Çölyak hastalığında reflü ösefajit sıklığı



Benzer belgeler
ÇÖLYAK HASTALIĞI OLAN ÇOCUKLARDA ÖZOFAJİTİN DEĞERLENDİRİLMESİ i

Çocukluk çağı özofajitleri: Eozinofilik Özofajit...? Reflü Özofajit...?

ÜLKEMİZDE ÇÖLYAKLILARIN DİYETE UYUM SORUNLARI

Çölyak Sprue; Non Tropikal Sprue; Glüten Enteropatisi,

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Gastroenteroloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 17 Ocak 2017 Salı

GLUTEN SENSİTİF ENTEROPATİ(ÇÖLYAK HASTALIĞI) TANISINDA NON- İNVAZİV TANI TESTLERİ İLE İNVAZİV TANI TESTLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

ÇÖLYAK HASTALIĞI SELDA SAZAK PINAR YEŞİLGÖZ ZÜHAL DUMAN

Çölyak Hastalığı Serolojik Tanısı DR. BURÇİN ŞENER

Gastrointestinal Sistem Hastalıkları. Dr. Nazan ÇALBAYRAM

Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi / Patoloji A:B:D

OKUL ÖNCESİ CHECK-UP PROGRAMI

ÇOCUKLARDA KRONİK BÖBREK HASTALIĞI Küçük yaş grubunda doğumda başlayabilen Kronik böbrek yetersizliği Son evre böbrek yetmezliği gelişimine neden olan

Çölyakla Yaşamak. Hazırlayan: Uzm. Dyt. Hande DEDE

NAZOFARENKS KARSİNOMUNDA CLAUDIN 1, 4 VE 7 EKSPRESYON PATERNİ VE PROGNOSTİK ÖNEMİ

Çocuklarda fonksiyonel barsak hastalığı. Functional bowel disease in infancy and childhood

Yeliz Çağan Appak¹, Hörü Gazi², Semin Ayhan³, Beyhan Cengiz Özyurt⁴, Semra Kurutepe², Erhun Kasırga ⁵

Diyabetes Mellitus. Dr. İhsan ESEN Fırat Üniversitesi Hastanesi Çocuk Endokrinolojisi Bilim Dalı

ÇOCUKLUK ÇAĞINDA KRONİK KARIN AĞRISI

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

SÜT ÇOCUKLARINDA UZUN SÜRELİ PERİTON DİYALİZİNİN SONUÇLARI

Özofagogastroduodenoskopi Yapılmış Çocuklarda Özofagus Patolojilerinin Değerlendirilmesi

Tip 1 diyabete giriş. Prof. Dr.Mücahit Özyazar Endokrinoloji,Diyabet,Metabolizma Hastalıkları ve Beslenme Bölümü

Çölyak Hastalığı Olan Çocukların Anne Sütü Alma ve Tamamlayıcı Beslenmeye Geçme Durumlarının Değerlendirilmesi

Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesinde İzlenen Olgularda Akut Böbrek Hasarı ve prifle Kriterlerinin Tanı ve Prognozdaki Önemi. Dr.

Dr. Nilgün Çöl Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları AD. Sosyal Pediatri BD.

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA

İçerik AKUT APANDİSİT TANISINDA TESTLERİN DEĞERİ VE KULLANIMI. Testler. Öykü ve fizik muayene. Öykü

TÜBERKÜLOZ. Verem; TB; TBC; Tüberküloz nasıl yayılır? Tüberküloz şikayetleri nelerdir?

IX. BÖLÜM KRONİK HASTALIK ANEMİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

MULTİVİTAMİN PREPARATI KULLANIMINA İKİNCİL GELİŞEN D VİTAMİNİ İNTOKSİKASYONU: 3 OLGU SUNUMU

Prediyaliz Kronik Böbrek Hastalarında Kesitsel Bir Çalışma: Yaşam Kalitesi

Çocuklarda çölyak hastalığının tanı ve takibinde doku transglutaminaz-iga antikorunun yeri

Demir Eksikliği Anemili Olgularda Celiac Hastalığı Prevalansı

Çullas İlarslan N.E, Günay F, Bıyıklı Gençtürk Z, İleri D.T, Arsan S Ankara Üniv. Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları A.B.D.

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Gastroenteroloji BD Olgu Sunumu 11 Eylül 2018 Salı. Dr.

