مراحل انجام کسب و کار در ترکیه

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "مراحل انجام کسب و کار در ترکیه"

Transkript

1 مراحل انجام کسب کار در ترکیه 1

2 اقتصاد ر به رشد اصالحات تدریجی قانن کسب کار رد مستقیم به بار ترکیه اتحادیه ارپا حمایت یژه دلتی از سرمایه گذار دارای جغرافیای استراتژیک )دسترسی راحت به سه قاره آسیا ارپا افریقا( سازگاری محیط برای کسب کار خصصی 10 علت برای شرع کسب کار در ترکیه تشیق های یژه دلتی برای کسب کارهای مفق محیط تحقیق تسعه ی بمی شده نیری انسانی حرفه ای با حقق مکفی فرصت های کسب کار تمام نشدنی

3 3 ام هراب نبیرت نانیرفآراک هاگیاپ علاطا یناسر نیرخآ رابخا بسک راک ECO یاهرشک BSEC تسا هک زجب رابخا ینیرفآراک تاعلاطا تبث تکرش اه براجت نانیرفآراک پاتراتسا اه تیامح یاه ینامس نیناق یاهزجم مزلا تهج عرش بسک راک نیا اهرشک ار رایتخا نادنمقلاع ینیرفآراک رارق یم.دهد

4 ترکیه فرصت مناسبی برای کسانی که تمایل دارند بین آسیا ارپا فعالیت کارآفرینی فهرست مطالب داشته باشند است. 2 1 مراحل راه انداختن کسب کار در ترکیه نمنه هایی از مفقیت کسب کار در ترکیه BiTaksi İninal Hazelcast Düğün Paraşüt یادداشت مقررات انجمن را مستقیما در MERSIS ثبت کنید یک TINبالقه دریافت کنید. اسناد مدارک شرکت خد را در محضر اسناد رسمی ثبت کنید. یک درصد از سرمایه را به حساب سازمان رقابت Competition Authority بسپارید. حداقل ۲۵ از سرمایه الیه را در یک بانک بپازید از آن مطلع شید تجارت ثبت دفتر در نام ثبت درخاست.5 گاهینامه رسمی اسناد دفتر تسط حققی.6 اطالعیه در مالیات اداره با پیگیری ثبت شرکت تجاری بازرگانی.7 4

5 1 یادداشت مقررات انجمن را مستقیما در MERSIS ثبت کنید یک TINبالقه دریافت کنید. مراجعه به آژانس: مرسیس با تجه به ماده ۱۳ قانن ثبت اختراعات منتشر شده در رزنامه رسمی رز ۲۷ ژانیه ۲۰۱۳ شماره ۲۸۵۴۱ معامالت ثبت نام تجاری از طریق MERSİS )سیستم ضبط ثبت مرکزی( انجام می شد. از تاریخ ۲۹ فریه ۲۰۱۶ شماره شناسایی مالیات بالقه می تاند به صرت آنالین در سیستم MERSİS به دست آید. در آن زمان AoA به صرت آنالین از طریق MERSIS آپلد می شد سیستم به طر خدکار TIN بالقه را به شرکت می دهد. )کمتر از یک رز )رش آنالین( بدن پاخت هزینه(. 5 5

6 2 اسناد مدارک شرکت خد را در محضر اسناد رسمی ثبت کنید. آژانس: دفتر اسناد رسمی 6 طبق ماده ۵۸۶ قانن تجارت ترکیه شماره ۶۱۰۲ ماده ۹۰ قانن ثبت احال اسناد زیر برای درخاست ثبت نام الزم است: - اسناد رسمی انجمن )۴ نسخه ۱ اصل(. - اسناد امضاء اسناد رسمی )۲ نسخه(. - اسناد رسمی اعالمیه بنیانگذاران )۱ نسخه اصلی(. - کپی اسناد رسمی مدرک های پذیرش از مدیران )که سهامدار نیستند( )۱ کپی(. - اسناد مدارک قاننی از کیل مجاز است که پس از پیگیری درخاست قبل از ثبت نام تجاری دیگر مقامات رسمی به منظر ادامه درخاست )در صرت جد(. - اسناد رسمی کارت شناسایی مدیران سهامداران )۱ نسخه(. اسناد الحاق از مالیات بر تمبر معاف است: هیچ هزینه ای برای مقررات اعالمیه های امضا پاخت نمی شد. با این حال هزینه ها هنز هم برای خدمات دفتر اسناد رسمی برای مقاالت با ارزش است. )۱ رز هزینه کاغذ: )۱۴۰TL اسناد رسمی انجمن )برای ۱۰ صفحه(: ۱ ۴۰۰TL اسناد رسمی اعالمیه امضا از مدیر: ۶۵TL برای هر مدیر

7 3 یک درصد از سرمایه را به حساب سازمان رقابت Competition Authority بسپارید. آژانس: Halk Bankası )شعبه شرکت آنكارا( برای ثبت نام در رجیسترهای تجاری بنیانگذاران باید رسید اصلی را از بانک هال دریافت کنند. این رسید نشان می دهد که ۰.۰۴ از سرمایه شرکت به سازمان مسابقه در بانک مرکزی یا بانک دلتی پاخت شده است. )۱ رز ۰.۰۴ از سرمایه( 7

8 4 حداقل ۲۵ از سرمایه الیه را در یک بانک بپازید از آن مطلع شید. آژانس: بانک طبق مقررات ۵۸۵ ۳۴۴ قانن تجارت جدید ترکیه ۲۵ درصد از سرمایه سهام باید قبل از ثبت شرکت جدید پاخت شد. ۷۵ باقیمانده از سهم سهام مشترک باید در مدت ۲ سال پاخت شد. به عاله سرمایه را می تان قبل از ثبت نام کامل پاخت ک. )۱ رز بدن هزینه( 8

9 5 درخاست ثبت نام در دفتر ثبت تجارت آژانس: رجیستری تجاری تشکیل یک شرکت محدد به درخاست دادگاه نیازی ندا. بنابراین با جمع آری اسناد زیر بنیانگذاران می تانند برای ثبت نام درخاست اقدام کنند: - پرنده درخاست ثبت نام - ۳ کپی از فرم اطالع رسانی ادغام ( bildirim kurulus.)formu - ۴ نسخه از اسناد رسمی انجمن )۱ اصل(. رسید سپه بانکی با تجه به پاخت انجام شده به حساب بانکی سازمان مسابقه )۰.۰۴ از سهام شرکت(. - ظیفه )taahhutname( امضا شده تسط شرکت. اعالمیه امضاء مدیران مجاز نمایندگان 9

10 - یارب ره صخش جم یگدنیامن ناراذگناینب تکرش ددحم ۲ هخسن هیملاعا.اضما - هخسن دانسا یمسر هیملاعا ناراذگناینب ۱(.)لصا - یهاگ کناب لقادح تخادرپ هدرپس هیامرس لقادح( ۲۵ هیامرس.)کرتشم - مرف تبث مان قاتا یناگرب ۱ - سکع همانرذگ.ناراذگناینب - هیملاعا شریذپ ناریدم رادماهس هک دنتسین ۱( هخسن.)ملپید سپ مامتا هلحرم تبث مان لبق رتسیجر یراجت رتسیجر یراجت هرادا تایلام هطبرم هرادا تاکرادت یعامتجا طبرم هرادا تکرش ار علاطا یم.دهد یرتسیجر یراجت یارب ملاعا یرتسیجر یراجت ددح ۱۰ زر نامز تکرش تبث میظنت یم.دنک تراجت تبث رتفد مان تبث تساخ 5 10

