Tablo 11. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının, diğer yabancı ve K.K. bazında aylara göre dağılımı. (2014) (Number of tourists and bednights, average lenght of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by months (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) KONAKLAYAN KİŞİ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIŞ SÜRESİ YABANCI K.K. (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) 30.460 4.961 2.299 37.720 81.090 29.064 4.508 114.662 2,7 5,9 2,0 3,0 16,8 6,0 1,0 23,8 30.992 5.935 3.030 39.957 79.517 29.437 4.483 113.437 2,6 5,0 1,5 2,8 15,6 5,8 0,9 22,3 35.710 14.251 2.382 52.343 92.883 80.872 3.462 177.217 2,6 5,7 1,5 3,4 18,0 15,7 0,7 34,4 44.827 17.232 2.300 64.359 116.112 103.700 4.735 224.547 2,6 6,0 2,1 3,5 22,0 19,6 0,9 42,5 53.987 17.278 2.950 74.215 152.718 106.552 6.175 265.445 2,8 6,2 2,1 3,6 28,6 19,9 1,1 49,6 50.269 23.409 4.810 78.488 168.530 149.975 9.835 328.340 3,4 6,4 2,0 4,2 30,5 27,1 1,8 59,4 41.494 25.298 8.999 75.791 149.119 173.771 20.889 343.779 3,6 6,9 2,3 4,5 26,8 31,2 3,7 61,7 54.090 27.466 9.086 90.642 195.529 195.143 22.249 412.921 3,6 7,1 2,4 4,6 35,3 35,2 4,0 74,5 49.384 25.949 4.125 79.458 163.378 178.676 9.310 351.364 3,3 6,9 2,3 4,4 29,9 32,6 1,7 64,2 53.464 24.488 2.938 80.890 159.189 142.510 6.959 308.658 3,0 5,8 2,4 3,8 29,6 26,5 1,3 57,4 44.603 24.405 2.278 71.286 119.774 103.326 4.526 227.626 2,7 4,2 2,0 3,2 22,9 19,7 0,9 43,5 40.628 14.209 4.401 59.238 529.908 224.881 49.598 804.387 97.041 54.478 6.354 157.873 1.574.880 1.347.504 103.485 3.025.869 2,4 3,8 1,4 2,7 3,0 6,0 2,1 3,8 DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) 19,0 10,7 1,2 30,9 24,8 21,2 1,6 47,6
Tablo 12. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı.(2014) (Number of tourists, bednights and occupancy rate in tourist accommodation establishments by regions and months) AYLAR (MONTHS) KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) GİRNE GAZİMAĞUSA İSKELE LEFKOŞA GÜZELYURT (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % 27.771 88.045 27,9 3.684 11.635 26,6 2.149 5.984 6,0 4.007 8.781 42,9 109 217 5,7 37.720 30.170 89.943 26,5 3.896 10.983 25,1 2.312 4.976 4,9 3.445 7.297 35,7 134 238 6,3 39.957 39.767 141.924 40,9 4.369 16.364 37,4 4.126 10.734 10,7 3.951 7.944 38,8 130 251 6,6 52.343 47.637 174.307 49,1 5.636 23.344 51,3 6.552 17.919 17,3 4.343 8.665 42,4 191 312 8,3 64.359 52.919 195.309 55,1 7.214 29.600 60,1 9.421 31.040 29,1 4.450 9.117 44,6 211 379 10,0 74.215 54.827 230.681 62,0 7.692 38.629 78,4 12.137 50.507 47,4 3.675 8.208 40,1 157 315 8,3 78.488 50.608 233.812 62,8 8.325 39.787 74,0 13.699 62.614 58,8 2.957 7.212 35,2 202 354 9,4 75.791 62.360 278.737 75,2 8.849 46.333 86,2 15.981 80.035 75,6 3.335 7.570 37,0 117 246 7,1 90.642 55.153 249.196 67,5 7.480 41.589 