YAfiIN NME SONRASI FONKS YONEL REHAB L TASYON SONUÇLARINA ETK S

Turkish Journal of Geriatrics 2013; 16 (2) 129-134 ARAfiTIRMA P nar Öztop Ç FTKAYA 1 Nur Saraçgil COfiAR 2 Oya Ümit YEM fic 2 fiehri AYAfi 2 Kübra USTAÖMER 3 YAfiIN NME SONRASI FONKS YONEL REHAB L TASYON SONUÇLARINA ETK S ÖZ Girifl: Bu çal flman n amac inme sonras hemipleji geliflmifl geriatrik yafl grubu hastalar n fonksiyonel geliflim özelliklerini incelemek ve geriatrik olmayan hastalar n sonuçlar yla karfl laflt rmakt r. Gereç ve Yöntem: nme sonras yat r larak rehabilite edilmifl olan 214 hemiplejik hastan n verileri retrospektif olarak incelendi. Hastalar n klini e kabulleri ve taburculuklar ndaki fonksiyonel durumlar Fonksiyonel Ba ms zl k Ölçe ine (FBÖ) göre; ambulasyon evreleri ise Fonksiyonel Ambulasyon S n flamas na (FAS) göre tespit edildi. Hastalar 65 yafl alt ve üstü fleklinde iki gruba ayr ld ve gruplar aras nda klinik özellikler ve fonksiyonel durum aç s ndan karfl laflt rma yap ld. Bulgular: Hastalar n 99 u (%46.3) 65 yafl n alt nda; 115 i (%53.7) 65 yafl n üstündeydi. FBÖ skorlar ve FAS evreleri aç s ndan iki grup karfl laflt r ld nda 65 yafl n alt ndaki hastalar n taburculuktaki toplam (p=0.002), kognitif (p=0.040) ve motor FBÖ (p=0.002) skorlar ; kazanç toplam (p=0.016) ve motor (p=0.016) FBÖ skorlar ve taburculuktaki FAS evreleri (p=0.002), istatistiksel olarak anlaml derecede daha yüksekti. Sonuç: Çal flmam zda elde etti imiz sonuçlar, yafl n inme sonras fonksiyonel rehabilitasyon sonuçlar na etkisinin olumsuz yönde oldu una dair görüflleri desteklemektedir. Anahtar Sözcükler: nme, Tedavi Sonuçlar ; Rehabilitasyon; Yafllanma. RESEARCH THE EFFECT OF AGE ON FUNCTIONAL REHABILITATION OUTCOMES AFTER STROKE ABSTRACT letiflim (Correspondance) P nar Öztop Ç FTKAYA Baflkent Üniversitesi, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon STANBUL Tlf: 0216 651 66 06 e-posta: oztopinar@yahoo.com Gelifl Tarihi: 10/02/2011 (Received) Kabul Tarihi: 20/02/2012 (Accepted) 1 Baflkent Üniversitesi, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon STANBUL 2 Baflkent Üniversitesi, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon ANKARA 3 Özel Fizyotem Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Merkezi, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon TRABZON Introduction: The aim of this study was to examine the characteristics of functional development in geriatric patients with hemiplegia after stroke and to compare them with non-geriatric patients results. Materials and Method: The medical records of 214 patients with hemiplegia after stroke who were admitted to rehabilitation were retrospectively reviewed. The functional state and ambulatory status of the patients were recorded at admission and at discharge, using Functional Independence Measurement (FIM) instrument and Functional Ambulation Scale (FAS). The patients were divided into two groups, under and over 65 years of age, and comparisons were made between the groups in terms of clinical features and functional status. Results: Ninety nine (46.3 %) patients were under 65, and 115 patients (53.7 %) were over 65 years of age. The comparison of FIM and FAS scores revealed that the patients under 65 years of age had significantly higher total (p=0.002), cognitive (p=0.040) and motor (p=0.002) FIM scores at discharge, and their gained total (p=0.016) and motor (p=0.016) FIM scores, and FAS values (p=0.002) at discharge were significantly higher. Conclusion: The findings of this study support the view that age has a negative impact on functional rehabilitation outcomes. Key Words: Stroke; Treatment Outcome; Rehabilitation; Aging. 129

THE EFFECT OF AGE ON FUNCTIONAL REHABILITATION OUTCOMES AFTER STROKE G R fi afllanan popülasyonda inme insidans kademeli olarak ar- nme yetiflkinlerde kronik nörolojik özürlülü ün yay- Ytar. g n bir nedenidir. nmeli hastalar n yaklafl k üçte ikisi ilk inme ata sonras hayatta kal r ve hayatta kalanlar n yaklafl k yar s nda da geriye fiziksel ve sosyal bir özürlülük kal r. nmenin erken dönem tedavisindeki geliflmelere ra men, rehabilitasyon inme tedavisinde halen köfle tafl olmaya devam etmektedir. nmeli hastalar n rehabilitasyonundaki amaç hastan n en k sa zamanda optimal fonksiyonel kapasitesini ve ba ms zl n kazanmas n sa lamakt r. nme rehabilitasyon ünitelerinin önemi de buna paralel olarak artmaktad r (1-3). nmeli hastalar n fonksiyonel geliflimi, dolay s yla rehabilitasyon sonuçlar çok say da faktör taraf ndan etkilenmektedir. Hasta yafl da bu faktörlerden bir tanesidir (4). nme sonras yafl ile rehabilitasyon sonuçlar aras ndaki iliflkiyi de erlendiren çal flmalara ra men, inme rehabilitasyonu ile ilgili literatürlerde bu sorunun cevab halen net de ildir (5). Baz yazarlar ilerleyen yaflla rehabilitasyon sonuçlar n iliflkili bulmuflken (6-9), di erleri herhangi bir iliflki bulamam flt r (3,10,11). Ayr ca, çal flmalarda yaflla sadece bir sonuç de iflkeni aras nda pozitif bir iliflki bulunmuflken di er de iflkenlerle herhangi bir iliflki bulunamam flt r (3,9). Bu çal flman n amac inme sonras hemipleji geliflmifl geriatrik yafl grubu hastalar n fonksiyonel geliflim özelliklerini incelemek ve geriatrik olmayan hastalar n sonuçlar yla karfl - laflt rmakt r. GEREÇ VE YÖNTEM nme sonras hastanemizin fiziksel t p ve rehabilitasyon bölümüne ba l merkezlerde Ocak 2000 ile Eylül 2008 tarih- leri aras nda yat r larak rehabilite edilmifl olan 214 hemiplejik hasta retrospektif olarak incelendi. Çal flma için etik kurul onay (KA06/150) al nd ktan sonra hastalara ait veriler dosyalardan elde edildi. Bilgisayarl tomografi veya manyetik rezonans görüntüleme yöntemleri ile ilk kez vasküler bir lezyon nedeniyle inme tan s alm fl hastalar çal flmaya kabul edildi. Dosyalardan hastalara ait verilerin kullan labilmesi için üniversitenin araflt rma kurulundan onay (KA06/150) al nm flt r. Hastalar n yafl, cinsiyet, hastal k süresi, inme sebebi, etkilenen taraf ve rehabilitasyon klini indeki toplam yat fl süreleri belirlendi. Hastalar n klini e kabulleri ve taburculuklar ndaki fonksiyonel durumlar Fonksiyonel Ba ms zl k Ölçe ine (FBÖ) göre