Hayallerinizi gerçe e dönüfltürün. 9 mm. Hem üstten hem alttan eflit kumafl beslemesi.

Transkript

1 O riji na l Hayallerinizi gerçe e dönüfltürün PFA FF 9 mm. ler! fl i k i d Hem üstten hem alttan eflit kumafl beslemesi.

2 Hayallerinizi gerçe e dönüfltürün ve dikifl dikmenin yeni bir boyutunu keflfedin Yeni keflifler, yüksek dikifl dikme kolayl ve modern teknoloji aray fl içinde misiniz? Bunlar n tümünü ve daha fazlas n yeni PFAFF expressiontm serisi dikifl makinelerinde bulacaks n z. Onun bir dikifl severin rüyas oldu unu anlamak için tek yapman z gereken, eflsiz tasar m - na bir göz atmakt r. Geçmiflten gelen Alman gelene i, PFAFF dikifl makinelerinin yeni nesline mükemmel uyum sa lar. PFAFF ad n n ne ifade etti inin keyfini ç karmaya haz r olun. Genifl.En zengin dikifl alan ve en uzun serbest kol, her ebattaki projeyi kolayca dikmenizi sa lar. Parlak.Mükemmel bir flekilde ayd nlat lan dikifl alan ve sezgisel, aç k grafik ekran, çal flma sürecinizi en uygun hale getirir. Kusursuz.Orijinal IDT sistemi, üstten ve alttan kesinlikle eflit kumafl beslemesini garanti eder. Mükemmel bir flekilde dikilmifl, yüksek kaliteli 9 mm. dikifllerin eflsiz seçimi, size yeni fikirleriniz için ilham verecek. Herbiri ola anüstü özelliklere sahip bu üç model, sizin taraf n zdan keflfedilmek üzere haz r bekliyor. Bu heyecan verici yeni dikifl dünyas, sizi büyüleyecek. Sadece bir dü meye basmakla herfleyi mümkün k l n.

3 Genifl. Parlak. Kusursuz. * PFAFF expression serisi dikifl makineleri, expression 2.0, 3.0 ve kapitone dikifl ihtiyaçlar için tasarlanan quilt expression 4.0 içermektedir. (PFAFF quilt expression 4.0 dikifl makinesine ait bilgiler ayr bir broflürde yer almaktad r.) Tüm özelliklerin karfl laflt rmas sayfa 8 de ve sitesinde bulunmaktad r. Yetkili PFAFF bayiniz, size özel bir tan t m yapmaktan mutluluk duyacakt r.

4 Kiflisel tarz n z keflfedin. Sizi harekete geçirir. Büyüleyici 9 mm. yüksek kaliteli dikifller Dikti iniz her proje benzersiz bir flekilde size ait olur. Çift yönlü fl klar - gölge yok Ifl klar aç n. Parlakl k gözünüzü kamaflt racak.

5 Kendi tarz n z yaratma lüksünün fark na var n Giysi modellerinizi yaratmak, kifliselleflmenin arzu edilecek bir fleklidir. Sofistike kumafllar ve yarat c unsurlar, en küçük detay na kadar mükemmellik gerektirir. Yeni PFAFF expression serisi, en üst düzeyde olmak için tasarlanm flt r. PFAFF expression dikifl makinesini çal flt r n ve gücünüzün fark na var n... Çift yönlü fl klar çal flma alan n z n tamam n herhangi bir gölge olmadan ayd nlat r. Kapakta tan t lan standart ve dekoratif dikifllerin genel tan t m na bir göz at n - düflledi iniz herfleyi bulacaks - n z. stedi iniz dikifli kolayca seçmek için direkt seçim dü melerini kullan n. Büyük, ayd nlat lm fl grafik ekran, seçilen dikifli, önerilen ayarda ve gerçek ebad nda size gösterir. Her ayar, küçük ad mlarla de ifltirebilir ve yeni ayarlar, daha sonra kullanmak üzere dikifl makinesinin haf zas na kal c olarak kaydedebilirsiniz (sadece 3.0 modelinde). PFAFF expression dikifl makinesi, h zl ve kolay bir bitifl için her dikifl yerinin bafl nda ve sonunda otomatik kesme özelli i sunar. likte mükemmelli i keflfedin... Eflsiz, Sensörmatik lik Aya n kullan rken mükemmel ilikler de dahil, mükemmel sonuçlara ulafl rs - n z. Her ili in her iki taraf da, profesyonel görüntü - ve her defas nda eflit ilikler - için ayn yönde dikilir! Bireysel yarat c etkiler ayarlay n... Yüksek kaliteli PFAFF 9 mm. dikifllerin büyüleyici seçimine dal n... Bu dikiflleri, eflsiz süslemeler yaratmak için kullan n. Dikiflleri de ifltirin, yans t n ve birlefltirin - tamamen yeni dikifl kombinasyonlar, gözünüzün önünde an nda belirecek... Fikirlerinizi makinenin haf zalar ndan birine kaydedin ve tüm serileri bir ad mda dikin (sadece 3.0 modelinde). Hepsi bu de il Orijinal 40 y l aflk n bir süredir sadece PFAFF tan! Mükemmel dikiflte gelinen en son nokta! Üstten ve alttan kesinlikle eflit kumafl beslemesi. nce kumafllarla veya çok katla çal fl rken herfley yerinde kal r. Perdeler gibi uzun kumafl parçalar n dikerken, her iki kat da uzunlu un tamam boyunca eflit olarak besler. Çizgi desenleri olan kumafllar her zaman eflleflir. Bir çok dikifl çeflidi Ayd nlat lm fl Grafik Ekran Dikifl, harf (sadece 3.0 modelinde) ve ilik çeflitleri aras ndan seçiminizi yap n. Bir bak flta tüm bilgiler herfley o kadar aç k ki