Akdeniz Anemisi; Cooley s Anemisi; Talasemi Majör; Talasemi Minör;

STEROİDE DİRENÇLİ NEFROTİK SENDROM OLGULARINDA SİKLOSPORİN TEDAVİSİ: 12 AYLIK TAKİP

Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Y. Lisans DİŞHEKİMLİĞİ İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ 2002

Hipertansiyon ve Kronik Böbrek Hastalığı

Yaşlanmaya Bağlı Oluşan Kas ve İskelet Sistemi Patofizyolojileri. Sena Aydın

Naciye Sinem Gezer 1, Atalay Ekin 2

AKUT LENFOBLASTİK LÖSEMİ TANILI ÇOCUKLARIN İDAME TEDAVİSİNDE VE SONRASINDA YAŞAM KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Dr. Emine Zengin 4 mayıs 2018

raşitizm okul çağı çocuk ve gençlerde diş çürükleri büyüme ve gelişme geriliği zayıflık ve şişmanlık demir yetersizliği anemisi

SDÜ TIP FAKÜLTESİ Eğitim-Öğretim Yılı DÖNEM-IV, GRUP A PEDİATRİ STAJ PROGRAMI

Günün Birinde Bir Hastaya Artık Ömür Boyu. Ekmek, Börek, Baklava, Makarna, Gofret, Gevrek, Kumru, Boyoz v.b. Yememesi Gerektiği Söylenirse;

GÖĞÜS AĞRISI ŞİKAYETİ İLE BAŞVURAN ÇOCUKLARIN KLİNİK İZLEMİ

Çölyak Hastalığı. Doç. Dr. Gökhan Tümgör Çukurova Üniversitesi TF, Ç. Gastroenteroloji BD

Nütrisyonel tarama metodları

BÜYÜMENİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Prof Dr Zehra AYCAN.

Doç. Dr. Halil Coşkun. Dr. Hüseyin Kazim Bektaşoğlu

v2

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Nefroloji BD Olgu Sunumu 24 Ekim 2017 Salı

T.C. PAMUKKALE ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ DEMİR EKSİKLİĞİ ANEMİSİ NEDİR

Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Genel Pediatri, Ankara, Türkiye 2. Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Pediatrik Endokrinoloji, Ankara, Türkiye 3

SİSTİNOZİS KAYIT SİSTEMİ VERİ ALANLARI (*) ile belirtilen alanların doldurulması zorunludur. Hasta Demografik Bilgileri

Fatma Burcu BELEN BEYANI

Çocuklarda beslenme durumunun değerlendirilmesi. Dr. Ceyda TUNA KIRSAÇLIOĞLU

NEFRİT. Prof. Dr. Tekin AKPOLAT. Genel Bilgiler. Nefrit

ÇOCUKLARDA DİYALİZ. Prof. Dr. Mesiha Ekim. Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Nefrolojisi Bilim Dalı

Endoskopi yapılan hastalarda eroziv reflü hastalığının sıklığı, endoskopik, klinik ve histopatolojik özellikleri ve Helicobacter pylori ile ilişkisi

Acil Serviste Hipertansif Hastaya Yaklaşım

Tamamlayıcı ve Alternatif Tıp günümüzde alışılagelmiş tıbbın içinde sayılmayan farklı sağlık sistemleri ve uygulamalardan oluşan bir grup

Doç. Dr. Ahmet ALACACIOĞLU

Cerrahi sonrası erken ve geç dönemde metabolik takip. Prof. Dr. İbrahim Şahin İnönü. Üniversitesi

LOKOMOTOR SİSTEM SEMİYOLOJİSİ

HCC de Profilaksi, Erken Tanı, Tarama ve Tedavi Yaklaşımı

Obez Çocuklarda Kan Basıncı Değişkenliği ve Subklinik Organ Hasarı Arasındaki İlişki

DİYABET NEDİR? Özel Klinik ve Merkezler

DEMİR İÇEREN İLAÇLARLA ZEHİRLENME UZM.DR. SEVGİ YUMRUTEPE MALATYA EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ 22.O4.2018

Tiroid dışı hastalıklarda düşük T3, yüksek rt3, normal T4 ve normal TSH izlenir.

İç Hastalıkları Pratiğinde Çölyak Hastalığı, Olgu Sunumu

14 Aralık 2012, Antalya

MİDE KANSERİNDE APOPİTOZİSİN BİYOLOJİK BELİRTEÇLERİNİN PROGNOSTİK ÖNEMİ

ZOR HASTA YAKLAŞIM GÜLDEN ÇELİK

OKUL ÇAĞINDA BESLENME

ORİJİNAL ARAŞTIRMA. Sema AYDOĞDU, a,b Sema RALA TANRIVERDİ, b Timur KÖSE, c Miray KARAKOYUN, a,b Serhat BOR, d Elif SAĞ, e Murat ÇAKIR e

MS TE BESLENME VE EGZERSİZ. Dr. Özlem Taşkapılıoğlu

VİTAMİN B12 EKSİKLİĞİNDE KLİNİK BULGULAR. Prof Dr Adalet Meral Güneş Uludağ Üniversitesi Tıp Fak. Çocuk Hematoloji Bilimdalı