87,6 12.861 51.700 48,8 3.782 8.622 42,1 182 257 6,8 79.458 56.420 217.197 61,4 7.058 39.548 73,6 13.315 43.272 40,8 3.959 8.408 41,1 138 233 6,2 80.890 54.607 176.457 50,6 7.680 43.555 119.231 34,9 5.984 27.503 62,9 4.686 14.674 13,7 4.187 8.788 43,0 126 204 5,4 71.286 16.733 39,9 5.158 12.795 12,5 4.391 8.883 43,4 150 231 6,1 575.794 2.194.839 51,8 77.867 342.048 60,0 102.397 386.250 30,9 46.482 99.495 40,5 1.847 3.237 7,2 804.387 59.238 114.662 23,8 113.437 22,3 177.217 34,4 224.547 42,5 265.445 49,6 328.340 59,4 343.779 61,7 412.921 74,5 351.364 64,2 308.658 57,4 227.626 43,5 157.873 30,9 3.025.869 47,6
Tablo 13. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının, diğer yabancı, K.K. bazında bölgelere göre dağılımı.(2014) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by regions (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) BÖLGELER (REGIONS) GİRNE KONAKLAYAN KİŞİ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIŞ SÜRESİ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K. (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) 385.592 163.836 26.366 575.794 1.160.508 979.683 54.648 2.194.839 3,0 6,0 2,1 3,8 27,4 23,1 1,3 51,8 GAZİMAĞUSA 37.381 32.496 7.990 77.867 118.443 206.898 16.707 342.048 3,2 6,4 2,1 4,4 20,8 36,3 2,9 60,0 İSKELE 65.886 23.033 13.478 102.397 212.112 144.346 29.792 386.250 3,2 6,3 2,2 3,8 17,0 11,5 2,4 30,9 LEFKOŞA 40.097 5.088 1.297 46.482 82.253 15.613 1.629 99.495 2,1 3,1 1,3 2,1 33,4 6,4 0,7 40,5 GÜZELYURT 952 428 467 1.847 1.564 964 709 3.237 1,6 2,3 1,5 1,8 3,5 2,1 1,6 7,2 529.908 224.881 49.598 804.387 1.574.880 1.347.504 103.485 3.025.869 3,0 6,0 2,1 3,8 24,8 21,2 1,6 47,6
Tablo 14. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının, diğer yabancı, K.K. bazında sınıflara göre dağılımı.(2014) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by categories (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) SINIFI (CATEGORY) 5 YILDIZ (5 STAR) 4 YILDIZ (4 STAR) 3 YILDIZ (3 STAR) 2 YILDIZ (2 STAR) 1 YILDIZ (1 STAR) ÖZEL BELGELİ OTEL (SPECIAL CLASS HOTEL) BUTİK OTEL (BOUTIQUE HOTEL) II. SINIF TATİL KÖYÜ (II.CLASS HOLIDAY VILLAGE) KONAKLAYAN KİŞİ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIŞ SÜRESİ YABANCI K.K. (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) 11.913 9.683 3.234 24.830 33.571 50.688 4.465 2 4.478 2,8 11.951 21.383 4.389 37.723 44.856 124.361 8.897 178.114 6.126 90.385 2,8 5,2 3,8 5,5 1,0 5,8 1,9 2,0 5,4 0,1 36,5 0,0 3,6 19,8 DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) 388.622 89.315 16.746 494.683 1.170.033 556.320 36.271 1.762.624 3,0 43.696 32.649 1.919 78.264 28.347 34.424 3.793 66.564 79.576 4 816 2 822 11 128.332 195.692 3.888 327.912 2,9 209.549 9.486 5.287 1.568 16.341 19.890 20.173 2.535 42.598 2,1 3,8 1,6 2,6 5.853 294.978 6,2 2,2 6,0 2,0 4,2 2,8 