YAZARIN ÇEVİRİSİ. Acta Orthop Traumatol Turc 2015;49(3):255 259 künyeli yazının Türkçe çevirisi

Benzer belgeler
Total Kalça ve Diz Artroplasti Cerrahisi Sonrası Derin Ven Trombozu Proflaksisi: Yeni Nesil Antikoagülan (Rivaroxaban) Sonuçları

YENİ ORAL ANTİKOAGÜLANLAR PROF. DR. TUFAN TÜKEK

Akut Koroner Sendrom da Yeni Nesil Antikoagülanlar

Fondaparinuksun majör ortopedik cerrahide uzun süreli kullanımı

ATRİYAL FİBRİLASYONDA ORAL ANTİKOAGÜLASYON

Periferik Vasküler Hastalıklarda Kanıta Dayalı Yaklaşım

Medeniyet Üniversitesi Tıp Fakültesi, Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı 2

Majör ortopedik cerrahilerde venöz tromboemboli profilaksisi: Çokmerkezli, prospektif, gözlem çalışması

ü Çoğunlukla neden bacak derin venlerinde oluşan trombüslerdir (DVT) ü Koparak AC gelenler pulmoner emboli (PE) ve morbidite/mortalite

RİVAROKSABAN. Dr. Erdem Diker Ankara 2012 ATRİYAL FİBRİLASYON ZİRVESİ

Yeni Oral Antikoagülanların Pediatri Pratiğinde Yeri

Pulmoner Emboli Profilaksisi. Tanım. Giriş. Giriş Dr. Mustafa YILDIZ Fırat Üniversitesi Acil Tıp AD. Pulmoneremboli(PE):

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

VENÖZ TROMBOEMBOLİZM PROFİLAKSİSİ

Antikoagülasyonda Yeni Ajanlar (New agents used for anticoagulation)

Hiperkoagülabilite Trombofili Tarama ve Tedavi DR ERMAN ÖZTÜRK

SOL ATRİYAL APENDİKS KAPATMANIN YENİ ORAL ANTİKOAGÜLANLAR ÇAĞINDA YERİ YOKTUR! Dr. Ömer AKYÜREK Ankara Üniversitesi

Direk Trombin İnhibitörleri. Yrd. Doç. Dr. Şükrü Gürbüz İnönü Üniversitesi Acil Tıp AD

Trombozlu Hastaya Yaklaşım. Dr. Figen Atalay

Kanserin Tromboembolik Komplikasyonları ve Tedaviye Yönelik Yaklaşımlar

İNMENİN ÖNLENMESİNDE YENİ ORAL ANTİKOAGÜLAN AJANLAR

ACIL OLGULARDA YENĠ ANTĠKOAGÜLAN VE ANTĠTROMBOSĠTER ĠLAÇLAR

Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü Sağlıkta Kalite ve Akreditasyon Daire Başkanlığı

KOLON VE REKTUM CERRAHİSİ HASTALARINDA VENÖZ TROMBOEMBOLİZİMİ (VTE) ÖNLEMEDE GÜNCEL YAKLAŞIM

Nonvalvular Atriyal Fibrilasyonda İnmenin Önlenmesinde Antikoagülan Tedavide Kanıtlar, Gerçekler, Deneyim ve Gelecek

Tedavi. Tedavi hedefleri;

Uterus Myomu Tarafından Basıya Uğrayan Sol iliac Venin Neden Olduğu Derin Ven Trombozunda Venöz Stent Uygulaması

Key wods: anticoagulation, dabigatran, rivaroxaban, warfarin. Özet

VENÖZ TROMBOEMBOLİ VE YENİ ORAL ANTİKOAGÜLANLAR. Prof.Dr.İsmail Savaş 9 Aralık 2017 İSTANBUL

Apiksaban. Dr. Murat Özdemir Gazi Üniversitesi, ANKARA. AF Zirvesi, Nisan 2015, ANTALYA. Gly 216. Arg 143 Gln 192. Phe 174. Cys 220. Cys 191.

HEREDITARY THROMBOPHILIAS AND LOW MOLECULAR WEIGHT HEPARIN (HEREDİTER TROMBOFİLİLERDE DÜŞÜK MOLEKÜLER AĞIRLIKLI HEPARİN KULLANIMI)

Kürşat SERİN, 1 Hakan YANAR, 1 Yaşar ÖZDENKAYA, 1 Simru TUĞRUL, 2 Mehmet KURTOĞLU 1

Atrial Fibrilasyon dan Gerçek Kesitler: WATER (Warfarin in Therapeutic Range) Registry den İlk Sonuçlar

Büyük eklem artroplastilerinde kemik çimentosu uygulamasının derin ven trombozu sıklığına etkisi

Dr. Mustafa Hasbahçeci

Yeni oral antikoagülanlar: Hipertansiyonda ve böbrek hastalarında kullanım

Atriyal fibrilasyonda inme riski İnmeden korunmada yeni antikoagülan ajanlar:

ORTOPEDİK CERRAHİ GİRİŞİMLERLE İLİŞKİLİ İNFEKSİYONLARIN İRDELENMESİ. Dr. Hüsrev DİKTAŞ Girne Asker Hastanesi/KKTC

TOTDER SET Toplantıları

Yeni Nesil Oral Antikoagülanların Birinci Basamakta Kullanımı Yeni Nesil Oral Antikoagülanların Birinci Basamakta Kullanımı

KAYNAK:Türk hematoloji derneği

Yeni Oral Antikoagülan Kullanan Hastalarda Koroner Girişimler. Dr. Ersel Onrat Antalya

LAPAROSKOPİK KOLOREKTAL KANSER CERRAHİSİNİN ERKEN DÖNEM SONUÇLARI:251 OLGU

PERİOPERATİF ANEMİ. Dr. Hüseyin İlksen TOPRAK İnönü Ün. Tıp Fakültesi Anesteziyoloji ve Rean AD

ATRİYAL FİBRİLASYONDA YENİ ORAL ANTİKOAGÜLANLAR

26-29 Mayıs 2010 tarihinde Ankara da yapılan 17. Ulusal Cerrahi Kongresi nde Poster olarak sunulmuştur.

Kasık Komplikasyonları ve Yönetimi. Doç.Dr.Gültekin F. Hobikoğlu Medicana Bahçelievler

Antitrombotik ve Antikoagülan Kullanım İlkeleri

Venöz Tromboemboliden Korunma: Kime, Ne, Nasıl?

Hipotetik vaka sunumu: yüksek kanama riski ve komorbiditeleri olan hastada strok riskinin ve çarpıntının tanımlanması ve yönetimi

HİBRİT TEDAVİLER. Dr. Aykut SİFİL Dokuz Eylül Üniversitesi

KANSERDE TROMBOZ YÖNETİMİ. Mutlu DEMİRAY

Kanserin Tromboembolik Komplikasyonları ve Tedaviye Yönelik Yaklaşımlar

Doripenem: Klinik Uygulamadaki Yeri

Yeni Oral Antikoagülanlar İlaçlar ve Gerçek Hayattaki Sonuçları

EDİNSEL KANAMA BOZUKLUKLARI VE KALITSAL TROMBOFİLİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU I. BÖLÜM TROMBOTİK TROMBOSİTOPENİK PURPURA TANI VE TEDAVİ KILAVUZU...

Pulmoner Emboli de güncel tedavi stratejileri

KONVANSİYONEL/ LİGASURE TİROİDEKTOMİ

PEDİYATRİK KALP CERRAHİSİNDE REKTAL YOLLA VERİLEN KETAMİN, MİDAZOLAM VE KLORALHİDRAT PREMEDİKASYONLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

İNNOHEP IU / ml KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR 0.45 ml PROSPEKTÜS

Gebelikte Tromboz ve Tromboproflaksi. Dr Şahika Zeynep Akı Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Hematoloji Bilim Dalı

Dabigatran, 4 Mayıs 2013 tarihinde yayınlanan Resmi Gazete de belirtilen kurallarla geri ödeme sistemine alınmıştır

Prof. Dr. Faik Altıntaş (Anabilim Dalı Başkanı)

Vakalarla Onkoloji Hastasında Tromboz Profilaksisi ve Yönetimi. Dr. Deniz Tural Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

Yeni Oral Antikoagülanlar ile Gerçek Dünya Verileri

Artroplastide Derin Ven Trombozu Profilaksisinde Aktif ve Erken Hareketin Etkinliği

YILIN SES GETİREN MAKALELERİ

Yoğun Bakım Ünitesinde Gelişen Kandida Enfeksiyonları ve Mortaliteyi Etkileyen Risk Faktörleri

Klinik Pratikte Yeni Oral Antikoagülanların Kullanımı

Evre III KHDAK nde Radyoterapi

HEMODİYALİZ HASTALARININ GÜNLÜK YAŞAM AKTİVİTELERİ, YETİ YİTİMİ, DEPRESYON VE KOMORBİDİTE YÖNÜNDEN DEĞERLENDİRİLMESİ

Nonvalvüler Atriyal Fibrilasyonlu Hastalarda İnmenin Önlenmesinde YOAK Tedavisi: Yaşama Bağlayan Öyküler. Dr. Sabri Demircan

Yeni Antikoagulan İlaçlar

Cerrahi Kliniklerde Venöz Tromboembolinin Önlenmesi*

Yeni Nesil Oral Antikoagülanların Birinci Basamakta Kullanımı The Use of New Generation Oral Anticoagulants in Primary Care

Yoğun Bakımda Proflaksi Uygulamaları. Dr. Gökhan Gönenli Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi İç Hastalıkları Kliniği