Çocuklarda Akut Solunum Sıkıntısı Sendromu (ARDS) ve Tedavisi. Tolga F. Köroğlu Dokuz Eylül Üniversitesi

Çölyak hastalığı tanısı ile izlenen olguların klinik değerlendirmesi

Probiyotik suşları. Prof Dr Tarkan Karakan Gazi Üniversitesi Gastroenteroloji Bilim Dalı

EVDE BAKIM GEREKTİREN PEDİATRİK HASTALARDA BESLENME DESTEĞİ

Bugün Neredeyiz? Dr. Yunus Erdem Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Ünitesi

Yatan ve Poliklinik Takipli Kanserli Hastalarda İlaç Etkileşimlerinin Sıklığı ve Ciddiyetinin Değerlendirilmesi

DAMAR HASTALIKLARINDA GÜNCEL YAKLAŞIMLAR

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRMESİ

IL28B genotip tayini kronik hepatit B hastalarında oral antiviral tedavi cevabını öngörmede kullanılabilir mi?

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

Kronik Böbrek Hastalarında Eğitim Durumu ve Yaşam Kalitesi. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nefroloji Kliniği, Prediyaliz Eğitim Hemşiresi

Gastroenteroloji. Fonksiyonel karın ağrısı özellikleri. Organik nedenler ekarte edilmiştir. Genelde 4-18 yaş arası. Normal fizik muayene

ÇÖLYAK HASTALIĞI ve TANISI. Dr. Tutku TANYEL Düzen Laboratuvarlar Grubu

Genetik yatkınlığı olan bireylerde. Gluten içeren gıdaların alınmasıyla tetiklenen. Gluten bağımlı değişik klinik bulgular

İNFEKSİYÖZ ENSEFALİTLER: HSV-1 E BAĞLI OLAN VE OLMAYAN OLGULARIN KARŞILAŞTIRILMASI

İnvaziv olmayan mekanik ventilasyon tedavisinde klinik ve polisomnografik izlem: Basınç ayarı kontrolü rutin olarak yapılmalı mı?

Sjögren sendromu (SS) lakrimal bezler ve tükrük bezleri başta olmak üzere, tüm ekzokrin bezlerin lenfositik infiltrasyonu ile karakterize, kronik,

HIV & CMV Gastrointestinal ve Solunum Sistemi

Transkript:

Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2007; 50: 91-95 Orijinal Makale Çölyak hastalığında reflü ösefajit sıklığı Murat Çakır 1, Gökhan Tümgör 1, Hasan Ali Yüksekkaya 1, Semiha Terlemez 2 Raşit Vural Yağcı 3, Sema Aydoğdu 3 Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi 1 Pediatri Uzmanı, 2 Pediatri Araştırma Görevlisi, 3 Pediatri Profesörü SUMMARY: Çakır M, Tümgör G, Yüksekkaya HA, Terlemez S, Yağcı RV, Aydoğdu S. (Department of Pediatrics, Ege University Faculty of Medicine, İzmir, Turkey). Frequency of reflux esophagitis in celiac disease. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2007; 50: 91-95. Gastrointestinal motor abnormalities, such as decrease in lower eosophageal sphincter pressure, have been defined in patients with celiac disease. Hence, these patients have risk for reflux esophagitis. In this study, we evaluate the frequency of reflux esophagitis and reflux symptoms in pediatric patients with newly diagnosed celiac disease. The study consisted of 71 patients with celiac disease and 292 children