Hertfordshire Petrol Deposu Yagıı, İgiltere Derleyeler O.Meti İlkışık ve Nilay Özeyralı Ergeç İstabul Büyükşehir Belediyesi Afet Koordiasyo Merkezi, AKOM 1 Hertfordshire Petrol Deposu Bucefield Kompleksi (HOSL) olarak bilie depo, İgiltere i 5. büyük petrolürüü deposudur. 273 milyo litre kapasitededir. Bu da İgiltere i depolama kapasitesii %5 ie eşittir. Bazı yerel havaalalarıa (Lodo Gatwick, Lodo Heathrow ve Luto havaalaları) borularla yakıt sağlamaktadır. Termial %60 TOTAL UK Limited ve % 40 Texaco ya aittir. 2 1
HOSL Doğu HOSL Batı Depo 3 bölümde oluşmaktadır. 1) HOSL Doğu Bölümü: 7 takta oluşmaktadır. 3 ü uçak yakıtı, 1 i sülfür dizel, diğer 3 üde ise Kerose depolamaktadır. 2) HOSL Batı Bölümü: 19 takta oluşmaktadır. Uçak yakıtı ve kerosee dışıda çeşitli yakıtları depolamaktadır. Bu bölümde idare biası, laboratuvar, kotrol odası (SCADA sistemleri içere) bulumaktadır. Ayrıca yagıa karşı su gölü bulumaktadır. 3) İgiliz Boru Hatları Birliği Petrol Deposuda 24 saat içide yaklaşık 400 akaryakıt takerie yakıt yüklemektedir. 3 Kuzey Depou Çevresi ve Geel Bilgi Depou Kuzey Doğusuda; iki Geiş Saayi Bölgesi bulumaktadır. Kuzeyide; BPA ya ait boş arazi bulumaktadır. Doğusuda; Kraliyet çiftlik arazisi bulumaktadır. M1 otoyolu 1 km uzaklıktadır. Batısıda; 1200 kişii çalıştığı hafif saayi bulumaktadır. Normal bir iş güüde Depoda 21 kişi çalışmaktadır. Vardiyalı olarak 2 kişi kotrol odasıda çalışmaktadır. Ve bu kişiler yagıla mücadele, ilk yardım, tahliye ve müdahale kousuda eğitim almışlardır. 4 2
Yagıla Mücadele Kapasitesi HOSL yılda 20 kere test edile bir yagı alarm sistemie sahiptir. Sistemi her test edilişide tahliye prosedürleri de uygulamaktadır. Bölgei terk edilmesi yaklaşık 4 dk. içide gerçekleşebilmektedir. Komplekse e yakı itfaiye 10 dakika mesafede ve 7 km uzaklıktadır. Ek destek içi St. Alba Luto İtfaiyesi de çağrılabilmektedir. HOSL Kuzey bölümüde 1.4 milyo litre su barıdıra bir lagü bulumaktadır. Yagı pompa istasyouda kotrol edilerek 19 takı yaklaşık 40 dakika içide soğutacak ve södürecek kapasitededir. Ayrıca taklar içi, köpük püskürtücüler de bulumaktadır. Yedek olarak 20,000 litre köpük treylerde saklamaktadır. HOSL komplekside 60 adet portatif yagı södürücü vardır. 5 Tıbbi Müdahale Kapasitesi HOSL Doğu ve Batı Kesimide öemli yerlerde çok sayıda ilk yardım ekipmaı bulumaktadır. 11 kişi ilk yardım kousuda eğitim almıştır. Hemel Hempstead Hastaesi yaklaşık 7 km uzaklıktadır. 6 3
Hertfordshire Petrol Deposu Yagıı Tarih: 11 Aralık 2005 Sabah 6:03 (Türkiye saati ile 8:03) Yer: Bucefield Kompleksi/Hemel Hempstead, Hertfordshire, İNGİLTERE Olayı sebebi: Heüz açıklamadı 7 Avrupa da Meydaa Gele E Büyük Patlama 2. Düya Savaşı sırasıda 18 Nisa 1947 de İgiliz askerlerii İgiliz Patlaması Patlaması olarak aıla, Helgolad Adasıı 4061 to patlayıcı ile tahrip etmesi olayıı ardıda ve yüksek kapasiteli yei patlayıcıları keşfide beri İgiltere ve Avrupa da meydaa meydaa gele e büyük patlamadır. patlamadır. 8 4
