Yeni Bir Teledermatoloji Uygulamas : Depola ve Gönder Yönteminin Web Kameralar yla Birlikte Kullan m

Benzer belgeler
T Ü R K D E R M. Teledermatoloji. Ali Murat Ceyhan, Vahide Baysal Süleyman Demirel Üniversitesi T p fakültesi, Dermatoloji Anabilim Dal

Tele Dermatoloji Uygulamalarında Sayısal Fotoğraflama

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Dermatoloji Hasta Profili

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.8 Finansal Raporlama çin Maliyet Yaklafl m

1.3. NİTEL ARAŞTIRMA YÖNTEMLERİ GİRİŞ NİTEL ARAŞTIRMALARDA GEÇERLİK VE GÜVENİRLİK SORUNLARI... 2

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

2008 YILI MERKEZİ YÖNETİM BÜTÇESİ ÖN DEĞERLENDİRME NOTU

BELGES Z MAL BULUNDURULMASI VEYA H ZMET SATIN ALINMASI NEDEN YLE KDV SORUMLULU U

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

ISI At f Dizinlerine Derginizi Kazand rman z çin Öneriler

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

DR. NA L YILMAZ. Kastamonulular Örne i

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

dan flman teslim ald evraklar inceledikten sonra nsan Kaynaklar Müdürlü ü/birimine gönderir.

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

T bbi Makale Yaz m Kurallar

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

SÜRES NASIL HESAP ED MEL D R?

YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ

YÜKSEK HIZLI DEMİRYOLU YOLCULUKLARININ ÖZELLİKLERİ

Zihinden fllem Yapal m, Yuvarlayal m, Tahmin Edelim

UÜ-SK ORGAN VE DOKU NAKLİ PROSEDÜRÜ

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

VOB- MKB ENDEKS FARKI VADEL filem SÖZLEfiMES

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

Cerrahpafla T p Fakültesi Kardiyoloji ABD

ÜN TE II L M T. Limit Sa dan ve Soldan Limit Özel Fonksiyonlarda Limit Limit Teoremleri Belirsizlik Durumlar Örnekler

YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ ZİRAAT FAKÜLTESİ DÖNER SERMAYE GELİRLERİNDEN YAPILACAK EK ÖDEME DAĞITIM USUL VE ESASLARI

KAHRAMANMARAŞ SÜTÇÜ İMAM ÜNİVERSİTESİ BİLİMSEL DERGİLER YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

G ünümüzde bir çok firma sat fllar n artt rmak amac yla çeflitli adlar (Sat fl

ELLE SÜT SAĞIM FAALİYETİNİN KADINLARIN HAYATINDAKİ YERİ ARAŞTIRMA SONUÇLARI ANALİZ RAPORU

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Yrd. Doç. Dr. Olcay Bige AŞKUN. İşletme Yönetimi Öğretim ve Eğitiminde Örnek Olaylar ile Yazınsal Kurguları

Girifl Marmara Üniversitesi Eczac l k Fakültesi Farmakoepidemiyoloji Araflt rma Birimi (MEFEB) Ecz. Neslihan Güleno lu

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

İÇİNDEKİLER. Bölüm 1: BİLİM TARİHİ... 1 Giriş... 1

Genel Yay n S ra No: /20. Yay na Haz rlayan: Av. Celal Ülgen / Av. Coflkun Ongun

K.S.Ü. MÜHENDİSLİK MİMARLIK FAKÜLTESİ TEKSTİL MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİTİRME ÖDEVİ / BİTİRME PROJESİ DERSLERİ İLE İLGİLİ İLKELER

Araştırma Notu 15/177

DEVLET KATKI SİSTEMİ Devlet katkısı nedir? Devlet katkısı başlangıç tarihi nedir? Devlet katkısından kimler faydalanabilir?

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

Türkiye'de Dermatologların Mesleki Amaçlı nternet Kullanımı

Osmancık İsmail Karataş Sağlık Meslek Lisesi

İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ UYGULAMALARI

RİSKLİ YAPILAR ve GÜÇG

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

Deomed Medikal Yay nc l k

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

BİLGİSAYAR DONANIMI. *** Gerçekleştirdikleri görev bakımından donanım birimleri ikiye ayrılır.

HAM PUAN: Üniversite Sınavlarına giren adayların sadece netler üzerinden hesaplanan puanlarına hem puan denir.