11 کی یهاگ همان تبث تایلام دیاب هرادا تایلام یلحم یدز سپ گنیرتسیجر هرادا تایلام یلحم.دش علطم کی هرامش تینما یعامتجا یارب نیا تکرش دیاب هرادا هطبرم نیمات یعامتجا تفای.دش یارب نادنمراک سپ تبث مان تکرش اب هرادا نیمات یعامتجا کی همانرب هناگادج هتخاس.دش یم اب هجت هنیزه یاه یمسر لاس ۲۰۱۶ رشتنم هدش همانزر یمسر هرامش ۲۹۵۷۳ هک خیرات ۲۵/۱۲/۲۰۱۵ رشتنم هدش تسا هنیزه یاه ریز یارب ماغدا تکرش یاه ددحم هدنامیقاب خیرات ۱ هیناژ ۲۰۱۶ لباق ارجا :تسا هنیزه تبث مان یارب تکرش کی ددحم تباب ۷۵۰TRY تسا هنیزه تبث مان هیلا قاتا یناگرب :تسا ۱۹۵TL تراجت تبث رتفد مان تبث تساخ 5 11

12 5 درخاست ثبت نام در دفتر ثبت تجارت هزینه نشر یا اعالم هزینه ۰.۴۰ دالر برای هر کلمه یادداشت شرع: ۶۵TRY هزینه ثبت نام تجاری رجیستری ۲.۵۰ یف - هزینه ثبت نام برای امضای مدیر امضای مدیر که برای الین بار است: ۵۲۵TRY هر امضا اضافی: ۳۴۱.۹۰ برنامه پاخت اعضای ساالنه اتاق بازرگانی استانبل سرمایه(: ۱۳۵TL - ۹۹۹ )سرمایه(: ۱TL - ۱۴۵TL - ۲۴ ۹۹۹ )سرمایه(: ۱۰۰۰TL - ۱۹۵TL - ۲۴۹ ۹۹۹ )سرمایه(: ۲۵ ۰۰۰TL - ۲۵۵TL - ۹۹۹ ۹۹۹ )سرمایه(: ۲۵۰ ۰۰۰TL - ۲۹۰TL باال )سرمایه(: ۱ ۰۰۰ ۰۰۰TL - است مبنای )بر 12

13 6 گاهینامه حققی تسط دفتر رسمی اسناد آژانس: دفتر اسناد رسمی بنیانگذاران باید کتابهای حققی )۶ عدد سند: اسناد سهم دفترچه یادداشت مدیر دفترچه خاطرات مجمع عممی مجله کتابخانه عممی کتاب مجدی( را تایید کنند رزی که شرکت را با نام تجاری ثبت نام می کنند. دفتر عممی اسناد رسمی باید درباره صدر گاهینامه کتاب تجاری به اداره مالیات اطالع دهد. برنامه پاخت تقریبی برای گاهینامه قاننی قاننی: - صدر گاهینامه تا ۱۰۰ صفحه: ۷۳TRY - صدر گاهینامه تا ۲۰۰ صفحه: ۹۵TRY 13

14 6 گاهینامه حققی تسط دفتر اسناد رسمی هزینه ها عبارتند از: - ۴۲۸TRY ۶ عدد کتاب ۷۳TRY Yevmiyeرق(: Defteri ۱۰۰-۷۳TRY ۱۰۰Deeper-iرق(: Kebir - ۷۳TRY ۱۰۰Envanterرق(: Defteri - - Defteri Ortaklar Pay )دفتر کل به اشتراک گذاشتن( ۱۰۰( رق(: ۷۳TRY - Defteri Karar )کتاب قطعنامه هیئت مدیره( )۷۸ رق(: ۶۸TRY - Defteri Genel Kurul Toplantı ve Mizakere )مجمع عممی مجمع قطعنامه همکاران( )۷۸ رق(: ۶۸TRY ۱ رز )همزمان با رش قبلی( جزئیات رش را ببینید. 14

15 آژانس: 7 اداره مالیات دفتر ثبت بازرگانی دفتر اداری مالیات اداره تامین اجتماعی اداره شرکت را اعالم می کند. در عمل برای تسریع در رند ثبت نام نمایندگان شرکت پیگیری می کنند که آیا اخطار دریافت شده است. یک افسر مالیاتی به دفتر مرکزی شرکت می آید تا گرش تصمیم گیری را آماده کند. حداقل یک امضا مجاز در گرش تعیین شده باید جد داشته باشد. افسران بازرگانی فرم ارسال فرم شرکت را که شامل اطالعیه شماره به مالیات پیگیری با اداره مالیات در اطالعیه ثبت شرکت بازرگانی تجاری باشد. می مالیات اداره بدن رز می شد. مرحله این هزینه صرف ۱ 15

16 16 نمنه های مفق کسب کار نپا در کشر ترکیه

17 BiTaksi 17 هچرگا Uber اریخا لبناتسا هار یدنا هدش تسا BiTaksi نانچمه نانع ببحم نیرت هنیزگ یا تسا هک تعرس تخاس لاح کی نیباک رهش.تسا ناینب راذگ مظان رلاس اریخا همانرب Getir ار هار یدنا هدرک تسا هک ناربراک ناكما یم دهد یملاقا ار هک اذغ یصخش تبقارم یلیخ یاهزیچ رگید عنتم دنتسه شرافس.دنهد

18 İninal ییاهرشک هک اهنت یمین تیعمج باسح یکناب دنراد هئارا هدنهد تراک یرابتعا Ininal اعقا راب هچقاط دخ ار ادیپ هدرک اب شیب کی نیلیم ربراک لاس رایسب قفم هدب.تسا ناربراک یم دننات تیاس ب دخ تراک یرابتعا دخ لپ دخ ار یرادیرخ ای هفاضا دننک ای هدنشرف ار ندب ین ب ندرک باسح یکناب باختنا.دننک 18

19 Hazelcast کی عبنم ب هظفاح تاعلاطا هكبش رب ساسا ااج Hazelcast هار یدنا دش لاس ۲010 تعرس عرش تباقر اب مان یاه گرزب دننام.لکارا اب حاتتفا رتافد اراكنآ ندنل سیراپ دیام دنه هرک لاپ تلآ هار یدنا نیا تکرش لاح رضاح اب نایرتشم گرزب دننام Capital One Deutsche Bank Ellie Mae یراكمه هتشاد.تسا 19

20 Düğün سپ هار یدنا ۲007 لاس Dugin تیاهن هدامآ تباقر راب نیب یللملا ۲01۵ لاس ات هار یدنا تشه رشک راخ هنایم.تسا هار یدنا هجا یم دهد ات ناربراک )نیجز( اب راب یسرع طابترا رارقرب دننک ات همانرب یزیر دخ ار.دنهد شهاک تیاس ب هار یدنا همه زیچ ار ناساكع همانرب نازیر یسرع ناكم یاه یسرع هئارا یم.دهد 20

21 Paraşüt Paraşüt تیریدم یلام ار یارب بسک یاهراک کچک هئارا یم دهد هک ددح 99 دص داصتقا هیکرت ار لیكشت یم دنهد اما زنه هدنا تکرش یاه گرزب دمآراک.دنتسین هار یدنا ل س ا ۲013 طست ناش ی لاس ۲013 سیسات دش کی تلپ مرف ربا یارب تیریدم رما یلام داجیا درک هک لاح رضاح شیب 1۲ 000 ربراک ار تسد هدرآ.تسا 21

22 نآری ما ریک ما بین المللی می باشد تمام آنچه را که یک کارآفرین نیاز دا در اختیارش قرار خاهیم داد. 22

23 23 تامدخ ام o هئارا رجت ریاس ینیرفآراک اهرشک یارب نانیرفآراک نامرشک o ییانشآ تسایس اب یاه یلک اهرشک درم تراجت بسک راک o هئارا هنمن حرط یاه یهیجت o یفرعم عرش نیناق بسک راک ناریا یاهرشک هقطنم o لحارم تفای زجم o هئارا رابخا ینیرفآراک