Yoğun Bakım Ünitesinde Venöz Tromboembolizm Profilaksisi

YENİ ANTİKOAGÜLANLAR VE ENDİKASYONLARI

Substernal Guatr: 37 Hastanın Klinikopatolojik Özellikleri

PULMONER TROMBOEMBOLİZM TANI VE TEDAVİ UZLAŞI RAPORU TEDAVİ YAKLAŞIMI

2016 YILI GÖSTERGE YÖNETİMİ SORUMLULARI

Kanser Hastalarında Koagülasyon Komplikasyonları

Tromboz ve tromboz tedavisi komplikasyonları. Prof. Dr. Özcan Bör Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Çocuk Hematolojisi ve Onkolojisi

Yeni Antikoagülan İlaçların Özel Durumlarda Kullanılması. Prof. Dr. Mesut Demir Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Kardiyoloji AD

Peptik Ülser Kanamasında Tedavi Yaklaşımı

Yeni kuşak antikoagülan ve antitrombositer ilaçlar, literatür ne diyor?

Neden MGB Tercih Ediyorum? DR. HALİL COŞKUN İSTANBUL

Uzm. Dr Fatma Yılmaz Karadağ. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi

Atriyal Fibrilasyon: Güncelleme Embolilerin Önlenmesi. Dr. Sabri DEMİRCAN

Polikistik Böbrek Hastalığında Yeni Tedavi Yaklaşımları

Anestezi Uygulama II Bahar / Ders:9. Anestezi ve Emboliler

Antikoagülan Alan Hasta. Prof Dr Serhan Tuğlular Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

Tamamlayıcı Tiroidektomi ve Total Tiroidektomi Komplikasyonlarının Karşılaştırılması. Doç. Dr. Mehmet Ali GÜLÇELİK

Mustafa Kemal YILDIRIM*, Tülay TUNÇER PEKER*, Dilek KARAASLAN*, Betül MERMİ CEYHAN**, Oktay PEKER***

CİDDİ KOMORBİDİTESİ OLAN SEMPTOMATİK PRİMER HİPERPARATİROİDİLİ HASTALARDA RADYOFREKANS ABLASYON SONUÇLARI

Derin Ven Trombozu ve Ortopedik Cerrahideki Önemi

II. BÖLÜM HEMOFİLİDE KANAMA TEDAVİSİ

Plasenta ilişkili gebelik komplikasyonları ve trombofili. Dr. Kadir Acar Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Erişkin Hematoloji BD.

Rejyonel Anestezi Sonrası Düşük Ayak

Transkript:

ORİJİNAL MAKALE Acta Orthop Traumatol Turc 2015;49(3):255 259 künyeli yazının Türkçe çevirisi Diz ve kalça artroplastisi sonrası ardışık terapi modalitelerinin (enoksaparin sonrası rivaroksaban veya dabigatran) tek başına enoksaparin kullanımı ile karşılaştırılması Turhan ÖZLER, Çağatay ULUÇAY, Ayberk ÖNAL, Faik ALTINTAŞ Yeditepe Üniversitesi Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı, İstanbul Amaç: Majör ortopedik cerrahiler sonrası venöz tromboembolizm ve pulmoner embolinin önlenmesi hayati önem taşır ve bu konuda yeni tedavi modaliteleri geliştirilmektedir. Bu çalışmada diz ve kalça artroplastisi sonrası ardışık terapi modalitelerinin (enoksaparin sonrası rivaroksaban veya dabigatran) tek başına enoksaparin kullanımı ile karşılaştırılmasını amaçladık. Çalışma planı: Bu prospektif, randomize, körlü