TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. MENSUPLARI MUNZAM SOSYAL GÜVENLİK VE YARDIMLAŞMA SANDIĞI VAKFI TAMĠM Ġstanbul, 2 Nisan 2009 NO: 181 KONU: Vakfımızın 2008 Yılı Faaliyetleri ile Bilanço ve Gelir-Gider Hesapları TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.... Vakfımızın, 2008 yılı çalıģmaları aģağıda ilgili oldukları bölümler itibariyle özetlenmiģ, 31.12.2008 tarihli Bilanço ve Gelir-Gider Tablosu iliģikte sunulmuģtur. ÜYELĠK - EMEKLĠLĠK Emeklilik talebinde bulunan üyelerimizin emeklilik iģlemleri ay içerisinde, aylık tahsisleri ise, emeklilik talebini takip eden aydan itibaren Vakıf Senedimiz ve Munzam Sosyal Güvenlik Hakları Yönetmeliğimiz hükümleri doğrultusunda gerçekleģtirilmiģ ve ikramiye ödemeleri yerine getirilmiģtir. Yönetim Kurulumuzca, emekli, dul ve yetimlerimizin aylıkları, Ocak 2008 ödeme tarihinden baģlayan yılın ilk altı aylık dönemi için % 5 ve Temmuz 2008 ödeme tarihinden baģlayan yılın ikinci altı aylık dönemi için de % 5 oranında olmak üzere yıl içinde uçtan uca % 10,25 oranında artırılmıģtır. Bankamız kadrosunda yeni göreve baģlayan üyelerin üyelik kayıtları tamamlanmıģ, ücretsiz izin kullananların iģlemleri sonuçlandırılarak, bu sürelerini hizmetlerine saydırmak isteyen üyelerimizin talepleri yerine getirilmiģtir. Bankamız kadrosundan istifa veya iģ akdi feshi nedenleriyle ayrılan eski üyelerden birikmiģ aidatlarını talep edenlerin aidatları faizli bakiyesi ile kendilerine ödenerek Vakfımızla iliģkileri kesilmiģ, isteğe bağlı üyeliğini devam ettirenlerin ödedikleri primler takip edilerek artırma talebinde bulunanların ödemeleri gereken yeni primler kendilerine bildirilmiģtir. Ödemede gecikmeye düģenlerin borçlarının takibi titizlikle yürütülmüģtür. Ġsteğe Bağlı Üyelik Yönetmeliğinin 4. maddesi gereğince, 360 gün prim ve katılma payı ödeme süresini doldurmuģ olan isteğe bağlı üyelerimize, 2007 Ekim ile 2008 Ekim ayları arasındaki Türkiye Ġstatistik Kurumu Kentsel Yerler Tüketici Fiyatları Ġndeksindeki değiģim oranını geçmemek kaydıyla prime esas aylıklarını artırabilecekleri hususu ve yatıracakları 2009 yılı prim tutarları bildirilmiģtir.