6 Her detay n kiflili inizi nas l yans tt n n fark na var n Evinizi sizin yaratt n z aksesuarlarla güzellefltirmekten keyif al r m - s n z? O zaman, kendi bireysel tarz n z ifade etmeyi seviyorsunuz. Expression serisi dikifl makineleri, kumafl ve renklerle birfleyler yaratmay gerçek bir keyfe dönüfltüren tüm özel ekstralarla ve en son noktadaki dikifl kolayl yla sizi flafl rtacak. Geniflli in yeni bir boyutunu deneyimleyin... Perdeler, masa örtüleri, yatak örtüleri, yorganlar - büyük ebatl kumafllar dikmek için daha çok yer gerekir. PFAFF expression serisi dikifl makineleri, i nenin sa taraf nda size ola anüstü hareket özgürlü ü ve inan lmaz bir alan veren mükemmel düflünülmüfl tasar - m yla sizi etkileyecek (250 mm / 10"). Kumafl katlar n ve yorganl k pamu u bask aya n n alt na yerlefltirin, flafl rt - c alan art fl n hemen fark edeceksiniz. Dairesel fleklinde parçalar dikmekten hofllan yor musunuz? Sektördeki en uzun ince serbest-kol sayesinde sorun yok! Kusursuzlu un ne anlama geldi inin fark na var n Düz dikifl için mevcut olan 37 farkl dikifl pozisyonuyla, her dikifli, tam olarak nereye dikmek isterseniz oraya dikebilirsiniz. Dikifl dikmeyi durdurdu unuz zaman i nenin afla pozisyonunu seçin. Eksen üzerinde kolay dönüfl için i ne, kumafl n içinde kalacakt r. Ekstra genifl dikifl plakas, do ru aral k b rakma ve mükemmel dikifl sonuçlar n garantilemek için, i nenin solunda ve sa nda dikifl yeri iflaretlerine sahiptir. Elektronik i ne delme gücü sayesinde mükemmel flekildeki düzenli dikifller garanti edilmifltir. Sadece hafif bir ayak kontrolü vurufluyla, i nenin yukar da veya afla da durmas n ayarlayabilirsiniz. Tüm yarat c olanaklar n z deneyin... PFAFF 9 mm. yüksek kaliteli dikifl listesi, sizi çok hofl detaylar ve göz al c efektler yaratmaya davet ediyor. Ola anüstü efektler yaratmak ve dikifllerin geniflli ini aflamal olarak art rmak veya azaltmak için Tapering (eksiltme) fonksiyonunu seçin (sadece 3.0 modelinde). Bir çift i ne tak n (sadece 3.0 modelinde), ebad girin, PFAFF expression dikifl makinesi dikifl geniflli ini otomatik olarak ayarlar. Sonuçlardan çok memnun kalacaks n z. Projenizi tamamlamak için, harflerden biriyle, kendi markan z yaratabilirsiniz (sadece 3.0 modelinde). Dikifl dikmek daha nas l daha harika, daha yarat - c, daha heyecan verici olabilir ki? Hayal etti iniz her fleyi size sunan yepyeni bir dikifl makinesinin gücünün fark na var n: yenilikçi özellikler, modern dikifl dikme kolayl ve size yepyeni fikirler veren bir dikifl listesi. PFAFF expression serisi - PFAFF bayinizde - sizi bekliyor. Tapering (eksiltme) ile ola anüstü efektler fi k, serbest hareketli dikifl dikme Yeni efektler yaratmak için dikifllerin geniflli ini aflamal olarak art rabilir veya azaltabilirsiniz. Sadece bask aya n serbest hareket pozisyonuna ayarlay n ve bafllay n.

