Kerkenes News 12, 2009, fig. 11



Benzer belgeler
June 17, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

FOCUS ON LANGUAGE and MULTIMEDIA LANGUAGE ASSISTANT (MMLA)

June 13, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

June 11, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

Module developed by Yasin Tunç

Module developed by Yasin Tunç

FOCUS ON LANGUAGE and MULTI MEDIA LANGUAGE ASSISTANT

June 13, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

June 17, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

August 15, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

June 13, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

June 13, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

August 19, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING. 1

June 13, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

FOCUS ON LANGUAGE and MULTIMEDIA LANGUAGE ASSISTANT (MMLA)

FOCUS ON LANGUAGE and MULTI MEDIA LANGUAGE ASSISTANT

Durham Research Online

June 17, 2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

FOCUS ON LANGUAGE and MULTI MEDIA LANGUAGE ASSISTANT (MMLA)






LEVEL: Pre- intermediate EDUCATIVE PROJECT: Tarihi bir mekana dair sunum yapınız / Present a historical site

language, culture, and professional biographies. emotions, and exchange opinions in relation with

GOPRINCE DEVELOPING GOOD PRACTICES : INCLUSIVE EDUCATION IN EARLY CHILDHOOD. Dissemination Activity in Turkey (1)

FOCUS ON LANGUAGE and MULTIMEDIA LANGUAGE ASSISTANT (MMLA)

Determinants of Education-Job Mismatch among University Graduates

Görev Değişiklikleri. Adı Soyadı Geçerlilik Bölüm ve Görevi Eski Bölüm ve Görevi. Kütüphane Direktörlüğü Satın alma Uzman Yardımcısı

e-ledger Fields (e-defter Alanları)

Yangın Güvenliği Kursları Eğitim Kayıt Formu

Yangın Güvenliği Kursları Eğitim Kayıt Formu

ENG ACADEMIC YEAR SPRING SEMESTER FRESHMAN PROGRAM EXEMPTION EXAM

Physics Education in Turkey IV. FEN BİLİMLERİ EĞİTİMİ KONGRESİ 6 / 10 / / 10 / 2000 ANKARA


PERSONEL BELGELENDİRME BAŞVURU FORMU/ PERSONNEL CERTIFICATION APPLICATION FORM SERTLEHİM / BRAZING

TURKISH DIAGNOSTIC TEST TURKISH DEPARTMENT

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Physics Education in Turkey TÜRK FİZİK DERNEĞİ 22. ULUSLARARASI FİZİK KONGRESİ 14 / 10 / / 10 / 2004 BODRUM

21/06/2011 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING

12/10/10 A DEEP APPROACH TO TURKISH SUGGESTION CARD FOR SELF DIRECTED LEARNING CARD NUMBER: 4 THEME: RADIO CONVERSATIONS/ RADYO MUHABBETLERİ

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Module co- developed by Celile Ökten, Cendel Karaman, and Francois V. Tochon. Collaborators: Ayşegül Mester and Esra Alagöz.

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

LEARNING GOALS Human Rights Lessons

Curriculum Vitae. Bachelor. Master. Ph.D.

Bilgisayarlı Muhasebe ve Uygulamaları (MGMT 418) Ders Detayları

ERASMUS+ ÖĞRENCİ DEĞİŞİM PROGRAMI BAŞVURU SİSTEMİ KULLANIM KILAVUZU USERS GUIDE FOR THE ERASMUS+ STUDENT EXCHANGE PROGRAM APPLICATION SYSTEM

140 Y AZARLARA B İLGİ YAZARLARA BİLGİ

Okuma: Tanıdık isim ve kelimeleri, basit cümleleri örneğin; uyarı levhalarını, işaretleri, poster ve katologları okuyabilirim.

