NX-255Y. 6.5mm. 9.1mm

Transkript

1 NX-255Y 6.5mm 9.1mm

2 Güvenlik Önlemleri Bu ürünü satýn aldýðýnýz için teþekkürler. Modelinizi doðru biçimde çalýþtýrmayý öðrenmek için lütfen bu çalýþtýrma talimatlarýný okuyun. Talimatý okumayý bitirdikten sonra, bu kýlavuzu gerektiðinde kullanabilmek için güvenli bir yerde saklayýnýz. Profesyonel bir rehberlik olmaksýzýn lütfen enerji besleme kablosu üzerindeki sigortayý deðiþtirmeyiniz, uygun olmayan sigorta kullanýmý bu ünitenin hasar görmesine veya hatta yangýna neden olabilir. Cihazý sadece 12-volt negatif topraklamalý güç kaynaðýna baðlayýnýz. Bu üniteyi emniyetli sürüþ açýsýndan çalýþtýrmanýn ve koþullarýn kýsýtlý olduðu yerlere asla monte etmeyiniz. Eðer aþaðýdaki emarelerden biri ortaya çýkmýþ ise, derhal bu ünitenin güç beslemesini kesiniz ve satýþ-sonrasý servis merkezine veya satýn aldýðýnýz bayiinize / distribütöre geri gönderiniz. Yasalarý ve mevzuatý ihlal etmekten sakýnmak üzere ve keza, arka video kameranýn kullanýlmasý dýþýnda trafik kazasý riskini azaltmak üzere, araç kullanýrken öndeki video ekran fonksiyonunu asla kullanmayýnýz. (a). Suyun ya da yabancý nesnelerin cihaza girmesi, (b). Duman; (c). Tuhaf bir koku. Güvenli sürüþü saðlamak için, lütfen acil durumlarý dikkate alarak sesi güvenli ve rahat bir seviyeye ayarlayýnýz. Bu üniteyi, amplifikatörünü ve hoparlörlerini elektrik kývýlcýmlarý ve yangýndan korumak üzere asla nemli/rutubetli yerlere maruz býrakmayýnýz. 1

3 Önlemler 1. Profesyonel rehberlik olmaksýzýn üniteyi asla sökmeyin veya ayar yapmayýn. Detaylý bilgi için, lütfen herhangi profesyonel bir araç maðazasýna / bayiinize danýþýn. 2. Eðer ön panel veya TFT monitör kirlenmiþ tozlanmýþ ise, lütfen lekeyi silmek için temiz bir silikon bez ve nötr bir deterjan kullanýn. Temizlik için kaba bir bez ile alkol gibi nötr-olmayan deterjan kullanýlmasý ünite üzerinde çiziklere veya renk bozulmalarýna neden olur. 3. Eðer ünite arýzalanýr ise, lütfen bu el kitabýnýn sorun giderme rehberi kýsmýna baþvurun. Eðer ilgili herhangi bilgi bulunmaz ise, fabrika varsayýlan ayarlarýnda baþlatmak için ön panel üzerindeki [RESET] düðmesine basýn. 4. Eðer aracýnýzý sýcak veya soðuk havada uzun bir süreliðine park etmiþseniz, lütfen araç içerisindeki sýcaklýk ünite çalýþtýrýlmadan önce normal hale gelinceye dek bekleyiniz. 5. Düþük sýcaklýk ortamýnda araç-içerisindeki ýsýtýcýnýn çalýþtýrýlmasý, ünitenin iç kýsmýnda su damlacýklarýnýn yoðuþmasý sonucunu ortaya çýkarabilir. Böyle bir durumda üniteyi KULLANMAYINIZ, diski dýþarýya alýnýz ve diskin üzerindeki damlacýklarý siliniz. Eðer ünite birkaç saat sonra hala çalýþmaz ise, lütfen bir satýþ-sonrasý servis merkezi ile irtibata geçiniz. 6. Ýç kýsýmdaki mekanizmalarýn hasar görmemesi için, açýk pozisyonda iken LCD monitör üzerine kuvvet uygulamayýnýz. 7. Ekrana hasar vermemek için, keskin kenarlý cisimler ile dokunmaktan kaçýnýn. 8. Monitörün otomatik bir motor düzeneði vardýr. Bunun hasar görmemesi için monitörü elle itmeyiniz, çekmeyiniz veya eðmeyiniz. 9. Bu ünitenin çalýþtýrýlmasýnýn net ve kolay bir þekilde anlaþýlmasýný saðlamak için grafik çizimler kullanýlmýþtýr. Bununla birlikte, çizimler, ekran üzerinde görüntülenen gerçek imajlardan farklý olabilir. 10.Gereksiz sorunlarý önlemek üzere, üniteyi iþbu el kitabýna göre çalýþtýrýn. Eðer sorun, uygun olamayan bir çalýþtýrmadan kaynaklanýyorsa garanti geçerli olmaz. 2

4 Ýçindekiler Güvenlik Önlemleri...1 Önlemler...2 Kullanýmdan Önce...4 Ön Panel...4 Uzaktan Kumanda...5 Uzaktan Kumanda Kullaným Notlarý...6 Pilin Çýkartýlmasý...6 Pilin Takýlmasý...6 Temel Çalýþtýrma...7 El Freni Engelleme...7 Mute (Ses kesme)...7 Açma / Kapama (ON/OFF)...7 Sesli Bip Onayý...7 Çalan Kaynak Seçimi...7 Ses Seviyesi Ayarý...7 EQ Menüsü...7 Ön-Ayarlý Ekolayzer Seçimi...8 EQ Parametreleri Ayarý...8 Sönümleyici/Balans Ayarý...8 Tarih/Zaman Ayarý...9 Radyo Konumu...10 Tuner TFT Ekran...10 Müzik Kaynaðý olarak Radyonun Seçilmesi...10 Bir Radyo Bandýný (Dalga) seçme...10 Tune...10 Önceden Ayarlanabilir Ýstasyonlar...11 Yerel Arama...11 EQ Seçimi...11 RDS Basics (temelleri)...11 RDS Ayarlarýný Yapma...11 RDS (Radyo Veri Sistemi)...11 AF Ýþlevi...11 TA Ýþlevi...12 PTY Ýþlevi...12 Çalma Modu...12 Bir Disk Yerleþtirme...12 Bir Diskin Çýkartýlmasý...12 Dokunmatik Ekran Kumandalarý...12 Oynatma Kontrolü...13 USB Cihazý Baðlanmasý...13 Bir USB aygýtýnýn Çýkartýlmasý...13 SD Kartýnýn Takýlmasý/Çýkartýlmasý...13 Çalma/Duraklatma...13 Önceki /Sonraki...13 Bir Klasör Arama...13 Tekrarlama...14 A-B Tekrarý...14 Karýþýk Çalma (Rastgele)...14 Audio Modu seçimi...14 Altyazý Dilinin Seçilmesi...14 Ýzleme Açýsýnýn Deðiþtirilmesi...14 Video Ayarý...15 Çalma Bilgisi...15 Direkt Parça Giriþi...15 Resim Döndürme...15 Zoom (Büyütme/Küçültme)...15 Bluetooth Modu...16 Bluetooth-etkinleþtirilmiþ Aygýtlarla Eþleþtirme...16 Bluetooth Aygýtýnýn devreden çýkartýlmasý...16 Bir Telefon Görüþmesi Yapma...16 Gelen bir Aramaya Cevap Verilmesi...16 Bluetooth Ayarlarýný Yapma...17 Ayarlar...18 Ekran Sistemi...18 Genel Ayarlarý Yapma...18 Kalibrasyon...18 Saat ayarlarýný Yapma...18 Ses Ayarlarýný Yapma...19 Video Ayarlarýný Yapma...19 Disk Derecelendirmesinin Ayarlanmasý 19 Ses Ayarlarýný Yapma...20 Ayar Seçimlerinin Sýfýrlanmasý...20 Diðer Modlar...21 Diðer cihazlara baðlantý...21 Reset (sýfýrlama)...21 EXAV...21 GPS...21 Direksiyon Simidi Kumanda Programlamasý...21 Teknik özellikler...22 Sorun Giderme...24 Kurulum...25 Tel Baðlantýlarý