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

ÇALIŞAN SAĞLIĞI BİRİMİ İŞLEYİŞİ Hastanesi

YÖNETMELİK. c) Merkez (Hastane): Selçuk Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezini (Selçuklu Tıp Fakültesi Hastanesini),

Balkanlar da Refah: Kısa Rapor

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

TDS 220 İŞÇİ SAĞLIĞI ve İŞ GÜVENLİĞİ

4 904 say l Türkiye fl Kurumu Kanunu (4904, 2003) ile istihdam n korunmas na,

P-1 Anatomik Boyun Yast Büyük. P-2 Anatomik Boyun Yast Küçük. Anatomik Yast klar. P-3 Anatomik Boyun Yast Çocuk

konacak bir veya daha fazla tek hat sayfas üzerinden sistemin daha kolay ve anlafl l r olarak izlenmesi

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Mardin Piyasasında Tüketime Sunulan Bulgurların Bazı Fiziksel Özelliklerinin Türk Standartlarına Uygunluklarının İstatistikî Kontrolü

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

Balans Vanalar Termostatik Radyatör Vanalar.

Tarifname. MADDE BAĞIMLILIĞININ TEDAVĠSĠNE YÖNELĠK OLUġTURULMUġ BĠR FORMÜLASYON

ANALOG LABORATUARI İÇİN BAZI GEREKLİ BİLGİLER

YARGITAY 2. HUKUK DA RES

Uluslararas De erleme K lavuz Notu No. 13 Mülklerin Vergilendirilmesi için Toplu De erleme

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

Diyabette Öz-Yönetim Algısı Skalası nın (DÖYAS) Türkçe Versiyonu: Geçerlik ve Güvenirlik Değerlendirme

İSTANBUL KEMERBURGAZ ÜNİVERSİTESİ BURS YÖNERGESİ. BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

YÖNTEM 1.1. ÖRNEKLEM Örneklem plan l seçim ölçütleri

Yönetici tarafından yazıldı Perşembe, 05 Kasım :07 - Son Güncelleme Perşembe, 05 Kasım :29

SOSYAL ŞİDDET. Süheyla Nur ERÇİN

ZİRVE ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ EĞİTİM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ PSİKOLOJİK DANIŞMANLIK VE REHBERLİK ABD

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

İÇİNDEKİLER. 1 Projenin Amacı Giriş Yöntem Sonuçlar ve Tartışma Kaynakça... 7

İş Sağlığı İş Sağlığı nedir? Çağdaş İş Sağlığı anlayışı nedir?

YENİLENEBİLİR ENERJİDE EĞİTİM

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

Tarifname BCL2 BASKILAMA İŞLEVİYLE ANTİ-KARSİNOJENİK ETKİ GÖSTERMEYE YÖNELİK BİR FORMÜLASYON

OTİZM NEDİR? becerilerinin oluşmasını etkileyen gelişim bozukluğudur.

4691 SAYILI TEKNOLOJ GEL fit RME KANUNU 4691 SAYILI KANUN

Ö renim Protokolü

Transkript:

Araflt rma Study Yeni Bir Teledermatoloji Uygulamas : Depola ve Gönder Yönteminin Web Kameralar yla Birlikte Kullan m Mete Baba*, Deniz Seçkin**, Serhan Kapda l *, Aydolu Ery lmaz* * Baflkent Üniversitesi T p Fakültesi Adana Hastanesi Dermatoloji Anabilim Dal ** Baflkent Üniversitesi T p Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dal Özet Bu çal flmada, depola ve gönder yönteminin web kameralar yla birlikte kullan ld teledermatoloji uygulamalar ile yüz yüze muayene sonuçlar aras ndaki uyumlulu un araflt r lmas amaçland. Çal flmaya, 100 hasta al nd. Hastalar, önce 2 teledermatolog (A ve B) taraf ndan depola ve gönder yönteminin web kameralar yla birlikte kullan ld teledermatoloji uygulamas ile, daha sonra da üçüncü bir dermatolog taraf ndan yüz yüze muayene edildi. Teledermatoloji ve yüz yüze muayene sonuçlar karfl laflt r ld nda; teledermatolog A n n tan sal uyumluluk katsay s (k) 0.70, teledermatolog B nin ise 0.62 idi. Hastaya yaklafl m plan aç s ndan teledermatolog A n n uyumluluk katsay s 0.68 iken, teledermatolog B nin 0.64 idi. Depola ve gönder yönteminin web kameralar ile birlikte kullan lmas, teledermatoloji uygulamalar için gelecekte iyi bir seçenek olabilir. Anahtar Kelimeler: Depola ve gönder yöntemi, teledermatoloji, videokonferans, web kamera Baba M, Seçkin D, Kapda l S, Ery lmaz A. Yeni bir teledermatoloji uygulamas : depola ve gönder yönteminin web kameralar yla birlikte kullan m. TÜRKDERM 2005; 39: 199-203 Summary Background and design: In this study, agreement between the results of face-to-face examination and teledermatology application performed by combined use of store-and-forward method and web cameras was investigated. Material and method: A hundred patients were included in the study. Patients were examined by two teledermatologists (A and B) via the teledermatology application in which store and forward method is combined with web cameras, then were reexamined face-to-face by third dermatologist. Results: When the results of face-to-face and teledermatology examinations were compared, the diagnostic agreement value (k) of teledermatolog A was 0.70, whereas that for teledermatologist B was 0.62. About patient management plans, the agreement value of teledermatolog A was 0.68, whereas that for teledermatologist B was 0.64. Conclusion: The use of store-and-forward method combined with web cameras may be a good alternative for future teledermatology applications. Key Words: Store-and-forward method, teledermatology, videoconferencing, web camera Baba M, Seçkin D, Kapda l S, Ery lmaz A. A new teledermatology application: store-and-forward method combined with web camera use. TÜRKDERM 2005; 39: 199-203 Teledermatoloji, yüz yüze görüflme olmaks z n, hastalar n görüntülerinin ve klinik bilgilerinin elektronik aktar m ile dermatolog taraf ndan de erlendirilmesidir 1. Teledermatoloji uygulamalar, depola ve gönder yöntemi ile canl videokonferans yöntemi olmak üzere iki farkl flekilde gerçeklefltirilebilir 1-5. Depola ve gönder yönteminde hasta ile karfl l kl iletiflimin olmamas, canl videokonferans yönteminde ise pahal teknik donan mlar n gerekmesi bu yöntemlerin en önemli dezavantajlar d r 1-6. Web kameralar günümüzde yayg n olarak kullan lan, sesli ve görüntülü iletiflime olanak sa layan, ucuz ve kullan m kolay araçlard r. Teledermatoloji uygulamalar nda, web kameralar n n bir canl videokonferans arac olarak depola ve gönder yöntemi ile birlikte kullan lmas ile dermatologlar yüz yüze muayenede elde ettiklerine benzer sonuçlara ulafl labilir. Bu hipotezin test edilmesi amac yla, depola ve gönder yönteminin web kameralar yla birlikte kullan ld teledermatoloji uygulamalar ile yüz yüze muayene sonuçlar n n uyumlulu u araflt r ld. Al nd Tarih: 01.11.2004 Kabul Tarihi: 05.05.2005 Yaz flma Adresi: Yrd. Doç.Dr. Mete Baba, Baflkent Üniversitesi T p Fakültesi, Dermatoloji Anabilim Dal, Adana Hastanesi, 01250, Yüre ir/adana, Tlf: 0322 327 27 27 (2103), Fax: 0 322 327 12 74, E-mail: metebaba17@hotmail.com 199