olmayan çalışmada; total diz artroplastisi veya total kalça artroplastisi operasyonu yapılan 247 hastanın arasından uygun olan 180 hastaya operasyon sonrası derin ven trombozu profilaksisi amacıyla sadece enoksaparin (enoksaparin grubu) veya ardışık terapi modaliteleri (hastanede yatış süresince enoksaparin ve taburculuk sonrası rivaroksaban veya dabigatran [rivaroksaban grubu], [dabigatran grubu]) uygulandı. Tedavi modalitelerinin etkinlikleri semptomatik veya Doppler USG ile tanısı koyulmuş derin ven trombozunu önlemeleri iken güvenlikleri profilaksi periodu sırasında görülen kanama sıklığı olarak belirlendi. Bulgular: Altıncı haftada yapılan Doppler USG ile hiçbir hastada derin ven trombozuna rastlanmadı. Hastanede yatış süresince sadece iki majör kanamaya rastlandı (enoksaparin grubunda bir [%1.6), dabigatran grubunda bir [%1.6]). Taburculuk sonrası hiçbir hastada majör kanamaya rastlanmadı. Üç grup arasında kanama açısından istatistiksel anlamlı fark bulunamadı (p>0.05). Çıkarımlar: Ardışık tedavi modaliteleri, hastanede yatış süresince enoksaparin uygulamasının güvenilirliğinden ve taburculuk sonrası yeni oral antikoagülanların kullanım kolaylığından faydalanılabilinir. Anahtar sözcükler: Derin ven tromboembolizm; yeni oral antikoagülan ilaçlar; ardışık terapi. Derin ven trombozu (DVT) ve pulmoner emboli majör ortopedik cerrahilerden sonra görülebilen, hayatı tehdit eden komplikasyonlardır. Total diz artroplastisi sonrası 10 gün, total kalça artroplastisi sonrası 30 gün düşük molekül ağırlıklı heparin (DMAH) kullanılarak yapılan rutin profilaksiye rağmen %10 lara varan oranlarda görülebilen bu komplikasyonlarla başedebilmek için yeni ilaçların ve tedavi modalitelerinin geliştirilmesi konusunda araştırmalar yapılmaktadır. [1,2] Düşük molekül ağırlıklı heparinler majör ortopedik cerrahiler sonrası DVT profilaksisinde venöz tromboemboli profilaksisi kılavuzlarının ışığında yaygın olarak kullanılmaktadır. [3] DMAH lerin subkütan uygulanmaları taburculuk sonrası bu tedavi modalitesini Yazışma adresi: Dr. Ayberk Önal. Yeditepe Üniversitesi Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı, İstanbul. Tel: +90 216 578 40 46 e-posta: ayberkonal@gmail.com Başvuru tarihi: 19.06.2014 Kabul tarihi: 02.09.2014 2015 Türk Ortopedi ve Travmatoloji Derneği Bu yazının çevrimiçi İngilizce versiyonu www.aott.org.tr adresinde doi: 10.3944/AOTT.2015.14.0219 Karekod (Quick Response Code) Bu makale, yukarıda künyesi belirtilmiş olan makalenin yazarlar tarafından gönderilen çevirisidir. Sağlanan içeriğin, orijinal makale ile uyumluluğunun tüm sorumluluğu yazarlara aittir.