Physics Education in Turkey VI. ULUSAL FEN BİLİMLERİ VE MATEMATİK EĞİTİMİ KONGRESİ 9 / 10 / / 10 / 2004 İSTANBUL

Available online at

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanlığı na

Adı Soyadı Geçerlilik Bölüm ve Görevi Eski Şirketi ve Görevi. Uluslar Arası Programlar Ofisi Öğrenci Değişim Uzmanı

ı ı ı ğ ş ı ı ıı ıı ıı ı ı ıı ıı ıı ıı ııı

itelligence Türkiye Tek SAP Çözüm Ortağınız

2016 İtelligence Türkiye We make the most of SAP solutions! itelligence Türkiye Tek SAP Çözüm Ortağınız

We Transform. Trust into Value. itelligence Türkiye Robotic Process Automotion (RPA)

DERS TANIMLAMA FORMU MEM -349 TEKNİK İNGİLİZCE I

ğ ö ö ö ö ğ ğ ç çö ç ğ ç ö ğ ğ ç ğ ğ ç ğ ç ğ ğ ğ ç ö ö ğ ğ ç ö ğ ğ ç ğ ğ ö ö ğ Ö ç ö


Istanbul Gezi Rehberi. By Halil Ersin Avci

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş

İ Ö İ Ü İ İ İ Ş İ İ Ü Ü İ Ç Ş Ğ Ğ Ö Ş ö ö ö Ö

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİNE HÂKİM ADAYI BELİRLENMESİNE İLİŞKİN DUYURU

HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

M.E.B. ENG-4 Ünite-2 STUDENTS-4 UNIT-2 My Classroom ( Sınıfım ) Classroom Language ( Sınıf Dili )

D-Link DSL 500G için ayarları


TÜM ÖĞRENCİ DEĞİŞİM PROGRAMLARI (ERASMUS-MEVLANA-FARABİ) BAŞVURU AŞAMALARI AYNI SÜRECİ TAKİP ETMEKTEDİR.

IMDS KURULUM KILAVUZU (AIOS TEDARİKÇİLERİ İÇİN HAZIRLANMIŞTIR)

ÖZGEÇMİŞ 0(222) / 1657

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Ğ Ü Ç Ç ç ö ç ö ç ö ç ö ç ö ö ç ç ç ç ç ç çö ç

Ü Ğ ç Ğ ç ö ç ö

Transkript:

June17,2011 ADEEPAPPROACH TOTURKISH SUGGESTIONCARDFORSELF DIRECTEDLEARNING CARDNUMBER:8 THEME:ARCHAEOLOGYANDSCIENCE ARKEOLOJİVEBİLİM LEVEL:Advanced EDUCATIVEPROJECTS: Project1:Applyingforapermitforfilmingasite Project2:Presenthowsciencehelps decipherthepast Project3:Role playatourguideandpresent atouristicsite ModuledevelopedbyEsraAlagöz andisabelledruc LANGUAGESTANDARDSBEINGDEVELOPED(See ACTFL5CsStandards) Communication(1.1):Engageinconversations aboutarchaeologyinturkey,provideandobtain information,andexchangeopinions. Communication(1.2):Understandandinterpret writtenandspokenlanguageonavarietyoftopics relatedtoarchaeologyandscientificresearch. Communication(1.3):Presentinformationabout archaeologytoanaudienceoflistenersorreaders. Cultures(2.1):Demonstrateanunderstandingof therelationshipbetweenthepracticesof archaeologyinturkeyandculturalperspectivesin thecountry. KerkenesNews12,2009,fig.11 Connections(3.1):Reinforceandfurtheryour knowledgeofscienceandarchaeologythrough theturkishlanguage. Comparisons(4.2):Demonstratean understandingoftheconceptofculturethrough comparisonsoftheculturesstudiedandyour own. Communities(5.1):Shareyourknowledgeof Turkishculturewithinandbeyondyourlearning environmentbytalkingaboutarchaeologyand archaeologicalsitesinturkeyatyourcommunity library. Communities(5.2):Showevidenceofbecominga lifelonglearnerbyusingthelanguageforpersonal enjoymentandenrichment. MINDMAP http://deepapproach.wceruw.org/index.html 1