2005; 39: (3) TÜRKDERM Gereç ve Yöntem Hastalar Çal flma, 22 Mart-19 Nisan 2004 tarihleri aras nda Baflkent Üniversitesi T p Fakültesi, Adana Uygulama ve Araflt rma Hastanesi nde gerçeklefltirildi. Çal flmaya, Dermatoloji Poliklini i nde randevusu olan yeni hastalardan çal flmaya kat lmay kabul edenler, herhangi bir kriter göz önüne al nmadan s ras yla dahil edildi. Hastalar, teledermatoloji uygulamalar ve yap lacak ifllemlerle ilgili olarak bilgilendirildi ve onaylar al nd. Araflt rmac lar n özellikleri Çal flmada 3 dermatoloji uzman hekim ve 1 hemflire yer ald. Dermatologlardan ikisi teledermatoloji uygulamalar nda, di eri ise hastalar n yüz yüze muayenelerinde görev ald. Bu dermatologlardan birincisi (Teledermatolog A) 1, ikincisi (Teledermatolog B) 5, üçüncüsü ise 3 y ld r dermatoloji uzman olarak çal flmakta idi. ki dermatolog (2. ve 3.) ve hemflirenin daha önceden teledermatoloji uygulamalar ile ilgili deneyimleri vard. Klinik bilgilerin elde edilmesi ve görüntüleme Hastalar n klinik bilgilerinin elde edilmesinde, önceden kaynak bir dermatoloji kitab esas al narak haz rlanm fl olan standart formlar kullan ld 7. Bu formda hastal n klini i ile ilgili sorular (lezyonun geliflim flekli, da l m, palpasyon bulgular, efllik eden sistemik ve prodromal semptomlar, öz ve soygeçmifl) yer ald (Tablo I). Form, hemflire taraf ndan hastadan bilgi edinilerek dolduruldu, Microsoft Word 7.0 program kullan larak bilgisayara kaydedildi. Tablo I: Klinik bilgi formu 7. Deri lezyonunun öyküsü Ne zaman ve nerede bafllad? Nas l yay ld? Kafl nt, yanma, batma, a r var m? Provokatif faktörler (günefl fl nlar, topikal kullan lan ajanlar, stres gibi) Önceki tedaviler ve tedaviye yan t? Lezyonlar n da l m (patern, karakteristik yerleflim) Lezyonun palpasyon bulgular : Efllik eden sistemik ve prodromal semptomlar: Sosyal öykü (meslek, hobiler gibi): Öz ve soygeçmifl: Hastalar n deri lezyonlar, hemflire taraf ndan Canon PowerShot S10 say sal kamera (Canon Inc., Japan) ile 1600x1200 piksel çözünürlükte görüntülendi ve s k flt r lm fl (4:1) Joint Photographic Experts Group format nda bilgisayara kaydedildi. Küçük (<5 cm) ve birbirine uzak deri lezyonlar, mümkün olan en yak n mesafeden ve komflu sa lam deri alanlar n da içerecek flekilde, büyük (>5 cm) veya genifl bir alana da lm fl lezyonlar ise iki farkl uzakl ktan görüntülendi. Görüntülerden biri mümkün olan en yak n mesafeden, di eri ise lezyonun da l m n gösterecek flekilde elde edildi. Görüntüleme ifllemleri için özel bir fl kland rma kullan lmad. nteraktif iletiflim Hastalarla sesli ve görüntülü iletiflim, web kameralar ile sa land. Web kameralar 352x288 piksel çözünürlükteki Mustek GSm@rtmini (Mustek Systems Inc., China) idi. Web kameralar n n kullan ld bilgisayarlar birbirine yerel a la ba l yd. Bu bilgisayarlar, 15 inch ekran Philips monitöre ve 1024x768 piksel çözünürlü e sahipti. Teledermatoloji uygulamas Bilgisayara kaydedilmifl klinik bilgi ve görüntüler, klasik depola ve gönder yöntemi ile inceleme için hemflire taraf ndan Microsoft Netmeeting program kullan larak teledermatologlar n bilgisayarlar na aktar ld. Görüntüler, Microsoft Photo Editor program nda, klinik bilgiler ise Microsoft Word 7.0 program nda iki teledermatolog (teledermatolog A ve B) taraf ndan birbirinden ba ms z olarak, farkl odalarda de erlendirildi. Lezyonlara ait görüntü ve klinik bilgilerin incelenmesinin hemen ard ndan, önce teledermatolog A ve daha sonra teledermatolog B taraf ndan web kameras arac l yla Microsoft Netmeeting program kullan larak, hastalarla sesli ve görüntülü iletiflim kuruldu. Bu görüflmede, teledermatologlar taraf ndan hem hastalardan direkt olarak ek klinik bilgi al nd, hem de görüntü kalitesi kötü olan lezyonlarda hemflireden say sal kamera ile yeni görüntüleri alarak tekrar göndermesi istendi. Hasta ve hemflire, teledermatolog B ye teledermatolog A ile yap lan görüflme hakk nda herhangi bir bilgi verilmemesi konusunda uyar ld. Web kamera ile iletiflim sonras nda, teledermatologlar taraf ndan tek bir tan ve hastaya yaklafl m plan belirtildi. Hastaya yaklafl m plan, kesin tan konmufl ise tedavi (topikal veya sistemik tedavi, 200