24 ما تفات فارسی زبان به ارائه سایت بر عاله ارائه به زبان انگلیسی ( ارائه به زبان رسی ( زدی( زدی( ترکی زبان به ارائه ( زدی( ( زدی( عربی زبان به ارائه مشتریان جذب از سراسر جهان شبکه سازی المللی بین کارآفرینان 24

25 آپدیت جدید قانین در گرش آینده همراه ما باشید با سپاس تریبن کارآفرینان بین المللی

سوالها و جوابها اطالعات در مورد حق تحصیل سازمان حقوق پناهندگان ترکیه: مشاوره حقوقی و کمک رایگان برای پناهندگان EĞİTİM HAKKI FARSÇA SORULAR & YANITLAR

سوالها و جوابها اطالعات در مورد حق تحصیل سازمان حقوق پناهندگان ترکیه: مشاوره حقوقی و کمک رایگان برای پناهندگان EĞİTİM HAKKI FARSÇA SORULAR & YANITLAR اطالعات در مورد حق تحصیل سوالها و جوابها سازمان حقوق پناهندگان ترکیه: مشاوره حقوقی و کمک رایگان برای پناهندگان Türkiye de Uluslararası Koruma Arayan Kişiler İçin EĞİTİM HAKKI FARSÇA SORULAR & YANITLAR

Detaylı

دستورالعمل نصب فن کویل های MTA

دستورالعمل نصب فن کویل های MTA مشتری گرامی نقشه وکاتالوگ نصب را که در داخل دستگاه قرار داده شده است را نیز حتما قبل از نصب دستگاه به دقت مطالعه فرمائید. ترموستات ونحوه کنترل دما : تمامی فنکویل های MTA قابلیت کنترل ازطریق ترموستات دیواری

Detaylı

گزارش فعالیت های علمی ایران و ترکیه پژوهشی دانشگاه های

گزارش فعالیت های علمی ایران و ترکیه پژوهشی دانشگاه های گزارش فعالیت های علمی ایران ترکیه پژهشی دانشگاه های Turkey جمهری ترکیه ترکیه با کشرهای ایران جمهری آذربایجان ارمنستان گرجستان عراق سریه بلغارستان ینان همسایه است. پایتخت: آنکارا بزرگترین شهر: استانبل زبان

Detaylı

نمایشگاه سبیت انفورماتیک اوراسیا

نمایشگاه سبیت انفورماتیک اوراسیا نمایشگاه سبیت انفورماتیک اوراسیا و ھمایش اوراسیا برای کسب و کار دیجیتالی 13 الی 15 اکتبر 2016 در استانبول مرکز نمایشگاه استانبول ترکیه www.cebitbilisim.com 2016 تغییر و تحول دیجیتالی آغاز شده است! آینده

Detaylı

بازگشت داوطلبانه اگر درخواست پناهندگی شام رد شود چه اتفاقی می افتد تصمیم بر بازگشتی داوطلبانه با حامیت ادارات آلمانی بگیرید

بازگشت داوطلبانه اگر درخواست پناهندگی شام رد شود چه اتفاقی می افتد تصمیم بر بازگشتی داوطلبانه با حامیت ادارات آلمانی بگیرید بازگشت داوطلبانه Farsi Informationen für Asylbewerberinnen und Asylbewerber اطلاعات برای پناهجویان زن و مرد اگر درخواست پناهندگی شام رد شود چه اتفاقی می افتد به همراه رد درخواست پناهندگیتان یک مهلت به

Detaylı

بسم اهلل الرحمن الرحیم

بسم اهلل الرحمن الرحیم بسم اهلل الرحمن الرحیم رقابت پذیری و بهره وری در صنعت بر اساس اطالعات سامانه ملی اندازه گیری شاخص های بهره وری ایران فرشید شکرخدایی دبیر جشنواره ملی بهره وری ساماهن ملی اندا زه گیری شاخص اهی بهره وری

Detaylı

کوهیار گودرزی برای جامعه مدنی ایران

کوهیار گودرزی برای جامعه مدنی ایران کوهیار گودرزی کوهیار گودرزی آموزشکده آنالین برای جامعه مدنی ایران آم وزش کده آنالین برای جامعه مدنی ایران http://www.tavaana.org پروژۀ http://www.eciviced.org راهنمای پناهجویان ایرانی در ترکیه نویسنده:

Detaylı

BTC BİLGİ TEKNOLOJİLERİ ماشین آالت چاپ دیجیتال در صنایع نساجی و پوشاک TEKSTİL DİJİTAL BASKI MAKİNELERİ DİJİTAL BASKI MAKİNELERİ RENK YÖNETİMİ YAZILIMLARI - RIP نرم افزارهای مدیریت رنگ در ماشین آالت چاپ

Detaylı

MATEMATİK DERSİ ÖRÜNTÜLER DERS PLANI. SINIF 2 SÜRE 2 ders saati TARİH

MATEMATİK DERSİ ÖRÜNTÜLER DERS PLANI. SINIF 2 SÜRE 2 ders saati TARİH MATEMATİK DERSİ ÖRÜNTÜLER DERS PLANI SINIF 2 SÜRE 2 ders saati TARİH ÖĞRENME ALANI ALT ÖĞRENME A. KAZANIMLAR İLİŞKİLENDİRME Sayılar ve İşlemler Doğal Sayılar M.2.1.1.6. Aralarındaki fark sabit olan sayı

Detaylı

CNR Expo Yeșilköy - İstanbul / Turkey October 2013

CNR Expo Yeșilköy - İstanbul / Turkey October 2013 International Trade Fair for Information Technology, Telecommunications, Software& Services, Satellite Communication, Broadcasting, TV and Communication Content. ﺗﺮﮐﯿﻪ. اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل. ﯾﺸﯿﻞ ﮐﻮی CNR EXPO CNR

Detaylı

راهنماي ویژه سفر به ترکیه

راهنماي ویژه سفر به ترکیه راهنماي ویژه سفر به ترکیه پایتخت: آنکارا وسعت: 783562 کیلومترمربع جمیعت: 75 میلیون نفر سال 2010 زبان رسمی: ترکی پول رایج: لیر ترکیه شهرهاي مهم: استانبول آنتالیا و ازمیر ایمنی و امنیت 1- هر چند ثبات سیاسی

Detaylı

نرشیه کفش BÜLTEN مصاحبه با مارکهای غول پیکر و قدرمتند جهان در بولنت ماست

نرشیه کفش BÜLTEN مصاحبه با مارکهای غول پیکر و قدرمتند جهان در بولنت ماست Palamut Group BÜLTEN PALAMUT GROUP تابلو اعالنات BÜLTEN شماره Sayı 2 Kasım 2015 بخش کفش ایران با مارکهای قوی و قدرمتند خود در حال پیرشفت است با مارکهای غول پیکر و قدرمتند جهان در بولنت ماست İRAN AYAKKABI

Detaylı

SCHATTDECOR TRENDLERI 15/16

SCHATTDECOR TRENDLERI 15/16 SCHATTDECOR TRENDLERI 15/16 Derin bir özgünlük ve bireysellik için özlem Tüketiciler, günümüzde artık kendilerini yaş, cinsiyet, köken veya gelir gibi geleneksel özellikler üzerinden değil, aksine ortak

Detaylı

در رابطه با ما / Us About

در رابطه با ما / Us About 1 2 3 4 فهرست / CONTENTS Page : 7 در رابطه با ما / Us About Page : 9-17 پروژه های روساخت / Projects Our Superstructure Page : 19-45 پروژه های زیرساخت / Projects Our Infrastructure Page : 47-51 پروژه های

Detaylı

5. SPOUT 6. MOTOR UNIT 7. LEMON CONE 8. ORANGE CONE

5. SPOUT 6. MOTOR UNIT 7. LEMON CONE 8. ORANGE CONE English CS 199 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. MAIN TECHNICAL PARAMETER Model Voltage Rated Power CS 199 220-240V~50HZ