5 Ön Panel Kullanýmdan Önce Not: Bu kýlavuzdaki grafikler sadece baþvuru içindir ve gerçek ünitedekinden farklýlýk gösterebilir. Gerçek üniteye baþvurulmasý önerilir. 1. [VOL/MUTE/ ] düðmesi: Cihazý açmak için basýnýz. Kapatmak için tekrar basýlý tutunuz. Ses seviyesini düþürmek için basýnýz. Ses seviyesini yükseltmek için saat dönüþ yönünde, azaltmak için ise saatin tersi yönde çeviriniz. Ekran parlaklýðýný ayarlamak için düðmeyi çeviriniz ( butonuna basýnýz). 2. [ ] Tuþlar: Diski çýkartýr 3. [MENU] Tuþu: Ana menü ve mevcut kaynak arasýnda geçiþ yapmak için basýnýz. 4. NAVI Navigasyon moduna geçiþ için basýnýz. 5. SD Kart Yuvasý Müzik / video / resim dosyalarýnýn gösterilmesi için bir SD kartý takýnýz. 6. Harita Yuvasý Mini SD kart müzik veya diðer dosyalar için deðil, sadece Navigasyon Haritasý için kullanýlýr. Eðer gerekiyorsa bu, özel yazýlým (bellenim=firmware) güncellemeleri için kullanýlabilir. 7. A/V Ses/Video Giriþi Çeþitli ses/video aygýtlarýndan gelen sinyallerin üniteye tatbik edilebileceði 3.5 mm bir fiþe uygundur USB Konnektörü Müzik / video / resim dosyalarýnýn oynatýlmasý için bir USB aygýta baðlayýnýz. 9. [BT] Butonu: Bluetooth Moduna giriniz. 10. [ ] Tuþlar: Ekran parlaklýðýný (basýnýz) ayarlar. Siyah ekran (uzun süre basýn) 11. [FM/AM] Tuþu: Radyo moduna girmek için basýnýz. Radyo bandýný (dalga) deðiþtirmek için basýnýz. 12. [TUNE/SEL] düðmesi: Sonraki/önceki parçayý veya kayýtlý istasyonu seçmek için çeviriniz. Çal / Beklet (basýnýz). EQ (Ekolayzer) ayarýný giriniz (uzun basýnýz). 13. Sýfýrlama Düðmesi Sistem ayarlarýný (þifre ve ebeveyn kilidi ayarlarý hariç) fabrika ayarýna sýfýrlamak için basýnýz. 14. Dahili Mikrofon Bluetooth çaðrýlarý için dâhili mikrofon. 15. Disk yuvasý

6 Kullanýmdan Önce Uzaktan Kumanda EJECT 1. Geçerli Kaynaðýn Deðiþtirilmesi. 2. Diskin çýkartýlmasý. 3. DVD Menüsüne giriþ 4. DVD Baþlýðýnýn girilmesi. 5. Bir görüntünün yaklaþtýrýlmasý/uzaklaþtýrýlmasý. 6. Radyo bandýný seçer. 7. EQ (Ekolayzer) ayarý 8. Kýsma ayarý 9. [ ]- Hýzla Geriye [ ]- Hýzlý Ýleri 10. Arama /Çaðrý Alma 11. Onayla 12. [ ]-Resmi Göster: UP-DOWN (YUKARI- AÞAÐI) Ayna Etkisi; Diski Çal: Dosyalarý Seç. [ ]-Resmi Göster: Sol-Sað Ayna Etkisi; Diski Çal: Dosyalarý Seç. [ ]-Çalma Listesine Dön [ ]-Resmi Göster: Saat Ýbresi Yönünde Döndür; Diski Çal: Dosyalarý Seç. 13. Durdurma/Geri Dönme 14. Dijital alan 15. Ana menü ve mevcut kaynak arasýnda geçiþ yapmak için basýnýz. 16. Güç açýk / kapalý 17. Bir sahne için farklý açýda disk çalma 18. DVD Altyazý 19. A zaman çerçevesinden B zaman çerçevesine çalmayý tekrarlamak için ayar 20. O andaki bölümün çalýnmasýný tekrarla. 21. Yavaþlatýlmýþ çalma 22. Bütün bölüm rasgele sýrada oynatma Radyo ayarlama [ ]- Önceki [ ]- Sonraki 24. Telefon kapatma 25. Ses þiddetini yükseltme/alçaltma 26. Yeniden çalmayý duraklatýr/baþlatýr 27. Ses çýkýþýný aç/kapat düðmesi. 28. Ses Kanalý Seçilmesi. 5

7 Kullanýmdan Önce Uzaktan Kumanda Kullanýmý Hakkýnda Notlar 1) Uzaktan kumandayý, cihazýn uzaktan kumanda sensörüne tutunuz. 2) Uzaktan kumanda cihazýnýn bir ay ya da daha uzun bir süre kullanýlmamasý söz konusu olduðunda pili uzaktan kumandadan çýkarýnýz veya bir pil izolatörü yerleþtiriniz. 3) Uzaktan kumandayý doðrudan güneþ ýþýðý altýnda veya yüksek sýcaklýk ortamýnda BIRAKMAYINIZ, aksi halde düzgün çalýþmayabilir. 4) Pil normal þartlar altýnda 6 ay çalýþabilir. Uzaktan kumanda çalýþmýyorsa, lütfen pili deðiþtiriniz. 5) Sadece "düðme þekilli" lityum pil "CR2025" (3V)" kullanýnýz. 6) Pili yeniden þarj etmeyiniz, sökmeyiniz, ýsýtmayýnýz veya ateþe atmayýnýz. 7) ( + ) ve ( - ) kutuplara uygun olarak pili doðru yönünde takýnýz. 8) Kaza riskinden sakýnmak üzere, pili çocuklarýn eriþemeyeceði yerlerde muhafaza ediniz. Pilin Çýkartýlmasý Uzaktan kumandanýn arkasýnda alt taraftaki pil yuvasýnýn tablasýný dýþarý çekiniz. Pilin Takýlmasý Sadece düðme þekilli lityum pil "CR2025 (3V)" kullanýnýz. Pili, ( + ) ve ( - ) kutuplara uygun olarak pil yuvasýna doðru yönünde takýnýz. DIÞARIYA DOÐRU ÇEKÝN ÝÇERÝ DOÐRU ÝTÝN 6

8 Temel Çalýþtýrma El Freni Engelleme "BRAKE" (FREN) kablosu fren þalterine baðlandýðýnda, TFT monitörün ekranýnda, sadece araca tatbik edildiðindeki video görüntülenir. Video kaynaðý GERÝ konumuna ayarlandýðýnda, el freni fonksiyonu etkisiz duruma gelir. Park freni engellemesi aktif olduðunda, öndeki monitörde, sürüþ esnasýnda sürücünün içeriði izlemesini önlemek üzere "UYARI, araç sürerken video izlemeyiniz!" mesajý görüntülenir. Arka video ekranlarý bundan etkilenmez. Çalan Kaynak Seçimi Kullanýlabilir çalma kaynaklarý arasýnda deðiþiklik yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki [SRC] butonuna veya ön paneldeki [MENU] butonuna basýnýz. Çalma modu ekranda görüntülenir. Mute (Ses kesme) Ünitenin ses þiddetini kýsmak için [VOL / MUTE/ ] düðmesine ya da uzaktan kumanda üzerindeki [MUTE] butonuna basýnýz. Ses çýkýþýný tekrar saðlamak için tekrar basýnýz. LCD ekranda [ ] görüntülenir. Sesi ayarlamak veya ses özelliklerinden birini kullanmak ses kesme fonksiyonunu iptal eder. Açma / Kapama (ON/OFF) Üniteyi çalýþtýrmak için ünite üzerindeki [ VOL / MUTE/ ] düðmesine (ya da uzaktan kumanda üzerindeki [ POWER ] düðmesine) basýnýz. O andaki (geçerli) mod, LCD'de görünür. Cihazý kapatmak için [ VOL / MUTE/ ] düðmesini basýlý tutunuz. Sesli Bip Onayý Her fonksiyon seçimi bir bip sesi ile onaylanýr. Bu bip ses tonu Kurulum menüsü tarafýndan devreden çýkarýlýr. 1. Tarih ve Saat ekraný. Saat moduna geçiþ için çift týklayýnýz. 2. Ýþlev simgeleri 3. veya : Ekran üstü tuþlarýnýn ilk veya ikinci sayfasýný izlemek için, bu sayfa tuþuna basýnýz. Sayfalar arasýnda geçiþ için boþluk alanýnda sol veya saða sürükleyebilirsiniz. 4. Duvar kaðýtlarýný deðiþtirmek için tekrarlý bir þekilde dokununuz. 5. Ekolayzer seviye ayarlarýna hýzlý eriþim için dokununuz. Ses Seviyesi Ayarý Ses þiddetinin arttýrmak veya azaltmak için, ön paneldeki [ VOL / MUTE/ ] düðmesini çevirin veya uzaktan kumanda üzerindeki [ VOL+ ] / [ VOL ] butonuna basýnýz. Ses seviyesi "0" ile "39" arasýndadýr. LCD veya TFT ekran ses seviyesini 3 saniye gösterir. EQ Menüsü Ses Kumanda özelliði, aracýn tipine ve ölçülerine baðlý olarak, aracýnýzýn akustik özelliklerini saðlamak için, ses sistemini kolayca ayarlamanýza izin verir. Geçiþ (fader) ve Balansýn uygun ayarý, kabin ekolayzerinin etkilerini yükseltir. 7