Emekli, dul ve yetim yoklama iģlemleri her yıl olduğu gibi 15 Ekim 2008 15 Kasım 2008 tarihleri arasında sadece aylık alan yetim çocuk, anne-baba ve muhtaç kız kardeģler için yapılmıģtır. Vakıf üyelerine, emeklilerine, dul ve yetimlerine ait dosyaların manyetik ortamda yedeklerinin oluģturulması, yeni üye olanların ve dosyası hareket görenlerin elektronik arģiv sistemine aktarılması iģlemlerine 2008 yılı içerisinde de devam edilmiģtir. Emekli, dul ve yetimlerimiz ile faal ve isteğe bağlı üyelerimizin Vakfımıza ilettikleri yazılı soru ve sorunlar, Vakıf Senedimiz ve yönetmeliklerimiz çerçevesinde çözümlenmiģtir. 2 SOSYAL YARDIMLAR Sosyal Yardımların Yapılması Esaslarını Belirtir Yönetmelik çerçevesinde, tabii afetlerden zarar gören üyelere verilen yardımın azami tutarı 5.400.-YTL, evlenme dolayısıyla verilen yardımın azami tutarı 2.550.-YTL, Tabii Afetlerden Zarar Gören Üyelere Yapılacak Yardımların Esaslarını Belirtir Yönetmelik gereğince yapılmakta olan yardımın azami tutarı 7.800.-YTL olarak tespit edilmiģ; yurt dıģında tedavi için verilen yardımın miktarının ise 38.700.-YTL olarak devam etmesi uygun görülmüģtür. ArtıĢların 01.10.2008 tarihinden geçerli olması Yönetim Kurulu muzca 24.09.2008 tarihinde karara bağlanmıģ ve değiģiklikler 25.09.2008 tarih ve 12 sayılı Genel Mektup ile üyelerimize duyurulmuģtur. Ölüm Yardımı Yönetmeliği uyarınca yapılmakta olan ölüm yardımının 10.500.-YTL'ye, kazaen maluliyet yardımının 5.250.-YTL'ye, üyelerden tahsil edilen ölüm yardımı aidatının ise 56.-YTL'ye yükseltilmesi ve aidatın yarısının Nisan 2008 aylıklarından, yarısının da Ağustos 2008 aylıklarından tahsil edilmesi; Prim, Aidat ve Katılma Payları Yönetmeliği uyarınca mevcut üyelerden alınan maktu yıllık aidat ile Vakfa yeni üye kaydedilenlerden alınan maktu giriģ aidatının 48.- er YTL olarak tespit edilmesi ve maktu yıllık aidatın 4.-YTL lik eģit taksitler halinde, maktu giriģ aidatının ise yeni üyenin ilk aylığından defaten tahsil edilmesi Yönetim Kurulu muzca 26.12.2007 tarihinde karara bağlanmıģ ve 01.01.2008 tarihi itibariyle uygulamaya giren değiģiklikler 27.12.2007 tarih ve 176 sayılı Tamim ile çalıģanlarımıza ve emeklilerimize duyurulmuģtur. HUKUKĠ ĠġLEMLER - RAPORTÖRLÜK - ĠNSAN KAYNAKLARI 27.06.2008 tarihinde Ġstanbul da yapılan Vakfımız Olağan Genel Kurul Toplantısında, Toplantı Gündemi nde belirtilen konular ile ilgili tüm kararlar oybirliği ile alınmıģtır. Genel Kurulca karara bağlanan ve temeli 01.01.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türk Medeni Kanunu nun 101. maddesinin 3. fıkrasının Vakıflarda üyelik olmaz hükmü uyarınca Vakfımız mevzuatındaki üye ibarelerinin Vakıf yararlananı Ģeklinde değiģtirilmesi olan Vakıf Senedi, Munzam Sosyal Güvenlik Hakları Yönetmeliği, Prim, Aidat ve Katılma Payları Yönetmeliği ve Emeklilik Ġkramiyesi Yönetmeliği nde yapılan değiģiklikler ile bu değiģikliklere bağlı olarak Vakfımız Yönetim Kurulu nca Ġsteğe Bağlı Üyelik Yönetmeliği nde yapılan değiģiklikler Türkiye ĠĢ Bankası A.ġ. Yönetim Kurulu nca da onaylanmıģ ve Vakıf Senedinde yapılan değiģikliklerin Kadıköy 4. Asliye Hukuk Mahkemesinin 13.11.2008 tarih ve Esas:2008/300, Karar:2008/309 sayılı kararı ile tasdik ve tescilini müteakip, Vakıf Senedi ve Yönetmeliklerde yapılan değiģikliklerin tamamı 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe girmiģtir.