Detaylı

الفبای زبان ترکی استانبولی از ٢٩

الفبای زبان ترکی استانبولی از ٢٩ آموزش الفبای زبان ترکی استانبولی الفبای زبان ترکی استانبول :Türkçe Alfabe الفبای زبان ترکی استانبولی از ٢٩ بھ شرح زیر تشکیل شده است: از میان ٢٩ زبان ترکی ٨ آن صدادار (a,e,ı,i,o,ö,u,ü) باشند. در زبان ترکی

Detaylı

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) FARSÇA (İlkbahar Dönemi) 27 MART 2016 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

مقاله در جهان اشاره نظام آموزشي ما را بر آن داشت نگاهي هر چند گذرا به بستههای تابستان

مقاله در جهان اشاره نظام آموزشي ما را بر آن داشت نگاهي هر چند گذرا به بستههای تابستان مقاله بستههای آموزشی در جهان محرم نقيزاده اشاره توجه ويژه به بستة آموزشي بهعنوان يكي از وروديهاي مهم نظام آموزشي ما را بر آن داشت نگاهي هر چند گذرا به بستههای آموزشي در چند كشور جهان داشته باشیم. آنچه

Detaylı

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed English When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed SPECIFICATIONS Voltage: 110V~60Hz Power: 35W Water Tank: 6.0L Maximum: 400ml/h COMPONENTS AH 150

Detaylı

بررسی وضعیت معرفی انقالب اسالمی جمهوری اسالمی و فرهنگ و تمدن ایران اسالمی در کتب مرجع و منابع آموزشی ترکیه

بررسی وضعیت معرفی انقالب اسالمی جمهوری اسالمی و فرهنگ و تمدن ایران اسالمی در کتب مرجع و منابع آموزشی ترکیه بررسی وضعیت معرفی انقالب اسالمی جمهوری اسالمی و فرهنگ و تمدن ایران اسالمی در کتب مرجع و فهرست مطالب عناوین مدخل ها به ترتیب حروف الفبا معرفی دایرۀ المعارف هایی که در این تحقیق مورد بررسی قرار گرفته اند

Detaylı

Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine

Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine Curr Res Soc Sci (2017), 3(1) 1-8 Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine Esin Eren Soysal * Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık

Detaylı

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed English AH 100 When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed SPECIFICATIONS Voltage: 240-220V~ 50Hz Power: 35W Maxium: 500 ml/h Water tank: 5L COMPONENTS

Detaylı

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) FARSÇA (İlkbahar Dönemi) 5 NİSAN 2015 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

کميته ی همبستگی کارگران ايران و ترکيه www.hambastegiye-kargaran.blogspot.com بيانيه ی http://www.8mars.com/index.php مشترک به مناسبت فرا رسيدن ٨ مارس روز جهانی زن کميته ی همبستگی کارگران ايران و ترکيه

Detaylı

HM 235 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following:

HM 235 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: English IMPORTANT SAFEGUARDS HM 235 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all the instructions. Before using, check that the

Detaylı

APTLII 2014. Arabic 2 3. Turkish 4 7. Persian 8 11

APTLII 2014. Arabic 2 3. Turkish 4 7. Persian 8 11 APTLII 2014 J U N E 1 4 A U G U S T 9, 2 0 1 4 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction. APTLII is one of

Detaylı

China Office / GATEM Şube / GATEM Ayakkabıcılar San. Sit. 1.Ada C Blok No:3 Şehitkamil / Gaziantep Tel : Fax :

China Office / GATEM Şube / GATEM Ayakkabıcılar San. Sit. 1.Ada C Blok No:3 Şehitkamil / Gaziantep Tel : Fax : SEKTÖRDE BAŞARININ BESTESi Bizim çözüm ortaklarımızla ve müşterilerimizle olan başarı hikayemiz tıpkı bir müzik eseri gibi; her biri farklı bir ses olan notalar uyum içerisinde bir araya geldiğinde ortaya

Detaylı

TEKNİK SERAMİK ENDÜSTRİYEL ZEMİN KAPLAMALARI

TEKNİK SERAMİK ENDÜSTRİYEL ZEMİN KAPLAMALARI TEKNİK SERAMİK ENDÜSTRİYEL ZEMİN KAPLAMALARI İçerenköy yolu üzeri Keyap Sitesi F1 Blok No:94 İstanbul / Türkiye Tel: +90 216 365 64 64 (Pbx) Fax: +90 216 365 66 22 Email: info@tekser.org www.tekser.org

Detaylı

دستور زبان جامع ترکی

دستور زبان جامع ترکی دستور زبان جامع ترکی نویسنده : مناسب برای : دانشجویان و عالقه مندان به زبان ترکی داوطلبان آزمون TÖMER عالقه مندان به تدریس زبان ترکی 1 پیش گفتار چند سالی است که در کشور ما با توجه به گسترش روابط میان ایران

Detaylı

استانبول 3 شب و 4 روز. TOPKAPI www.hoteltopkapi.com. SABENA www.otelsabena.com. GRAND LIZA www.hotelliza.com. GRAND MILAN www.grandmilanhotel.

استانبول 3 شب و 4 روز. TOPKAPI www.hoteltopkapi.com. SABENA www.otelsabena.com. GRAND LIZA www.hotelliza.com. GRAND MILAN www.grandmilanhotel. و 4 روز TOPKAPI www.hoteltopkapi.com SABENA www.otelsabena.com SULTANA HMET GRAND LIZA www.hotelliza.com GRAND MILAN www.grandmilanhotel.com SEHZADE BASI MARINEM www.marinemhotelistanbul.com LALELI BUDO

Detaylı

پ یشبینی خود از بازار جهانی را با توجه به پ یشرفتهای کلیدی در

پ یشبینی خود از بازار جهانی را با توجه به پ یشرفتهای کلیدی در Uluslararası tasarım ekibi olarak, Schattdecor da iç tasarımdaki en önemli gelişmeler ve yeni dekorlar hakkında düzenli olarak küresel bir trend öngörüsü yayınlıyoruz. Bu bağlamda, müşterilerimize ve iş

Detaylı

اطالعات مهم یا نکات مفید در مورد کاربرد دستگاه مالی این محصول با استفاده از آخرین فناوری در شرایط مناسب و بی ضرر برای محیط زیست تولید شده است.

اطالعات مهم یا نکات مفید در مورد کاربرد دستگاه مالی این محصول با استفاده از آخرین فناوری در شرایط مناسب و بی ضرر برای محیط زیست تولید شده است. لطفا این دفترچه راهنما را در ابتدا مطالعه کنید! مشتری عزیز امیدواریم که بهترین نتیجه را از دستگاهی که در کارخانه های مدرن ساخته شده است و تحت آزمایشهای کنترل کیفیت سخت قرار گرفته است به دست آورید. به همین

Detaylı

Before using this water purifier, please read this instruction manual completely.