2005; 39: (3) kriyoterapi, elektrokoterizasyon, cerrahi eksizyon ve lazer tedavisi gibi); kesin tan konamam fl ise bunun için gereken tan sal incelemelerden (KOH incelemesi, Wood fl muayenesi, yama testi, prick testi ve biyopsi gibi) oluflmaktayd. Bu teledermatoloji uygulamalar ndan sonra, hastalar üçüncü dermatolog taraf ndan yüz yüze muayene edildi. Gerekti inde KOH incelemesi, Wood fl muayenesi, yama testi veya biyopsi gibi tan sal incelemeler de yap larak hastal klara kesin tan konuldu ve hastalara yaklafl m plan belirtildi. Konulan tan lar; akneiform lezyon, benin tümör, enfeksiyöz hastal k, pigmentasyon bozuklu u, premalin/malin lezyon, papüloskuamöz lezyon, ekzematöz lezyon ve di erleri fleklinde hastal k gruplar na ayr ld 8-11. Teledermatoloji ve yüz yüze muayene sonuçlar aras ndaki uyumlulu un de erlendirilmesi Teledermatoloji ve yüz yüze muayene sonuçlar, üçüncü dermatolog taraf ndan karfl laflt r ld. Bu karfl laflt rmada, biri konulan tan lar, di eri ise hastaya yaklafl m planlar olmak üzere 2 farkl parametre aras ndaki uyum araflt r ld. Her bir teledermatolog taraf ndan konulan tan ve belirlenen hastaya yaklafl m plan, yüz yüze muayene sonucu belirlenen kesin tan ve yaklafl m plan ile ayn ise uyumlu, de ilse uyumsuz olarak kategorize edildi. Buna göre tan sal ve hastaya yaklafl m planlar aras ndaki uyumluluk, kappa katsay s (k) uyum istatisti i ile de erlendirildi. Bu de erlendirmeler, hastal k gruplar na göre de yap ld. Kappa uyum istatisti i, ayn örnek üzerinde gözlem yapan 2 araflt rmac n n elde ettikleri sonuçlar aras ndaki uyumu de erlendiren bir istatistiktir 12. Bu istatistiksel analizde, flansa dayal olarak beklenen uyum ile gözlenen uyum de erleri aras ndaki ba nt irdelemesi yap lmaktad r. Kappa katsay s, -1 ile +1 aras nda de iflebilir, 0.61 veya üzeri de erler yüksek derecedeki uyumu göstermektedir 13. Bulgular Çal flma kapsam na yafllar 4 ile 90 aras nda de iflen (ortalama 40.6), 67 si kad n, 33 ü erkek toplam 100 hastaya ait 100 lezyon al nd. Yüz yüze muayenede bu lezyonlardan 15 inin tan s KOH incelemesi, 1 inin tan s Wood fl muayenesi, 2 sinin tan s yama testi ve 7 sinin tan s ise histopatolojik inceleme ile konuldu. Depola ve gönder yöntemi ile web kameras n n birlikte kullan lmas yla gerçeklefltirilen teledermatoloji uygulamalar nda, teledermatolog A n n tan sal uyumluluk katsay s (k) 0.70 (%95 güvenlik aral 0.56-0.84), teledermatolog B nin ise 0.62 (%95 güvenlik aral 0.48-0.76) idi. Teledermatolog A n n teledermatoloji uygulamalar nda, hastaya yaklafl m plan uyumluluk katsay s 0.68 (%95 güvenlik aral 0.54-0.82) iken, teledermatolog B nin 0.64 (%95 güvenlik aral 0.50-0.78) idi. Teledermatologlar n hastal k gruplar na göre tan sal ve hastaya yaklafl m plan uyumluluk katsay lar Tablo II de gösterilmifltir. Buna göre, teledermatolog A ve B nin en düflük tan sal uyumluluk katsay lar s ras yla 0.33 ve 1.00 ile premalin/malin hastal klarda saptand. Hastaya yaklafl m plan ndaki en düflük uyumluluk katsay lar ise ekzematöz lezyonlarda elde edildi (teledermatolog A ve B için s ras ile 0.59 ve 0.41). Tart flma Telet p uygulamalar, günümüzde bilgisayar ve internet teknolojisindeki geliflmelere paralel olarak, özellikle sa l k hizmetlerinin ulaflt r lamad alanlara bu hizmetlerin sa lanmas nda önemli katk lar sunmaktad r 1-6,14. Buna karfl n, ülkemizde telet p uygulamalar içinde genifl bir yer tutan teledermatoloji uygulamalar ile ilgili çal flma say s, birkaç akademik çal flma ile s n rl - d r 1,15,16. Ülkemizin ekonomik ve sosyal koflullar düflünüldü ünde, alternatif bir sa l k hizmeti niteli indeki teledermatoloji uygulamalar n n de eri daha iyi anlafl lmal d r. Yak n gelecekte tüm dünyada deri hastal klar n n tan ve tedavisinde teledermatoloji uygulamalar n n daha s k kullan laca öngörülmekle birlikte, bu yöntemlerin birtak m k s tl l klar da bulunmaktad r 1-5. Bu çal flmada, depola ve gönder yöntemine ek olarak web kameralar n n da kullan lmas yla gerçeklefltirilen teledermatoloji uygulamalar ve yüz yüze muayene sonucu konulan tan ve hastaya yaklafl m planlar aras ndaki uyumluluk araflt r ld. Teledermatoloji uygulamalar nda, 2 teledermatolo un da tan sal uyumluluk katsay s n n 0.60 dan büyük olmas (k, teledermatolog A ve B için s ras ile 0.70 ve 0.62), yüz yüze muayene ile yüksek derecede uyumlulu u gösteriyordu. Ayn zamanda bu de erler, daha önceki teledermatoloji çal flmalar nda bildirilenlerle uyumlu idi. Literatürde, depola ve gönder yöntemi ile yap lan telederma- 201