who underwent upper gastrointestinal endoscopy due to chronic abdominal pain, vomiting or gastrointestinal bleeding at the time of the study. Nineteen celiac patients (26.7%) and 34 patients (11.6%) in the control group had reflux esophagitis in the histopathological examination of distal esophageal biopsies (p<0.001). Symptoms such as vomiting, nausea, and dysphagia were more common in celiac patients with reflux oesophagitis (p<0.05 for nausea). No significant difference was found in terms of histopathological grade in celiac patients with and without reflux esophagitis. Patients with reflux esophagitis had lower ferritin levels than the others (4.6±3.5 µg/dl, 10.1±12.9 µg/dl; p<0.05). Iron deficiency anemia was more common in patients with reflux esophagitis, but the difference was not significant. Symptoms related with reflux improved after gluten-free diet within six months in all cases. In this study, we revealed that the frequency of reflux esophagitis is increased in patients with celiac disease. We conclude that further immunohistochemical and morphometric studies will clarify the pathogenesis of esophageal damage in patients with celiac disease. Key words: celiac disease, children, reflux esophagitis. ÖZET: Çölyak hastalığında özellikle alt ösefageal sfinkter basıncında azalma gibi birçok gastrointestinal sistem motor anormallikleri bildirilmiştir. Bu nedenle bu hastalar reflü ösefajit için risk altındadırlar. Bu çalışmada yeni tanı çölyak hastalarında reflü ösefajit ve reflü semptomlarının sıklığı araştırıldı. Çalışmaya 71 çölyak hastası ile aynı dönem içinde bölümümüzde kronik karın ağrısı, kusma ve gastrointestinal kanama nedeni ile endoskopi yapılmış 292 hasta alındı. Distal ösefageal biyopsilerin histopatolojik incelemesinde çölyak hastalarının 19 unda (%26.7), kontrol grubunda ise 34 hastada (%11.6) ösefajit ile uyumlu bulgu vardı (p<0.001). Kusma, bulantı, yutma güçlüğü gibi reflü ile ilgili semptomlar ösefajiti olan hastalarda daha sıktı (bulantı için p<0.05). Ösefajiti olan ve olmayan çölyak hastaları arasında histopatolojik evre yönünden herhangi bir farklılık saptanmadı. Reflü ösefajiti olan hastalarda serum ferritin düzeyi daha düşük saptandı (4.6±3.5 µg/dl, 10.1±12.9 µg/dl; p<0.05). Demir eksikliği anemisi ösefajiti olan hastalarda daha sık saptanmasına rağmen fark istatiksel olarak anlamlı değildi. Hastaların izlemlerinde reflü ile ilgili semptomların glutensiz diyet ile yaklaşık altı ay sonunda düzeldiği gözlendi. Bu çalışmada çölyak hastalığında reflü ösefajit sıklığının artmış olduğu gösterildi. İmmünohistokimyasal ve morfometrik çalışmalarla çölyak hastalığındaki özofageal hasarın patogenezinin daha da aydınlanacağı kanısındayız. Anahtar kelimeler: çölyak hastalığı, çocuklar, reflü ösefajit.