Before using this water purifier, please read this instruction manual completely. WP 201 English Before using this water purifier, please read this instruction manual completely. Troubleshooting When the machine fails. Please disconnect the water source immediately Safety Issue Please

Detaylı

(M=7.3) Güney Halepçe depremi (İran-Irak sınırı) bilgi notu

(M=7.3) Güney Halepçe depremi (İran-Irak sınırı) bilgi notu 12.11.2017 (M=7.3) Güney Halepçe depremi (İran-Irak sınırı) bilgi notu Gürol Seyitoğlu 1, Korhan Esat 1, Bülent Kaypak 2, Moosareza Toori 3 1 Ankara Üniversitesi, Jeoloji Mühendisliği Bölümü, Tektonik

Detaylı

سال اول - شماره دهم کمیته آذربایجان حزب کمونیست کارگری ایران 62 اردیبهشت - ٩٣١٣ ٩2 مه 6١٩٢ سر دبیر: سهند مطلق

سال اول - شماره دهم کمیته آذربایجان حزب کمونیست کارگری ایران 62 اردیبهشت - ٩٣١٣ ٩2 مه 6١٩٢ سر دبیر: سهند مطلق سهند سال اول - شماره دهم 62 اردیبهشت - ٩٣١٣ ٩2 مه 6١٩٢ سر دبیر: سهند مطلق کمیته آذربایجان حزب کمونیست کارگری ایران مسئول قتلعام کارگران معدن سوما دولت ترکیه است محمد شکوهی روز سه شنبه ٣٢ اردیبهشت برابر

Detaylı

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) FARSÇA 6 NİSAN 2014

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) FARSÇA 6 NİSAN 2014 T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) FARSÇA 6 NİSAN 2014 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

ÜLKEMİZDE ŞARKİYATÇILIĞIN ÖZELEŞTİRİSİ

ÜLKEMİZDE ŞARKİYATÇILIĞIN ÖZELEŞTİRİSİ ÜLKEMİZDE ŞARKİYATÇILIĞIN ÖZELEŞTİRİSİ PROF. DR. MEHMET KANAR ÖZET Türkiye de Şarkiyat çalışmaları Darülfünun döneminden bu yana yürütülüyor olsa da, kaliteli çalışmaların 1950 li yıllardan sonra verildiğini,

Detaylı

English BLG 56. Please read this manual thoroughly before operating this unit! Important safety instruction

English BLG 56. Please read this manual thoroughly before operating this unit! Important safety instruction English BLG 56 Please read this manual thoroughly before operating this unit! Important safety instruction When using electrical appliances, basic safety precaution must always be followed: 1. Carefully

Detaylı

Hâce Abdullah el-ensârî el-herevî nin Münâzara-i Dil ü Cân Adlı Risâlesi ve Türkçe Tercümesi

Hâce Abdullah el-ensârî el-herevî nin Münâzara-i Dil ü Cân Adlı Risâlesi ve Türkçe Tercümesi Hâce Abdullah el-ensârî el-herevî nin Münâzara-i Dil ü Cân Adlı Risâlesi ve Türkçe Tercümesi Kübra CEYLAN - Şule BAYRAKTAR* Faaliyetleri ve eserleriyle kendi dönemi ve sonrasında tanınmış sûfîlerden olan

Detaylı

Aksam yemegi Buyurunuz Bugün Yarın Dün Hafta saat kac. bugun cok iyi gecti

Aksam yemegi Buyurunuz Bugün Yarın Dün Hafta saat kac. bugun cok iyi gecti 1. کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی در احوال پرسی -سالم -بله/خیر -حال شما چطوره -من خوبم متشکرم -صبح بخیر -روز بخیر -عصر بخیر -شب بخیر -خداحافظ -خوش آمدید )آف د رسینیز( -اسمتان چیست -ببخشید -لطفا -صبحانه

Detaylı

صاحب امتیاز: بانک صنعت و معدن مدیر مسئول: داریوش سهرابی سردبیر: فرهاد خادمی

صاحب امتیاز: بانک صنعت و معدن مدیر مسئول: داریوش سهرابی سردبیر: فرهاد خادمی 4 سال دوم / شماره / 12 شهریور 1394 تالشهاي ديپلماتهاي كشورمان باعث شده تا پس از سالها تحريم و ركود ناشي از آن درعرصة صنعت و اقتصاد بار ديگر در آستانة گشوده شدن فضاي بينالمللي براي فعاليت اقتصاديمان باشيم.

Detaylı

APTLII APTLII Immersion Philosophy J U N E A U G U S T 6, U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N - M A D I S O N.

APTLII APTLII Immersion Philosophy J U N E A U G U S T 6, U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N - M A D I S O N. APTLII 2016 J U N E 1 1 - A U G U S T 6, 2 0 1 6 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N - M A D I S O N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction.

Detaylı

AA-AA ھمبستگی کارگران ايران و ترکيه ما زنان ايران با يکی از خونخوارترين و زن ستيزترين رژيم ھای روی کره زمين روبرو ھستيم.

AA-AA ھمبستگی کارگران ايران و ترکيه ما زنان ايران با يکی از خونخوارترين و زن ستيزترين رژيم ھای روی کره زمين روبرو ھستيم. افغانستان آزاد چو کشور نباشد تن من مباد ھمه سر به سر تن به کشتن دھيم زن پيشتاز کميتۀ ھمبستگی کارگران ايران و ترکيه آزاد افغانستان AA-AA ١١ /٠٣/٠٨ بدين بوم و بر زنده يک تن مباد از آن به که کشور به دشمن

Detaylı

فصل اول: اندازهگیری در علوم

فصل اول: اندازهگیری در علوم 1 تعریف علم فیزیک را میتوانیم به طور مختصر اینطور بیان کنیم:................................................. اما قادر به توصیف طبیعت به شکل..... و..... نیستیم مگر آنکه بتوانیم موضوعات مختلف اطرافمان را......

Detaylı

AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Teknolojisinin temeli 1978 yılına dayanan Akış, elde ettiği deneyim ve bilgiyi, zaman içerisinde yeni yatırımları ile buluşturarak, entegre bir

Detaylı

Please note the following brief icons and rules for safe use of this product.

Please note the following brief icons and rules for safe use of this product. English WP 103 Before using this water purifier, please read this instruction manual completely. safety issue Please note the following brief icons and rules for safe use of this product. Troubleshooting

Detaylı

1395 YILI İRAN EKONOMİSİNE BAKIŞ

1395 YILI İRAN EKONOMİSİNE BAKIŞ 1395 YILI İRAN EKONOMİSİNE BAKIŞ Murat ASLAN info@iramcenter.org 1 Perspektif MART 2017 Telif Hakkı Copyright 2017 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan

Detaylı

EMPA'DAN YATIRIMLIK İÇİN İDEAL, KONFORLU 1+1'LER Merkez

EMPA'DAN YATIRIMLIK İÇİN İDEAL, KONFORLU 1+1'LER Merkez Çanakkale / EMPA'DAN YATIRIMLIK İÇİN İDEAL, KONFORLU 1+1'LER Merkez Çanakkale / Merkez 94,000 TL 70 m2 نامتراپآ دحاو - یشورف Mehmet BOZKURT : قاتا دادعت Telefon 286-214 04 34 : اه نلاس دادعت : مامح دادعت

Detaylı

گزارش شرکت لبنیات کالبر )سهامی عام( فعالیت و وضع عمومی شرکت سال مالی منتهی به 92 اسفند ماه 4921

گزارش شرکت لبنیات کالبر )سهامی عام( فعالیت و وضع عمومی شرکت سال مالی منتهی به 92 اسفند ماه 4921 مجمع عمومی عادی صاحبان سهام شرکت لبنیات کالبر )سهامی عام( در اجرریام ادرراد ارراد 232 اصرریه ق نرراتجا ت ررار افررجا ا ررد اا 7331 و ارراد 34 نرراتجا زررااار اورا زهرادار ز ی ج ر ق ار ارب درزرار وا ر و

Detaylı

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English FPB 24 S/S Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. MAIN TECHNICAL PARAMETER Model Voltage Rated Power capacity FPB 24 S/S

Detaylı

مجموعه ی 44 ترجمه از شعر های ناظم حکمت برگردان : پرستو ار ستو طر ح جلد:جمال ذالفقاری

مجموعه ی 44 ترجمه از شعر های ناظم حکمت برگردان : پرستو ار ستو طر ح جلد:جمال ذالفقاری 1 3 مجموعه ی 44 ترجمه از شعر های ناظم حکمت برگردان : پرستو ار ستو طر ح جلد:جمال ذالفقاری Ben bu kitabı Nazım Hikmet>in Güzel ruhuna arz ediyorum *parastoo arastoo* من این کتاب را به ر وان ز یبای «ناظم