2005; 39: (3) TÜRKDERM toloji çal flmalar nda 0.41-0.95 aras nda ve canl videokonferans yöntemi ile 0.54-0.99 aras nda de iflen tan sal uyumluluk de erleri bildirilmifltir 3,6,8-11,15-24. Çal flmam zda yer alan 2 teledermatolo un tan sal uyumluluk katsay lar aras ndaki farkl l n, teledermatoloji uygulamas ndan ziyade bireysel faktörlere (bilgi, deneyim ve yaklafl m) ba l oldu u düflünülmüfltür. Nitekim, Whited ve arkadafllar n n depola ve gönder yöntemi ile yapt klar çal flmada da, teledermatologlar aras nda oldu u gibi klinik muayene gerçeklefltiren dermatologlar aras nda da tam bir tan sal uyumlulu- un olmad gösterilmifltir 20. Çal flmam zda yüz yüze muayene ile teledermatoloji uygulamalar sonucu belirlenen hastaya yaklafl m planlar karfl laflt r ld nda, aralar nda yüksek derecede uyumluluk saptand (k, teledermatolog A ve B için s ras ile 0.68 ve 0.64). Bu de erler, literatürde bildirilen 0.59 ile 0.90 aras nda de iflen de erler aras nda yer al yordu 19,20,23. Yine tan sal uyumluluk oranlar nda oldu u gibi teledermatologlar n hastaya yaklafl m planlar aras ndaki farkl l n da dermatologlar n tercihleri aras ndaki farkl l yans tt düflünülmüfltür. Örne in bir teledermatolog verruka plana tedavisinde imikimod krem önerirken, di eri kriyoterapiyi tercih etmiflti. Teledermatologlar n tan sal uyumluluk katsay lar hastal k gruplar baz nda ele al nd nda; teledermatolog A n n en yüksek tan sal uyumluluk katsay lar benin tümörler ve pigmentasyon bozukluklar nda iken; teledermatolog B nin akneiform lezyonlar, benin tümörler ve enfeksiyöz hastal klarda idi. Buna karfl n iki teledermatolo un da en düflük tan sal uyumluluk katsay - s premalin/malin hastal klarda idi. Literatürde tan sal uyumluluk de erleri bak m ndan hastal k gruplar aras nda fark olmad n belirten çal flmalar n yan s ra, benin tümörlerde, papüloskuamöz hastal klarda ve döküntülü deri hastal klar nda düflük tan sal uyumluluk de erleri gözlenen çal flmalar da bulunmaktad r 8,17-19,24. Hastaya yaklafl m planlar aç s ndan en yüksek uyumluluk katsay lar teledermatolog A için benin tümörler, pigmentasyon bozukluklar ve premalin/malin hastal klarda iken; teledermatolog B için akneiform lezyonlar, benin tümörler, enfeksiyöz hastal klar ve premalin/malin hastal klarda idi. Ancak 2 teledermatolo un da en düflük uyumluluk katsay lar ekzematöz lezyonlarda gözlenmiflti. Loane ve arkadafllar taraf ndan yap lan bir telermatoloji çal flmas nda da hastaya yanl fl yaklafl m kararlar n n 1/3 ünden fazlas - n ekzematöz lezyonlar n oluflturdu u tespit edilmifltir 23. Ayr ca çal flmam zda yüz yüze muayene sonuçlar ile karfl laflt r ld nda, hastalara zarar verebilecek yanl fl yaklafl m kararlar na rastlan lmam flt r. Örne in biyopsi sonucuna göre 1 i bazal hücreli karsinoma, di er 2 si de skuamöz hücreli karsinoma oldu u saptanan 3 malin lezyonda; teledermatolog A 2 sine, teledermatolog B ise tümüne yanl fl tan koymas na karfl n, 2 teledermatolog taraf ndan da bu lezyonlar n cerrahi eksizyonu önerilmifltir. Tablo II: Teledermatologlar n depola ve gönder yöntemi ile web kameras n n birlikte kullan m ile gerçeklefltirdikleri teledermatoloji uygulamalar nda, tan sal ve hastaya yaklafl m plan uyumluluk katsay lar n n (k) hastal k gruplar na göre da l m. Teledermatolog A Teledermatolog B Hastal k gruplar Say Tan sal uyumluluk Hastaya Tan sal uyumluluk Hastaya katsay s (k) yaklafl m plan katsay s (k) yaklafl m plan uyumluluk katsay s (k) uyumluluk katsay s (k) Akneiform lezyonlar 5 0.60 0.60 1.00 1.00 Benin tümörler 3 1.00 1.00 1.00 1.00 Enfeksiyöz hastal klar 21 0.81 0.81 1.00 1.00 Pigmentasyon bozukluklar 7 1.00 1.00 0.71 0.71 Premalin/malin hastal klar 3 0.33 1.00-1.00 1.00 Papüloskuamöz lezyonlar 13 0.54 0.85 0.54 0.54 Ekzematöz lezyonlar 34 0.77 0.59 0.35 0.41 Di erleri 14 0.43 0.29 0.86 0.43 202