http://deepapproach.wceruw.org/index.html 2 MATERIALSUSEDINTHEMODULE Mainvideos: InterviewwithAsumanTürkmenoğlu InterviewwithOrkanKöyağasioğlu InterviewwithSevilGülçür Yazılıkaya ÇatalHöyük AizanaiHikayesi Ephesus Additionalvideos: Bergama Text: MetalurjiveMetallerinKaynağı byjoseph W.Lehner Samplepermissionletter(SeeAppendix) 1) BAĞLAM/CONTEXT Turkeyhasanextremelyrichandlonghistory, datingbackthousandsofyearswhenthefirst organizedtownswerebuilt,likeçatalhöyük foundedin7000bc.anatoliahasbeenhomeor hasbeeninrelationwithallthemajorcivilizations thathaveshapedwesternthought,philosophy, andculture.take,forexample,thestoryofking Midas,theIliad,andtheTrojanWar;the conquestsofalexanderthegreat;thepersian,the RomanandEarlyChristians,theriseofByzance; andthefallofconstantinople.intheaegean regionofturkey,thalesdemilet,thefamous mathematicianandscientistcorrectlypredicteda totalsolareclipsein580bc;petertheapostle deliveredhisfamousspeechinthebig amphitheatreofephesus(andwasbooed),and thesickandinjuredflockedtotheworldfamous medicalcentreinpergamum(bergama)andtothe shrineofasclepius,thegodofmedicineand healing.inthismodule,youwillexplorethepast likeanarchaeologistandlearnaboutthedifferent scienceslinkedtounderstandingandresurrecting ancientcultures. MEKANVEZAMAN/SPACEANDTIME Thefirstknownprehistoricculturesdatebackto morethan12,000yearsinwhatisnowanatolia. Groupsofhuntersandgatherers,andlater farmers,merchants,artisans,armies,established villagesandcitiesruledtheland,madealliances, andspreadadvancedcivilization.themapbelow givesyouanideaofthelocationofsomeofthe mainculturesandarchaeologicalsitesinanatolia, butthereismuchmoretodiscoverthroughout historythatshapewhatisnowturkey. 2) TEMATİKPROJELER/THEMATICPROJECTS Threeprojectsaresuggestedforthismodule: Project1:Birbelgeselhazırlamaizninebaşvurun Applyingforapermitforfilmingasite. InTurkey,likeinmanyothercountries,excavationsandinvestigationsrequireauthorizationsand permitsfromthegovernmentandculturalagencies.also,filmingandtakingphotographsinpublic spacesforscientificorarchaeologicalresearchorcommercial(ads)ornewsdocumentariesrequire permissionandaspecialvisafromtheministryofcultureandtourism,andevensometimesfromlocal directoratesforfilminginmuseumsandhistoricalsites(unlessitisfortourismandpersonaluse).inthis project,youwilllearnhowtowritealetterrequestingpermissiontofilm,youwillneedtoreadandfill outofficialdocumentsaccompanyingyourletter,presentyourrequest,andusetheproperopeningand closingtermsandsalutations.youwillposeasafilmmaker,orarchaeologist,andwillneedtodescribe yourworkandyourintent(e.g.,whatyouwanttofilm). Tohelpyouwiththis,therearetwovideointerviewsofarchaeologistsandasamplelettertorequesta videopermit.themoviesavailablefortheotherprojectswillgiveyouadditionalcontext,ifnecessary,to writeyourrequest;inventatimeframeforthestudy(i.e.,thedates,duration,andmaterialstobe used).

Project2:Bilimingeçmişiaydınlatmayanasılyardımcıolduğunuanlatın Presenthowsciencehelps decipherthepast. Scienceandscientifictechniquesareincreasinglyusedtoanswerarchaeologicalqueries.Inthisproject, youwillwatchoneinterviewofanarchaeometrician inthiscase,ageologistworkinginarchaeology andreadonetextaboutchemicalanalysisdoneonancientmetals.thismaterialhighlightshowmodern scienceisusedinarchaeologytounderstandthepast.todiscusstheseissues,youwilllearntechnical termsandnamesofcultures,materials,places,andtimeperiods.youwillalsocomparehowscienceand archaeologyintermingleinyourcountryoforigin. Project3:Birturrehberiolunveturistikbiryeritanıtın Role playatourguideandpresentatouristic site. Whenvisitinganarchaeologicalsite,amuseum,aculturalplace,informationpanelsoftenguideyour way.youmayalsoencounterrestrictionsandwarningsclearlylabelled.doyouunderstandthem? Hereareafewyoushouldknow:Itisforbiddentotakephotographs,toenterthisarea,tosmoke,to climbtherocks,topickupceramicfragments,towriteonfrescoes...italsomightberequestedtoask thecustodianforanentrypassor,thataguidemustaccompanyyou.inthisproject,youwillposeasa guideandpresentasitetoafriendorclassmates.severalvideoclipswillgiveyouideasonhowtoleada tour.howdoesacultureshapeasociety?thinkaboutthiswhilewatchingthevideosinthismodule. Howwerethepeoplelivingintheplaceyouvisit?Whatdatahavewegatheredfromthescientific investigationandwhatcanweinterpretfromthesedata? KerkenesNews12,2009,fig.10 usedwithpermission http://deepapproach.wceruw.org/index.html 3

