Europass a Genel Bakışş ecdc.europa.eu
Europass in Geçmişi Europass Kararı 2004 yılında Avrupa Komisyonu tarafından yeterliliklerin ve yetkinliklerin şeffaflığını sağlayacak tek bir çerçeve olarak kabul edildi Becerilerini ve yetkinliklerini Avrupa da kolaylıkla ve açıkça anlatabilmeyi arzulayan kişilere ş yardımcı olmayı hedefleyen, böylece hem çalışanların hem öğrencilerin hareketliliğini kolaylaştıracak bir girişimdir 2
Kararın Hedefleri ve Ulusal Europass Merkezleri 1) Avrupa genelinde hareketliliği desteklemek 2) Şeffaflık araçlarını daha etkili kılmak 3
1) Avrupa Genelinde Hareketliliği Desteklemek Avrupa da eğitim ve öğretim alanında hareketlilik, 2009-2013 döneminde Europass için finansal çerçeve de sağlayacak olan Bütünleştirilmiş hayat boyu öğrenme programı aracılığıyla aktif olarak desteklenmektedir. Çalışanların coğrafi ve mesleki hareketliliği Lisbon Strateji sini uygulamak adına da anahtar bir araçtır. 4
2) Şeffaflık araçlarını daha etkili kılmak Uygun koordinasyon ve yönetimle; UEM (Ulusal Eurpass Merkezi), e şeffaflık a araçlarının aça daha kolay ulaşılabilir ve etkili olmalarına katkıda bulunacaktır Yeterli özendirme ve bilgilendirme ile UEM, şeffaflık araçlarının daha iyi anlaşılmalarına ve iletişim etkileri aracılığıyla etkinliklerinin artırılmasına yardımcı olacaktır 5
İş Başvurusu Sahipleri İş Bulma Hizmetleri Rehberlik Hizmetleri İstihdam ve Eğitim Kurumları İşverenler Vatandaşların : iş aramalarına veya eğitim ve öğretim imkanlarına kaydolmalarına; beceri ve yeterliliklerinin işverenler tarafından anlaşılmasına ve tanınmasına; Avrupa da herhangi bir yerde yaşamalarına ve çalışmalarına yardım edecek şekilde tasarlanmış bir hizmettir. 6
nedir? 2 çeşit belge içeren bir elektronik dosya; a) Belge sahibinin kendisi hakkındaki beyanları b) Diğer kurumlar tarafından oluşturulmuş, belge sahibine ait kişisel dokümanlar Yeterliliklerin ve yetkinliklerin şeffaflığını sağlayacak tek bir çerçeve, Hayat boyu öğrenme için hareketliliği kolaylaştıracak bir araç. 7
; İşgücü piyasasında yer alan ve hayat boyu öğrenmeyi benimseyen insanlara yönelik 5 belgelik bir portföy içeren Europass portalı ve Ulusal Europass Merkezleri ağı aracılığıyla sağlanan bir hizmettir. 8
Özgeçmiş ş Dil Portföyü Hareketlilik Diploma Eki Sertifika Eki 5b belge içerir: i Europass in belkemiği Kabul görmüş bir çerçeve dahilinde dil becerilerine dair detaylar Öğrenme amaçlarına yönelik tüm hareketlilikler Belge sahibinin yüksek eğitimini tanımlar Mesleki bir sertifika ile sahip olunan yetkinlikleri açıklar Europass; açık bir sistemdir, gelecekte başka belgeler eklenebilir. 9
5 belge içerir: Özgeçmiş Europass ın belkemiği Europass özgeçmişi 26 farklı dilde hazırlanabilir ve diğer Europass belgeleri özgeçmişe eklenebilir. Ögeçmiş Özgeçmiş; beceriler, deneyimler, eğitim durumu, iş tecrübesi vb. konuları içeren iş başvurusu veya eğitim amacı ile hazırlanan kişiye ş ait özettir. Bir çok ülkede kullanılan değişik özgeçmiş taslakları olsa da Europass özgeçmişi standart bir taslak olacak şekilde geliştirilmiştir. Bu sayede kişiler kendilerine ait yeterlilikleri ve becerileri anlaşılabilir ve basit bir şekilde detaylandırabilirler. Online olarak hazırlanabilir. https://europass.cedefop.europa.eu/instruments/cv/st p p p / / / ep0.do 10
