REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No 27.06.2012 Distile Su Değişim Etiketi ayrıca oluşturuldu ve Açılan İlaç Etiketi ndeki distile su ifadesi çıkarıldı. 01 Dormicum etiketindeki 15 mg / 7,5 ml ifadesi 15 mg / 3 ml olarak değiştirildi. 11.03.2013 Açılan İlaç Etiketi, İnfüzyon Etiketi ve Solüsyon 02 Etiketi bir araya getirilerek, kullanım yeri ve süresi bilgileri revize edildi. Açılan İlaç Etiketi adı altında birleştirildi. Dormicum ilaç etiketi uygulamadan kaldırıldı. Aynı adı taşıyan hasta etiketi Kullanım Süresi / Yeri ifadesi netleştirildi. Etikete aynı soy isimli hasta ifadesi eklendi. İlaç Uygulama Yolu Etiketi rehbere eklendi. MSÜ dezenfeksiyon etiketi uygulamadan kaldırıldı. Cihaz bakım solüsyonları ve temizlik kimyasalları için etiket tanımı yer değiştirildi. 21.03.2013 Gıda Maddeleri Etiketi ismi Gıda Etiketi olarak 03 değiştirildi ve boyutu küçültüldü. 19.04.2013 Hazır Gıda ve İmalat Gıda ürünleri için ayrı etiketler 04 tanımlandı. 30.07.2013 Klorheksidin Scrup ın kullanım süresinde 7 gün ifadesi 05 Son Kullanma Tarihine Kadar olarak revize edildi. 15.08.2013 BETADİN, BİOKADİN, POVİDON İYOT un kullanım 06 süresi güncellendi. 21.08.2013 Kemoterapi İlaç Uygulama Etiketi tanımlandı. 07 07.11.2013 Ex. Kimlik Etiketi tanımlandı. IYK_F44 iptal edildi. 08 19.11.2013 Çoklu dozdaki ilaçların açıldıktan sonraki kullanım süresi 09 olarak 28 gün ifadesi eklendi. 10.12.2013 Küçük ambalajlı çoklu doz kullanılan ilaçların üzerine 10 Max. 28 günlük kullanım sürelerinin yazılması için Açılış / Son Kullanma Tarihi etiketi kullanılması tanımlandı. 30.01.2014 BEYAZ ETİKET e Üretici firmanın önerdiği son kullanım 11 tarihi ambalajında kullandığınız ürünün üzerinde ifadesi eklendi. 1/7
Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: İlaç Yönetimi ve Kullanımı Kurulu Şerife Selcen Hatice Baygut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 2/7
KULLANILACAK ETİKET İLAÇ / SOLÜSYON ADI KULLANIM SÜRESİ / YERİ FLAKONLAR GÖZ VE KULAK DAMLALARI Stabil kalıyorsa, açıldıktan sonra uygun sıcaklıkta aseptik şartlarda saklanmışsa en fazla 24 saat Prospektüs bilgisi dâhilinde Çoklu dozda kullanılıyorsa, açıldıktan sonra en fazla 28 gün İNSÜLİN POMADLAR ŞURUPLAR VAZELİN Açıldıktan sonra uygun sıcaklıkta aseptik şartlarda saklanmışsa 28 gün Çoklu dozda kullanılıyorsa, açıldıktan sonra en fazla 28 gün Çoklu dozda kullanılıyorsa, açıldıktan sonra en fazla 28 gün Orijinal kabında son kullanma tarihine kadar kullanılabilir. Açıldıktan sonra her hasta için özel olarak ilaç kadehine hazırlanır. Kadeh 24 saat süresince oda sıcaklığında saklanabilir. İNFÜZYON OLARAK VERİLEN İLAÇLAR İnsülin içerikli olanlar 4 saatte bir değiştirilir. Katatere bağlı enfeksiyon kanıtlanmadığı veya bu yönde bir şüphe olmadığı sürece, sürekli infüzyon için kullanılan setler ve bunlarla ilgili her türlü bağlantı 72 saatten daha kısa aralıklarla değiştirilmemelidir. Profofol infüzyonu için kullanılan setler, 6-12 saatte bir değiştirilmelidir. ECZANEDE HAZIRLANAN, SERUM, ENJEKTÖRDEKİ İLAÇLAR, KEMOTERAPİ KARIŞIMLARI Prospektüs bilgileri dâhilinde TOTAL PARENTERAL BESLENME SOLÜSYONLARI 24 saatte bir değiştirilir. SERUM SETLERİ, KATATERLER GAVAJ ENJEKTÖRÜ AQUAPACK NEBULİZATÖR Sadece dekstroz ve aminoasit içeren solüsyon veriliyorsa 72-96 saatte bir, Kan ve kan bileşenleri ve lipid emülsiyonlarının (glikoz ve aminoasitlerle kombine olarak verilen üçlü solüsyonlar veya tek başına uygulanan lipid solüsyonları) verilmesi için kullanılan setler infüzyonun başlamasını takiben 24 saat içinde değiştirilmelidir. 24 saatte bir kirlendikçe değiştirilir. 72 96 saat stabilitesini koruduğu sürece 24 saat HUMUDİFER 3/7 Humudifer içinde bulunan distile su 24 saat süresince Humudifer her hastadan sonra atılır.
