. DENEME SINVI TÜRKÇE Sınv hzırlık www.tel.net
İÇİNDEKİLER Sınv ilgiler Dil Öğeleri 6 Dinleme 7 3 Durum Uygun Ynıtlm 9 4 Okum 0 5 Yzm 3 S60 ve S30 Cevp Kâğıı 6 6 Sözlü Sınv 9 Sözlü Sınvı Ypn Yetkililer İçin ilgiler 3 Punlm/Değerlenirme 6 Değerlenirme Ölçütleri 7 Cevp nhtrı 30 Dinleme Metinleri 3
ilgiler 5 Sınvın ölümlerine Göre Zmn Süresi Sınv Sorulrı İçin Öngörülen Punlr lt test mç Me Türleri Punlr Süre kik Dil Öğeleri Söz Dğrığı ve Dililgisi 0 x çoktn seçmeli 5 0 Dinleme Seçmeli Dinleme yrıntılı Dinleme (syılr ve hrfler) 3 Durum Uygun Ynıtlm 4 x oğru/ynlış 5 x çoktn seçmeli 5 yklşık 5. Ynıt. Ynıt 3 x eşleştirme 4 x eşleştirme 6 8 4 Okum C Genel Okum yrıntılı Okum Seçmeli Okum 3 x eşleştirme 3 x oğru/ynlış 3 x çoktn seçmeli 9 9 6 30 5 Yzm Form Dolurm Kıs İleti Yzm,5 7,5 5 Yzılı ölüm: Toplm 80 6 Sözlü Sınv C Kenini Tnıtm ilgi Einme ve ilgi Verme Ri Etmek, Önermek, Sunmk 6 7 7 5 Sözlü ölüm: Toplm 0 Toplm 00 tel TÜRKÇE. Deneme Sınvı
6 0 kik Dil Öğeleri Dil Öğeleri Mektuu okuyunuz. oşluklrı olurunuz. Doğru evı evp kâğıın vey olrk işretleyiniz. Sevgili Jutt! Dil öğeleri? en çok iyiyim. Ttilimiz iyi. ntly çok güzel ir şehir. Kreşim 3 her gün tenis oynuyoruz. Mrkus ile 4 giiyoruz. Otele yemekler çok güzel. Her kşm lık yiyoruz. Yemekten 5 onurm yiyoruz. Yrın kşm Monik 6 geliyor. Hep erer hvlnın giip 7 lğız. O ir hft izimle klk. Sonr hepimiz İstnul 8. Müzeleri gezeeğiz ve 9 oğz turu ypğız. lr 0 istiyoruz. klım ntly n selm ve sevgiler ylin Nsılsın? Nsılsınız? geçiyor geçiyorum 3 ile ve 4 isko iskoy 5 öne sonr 6 erlin e erlin en 7 Monik y Monik yı 8 gieeğim gieeğiz 9 motorl motorlu 0 gitme gitmek tel GmH, Frnkfurt. M., tel Türkçe, 03 tel TÜRKÇE. Deneme Sınvı
9 8 3 TÜRKÇE Fmiliennme Surnme pellio Nom Cognome Soyı Příjmení Фамилия Vornme First Nme Nomre Prénom Nome ı Jméno Имя.. Örnek: 3 Nisn 989 Exmple: 3 r pril 989 Geurtstum Dte of irth Feh e nimiento Dte e nissne Dt i nsit Doğum trihi Dtum nrození День рождения Geurtsort Ple of irth Lugr e nimiento Lieu e nissne Luogo i nsit Doğum yeri Místo nrození Место рождения Muttersprhe First Lnguge Lengu mtern Lngue mternelle Mrelingu nili Mteřský jzyk Родной язык männlih mle msulino msulin mshile erkek ženský мужской weilih femle femenino féminin femminile kın mužský женский Geshleht Sex Sexo Sexe Sesso Cinsiyeti Pohlví Пол.. 00 Deutsh 00 English 003 Frnçis 004 Espñol 005 Itlino 006 Português 007 Mgyr 008 Polski 009 Русский язык 00 Český jzyk 0 Türkçe 0 03 000 nere/other Prüfungszentrum Exmintion Centre Centro exminor Centre exmen Centro esme Sınv merkezi Zkušení entrum Экзаменационное учреждение Örnek: 7 Şut 0.. Exmple: 7 th Ferury 0.. Prüfungstum Dte of Exmintion Feh el exmen Dte exmen Dt ell esme Sınv trihi Dtum zkoušky Дата экзамена Testversion Test Version Versión el exmen Version exmen Versione esme Sınv sürümü Číslo verze testu Тестовая версия 983-S30-00000 www.tel.net 478040689
Türkçe S30 Cevp Kâğıı 9 8 3 Dil Öğeleri Dinleme ölümü 6 + 5 7 6 3 4 5 9 0 8 3 4 7 8 9 3 Durum Uygun Ynıtlm 4 Okum ölümü ölümü C ölümü 0 3 4 5 6 e e e f f f g g g h h h e f g h i i i i 7 8 9 30 3 3 + 33 34 35 5 Yzm ölümü Yzm lt testini eğerleniren yetkililer trfınn olurulktır! 36 36 37 38 39 37 38 39. Değerlenirme 3 İT,5 0,75 0 tel in Değerlenirmesi,5 0,75 0 3 İT 40 40 6 Sözlü Sınv ölümü C ölümü G H S G H S Uyrn Ynıt Uyrn Ynıt Uyrn Ynıt Uyrn Ynıt Sınv Yetkilisinin Ko Numrsı* Sınv Yetkilisinin Ko Numrsı* * (See tel-lisnsın ship olnlr) 63840689 S30