de erlendirildi. FBÖ kendine bak m, sfinkter kontrolü, transfer, hareket, iletiflim ve sosyal alg alanlar n içeren 6 temel bölümden oluflan 18 aktiviteyi de erlendiren bir ölçektir. Her bir aktivite için 1 (tam ba ml ) ile 7 (tam ba ms z) aras nda bir puanlama yap l r. Toplam puan 18 ile 126 aras nda de iflir. Toplam FBÖ nin kendine bak m, sfinkter kontrolü, transfer ve hareketi de erlendiren 13 maddeden oluflan 5 alt bölümü motor FBÖ olarak de erlendirilirken; iletiflim ve sosyal alg y de erlendiren 5 maddeden oluflan iki alt bölümü ise kognitif FBÖ olarak de erlendirilir (12). Toplumumuza adaptasyon çal flmalar yap lm fl; nöro-rehabilitasyon hastalar nda geçerlili i ve güvenirlili i gösterilmifltir (13). Çal flmada her hasta için FBÖ nün motor, kognitif ve total skorlar ayr ayr kaydedildi. Ayr ca her hasta için taburculu undaki total FBÖ skoru ile hastaneye kabulündeki total FBÖ skoru aras ndaki fark olan rehabilitasyon süresinceki kazanç FBÖ skoru da hesapland. Hastalar n klini e kabul ve taburculuklar ndaki ambulasyon evreleri Fonksiyonel Ambulasyon S n flamas na (FAS) göre tespit edildi. FAS aktif rehabilitasyon sürecinde s kl kla kullan lan basit ve de iflikliklere duyarl bir de erlendirmedir. 0 ile 5 aras nda toplam 6 kategoride de erlendirilir. Buna göre; Evre 0-Fonksiyonel olmayan ambulasyon, Evre 1- Düzey II yard mla ambulasyon, Evre 2-Düzey I yard mla ba- ml ambulasyon, Evre 3- Denetime ba ml ambulasyon, Evre 4-Düz zeminde ba ms z ambulasyon, Evre 5- Ba ms z ambulasyon. FAS, özellikle hastan n yürüme s ras nda gereksinim duydu u d fl deste i göz önünde bulundurur (14,15). Hastalar 65 yafl alt ve 65 yafl üstü fleklinde iki gruba ayr ld ve gruplar aras nda klinik özellikler ve fonksiyonel durum aç s ndan karfl laflt rma yap ld. statistiksel Analiz Bu çal flmada verilerin de erlendirilmesinde SPSS for Windows, 13.0 istatistik paket program kullan ld. Veriler ortalama±standart sapma, ortanca ve yüzdelikler olarak verildi. Ba ms z grup karfl laflt rmas nda normal da l m gösteren parametrik veriler için Independent samples T-test, normal da l m göstermeyen parametrik verilerin karfl laflt rmas nda Mann- Whitney U testi kullan ld. Ba ms z grup oranlar n n karfl laflt r lmas nda Ki-kare testi ve Fisher Exact Ki-Kare testi ve korelasyon analizi içinde Spearman test uyguland. %95 güven aral ile birlikte p<0,05 de erleri istatistiksel olarak anlaml kabul edildi. 130 TURKISH JOURNAL OF GERIATRICS 2013; 16(2)

YAfiIN NME SONRASI FONKS YONEL REHAB L TASYON SONUÇLARINA ETK S Tablo 1 Hastalar n Demografik ve Klinik Özellikleri. BULGULAR <65 yafl 65 yafl p de eri Yafl, y l (ortalama±ss) 54.5±8.5 72.9±5.1 Cinsiyet, kad n (n, %) 33 (%33.7) 62 (%53.9) 0.003 Hemiplejik taraf, sa (n, %) 52 (%53.1) 59 (%51.8) 0.849 Hemipleji nedeni, iskemi (%) 66 (%71.7) 82 (%85.4) 0.022 nme yerleflimi, anterior 64 (%66.7) 83 (%75.5) 0.038 dolafl m (n, %) Hastal k süresi, gün (ortama±ss) 47.2±50.5 38.4±45.6 0.036 Rehabilitasyondaki yat fl süresi, gün (ortalama±ss) 37.9±23.2 39.2±26.7 0.876 SS: Standart Sapma, n: olgu say s etrospektif olarak dosyalar incelenen 214 hastan n 99 u R(%46.3) 65 yafl n alt nda; 115 i (%53.7) 65 yafl n üstündeydi. Hastalara ait demografik ve klinik özellikler Tablo 1 de gösterilmifltir. 