http://deepapproach.wceruw.org/index.html 4 PROJECT1: BİRBELGESELHAZIRLAMAİZNİNEBAŞVURUN APPLYINGFORAPERMITFORFILMINGASITE TABLE1INSTRUCTIONALORGANIZERSandEMBEDMENTMAP ApplyingForAPermit ACCESS VOICE INTERPRET ANALYZE PRESENT INTERACT READ/WATCH/LISTEN Watchtheinterviews withorkan KöyağasioğluandSevil Gülçür. Readandstudythe samplepermission letters/forms. FOCUSON LANGUAGE Usethevocabulary andphrasesproper toformalletters. Integrate postpositional phrasesii WRITE/SPEAK/RECORD Takenotesaboutthe pastandpresentof archaeologicalstudiesin Turkey. Writeaformal permissionletterfor studyingorfilmingat thearchaeologicalsite. EXCHANGEANDACT Discussthenotesyou tookwhilewatchingthe interviews. Givefeedbacktoyour groupmateonher permissionform. ACTION: Writeapermission letterforfilmingasite. THEME: Turkish archaeology. OPERATIONS: Practicethevocabularyusedinformal letters;writeaformalletter. ÖNERİLER/GUIDELINES A.Neleryapacağım? 1.OrkanKöyağasioğluveSevilGülçürileyapılanröportajlarıizleyiniz.Buröportajlardabahsedilenkazıve sualtıtaramaçalışmalarıhakkındabilgiedininiz.videolarıizlerkentürkiye dekiarkeolojikçalışmaların geçmişivebugünühakkındanotlaralınız. 2.İkişerligruplarhalindeizlediğinizvideolarıvealdığınıznotlarıtartışınız. 3.Bireyselolarakvideolardaanlatılankazıveyaaraştırmalardanbiriniseçiponunlailgilibirçalışma yapacağınızıvarsayınız.buçalışmayıyapabilmeniziçingerekenizinbelgesinihazırlayınız.(bakınız: GuidelinesB) 4.Hazırladığınızizinbelgesinigruparkadaşınızlapaylaşıpverilendeğerlendirmeölçütlerinedayanarak geribildirimdebulununuz. B.Yapacağımçalışmanınizinbelgesininasılhazırlayacağım?

1.Örnekolarakverilendilekçeleri(AppendixA,internetbağlantıları)inceleyiniz.Bilmediğinizkelimeleri veresmihitapşekilleriniaraştırınız. 2. Yapacağınız çalışmanın detaylarını düşününüz. Çalışmayı nerede, ne zaman ve ne kadar süreyle yapacağınıza,yanınızahangimalzemelerialacağınızakararveriniz. 3.Sonolarakizinalacağınızkurumuntamadınıveadresinideekleyipdilekçenizesonşekliniveriniz. MATERIALSforProject1: Therearetwovideosandatextforthisproject: Firstvideo(InterviewwithOrkanKöyasioğlu):OrkanKöyağasioğlupresentsthesiteofYenikapıwherea tunnelunderthebosphorusisbeingbuilt.heexplainswhathisspecialtyisandwhatkindsofanalyses aredone. Secondvideo(InterviewwithSevilGülcur):Dr.GülçürfromtheUniversityofIstanbulspeaksaboutthe siteshehasbeenexcavatingforyearsincentralanatolia. Text:Samplelettertorequestavideopermit. Pleasealsolookatthepermissionformsavailableatthefollowingwebsite http://www.gototurkey.co.uk/filming Permission.html PROJECT2:BİLİMİNGEÇMİŞİAYDINLATMAYANASILYARDIMCIOLDUĞUNUANLATIN PRESENTHOWSCIENCEHELPSDECIPHERTHEPAST TABLE2INSTRUCTIONALORGANIZERSandEMBEDMENTMAP ACCESS DecipherthePast VOICE INTERPRET ANALYZE PRESENT INTERACT READ/WATCH /LISTEN Watchthe interviewwithdr. Asuman Türkmenoğlu. Readtheshort reportbyjoseph W.Lehner. FOCUSON LANGUAGE Integrate postpositional phrasesi( dan sonra, dan itibaren ) Developtechnical andfieldspecific vocabulary. WRITE/SPEAK/RECORD Takenotesaboutthe mutualinfluence betweenscienceand archaeologymentionedinthe interviewandthetext. Makealistofelementsthat resultfromthecollaborationof archaeologyand scienceandhowthese elementsareusedto decipherthepast. Makeapresentation onhowarchaeology andscienceareused todecipherthepast, usinganexamplefromyour EXCHANGEANDACT Discusstheinterview; compareyournotes andyourlists. Debatethecontents ofthepresentation. http://deepapproach.wceruw.org/index.html 5