9 Temel Çalýþtýrma Ön-Ayarlý Ekolayzer Seçimi 1. EQ kurulum moduna giriþ Kullanýcý arayüzündeki [ ] simgesine dokununca, ekranda EQ kurulum arayüzü gösterilir. 2. EQ Modunun Seçilmesi [ User ] [Rock] [ Flat ] [Class] [Pop] [Jazz] [Techno] [Optimal] Sönümleyici/Balans Ayarý Etrafýnýza ve ilginize göre dengeli dinleme efekti elde etmek için, hoparlörün ve derin bas hoparlörün (subwoofer) ön/arka/sol/sað balansýný ayarlayabilirsiniz. 1. EQ kurulum moduna giriþ Kullanýcý arayüzündeki [ ] simgesine dokununca, ekranda EQ kurulum arayüzü gösterilir. EQ Parametreleri Ayarý EQ Parametrelerini ayarlamak için, parametre ayar çubuðuna dokunun ve sürükleyin. Parametreleri ayarlamak için, [ ] / [ ] dokununuz veya [ ] sürükleyiniz. [ User ] kullanýcý: Ýstediðiniz ses efektini ayarlayýnýz. [BAS] bas aralýðý: -7 ila +7 [MID] orta aralýðý: -7 ila +7 [TRE] tiz aralýðý: -7 ila +7 [LPH] düþük geçiþli filtre aralýðý: 60, 80, 100, 200 [MPF] orta geçiþli filtre aralýðý: 0,5K, 1K, 1,5K, 2,5K [HPF] yüksek geçiþli filtre aralýðý: 10K, 12,5K, 15K, 17,5K [ LOUD: On/Off ]: Düþük ses seviyeli müzik dinlerken, bu özellik seçmeli olarak belirli bas ve tiz frekanslarýný yükseltir. [ RESET ] Sýfýrlama: Ekolayzer iþlevi ayarlarýný iptal eder. 2. Subwoofer ses seviyesi ayarý. Subwoofer seviyesini 0 ile 38 arasýnda ayarlamak için, [ ] / [ ] tuþlarýna dokunun veya [ ] simgesini sürükleyin. 3. Geçiþ/balans deðeri ayarý. Sönümleyici/balans deðerini ayarlamak için [ ] / [ ] veya [ ], [ ] tuþuna dokununuz. [ ]: Ön hoparlör, sönümleyici aralýðý: 0-7 [ ]: Arka hoparlör, sönümleyici aralýðý: 0-7 [ ]: Sol hoparlör, balans ayarý: 0-7 [ ]: Sað hoparlör, balans ayarý: 0-7 Not: 1. EQ modlarýnýn parametrelerinin ön ayarý yapýlmýþtýr ve bunlarý 'Kullanýcý' dýþýnda deðiþtirebilirsiniz. 2. Frekans deðerini 'Kullanýcý' dýþýnda modlarla ayarladýðýnýzda, EQ modu otomatik olarak 'Kullanýcý' konumuna geçer. 3. Sub deðeri EQ modundan baðýmsýzdýr ve ayrý olarak ayarlanabilir. 8

10 Temel Çalýþtýrma Tarih/Zaman Ayarý 1. [ ] tuþuna dokununuz. 2. [ Time ] menüsüne dokununuz. Tarih/zaman kurulum menüsü gösterilir. Kapanma Zamanlayýcýsýnýn Ayarlanmasý 1. [ Power Off Timer ] (Güç Kapanma Zamanlayýcýsý) dokununuz. 2. Güç kapanmasýndan sonra zamanlayýcýnýn görüntülenip görüntülenmeyeceðini seçmek üzere [ On ] veya [ Off ] dokununuz. Tarih Ayarý 1. [Date] tuþuna basýnýz. 2. Ekranda tarih bilgisine dokununuz. Bir alt menü görüntülenir. 3. Yýl, ay ve gün ayarý için [ ] veya [ ] tuþuna dokununuz. Saat Modu Ayarý 1. [ Time Mode] menüsüne dokununuz. 2. Saat modlarý arasýnda geçiþ için [12H] veya [24H] dokununuz. Zaman Ayarý 1. [ Time ] menüsüne dokununuz. 2. Ekrandaki saate dokununuz, bir alt-menü görüntülenir. 3. Saat ve dakika ayarý için [ ] veya [ ] tuþuna dokununuz. Masa Zamanlayýcýsýný ayarlayýnýz. 1. Touch [ Desk Timer ] (Masa Zamanlayýcýsý) dokununuz. 2. [ Simulate Timer ] (Benzetimli Zamanlayýcý) veya [ Numeral Timer ] (Rakamlarla Programlayýcý) dokununuz. Zaman Dilimi Ayarý 1. [ Time Zone] menüsüne dokununuz. 2. Bir alt menü görüntülenir. 3. Ýstediðiniz saat dilimini seçmek için dokununuz. 4. Aygýtýn varsayýlan saat dilimi " GMT+02:00 "dir. 9

11 Radyo Konumu Tuner TFT Ekran Müzik Kaynaðý olarak Radyonun Seçilmesi Source Menu açýnýz ve sonra [Radio]'ya dokununuz KAYNAK MENÜSÜNÜ görmek için dokunun ve yeni bir çalma kaynaðýný seçin. 2. Uzak istasyon yayýný göstergesi 3. Mevcut radyo kanalý göstergesi 4. Saat 5. Ön ayarda kaydedilmiþ yayýncý bilgileri 6. Daha fazla ekran üstü tuþu görmek için dokununuz 7. Geri doðru aramak için dokununuz 8. Hazýr seçili istasyonlarý tara 9. Ýleri doðru aramak için dokununuz 10. AM/FM kanallarý arasýnda geçiþ için dokununuz 11. Mevcut radyo bilgileri 12. RDS ayarlama seçenekleri 13. Geçerli bandda hazýr seçili ayar radyo istasyonlarý 14. Yerel veya Mesafe arasýnda geçiþ için dokununuz 15. Doðrudan frekans giriþi 16. Ekolayzýr seviye ayarlarýna hýzlý eriþim için dokununuz Bir Radyo Bandýný (Dalga) seçme FM1, FM2, FM3, AM1 ve AM2 aralarýndan bir radyo bandýný (kanalýný) seçmek için kullanýcý ara yüzündeki [ ] simgesine dokununuz ya da uzaktan kumanda üzerindeki [BAND] butonuna basýnýz. Tune Otomatik Arama Daha yüksek / daha düþük (frekanslý) bir istasyon aramak için kullanýcý ara yüzünde 1 saniyeden daha uzun bir süre [ ] / [ ] simgesi üzerinde basýlý tutunuz ya da uzaktan kumanda üzerinde [ ] / [ ] butonuna basýnýz. Aramayý durdurmak için, yukarýdaki iþlemi tekrarlayýnýz veya radyo fonksiyonlarýna sahip diðer tuþlara basýnýz. Not: Bir istasyon alýndýðýnda, arama durur ve istasyon çalmaya baþlar. Manuel Ayarlama Metod 1: Manüel ayarlama sýrasýnda frekans kademeler halinde deðiþir. Daha yüksek / daha düþük (frekanslý) bir istasyon ayarlamak için kullanýcý ara yüzünde [ ] / [ ] simgesi üzerinde basýlý tutunuz ya da uzaktan kumanda üzerinde [ ] / [ ] butonuna basýnýz. Metod 2 : 1. Dijital tuþ takýmý [ ] simgesine dokununuz. Sayýsal tuþ takýmý görüntülenir, giriþ frekansýný numarasýna dokununuz Giriþ numarasýný adým adým silmek için [ ] üzerine dokununuz. 3. Girmek için [ OK ] basýnýz.

12 Radyo Konumu Önceden Ayarlanabilir Ýstasyonlar Ünite, FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, gibi 5 banda (radyo dalgasý) sahip olup, her bir banda 6 istasyon kaydedilebilir; dolayýsýyla üniteye toplam 30 istasyon kaydedilebilir. Intro/Scan Baþlangýç için [ ] simgesine basýnýz. Kayýtlý her bir istasyon 5 saniye kadar dinletilir. Taratmak için [ ] simgesini basýlý tutunuz. Sadece, yeterli sinyal þiddetine sahip olan istasyonlar tespit edilir ve bellekte saklanýr. Taratma sonrasýndan otomatik olarak P1 çalýnýr. RDS Basics (temelleri) RDS, istasyon kimliði, parçayý söyleyen sanatçý ve parçanýn ismi gibi bilgilerin görüntülendiði radyoya bu verileri iletir. RDS servisinin kullanýlabilirliði bölgelere göre deðiþmektedir. Lütfen þunu biliniz ki, eðer bölgenizde RDS servisi kullanýlabilir deðil ise, aþaðýdaki servis kullanýlamaz. Manuel Kaydetme 1. Bir istasyon ayarý yapýnýz. 2. 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. [ ] tuþuna dokununuz. 4. Seçili bandý kaydetmek üzere P1'den P6'ya kadar kanallardan birine dokununuz. Bir istasyon Ön Ayarý yapýlmasý 1. [ Radio] tuþuna dokununuz. 2. Bir kanal seçiniz (gerekirse). 3. Ekranda hazýr-seçim kanallarýndan (P1'den P6'ya) birine dokununuz. Yerel Arama [ ] simgesine basýnýz ve Yerel ya da Uzak Radyo Ýstasyonunu seçiniz. parlak hale geldiðinde, sadece yeterli sinyal þiddeti olan istasyonlar algýlanýr. EQ Seçimi EQ ayar menüsüne girmek için [ ] simgesine basýnýz. RDS Ayarlarýný Yapma 1. Radyo menüsünde, [ ] tuþuna dokununuz. Seçenek menüsü görüntülenir. 2. Ayarý deðiþtirmek için seçilen madde üzerine dokununuz. [TA]: "TA" iþlevini açmak veya kapatmak için. [AF]: "AF" iþlevini açmak veya kapatmak için. [PTY]: PTY listesini göstermek için. RDS (Radyo Veri Sistemi) Ünite RDS'nin ana fonksiyonlarýný saðlar. RDS servisinin kullanýlabilirliði bölgelere göre deðiþmektedir. Lütfen þunu biliniz ki, eðer bölgenizde RDS servisi kullanýlabilir deðil ise, aþaðýdaki servis kullanýlamaz. AF Ýþlevi Alternatif Frekanslarýn Listeleri, ayný program hizmeti için kullanýlýr ve otomatik aramaya yardýmcý olmak için PI (Program Tanýtým Kodu) kodu ile birlikte kullanýlýr. 11