92 Çakır ve ark. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi Nisan - Haziran 2007 Çölyak hastalığı; genetik yatkınlığı olan bireylerde buğday, arpa ve çavdarda bulunan gluten isimli bitkisel proteine karşı aşırı duyarlılık sonucu gelişen immün kökenli bir enteropatidir. Son verilere göre, çocukluk çağında görülme sıklığı 1:300 ile 1:80 arasında olup, sessiz veya latent hastalığa sahip kişilerin gözlem dışı kalabileceği dikkate alınırsa bu oranların daha da yüksek olabileceği düşünülmektedir 1. Klinik olarak çok geniş bir yelpazeye sahiptir. Çocuk hastalarda daha çok büyüme gelişme geriliğinin eşlik ettiği kronik ishal, karın şişliği, kusma ve kronik yinelenen karın ağrısı gibi gastrointestinal yakınmalar ön plandadır. Bunun yanında bazı vakalar asemptomatik olabileceği gibi; izole boy kısalığı, otoimmün tiroidit, puberte gecikmesi, kalıcı dişlerde enamel hipoplazi, osteoporoz ve demir tedavisine yanıtsız demir eksikliği anemisi (DEA) gibi gastrointestinal sistem dışı bulgularla da başvurabilmektedir 2,3. Gastroösefageal reflü (GÖR), gastrik içeriğin istemsiz olarak ösefagusa hareketidir. Normalde sağlıklı süt çocuklarında ve erişkinlerde fizyolojik olarak gün boyunca kısa süreli, distal ösefagustan yukarı yayılmayan ve herhangi bir semptoma neden olmayan reflü atakları olmaktadır. Eğer gastrik içeriğin ösefagusa kaçışı semptomlara yol açıyor, yaşam kalitesini etkiliyor ve patolojik sekel bırakıyorsa gastroösefageal reflü hastalığı (GÖRH) olarak adlandırılmaktadır. Çocuklarda hastalığın prevalansı %1-8 arasında olduğu tahmin edilmektedir. GÖR ye bağlı ösefagus zedelenmesini göstermede en güvenilir yöntem endoskopik inceleme sırasında alınan biyopsinin histopatolojik incelemesidir 4. Trakeaösefageal fistül, serebral palsi, Down sendromu ve diğer gelişimsel bozukluklarda GÖR insidansı artmaktadır 5,6. Çölyak hastalığında alt ösefageal sfinkter basıncında azalma ve mide boşalma zamanında uzama gibi gastrointestinal sistem motilitesinin etkilendiği gösterilmiştir 7-9. Bu çalışmada yeni tanı çölyak hastalarında reflü ösefajit sıklığı araştırıldı. Materyal ve Metot Çalışmaya hastanemizde ESPGHAN kriterlerine göre çölyak hastalığı tanısı almış ve en az bir yıllık glutensiz tedaviye klinik yanıt alınmış 71 hasta alındı 10. Hastaların dosya kayıtlarından semptomların süresi, başvuru sırasındaki bulgular, antropometrik ölçümleri kaydedildi. Hastaların laboratuvar bulgularından tam kan sayımı, serum demir, total demir bağlama kapasitesi ve ferritin düzeyi kaydedilerek DEA varlığı araştırıldı. Hemoglobin değeri yaş ve cinsiyete göre belirlenmiş sınırların altında olan hastaların serum demiri düşük, total demir bağlama kapasitesi artmış ve ferritin düzeyi düşük ise DEA olarak kabul edildi 11. Kontrol grubu olarak aynı dönem içinde bölümümüzde karın ağrısı, kusma ve gastrointestinal kanama nedeni ile endoskopi yapılmış, portal hipertansiyonu, ösefageal varisi ve malabsorpsiyonu olmayan 292 hasta alındı. Bu hastaların hiçbirinde histopatalojik olarak çölyak hastalığı ile uyumlu bulgu yoktu. Bölümümüzde üst gastrointestinal sistem endoskopisi Olympus GF model pediatrik endoskop ile yapılmaktadır. Tüm hastalara sekiz saatlik açlıktan sonra boğaz anestezisi için ksilokain sprey ve sedasyonu için intravenöz midazolam 0.2 mg/kg dozunda uygulanmaktadır. Hastaların endoskopisi sırasında duodenal ve antral biyopsilere ek olarak alt ösefageal biyopsi örnekleri ösefajit yönünden araştırıldı. Alt ösefageal biyopsi gastroösefageal birleşkeden 5 cm kadar yukarıdan ve en az iki adet olacak şekilde alınmaktadır. Alınan biyopsi örnekleri formalin solüsyonuna konularak patolojik inceleme için gönderilmektedir. Reflü ösefajit tanısı için ösefagusdan alınan biyopsi örnekleri epitelial hiperplazi, intraepitelyal enflamasyon, lamina propriadaki vasküler değişiklikler, balon hücreler ve epitelial değişiklikler (ülserasyon, kolumnar veya fundik epitel) yönünden araştırıldı 12. Çölyak hastalığının histopatolojik evrelemeside Marsh sınıflamasına göre yapıldı 13. Hasta ve kontrol grubunda reflü ösefajit sıklığı araştırıldı. Daha sonra, reflü ösefajiti olan ve olmayan çölyak hastalarının demografik, klinik ve laboratuvar özellikleri karşılaştırıldı. Ayrıca hastaların izlenmlerinde GÖR ile ilgili semptomların glutensiz diyete yanıtı araştırıldı. Sonuçların karşılaştırılmasında sayısal veriler için verilerin dağılımına göre Student t testi veya Mann-Whitney U testi kullanıldı. Oranların karşılaştırılmasında ise khi-kare testi kullanıldı. Sonuçlar p<0.05 ise anlamlı olarak kabul edildi.