2005; 39: (3) Web kameralar n n depola ve gönder yöntemi ile birlikte kullan lmas, her iki yöntemin de önemli dezavantajlar n n afl lmas n sa lamaktad r. Çünkü, depola ve gönder yöntemi ile daha kaliteli görüntüler elde edilebilmektedir (say sal kameralar n çözünürlü ü 640x480 ile 4096x2738 piksel aras nda, videokameralar n çözünürlü ü 360x288 ile 704x576 piksel aras nda) ve çok say da görüntü k sa sürede de erlendirilebilmektedir. Böylece bu birlikte kullan m ile dermatolog hasta hakk nda bir ön bilgi sahibi oldu- undan, canl videokonferans yönteminin süresi oldukça k salt labilmektedir. Web kameralar ile karfl - l kl iletiflim kurulabildi inden, hastalardan daha fazla klinik bilgi al nabilmekte, tan koyma kolaylaflmaktad r. Ayr ca, web kameralar n n fiyat, videokonferans donan mlar na göre oldukça ucuzdur (web kameralar n n fiyat 30-200 milyon TL, videokonferans sisteminin fiyat 5-25 milyar TL). Bu kameralar n kullan m da kolay oldu undan, telekonsültasyon ifllemi, hemflire veya pratisyen hekim gibi sa l k personeli yard - m olmadan da, sadece hasta ve dermatolog iletiflimi ile gerçeklefltirilebilir. Sonuç olarak bir telekonsültasyon arac olarak web kameralar n n, depola ve gönder yöntemi ile birlikte kullan lmas, gelecekte teledermatoloji uygulamalar için iyi bir seçenek olabilir. Kaynaklar 1. Ceyhan AM, Baysal M: Teledermatoloji. TÜRKDERM 2003; 37: 58-62. 2. Eedy DJ, Wootton R: Teledermatology: a review. Br J Dermatol 2001; 144: 696-707. 3. Whited JD: Teledermatology research review. Int J Dermatol 2004; 2: 1-10. 4. Phillips CM, Balch D, Schanz S, Branigan A: Teledermatology: issues in remote diagnosis and management of cutaneous disease. Curr Prob Dermatol 2002; 14: 1-40. 5. Lim AC, Egerton IB, Shumack SP: Australian teledermatology: the patient, the doctor and their government. Australas J Dermatol 2000; 41: 8-15. 6. Gilmour E, Campbell SM, Loane MA, Esmail A, Griffiths CEM, Roland MO, Parry EJ, Corbett RO, Eedy D, Gore HE, Mathews C, Steel K, Wootton R: Comparison of teleconsultations and face-to-face consultations: preliminary results of a United Kingdom multicentre teledermatology study. Br J Dermatol 1998; 139: 81-87. 7. Fitzpatrick TB, Bernhard JD: Clinical-pathologic correlations of skin lesions: approach to diagnosis. Fitzpatrick s dermatology in general medicine. Ed. Freedberg IM, Eisen AZ, Wolff K, Austen KF, Goldsmith LA, Katz SI, Fitzpatrick TB. 5 inci bask. New York, McGraw-Hill, 1999: 27-55. 8. High WA, Houston MS, Calobrisi SD, et al: Assessment of the accuracy of low-cost store-and-forward teledermatology consultation. J Am Acad Dermatol 2000; 42: 776-783. 9. Pak HS, Harden D, Cruess D, Welch ML, et al: Teledermatology: an intraobserver diagnostic correlation study, part I. Cutis 2003; 71: 399-403. 