countryoforigin. ACTION: Presenton deciphering thepastthrough archaeology andscience. THEME: Geology,chemistry andtechnologyin relationto archaeology. OPERATIONS: Usepostpositional phrases. ÖNERİLER/GUIDELINES: A.Neleryapacağım? 1.AsumanTürkmenoğlu ylayapılanröportajıizleyiniz.kendialanıolanjeolojininarkeolojikçalışmalara yaptığıkatkılarınotalınız. 2.JosephLehner inkalemealdığı MetalurjiveMetallerinKaynağı adlıkısaraporuokuyunuz.raporda anlatılanmetalografikanalizlerinarkeolojikbuluntularlailgilivarsayımlaranegibikatkılarda bulunduğununotalınız. 3.Ülkenizdebunabenzeryapılanbirarkeolojikçalışmadanörneklervererekbilimvearkeolojinin birbirleriyleetkileşiminingeçmişianlamaktanasılkullanıldığınıanlatanbirlistehazırlayınız 4.Hazırladığınızlisteyigörselveişitselaraçlarladestekleyip,sınıftakiarkadaşlarınızlapaylaşınız. MATERIALSforProject2: Therearetwovideosandonearticlesuggestedforthisproject: Firstvideo:InterviewwithDr.AsumanTürkmenoğlu Secondvideo:Excerptfromthemovie:ÇatalHöyük. Text: MetalurjiveMetallerinKaynağı byjosephw.lehner.translationfromenglishtoturkishby NilüferBaturayoğluYöney.(ThefullEnglishtextcanbefoundinAppendixB.) Summaryof MetalurjiveMetallerinKaynağı :Inthisshortarticle,archaeologistJosephLehner describestheanalysishehasconductedonmetalsfoundatkerkenes,anironagesiteincentral Anatolia.Theauthorisinterestedinlearningwherethemetalscomefrom(calledprovenanceanalysis). Heisalsointerestedinunderstandingancientmetaltechnologiesandhowthebronzeobjectswere used. http://deepapproach.wceruw.org/index.html 6

http://deepapproach.wceruw.org/index.html 7 METALURJİVEMETALLERİNKAYNAĞI JosephW.Lehner(translatedbyNilüferBaturayoğluYöney) Metalteknolojisivekullanımıkonusundadevamedenaraştırmalaryeniveşaşırtıcısonuçlarortaya çıkarmıştır.2002yılındasarayyapıgrubu nunanıtsalgirişi ndekazısonucubulunan,tunçlevha lardan kesilmişşahakalkmışbirçiftyabankeçisi(ibex)üzerindegerçekleştirilenmetalografikanalizler,bunların dışyüzeylerininbirkalaytabakasıilekaplanmışolduğunugöstermiştir.birbezemeprogramınınparçası olanbukeçidesenleriözgünkompozisyondagümüşrengindegörünmekteveyapınınanıtsalniteliğini destekleyengörselgörkeminekatkıdabulunmaktaydı.tunçobjelerinbezemeamacıylakaplanması RomaDönemindeuygulanmaklabirlikte,buteknikyeniliğinnezamanveneredeortayaçıktığı bilinmemektedir.bulunanbuobjeler,demirçağındaortaanadolu dayaşayanuzmanzanaatkârların metalürjikonusundakiustalıkvebecerilerineışıktutmaktadır. MetalobjelerinhammaddekaynaklarıkonusundakiaraştırmalarDemirÇağıekonomikbağlantılarıve ticaretyollarınınanlaşılmasınayardımcıolmaktadır.buyeniverilerinışığında,kerkenesdağ da yaşayanlarınanadolu nunfarklımadenbölgelerindekikaynaklaradolaylıolarakulaşabildikleri anlaşılmaktadır.ancakönaraştırmalar,ortavedoğutoroslar dayeralangüneykaynakbölgelerinin dahaönemliolduğunugöstermektedir.buaraştırmakerkenesvebölgedekidiğersitlerdeortaya çıkarılanmetalbuluntularınınanalizleriylesürdürülecektir. PROJECT3: BİRTURREHBERİOLUNVETURİSTİKBİRYERİTANITIN ROLE PLAYATOURGUIDEANDPRESENTATOURISTICSITE TABLE3INSTRUCTIONALORGANIZERSandEMBEDMENTMAP VisitingASiteWithATourGuide ACCESS VOICE INTERPRET ANALYZE PRESENT INTERACT READ/WATCH/ LISTEN Readandstudy thesignsand informational panels. Watchoneofthe threevideosthat describe historicalplaces. FOCUSON LANGUAGE Understandsigns andinformational panels. Takenotesonthe signsthat arenotlistedinthe appendix. Usepostpositional phrasesii Boyunca Sırasında İçinde. WRITE/SPEAK/RECORD Jotdownthe historical,stylistic, andarchitectural characteristicsofthe sitesdescribedinthe videos. Writeascriptforthe site,asifyouwerea tourguideforthat site. Dothevoiceoverfora cliponasite. Makesureyour presentationaligns withthevideo.(mute thesound.) EXCHANGEANDACT Discussthemeanings ofthesignsinthe AppendixCingroups oftwo. Sharetheoral presentationofthe siteyouwilldescribe.