Detaylı

When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed:

When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed: English EG220 When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed: Important safeguards To avoid damage or danger by improper use, this instruction manual should

Detaylı

NAZAR EMLAK'TAN DENİZE 0 KONUMLU LÜX VİLLALAR REF Muğla / Bodrum

NAZAR EMLAK'TAN DENİZE 0 KONUMLU LÜX VİLLALAR REF Muğla / Bodrum NAZAR EMLAK'TAN DENİZE 0 KONUMLU LÜX VİLLALAR REF- 1607 Muğla / Bodrum یشورف - الیو 1,000,000 $ 250 m2 قاتا دادعت : اه نلاس دادعت : 1 مامح دادعت : هزاس لکش : سکلبود هزاس تیعضو : رفص هدافتسا دروم یاضف تیعضو

Detaylı

PJ 96 D When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed:

PJ 96 D When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed: English PJ 96 D When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed: Household use only IMPORTANT SAFETY WARNING 1. Read all instructions before use. 2. Close

Detaylı

İran da Değişim Dinamikleri

İran da Değişim Dinamikleri İran da Değişim Dinamikleri Mehmet Koç & Serhan Afacan Perspektif Eylül 2016 Telif Hakkı: Telif Hakkı 2016 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan yazılı izin

Detaylı

TÜRKİYE YE DÜZENSİZ AFGAN GÖÇÜ VE İRAN IN GÖÇ POLİTİKALARI. Mehmet KOÇ

TÜRKİYE YE DÜZENSİZ AFGAN GÖÇÜ VE İRAN IN GÖÇ POLİTİKALARI. Mehmet KOÇ TÜRKİYE YE DÜZENSİZ AFGAN GÖÇÜ VE İRAN IN GÖÇ POLİTİKALARI Mehmet KOÇ Perspektif Nisan 2018 Telif Hakkı Copyright 2018 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM

Detaylı

Freres. Fecr-i Ati* ب

Freres. Fecr-i Ati* ب Selçuk Üniversitesi/Seljuk University Edebiyat Fakültesi Dergisi/Journal of Faculty of Letters Yıl/ Year: 2013, Sayı/Number: 30, Sayfa/Page: 139-150 بaہ 5 ا واری" " دام ب الا اور ہ" 5 ب بہہہہ ب ب ب : ا

Detaylı

EO 018 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following:

EO 018 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: English EO 018 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS 1. The oven needs at least 10 cm clearance space on all

Detaylı

RUHANİ NİN İKİNCİ DÖNEM EKONOMİ POLİTİKALARI

RUHANİ NİN İKİNCİ DÖNEM EKONOMİ POLİTİKALARI RUHANİ NİN İKİNCİ DÖNEM EKONOMİ POLİTİKALARI Murat Aslan Ahmad Zubair Nabizada info@iramcenter.org 1 Perspektif Haziran 2017 Telif Hakkı Copyright 2017 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün

Detaylı

SÂİB-İ TEBRİZÎ NİN ŞİİRLERİNDE GEÇEN HÂB-I BAHÂR TAMLAMASI ÜZERİNE

SÂİB-İ TEBRİZÎ NİN ŞİİRLERİNDE GEÇEN HÂB-I BAHÂR TAMLAMASI ÜZERİNE SÂİB-İ TEBRİZÎ NİN ŞİİRLERİNDE GEÇEN HÂB-I BAHÂR TAMLAMASI ÜZERİNE PROF. DR. ALİ YILDIRIM ÖZ İran sahasında Hint Üslubunun önemli temsilcilerinden biri olan Sâib-i Tebrizî, XVII. yüzyılda yaşamış, kendisinden

Detaylı

NÜSHA ISSN Şarkiyat Araştırmaları Dergisi Journal of Oriental Studies

NÜSHA ISSN Şarkiyat Araştırmaları Dergisi Journal of Oriental Studies NÜSHA ISSN 10-0752 Şarkiyat Araştırmaları Dergisi Journal of Oriental Studies Yıl: XIV Sayı: 9 2014/II Antakya nın Dursunlu Köyünde Konuşulan Arap Diyalekti Ziyâuddîn İbnu l-esîr in Alegorik Bir Eseri

Detaylı

Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen.

Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen. GERMAN Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen. TS 280 Wichtige Hinweise: 1 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung

Detaylı

دستور زبان ترکی استانبولی

دستور زبان ترکی استانبولی چون بیاموزی زبان دیگری جز مادری برگشایی روی خود دروازههای دیگری مؤلف: مرتضی عبدی morteza.abdi@gmail.com فهرست مطالب -1 پیش گفتار... 1 1.1 توصیهه یا مؤلف برای یادگیری زبان ترکی استانبولی... 1 کالم 1.2

Detaylı

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English MW 176 W Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. SPECIFICATIONS Model: Rated Voltage: Rated Input Power(Microwave): Rated

Detaylı

APTLII 2012. Turkish 2 4. Persian 5 8. Arabic 9 11

APTLII 2012. Turkish 2 4. Persian 5 8. Arabic 9 11 APTLII 2012 J U N E 1 6 A U G U S T 1 1, 2 0 1 2 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction. APTLII is one

Detaylı

SURİYE NİN YENİDEN İNŞASI ve İRAN IN KONUMU. Mohammad Abdolmajid

SURİYE NİN YENİDEN İNŞASI ve İRAN IN KONUMU. Mohammad Abdolmajid SURİYE NİN YENİDEN İNŞASI ve İRAN IN KONUMU Mohammad Abdolmajid Perspektif Şubat 2019 Telif Hakkı: Telif Hakkı 2019 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan

Detaylı

ی س ر و لا ت ع س ر ر ب ت م م ب ال خ ی ر

ی س ر و لا ت ع س ر ر ب ت م م ب ال خ ی ر ر ب ی س ر و لا ت ع س ر ر ب ت م م ب ال خ ی ر Yâ Rabbi! Kolaylaştır, zorlaştırma. Hayırla sonuçlardır. KUR ÂN HARFLERİNİN ÇIKIŞ YERLERİ ض Dilin yan tarafını sağ veya sol üst yan dişlere vurarak çıkarılır.

Detaylı

HINDI STYLE AND ITS REFLECTION OF OTTOMAN TURKISH POETRY TURGAY ŞAFAK *

HINDI STYLE AND ITS REFLECTION OF OTTOMAN TURKISH POETRY TURGAY ŞAFAK * HINDI STYLE AND ITS REFLECTION OF OTTOMAN TURKISH POETRY TURGAY ŞAFAK * ABSTRACT This article is consist of three parts. In the first section has been briefly discussed the emergence of Turkish literature

Detaylı

RUDEKÎ-Yİ SEMERKANDÎ NİN SEÇME ŞİİRLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ PROF. DR. NİMET YILDIRIM

RUDEKÎ-Yİ SEMERKANDÎ NİN SEÇME ŞİİRLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ PROF. DR. NİMET YILDIRIM RUDEKÎ-Yİ SEMERKANDÎ NİN SEÇME ŞİİRLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ PROF. DR. NİMET YILDIRIM ÖZ İran ın büyük şairlerinden Ebû Abdullâh Cafer b. Muhammed Rudekî, III./IX. yüzyıl ortalarında Semerkand ın Rudek

Detaylı

ALVARLI LÜTFÎ EFENDİ VE FARSÇA ŞİİRLERİ

ALVARLI LÜTFÎ EFENDİ VE FARSÇA ŞİİRLERİ ALVARLI LÜTFÎ EFENDİ VE FARSÇA ŞİİRLERİ PROF. DR. VEYİS DEĞİRMENÇAY ÖZET Doğu Anadolu nun incisi, mülk-i İslâm ın kilidi Erzurum da birçok âlim, şair, fakih, müderris, sanatçı ve devlet adamı yetişmiştir.