13 Not: Radyo Konumu Radyo, bu bilgiyi kullanarak ayný materyalin çalýnmakta olduðu diðer bir istasyon otomatik olarak aranýr. Bu bilhassa dinlemekte olduðunuz istasyonda ses fading (zayýflama) olduðunda yararlýdýr. Radyo frekansý otomatik olarak deðiþtirilirken kimi karýþtýrma sesleri iþitilebilir. AF fonksiyonunun kapatýlmasý bu sorunu çözer. TA Ýþlevi TA (Trafik Anons bildirimleri) fonksiyonu, o anda hangi kaynaðýn çalýnmakta olduðunun önemi olmaksýzýn ünitenin trafik anonslarý almasýný saðlar. TA fonksiyonu, bir istasyon trafik bilgileri yayýný TP (Trafik Program) tarafýndan etkinleþtirilebilir. TA etkinleþtirildiðinde ve trafik anonsu alýndýðýnda, eðer o andaki radyo kanalý FM ise, ünitenin trafik anonslarýný beklediði iþaret edilerek, o andaki çalma kaynaðýnýn üzerine bindirilir. Trafik anonsu alýndýktan sonra ünite, baþlangýçtaki kaynaða döner. TA fonksiyonunu etkinleþtirmek için, kullanýcý ara yüzündeki [TA] tuþuna dokununuz. Bu fonksiyonu iptal etmek için yukarýdaki iþlemi yapýnýz. PTY Ýþlevi PTY, yayýnlanmakta olan programýn cinsini tanýmlayan (örneðin Haberler veya Rock müziði) bir kod olan Program Tipi için bir kýsaltmadýr. PTY seçeneði ekraný kaplayacaktýr. Daha fazla PTY seçeneklerini görmek üzere, ekran üzerindeki kaydýrma çubuðuna veya oklara dokununuz. Bir PTY seçeneðine (örneðin Haberler) dokunulduðunda, bir sonraki istasyonun PTY'si o andaki ile uyuþuncaya dek frekans arttýrýlmak suretiyle mevcut bir sonraki PTY otomatik olarak aranýr. Eðer eþlenen hiç bir PTY bulunmamýþsa, ünite baþlangýçtaki radyo frekansýna döner. A Not: Çalma Modu Bir Disk Yerleþtirme Aþaðýdaki diskler üzerinde depolanmýþ video, ses veya görüntüleri oynatabilirsiniz. DVD Video, DVD-R, DVD-RW VCD Ses CDsi, CD-R, CD-RW Diskin içeriðinin oynatýlabilir olduðundan emin olunuz. Bir Diskin Çýkartýlmasý Diskleri çýkartmak için ön panel veya uzaktan kumanda üzerinde [ ] butonuna basýnýz. Disk dýþarý çýkartýldýðýnda, ünite bir önceki kaynaða geçiþ yapar. Dokunmatik Ekran Kumandalarý DVD oynatýmý için dokunmatik ekran tuþlarý aþaðýda belirtilmiþtir: B C Y: Ana menüye döner B: Videoyu oynatýr ve oynatma bilgilerini görüntüler C: Ekran üzerinde kumanda menüsünü gösterir D: Zaman göstergesi 12

14 Çalma Modu Oynatma Kontrolü Ekran üstü kumandalara eriþmek için, üst sol köþe hariç ekrana dokunun ve görüntüyü iptal etmek için tekrar dokunun. Tüm iþlev simgelerini görüntülemek için [ ] dokununuz. Çýkartýlmasý 1. Ana menüden diðer kaynaðý seçiniz. 2. Bir týklama sesi duyulana kadar karta basýnýz. 3. SD kartý çýkartýnýz. Çalma/Duraklatma 1. Bir disk USB takýldýðýnda, otomatik olarak bu çalýnmaya/oynatýlmaya baþlar. DVD film için, eðer bir menü görünüyor ise, oynatmayý baþlatmak için [ ] basýnýz. 2. Ara vermek için, [ ] tuþuna dokununuz. Çalmaya geri dönmek için, [ ] tuþuna dokununuz. Bir USB Aygýtýnýn Baðlanmasý 1. USB kapaðýný açýnýz. 2. USB aygýtýný USB yuvasýna takýnýz. Bir USB aygýt baðlandýðýnda, ünite, dosyalarý otomatik olarak okur. Bir USB aygýtýnýn Çýkartýlmasý 1. Ana menüden diðer kaynaðý seçiniz. 2. USB cihazýný çýkartýnýz. SD Kartýnýn Takýlmasý/ Çýkartýlmasý Takma 1. SD kart kapaðýný açýnýz. 2. SD kart yuvasýna SD kartý yerleþtirin, ünite dosyalarý otomatik olarak okur. 3. SD kartý çýkartýnýz. 13 Önceki /Sonraki Önceki/sonraki parçaya/bölüme atlamak için ekran üzerinde [ ] / [ ] simgesine dokununuz. Bir Klasör Arama Video Dosyalarý için 1. Bütün mevcut video klasörlerini görüntülemek için [ ] tuþuna dokununuz. 2. Bir klasöre dokununuz sonra istenilen dosyaya dokununuz. 3. Oynatmayý baþlatmak için dosyaya tekrar dokununuz. Ses Dosyalarý için 1. Bütün mevcut ses klasörlerini görüntülemek için [ ] tuþuna dokununuz. 2. Bir klasöre dokununuz sonra istenilen dosyaya dokununuz. 3. Oynatmayý baþlatmak için dosyaya tekrar dokununuz.

15 Çalma Modu Resim Dosyalarý için 1. Bütün mevcut resim klasörlerini görüntülemek için [ ] tuþuna dokununuz. 2. Bir klasöre dokununuz sonra istenilen dosyaya dokununuz. 3. Oynatmayý baþlatmak için dosyaya tekrar dokununuz. Tekrarlama DVD/VCD film diskleri için: 1. Eðer gerekiyorsa, menünün ekranda görüntülenmesi için ekranýn alt yarýsýna dokununuz. 2. 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. Seçim yapmak için ardarda [ ] dokununuz: DVD [ ] Bölüm tekrarla: Mevcut bölümü ardý ardýna çalar. [ ] Baþlýðý tekrarla: Baþlýk altýndaki bütün bölümleri ardarda çalar. [ ] Tekrarlama Kapalý: Tümü içerisinde tümünü tekrarlý bir þekilde oynatýr. Tekrarlama Kapalý: Tekrar çalmayý iptal eder. VCD [ 1 ] Tekli tekrar: Mevcut tek parçayý ardý ardýna çalar. [ ] Tümünü tekrarla: Tümü içerisinde tümünü tekrarlý bir þekilde oynatýr. Tekrarlama Kapalý: Tekrar çalmayý iptal eder. CD/MP3/WMA dosyalar için: 1. Eðer gerekiyor ise, ekranda menünün görüntülenmesi için, sol üst köþe hariç ekranda herhangi bir yere dokununuz. 2. [ ] tuþuna ardý ardýna dokununuz. [ 1 ] Tekli tekrar: Mevcut tek parçayý ardý ardýna çalar. [ ] Tümünü tekrarla: Tümü içerisinde tümünü tekrarlý bir þekilde oynatýr. [ ] Klasörü tekrar oynat: O andaki klasör içerisindekilerin tümünü oynatýr. [ ] Tekrarlama Kapalý: Tekrar çalmayý iptal eder. A-B Tekrarý Belirli bir video dosyasýný tekrarlayabilirsiniz (repeat A-B). 1. Eðer gerekiyorsa, kontrol menüsünün görüntülenmesi için ekrana dokununuz. 2. Gerekirse, 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. Ýþaretlemek için ardarda [ A-B ] tuþuna dokununuz: 14 A- Tekrarý: Tekrarlamak için bölümün baþý. A-B Tekrarý: Tekrarlamak için bölümün sonu. Seçilen bölümü ardý ardýna oynatýr. 4. A-B tekrar modundan çýkmak için, tekrarlý bir þekilde A-B dokununuz, ekranda [Repeat A-B off] görüntülenir. Karýþýk Çalma (Rastgele) Müzik parçalarýný/dosyalarý rasgele sýrada çalabilirsiniz. 1. Eðer gerekiyorsa, kontrol menüsünün görüntülenmesi için ekrana dokununuz. 2. Gerekirse, 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. Rasgele çalmayý açmak veya kapatmak için uzaktan kumanda üzerindeki [ ] tuþuna ardarda dokununuz. Audio Modu seçimi VCD'leri oynatýrken, ses modunu (Sol/Sað/Stereo) seçebilirsiniz. 1. Eðer gerekiyorsa, oynatma esnasýnda, menünün ekranda görüntülenmesi için ekranýn alt yarýsýna dokununuz. 2. 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. Ses modu seçilinceye kadar [ ] tuþuna ardarda basýnýz. Altyazý Dilinin Seçilmesi Ýki ya da daha fazla alt-yazý lisaný içeren DVD veya Divx diskler için. 1. Eðer gerekiyorsa, oynatma esnasýnda, menünün ekranda görüntülenmesi için ekrana dokununuz. 2. 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. Bir dil seçimi yapmak için ardarda [ ] dokununuz. Seçilen lisan gösterilir. Ýzleme Açýsýnýn Deðiþtirilmesi Bazý DVD'ler, farklý kamera açýlarýndan kaydedilmiþ sahneler gibi, alternatif sahneleri içerir. Bu DVD diskler için, mevcut alternatif sahneler arasýndan seçim yapabilirsiniz. Uzaktan kumanda üzerindeki [Angle] (Açý) düðmesine ardarda dokununuz. Ýzleme açýsý deðiþir.