http://deepapproach.wceruw.org/index.html 8 ACTION: Voiceoverororal simulationasatour guide ofahistoricalor archaeological site. THEME: Prehistoricand historicalsitesof Turkey. OPERATIONS: Readsignsandinformational panels. ÖNERİLER/GUIDELINES: A.Neleryapacağım? 1.Arkeolojikçalışmayapılanbiralanı,müzeveyatarihivekültürelalanlarıgezerkenbirçoktabelave işaretlekarşılaşırsınız.buişaretlerinneanlamageldiğinibiliyormusunuz? 2.Ekteverilen(AppendixB)işaretleriinceleyiniz.Neanlamageldikleriniveherbirişaretinnerelerde karşınızaçıkacağınıikişerligruplardatartışınız.bunlarabenzeraklınızagelenbaşkaişaretlervarsaonları danotalınız. 3.Önerilenüçvideodan(namesofthevideos)biriniseçipizleyiniz.Videodaanlatılanbölgelerintarihi, fizikselvemimariözelliklerininotalınız. 4.Seçtiğinizbölgeyibirturistgrubunagezdireceğinizidüşününüz.Aldığınıznotlardanveyaptığınız araştırmalardanfaydalanarakbölgeninönemliözelliklerinikendiyorumlarınızıdakatarakanlatanbir metinhazırlayınız. 5.Hazırladığınızmetnedayanaraksınıfarkadaşlarınızaobölgeninbirsunumunuyapınız.Videoyu projeksiyoncihazıyladuvarayansıtarakanlatımınızıngörüntülerleuyumluolmasınadikkatediniz. MATERIALSforProject3: Therearefourvideossuggestedforthisproject: Firstvideo: APhrygianYazilikaya asanexampleofasitepresentation. Secondvideo: AizanaiHikayesi :thisisavideointroducingthearcheologicalsiteaizanai(çavdarhisar). ThesitehasPhrygianorigins,butismostlyknownforitsGreektempletoZeusanditsRomanbuildings. Thirdvideo:Excerptfrom"ÇatalHöyük":IanHodder,afamousarchaeologistispresentingthesiteof ÇatalHöyük,describinghowthepeoplelived,theirhouses,howtheycooked,etc. Fourthvideo:FootageinEphesus,animportantGreekand,later,Romansite,whereyouseethe differentareasofthetown(i.e.,thelibrary,theancientvillasofhigh rankingpeople,thetheater,etc.). Youcanuseitforyourpresentationwithascriptandabackgroundmusicofyourown. AfewadditionalvideoswillgiveyouanoverviewofothersitesinTurkey. 3) İNTERNETBAĞLANTILARI/INTERNETLINKS Turkeyisblessedwithanamazingamountofarchaeologicalsites,manyofwhichhaveInternet coverage,fortourism,researchersandtheinterestedpublicingeneral.herearejustafewsites. Forpermissionformstoobtainfilming/photographingpermits:

http://www.gototurkey.co.uk/filming Permission.html Forsomeofthearchaeologicalsitesdiscussedinthismodule: www.catalhoyuk.com www.kerkenes.metu.edu.tr www.turkeytravelplanner.com/go/aegean/.../midassehri.html ForatimelineforEphesusTimelineresultsforEphesusTurkey ForarchaeometricresearchinTurkey: socarchsci.blogspot.com/2009/11/turkey and archaeometry.html 4) DEĞERLENDİRME/EVALUATION Proje1:İzindilekçesihazırlama KRİTERLER Geliştirmeli Ortadüzeyde İyi Çokiyi Seçilenkelimelerinresmibelgelere uygunluğu Resmibelgelereözgühitap cümlelerineyerverilmesi Mektubundilbilgisikurallarına uygunluğu Çalışmanınyeri,zamanıvebenzer diğerayrıntılarınbelirtilmesi Dilekçedekiadresvekurumadlarının doğrukullanılması Proje2:BilimveArkeoloji:Geçmişinaydınlığaçıkışı KRİTERLER Geliştirmeli Ortadüzeyde İyi Çokiyi Bilimvearkeolojininkesişim noktalarıyansıtılması Belirtilenbilimlerleilgiliyeterlibilgi aktarımı Sunumdaanlatılanörneğinlisteile uyumluolması Dilbilgisikurallarınadikkatedilmesi Project3:Birkazıçalışmasındannotlar KRİTERLER Geliştirmeli Ortadüzeyde İyi Çokiyi İnternettenalınankaynaklarınözlü biçimdederlenmesi Sunumunbölgeyleilgiliayrıntılı bilgiyedayanması http://deepapproach.wceruw.org/index.html 9

Projedeöğrenilendilbilgisi kurallarınınsunumdayansıtılması Arkeolojivetarihehassözcüklerin kullanılması Dilinbilgisikurallarıvetonlamaya dikkatedilmesi Sunumuniçeriğiylegörsellerin uyumluolması Anlatılanbilgeninkültürünün sunumayansıtılması 5) YARDIMCITEMALAR/FOLLOW UP Youcancreateaslideshowofhistoricalmonuments,archaeologicalsites,traditionalcustomsand handicrafts,orartisansatworktopresentatyourcommunitylibraryandsharethisgreatinformation. 6) MÜZİK/MUSIC Toreachthemusic,gotothemusiclinkontheModulewebpageorcopy pastethelinksbelowintoyour browser. DifferentpartsofTurkeyhavedistinctmusicstylesandmusicaltraditions.ThevideosfromtheMozaic programonflashtvillustratethispointwell,wheremusic,culture,andtraditionconverge. 7) KAYNAKÇA/BIBLIOGRAPHY TherearemanybooksandarticlesaboutarchaeologyandarchaeologicalsitesinTurkey,fordifferent readerships.artandtouristbooksarenumerous,moredetailed,scientificinformationisgenerallyfound inacademicjournals.seeforexample: Hodder,I.(2005).Çatalhöyükperspectives:reportsfromthe1995 99seasons/bymembersofthe Çatalhöyükteams.London:BritishInstituteatAnkara,Cambridge,UK:McDonaldInstitutefor ArchaeologicalResearch. Joukowsky,M.,S.(1996).EarlyTurkey:anintroductiontothearchaeologyofAnatoliafromprehistory throughthelydianperiod.dubuque,iowa:kendall/huntpub.co. Koester,H.(Ed.).(1995).EphesosmetropolisofAsia:aninterdisciplinaryapproachtoitsarchaeology, religion,andculture.valleyforge,pa.:trinitypressinternational. Lehner,J.(2009)KerkenesNews12,pp.4 6. Peterson,D.L.,Popova,L.M.,&Smith,A.T.(Eds.).(2006).Beyondthesteppeandthesown:proceedings ofthe2002universityofchicagoconferenceoneurasianarchaeology.leiden;bostonbrill. Roosevelt,C.H.(2009).ThearchaeologyofLydia,fromGygestoAlexander.Cambridge,NewYork: CambridgeUniversityPress. 8) SUNUMLAR/POWERPOINTPRESENTATIONS PresentationI,Scienceinarchaeology:ThisPowerPointpresentsafewscientifictechniquesusedin archaeology. http://deepapproach.wceruw.org/index.html 10