Detaylı

İSLÂM ve SANAT. Tartışmalı İlmî Toplantı Kasım Akdeniz Ü. Hukuk Fakültesi Konferans Salonu. Kampüs - Antalya

İSLÂM ve SANAT. Tartışmalı İlmî Toplantı Kasım Akdeniz Ü. Hukuk Fakültesi Konferans Salonu. Kampüs - Antalya İSLÂM ve SANAT Tartışmalı İlmî Toplantı 07 09 Kasım 2014 Akdeniz Ü. Hukuk Fakültesi Konferans Salonu Kampüs - Antalya İstanbul 2015 SECÎ SANATININ ARAPÇA FARSÇA ÖRNEKLERİ BAĞLAMINDA HASAN-I ZARÎFÎ NİN

Detaylı

PJ 666 D Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully.

PJ 666 D Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. English PJ 666 D Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. UNITS NAME AND ASSEMBLING 1. 2. 3. 4. 6. 5. 7..9.8 1. Intake stick 2. Transparent cover 3. Filter net 4. Middle-body

Detaylı

Defâ i Mukaddes Şairi Kayser-i Eminpûr dan Savaş İçin Bir Şiir

Defâ i Mukaddes Şairi Kayser-i Eminpûr dan Savaş İçin Bir Şiir e-issn: 2458-908X DOI Number: http://dx.doi.org/10.21497/sefad.443468 Defâ i Mukaddes Şairi Kayser-i Eminpûr dan Savaş İçin Bir Şiir Öz Arş. Gör. Sevda Aygar Bacanlı Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya

Detaylı

HALÎLÎ VE TUHFETU L-UŞŞÂK ADLI MESNEVÎSİ

HALÎLÎ VE TUHFETU L-UŞŞÂK ADLI MESNEVÎSİ ISSN: 1300-4921/e-ISSN: 2458-908X DOI Number: http://dx.doi.org/10.21497/sefad.285240 HALÎLÎ VE TUHFETU L-UŞŞÂK ADLI MESNEVÎSİ Ar. Gör. Mehmet Enes TEMİZ Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fars Dili

Detaylı

İHLAS MARMARA EVLERİ 3. KISIM EN GÜZEL KONUMLU SATILIK DAİRE Istanbul / Beylikdüzü

İHLAS MARMARA EVLERİ 3. KISIM EN GÜZEL KONUMLU SATILIK DAİRE Istanbul / Beylikdüzü İHLAS MARMARA EVLERİ 3. KISIM EN GÜZEL KONUMLU SATILIK DAİRE Istanbul / Beylikdüzü 1,050,000 TL 193 m2 نامتراپآ دحاو - یشورف Istanbul / Beylikdüzü : قاتا دادعت 4 : اه نلاس دادعت 1 : مامح دادعت 2 : هزاس

Detaylı

NAZAR EMLAK'TAN TURGUTREİS'TE MUHTEŞEM VİLA REF Muğla / Bodrum

NAZAR EMLAK'TAN TURGUTREİS'TE MUHTEŞEM VİLA REF Muğla / Bodrum NAZAR EMLAK'TAN TURGUTREİS'TE MUHTEŞEM VİLA REF-1257-1 Muğla / Bodrum یشورف - الیو 1,100,000 340 m2 Muğla / Bodrum قاتا دادعت : 5 Ayhan KÖYLÜ اه نلاس دادعت : 1 Telefon +90 252-382 91 19 مامح دادعت : 7

Detaylı

DOĞU ESİNTİLERİ. Sayı/Issue: 3, 2015/6

DOĞU ESİNTİLERİ. Sayı/Issue: 3, 2015/6 DOĞU ESİNTİLERİ İRANOLOJİ, FARS DİLİ VE EDEBİYATI ARAŞTIRMALARI DERGİSİ A JOURNAL OF IRANOLOGY STUDIES Sayı/Issue: 3, 2015/6 ERZURUM 2015 DOĞU ESİNTİLERİ A Journal of Oriental Studies Sayı/Issue: 3, 2015/6

Detaylı

Claudia Küchen Tasarım ve Pazarlama Başkanı

Claudia Küchen Tasarım ve Pazarlama Başkanı Her gün bilgisayar, tablet veya akıllı telefon başında git gide daha fazla zaman geçiriyoruz, öyle ki dijital meşgalelerden arındırılmış mekânlara duyulan istek artıyor. Bu bağlamda otantik, duyumsal deneyimlere

Detaylı

İRAN-TALİBAN İLİŞKİLERİ. Rahimullah Farzam

İRAN-TALİBAN İLİŞKİLERİ. Rahimullah Farzam İRAN-TALİBAN İLİŞKİLERİ Rahimullah Farzam Perspektif Şubat 2019 Telif Hakkı Copyright 2019 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan yazılı izin alınmadan elektronik

Detaylı

BODRUM TURGUTREİS MERKEZDE MÜSTAKİL VİLLA REF-1044 Muğla / Bodrum

BODRUM TURGUTREİS MERKEZDE MÜSTAKİL VİLLA REF-1044 Muğla / Bodrum BODRUM TURGUTREİS MERKEZDE MÜSTAKİL VİLLA REF-1044 Muğla / Bodrum 850,000 TL 246 m2 الیو - یشورف Muğla / Bodrum : 4 قاتا دادعت : 2 اه نلاس دادعت : 4 مامح دادعت سکلبود مود تسد تنوکس لاح رد هناخ بحاص روتایدار

Detaylı

An Analysis About the Art of Similes in the Praises of Hafiz on Behalf of Shah-ı Shuca and Kıvamuddin Mohammed Sahibu l- Iyar

An Analysis About the Art of Similes in the Praises of Hafiz on Behalf of Shah-ı Shuca and Kıvamuddin Mohammed Sahibu l- Iyar İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ ARAŞTIRMALARI DERGİSİ Cilt: 5, Sayı: 8, 2016 Sayfa: 3313-3329 Hâfız ın Şâh-ı Şucâʻ ve Kıvâmüddîn Muhammed Sâhibu l-iyâr Adına Methiyelerindeki Teşbih Sanatları Üzerine Bir İnceleme

Detaylı

English. EO 261 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS

English. EO 261 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS English EO 261 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS Congratulations with the purchase of this grill-oven, which

Detaylı

برچسب مشخصات دستگاه با ولتاژ برق مصرفی يكسان باشد. 2. دستگاه را در نزديكي منابع گرمايشي يا در داخل آون داغ قرار ندهيد اين كار سبب

برچسب مشخصات دستگاه با ولتاژ برق مصرفی يكسان باشد. 2. دستگاه را در نزديكي منابع گرمايشي يا در داخل آون داغ قرار ندهيد اين كار سبب SC 86 W فارسی پيش از استفاده از وسايل برقي هشدارهاي ايمني اوليه را مي بايد در نظر داشت: این دستگاه مختص مصارف خانگی است هشدارهاي مهم ايمني 1 1. پيش از اتصال دوش اخهی دس تگاه به برق مطمئن ش ويد كه ولتاژ

Detaylı

RC71 RC92 RC97 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

RC71 RC92 RC97 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English RC71 RC92 RC97 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. PRODUCT SPECIFICATION Model RC71 RC92 RCL 97 Rated Voltage 220 V

Detaylı

İsimleri okumaya başlarken- و ب س ي د ن ا - eklenmesi ve sonunda ع ن ه ر ض ي okunması en doğrusu.