16 Çalma Modu Video Ayarý Ýstenen video ayar moduna eriþmek için [ ] tuþuna veya istenen efekti ayarlamak için [ ] veya [ ] tuþuna dokununuz. Geçen Süre 1. Mevcut parçada geçen süre. 2. Mevcut parçanýn toplam süresi. 00:01:20 00:30: Video çýkýþýnýn parlaklýðýný, karþýtlýðýný ve renk doygunluðunu 0'dan 16'ya kadar ayarlayabilirsiniz. Direkt Parça Giriþi Bir parçayý doðrudan seçmek üzere, direkt giriþ menüsünü göstermek için, ekran kumandasýndaki [ ] simgesine dokununuz. Ekran üstü sayý klavyesini kullanarak istenen parçayý giriniz. Seçilen parça için [ OK ] tuþuna basýnýz. Çalma Bilgisi DVD ve VCD disklerini çalarken/oynatýrken ekrana dokunun ve çalma bilgileri TFT'nin üst alanýnda gösterilir. DVD için 1. Disk Tipi. 2. DVD Baþlýk bilgisi. "1/8" þunu iþaret eder: DVD'de 8 parça yer almakta olup, þu anda ilk parçadan çalýnmaya baþlanmýþtýr. 3. DVD Bölüm bilgisi. "5/12" þunu iþaret eder: mevcut baþlýkta 12 bölüm yer almakta olup, þu anda beþinci bölümden çalýnmaya baþlanmýþtýr. 4. Zaman göstergesi DVD TTL:1/8 CHP:5/12 15: VCD için 1. Disk Tipi. 2. VCD Parça bilgisi. "1/8" ifadesi, VCD'de 8 parça olduðunu ve þu anda çalan parçanýn ilk parça olduðunu gösterir. 3. Zaman göstergesi VCD 1/8 15:25 Resim Döndürme 1. Eðer gerekiyorsa, resimleri izlediðinizde, menünün ekranda görüntülenmesi için ekrana dokununuz. 2. 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. Resmi döndürmek için [ ] tuþuna ardarda dokununuz. Zoom (Büyütme/Küçültme) Daha yakýndan bakmak için resimlere zoomlama (yaklaþtýrma) yapabilirsiniz. 1. Eðer gerekiyorsa, resimleri izlediðinizde, menünün ekranda görüntülenmesi için ekrana dokununuz. 2. 2ci menüyü görüntülemek için [ ] 'a dokununuz. 3. Resmi yaklaþtýrmak için [ ] tuþuna ardarda dokununuz

17 Bluetooth Modu Ünite vasýtasýyla Bluetooth -etkinleþtirilmiþ telefonlara arama yapabilir telefon çaðrýlarýný alabilirsiniz. Ayrýca, Bluetooth-etkinleþtirilmiþ bir aygýttan müzik de dinleyebilirsiniz. Bluetooth-etkinleþtirilmiþ Aygýtlarla Eþleþtirme Bluetooth aygýtýnýz ile üniteniz arasýnda baðlantý kurmak için, aygýt ile üniteyi birbirine eþleþtirmeniz gerekir. Eþleþtirmenin sadece bir kez yapýlmasý gereklidir. Beþ cihaza kadar eþleþtirme yapabilirsiniz. Ayrýca cep telefonu tarafýndan Bluetooth cihazlarý için arama yapabilirsiniz. Bluetooth Aygýtýnýn devreden çýkartýlmasý Bir aygýtý devreden çýkartmak için [ ] dokununuz. 1. Cihazda Bluetooth iþlevini açýnýz. 2. Cihazla Bluetooth aygýtý aramak için, [ +] simgesine dokununuz. 3. Eþleþtirme listesinden Bluetooth aygýtýný seçiniz. 4. [ Link] tuþuna dokununuz. 5. Varsayýlan þifreyi "0000" giriniz. Not: Bu ünite ile bir Bluetooth aygýtý arasýndaki iletiþim mesafesi, yaklaþýk olarak 5 metredir. Bu ünite ile bir Bluetooth baðlantýsý kurmadan önce, aygýtýnýzýn bluetooth becerilerine kendisinizi aþina hale getiriniz. Bütün Bluetooth aygýtlarla uyumluluk garanti edilmeyebilir. Bu ünite ile bir Bluetooth aygýt arasýndaki herhangi engel, çalýþma mesafesini kýsaltabilir. Bu üniteyi, elektromanyetik karýþtýrmaya neden olabilecek herhangi diðer elektronik aygýtlardan uzakta tutunuz. 16 Not: Keza, aygýt, cihaz çalýþma aralýðýnýn dýþýna çýkarýldýðýnda da devre dýþý olabilir. Aygýt ile ünitenin tekrar baðlanmasýný istiyorsanýz, çalýþma mesafesi içerisine getiriniz. Eðer aygýtýn üniteye otomatik olarak tekrar baðlanmasýný istemiyorsanýz, [ ] dokununuz, sonra [Auto Connect] konumunu [Off] (Kapalý) olarak ayarlayýnýz. Ayrýntýlý bilgi için, 'Bluetooth Ayarlarýný Yapma" bölümüne bakýnýz. Bir Telefon Görüþmesi Yapma 1. Ana menüde Bluetooth fonksiyonunu seçiniz. 2. Telefonu ünite ile eþleþtiriniz. 3. Aþaðýdaki listeden telefon numarasýný arayýnýz: [ ]: Telefon defteri [ ]: Call Log (Çaðrý Kaydý) [Missed calls] Cevapsýz Çaðrýlar [Received calls] Gelen çaðrýlar [Dialed calls] Aranan numaralar Ya da doðrudan doðruya sayýsal tuþ takýmýna dokununuz. Gelen bir Aramaya Cevap Verilmesi Tüm gelen çaðrýlar fabrika ayarlarý tarafýndan otomatik olarak alýnýr. 1. Bir gelen çaðrý varsa, ekran "Incoming" (Gelen) mesajý görüntüler.

18 Bluetooth Modu 2. [ Hang up ] (kapamak) veya [ Answer ] (cevap) konumunu seçmek için ekrana dokunabilirsiniz. Bluetooth mikrofonuna doðru konuþunuz. açmak veya kapatmak için. [Auto Answer]: "Otomatik cevaplama" iþlevini açmak veya kapatmak için. [Pair Password]: Eþleþme kodunu ayarlamak için. [Phone Book] Telefon defteri: Telefon rehberini senkronize etmek için, açýlýr alt menü üzerinde [Download] (yükleme) simgesine dokununuz. Telefon rehberi senkronizasyonu, baþlangýç kurulumunu yüklemek için birkaç dakika sürebilir. [ ]: Üniteden gelen mikrofon sesini kýsmak için dokununuz. Üniteden gelen mikrofon sesini eski haline getirmek için simgeye tekrar dokununuz. [ ]: Doðrudan arama yapma ekranýna eriþmek için dokununuz. [ ]: Çaðrýyý mobil telefona geri aktarmak için dokununuz. Not: [Auto Answer] (Otomatik olarak cevapla) ayarýný [Off] duruma getirerek, çaðrýlarý manüel olarak almayý seçebilirsiniz. Bluetooth Ayarlarýný Yapma 1. Bluetooth menüsünde, [ ] tuþuna dokununuz. Seçenek menüsü görüntülenir. Müzik Modu A2DP A2DP sembolü, Advanced Audio Distribution Profile (Geliþmiþ Ses Daðýtým Profili) özelliðinin kýsaltýlmýþýdýr. Bu fonksiyonu destekleyen cep telefonlarý stereo sesi iletir, oysa bu fonksiyonu desteklemeyenler ise sadece mono sesi iletir. AVRCP AVRCP sembolü, Audio/Video Remote Control Profile (Ses / Görüntü Uzaktan Kumanda Profili) özelliðinin kýsaltýlmýþýdýr. Bu özelliði destekleyen cep telefonlarý, bir Bluetooth ses çalarýn çalmasýný kontrol edebilir. Müzik çalar devrede iken, bir telefon konuþmasý yapmak isterseniz, cep telefonundaki tuþlara basabilirsiniz. Ayný anda müzik çalar durur. Çaðrý alýndýktan sonra, TFT ekraný "Calling" yazýsýný gösterir, ses üniteye aktarýlýr. Çaðrý sona erdiðinde, ekran müzik çalma menüsünü gösterir. Bir gelen çaðrý varsa, müzik çalar durur ve ekranda "Incoming Call" yazýsý belirir. Çaðrý sona erdiðinde, ekran müzik çalma menüsünü gösterir. 2. Ayarý deðiþtirmek için seçilen madde üzerine dokununuz. [Bluetooth]: "Bluetooth" iþlevini açmak veya kapatmak için. [Auto Connect]: "Otomatik baðlantý" iþlevini 17