7 Genifl dikifl alan n keflfedin art k sadece kapitoneciler için olmayan bir hayal! PFAFF expression serisi dikifl makinelerinin çok iyi tasarlanm fl flekli, büyük ebatlardaki kumafllarla çal flmak için 250 mm lik (10'') inan lmaz bir alan sunar. Kapitone yapmay seviyor musunuz? Öyleyse PFAFF quilt expression 4.0 dikifl makinesi - birçok ek kapitone dikifli özellikleri sunan modelimiz - hakk nda daha fazla bilgiyi keflfedin. Bu kapitone tasar ml yast k hakk ndaki bilgiler ve dikifl aç klamalar n sitesinde bulabilirsiniz. Yüksek bask aya fi k detaylar Kal n kumafllar veya birçok kat dikmek için bir çok alan. Kapitone, sadece size ait efli olmayan bir tasar ma dönüflür.

8 nan lmaz efektler yaratmak için, PFAFF kenar bast rma aya (ayr olarak bulunabilir) gibi sofistike aksesuarları kullan n. Özel PFAFF tasar ml yast k hakk ndaki dikifl aç klamalar n sitesinde bulabilirsiniz. Eflsiz dikiflli yüzeyler ya rat n! Eflsiz dikiflli bir yüzey yaratmak için makinenin önünde bulunan besleme difllilerini alçalt n, Serbest hareket pozisyo nunu seçin ve seçmifl oldu unuz kumafl hareket ettirin.