6,1 1,5 3,6 33,7 16,0 1,0 28.273 9.623 9.982 47.878 72.529 42.375 21.688 136.592 2,6 4,4 2,2 2,9 14,4 8,5 4,3 27,2 4,4 4,7 26,5 40,4 0,8 14,2 37,4 1,1 52,7 10,3 10,4 1,3 30,0 3,6 50,7 67,7 22,0 36,6 53,4 14,4 40,1 2,9 57,4 TURİSTİK BUNGALOV (TOURIST BUNGALOW) APART OTEL (APART HOTEL) 5.043 18.907 6.327 30.277 1.103 317 45 1.465 14.272 131.373 14.951 160.596 2,8 6,9 2,4 5,3 3,0 27,9 3,2 34,1 7.612 2.557 113 10.282 6,9 8,1 2,5 7,0 25,2 8,4 0,4 34,0 YÖRESEL EV (TRADITIONAL HOUSE) 501 1.131 504 2.136 859 2.545 758 4.162 1,7 2,3 1,5 1,9 2,7 8,1 2,4 13,2 TURİSTİK KONUT (HOLIDAY HOMES) 72 244 165 481 471 4.684 1.026 6.181 6,5 19,2 6,2 12,9 1,3 12,7 2,8 16,8 TURİSTİK PANSİYON (TOURIST GUESTHOUSE) 550 892 901 2.343 2.273 1.993 1.336 5.602 4,1 2,2 1,5 2,4 4,2 3,7 2,4 10,3 SINIFLANDIRILMAYAN TESİS (HOTELS NOT CLASSIFIED) 347 210 23 580 595 729 41 1.365 1,7 3,5 1,8 2,4 4,1 5,1 0,3 9,5 529.908 224.881 49.598 804.387 1.574.880 1.347.504 103.485 3.025.869 3,0 6,0 2,1 3,8 24,8 21,2 1,6 47,6
Tablo 15.Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının uyruklara ve yıllara göre dağılımı.(2011-2014) (Number of tourists, bednights and occupancy rate in tourist accommodation establishments by nationality and years) 2011 2012 2013 2014 ÜLKELER KİŞİ GECE % KİŞİ GECE % KİŞİ GECE KİŞİ GECE % (COUNTRIES) (Tourist) (Bednight) (Tourist) (Bednight) (Tourist) (Bednight) (Tourist) (Bednight) % TÜRKİYE (TURKEY) 393.238 1.242.329 22,5 459.529 1.423.445 23,6 464.397 1.436.243 23,9 529.908 1.574.880 24,8 İNGİLTERE (UK) 67.772 442.520 8,0 56.969 377.776 6,2 58.600 395.065 6,6 60.410 401.583 6,3 ALMANYA (GERMANY) 20.774 131.075 2,4 28.098 184.810 3,1 45.357 305.551 5,1 48.885 248.559 3,9 İRAN (IRAN) 10.178 53.732 1,0 11.920 65.344 1,1 5.499 30.398 0,5 9.554 55.832 0,9 SLOVAKYA (SLOVAKIA) 101 600 0,0 520 3.692 0,1 9.022 79.048 1,3 10.761 93.142 1,5 HOLLANDA (HOLLAND) 10.672 80.557 1,5 18.310 138.248 2,3 18.624 133.385 2,2 13.048 91.180 1,4 POLONYA (POLAND) 3.139 21.614 0,4 7.819 54.250 0,9 11.612 78.711 1,3 3.809 36.575 0,6 İTALYA (ITALY) 8.223 50.459 0,9 7.885 44.267 0,7 5.147 29.386 0,5 4.574 28.609 0,4 İSRAİL (ISRAEL) 3.766 12.423 0,2 5.560 18.942 0,3 4.855 17.201 0,3 6.682 23.039 0,4 (OTHER) 31.756 549.619 157.748 2.193.057 2,8 39,7 46.570 643.180 255.228 2.566.002 4,2 42,5 50.663 673.776 288.256 2.793.244 4,8 67.158 46,5 754.789 368.985 2.922.384 5,8 46,0 K.K. (T.R.N.C.) 45.243 94.812 1,7 45.175 97.391 1,6 40.125 84.320 1,4 49.598 103.485 1,6 GENEL 594.862 2.287.869 41,4 688.355 2.663.393 44,1 713.901 2.877.564 47,9 804.387 3.025.869 47,6