Cilt 50 Sayı 2 Çölyak Hastalığında Reflü Ösefajit Sıklığı 93 Bulgular Çalışmaya alınan 71 (44 kız, 27 erkek) hastanın başvuru anındaki ortalama yaşları 8±5.3 yaş (1.5 ile 17 yaş) idi. Hastaların ortalama semptom süresi 59.3±40.0 aydı. Hastaların en sık başvuru yakınması sırasıyla kronik ishal (%74.6), kusma (%54.9), iştahsızlık (%42.2) ve kilo alamama (%39.4) idi. Başvuru anında hastaların %64.7 sinde kronik malnütrisyon, %25.3 ünde karında şişkinlik ve %19.7 sinde solukluk vardı. Duodenal biyopsilerinin histopatolojik incelemesinde Marsh sınıflamasına göre; 35 vaka (%49.3) Marsh I, 12 vaka (%16.9) Marsh II ve 24 vaka (%33.8) Marsh III dü. Laboratuvar bulguları olarak 39 vakada (%54.9) DEA ile uyumlu bulgular vardı. Kontrol grubundaki 292 hastanın (143 erkek, 149 kız) ise, ortalama yaşları 10.6±3.5 yaş (6 ay-16 yaş) arasında idi. Distal ösefageal biyopsilerin histopatolojik incelemesinde 19 (%26.7) çölyak hastasında ösefajit ile uyumlu bulgu saptandı. Kontrol grubunda ise 34 hastada (%11.6) ösefajit ile uyumlu bulgu vardı (p<0.001, odds ratio 2.77, %95 güven aralığı %1.4-5.23). Hasta ve kontrol grubundan üçer hastada ağır ösefajit ile uyumlu intraepitelial hücre infiltrasyonu vardı. Ayrıca kontrol grubunda bir vakada histopatolojik inceleme Barrett ösefagusu ile uyumlu bulgu gözlendi. Reflü ösefajit ile uyumlu bulguları olan çölyak hastalarının demografik, klinik ve laboratuvar bulguları Tablo I de görülmektedir. Reflü ösefajiti olan hastaların yaş ortalaması diğer hastalardan yüksek olmasına rağmen istatiksel olarak anlamlı farklılık yoktu. Semptom süresi, cinsiyet ve antropometrik ölçümler arasında da farklılık rastlanmadı. Buna karşın kusma, bulantı, yutma güçlüğü gibi GÖR ile ilgili semptomlar ösefajiti olan hastalarda daha sıktı (bulantı için p<0.05). Sistemik hastalıklarında bir bulgusu olabilecek olan iştahsızlıkta reflü ösefajiti olan hastalarda daha sıktı (p<0.05). Gruplar arasında histopatolojik evre yönünden herhangi bir farklılık saptanmadı. Reflü ösefajiti olan hastalarda hemoglobin ve serum ferritin düzeyi daha düşük saptandı Tablo I. Reflü ösefajiti olan ve olmayan hastaların demografik, klinik ve laboratuvar özellikleri. Parametreler Refü ösefajiti olan hastalar (n=19) Reflü ösefajiti olmayan hastalar (n=52) Odds oranı (%95 güven aralığı) Yaş, ortalama ± SD (yıl) 9.4 ± 4.9 7.5 ± 5.4 Semptom süresi (ay) 48.1 ± 29.2 62.9 ± 46.1 Erkek cinsiyet, n (%) 8 (42.1) 24 (46.1) 0.85 (0.26-2.77) Ağırlık ± SD (z skoru) -2.1 ± 0.3-1.8 ± 0.4 Boy ± SD (z skoru) -1.7 ± 0.5-1.7 ± 0.8 Reflü semptomları, n (%) Kusma Bulantı Yutma güçlüğü Epigastrik ağrı Geğirme 14 (73.6) 16 (84.2)* 4 (21) 5 (26.3) 3 (15.7) 24 (46.1) 26 (50) 4 (7.6) 12 (23) 11 (21.1) 3.27 (0.91-12.29) 5.33 (1.24-26.33) 3.2 (0.58-17.98) 1.19 (0.3-4.58) 0.7 (0.13-3.26) Kronik ishal, n (%) 10 (52.6)* 43 (82.6) 0.23 (0.06-0.85) İştahsızlık, n (%) 15 (78.9)* 15 (28.8) 9.25 (2.33-39.98) Kilo alamama, n (%) 8 (42.1) 20 (38.4) 1.16 (0.35-3.84) Karında şişkinlik, n (%) 4 (21) 15 (28.8) 0.66 (0.15-2.63) Histopatolojik evre, n (%) Marsh I Marsh II Marsh III 12 (63.3) 3 (15.7) 4 (21) 23 (44.2) 9 (17.3) 20 (38.5) 2.16 (0.65-7.33) 0.9 (0.17-4.33) 0.43 (0.1-1.66) Hemoglobin (gr/dl) 9.5 ± 1.9 10.1 ± 2 Serum transferin satürasyonu 10.6 ± 11.1 9.7 ± 6.9 Serum ferritin (µg/dl) 4.6 ± 3.5* 10.1 ± 12.9 Demir eksikliği anemisi, n (%) 13 (68.4) 26 (50) 2.17 (0.63-7.63) * p<0.05, demir eksikliği anemisi.