MAJİSTRAL İLAÇLAR Eczacı tarafından belirlenen süre içinde ALKOL, ASETON, ETER BETADİN, BİOKADİN, POVİDON İYOT FORMOL Orijinal kabında son kullanma tarihine kadar, başka kaba aktarıldığında 1 hafta süresince Orijinal kabında 1 ay süresince ancak, başka kaba aktarılırsa 1 hafta süresince Son kullanma tarihine kadar OPSİTE, KLORETİL ARA ÖĞÜN Son kullanma tarihine kadar Kata çıktıktan sonra 24 saat içinde tüketilmelidir. ANNE SÜTÜ BESLENME SOLÜSYONU (Ensure, Glucerna,.) Oda sıcaklığında 8 saat (22-24 Derece), Buzdolabında 24 saat, Derin dondurucuda 6 ay saklanabilir. Prospektüs bilgisi dâhilinde MAMA TORBALARI 24 saat sonra değiştirilir. Mutfağımızda imal edilen ürünlerin üzerine yapıştırılır. Hazır gıda olarak mutfağımızda bulundurduğumuz gıdaların üzerine yapıştırılır. YÜKSEK RİSKLİ KABUL EDİLEN İLAÇLARA VE AYRICA HEPARİN, İNSÜLİN, POTASYUM İÇEREN İLAÇLAR KONSANTRE ELEKTROLİTLER (POTASYUM KLORÜR, SODYUM BİKARBONAT, CALSIUM, MAGNEZYUM) Heparin içeren ilaçlarda aseptik şartlar sağlanmışsa 24 saat İnsülin içeren ilaçlar açıldıktan sonra uygun sıcaklıkta aseptik şartlarda saklanmışsa 28 gün Potasyum infüzyonunun üzerine yapıştırılır. Elektrolit içeren ilaçlarla hazırlanan infüzyonun üzerine yapıştırılır. 4/7
MİADI YAKIN Son kullanma tarihi yakın olan ilaçlara yapıştırılır. SOĞUK ZİNCİRDE OLMASI GEREKEN İLAÇLAR Buzdolabında Saklanması Gereken İlaçlar Listesi nde bulunan ilaçlar üzerine yapıştırılır. HASTANIN KENDİ İLACIDIR ETİKETİ Hastanın dışarıdan getirdiği ilaçlar üzerine yapıştırılır. HARİCEN KULLANILAN İLAÇLAR Kullanım süresini etkilemez, ek uyarı etiketidir. KULLANMADAN ÖNCE ÇALKALANMASI GEREKLİ SOLÜSYONLAR (ŞURUPLAR, BAZI MAJİSTRAL İLAÇLAR) Kullanım süresini etkilemez, ek uyarı etiketidir. SEYRELTİLEREK KULLANINIZ Seyreltilerek kullanılması gereken ilaçlar üzerine yapıştırılır. AYNI İSİM ve SOYİSİMLİ HASTA ETİKETİ Serviste aynı isim ve soy isimli farklı hasta olması halinde hasta dosyası üzerine yapıştırılır. PEMBE KOD RİSKİ ETİKETİ Pembe Kod riski olan bebek ve annenin hasta dosyası üzerine yapıştırılır. 5/7
SIVI SABUNLAR 7 gün (açılış ve son kullanma tarihi yazılır). KÖPÜK SABUNLAR GLUKOMETRE STRİPLERİ Açıldıktan sonra 180 gün DEZENFEKTAN STRİPLERİ ASPİRATÖR KAVANOZU Her hastadan sonra, 2/3 ü dolduğunda ve en geç 24 saatte değiştirilir (reuse). Her hastadan sonra, 2/3 ü dolduğunda (disposable). KBB, endoskopi polikliniğinde 24 saat BEYAZ ETİKET KLORHEKSİDİN SCRUP SARI KUTU (SHARP BOX) ¾ ü dolduğunda veya en fazla 1 ay sonunda SU DAMACANALARI Aylık olarak (açılış ve son kullanma tarihleri yazılır). CİHAZ BAKIM SOLÜSYONLARI TEMİZLİK KİMYASALLARI ÇOKLU DOZ İLAÇLAR Çoklu doz ilaçların açıldıktan sonra 28 günlük max. kullanım sürelerinin belirtilmesi için küçük ambalajlı ilaçların üzerine yapıştırılmak için DEZENFEKTAN ETİKETİ Sulandırılması gereken dezenfektan / enzimatik solüsyonlar 24 saat Diğerleri kullanılan solüsyona göre üretici firmanın önerisine göre belirtilen süre içinde ya da kirlendiğinde önerilen sürenin dolması beklenmeden değiştirilerek 6/7
KONSİNYE ETİKETİ İlaç tedarikçilerinden konsinye olarak gelen ilaçların üzerine yapıştırılır. KULLANIM DIŞIDIR ETİKETİ Arızalı, bozuk cihaz / alet üzerine yapıştırılır. Benzer Ambalajlı / Görünümlü İlaç Etiketi (Pembe Nokta) Benzer ambalajlı / görünümlü ilaçların üzerine yapıştırılarak, hatalı ilaç kullanımı engellenir. Distile Su Değişim Etiketi Açıldıktan sonra 24 saate kadar Aspirasyon kataterinin yıkanması için kullanılıyorsa 8 saat süresince Crashcarttaki değişim / kontrol sıklığı için CrashCard ve Defibrilatör Kontrol Talmatı na bakınız. İlaç Uygulama Yolu Etiketi Hekim isteminde / orderında yazılmış olan ilaçların uygulama yolunda belirsizlik ve/veya hata olan ilacın üzerine ilaç prospektüsüne uygun olarak eczacı tarafından yapıştırılır. Kemoterapi İlaç Uygulama Etiketi Kemoterapik ilaçların hazırlanması ve hastaya uygulanması sırasında Etiket ilacın üzerine yapıştırılır. Ex. Kimlik Etiketi Ex. olan hastanın kefeninin üzerine morg görevlisi tarafından yapıştırılır. Cenaze morg dolabında muhafaza edilirken, cenazenin üzerinde bulunmalıdır. Cenazenin üzerindeki KOL BANDI ve EXITUS FORMU ile karşılaştırılarak, etiket üzerindeki bilgiler doldurulur. 7/7