256 Acta Orthop Traumatol Turc komplike hale getirmektedir. Geliştirilen yeni oral antikoagülanlar (YOA) her yerde bulunabilmektedir ve yakın zamanda DMAH in yerine geçebilirler. Bu ilaçlar stabil ve öngörülebilir parmakokinetik ve parmakodinamik profillere sahiptir ve direkt trombin inhibitörü dabigatran ve faktör Xa inhibitrü rivaroksaban ile enoksaparinin diz ve kalça artroplastisi sonrası DVT profikasisinde etkinlik ve güvenlik açısından karşılaştırıldığı birçok çalışma bulunmaktadır. [4 11] Toplam 38.747 hasta içeren 16 çalışmanın değerlendirildiği bir meta-analizde semptomatik venöz tromboemboli riskinin enoksaparinle karşılaştırıldığında rivaroksaban için daha düşük, dabigatran ve apiksaban için ise aynı olduğu gösterilmiştir. Aynı çalışmada, relatif kanama riskinin ise rivaroksaban için daha yüksek, dabigatran için aynı, apiksaban için ise daha düşük olduğu gösterilmiştir. [12] Bu çalışmalar ışığında güncel DVT profilaksisi kılavuzlarında total diz artroplastisi (TDA) ve total kalça artroplastisi (TKA) sonrası DVT profilaksisinde DMAH ler hala öncelikli olarak önerilse de YOA kullanımı da önerilmektedir. [3] Biz DMAH ve YOA modalitelerini kombine ederek her iki modalitenin de avantajlarından faydalanmayı amaçladık. Bu kombinasyonda, kanıtlanmış güvenilirlikleri sebebiyle hastanede yatış sırasında DMAH ve kullanım kolaylığı sebebiyle taburculuk sonrası YOA kullanıldı. Bu çalışmada hastanede yatış sırasında enoksaparin, taburculuk sonrası ise rivaroksaban veya dabigatran kullanılan iki ardışık terapi modalitesi etkinlik ve güvenlik açısından tek başına enoksaparin kullanımı ile karşılaştırıldı. Hastalar ve yöntem Bu prospektif, randomize, körlü olmayan çalışmada total TKA (89) veya TDA (91) operasyonu uygulanan 247 hasta arasından dahil edilme kriterlerine uyan 180 hasta seçilerek standart tedavi (TKA için toplam 30 gün ve TDA için toplam 10 gün olacak şekilde hastanede kalış süresince 2x0.3 ml ve taburculuk sonrası 1x0.4 ml enoksaparin [enoksaparin grubu]), rivaroksaban ile ardışık terapi (TKA için toplam 30 gün ve TDA için toplam 10 gün olacak şekilde hastanede kalış süresince 2x0.3 ml ve taburculuk sonrası 1x10 mg rivaroksaban [rivaroxaban grubu]) veya dabigatran ile ardışık terapi (TKA için toplam 30 gün ve TDA için toplam 10 gün olacak şekilde hastanede kalış süresince 2x0.3 ml ve taburculuk sonrası 1x220 mg dabigatran [dabigatran grubu]) uygulanmak üzere randomize edildi. Çalışma her grupta 60 hasta olacak şekilde üç grup olarak dizayn edildi. Mart 2011 ve Haziran 2013 tarihleri arasında TKA ve TDA yapılan toplam 247 hasta arasından dahil edilme kriterlerine uyan ilk 60 hasta enoksaparin grubu, ikinci 60 hasta rivaroksaban grubu ve üçüncü 60 hasta dabigatran grubu olarak belirlendi. Enoksaparin grubundaki 22 erkek, 38 bayan hastanın ortalama yaşı 67 (40 87 yaş), rivaroxaban grubundaki 17 erkek, 43 bayan hastanın ortalama yaşı 65 (45 80 yaş) ve dabigatran grubundaki 23 erkek, 37 bayan hastanın ortalama yaşı 68 di (49 82 yaş) (Tablo 1). Çalışmaya dahil edilen hastaların tümünden bilgilendirilmiş onam alındı. TKA veya TDA operasyonu geçirmiş, 18 yaşın üstündeki 50 kilogramdan ağır hastalar çalışmaya dahil edildi. Dışlama kriterleri; kalıtsal veya kazanılmış kanama bozukluğuna sahip olmak; son üç ay içerisinde majör cerrahi geçirmiş olmak, myokard enfarktüsü geçirmiş olmak veya kontrol edilemeyen hipertansiyon atağı geçirmiş olmak; hemorajik inme geçirmiş olmak; son 6 ay içerisinde gastrointestinal veya ürogenital kanama geçirmiş olmak; ciddi karaciğer hastalığı veya ciddi böbrek yetmezliği (kreatinin klirensi 30 ml/dakikanın altı); aktif malignite ve platelet miktarının 100x10 9 /L nin altında olması olarak belirlendi. Tüm hastalar aynı cerrah tarafından opere edildi ve TDA operasyonları pnömatik turnike altında gerçekleştirildi. TKA operasyonlarının tümü genel anestezi altında gerçekleştirildi fakat 91 TDA operasyonunun sadece 20 sinde genel anestezi uygulandı (enoksaparin grubunda 30 hastanın beşi, rivaroksaban grubunda 28 hastanın 8 i ve dabigatran grubunda 33 hastanın yedisi). Hastaların tümüne operasyon sonrası 12. saatte başlanacak şekilde hastanede yatış süresince 2x0.3 ml enoksaparin enjeksiyonları yapıldı. Ortalama hastanede kalış süresi enoksaparin, rivaroksaban ve dabigatran grupları için sırası ile 4.1, 4.2 ve 4.1 gün idi. Rejyonel anestezi uygulanan hastalarda ikinci veya üçüncü gün kateter çekilmesi esnasında 1 doz enoksaparin atlandı. Tabur- Tablo 1. Gruplar. Enoksaparin grubu Rivaroksaban grubu Dabigatran grubu Ortalama yaş 67 (40 87 yaş) 65 (45 80 yaş) 68 (49 82 yaş) Cinsiyet 22 erkek, 38 kadın 17 erkek, 43 kadın 23 erkek, 37 kadın Total diz artroplastisi 30 28 33 Total kalça artroplastisi 30 32 27