10. Taylor P, Goldsmith P, Murray K, et al: Evaluating a telemedicine system to assist in the management of dermatology referrals. Br J Dermatol 2001; 144: 328-333. 11. Kvedar JC, Edwards RA, Menn ER, et al: The substitution of digital images for dermatologic physical examination. Arch Dermatol 1997; 133: 161-167. 12. Fleiss JL: Statistical methods for rates and proportions. 2th edn. New York: John Wiley&Sons. 1981; 212-236. 13. Landis JR, Koch GG: The measurement of observer agreement for catagorical data. Biometrics 1977; 33: 159-174. 14. Norton SA, Burdick AE, Phillips CM, Berman B: Teledermatology and undersurved populations. Arch Dermatol 1997; 133: 197-200. 15. Oztas MO, Calikoglu E, Baz K, Birol A, Onder M, Calikoglu T, Kitapci MT: Reliability of Web-based teledermatology consultations. J Telemed Telecare 2004; 10: 25-28. 16. Baba M, Seçkin D, Kapda l S, O lakkaya F: Teledermatoloji için kolay ve güvenilir bir yöntem: web kameras kullan m. XVI. Prof. Dr. A.Lütfü Tat Simpozyumu Program ve Özet Kitab. Ankara, 2003; 35. 17. Phillips CM, Burke WA, Shechter A, Stone D, Balch D, Gustke S: Reliability of dermatology teleconsultations with the use of teleconferencing technology. J Am Acad Dermatol 1997; 37: 398-402. 18. Lowitt MH, Kessler II, Kauffman CL, Hooper FJ, Stiegel E, Burnett JW: Teledermatology and in-person examinations a comparison of patient and physician perceptions and diagnostic agreement. Arch Dermatol 1998; 134: 471-476. 19. Zelickson BD, Homan L: Teledermatology in the nursing home. Arch Dermatol 1997; 133: 171-174. 20. Whited JD, Hall RP, Simel DL, Foy ME, Stechuchak KM, Drugge RJ, Grichnik JM, Myers SA, Horner RD: Reliability and accuracy of dermatologists clinic-based and digital image consultations. J Am Acad Dermatol 1999; 41: 693-702. 21. Lim AC, Egerton IB, See A, Shumack SP: Accuracy and reliability of store-and-forward teledermatology: preliminary results from the St George Teledermatology Project. Australas J Dermatol 2001; 42: 247-251. 22. Lesher JL, Davis LS, Gourdin FW, English D, Thompson WO: Telemedicine evaluation of cutaneous diseases: a blinded comparative study. J Am Acad Dermatol 1998; 38: 27-31. 23. Loane MA, Corbett R, Bloomer SE, Eedy DJ, Gore HE, Mathews C, Steele K, Wootton R: Diagnostic accuracy and clinical management by realtime teledermatology. Results from the Northern Ireland arms of the UK Multicentre Teledermatology Trial. J Telemed Telecare 1998; 4: 95-100. 24. Pak HS, Harden D, Cruess D, Welch ML, Poropatich R; National Capital Area Teledermatology Consortium: Teledermatology: an intraobserver diagnostic correlation study, part II. Cutis 2003; 71: 476-480. 203