9 PFAFF expression serisinin size sundu u sahip oldu u gücün fark na var n. PFAFF expression serisinde, eflsiz özellikler ve aksesuarlara sahip üç farkl model vard r. Sizin için hangisinin en iyi oldu una karar verebilmek için üç modeli karfl laflt rabilir ve PFAFF bayinizle görüflebilirsiniz. Orijinal IDT sistemi sadece PFAFF tan! Üstten ve alttan kesinlikle eflit kumafl besleme. Genifl dikifl alan. nenin sa ndaki dikifl alan, büyük projeleri dikmek için çok büyük ebattad r. Çok çeflitli güzel dikifller, standart dikiflleri, dü me iliklerini, 9 mm lik dekoratif dikiflleri, çapraz dikiflleri, kenar dikifllerini ve kapitone dikiflleri kapsar. Yenilikçi üstün Alman tasar m. Dikifl dikmeyi kolaylaflt rmak ve dikiflseverlerin istedi i profesyonel sonuçlar elde etmek için üretilmifltir. Çift fl k. En uygun hale getirilmifl parlak fl klar, çal flma alan n n tamam n gölge yapmadan ayd nlat r. Ayd nlat lm fl grafik ekran. Aç k, sezgisel ekran, dikifli önerilen ayarda ve gerçek boyutunda, tüm bilgilerle birlikte gösterir. Serbest hareketli dikifl. Kolayca kapitone yapmak ve güzel, serbest hareketli nak fl için. D fltan alçalt lan besleme difllisi. Besleme difllilerinin makinenin önünden alçalt lmas için daha rahat konum. Stippling (nokta) desen yapma, serbest hareketli nak fl veya yama iflleri için ideal. Bask aya n n daha fazla yükseltilmesi. Kal n kumafllar veya birçok katl bask aya n n alt na kolayca yerlefltirmek için, bask aya n en yüksek pozisyonuna yükseltin. Dikifl pozisyonlama. Tüm dikifller için i ne pozisyonunun de ifltirilmesini mümkün k lar. Kolay eriflimli Dikifl Seçimi. Do rudan Seçme Dü meleriyle h zl ve kolay dikifl seçimi. Otomatik Tie-off (kesme). H zl ve kolay bitifl için, dikifl yerinin bafl nda ve sonunda ipli i otomatik olarak kesin. nenin yukar da/afla da durmas. nenin, yukar da veya eksen etraf nda döndürülmesi, aplike ve daha fazlas için, afla da kumafl içinde otomatik olarak durmas n sa layacak olan i neyi ayarlamak üzere bir dü meye dokunun. H z Aral klar. Özel iplikler veya teknikler için dikifl h z n ayarlay n. Ayna görüntüsü. Daha yarat c olas l klar için dikifli çevirin. Bilgi Dü mesi. Sadece Bilgi Dü mesine dokunun, önemli dikifl önerileri ayd nlat lm fl ekranda görünsün. 37 i ne pozisyonu. Kusursuz üst dikifl için de iflken i ne pozisyonlar. Kapitone yapmak ve fermuarlar dikmek için mükemmel. Entegre ne iplik Geçirici. Her defas nda i ne deli ine kolay iplik geçirme. Genifl dikifl plakas. nenin soluna veya sa na mükemmel yönlendirme için dikifl yeri iflaretleri gösterir. 2 model 2 çeflit Sensörmatik dü me ili i. Özel, Sensörmatik dü me ili i aya, her kumaflta profesyonel dü me ilikleri açman z garanti eder. Kusursuz bir dikifl kalitesi için her dü me ili inin iki taraf ayn yönde dikilir. Her dü me ili i, her defas nda, ayn uzunlukta dikilir. Dikifl serileme ve haf zalar. Dikiflleri ve/veya harfleri birlefltirin ve bir haf zada saklay n tekrar tekrar tek ad mda dikin. Kiflisel dikifl ayarlar. çinde mevcut tüm dikifllerin ayarlar n kiflisel zevkinize göre de ifltirin. Kiflisel dikifl haf zan za kaydedin. Program serileme emirleri. Program durdurma, Tie off (Kesme) ve çok daha fazlas, bir dikifl serisinde. Mevcut dikifl alfabesi. Mevcut dikifl alfabesiyle kiflisel dokunufllar kat n. Tüm 9 mm. dekoratif dikifllerde gittikçe azalma. Geniflli i, herhangi bir dikiflin bafl nda ve/veya sonunda aflamal olarak art r n veya azalt n. Daha yarat c olanaklar için farkl aç lar seçebilirsiniz. Çift i ne program. nenin k r lmas n önlemek için dikifl geniflli ini otomatik olarak ayarlar. Dikifl geniflli i güvenli i. Düz dikifl i nesi plakas ve/veya düz dikifl aya kullan rken i nenin k r lmas n önlemek üzere, i neyi düz dikifle ortalamak için dikifl geniflli ini s n rlar. Dikifli tekrar bafllatma. Seçti iniz dikifl veya serinin bafl na an nda geri döner. plik Makaslar. Üst ve bobin ipliklerini otomatik olarak keser. Dü me iliklerinin ard ndan otomatik kesim yapar. Seriler halindeki kesimleri programlayabilirsiniz. Otomatik bask aya yükseltici. ne, afla da veya bir dikifl yerinin sonunda durmak üzere ayarland nda, ipli in kesilmesinden hemen sonra bask aya n kald r r. Elektronik iplik tansiyonu. Dikifli basitlefltirir. Farkl dikifller ve teknikler için en iyi tansiyon elektronik olarak ayarlan r. Elektronik Diz Yükseltici. Kolay bir hareketle bask aya n kald r r. Bobin ipli i sensörü. Bobin ipli i azald nda sizi uyar r.

10 Keflfedilecek daha çok fley var! Olas l klar n z, do ru aksesuarlarla geniflletin. Bir PFAFF expression dikifl makinesi ald n zda, 80 sayfal k yeni bir aksesuarlarla katalo u da hediyemiz! Her sayfas nda, yarat c dikifl fikirleri, profesyonel dikifller ve kapitone sonuçlar n yaratmak için ihtiyac n z olan her fleyi bulacaks n z. Daha fazla bilgi için, yetkili PFAFF bayinizi veya internet sitemizi ziyaret edin VSM Group AB, sveç. Tüm haklar sakl d r. Tüm ifadeler bask tarihinde geçerlidir. sveç te, çevre dostu ka da bas lm flt r. PFAFF, IDT, EXPRESSION ve QUILT EXPRESSION, VSM Group AB nin münhas r ticari markalar d r PFAFF bayiniz: Kendiniz yap n! sitesinde, çeflitli PFAFF dikifl projeleri ve dekoratif süslemeler için detayl aç klamalar bulabilirsiniz. DauthKaun Werbeagentur