1. Gü (11 Aralık Pazar) 06:03 Patlama meydaa gelir. İlk büyük patlama Türkiye saatiyle 08:03'te, Lodra'ı baliyöleride Hemel Hempstead'da, Luto Havaalaı'ı yaklaşık 20 kilometre yakııdaki Bucefield yakıt deposuda meydaa gelir. Patlama, Frasa ve Hollada ya kadar ola 160 km mesafede duyulmuştur. İgiliz Jeolojik Araştırma Merkezi, olayı 2.5 büyüklüğüde bir deprem gibi kaydedildiğii açıklamıştır. 06:27 İkici patlama, 06:28 Üçücü patlama meydaa gelir. İlk etapta patlamaı şiddetide birçok evi zarar gördüğü belirtilmiştir. Bölge, yetkililer tarafıda tamame kordo altıa alıırke, yei patlamalar olabileceği edişesiyle kimse olay yerie yaklaştırılmamaktadır. Olay yeride 100 itfaiyeci hazır beklemektedir. 9 1. Gü İtfaiye Amiri Yakıt Deposu yetkilileriyle müdahale stratejisi üzerie görüşme yapmaktadır. Sağlık yetkilileri, patlamada ölü ve yaralı sayısıı çok yüksek olmayacağı tahmiide bulumuştur. Polis yetkilileri ise, ölü ya da yaralı sayısı kousuda açıklama yapamayacaklarıı açıklamıştır. M1 Otoyolu ulaşıma kapatılmıştır.. 06.45: TOTAL Bucefield Deposu civarıda bir patlamaı olduğuu oaylar. Firma detayları hakkıda hale bilgi verememektedir. Termialdeki 2 yetkili ile irtibat kurulur. Termialdeki diğer kişiler hakkıda bilgi almaya çalışılmaktadır. 10 5
1. Gü 08:20 150 itfaiyeci ile 10 yagı müdahale aracı ve 1 köpüklü yagı södürücü olay yerie ulaşmıştır. İtfaiyeciler tüm gü su perdesi üzerie çalışmışlardır. Köpük kullamaya karar vermişler fakat Sağlık ve Çevre Ajasıı uyarıları üzerie pla devreye sokulmamıştır. Sağlık ve Çevre Ajası çok miktarda su, köpük ve yakıtı şehri su kayaklarıa karışabileceğii açıklamıştır. Bu yüzde özel sistemler devreye sokularak süzülüp arıtıla maddeleri bölgede uzaklaştırılmasıa karar verilmiştir. Sağlık Kurumu, dumaı gelecekte yaratacağı etkileri araştırmak içi hava araçlarıyla dumada örekler almıştır. Diğer bölgelerde gele büyük viçleri ve pompaları destekleyebilmek içi ek bir yol yapılmıştır. Operasyou güveliğii sağlayabilmek içi polis kordou oluşturulmuştur. Akşam evie döe halk görevliler tarafıda yöledirilmişlerdir. Ertesi gü, civar iş merkezlerideki yöeticiler hasar tespiti içi polis ezaretide bölgeye girebileceklerdir. 11 1. Gü 09:00 Bası açıklaması yapılmıştır. Halk, soluum zorluğu edeleriyle dışarıya çıkılmaması kousuda uyarılmıştır. Polis, halkı evleride çıkmamaları ve camlarıı sıkıca kapatmaları kousuda uyarmıştır. Dumaı gözlerde yama ve öksürüğe ede olacağı bildirilmiştir. Halk, patlamada dolayı bezi sıkıtısı olacağı edişesiyle bezi bezi depolamaktadır. Çevre bölgelerde dahil olmak üzere bazı okulları, kütüphaeleri, kütüphaeleri, kapaacağı açıklamıştır. Bu ölem, trafik karışıklığıı egellemek egellemek içi alımıştır. Kapaacak okullara ilişki bilgi iteret iteret,, tv ve radyo aracılığıyla halka bildirilmiştir. Halka, sağlıkla ilgili soruları içi iletişim telefoları duyurulmuştur. Bazı görgü taıkları yakıt deposua bir uçağı çarptığıı gördüklerii öe sürdü. Acak polis bu iddiayı yalaladı. yalaladı. 6 adet, dakikada 32,000 litre köpük sıka yüksek basıç pompası hazırlamış ve plaı devreye sokulmasıı beklemektedir. 12 6
Olay Sorası İlk Görütüler 13 Olay Sorası İlk Görütüler 14 7