19 Genel ayarlar Seçenekler Taným Lisan Ekran üstü gösterge dilini seçiniz. Avrupa Radyo Alaný Amerika Amerika4 Doðu Avrupa Avustralya Çin Bulunduðunuz bölgeye uyan birini seçiniz. Bip sesini açýnýz. Düðmeye her basýþýnýza baðlý olarak, Açýk Bip cihaz bip sesi verir. Kapalý Bip sesini kapatýnýz. Kalibrasyon Dokunmatik ekranýn kalibrasyonu. Duvar Kâðýdý Tamam Bir duvar kaðýdý seçebilirsiniz. Gps güzergah kurulumu. Saat ayarý Seçenekler Taným Tarih Yýl/ Ay/ Gün Yýl, ay ve gün ayarý için [ ] veya [ ] tuþuna dokununuz. Saat Modu 12H/24H Zaman modlarý arasýnda geçiþ için [12H] veya [24H] dokununuz. Saat Saat ve dakika ayarý için [ ] veya [ ] tuþuna dokununuz. Masa Zamanlayýcýsý [ Simulate Timer ] (Benzetimli Zamanlayýcý) veya [ Numeral Timer ] (Rakamlarla Programlayýcý) seçmek için dokununuz. Zaman Dilimi Ýstediðiniz saat dilimini seçmek için dokununuz. Güç Kapalý Süresi Açýk / Kapalý Ayarlar Ekran Sistemi 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranýn üst sol köþesine dokununuz. 2. [ Settings] menüsüne dokununuz. Ayarlar menüsü görüntülenir. 3. Çýkmak için ekranýn üst sol köþesine dokununuz. Genel Ayarlarý Yapma 1. Gerekirse [ General ] menüsüne dokununuz. 2. Bir ayarý seçmek için tuþunu dokununuz. 3. Bir seçeneði görüntülemek / seçmek için seçenek üzerine dokununuz. Kalibrasyon Dokunma iþlemi hassas olmadýðýnda veya geçersiz olduðunda, dokunmalý ekraný kalibrasyon ayarlama iþlevi vasýtasýyla kalibre etmelisiniz. Dokunmalý panelin tepki pozisyonlarýný aþaðýdaki gibi ayarlayýnýz: 1. Girmek için ayar menüsü üzerindeki [ Calibration ] seçeneðine basýnýz. 2. Girmek için "Start" üzerine dokununuz. 3. [ + ] iþaretinin ortasýna basýnýz ve 2 saniye tutunuz, [ + ] iþareti otomatik olarak iþaret eder. 4. [ + ]'nin merkezini hedefleyiniz, þekilde gösterildiði gibi güzergâhý izleyiniz, 1'den 5'e kadar adýmlardan sonra sistem kalibrasyondan kendiliðinden çýkar. Saat ayarlarýný Yapma 1. [ Time ] menüsüne dokununuz. 2. Seçim yapmak için ardarda bir seçeneðe dokununuz. Güç kapatýldýktan sonra saatin görüntülenip görüntülenmemesini seçmek için dokununuz. 18

20 Ses ayarlarý Seçenekler Taným Düz Sub Woofer Filtresi Loud Reverse Mute (Ters Yönde Kýsma) 80Hz 120Hz 160Hz Açýk / Kapalý Ayarlar Ses Ayarlarýný Yapma 1. [ Sound] menüsüne dokununuz. 2. Seçim yapmak için ardarda bir seçeneðe dokununuz. Çapraz geçiþ frekansýný seçmek için dokununuz. Düþük ses seviyeli müzik dinlerken, bu özellik seçmeli olarak belirli bas ve tiz frekanslarýný yükseltir. Açýk / Kapalý Ters yönde sesin açýlmasý / kapatýlmasý Video Ayarlarýný Yapma 1. [ Video] menüsüne dokununuz. 2. Seçim yapmak için ardarda bir seçeneðe dokununuz. Video ayarlarý Ýç Dikiz Aynasý Parlaklýk Kurulumu Park etme Seçenekler Taným Normal Aracý geriye doðru sürerken, normal olarak arka tarafýn görünümü ekrana getirilir. Simetrik Aracý geriye doðru sürerken, aynada arka tarafýn görünümü ekrana getirilir. Gece Koyu Ýstenilen parlaklýk ayarýný seçmek için dokununuz. Normal Parlaklýk Açýk / Kapalý Video etkin / video etkisiz. Park "Devrede" (On) modunda, ekranda "UYARI" (WARNING) görüntülenir [eðer video disk oynatýyorsanýz]. Yukarýdaki uyarý ekraný sürücünün görüntü izlemesini önler. Disk Derecelendirmesinin Ayarlanmasý 1. [ Disc] menüsüne dokununuz. 2. Seçim yapmak için ardarda bir seçeneðe dokununuz. DVD rating Seçenekler Taným Þifre ayarý Disklerin çalýnmasýný engellemek için þifre ayarý. Varsayýlan þifre 0000'dur. Çocuk emniyeti G Çocuklar için uygundur. Genel izleyiciler için uygundur. PG Ebeveyn rehberliði önerilir. Derecelendirme PG yaþ altý çocuklar için uygun deðildir. seviyesi PG-R 17 yaþ altý çocuklarýn izlemesini engellemek için ebeveynlere öneri. R 17 yaþ altý çocuklarýn izlemesi için engellenmiþ ebeveynlere öneri. NC yaþ altý çocuklar için uygun deðildir. Yetiþkin Sadece yetiþkinler için uygun. DVD Audio DVD konuþma dili seçiniz. Kullanýlabilir seçenekler DVD diske baðlýdýr. DVD Altyazý DVD altyazý dilini seçer. Kullanýlabilir seçenekler DVD diske baðlýdýr. DVD menüsü DVD menü lisanýný seçiniz. Kullanýlabilir seçenekler DVD diske baðlýdýr. Görüntü Oraný Görüntüleme oranýný seçmek için: [ 4:3 PS ], [ 4:3 LB ], veya [16:9 ]. 19

21 Ayarlar Ses Ayarlarýný Yapma Faklý modlar için farklý sesler ayarlayabilirsiniz. 1. [ Volume] menüsüne dokununuz. Ses ayarý alt menüsü görüntülenir. 2. Bir kaynaðýn üzerine dokununuz. [Media] [Radyo] [Bluetooth] [AV-IN1] [AV-IN2] 3. Deðer tayin etmek için [ ] veya [ ] tuþuna dokununuz Kaynak seçilirken, ses þiddeti otomatik olarak artar. Ayar Seçimlerinin Sýfýrlanmasý 1. [Reset] tuþuna dokununuz. 2. Seçim yapmak için ardarda bir seçeneðe dokununuz. Dil Ayarlarý Fabrika Ayarlarýna Dönülmesi Ses Þiddetinin Sýfýrlanmasý Videonun Sýfýrlanmasý Taným Varsayýlan ayarlarý geri getirmek için dokununuz. 20