İsimleri okumaya başlarken- و ب س ي د ن ا - eklenmesi ve sonunda ع ن ه ر ض ي okunması en doğrusu. س ي د ن ا و ن ب ي ن ا م ح م د صلى تعالى عليه و سل م İsimleri okumaya başlarken- و ب س ي د ن ا - eklenmesi ve sonunda ع ن ه ر ض ي okunması en doğrusu. 1 ا ب ى ب ك ر ب ن الص د يق 30 ث اب ت ب ن ا ق ر م 2

Detaylı

ARAPÇADA İSİMLER. Sonu ref ile biten sözcüğe ref edilmiş anlamında merfû adı verilir. Ref alametleri:

ARAPÇADA İSİMLER. Sonu ref ile biten sözcüğe ref edilmiş anlamında merfû adı verilir. Ref alametleri: ARAPÇADA İSİMLER Arapçada isimleri kimi zaman bir cümlenin öznesi ya da nesnesi olarak, kimi zaman bir tamlama içinde görmemiz mümkündür. Arapçada isimler cümle içinde harekelerine göre farklı isimler

Detaylı

YAVUZ SULTAN SELİM İN DÎVÂNINDA OLMAYAN FARSÇA ŞİİRLERİ PROF. DR. A. NACİ TOKMAK

YAVUZ SULTAN SELİM İN DÎVÂNINDA OLMAYAN FARSÇA ŞİİRLERİ PROF. DR. A. NACİ TOKMAK YAVUZ SULTAN SELİM İN DÎVÂNINDA OLMAYAN FARSÇA ŞİİRLERİ YAVUZ SULTAN SELİM İN DÎVÂNINDA OLMAYAN FARSÇA ŞİİRLERİ PROF. DR. A. NACİ TOKMAK ÖZ Osmanlı İmparatorluğu nun en büyük padişahlarından biri olan

Detaylı

LÜBNAN GENEL SEÇİMLERİ VE İRAN. Taylan ÇÖKENOĞLU

LÜBNAN GENEL SEÇİMLERİ VE İRAN. Taylan ÇÖKENOĞLU LÜBNAN GENEL SEÇİMLERİ VE İRAN Taylan ÇÖKENOĞLU Perspektif Mayıs 2018 Telif Hakkı Copyright 2018 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan yazılı izin alınmadan

Detaylı

İraniyat. Journal of Iranian Studies. Sayı: 1 No: 1 Yıl: 2016 / Vol. 1 No: İran Araştırmaları Dergisi

İraniyat. Journal of Iranian Studies. Sayı: 1 No: 1 Yıl: 2016 / Vol. 1 No: İran Araştırmaları Dergisi İraniyat İran Araştırmaları Dergisi Sayı: 1 No: 1 Yıl: 2016 / Vol. 1 No: 1 2016 Journal of Iranian Studies İranoloji Derneği Yayınları - 2016 ن ا ان نا ی ه ج ه ا İRANİYAT (İran Araştırmaları) DERGİSİ JOURNAL

Detaylı

Misbah İmam Zeynulâbidîn den (a.s.) Mekârimu l Ahlâk / Yüce Erdemler Duası Kış 2014, Yıl: 2, Sayı: 6

Misbah İmam Zeynulâbidîn den (a.s.) Mekârimu l Ahlâk / Yüce Erdemler Duası Kış 2014, Yıl: 2, Sayı: 6 Kış 2014, Yıl: 2, Sayı: 6 İmam Zeynulâbidîn den (a.s.) Mekârimu l Ahlâk / Yüce Erdemler Duası Misbah İmam Zeynulâbidîn den (a.s.) Mekârimu l Ahlâk Yüce Erdemler Duası 221 Misbah İmam Zeynulâbidîn den (a.s.)

Detaylı

ABSTRACT. He is one of the leading poets of the Ghaznavid Sultan Mes'ûd period. Poet from Dâmgân gave his pseudonym from Menûçehr b.

ABSTRACT. He is one of the leading poets of the Ghaznavid Sultan Mes'ûd period. Poet from Dâmgân gave his pseudonym from Menûçehr b. ARAP ŞİİRİNİ FARS ŞİİRİNE TAŞIYAN AYKIRI BİR ŞAİR: MENÛÇİHRİ-Yİ DÂMGÂNÎ YRD. DOÇ. DR. SADIK ARMUTLU ÖZ Menûçihri-yi Dâmgânî, Gazneliler Döneminin önde gelen şairlerinden biridir. Sultan Mes ûd dönemi şairlerindendir.

Detaylı

APTLII 2013. Arabic 2 4. Turkish 5 8. Persian 9 11

APTLII 2013. Arabic 2 4. Turkish 5 8. Persian 9 11 APTLII 2013 J U N E 1 5 A U G U S T 1 0, 2 0 1 3 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction. APTLII is one

Detaylı

H E L S İ N K İ Y U R T T A Ş L A R D E R N E Ğ İ. Mültecilerin Sesi

H E L S İ N K İ Y U R T T A Ş L A R D E R N E Ğ İ. Mültecilerin Sesi Mültecilerin Sesi T ü r k i y e d e Ya ş a y a n M ü l t e c i l e r i n G ö r ü ş l e r i n e A d a n m ı ş t ı r Üç ayda bir yayınlanır Yaz 2008 Nehirde ölüm Türkiye-Irak sınırındaki nehirde boğulan

Detaylı

For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. DF 1500 English For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Introduction Thank you for your patronage, welcome!!! The launch of the

Detaylı

HADİS II DERSİ EZBER HADİSLER

HADİS II DERSİ EZBER HADİSLER HADİS II DERSİ EZBER HADİSLER م ن ق ال ح ني ي س م ع ال م ؤ ذ ن و أ ن أ ش ه د أ ن ل إ ل ه إ ا ل ا ا لل و ح د ه ل ش ر يك ل ه و أ ان م امد ا ب د د ه و س و ل ه 1 س ض يت ب ا لل س ا ب و ب ح امد س و ل و ب ل و

Detaylı

Ahmet Targon Karamustafa, Origins of Anatolian Sufism, Iran Namag, Volume 1, Number 4 (Winter 2017),

Ahmet Targon Karamustafa, Origins of Anatolian Sufism, Iran Namag, Volume 1, Number 4 (Winter 2017), 1 آناتولی تصوف سرچشمههای قرامصطفی احمد مریلند دانشگاه تاریخ استاد نحو به را آناتولی تصوف اگر است. گسترده حقیقتا موضوعی آناتولی در تصوف تاریخ و روستایی شهرنشین مردمان همۀ صوفیانۀ رفتار و تفکر کل تا کنیم

Detaylı

Melek BOZDOĞAN Murat BOZDOĞAN

Melek BOZDOĞAN Murat BOZDOĞAN ب ت ا ELİF BE Melek BOZDOĞAN Murat BOZDOĞAN KİTAPTAN SEÇİLMİŞ ÖRNEK SAYFALAR ELİF BE Melek BOZDOĞAN Murat BOZDOĞAN 1 بسم هللا الرحمن الرحيم İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER...1 ÖNSÖZ...2 Harfler.3 Üstün...5 Esre..6

Detaylı

RUHANİ NİN DÖRT YILLIK PERFORMANSI İKİNCİ BİR DÖNEM İÇİN YETERLİ Mİ?

RUHANİ NİN DÖRT YILLIK PERFORMANSI İKİNCİ BİR DÖNEM İÇİN YETERLİ Mİ? RUHANİ NİN DÖRT YILLIK PERFORMANSI İKİNCİ BİR DÖNEM İÇİN YETERLİ Mİ? Muhammed Abdülmecid info@iramcenter.org Perspektif Mayıs 2017 1 Telif Hakkı Copyright 2016 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin

Detaylı

5. Ünite 1, sayfa 17, son satır

5. Ünite 1, sayfa 17, son satır EYLÜL 2014 VE ÖNCESİ TARİH BASKILI ARAPÇA IV DERS KİTABINA İLİŞKİN CETVELİ Değiştirilen kelimeler yuvarlak içinde gösterilmiştir. 1. Ünite 1, sayfa 5, son satır 4. ت ض ع أ ن ث ى الا خ ط ب وط تم وت ج وع

Detaylı