Özler ve ark. Diz ve kalça artroplastisi sonrası ardışık terapi modalitelerinin tek başına enoksaparin kullanımı ile karşılaştırılması 257 Tablo 2. Majör ve minör kanama kriterleri. Majör ve minör kanama kriterleri Majör kanama Fatal kanamalar Hemoglobin miktarında 2 g/ml den fazla düşüşe sebep olan veya 2 üniteden fazla kan transfüzyona sebep olan kanamalar Tedavinin kesilmesine sebep olan veya reoperasyon gerektiren kanamalar Sempomatik retroperitoneal, intrakranial, intraoküler veya intraspinal kanamalar Minör kanama 25 cm 2 den geniş ekimozlar Yara yeri hematomu (100 cm 2 den geniş) Beş dakikadan uzun süren spontan burun veya dişeti kanamaları Spontan rektal kanamalar Spontan makroskopik hematüri veya üriner kateter varlığında 24 saatten uzun süren hematüri Tablo 3. Majör ve minör kanamalar. culuk sonrası anoksaparin grubundaki hastalara 1x0.4 ml enoksaparin, rivaroxaban grubundaki hastalara 1x10 mg rivaroxaban ve dabigatran grubundaki hastalara ise 1x220 mg dabigatran uygulandı. Toplam profilaksi süresi TDA için 10, TKA için ise 30 gün idi. Tedavi modalitelerinin etkinliklerinin karşılaştırılmasında operasyon sonrası altı hafta süresince semptomatik veya Doppler USG ile tanısı koyulmuş DVT ve pulmoner embolinin önlenmesi değerlendirildi. Çalışmaya katılan hastaların tümü operasyon sonrası altıncı haftada aynı radyolog tarafından DVT taraması için Doppler USG ile değerlendirildi. Yapılan Doppler USG lerin masrafı kurum tarafından karşılandı. Tedavi modalitelerinin güvenilirliğinin karşılaştırılmasında ise DVT profilaksisi süresince karşılaşılan majör ve minör kanamalar değerlendirildi. [6] Fatal kanamalar, hemoglobin miktarında 2 g/ml den fazla düşüşe sebep olan kanamalar, iki üniteden fazla kan transfüzyona sebep olan kanamalar, tedavinin kesilmesine sebep olan veya reoperasyon gerektiren kanamalar, sempomatik retroperitoneal, intrakranial, intraoküler veya intraspinal kanamalar majör kanama olarak kabul edildi (Tablo 2). 25 cm 2 den geniş ekimozlar, yara yeri hematomu, beş dakikadan uzun süren spontan burun veya dişeti kanamaları, spontan rektal kanamalar, spontan makroskopik hematüri veya üriner kateter varlığında 24 saatten uzun süren hematüri minör kanama olarak kabul edildi Enoksaparin Rivaroksaban Dabigatran grubu grubu grubu Hastanede yatış sırasında majör kanama 1 1 Hastanede yatış sırasında minör kanama 3 2 2 Taburculuk sonrası minör kanama 2 3 2 (Tablo 2). Minör ve majör kanamalar YOA kullanımına bağlı relatif riskin anlaşılması için yatış sırasında ve taburculuk sonrası gelişen kanamalar olarak ayrı ayrı değerlendirildi. Gruplarda görülen toplam kanama sayısı ve taburculuk sonrası görülen kanama sayısı ayrı ayrı karşılaştırıldı. İstatistiksel analizler SPSS paket programı kullanılarak yapıldı (NCSS İstatistik programı, Kaysville, UT, ABD). Güvenlik ve etkinlik verileri tek yönlü ANOVA testi ile karşılaştırıldı. Bulgular Üç grup demografik veriler ve uygulanan cerrahi prosedürler yönünden benzerdi. TDA veya TKA operasyonu uygulanan 180 hastanın hiçbirinde operasyon sonrası altı hafta içerisinde DVT veya pulmoner emboli görülmedi. Operasyon sonrası altıncı haftada yapılan Doppler USG incelemesinde de hiçbir hastada DVT gözlenmedi. Hastanede yatış süresince toplam 2 majör kanama ile karşılaşıldı (enoksaparin grubunda bir [%1.6], dabigatran grubunda bir [%1.6]). Taburculuk sonrası hiçbir hastada majör kanama görülmedi. Enoksaparin gruubunda toplam beş (%8, hastanede yatış süresince üç, taburculuk sonrası iki), rivaroxaban grubunda toplam beş (%8, hastanede yatış süresince iki, taburculuk sonrası