94 Çakır ve ark. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi Nisan - Haziran 2007 (serum ferritin düzeyi sırasıyla 4.6±3.5 µg/dl, 10.1±12.9 µg/dl; p<0.05). DEA ösefajiti olan hastalarda daha sık rastlanmasına rağmen fark istatiksel olarak anlamlı değildi. Hastaların özlemlerinde GÖR ile ilgili semptomların yaklaşık altı ay sonunda düzeldiği gözlendi. Tartışma Bu çalışmada çölyak hastalarında tanı anında %26.7 oranında reflü ösefajit ile uyumlu histopatolojik bulgular olduğu gösterildi. Bu hastalarda kusma, bulantı ve yutma güçlüğü gibi GÖR ile ilgili semptomlar diğer hastalara göre daha sıktı. Reflü ösefajit varlığı ile yaş, cinsiyet, semptom süresi ve histopatolojik evre arasında herhangi bir ilişki gözlenmedi. DEA sı ösefajitli hastalarda daha sık gözlenirken bu fark istatiksel olarak anlamlı değildi. Kontrol grubuna göre karşılaştırıldığında da çölyaklı hastalarda reflü ösefajit sıklığının artmış olduğu gözlendi. Tüm hastalarda GÖR ile ilgili semptomlar glutensiz diyet ile düzeldi. Erişkin çölyak hastalarında gastrointestinal motililite ile ilgili yapılan ilk çalışmalarda; ince bağırsağın monometrik incelmelerinde anormal, düzensiz ve dev motor dalgalar saptanmış ve karın ağrısı, kronik ishal gibi semptomların bu anormal motiliteye bağlı olabileceği ileri sürülmüştür 8. Diğer çalışmalarda da tedavi edilmemiş çölyak hastalarında mide boşalma zamanında uzama saptanmış ve bunların glutensiz diyet ile düzeldiği gösterilmiştir 9. Iovino ve arkadaşları 7 özellikle yağ kaçağı ön planda olan çölyak hastalarının daha sık ösefageal semptomlarla başvurduğu ve bu hastalarda alt ösefageal sfinkter basıncının daha düşük olduğunu gösterdi. Bu çalışmalar sonucunda çölyak hastalarında gözlenen motilite bozukluğu ve özellikle alt ösefageal sfinkterdeki basınç düşüklüğü birkaç faktöre bağlanmıştır. Bunların başında hastalık sürecinde oluşan yangısal yanıt sırasında, bağırsak duvarından salınan bazı nörotransmiterlerin tüm gastrointestinal yolu dış uyaranlara karşı aşırı duyarlı hale getirdiği bunun da anormal motiliteye neden olduğu ileri sürülmüştür 14. Bunun yanında enteroglukagon, nörotensin gibi bazı intestinal hormonların yeni tanı konmuş çölyak hastalarında yüksek bulunması, bu hormonların alt ösefageal sfinkter basıncında azalmaya neden olabileceği ileri sürülmüştür 15. Son yıllarda da glutenin kas hücrelerine doğrudan toksik etkili olduğu ve glutensiz diyet ile de semptomların düzelmesinin toksik etkinin ortadan kalkmasına bağlı olduğu ileri sürülmüştür 16. Yine yapılan çalışmalarda hem çölyak hastalığının hem de özofajitin patogenezinde de Th1 tipi immün yanıtın rol oynadığı ve bu aynı yöndeki yangısal yanıtın aynı hastalığın birlikte görülme sıklığını artırdığı gösterilmiştir 17,18. Tüm bu çalışmaların sonucunda erişkin çölyaklı hastalarda ortalama %50 oranında ösefageal motor fonksiyon anormallikleri, %30 unda da ösefageal monometrik anormallikler gözlenebileceği belirtilmiştir 19. Erişkin çölyak hastalarında yapılan bir çalışmada ösefajit sıklığı %19 oranında saptanırken, bu oran dispeptik şikayetleri nedeni ile endoskopi yapılan hastalarda %8 oranında bulunmuştur. Yine aynı çalışmada çölyak hastalarında hiatal herni oranının yüksek olduğu gözlenmiştir. Hiatal hernisi olmayan ve ösefajiti olan bir grup erişkin çölyak hastalarında yapılan 24 saatlik ph monitörizasyonunda da çoğunda asit reflü saptanmış ve bu hastalardaki reflü ösefajit nedeni daha çok alt ösefageal sfinkter basıncının azalmasına bağlanmıştır 20. Çocuk hastalarda yapılan bir çalışmada özofajit sıklığı çölyaklı hastalarda kontrol grubuna göre düşük bulunmuş, ancak bu çalışmadaki hastaların büyük çoğunluğunun diyet altında iken çalışmaya alındığı gözlenmiştir 21. Bizim çalışmamızda diyet tedavisine başlanmamış çölyak hastalarında kontrol grubuna göre yüksek oranda ösefajit saptanmıştır. Glutensiz diyet ile semptomların düzelmesi patogenezde daha çok son yıllarda ileri sürülen glutenin doğrudan kas hücrelerine toksik etkisini düşündürmektedir. Bu çalışmalara karşın, reflü ösefajit ile çölyak hastalığı arasındaki ilişkiyi göstermek için yapılan başka bir çalışmada, sırasıyla reflü ösefajitli olan, reflü semptomları olan ve disfajisi olan üç hasta grubunda çölyak hastalığı prevalansı çalışılmış ve iki hastalık arasında zayıf bir ilişki olduğu ve ösefageal semptomlarla gelen hastalarda çölyak hastalığının taramasının gereksiz olduğu ileri sürülmüştür 22. Reflü ösefajiti olan çölyak hastalarında medikal tedaviye gereksinim olup olmadığı tartışmalıdır. Tursi 14. tarafından yayınlanan bir makalede bu hastaların klasik reflü tedavisine yanıtsız olduğu, hatta proton pompa inbitörü tedavisine yanıtsız reflü hastalarında çölyak