ilgiler 7 Değerlenirme Ölçütleri Yzm Yzm. ölümü Ktılımılrın ynıtlrı 30. syf yer ln evp nhtrıyl krşılştırılmlıır. nlmyı zorlştırmyn yzım htlrı eğerlenirmee önemli ir rol oynmz. Örneğin ktılımı tş yerine ş yzmışs ynıt oğru olrk eğerlenirileilir (). nk ynıt olrk trih vey syılrı gerektiren sorulr see oğru yzılmış trih ve syılr geçerliir. Yzm. Yzm ölümünü eğerleniren ir sınv yetkilisi S60 formun ulunn kıs iletiyi şğıki ölçütlere göre eğerlenirmeliir: Punlr 3 n Noktlr (işlenen her n nokt) n nokt içim ve içerik çısınn uygun olrk işlenmiştir. irkç hty rğmen iyi niyetli ir okuyuu, metni nlyilir. içim ve içerik htlrınn olyı n nokt see kısmen nlşılır şekile işlenmiştir. 0 n nokt hiç işlenmemiştir ve/vey metin hiç nlşılır eğilir.,5 İletişim tsrımı m uygunur. İT İletişim Tsrımı 0,75 İletişim tsrımı m see kısmen uygunur (örneğin hitp eilmemiştir). 0 İletişim tsrımı m uygun eğilir (örneğin hitp ve selâm unutulmuştur). Yzm lt testinin ölümüne toplm 7,5 pun ulşılilir. Yzm ölümünü eğerleniren yetkili, pun syılrını S60 formun ulunn. Değerlenirme ölümüne geçirmeliir. tel in yptığı eğerlenirmeen sonr sonuçlr tel in Değerlenirmesi ölümüne kyeilir. Yzm ölümünü eğerleniren yetkililerin Diller İçin vrup Ortk Öneriler Çerçevesi (OÖÇ) nin seviyesi için öngörüğü ypilir tnımlrını göz önüne ulunurmlrı gerekmekteir. Not, İleti ve Formlr ir otel kyıt formun y vrığı yere gerekli ir form syılrı ve ilgileri, ını, uyruğunu, yşını, oğum trihini ve vrış trihini v. yzilir. (OÖÇ, s. 85) *) Genel Yzılı Etkileşim ir kişi hkkın yzılı ilgi isteyeilir y ilgileri ileteilir. (OÖÇ, s. 84) *) Genel Dilsel rçlr lnı Kişiye it şeyler ve somut gereksinimlerle ilgili sit eyimleren oluşn çok temel ir ğrığ shiptir. (OÖÇ, s. ) *) Metinlerle Çlışm sılı tek tük sözükleri ve kıs metinleri krk yzilir. (OÖÇ, s. 98) *) Dililgisel Doğruluk irkç sit ililgisi ypısını ve klıp ümleleri kpsyn kısıtlı ezerlenmiş ir ğrığ shiptir. (OÖÇ, s. 5) *) Yzım Yeterliği Hâkimiyeti sit tellr y tlimtlr, günlük kullnıln nesnelerin isimleri, mğz isimleri vey evmlı kullnıln eyimler gii lışılmış sözük ve kıs eyimleri krk yzilir. resini, uyruğunu ve kişiye it iğer ilgileri hrf hrf söyleyeilir. (OÖÇ, s. 0) *) *) Diller için vrup Ortk Öneriler Çerçevesi: Öğrenim, Öğretim ve Değerlenirme. Çev. tel GmH, Frnkfurt/ Min 03 tel TÜRKÇE. Deneme Sınvı
Sınv hzırlık. DENEME SINVI TÜRKÇE tel sınvlrının en elirgin özellikleri; nesnel e ğer len irme ölçütlerine ynırılmış, stnrize eilmiş ve uygulmlr ilişkin ypıln çıklmlrın koly nlşılır ir ille yzılmış olmsıır. ur tnıtıln eneme sınvı, öğretmenlere ve il öğrenenlere gerek üzenleme, gerekse içerik çısınn gerçek sınv uygulmsın tmmen uygun oln tel Türkçe eneme sınvın ktılm olnğı sğlr. u yöntemle, sınv ylrının sınvlr en iyi şekile hzırlnmsı mçlnmktır. Deneme sınvı, ilgi üzeylerini sınmk isteyenlere, lıştırm ypmk vey genel olrk fikir einmek mıyl kullnılilir. 500-00-000 www.tel.net