65 yafl n alt ndaki 99 hastan n yafl ortalamas 54.5±8.5 (ortanca=57) idi. Hastalar n 33 ü (%33.7) kad n, 52 si (%53.1) sa hemiplejikti. Hastalar n 66 s nda (%71.7) hemipleji nedeni iskemik serebrovasküler olaylard ve 64 inde (%66.7) serebrovasküler olay anterior sirkülasyon yerleflimliydi. Bu hastalar n hastal k süresi 47.2±50.5 gün ve rehabilitasyon ünitesindeki yat fl süresi 37.9±23.2 gündü. 65 yafl n üstündeki 115 hastan n yafl ortalamas ise 72.9±5.1 (ortanca=72) idi. Hastalar n 62 si (%53.9) kad n, 59 u (%51.8) sa hemiplejikti. Hastalar n 82 sinde (%85.4) hemipleji nedeni iskemik serebrovasküler olaylard ve 83 ünde (%75.5) serebrovasküler olay anterior sirkülasyon yerleflimliydi. Bu hastalar n hastal k süresi 38.4±45.6 gün ve rehabilitasyon ünitesindeki yat fl süresi 39.2±26.7 gündü. Demografik ve klinik özellikler aç s ndan 65 yafl n alt ndaki ve üstündeki hastalar karfl laflt r ld nda iki grup aras nda cinsiyet (p=0.003), hemiplejinin etiyolojik nedeni (p=0.022), serebrovasküler olay yerleflim yeri (p=0.038) ve hastal k süresi (p=0.036) aç s ndan istatistiksel olarak anlaml fark vard (Tablo 1). Gruplar n fonksiyonel durumlar n de erlendiren toplam, motor ve kognitif FBÖ skorlar Tablo 2 de gösterilmifltir. Gruplar karfl laflt r ld nda 65 yafl n alt ndaki ve üstündeki hastalar aras nda taburculuktaki toplam FBÖ (p=0.002), kazanç toplam FBÖ (p=0.016), taburculuktaki kognitif FBÖ (p=0.040), taburculuktaki motor FBÖ (p=0.002) ve kazanç motor FBÖ (p=0.016) aç s ndan istatistiksel olarak anlaml Tablo 2 65 Yafl n Alt ndaki ve Üstündeki Hastalar n Hastaneye Kabul ve Taburculuklar ndaki Toplam, Kognitif ve Motor Fonksiyonel Ba ms zl k Ölçe i Skorlar <65 yafl 65 yafl Ortalama±SS Ortalama±SS p de eri Kabul FBÖ T 66.67±25.24 63.01±26.87 0.166 Taburculuk FBÖ T 91.57±24.79 81.42±25.46 0.002 Kazanç FBÖ 24.89±19.12 18.41±16.60 0.016 Kabul FBÖ K 27.49±10.03 26.61±9.60 0.118 Taburculuk FBÖ K 29.64±8.64 28.73±7.96 0.040 Kazanç FBÖ K 2.15±4.76 2.3±4.37 0.170 Kabul FBÖ M 39.18±19.31 36.40±20.64 0.225 Taburculuk FBÖ M 61.93±19.11 52.69±20.97 0.002 Kazanç FBÖ M 22.75±17.37 16.28±14.27 0.016 SS: Standart Sapma FBÖ T: Toplam fonksiyonel ba ms zl k ölçe i skoru FBÖ K: Kognitif fonksiyonel ba ms zl k ölçe i skoru FBÖ M: Motor fonksiyonel ba ms zl k ölçe i skoru. fark vard. Ayr ca yafl ile rehabilitasyon süresince kazan lan FBÖ aras ndaki korelasyona bak ld nda yafl ile kazanç toplam FBÖ (p=0.017) ve kazanç motor FBÖ (p=0.015) aç s ndan istatistiksel olarak anlaml korelasyon saptand. 