Cilt 50 Sayı 2 Çölyak Hastalığında Reflü Ösefajit Sıklığı 95 hastalığının araştırılabileceği belirtilmiştir. Bizim çalışmamızda da gösterildiği gibi hastaların çoğunda glutensiz diyet ile ilk altı ay içerisinde semptomların tamamında düzelme gözlenmiştir. Sonuç olarak, bu çalışmada çölyak hastalığında reflü ösefajit sıklığının artmış olduğunu gösterildi. İmmünohistokimyasal ve morfometrik çalışmalarla çölyak hastalığındaki ösefageal zedelenmenin patogenezinin daha da aydınlanacağı kanısındayız. KAYNAKLAR 1. Hill ID, Dirks MH, Liptak GS, et al. Guideline for the diagnosis and treatment of celiac disease in children: recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2005; 40: 1-19. 2. Aydoğdu S. Çölyak hastalığı tanı ve tedavisinde güncel yaklaşımlar. Pediatrik Gastroenteroloji, Hepatoloji ve Beslenme Dergisi 2005; 2: 29-36. 3. Aydoğdu S, Tümgör G. Çölyak hastalığı. Güncel Pediatri 2005; 2: 47-53. 4. Cezard JP. Managing gastro-oesophageal reflux disease in children. Digestion 2004; 69: 3-8. 5. Kovesi T, Rubin S. Long-term complications of congenital esophageal atresia and/or tracheoesophageal fistula. Chest 2004; 126: 915-925. 6. Bozkurt M, Tutuncuoglu S, Serdaroglu G, Tekgul H, Aydogdu S. Gastroesophageal reflux in children with cerebral palsy: efficacy of cisapride. J Child Neurol 2004; 19: 973-976. 7. Iovino P, Ciacci C, Sabbatini F, Acioli DM, D Argenio G, Mazzacca G. Esophageal impairment in adult celiac disease with steatorrhea. Am J Gastroenterol 1998; 93: 1243-1249. 8. Bassotti G, Castellucci G, Betti C, et al. Abnormal gastrointestinal motility in patients with celiac sprue. Dig Dis Sci 1994; 39: 1947-1954. 9. Perri F, Pastore M, Zicolella A, Annese V, Quitadamo M, Andriulli A. Gastric emptying of solids is delayed in celiac disease and normalizes after gluten withdrawal. Acta Paediatr 2000; 89: 921-925. 10. Revised criteria for diagnosis of coeliac disease. Report of Working Group of European Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition. Arch Dis Child 1990; 65: 909-911. 11. Recommendations to prevent and control iron deficiency in the United States. Centers for Disease Control and Prevention. MMWR Recomm Rep 1998; 47: 1-29. 12. Dahms BB. Reflux esophagitis: sequelae and differential diagnosis in infants and children including eosinophilic esophagitis. Pediatr Dev Pathol 2004; 7: 5-16. 13. Wahab PJ, Meijer JW, Goerres MS, Mulder CJ. Coeliac disease: changing views on gluten-sensitive enteropathy. Scand J Gastroenterol Suppl 2002; 236: 60-65. 14. Tursi A. The treatment of gastro-esophageal reflux disease in adult celiac disease. J Clin Gastroenterol 2004; 38: 724-726. 15. Kilander AF, Dotevall G, Lindstedt G, Lundberg PA. Plasma enteroglucagon related to malabsorption in coeliac disease. Gut 1984; 25: 629-635. 16. Simonati A, Battistella PA, Guariso G, Clementi M, Rizzuto N. Coeliac disease associated with peripheral neuropathy in a child: a case report. Neuropediatrics 1998; 29: 155-158. 17. Fitzgerald RC, Onwuegbusi BA, Bajaj-Elliott M, Saeed IT, Burnham WR, Farthing MJ. Diversity in the oesophageal phenotypic response to gastrooesophageal reflux: immunological determinants. Gut 2002; 50: 451-459. 18. Nilsen EM, Lundin KE, Krajci P, Scott H, Sollid LM, Brandtzaeg P. Gluten specific, HLA-DQ restricted T cells from coeliac mucosa produce cytokines with Th1 or Th0 profile dominated by interferon gamma. Gut 1995; 37: 766-776. 19. Usai P, Usai Satta P, et al. Autonomic dysfunction and upper digestive functional disorders in untreated adult coeliac disease. Eur J Clin Invest 1997; 27: 1009-1015. 20. Cuomo A, Romano M, Rocco A, Budillon G, Del Vecchio Blanco C, Nardone G. Reflux oesophagitis in adult coeliac disease: beneficial effect of a gluten free diet. Gut 2003; 52: 514-517. 21. Oderda G, Forni M, Morra I, Tavassoli K, Pellegrino P, Ansaldi N. Endoscopic and histologic findings in the upper gastrointestinal tract of children with coeliac disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1993; 16: 172-177. 22. Collin P, Mustalahti K, Kyronpalo S, Rasmussen M, Pehkonen E, Kaukinen K. Should we screen reflux oesophagitis patients for coeliac disease? Eur J Gastroenterol Hepatol 2004; 16: 917-920.