15 2. Gü (12 Aralık Pazartesi) Operasyou başlaması eredeyse 24 saati bulmuştur. M1 otoyolu trafiğe sabah itibariyle açılmıştır. Olayı fotoğrafıı çekmek veya izlemek içi duralar trafiği durmasıa ede olmaktadır. Çevre ve Sağlık Ajası ile Yagı ve Kurtarma Kurumu arasıda yapıla toplatı sorasıda Köpük ve Su kullaımıı çevreye zarar vermeyeceği kabul edilerek pla uygulamaya başlamıştır (Dakikada 25.000 litre su ile 250.000 litre köpük karışımı kullaılmıştır). 12:40 Yagı devam ettiği içi okullar bugü de kapalı kalmıştır. İtfaiyeciler alev sütularıı hiç görülmemiş yükseklikte olduğuu söylemiştir. Yagı kotrol altıa alımakta acak dumalar yayılmaya devam etmektedir. Bu arada sıkıla köpükler havada serilemeye yol açmaktadır. 13:55 Yaa 20 takı 12 si kotrol altıa alımıştır. 16 8
2. Gü (12 Aralık Pazartesi) 14:30 Yaa ve patlamaya ede ola 5. taktaki yagıı 7 umaralı taka sıçraması ihtimalide dolayı güvelik kordou geişletilerek M1 otoyolu tekrar kapatılmıştır. 16:30 Yaa 2 tak daha tamame södürülmüştür. Fakat söe taklarda biri tekrar yamaya başlamıştır. Yagıı yaıdaki taka sıçramasıda edişe edilmektedir. Yagıı öğlede sora kotrol altıa alıabileceği açıklamıştır. 20:00 İtfaiyeciler tekrar operasyoa başlamışlardır. Gece yarısı tüm takları södürüleceği bildirilmiştir. 20:37 Halkla acil ihtiyaçlar kousuda toplatı yapılmıştır. 01:15 Gece yarısıda sora bir tak tekrar alevlemiş fakat södürülmüştür. 17 Müdahale Yagıa 180 itfaiyeci ile çevre bölgelerde 17 itfaiye birimi de katılmışlardır. Olayda toplam 650 itfaiyeci görev almıştır. Operasyoda 15 milyo litre su ile 250,000 litre köpük kosatrasyou kullaılmıştır. Su sağlayabilmek içi 30 km hortum 18 kullaılmıştır. 9
Yagı Södürme Stratejisi 1) Köpük ve su karışımı üretmek içi kullaıla Yapay Havuz 2) İtfaiye birimleri, yagıla mücadele araçları ve köpük topu depoda yagıı södürmek içi karışımı püskürtmektedir. 3) Tüm taklar 3. gü 16.46 itibariyle södürülmüştür. Yagılar diğer yerlerde devam etmektedir. 4) İtfaiyei su perdesi doğu kısımda bulua takları yagıda korumaktadır. 5) Her takı çevreside bulua küçük duvarlar püskürtüle sıvıı su kayaklarıa karışımıı egellemektedir. 6) Çevre ve Sağlık Ajası şehri su kayaklarıda meydaa gele kirlemeyi tespit etmektedir.. 19 Hasar 20 10
Yagı ve Duma Bulutu Duma 2750 m yükselmiştir. 21 Uydu Görütüsü 22 11
3. Gü (13 Aralık Salı) Sabah 8:30 itibariyle operasyo tekrar başlamıştır. Gü ortasıda büyük tak haricideki tüm taklar södürülmüştür. Duma gri rek almış ve su buharıyla birlikte havaya karışmaktadır. Yagı saat 16:45 itibariyle södürülmüştür. Acak itfaiyeciler çevrede müferit yagılar çıkmasıa karşı ölemler almaktadırlar. 4. Gü (14 Aralık Çarşamba) Sabah erke saatleride tekrar yagı çıkmıştır. Fakat oluşacak petrol buharı riskii yei patlamalara ede olacağı edişesiyle itfaiyeciler, sızmış ola petrolü yamasıa karar vermişlerdir. Okullar tekrar açılmıştır. Polis olayı bir kaza soucu olduğuu açıklamıştır. 5. Gü (15 Aralık Perşembe) İtfaiyeciler hale olay yeride çalışmaktadırlar. Rüzgarı şiddetii arttırmasıyla birlikte tekrar yagıı çıkmasıda korkmaktadırlar. Bucefield yagııı başladığı güde beri İtfaiye komuta ve kotrol merkezi toplam 400 kadar ihbar aldığıı açıklamıştır. İtfaiye sorumlusu bölgeside bir petrol rafierisi olmasıa rağme itfaiyecileri bu kouda eğitimi olmadığıı belirtti. 