65 yafl n alt ndaki ve üstündeki hastalar n ambulasyon durumlar n gösteren rehabilitasyon ünitesine kabul ve taburculuklar ndaki FAS evreleri Tablo 3 de gösterilmifltir. Gruplar aras nda rehabilitasyon ünitesine kabuldeki FAS evreleri aç - s ndan istatistiksel olarak anlaml fark yokken (p=0.483), taburculuklar ndaki FAS evreleri aç s ndan istatistiksel olarak anlaml fark vard (p=0.002). Yine yafl ile rehabilitasyon ünitesine kabul ve taburculuklar ndaki FAS evreleri aras ndaki korelasyona bak ld nda yafl ile taburculuk FAS (p=0.000) aras nda istatistiksel olarak anlaml bir korelasyon saptand. TARTIfiMA nme önlenmesi ve tedavisinde kaydedilen ilerlemelere ra men, yüksek orandaki s kl ve mortalitesi ile toplumda büyük bir kesimi etkileyen ve hayatta kalan kiflilerde özürlülü e yol açan önemli bir sa l k sorunudur. nme sonras özürlülük hastan n yaflam kalitesini düflürmekte, hasta yak nlar - n n yaflam n etkilemekte, hem sosyo-ekonomik hem de toplumsal sorunlara yol açmaktad r (16). nmelerin önemli bir k sm 65 yafl ve üzerinde meydana gelir. nme insidans 55 yafl ndan sonra her dekadda katlanacak flekilde yaflla birlikte artar (16). Bizim çal flmam zda inmeli hastalar m z n ço unlu u 65 yafl n üstündeki gruptayd ve tüm inmeli hastalar n yafl ortancas 66 yd. TÜRK GER ATR DERG S 2013; 16(2) 131

THE EFFECT OF AGE ON FUNCTIONAL REHABILITATION OUTCOMES AFTER STROKE Tablo 2 65 Yafl n Alt ndaki ve Üstündeki Hastalar n Hastaneye Kabul ve Taburculuklar ndaki Fonksiyonel Ambulasyon S n flamas Evreleri <65 yafl 65 yafl Kabul Taburculuk Kabul Taburculuk n (%) n (%) n (%) n (%) FAS 0 48 (%49) 8 (%8.2) 51 (%45.5) 23 (% 20.4) FAS 1 21 (%21.4) 6 (%6.2) 25 (%22.3) 8 (%7.1) FAS 2 14 (%14.3) 6 (%6.2) 15 (%13.4) 9 (%8.0) FAS 3 7 (% 7.1) 35 (% 36.1) 10 (% 8.9) 44 (%38.9) FAS 4 4 (%4.1) 6 (%6.2) 3 (%2.7) 6 (%5.3) FAS 5 4 (%4.1) 36 (%37.1) 8 (%7.1) 23 (%20.4) n: hasta say s FAS: Fonksiyonel Ambulasyon S n flamas. nme epidemiyolojisinde yafl n yan s ra cinsiyette önemli bir faktördür. Erkeklerde kad nlara göre daha s k görülmektedir. Erkek/kad n oran 55-64 yafllar aras nda 1.25 iken ileri yafllarda kad nlarda insidans n artmas ile 1.07 ye kadar düflmektedir (16). Bizim çal flmam zda 65 yafl n alt ndaki hastalarda erkek/kad n oran 2 iken 65 yafl n üstündeki bu oran 0.85 e kadar düflmüfltür. Yap lan çal flmalarda iskemik inmeler tüm inmelerin %80-90 n oluflturmaktad r (17). Ülkemizde ise bu oran çal flmalarda %77-81.5 olarak bildirilmifltir (18,19). Bizim çal flmam zda literatürle uyumlu olarak hem 65 yafl n alt ndaki hem de 65 yafl n üstündeki hastalarda iskemik inme oran daha yüksekti. Ancak iskemik inmeli hasta oran yüksek olmas na ra men iki grup aras nda istatistiksel olarak fark vard. 65 yafl n alt ndaki hastalarda iskemik inme oran n n daha düflük olmas hemorajik etyolojili inmelerin daha genç yafllarda görülmesi (16) ile aç klanabilir. Çal flmam z n amac inme geçirmifl hastalarda yafl faktörünün rehabilitasyon sonucunda beklenen geliflimi ne yönde etkiledi iydi. nme geçirmifl genç hastalar her zaman yafll hastalara göre daha m iyi ve h zl fonksiyonel sonuç elde ederler? nme sonras yaflla rehabilitasyon sonuç iliflkisini de erlendiren y llard r yap lan çal flmalara (3,7,8,20-23) ra men, bu sorunun cevab halen net de ildir. nme sonras yafltaki art fla paralel olarak rehabilitasyon etkinli inin azald n gösteren çal flmalar n (9,20,23) yan s ra yafl n fonksiyonel geliflim için