Yönetim Kurulumuzun 29.12.2008 tarih ve 1188 sayılı Kararı ile, Sosyal Yardımların Yapılması Esaslarını Belirtir Yönetmelik, Tabii Afetlerden Zarar Görenlere Yapılacak Yardımların Esaslarını Belirtir Yönetmelik, Ölüm Yardımı Yönetmeliği, Ücretsiz Ġzin Kullananlar ile Vakıftan Ayrılıp Yeniden Vakıftan Yararlanma Hakkı Kazananların Prim, Aidat ve Katılma Paylarını Ödemeleri Hakkında Yönetmelik ve Vakfa Ait TaĢınmazları Kiralama Yönetmeliği nde Vakıf Senedi ve Munzam Sosyal Güvenlik Hakları Yönetmeliğinde yapılan değiģikliklerin gerektirdiği değiģiklikler yapılmıģ ve Olağan Genel Kurul sonuçları ile Vakıf Senedi ve Yönetmeliklerde yapılan değiģiklikler 02.02.2009 tarih, 180 sayılı Tamim ile çalıģanlarımız ile emeklilerimize duyurulmuģtur. 5737 sayılı Vakıflar Kanunu 27.02.2008 tarih ve 26800 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe girmiģtir. Vakıflar Kanunu nun 12. maddesinde vakıfların mallarının değiģtirilmesi veya paraya çevrilmesinde baģlangıçta özgülenen mal ve haklar ile sonradan iktisap edilen mal ve haklar ayrımına gidilmiģ, 32. maddesinde Vakıf yönetiminin her takvim yılının ilk altı ayı içerisinde Vakıflar Genel Müdürlüğü ne beyanname vermesi hüküm altına alınmıģ ve 33. maddesinde ise, yeni vakıflarda iç denetimin esas olduğu, vakıf tarafından iç denetimin, vakfın kendi organları veya bağımsız denetim kuruluģları tarafından yapılabileceği hususu düzenlenmiģtir. 5737 sayılı Vakıflar Kanunu na dayanılarak hazırlanan Vakıflar Yönetmeliği de 27.09.2008 tarih ve 27010 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe girmiģtir. Vakfımızın taraf olduğu davalar takip edilerek, Vakfımız lehine sonuçlar elde edilmiģtir. Vakfımız alacaklarının tahsili amacıyla icra takipleri yapılarak alacaklarımızın bir an evvel tahsili yoluna gidilmiģtir. Yönetim Kurulumuzun talep ettiği veya Vakıf Ġdaresinin ihtiyaç duyduğu hukuki araģtırmalar veya mütalaalar özenle hazırlanmıģtır. Vakfımızı ilgilendiren çeģitli Kanun Tasarılarına iliģkin yasal düzenlemeler yakından takip edilerek gerekli değerlendirme ve çalıģmalar yapılmıģtır. Tapu sicil müdürlükleri ve diğer resmi kuruluģlarda kullanılan belgeler hazırlanarak, noterden tasdikleri yaptırılmıģtır. Yönetim Kurulumuzun sekreterya hizmetleri özenle yerine getirilmiģ; gruplar arası organizasyon ve iģbirliği, iģ tanımı ve iģ basitleģtirmesine önem verilerek, insan kaynaklarımız rasyonel ve verimli Ģekilde istihdam edilmiģtir. 3 GAYRĠMENKULLERĠMĠZ 2008 yılında ABD den baģlayarak tüm dünyayı saran global kriz, Türkiye'yi ve özellikle inģaat ile gayrimenkul sektörlerini de olumsuz etkilemiģtir. Önceki yıllarda baģlayan konut projelerinin tamamlanması sebebi ile bu projelerden gayrimenkul edinenlerin buralara taģınmasının yarattığı arz fazlası da, piyasalardaki olumsuzluğu arttırmıģtır. 2008 yılında 2007 yılına göre sektörde daralma yaģanmasına karģın, hızlı bir Ģekilde olmasa bile yeni projelere de baģlanmıģtır. Vakfımız aktifindeki arsa nitelikli taģınmazlarımız ile ilgili olarak önceki yıllarda baģlatılan imar durumu iyileģtirme ve proje geliģtirme çalıģmalarına 2008 yılında da devam edilmiģtir. 2008 yılında tüm binalarımızın periyodik bakım ve onarımları tasarruf ilkelerine azami surette özen gösterilerek zamanında yaptırılmıģtır.