PresentationII,Visitthepast:ThisPowerPointpresentssomeofthemanyarchaeologicalsitesof Turkey. 9) YARDIMCIKONUŞMAKALIPLARI/PRE ORALACTIVITYSHEET 1.Arkeolojiyeyardımcıolanbilimdalları/Sciencesthathelparchaeologyare... 2. olankazıçalışmaslarınıtercihederim/ipreferarchaeologicalsitesthatare... 3.Bencebirkazıalanındaçalışmak.../Ithinkthatworkinginanarchaeologicaldig... 4.Bakır/demirÇağı/Bronze/IronAge 5...sormakönemlidir,çünkü.../itisimportanttoaskfor...,because... 6.Sınavıtekraralmaniçindekanlığabirdilekçeyazmangerekiyor/Youneedtowritea(formal)letterto thedeaninordertoretaketheexam. 7.Sometimes,whenyouarefillingoutformsinTurkeyyoumaybeaskedtobringacopyofyour residencyform/idapprovedbynotary'soffice.thatiscalled:notertasdikliikametgahbelgesi/nüfus cüzdanısureti EK/APPENDIXA SAMPLEPERMISSIONLETTER http://deepapproach.wceruw.org/index.html 11

EK/APPENDIXB ArticletakenfromKerkenes,News12,2009,pp.4 6.ReproducedwithpermissionbyGeoffreySummers, co editor,www.kerkenes.metu.edu.tr.gotothekerkeneswebsitetofindphotographsandmore articlesinrelationtotheexcavations. METALLURGYANDTHEPROVENANCEOFMETALS JosephW.Lehner http://deepapproach.wceruw.org/index.html 12

Continuingresearchonthetechnologyandconsumptionofmetalyieldednewandsurprising discoveries.metallographicanalysesofthepairoflargerampantibexcutfromsheetbronze,excavated in2002fromthemonumentalentrancetothepalatialcomplex,indicatethattheirouterfacingsurfaces werecoatedwithalayeroftin.theseibex,whichwereelementsofadecorativescheme,wouldhave appearedsilveryincolorandcertainlyaddedtothevisualspectaclethatthismonumentalbuildingwas clearlymeanttodisplay.thepracticeofcoatingbronzeobjectsfordecorationwaswellknowninroman times;however,itisnotclearwhenandwherethistechnologicalinnovationoriginated.theseobjects lendsignificantinsightintothemetallurgicalmasteryandversatilityofcraftspecialistspresentincentral AnatoliaduringtheIronAge. ResearchontherawmaterialprovenanceofthemetalobjectsisbeginningtoshedlightontheIronAge economictrajectories.itisevidentfromthesenewdatathattheresidentsatkerkenesdağhadatleast indirectaccesstoanumberofdifferentminingregionsthroughoutanatolia.however,preliminary analysessuggestthatsourceregionstothesouthincentralandeasterntaurusmayhavebeenmost important.thisworkwillcontinueaspartofalargeranalysisofmetalfromkerkenesandothersitesin theregion. http://deepapproach.wceruw.org/index.html 13

EK/APPENDIXC SIGNSANDINFORMATIONALPANELS http://deepapproach.wceruw.org/index.html 14

REFERENCE AND COPYRIGHT INFORMATION FOR THIS MODULE This module has a copyright. It may be reproduced and distributed for educational purposes only if the following citation is included in the document: This Instructional Module was originally published on the Deep Approach website (http://deepapproach.wceruw.org/index.html) as: Alagöz,E.,Druc,I.andTochon,F.V.(2010).Archaeologyandscience/Arkeolojivebilim.Advancedlevel.Madison, WI:WisconsinCenterforEducationResearch(WCER).http://deepapproach.wceruw.org/index.html (accessdate).themoduleisreprintedherewithpermissionoftheauthorandthepublisher,the WisconsinCenterforEducationResearchattheUniversityofWisconsin Madison. To view related modules, movies, PowerPoints, theoretical articles, Q&As, and webcasts, or to comment publically on this module in a forum of discussion, please go to http://deepapproach.wceruw.org/index.html and select the appropriate thumbnail. http://deepapproach.wceruw.org/index.html 15