Tablo 16. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının aylara göre dağılımı.(2011-2014) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by months.) AYLAR 2011 2012 2013 2014 (MONTHS) KİŞİ GECE Ort. Kalış KİŞİ GECE Ort. Kalış KİŞİ GECE Ort. Kalış KİŞİ GECE Ort. Kalış % % % % (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) 27.602 83.664 3,0 20,6 33.080 102.353 3,1 22,8 34.157 108.375 3,2 23,6 37.720 114.662 3,0 23,8 31.211 86.866 2,8 21,1 31.180 90.203 2,9 19,2 37.858 114.251 3,0 25,2 39.957 113.437 2,8 22,3 41.132 126.557 3,1 30,5 48.691 152.732 3,1 31,3 53.245 175.842 3,3 36,4 52.343 177.217 3,4 34,4 45.320 149.631 3,3 35,0 55.754 194.477 3,5 38,6 58.620 212.989 3,6 41,4 64.359 224.547 3,5 42,5 53.804 202.123 3,8 46,3 61.078 228.052 3,7 44,1 67.419 250.800 3,7 48,3 74.215 265.445 3,6 49,6 57.349 245.186 4,3 53,8 75.433 310.593 4,1 59,5 76.326 325.197 4,3 61,4 78.488 328.340 4,2 59,4 65.510 286.298 4,4 62,1 71.506 330.389 4,6 63,2 74.055 358.272 4,8 68,2 75.791 343.779 4,5 61,7 63.071 291.750 4,6 57,3 76.496 347.710 4,5 65,3 82.496 396.531 4,8 75,1 90.642 412.921 4,6 74,5 63.441 286.721 4,5 56,5 75.394 333.558 4,4 62,5 72.655 337.157 4,6 64,5 79.458 351.364 4,4 64,2 58.502 242.493 4,1 47,6 64.665 268.281 4,1 52,3 62.809 287.757 4,6 55,2 80.890 308.658 3,8 57,4 44.400 166.525 3,8 33,3 50.144 171.972 3,4 34,3 54.406 190.535 3,5 38,8 71.286 227.626 3,2 43,5 43.520 120.055 2,8 24,6 44.934 133.073 3,0 27,0 39.855 119.858 3,0 25,7 59.238 157.873 2,7 30,9 594.862 2.287.869 3,8 41,4 688.355 2.663.393 3,9 44,1 713.901 2.877.564 4,0 47,9 804.387 3.025.869 3,8 47,6
Tablo 17. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının, diğer yabancı, K.K. bazında yıllara göre dağılımı.(2005-2014) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) YILLAR (YEARS) KONAKLAYAN KİŞİ SAYISI (NUMBER OF TOURISTS) GECELEME (BEDNIGHTS) ORTALAMA KALIŞ SÜRESİ DOLULUK ORANI % (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K. (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) 2005 171.518 127.338 36.379 335.235 607.059 878.046 81.475 1.566.580 3,5 6,9 2,2 4,7 15,8 22,8 2,1 40,7 2006 225.052 100.841 42.998 368.891 669.550 586.992 99.072 1.355.614 3,0 5,8 2,3 3,7 16,5 14,5 2,5 33,5 2007 265.273 106.124 51.999 423.396 778.000 572.365 118.205 1.468.570 2,9 5,4 2,3 3,5 17,2 12,7 2,6 32,5 2008 317.509 103.613 57.270 478.392 911.033 522.547 131.959 1.565.539 2,9 5,0 2,3 3,3 19,4 11,1 2,8 33,3 2009 304.942 114.218 55.440 474.600 885.393 623.664 126.509 1.635.566 2,9 5,5 2,3 3,4 19,0 13,3 2,7 35,0 2010 336.240 108.343 52.653 497.236 1.083.738 621.526 111.706 1.816.970 3,2 5,7 2,1 3,7 21,7 12,4 2,3 36,4 2011 393.238 156.381 45.243 594.862 1.242.329 950.728 94.812 2.287.869 3,2 6,1 2,1 3,8 22,5 17,2 1,7 41,4 2012 459.529 183.651 45.175 688.355 1.423.445 1.142.557 97.391 2.663.393 3,1 6,2 2,2 3,9 23,6 18,9 1,6 44,1 2013 464.397 209.379 40.125 713.901 1.436.243 1.357.001 84.320 2.877.564 3,1 6,5 2,1 4,0 23,9 22,6 1,4 47,9 2014 529.908 224.881 49.598 804.387 1.574.880 1.347.504 103.485 3.025.869 3,0 6,0 2,1 3,8 24,8 21,2 1,6 47,6