GeçmiĢ yıllarda olduğu gibi bu yıl da binalarımızın tamamı all risk kapsamında Anadolu Anonim Türk Sigorta ġirketi nce sigortalanmıģtır. Kiraları piyasa değerlerinin altında kalan kiracılarımızın kiraları güncellenerek yeni kontratlar düzenlenmiģ, kira artırma talebimize olumsuz yanıt veren kiracılarımız için kira tespit davaları açılmıģtır. 2008 yılı toplam kira gelirlerimiz, önceki yıla göre % 22,23 oranında artarak 26.356.253.-YTL olarak gerçekleģmiģtir. 4 ĠġTĠRAKLERĠMĠZ 2008 yılında da iģtiraklerimizin durumları yakından takip edilerek, Genel Kurul toplantılarına iģtirak edilmiģ, kar dağıtım kararı alanlardan temettüler zamanında tahsil edilmiģ ve sermaye artırım kararlarına göre bedelsiz hisse senetleri alınmıģtır. Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.ġ. nin sermaye artırımı sonucu bu Ģirketteki nominal hissemiz % 25 oranında artarak 3.987.690,64.- YTL olmuģtur. Milli Reasürans T.A.ġ nin sermayesini 343.000.000.-YTL den 385.000.000.- YTL ye çıkarması sebebiyle bu iģtirakimizdeki nominal hissemiz de % 12,24 oranında artarak 1.200.252,90.-YTL ye yükselmiģtir. Vakfımızın % 99,99 nispetinde hissesine sahip olduğu Tecim Yapı Elemanları ĠnĢaat Servis ve Yönetim Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketi nin sermayesinin 821.000.-YTL den 38.000.000.-YTL ye çıkarılması neticesinde bu Ģirketimize 37.176.750.-YTL nakit ödemede bulunulmuģtur. Yıl içerisinde, tamamına yakın kısmı Türkiye ĠĢ Bankası A.ġ. hisse senetleri ile ilgili olmak üzere, toplam 208.057.970,65- YTL nakit temettü geliri tahsil edilmiģtir. FON YÖNETĠMĠ ve MUHASEBE 2008 yılı yerel ve küresel mali piyasa risklerinin arttığı bir yıl olmuģ ve yılın son çeyreğinde, derinleģen global ekonomik krizin etkileri Türkiye de de Ģiddetle hissedilmeye baģlanmıģtır. Bu kapsamda, Vakfımız portföyüne en yüksek getiriyi asgari risk alarak sağlamak amacıyla mali piyasalardaki geliģmeler yakinen izlenmiģ ve geçmiģ yıllarda olduğu gibi, Türkiye ĠĢ Bankası A.ġ. Sermaye Piyasaları Bölümü, Hazine Bölümü ve ĠĢ Portföy Yönetimi A.ġ. ile iģbirliği yapılmıģtır. Önceki yıla göre % 6,67 oranında artan Vakfımız aktif toplamı, 31.12.2008 tarihi itibariyle 1.711.661.329,19.- YTL dir. Vakfımız gelirlerinin 425.424.198,76.-YTL ve giderlerinin de 319.501.836,85.-YTL olarak gerçekleģmesi sonucunda, 2008 yılında Vakfımızın gelirleri ile giderleri arasında 105.922.361,91.-YTL gelir fazlası oluģmuģtur.