belirleyici olmad n bildiren çal flmalar (10) da mevcuttur. Çal flmalardaki hasta say lar n n az olmas, hastalar n belli yafl gruplar nda y lmas, çal flmalara ilk ata olmayan inmeli hastalar n veya konfüze hastalar n al nmas, rehabilitasyon ünitesinde bir haftadan daha k sa süre kalan veya bak m koflullar n n düzenlenmesi s ras nda tedavi program n n gere- inden daha uzun süre rehabilitasyon ünitesinde kalan hastalar n al nmas ve yine hastalar n rehabilitasyon program na bafllama sürelerinin de iflken olmas gibi etkenler literatürlerde farkl sonuçlar n elde edilmesine neden olmaktad r. Ayr ca çal flmalarda kullan lan günlük yaflam aktivitelerini de erlendiren ölçeklerin farkl l, geçerlilikleri ve güvenirlilikleri veya hastalar n bu ölçeklerle de erlendirilme zamanlar n n farkl l klar da literatürlerde farkl sonuçlar n elde edilmesine neden olmaktad r (5). Fonksiyonel durumu de erlendirmek için FBÖ nin kullan ld çal flmalar n baz lar nda (23) yaflla taburculuk toplam FBÖ aras nda olumsuz iliflki saptanm flken; Falconer (8) ve Bagg n (3) yapt klar çal flmalarda taburculuktaki toplam FBÖ ne ek olarak yaflla taburculuktaki motor FBÖ aras nda da olumsuz bir iliflki saptanm flt r. Ergeletzis ve arkadafllar (7) ise yaflla taburculuktaki toplam FBÖ aras nda herhangi bir iliflki bulamam flken yaflla kazanç FBÖ aras nda olumsuz bir iliflki tan mlam fllard r. Benzer flekilde Alexander ve arkadafllar (20) da yaflla kazanç FBÖ aras nda olumsuz bir iliflki tan mlam fllard r. Bizim çal flmam zda da iki grup aras nda hem taburculuktaki toplam, motor ve kognitif FBÖ skorlar aç s ndan hem de kazanç toplam ve motor FBÖ skorlar aç s ndan fark vard. 65 yafl n üstündeki hastalarda taburculuk ve kazanç FBÖ skorlar 65 yafl n alt ndaki hastalara göre düflüktü. Benzer flekilde iki grup aras nda taburculuktaki FAS evreleri aç s ndan da fark vard. 65 yafl n üstündeki hastalarda taburculukta fonksiyonel olmayan ambule hasta say s daha yüksekken, ba ms z ambule hasta say s daha düflüktü. Yine yaflla kazanç total ve motor FBÖ skorlar n n ve taburculuk FAS evresinin korele olmas da yafl n fonksiyonel sonuçlar üzerine olumsuz etkisi oldu unu desteklemekteydi. 132 TURKISH JOURNAL OF GERIATRICS 2013; 16(2)

YAfiIN NME SONRASI FONKS YONEL REHAB L TASYON SONUÇLARINA ETK S nmeli hastalarda genellikle daha önceden var olan ya da bu hastal n klinik seyri s ras nda ortaya ç kabilen sistemik hastal klar veya bir tak m komplikasyonlar mevcut olabilir. Bu durum hem bireysel fonksiyonlar bozarak, hem de inme risk faktörü olarak rehabilitasyon sonuçlar n anlaml bir flekilde etkileyebilmektedir. Bu durum özellikle de yafll hastalarda daha fazla olumsuz etki yaratabilmektedir (16). Her ne kadar bizim çal flmam zda gruplar sistemik hastal klar n veya komplikasyonlar n varl aç s ndan de erlendirilip gruplar aras nda bir karfl laflt rma yap lmad ysa da çal flmam zda 65 yafl n üstündeki hastalarda 65 yafl n alt ndaki hastalara göre elde edilen olumsuz sonuçlar belki de bu durum ile iliflkilidir. Literatürde (16) inme ile rehabilitasyona program na