258 Acta Orthop Traumatol Turc Şekil 1. Total kalça artroplastiis sonrası görülen bir minör kanama (100 cm 2 den geniş yara hematomu). [Bu şekil, derginin www.aott.org.tr adresindeki çevrimiçi versiyonunda renkli görülebilir.] üç) ve dabigatran grubunda toplam dört (%6, hastanede yatış süresince iki, taburculuk sonrası iki) minör kanama görüldü (Figür 1, Tablo 3). Üç grup arasında total minör kanama sayısı ve operasyon sonrası minör kanama sayısı açısından istatistiksel anlamlı fark gözlenmedi (p>0.05). Tartışma Yaptığımız bu çalışmanın sonuçları, TKA ve TDA sonrası DVT profilaksisinde enoksiparin ile birlikte rivaroxaban ve dabigatran kullanılarak yapılan ardışık terapi modalitelerinin tek başına enoksaparin kullanımı kadar güvenli etkili olduğu gösterdi. Çalışmamızda kullanılan toplam hasta sayısı bu sonucu çıkarmak için yeterli olmasa da gruplar arasında etkinlik veya güvenilirlik açısından istatistiksel anlamlılık yaratacak bir fark görülmedi. Yeni oral antikoagülanlar klasik enoksaparin profilaksisine alternatif olarak geliştirilmiş yeni antikoagülan ajanlardır fakat enoksaparin tedavisinin kanıtlanmış güvenlik ve etkinlik profili bu modaliteyi majör ortopedik cerrahiler sonrası DVT profilaksisinde ilk seçenek yapmaktadır. [3] Literatürde YOA ile Kuzey Amerika (2x0.3 ml) ve Avrupa (1x0.4 ml) enoksaparin rejimlerini karşılaştıran birçok faz III çalışma bulunmaktadır, yaptığımız çalışmada ise tüm hastalara hastanede kalış süresinde 2x0.3ml, taburculuk sonrasında ise 1x0.4 ml enoksaparin uygulandı. Yukarıda bahsi geçen faz III çalışmaların metaanalizleri küçük farklılıklar göstersede temelde benzer sonuçlar vermektedir. Toplam 32.144 hastanın incelendiği 10 randomize kontrol çalışmasının havuzanalizinde; TKA ve TDA sonrası YOA kullanımının Avrupa enoksaparin rejimine göre DVT insidansının ve buna bağlı mortalitenin azaltılması açısından daha etkili olduğu ve aynı güvenlik profiline sahip olduğu fakat Kuzey Amerika enoksaparin rejimi ile aynı etkinliğe sahip olduğu gösterilmiştir. [13] Bir diğer indirekt karşılaştırma çalışmasında ise 38747 hastanın değerlendirildiği 16 çalışma incelenmiş ve YOA ların TDA ve TKA operasyonu sonrası daha fazla kanama komplikasyonuna sebep olduğu ve sistemik venöz tromboemboli riskinin rivaroksaban ile enoksaparinden daha az, dabigatran ve apiksaban ile ise enoksaparinle aynı olduğu gösterilmiştir. [14] TKA ve TDA sonrası DVT profilaksisinde dabigatran ve rivaroxaban profilaksilerinin karşılaştırıldığı bir başka indirekt karşılaştırma çalışmasında ise 1x10 mg rivaroxaban kullanımının 1x220 mg dabigatran kullanımına göre DVT riskini düşürdüğü ve kanama komplikasyonları açısından iki grup arasında farklılık olmadığı rapor edilmiştir. [12] Rivaroxaban kullanımından sonra diğer tedavi modalitelerine göre daha fazla kanama komplikasyonu görüldüğünü gösteren çalışmalar olmasına rağmen rivaroxaban kullanımının güvenilirliğinin enoksaparin ve diğer YOA ile aynı olduğunu gösteren çalışmalar da mevcuttur. Lazo-Langner ve arkadaşları tarafından yapılan, TDA veya TKA operasyonu geçirmiş 24321 hastanın değerlendirildiği çalışmada; DMAH kullanımı ile rivaroxaban kullanımı karşılaştırılmış, rivaroxaban kullanılan hastaların operasyon sonrası ilk 30 gün içerisinde DVT nedeniyle hastaneye yatış sayısının daha düşük olduğu fakat kanama komplikasyonları sebebiyle hastaneye yatış sayısının aynı olduğu gösterilmiştir. [15] Levitan ve arkadaşları tarafından yapılan çalışmada ise; TDA veya TKA sonrası rivaroxaban kullanımının enoksaparin kullanımına göre DVT profilaksisinde daha efektif olduğu ve aynı güvenlik profiline sahip olduğu rapor edilmiştir. [16] Yukarıda belirtildiği gibi, YOA etkinlikleri faz III klinik çalışmalarla gösterilmiştir fakat aynı çalışmalarda bu tedavi modalitelerinin (özellikle rivaroxaban) klasik enoksaparin profilaksisine göre daha fazla kanamaya yol açtığı da rapor edilmiştir. Literatürde TKA ve TDA sonrası majör venöz tromboemboli (Proksimal DVT ve fatal veya non-fatal pulmoner emboli) insidansı YOA profilaksisi ile %1.3 ve enoksaparin profilaksisi (Kuzey Amerika ve Avrupa profilaksileri ortalaması) ile %2.2; majör kanama insidansı ise YOA profilaksisi ile %0.8 (rivaroxaban için daha fazla [relatif risk 1.88]) ve enoksaparin profilaksisi (Kuzey Amerika ve Avrupa profilaksileri ortalaması) ile %0.8 olarak rapor edilmiştir. [13] Çalışmamızda literatür ile uyumlu bir şekilde toplam iki (%1.1) majör kanama (ikisi de hastanede yatış esnasında) görülürken hiç majör venöz tromboemboli görülme-