5 belge içerir: Dil Portföyü Kabul görmüş bir çerçeve dahilinde dil becerilerine dair detaylar Europass dil pasaportu kişinin dil becerileri ile yetkinliklerini tanımlamasına ve detaylandırmasına imkan sağlar. Becerinin resmi veya resmi olmayan bir şekilde kazanılmasından bağımsız olarak dil becerisinin detaylandırıldığı bir özdeğerlendirme belgesidir. Europass dil pasaportu, dil bilgisinin seviyesini standart bir taslakta kaydetmek amacıyla Dil Referansları için Avrupa Ortak Çerçevesi ne ait 6 Avrupa seviyesini kullanır. Online olarak hazırlanabilir. https://europass.cedefop.europa.eu/instruments/lp/step0.do;jsessionid eu/instruments/lp/step0 do;jsessionid=c A504EAB1A02C8D57C793B2BEC82170A.worker3b 11
Sertifika Eki 5 belge içerir: Mesleki bir sertifika ile sahip olunan yetkinlikleri açıklar Europass Sertifika Eki, mesleki eğitim ğ ve öğretim ğ sertifikasına sahip kişilere, Sahip olunan beceriler ve yetkinlikler arasında resmi sertifikada yer almayan bilgileri, i i sertifikanın derecesini, izleyen eğitim derecelerine geçiş fırsatları ile geçiş şartlarına ait ek bilgiler içeren Sertifikayı veren ilgili kurum tarafından standart bir taslak olarak hazırlanan bir belgedir. 12
5 belge içerir: Diploma Eki Belge sahibinin yüksek eğitimini tanımlar Europass Diploma Eki, yüksek öğrenim kurumlarından mezun olan kişilere derecelerine veya diplomalarına eşdeğer olacak şekilde, belgeyi aldıkları ülke dışında da yüksek öğrenim yeterliliklerinin daha kolay anlaşılmasını garanti altına almak amacıyla verilir. Unesco ve Avrupa Komisyonu ile ortak düzenlenir. Diploma veya dereceyi veren yüksek öğrenim kurumunca hazırlanır. 13
5 belge içerir: Hareketlilik Öğrenme amaçlarına yönelik tüm hareketlilikler Europass Hareketlilik belgesi, kişinin bir diğer Avrupa ülkesinde eğitim ve öğretim amacı ile geçirdiği düzenlenmiş zaman periyodunu kaydeden bir kişisel belgedir. Süreç, bir tanesi kişinin ş vatandaşı ş olduğu ğ ülkede bir diğeri ğ ise ev sahibi ülkede olmak üzere iki eş örgüt tarafından (üniversiteler, okullar, eğitim merkezleri, şirketler) izlenmektedir. Hareketlilik deneyiminin amacını ve süresini, kişiye ait bilgileri ve yurtdışında edinilen eğitim ve becerileri içerir. Online olarak hazırlanabilir. https://nec- tr.mobility.cedefop.europa.eu/necapp/logon.do;jsessionid=5ef655 /l d i id 7F6E7DE9299B0EE7C25A93C0F4 14
AB Ülkelerinde Europass Özgeçmişi ve Dil Pasaportu* Yıl CV Dil Pasaportu Toplam 2005 116,259 7,003 123,262 2006 717,733733 27,164 744,897 2007 1,416,889 35,607 1,452,496 2008 2,026,194 44,071 2,070,265 265 2009 2,691,193 51,405 2,742,598 2010 3,121,898 51,251 3,173,149 149 Toplam 10,090,166 216,501 10,306,667 *Ekim 2010 - Cedefop 15
Türkçe İndirilen/Hazırlanan / Europass Özgeçmişi ve Dil Pasaportu* Yıl CV Dil Pasaportu Toplam 2006 694 73 767 2007 4,596 789 5,385 2008 8,764 413 9,177 2009 10,147147 375 10,522 2010 11,823 433 12,256 Toplam 36,024 2,083 38,107 *Ekim 2010 - Cedefop 16
AB Ülkelerinde Europass SE, DE ve HB* Yıl Sertifika Eki Diploma Eki Hareketlilik Belgesi Toplam 2005 5.817 5.173 7.974 18.964 2006 35.811 47.174 40.904 123.889 2007 38.832 50.234 44.976 134.042 2008 40.210 52.372 51.580580 144.162162 2009 40.330 61.558 58.327 160.215 2010 37.789789 62.311 52.453 152.553553 Toplam 198.789 278.822 256.214 733.825 *Ekim 2010 - Cedefop 17
İndirilen Türkçe Europass SE, DE ve HB Yıl Toplam 2006 6,809 2007 72,618 2008 270,696 2009 144,330 2010 98,404 Toplam 592,857 *Ekim 2010 - Cedefop 18
Europass Hareketliliği Hareketlilik Belgesinde ülkelerin durumu 2005-2006 ortasına kadar; - 30 ülkede 51.000 EH belgesi - Almanya 16.500 - Fransa 6.000 - İtalya 5.850 - Macaristan, Avusturya ve Çek Cumhuriyeti toplam 1.600 19
Ulusal Europass Merkezi ecdc.europa.eu
Europass ve UEM lerin Hedefleri 1) Avrupa genelinde hareketliliği ğ desteklemek 2) Şeffaflık araçlarını daha etkili kılmak 21