22 Diðer Modlar Diðer cihazlara baðlantý Harici ses/video aygýtýný üniteye baðlayabilirsiniz. 1. Beraberinde verilen AV kablosu ile harici bir aygýta baðlayýnýz. 2. Ana menüyü görüntülemek için ekranýn üst sol köþesine dokununuz. 3. [AV-IN 2] = Öndeki giriþe dokununuz. [AV-IN 1] = Arka giriþ Reset (sýfýrlama) Telefonu kapattýðýnýz zaman, üniteyi sýfýrlayabilirsiniz. Bilye-uçlu kalem ya da benzeri bir gereç ile [ RESET ] basýnýz. Reset (sýfýrlama) GPS 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranýn üst sol köþesine dokununuz. 2. [Navi] dokununuz, navigasyon menüsü görüntülenir. 3. Navigasyon sistemini çalýþtýrmak için harita el kitabýna baþvurunuz. GPS sistemi bundan ayrý ve karmaþýk olduðundan, daha fazla ayrýntý için lütfen "Navigasyon el kitabý"na baþvurunuz (bu el kitabýnda yer almaz). Direksiyon Simidi Kumanda Programlamasý 1. Ana menüyü görüntülemek için ekranýn üst sol köþesine dokununuz. 2. [ SWC ] dokununuz, SWC menüsü görüntülenir. 3. Karþýlýk gelen her bir fonksiyon için ayrý bir direksiyon simidi kumanda butonuna basýnýz. 4. En sonuncu direksiyon simidi kumanda butonu da programlandýktan sonra, fonksiyonlar kaydedilir ve programlama sona erer. 5. Programlamayý sýfýrlamak için [ Reset ] üzerine dokununuz. Not: Ünite sýfýrlandýðýnda, tüm ayarlar fabrika ayarýna döner. EXAV 1. Harici AV aygýtýný (ayrýca satýlýr) üniteye baðlayýnýz. (Bkz <Tel baðlantýlarý>) 2. Baþlangýç menüsünü görüntülemek için ekranýn sol üstüne dokununuz ve [EX AV] seçiniz. 3. Kanallarý aramak veya deðiþtirmek için ekrandaki düðmelere dokununuz. 21

23

24 Teknik özellikler Desteklenen Formatlar: USB veya bellek yerleþim formatý: FAT32 Mp3 bit hýzý (tarih hýzý): Kbps ve deðiþken bit hýzý WMAv9 veya öncesi Ýç içe dizin oluþturma, maksimum 8 seviyeye kadardýr. Albüm/klasör sayýsý: Azami 99 Parçalarýn/baþlýklarýn sayýsý Azami 999 ID3tagv2.0 veya sonrasý Dosya adý Unicode UTF8 (maksimum uzunluk:128 bytes) Desteklenmeyen formatlar: Boþ albümler, Bor bir albüm, MP3/WMA dosyalarýný içermeyen bir albüm olup, ekranda gösterilmez. Desteklenmeyen dosya yerleþtirme formatlarý atlanýr. Örneðin,.dlf uzantýlý Mp3 dosyalarý ve Word dokümanlarý (.doc) göz ardý edilir ve çalýnmaz. AAC,WMV,PCM Ses dosyalarý DRM korumalý WMA dosyalarý (.wav,.m4a,.m4p,.mp4,.aac) Kayýpsýz formatta WMA dosyalarý Desteklenen MP3 Disk Formatlarý ISO9660, Joliet Maksimum baþlýk numarasý: 512 ( dosya adý uzunluðuna baðlý olarak) Maksimum albüm numarasý: 255 Desteklenen örnekleme frekanslarý: 32kHz,44.1kHz,48kHz Desteklenen Bit hýzlarý: Kbps ve deðiþken bit hýzý Desteklenen Video Formatlarý: DVD MP4 Xvid Bölge Kodu DVD satýþ bölgesine göre, tüm dünya altý bölgeye ayrýlmýþtýr. Bir DVD disk ancak kendi bölge kodu, kullanýlan oynatýcýnýnki ile uyumlu olduðunda oynatýlabilir. Bölge 1: ABD, Kanada, Doðu Pasifik Okyanusu Adalarý; Bölge 2: Japonya, Doðu Avrupa, Kuzey Avrupa, Mýsýr, Güney Afrika, Orta Doðu; Bölge 3: Çin/Tayvan, Çin/Hong Kong, Güney Kore, Tayland, Endonezya, Güneydoðu Asya; Bölge 4: Avustralya, Yeni Zelanda, Orta & Güney Amerika, Güney Pasifik Okyanus Adalarý/Okyanusya; Bölge 5: Rusya, Moðolistan, Hindistan, Orta Asya, Doðu Avrupa, Kuzey Kore, Kuzey Afrika, Kuzey Batý Asya; Bölge 6: Çin, Anakara. Diskleri kullanýrken dikkat edilecekler: 1. Þekli düzgün olmayan diskleri kullanmayýn. 2. Disk Temizliði Diski silmek için merkezinden kenara doðru kuru, yumuþak bir bez kullanýnýz, sadece nötr deterjan kullanýlabilir. 3. Yeni bir disk yerleþtirirken Yeni disk üzerinde daha iç ve daha dýþ kenarlarda kimi pürüzlü noktalar bulunabilir. Eðer böyle bir disk kullanýlacak ise, bir kalem ya da bilye-uçlu kalem (tükenmez), vs. ile bu kaba noktalarý gideriniz. 23

25 Sorun Neden Düzeltici faaliyet Genel Üniteye enerji verilemiyor Ünitenin sigortasý atmýþtýr. Araç aküsünün sigortasý atmýþtýr. Geçersiz iþlem. Doðru deðerde yeni sigorta takýn. Doðru deðerde yeni sigorta takýn. Cihazý sýfýrlayýn. Pil tükenmiþtir. Pili deðiþtirin.. Uzaktan kumanda çalýþmýyor Akü, hatalý monte edilmiþtir. Aküyü doðru þekilde monte edin. Uygun olmayan ses çýkýþý baðlantýsý. Kablo baðlantýlarýný kontrol edin ve düzeltin. VSes ayarý çok alçak.. Ses seviyesini arttýrýn. Düþük/olmayan ses çýkýþý Hoparlörler hasar görmüþ. Hoparlörleri deðiþtirin. Yoðun biçimde eðilimlenmiþ ses þiddeti dengesi. Kanal dengesini (balans) merkezi konuma ayarlayýn. Hoparlör kablosu, aracýn metal kaportasý ile temas halindedir. Tüm hoparlör kablo baðlantýlarýný izole edin. Korsan disk kullanýmda. Orijinal disk kullanýn. Zayýf ses kalitesi veya Hoparlör güç deðeri ünite ile uyuþmuyor. Hoparlörleri deðiþtirin. distorsiyon Yanlýþ baðlantýlar. Kablo baðlantýlarýný kontrol edin ve düzeltin. Hoparlör kýsa-devre Kablo baðlantýlarýný kontrol edin ve düzeltin. Motor sustuðunda ünite kendisini sýfýrlýyor ACC ile BATT arasýnda hatalý baðlantý. Kablo baðlantýlarýný kontrol edin ve düzeltin. TFT monitörü Her zaman uyarý bilgileri gösteriliyor. El freni (park etme) kablo baðlantýsý hatalýdýr. Kablo baðlantýlarýný kontrol edin ve düzeltin. DVD diskin renk sistemi, monitör ile uyuþmuyor. Oynatýlmakta olan DVD diskin renk sistemini, ya da kullanýlan monitörü ayarlayýn. Ekranda yanýp sönen bir Korsan disk kullanýmda. Orijinal disk kullanýn. görüntü veya interferans (karýþtýrma) görünüyor. Video kablosu hasarlý. Kablolarý deðiþtirin. Uygun olmayan video sinyali baðlantýlarý. Kablo baðlantýlarýný kontrol edin ve düzeltin. Disk oynatýmý Disk yerleþtirilemez. Cihazda halen bir disk var. O andaki diski dýþarý çýkartýn ve yenisini takýn. Disk çalmýyor. PBC, VCD oynatým esnasýnda kullanýlamaz. VCD oynatým esnasýnda tekrarlama ve arama fonksiyonu geçersizdir. Disk yok Disk çatlamýþ veya çizilmiþtir. Disk kirli veya ýslak. Uyumsuz disk kullanýlmýþ. Disk ters taraftan yerleþtirilmiþ. Disk bölge kodu, bu ünite ile uyumlu deðildir. PBC, disk üzerinde kullanýlamaz. PBC'yi açýn. Disk kirlidir. Disk ters durumda. Ýçerde disk yok Sorun Giderme Sorun gibi görünenler her zaman ciddi olmayabilir. Lütfen servis merkezini aramadan önce aþaðýdaki durumlarý kontrol edin. Hata mesajlarý Ýyi durumda bir disk kullanýn. Diski yumuþak bir bezle silin. Uyumlu disk kullanýn. Diski, etiketli yüz yukarý gelecek þekilde yerleþtirin. Uyumlu bölge kodu olan disk kullanýn. PBC kullanýlabilir disk kullanýn. PBC'yi kapatýn. Diski yumuþak bir bezle silin. Diski, etiketli yüz yukarý gelecek þekilde yerleþtirin. Disk yerleþtirin. Disk kirlidir. Diski yumuþak bir bezle silin. Kötü disk Disk ters durumda. Diski, etiketli yüz yukarý gelecek þekilde yerleþtirin. Bilinmeyen disk Disk formatý bu ünite ile uyumlu deðildir. Uyumlu formatý olan disk kullanýn. Bölge Hatasý DVD bölge kodu, bu ünite ile uyumlu deðildir. Uyumlu bölge kodu olan disk kullanýn. 24