23 Alıa Ölemler Tahliye: 2000 kişi tahliye edilmiştir. Eğer olay Pazartesi sabahı olsaydı 30.000 çalışa olay yerie yakı iş yerleride olacaktı. Tahliye edilelerde 290 kişi sosyal tesislere göderilmiştir. 59 kişi ise barıma amaçlı tahliye edilmiştir. Otoyolu Kapatılması: M1 gibi bazı aayollar ile M10 otoyolu Juctio 1 ve 7 arasıda ulaşıma kapatılmıştır. Sürücüler, M1-M25 arasıda seyahat yapmamaları kousuda uyarılmışlardır. Okulları Kapatılması: Depo merkezli 17 km çapıdaki alada bulua 70 okul ile birlikte toplam 227 okul kapatılmıştır. Havaalaıı Kapatılması: Heathrow Havaalaı yoğu dumada dolayı ulaşıma kapatılmış ve uçuşlar Luto Havaalaıa yöledirilmiştir. Kayıp Bürosu Kurulması: İsalara yakılarıyla ilgili bilgi sağlamak içi 0800 096 0095 veya 0207 1580125 hatlı büro hizmete girmiştir. 24 12
Halka Dağıtıla Bilgiledirici Broşürler 25 Acil Yardım 26 13
Medya 27 Olayda Toplumsal ve Bireysel Davraış Örekleri Halk, bezi sıkıtısı olacağı edişesiyle bezi istasyolarıı doldurmuştur. Halk, dumaı evlere sızmaması içi ölemler almıştır. 28 14
Hasar ve Maliyet Bilgi Tekolojileri Merkezi Yaralı Durumu: Durumu: 2 si ağır yaralı olmak üzere 43 yaralı olduğu bildirildi. Çevredeki Hasar Durumu:: 150 biada 60 ı ağır hasar (yıkılması gereke) görmüştür. İş düyasıa maliyeti e az 250 milyo poud olarak hesaplamıştır. 29 Alıa Dersler Yagı Güvelik Plaıa (Bütüleşik Afet Yöetim Plaı) bu tür büyük patlamaları da dahil edilmesi gerekmektedir. Hertfordshire İtfaiyesi plaıda bu büyüklükte bir patlamaya yer verilmemiş ve köpük kullaımı gerektire bir olay ihtimali gözetilmediğide, itfaiye köpük püskürtme aracı ile bu kouda eğitim almamıştır. Patlayıcı Depoları Yer Seçimi ve Çevre ile İlişkileri Kousuda Yei Plalamaları Yapılması Gerekmektedir. Patlayıcı Depolarda Olası Yagılarla Mücadele içi Ekipma ve Elema Kapasitesi Yetersiz Kalmıştır. Deetim mekaizmalarıı yeide gözde geçirilmesi gerekmektedir. 30 15
Kayaklar http://www.milliyet.com.tr/2005/12/13/yasam/yas05.html http://e.wikipedia.org/wiki/2005_hertfordshire_oil_storage_termial_fire http://e.wikipedia.org/wiki/2005_hertfordshire_oil_storage_term ial_fire http://eglish.aljazeera.et/nr/exeres/671c6776--d4d0 http://eglish.aljazeera.et/nr/exeres/671c6776 D4D0--4016 4016--BF68 BF68-477AB6E41B4A.htm http://ews.bbc.co.uk/2/hi/i_pictures/4518026.stm# http://www.cturk.com.tr/dunya/haber_detay.asp?pid=319&hid=1&haberid= http://www.cturk.com.tr/dunya/haber_detay.asp?pid=319&hid=1&ha berid= 145186 http://www.c.com/2005/world/europe/12/13/britai.oil.blasts/idex.html http://www.c.com/2005/world/europe/12/13/britai.oil.blasts/i dex.html http://www.guardia.co.uk/bucefield/0,16903,1665380,00.html http://www.sprol.com/?p=294 http://www.hertsdirect.org/yrccoucil/hcc/fire/ http://ews.idepedet.co.uk/uk/this_britai/article332433.ece http://www.kmciteratioal.com/media/media_item.cfm?id=73&cat=4 http://www.spiked http://www. spiked--olie olie..co co..uk uk//pritable Pritable/0000000CAEC4.html /0000000CAEC4.html 31 16