bafllama aras nda geçen sürenin k sa olmas daha iyi fonksiyonel sonuçlar ve daha k sa yat fl süresi ile iliflkili iken bizim çal flmam zda 65 yafl n üzerindeki hastalar n hastal k süresi daha k sa olmas na ra men rehabilitasyon süresince elde ettikleri fonksiyonel sonuçlar 65 yafl n alt ndaki hastalardan daha kötüydü ve rehabilitasyon ünitesindeki yat fl süreleri aç s ndan iki grup aras nda fark yoktu. Literatürde yafl ve yat fl süresi aras ndaki iliflkiye ait farkl görüfller bildirilmifltir. Baz çal flmalarda (8,24) yafll insanlar n genç hastalara göre daha k sa di er çal flmalarda (20,21) ise daha uzun yat fl süreleri oldu- u bildirilmifltir. Baz araflt rmac lar (11,22) ise yafl ile yat fl süresi aras nda herhangi bir iliflki olmad n belirtmifllerdir. Bizim çal flmam z da bu grup literatürlerle uyumluydu. 65 yafl n alt ndaki ve üstündeki hastalarda rehabilitasyon ünitesindeki yat fl süreleri aç s ndan fark yoktu. Rehabilitasyon ünitesindeki yat fl süresi t bbi faktörlerin yan s ra t bbi olmayan faktörlere de ba l d r. Genç hastalarda rehabilitasyon hedeflerinin yüksek tutulmas ve bu hedeflere ulaflabilmek için yat fl sürelerinin uzat lmas veya yafll hastalarda rehabilitasyon hedeflerine ulafl lamayaca düflünülerek erken taburculuk gibi rehabilitasyon ekibinin farkl yaklafl mlar, baz hastalar n evde bak m koflullar n n haz rlanmas nedeniyle yat fl sürelerinin uzat lmas veya ekonomik faktörler nedeniyle yat fl sürelerinin k sa tutulmas bu faktörler aras nda say labilir. Sonuç olarak, yafl n inme sonras fonksiyonel rehabilitasyon sonuçlar na etkisi uzun süredir araflt r lmaktad r. Bu etkinin olumsuz yönde oldu una dair görüfller yan nda herhangi bir etkisinin olmad da ileri sürülmüfltür. Bizim çal flmam zda elde etti imiz sonuçlar, yafl n fonksiyonel sonuçlar olumsuz etkiledi i yönündeki görüflleri desteklemifltir. Ancak çal flmam z n retrospektif olmas ve çal flmada sistemik hastal klar n varl gibi fonksiyonel rehabilitasyon sonuçlar - n etkileyebilecek baz verilerin araflt r lmamas çal flman n k s tl l klar aras ndad r. KAYNAKLAR 1. Do an A, Nakipo lu GF, Aslan DM, Kaya ZA, Özgirgin N. The rehabilitation results of hemiplegic patients. Turk J Med Sci 2004;34:385-9. 2. Brandstater ME. An overview of stroke rehabilitation. Stroke 1990 Sep;21(9 Suppl):II40-2. (PMID:2399551). 3. Bagg S, Pombo AP, Hopman W. Effect of age on functional outcomes after stroke rehabilitation. Stroke 2002;33:179-85. (PMID:11779908). 4. Reddy PM, Reddy V:After a stroke:strategies to restore function and prevent complications. Geriatrics September 1997;52(9):59-75. (PMID:9307573). 5. Black-Schaffer RM, Winston C. Age and functional outcomes after stroke. Top Stroke Rehabil 2004;11(2):23-32. (PMID:15118964). 6. Macciocchi SN, Diamond PT, Alves WM, et al. Ischemic stroke:relation of age, lesion location, and initial neurologic deficit to functional outcome. Arch Phys Med Rehabil 1998;79:497-504. (PMID:9779680). 7. Ergeletzis D, Kevorkian CG, Rintala D. Rehabilitation of the older stroke patient. AJPMR 2002;81(12):881-9. (PMID:12447086). 