26 Not: Kurulum Aküden Ayýrma Bir kýsa devreyi önlemek için, kurulum öncesi kontaðý kapattýðýnýzdan ve eksi (-) akü kablosunu daha önceden çýkarttýðýnýzdan emin olunuz. Eðer ünite bir ön panelde sürüþ veya navigasyon (yol) bilgisayarý ile donatýlmýþ bir araca monte edilecek ise, akü kablosunu sökmeyiniz. Eðer kablo sökülürse, bilgisayar belliði kaybolabilir. Bu þartlar altýnda, bir kýsa devreye neden olma durumundan sakýnmak için kurulum esnasýnda son derece dikkatli davranýnýz. Taþýma Vidalarýný Sökünüz. UYARI! Kurulum öncesinde bu iki adet taþýma vidasýný sökünüz. Aksi halde DVD çalýþmaz. Sigortanýn Deðiþtirilmesi Sigorta deðiþtirilirken, yeni bir 15A deðiþtirme sigortasý kullanýnýz. Uygun olmayan deðerde bir sigorta kullanýlmasý, ünitede hasara ve yangýna neden olabilir. 25

27 Tel Baðlantýlarý EX AV BLACK VIDEO OUT FRONT REAR AV IN SUB OUT YELLOW RED WHITE BLUE RED WHITE YELLOW WHITE RED Rear display AV system USB CAMERA IN YELLOW RADIO ANT AUX IN L AUX IN R USB BRAKE REVERSE KEY B CAN H CAN L 26

28 Navitech Navigasyon Sistemi Kullanıcı Kılavuzu V.9,0

29 2

30 Sizi tam istediğiniz yere ulaştıran Navitech Navigasyon cihazını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Hızlı Başlangıç Kılavuzunu okuyun ve Navitech Navigasyon cihazını hemen kullanmaya başlayın. Bu belge yazılımın ayrıntılı açıklamasıdır. Navitech Navigasyon cihazını kullanım sırasında kolayca keşfedebilirsiniz, fakat yine de Navitech Navigasyon cihazının ekranlarını ve özelliklerini anlamak için bu kılavuzu okumanızı öneririz. 3

31 İçindekiler 1 Uyarılar ve Güvenlik bilgileri Navitech ile başlarken Basit ve Gelişmiş modlar Ekrandaki düğmeler ve diğer kontroller Klavyeleri kullanma Haritayı kullanma Harita konumunun ayrıntılarını kontrol etme Haritayı idare etme Şerit bilgisi ve İşaret Tabelaları Durum bilgisi ve haritada gizli kontroller İmleci kullanma (seçili harita konumu) Navitech kavramları Akıllı Yakınlaştırma Konum işaretleyicileri Geçerli GPS konumu ve Yola Kilitlen Normal navigasyona dönme Seçili konum (İmleç) İmleç menüsünde orijinal konum Gündüz ve gece renk şemaları Tünellerde renk şeması Rota hesaplama ve yeniden hesaplama Yol Programı Güzergah Bilgileri Rota gösterimi POI (Önemli Noktalar) Yol Emniyet Kameraları Kamera türleri Kamera yönleri Hız sınırı uyarısı TMC (Traffic Message Channel) Navitech ile Navigasyon Bir rotanın hedefini seçme Hedef olarak İmleç seçeneğini seçme Bir adres veya adresin bir parçasını girme Bir adres girme (Avrupa) Kapı numaralandırma yeniden başlatıldıysa bir adres girme İlçe/mahalleyi bilmeden adres girme Hedef olarak kavşak seçeneğini seçme Hedef olarak bir şehir merkezini seçme

32 Posta koduyla adres girme Hızlı adres girme üzerine ipuçları Favorilerinizden hedef seçme POI'lerden hedef seçme Kayıtlı POI arama kriterleriyle hedef seçme Geçmiş'ten hedef seçme Koordinatlarını girerek hedef seçme Çok noktalı rota oluşturma (bir geçiş noktası yerleştirme) Çok noktalı rota oluşturma (yeni bir hedef ekleme) Rotayı düzenleme Tüm rotayı haritada gösterme (Ekrana Sığdır) Rotanın benzetimini izleme Güvenlik Modunu etkinleştirme Etkin rotayı duraklatma Rotadan sonraki geçiş noktasını silme Etkin rotayı silme Güzergah Bilgilerini kullanma Bir rotayı kaydetme Kayıtlı rotayı yükleme Referans Kılavuzu (Gelişmiş mod) Harita ekranı Haritadaki simgeler Pil, GPS konumu kalitesi ve Araç türü göstergesi Durum göstergesi şeridi Sonraki iki rota olayı (Dönüş Önizleme alanları) Harita üzerindeki nesneler Caddeler ve yollar B nesne türleri Etkin rota öğeleri Sap menüsü İmleç menüsü Konum menüsü Rota Bilgileri ekranı Gezi Bilgileri ekranı Yol Bilgisayarı ekranı Hızlı menü GPS Verileri ekranı Menü bul Rota menüsü Yönet menüsü Kayıtlı Rotaları Yönet

33 4.4.2 Geçmiş'i Yönet Güzergah Bilgilerini Yönet Favorileri Yönet POI'leri Yönet Kayıtlı Arama Kriterlerini Yönet Kullanıcı Veri Yönetimi Ayarlar menüsü Harita Ekranı ayarları Ses ayarları Rota Planlama seçenekleri Bölgesel ayarlar Navigasyon Ayarları Uyarı ayarları GPS ayarları TMC ayarları Menü ayarları Cihaz ayarları Güzergah Bilgisi ayarları Sözlük

34 1 Uyarılar ve Güvenlik bilgileri Navitech, dahili GPS alıcısıyla hedefe ulaşmak için yolunuzu bulmanıza yardım eden bir navigasyon sistemidir. Navitech GPS konumunuzu iletmez; diğerleri sizi izleyemez. Sadece güvenli olduğu zaman ekrana bakmanız gerekir. Araçta sürücüyseniz, yolculuğa başlamadan önce Navitech cihazını çalıştırmanızı öneririz. Yola çıkmadan önce rotayı planlayın ve rota parametrelerini değiştirmeniz gerekiyorsa, aracı durdurun. Navitech cihazında bir Güvenlik Modu bulunmaktadır: Güvenlik Modunu açarsanız, araç 10 km/sa (6 mph) ya da daha yüksek bir hızla giderken Navitech cihazında hiçbir şeyi değiştiremezsiniz. Navitech sistemini yalnızca yolcular kullanmıyorsa, Güvenlik Modunu açmanızı kesinlikle öneririz. Trafik işaretlerine uymalı ve yolun yapısını takip etmelisiniz. Navitech cihazının önerdiği rotadan saparsanız, Navitech talimatları buna göre değiştirir. Navigasyon cihazını kesinlikle hava yastıklarının açılma alanı içinde, sürücünün görüş açısını engelleyecek veya kaza durumunda yaralanmalara neden olabilecek bir yere yerleştirmeyin. 7

35 2 Navitech ile başlarken Navitech araç kullanımı için en iyi duruma getirilmiştir. Cihazı ekran düğmelerine ve haritaya parmak uçlarınızla dokunarak kolayca kullanabilirsiniz. Navitech, kurulan tüm harita setinde rota planlayabilir; harita bölümleri veya ülkeler arasında gezinmek için haritaları değiştirmenize veya çok az ayrıntı içeren genel haritaya geçmenize gerek yoktur. Görevler Talimatlar Özel kalem kullanma Navitech cihazını kullanmak için özel kaleme gerek yoktur. Düğmelere ve haritaya parmak uçlarınızla dokunun. Ekrana iki kez dokunma Herhangi bir eylem için ekrana iki kez dokunmanıza gerek yoktur. Düğme ve kontroller için tek bir dokunuş yeterlidir. Ekrana dokunma ve basılı tutma Temel navigasyon işlevlerine erişmek için buna ihtiyacınız yoktur. Ekstra işlevlere ulaşmak için aşağıdaki düğmeleri dokunup basılı tutun: Harita ekranında düğmesine dokunup basılı tutun: Akıllı Yakınlaştırmanın minimum ve maksimum yakınlaştırma düzeyini ayarlayabilirsiniz. Harita ekranında düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Düğmenin yakınlaştırma değerini ayarlayabilir veya sıfırlayabilirsiniz (2B harita). Harita ekranında düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Düğmenin eğme ve yakınlaştırma değerlerini ayarlayabilir veya sıfırlayabilirsiniz (3B harita). Liste ve menü ekranlarında düğmesine dokunup basılı tutun: Navigasyon menüsü belirir. Harita ekranında,,,,, ve düğmelerinden birine dokunup basılı tutun: Haritayı sürekli olarak döndürebilir, eğebilir veya harita ölçeğini değiştirebilirsiniz. Klavye ekranlarında düğmesine dokunup basılı tutun: Birkaç karakteri hızla silebilirsiniz. Uzun listelerde veya düğmesine dokunup basılı tutun: sayfalar arasında sürekli olarak gezinebilirsiniz. Yönet menüsü veya Ayarlar menüsündeki düğmelerin işleviyle ilgili ekranları açmak için Hızlı menüdeki düğmelere dokunup basılı tutun. 8