Ulusal Europass Merkezi Mesleki Yeterlilik Kurumu Ana işlevler: Europass belgelerinin yönetimini koordine etmek, Europass belgelerini özendirmek, Danışma ve rehberlik merkezlerinin Europass ve Europass belgeleri hakkında doğru bilgilendirilmesini temin etmek, Tüm Europass belgelerinin basılı olarak da ulaşılabilirliğini temin etmek, Ulusal Europass Merkezleri Ağı nda ulusal bir ortak olarak hareket etmek. 22
TÜRKİYE DE UEM Türkiye Ulusal Europass Merkezi olarak 2009 yılında aşağıdaki faaliyetler gerçekleştirildi; ildi Europass belgelerinin içeriği ve yapısı araştırıldı. UEM lerinin görevleri analiz edildi ve Türkiye ye özgü bir model kurma çalışmaları yürütüldü. Europass belgeleri konusunda yetkili kuruluşlarla koordinasyon kuruldu. Yıllık UEM toplantısında t Türkiye temsil edildi. d UEM için hazırlanan web sitesi yayına başladı. Konu ile ilgili bilgi edinme amaçlı talepler cevaplandı. 23
2010 için Genel Hedefler Farkındalığı artırmak, UEM nin kapasitesini geliştirmek, Hareketlilik belgesinin kullanımını yaygınlaştırmak, Kurumlar arasında koordinasyonu sağlamak, ğ Tanıtım. 24
UEM in Desteklenmesi ve Farkındalık Oluşturulması Projesi Belge yönetiminin koordinasyonu Europass ın Tanıtılması Ulusal internet et sitesi ve bilgi sistemi Danışma ve rehberlik ağlarıyla işbirliği 25
ANA EYLEM 1 BELGE YÖNETİMİNİN KOORDİNASYONU Çalıştay ve toplantılar sonucunda; Diploma Eki için Yükseköğretim Kurulu yetkilidir. An itibariyle, Sertifika Eki nin temini, aynı zamanda Türkiye Ulusal Referans Noktası olan Milli Eğitim Bakanlığının görevidir. Ancak 2010 yılı boyunca Mesleki Yeterlilik Kurumu ve Milli Eğitim Bakanlığı birlikte çalışmaktadır. Hareketlilik Eki, Mesleki Yeterlilik Kurumunun idaresi altında olan çevrimiçi araç ile sağlanacaktır. Web sitesinde belgelerin uygun bir şekilde yayınlanması sağlanacaktır (Türkçe ve İngilizce olarak). 26
ANA EYLEM 2 EUROPASS IN TANITIMI UEM in kurum ve kuruluşlara, okullara, üniversitelere, işveren ve çalışan ş örgütleri ile mesleki kuruluşlar ş gibi tüm taraflara tanıtılması amacıyla proje açılış konferansı düzenlenmiştir. Aralık ayı ortalarında geniş katılımlı bir konferans daha düzenlenmesi planlanmıştır. Europass faaliyet alanı ile ilgili düzenlenen etkinliklere katılım sağlanmaktadır. Paydaşlar ş ile düzenlenen toplantılar aracılığıyla; ğ taraflar Europass tanıtım programı ve uygulanması hakkında bilgilendirilmiş ve işbirliği şekilleri geliştirmek için işbirliği sağlanması çalışmalarına başlanmıştır. UEM üniversitelerde bilgilendirme günleri düzenleyecektir. Bilgilendirme günleri Kasım sonu ve Aralık başında düzenlenecektir. Broşürler ve tanıtıcı malzemeler hazırlanmış ve tüm üniversitelere gönderilmiştir. 27
ANA EYLEM 3 ULUSAL İNTERNET SİTESİ VE BİLGİ SİSTEMİ İnternet sitesi halihazırda hizmete sunulmuştur. www.europass.gov.tr (Yıl sonundan önce güncellenmesi planlanmaktadır). Ülke içindeki Europass Hareketlilik belgelerinin kullanımıyla ilgili veriler Europass çevrimiçi aracında yer alıyor olsa da Europass Diploma ve Sertifika ekleri için ortak bir veri tabanı bulunmamaktadır. Yükseköğretim Kurulu ve Milli Eğitim Bakanlığı işbirliği ile koordinasyon toplantıları t l düzenlenecektir. 28
ANA EYLEM 4 DANIŞMA VE REHBERLİK AĞLARIYLA İŞBİRLİĞİ 2010 için MEB-EARGED, İŞKUR, Ulusal Ajans, YÖK ve ilgili tarafların katılımıyla çalışma grubu kurulmuştur. Görev, yetki ve faaliyet alanları belirlenmiştir. 29
2011 Yılında Neler Yapılabilir? UEM in Desteklenmesi ve Farkındalık Oluşturulması Projesi devam edecektir. info@europass.gov.tr Faaliyetler ne olmalı l? 30
Avrupa genelinde hareket etmek isteyen vatandaşlar için bir hizmet http://www.europass.gov.tr http://europass.cedefop.europa.eu 31
ecdc.europa.eu