8. Falconer JA, Naughton BJ, Strasser DC, Sinacore JM. Stroke inpatient rehabilitation:a comparison across age groups. J Am Geriatr Soc 1994;42:39 44. (PMID:8277113). 9. Nakayama H, Jorgenson HS, Rassachou HO, Olsen TS. The influence of age on stroke outcome:the Copenhagen stroke study. Stroke 1994;25:808-13. (PMID:8160225). 10. Colantonio A, Kasl SV, Ostfeld AM, Berkman LF. Prestroke physical function predicts stroke outcomes in the elderly. Arch Phys Med Rehabil 1996;77(6):562-6. (PMID:8831472). 11. Feigenson JS, McCarthy ML, Greenberg SD, Feigenson WD. Factors influencing outcome and length of stay in a stroke rehabilitation unit, II:comparison of 318 screened and 248 unscreened patients. Stroke 1977;8(6):657-62. (PMID:929651). 12. Linacre JM, Heinemann AW, Wright BD, Granger CV, Hamilton BB. The structure and stability of the functional independence measure. Journal of Physical Medicine and Rehabilitation 1994;75:127-32. (PMID:8311667). 13. Küçükdeveci AA, Yavuzer G, Elhan AH, Sonel B, Tennant A. Adaptation of the functional independence measure for use in Turkey. Clinical Rehabilitation 2001;15:311-9. (PMID:11386402). 14. Collen FM, Wade DT, Bradshow CM. Mobility after stroke:reliability of measures of impairment and disability. International Disability Studies 1990;12:6-9. (PMID:2211468). 15. Holden MK, Kathleen MG. Gait assessment for neurologically impaired patients. Standards for outcome assessment. Phys Ther 1986,66(10):1530-9. (PMID:3763704). 16. GK Karatafl: nme, In: Beyazova M, Gökçe Kutsal Y(Eds) Fiziksel T p ve Rehabilitasyon. 2nd edition, Günefl T p Kitapevleri, Ankara, Türkiye 2011, pp 2761-88. TÜRK GER ATR DERG S 2013; 16(2) 133

THE EFFECT OF AGE ON FUNCTIONAL REHABILITATION OUTCOMES AFTER STROKE 17. Bogousslavsky J, Van Melle G, Regli F:The Lausanne Stroke Registry:Analysis of 1000 consecutive patients with first stroke. Stroke 1998;19:1083-92. (PMID:3413804). 18. Ay S, Do an SK, Evcik D. nmeli hastalarda risk faktörleri ve fonksiyonel iyileflme üzerine etkileri. Yeni T p Dergisi 2009;26:37-41. 19. Kumral E, Özkaya B, Sa duyu A, fiirin H, Vardarl E, Pehlivan M. The Ege Stroke Registry. A hospital based study in the Aegian Region, zmir, Turkey. Analysis of 2000 patients. Cerebrovascular Dis 1998;8:278-88. (PMID:9712926). 20. Alexander MP. Stroke rehabilitation outcome:a potential use of predictive variables to establish levels of care. Stroke 1994;25:128-34. (PMID:8266360). 21. Wade DT, Hewer R, Wood VA. Stroke:the influence of age upon outcome. Age Ageing 1984;13:357-62. (PMID:6516972). 22. Heinemann AW, Roth EJ, Cichowski K, Betts, H. Multivariate analysis of improvement and outcome following stroke rehabilitation. Arch Neurol. 1987;44:1167-72. (PMID:3675249). 23. Giaquinto S, Buzzelli S, Di Francesco L, et al. On the prognosis of outcome after stroke. Acta Neurol Scand 1999;100:202-08. (PMID:10478587). 24. Granger CV, Hamilton BB, Fiedler RC. Discharge outcome after stroke rehabilitation. Stroke 1992;23:978-82. (PMID:1615548). 134 TURKISH JOURNAL OF GERIATRICS 2013; 16(2)