Özler ve ark. Diz ve kalça artroplastisi sonrası ardışık terapi modalitelerinin tek başına enoksaparin kullanımı ile karşılaştırılması 259 di. [17] Yaptığımız çalışma sonucunda literatürden farklı olarak YOA ile ardışık terapi ile majör kanama riskinde enoksaparin kullanımına göre herhangi bir artış gözlemlemedik. Bu farklılık majör kanamaların büyük çoğunluğunun görüldüğü hastanede yatış süresince tüm hastaların enoksaparin kullanması ile açıklanabilir. Bu çalışmanın temel zayıf yönü toplam hasta sayısının azlığı idi. Daha fazla sayıda hastanın kullanılacağı, homojen gruplar oluşturulacak çalışmalar ile ardışık tedavi modalitelerinin etkinlik ve güvenlikleri daha iyi anlaşılabilir. Yeni oral antikoagülanlar kanıtlanmış etkinlikleri ve kolay kullanımları ile düşük molekül ağırlıklı heparin kullanımına iyi bir alternatif olsalar da enoksaparine göre daha fazla kanamaya sebep olmaları nedeniyle derin ven trombozu profilaksisinde enoksaparin kullanımı hala birinci seçenektir. Ardışık terapi modalitelerinin kullanılması ile hastanede yatış süresince enoksaparin kullanımının güvenilirliği ve taburculuk sonrası yeni oral antikoagülanların kullanım kolaylığı tek başına enoksaparin kullanımı ile aynı etkinliğe sahip olacak şekilde kombine edilebilir. Çıkar örtüşmesi: Çıkar örtüşmesi bulunmadığı belirtilmiştir. Kaynaklar 1. Lassen MR, Raskob GE, Gallus A, Pineo G, Chen D, Portman RJ. Apixaban or enoxaparin for thromboprophylaxis after knee replacement. N Engl J Med 2009;361:594 604. 2. Lassen MR, Gallus A, Raskob GE, Pineo G, Chen D, Ramirez LM; ADVANCE-3 Investigators. Apixaban versus enoxaparin for thromboprophylaxis after hip replacement. N Engl J Med 2010;363:2487 98. 3. Falck-Ytter Y, Francis CW, Johanson NA, Curley C, Dahl OE, Schulman S, et al. Prevention of VTE in orthopedic surgery patients: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest 2012;141(2 Suppl):278 325. 4. Ufer M. Comparative efficacy and safety of the novel oral anticoagulants dabigatran, rivaroxaban and apixaban in preclinical and clinical development. Thromb Haemost 2010;103:572 85. 5. Eriksson BI, Dahl OE, Rosencher N, Kurth AA, van Dijk CN, Frostick SP, et al. Oral dabigatran etexilate vs. subcutaneous enoxaparin for the prevention of venous thromboembolism after total knee replacement: the RE-MODEL randomized trial. J Thromb Haemost 2007;5:2178 85. 6. Re-Mobilize Writing Committee, Ginsberg JS, Davidson BL, Comp PC, Francis CW, Friedman RJ, Huo MH, et al. Oral thrombin inhibitor dabigatran etexilate vs North American enoxaparin regimen for prevention of venous thromboembolism after knee arthroplasty surgery. J Arthroplasty 2009;24:1 9. 7. Eriksson BI, Dahl OE, Rosencher N, Kurth AA, van Dijk CN, Frostick SP, et al. Dabigatran etexilate versus enoxaparin for prevention of venous thromboembolism after total hip replacement: a randomised, double-blind, noninferiority trial. Lancet 2007;370:949 56. 8. Eriksson BI, Dahl OE, Huo MH, Kurth AA, Hantel S, Hermansson K, et al. Oral dabigatran versus enoxaparin for thromboprophylaxis after primary total hip arthroplasty (RE-NOVATE II*). A randomised, double-blind, non-inferiority trial. Thromb Haemost 2011;105:721 9. 9. Eriksson BI, Borris LC, Friedman RJ, Haas S, Huisman MV, Kakkar AK, et al. Rivaroxaban versus enoxaparin for thromboprophylaxis after hip arthroplasty. N Engl J Med 2008;358:2765 75. 10. Kakkar AK, Brenner B, Dahl OE, Eriksson BI, Mouret P, Muntz J, et al. Extended duration rivaroxaban versus shortterm enoxaparin for the prevention of venous thromboembolism after total hip arthroplasty: a double-blind, randomised controlled trial. Lancet 2008;372:31 9. 11. Turpie AG, Lassen MR, Davidson BL, Bauer KA, Gent M, Kwong LM, et al. Rivaroxaban versus enoxaparin for thromboprophylaxis after total knee arthroplasty (RE- CORD4): a randomised trial Lancet 2009;373:1673 80. 12. Gómez-Outes A, Terleira-Fernández AI, Suárez-Gea ML, Vargas-Castrillón E. Dabigatran, rivaroxaban, or apixaban versus enoxaparin for thromboprophylaxis after total hip or knee replacement: systematic review, meta-analysis, and indirect treatment comparisons. BMJ 2012;344:3675. 13. Nieto JA, Espada NG, Merino RG, González TC. Dabigatran, rivaroxaban and apixaban versus enoxaparin for thomboprophylaxis after total knee or hip arthroplasty: pool-analysis of phase III randomized clinical trials. Thromb Res 2012;130:183 91. 14. Lereun C, Wells P, Diamantopoulos A, Rasul F, Lees M, Sengupta N. An indirect comparison, via enoxaparin, of rivaroxaban with dabigatran in the prevention of venous thromboembolism after hip or knee replacement. J Med Econ 2011;14:238 44. 15. Lazo-Langner A, Fleet JL, McArthur E, Garg AX. Rivaroxaban vs. low molecular weight heparin for the prevention of venous thromboembolism after hip or knee arthroplasty: a cohort study. J Thromb Haemost 2014;12:1626 35. 16. Levitan B, Yuan Z, Turpie AG, Friedman RJ, Homering M, Berlin JA, et al. Benefit-risk assessment of rivaroxaban versus enoxaparin for the prevention of venous thromboembolism after total hip or knee arthroplasty. Vasc Health Risk Manag 2014;10:157 67. 17. Altintaş F, Gürbüz H, Erdemli B, Atilla B, Ustaoğlu RG, Oziç U, et al. Venous thromboembolism prophylaxis in major orthopaedic surgery: A multicenter, prospective, observational study. [Article in Turkish] Acta Orthop Traumatol Turc 2008;42:322 7.