5 Bilgi edinilmesini ve çalıģanlarımız ile emeklilerimize duyurulmasını rica ederiz. Saygılarımızla, TÜRKĠYE Ġġ BANKASI A.ġ. MENSUPLARI MUNZAM SOSYAL GÜVENLĠK VE YARDIMLAġMA SANDIĞI VAKFI Ġbrahim Hızlıkan Vakıf Müdürü Füsun TümsavaĢ Yönetim Kurulu BaĢkan Vekili EK: 1. Bilanço (1 sayfa) 2. Gelir-Gider Tablosu (1 sayfa)
AKTİF TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. MENSUPLARI MUNZAM SOSYAL GÜVENLİK VE YARDIMLAŞMA SANDIĞI VAKFI 31.12.2008 BİLANÇOSU (YTL) PASİF HAZIR DEĞERLER 141.328.752,03 TİCARİ BORÇLAR 2.204.765,76 KASA 75,74 ALINAN DEPOZĠTO VE TEMĠNATLAR 2.204.765,76 BANKALAR 141.328.676,29 ÖDENECEK VERGİ VE DİĞER YÜKÜM. 8.404,77 MENKUL KIYMETLER 250.341.151,98 ÖDENECEK VERGĠ VE FONLAR 8.404,77 ÖZEL KESĠM TAH. SEN. VE BONO 280.457,48 KAMU KESĠMĠ MENKUL KIYMETLER 250.060.694,50 GEL. AY. AİT GEL.VE GİD. TAH. 508.035,84 GĠDER TAHAKKUKLARI 508.035,84 DİĞER ALACAKLAR 613.726,22 ÜYELERDEN ALACAKLAR (KISA VADELĠ) 613.726,22 DİĞER BORÇLAR (UZUN VADELİ) 1.547.738,44 ÜYELERE BORÇLAR 1.547.738,44 GEL.AY.AİT GİDER VE GELİR TAH. 27.553.361,31 GELĠR TAHAKKUKLARI 27.406.397,76 GĠDER TAHAKKUKLARI 146.963,55 ÖDENMİŞ SERMAYE 5,00 TİCARİ ALACAKLAR (UZUN VADELİ) 60.478,72 VERĠLEN DEPOZĠTO VE TEMĠNAT 60.478,72 SERMAYE YEDEKLERİ 804.323.605,36 ĠġTĠRAKLER YENĠDEN DEĞERLEME ARTIġI 513.658.478,74 DĠĞER SERMAYE YEDEKLERĠ 290.665.126,62 DİĞER ALACAKLAR (UZUN VADELİ) 53.605.092,91 ÜYELERDEN ALACAKLAR 53.605.092,91 GEÇMİŞ YILLAR GELİR FAZLASI 797.146.412,11 GEÇMĠġ YILLAR GELĠR FAZLASI 797.146.412,11 MALİ DURAN VARLIKLAR 1.230.647.241,89 ĠġTĠRAKLER 1.228.358.976,09 DĠĞER MALĠ DURAN VARLIKLAR 2.288.265,80 DÖNEM NET GELİR GİDER FAZLASI 105.922.361,91 DÖNEM NET GELĠR FAZLASI 105.922.361,91 MADDİ DURAN VARLIKLAR 7.511.524,13 ARAZĠ VE ARSALAR 2.005,28 BĠNALAR 9.124.828,15 DEMĠRBAġLAR 15.083,59 BĠRĠKMĠġ AMORTĠSMANLAR -1.630.392,89 TOPLAM AKTİFLER 1.711.661.329,19 TOPLAM PASİFLER 1.711.661.329,19 NAZIM HESAPLAR 10.738.441,78 NAZIM HESAPLAR 10.738.441,78 BİLANÇO TOPLAMI 1.722.399.770,97 BİLANÇO TOPLAMI 1.722.399.770,97
TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. MENSUPLARI MUNZAM SOSYAL GÜVENLİK VE YARDIMLAŞMA SANDIĞI VAKFI 31.12.2008 GELİR-GİDER TABLOSU (YTL) GELİRLER GİDERLER PRĠM VE AĠDATLAR 87.318.432,20 ÜYE GĠDERLERĠ 313.632.015,28 ĠġTĠRAK GELĠRLERĠ 208.732.822,02 PERSONEL GĠDERLERĠ 2.101.537,45 FAĠZ GELĠRLERĠ 66.954.100,54 DIġARIDAN SAĞLANAN FAYDA VE HĠZMETLER 727.875,78 MENKUL KIYMET GELĠRLERĠ 5.284,05 ÇEġĠTLĠ GĠDERLER 351.720,65 KAMBĠYO GELĠRLERĠ 53.226,69 VERGĠ VE HARÇLAR 2.504.466,93 GAYRĠMENKUL GELĠRLERĠ 62.356.329,38 AMORTĠSMANLAR 184.220,76 DĠĞER GELĠRLER 4.003,88 GELĠR FAZLASI 105.922.361,91 TOPLAM 425.424.198,76 TOPLAM 425.424.198,76