DELİK İŞLEME KATALOG VE TEKNİK REHBER 2008

Transkript

1 ARGENTINA Seco Tools S.A. Tel Fax AUSTRALIA Seco Tools Australia Pty. Ltd. Tel Fax AUSTRIA Seco Tools GmbH Tel. (2253) Fax (2253) BELGIUM S.A. Seco Tools Benelux N.V. Tel. (02) Fax (02) BOSNIA See Solvenia. BRAZIL Seco Tools Ind. Com. Ltda. Tel. (0xx15) /34 Fax (0xx15) BULGARIA See Sweden. CANADA Seco Tools Canada Inc. Tel. (905) Fax (905) CHINA Seco Tools (Shanghai) Co. Ltd. Tel Fax COLOMBIA Rexo Tools Tel.(57 1) /31/32/33/35/37 Fax (57 1) CROATIA See Slovenia. CZECH REPUBLIC Seco Tools CZ s.r.o. Tel Fax DENMARK Seco Tools A/S Tel Fax ECUADOR See Sweden. FINLAND Seco Tools Oy Tel. (09) Fax (09) FRANCE Seco Tools France Tel Fax , Seco EPB Tel Fax GERMANY Seco Tools GmbH Tel. (0211) Fax (0211) GREECE Athens Mechanica Tel Fax HONGKONG Seco Tools (Shanghai) Co. Ltd. Tel Fax HUNGARY Seco Tools KFT Tel. (36-1) / Fax (36-1) INDIA Seco Tools India (P) Ltd. Tel Fax INDONESIA See Singapore. ITALY Seco Tools Italia S.p.A. Tel Fax JAPAN Seco Tools Japan. K.K. Tel Fax MACEDONIA See Slovenia. MALAYSIA Seco Tools Malaysia Sdn Bhd Tel Fax MEXICO Seco Tools de Mexico Tel./Fax NETHERLANDS Seco Tools Benlux N.V. Tel Fax NEW ZEALAND Seco Tools New Zealand Ltd. Tel Fax NORWAY Seco Tools A/S Tel Fax PHILIPPINES See Singapore. POLAND Seco Tools (Poland) Sp. z.o.o. Tel. (0-22) /85 Fax (0-22) PORTUGAL Seco Tools Portugal, Lda. Tel Fax ROMANIA Seco Tools Romania S.R.L. Tel Fax RUSSIA Seco AB Moscow Representative Office. Tel +7(495) Fax +7(495) SERBIA AND MONTENEGRO See Slovenia. SINGAPORE Seco Tools (S.E.A.) Pte. Ltd. Tel. (65) Fax (65) SLOVAKIA Seco Tools SK s.r.o. Tel , Fax SLOVENIA Seco Tools SI d.o.o. Tel Fax SOUTH AFRICA Seco Tools S.A. (Pty) Ltd. Tel. (011) Fax SOUTH KOREA Seco Tools Korea Ltd. Tel to 9 Fax SPAIN Seco Tools España S.A. Tel Fax SWEDEN Seco Tools AB Tel Fax Telex SWITZERLAND Seco Tools AG Tel Fax TAIWAN Seco Tools Taiwan Tel Fax THAILAND Seco Tools Thailand Tel Fax TURKEY Seco Tools A.S. Tel. +90 (216) Fax +90 (216) UKRAINE Seco Tools Ukraine Tel. (056) Fax. (056) UNITED KINGDOM Seco Tools (U.K.) Ltd. Tel (01789) Fax (01789) USA Seco Tools Inc. Tel Fax /5629. DELİK İŞLEME KATALOG VE TEKNİK REHBER 2008 TORNALAMA FREZELEME 1 FREZELEME 2 SOLİD PARMAK FREZELER DELİK İŞLEME TUTUCU SİSTEMLERİ SECO-CAPTO Seco Tools AB, Fagersta, Sweden. Tel ST TR SECO TOOLS AB, Grafiska Byrån Örebro/PA Group Karlstad 2008

2 Seco Tools firması karbür kesme takımları ve aksesuarları imalatı ve tedarikçisi olarak tanınan bir firma olup, metal işleme konusunda başlıca fikir ve teknoloji üreten bir firma olarakta bilinmektedir. Seco, bağlantı noktasından kesme ucuna kadar 20,000 çeşit ürün ile, en karmaşık işleme opersyonlarında bile çözüm sağlamaktadır. Seco tüm dünyada talaşlı imalat sektörüne teknolojik ve maliyet azaltıcı çözümleri ile hizmet vermektedir.

3 DELİK İȘLEME SECO DELİK İŞLEME DÜNYASINA HOŞGELDİNİZ DELİK İȘLEME 1

4 İçindekiler Genel DELİK İŞLEME Rehber Alfanumerik indeks Seco Feedmax Matkap seçimi Delme ürünlerine genel bakış Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı / Ayar SD203 / SD203A SD205A SD207A Seco Feedmax Süperalaşımlar-M ve Titanyum alaşımlar-t için 47 SD203 -M / SD203A -M SD205A -M SD203 -T / SD203A -T SD205A -T Pah modülü Talimatlar ve kesme verileri Crownloc Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı / Ayar SD SD SD SD Crownlar Pah modülü Talimatlar ve kesme verileri Perfomax Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı / Ayar Saplar SD SD SD SD SD SD Özel Dizayn Kaliteler / Değiştirilebilir uçlar Talimatlar ve kesme verileri Genel bakış Tutucular Raybalama - Giriş Rayba seçimi Ürünlere genel bakış Precimaster Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı / Ayar Kafa / Geometri seçimi Kaliteler Kafalar / Saplar Kitler Talimatlar ve kesme verileri

5 İçindekiler Bifix Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı / Ayar Uç seçimi Bifix değiştirilebilir uçlu rayba Optimizasyon / Kaliteler / Uçlar Talimatlar ve kesme verileri Precifix Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı / Ayar Kafalar / Saplar Uçlar / Kaliteler Talimatlar ve kesme verileri Yüzer tutucular Genel bakış Tutucular Raybalama Özel uygulamalar EPB baralama kafaları Genel bakış Genel Kaba baralama kafaları Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı Kafalar / Tutucular Talimatlar / Montaj ve işleme Hassas baralama kafaları, AxiaBore tip Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı Kafalar / Takımlar / Tutucular / Kitler Talimatlar / Montaj ve işleme Hassas baralama kafaları, radyal tip Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı Kafalar / Tutucular Talimatlar / Montaj ve işleme Büyük çap kafa bağlama çubukları Çeşitlere genel bakış / Kodlama anahtarı Kafalar / Çubuklar / Bloklar / Kartuşlar Talimatlar / Montaj ve işleme Baralama kafaları, özel yapım Baralama için kullanılan uçlar Kodlama anahtarı / Kaliteler / Talimatlar Uçlar / Kesme verileri Uç bağlama aksesuarları ve yedek parçalar Graflex modüler sistem Bağlantı ve montaj prosedürüne genel bakış Bağlantı yedek parçaları Toleranslar/ Seco malzeme grupları Toleranslar Formüller Seco malzeme grupları Sınıflandırma İşlenebilirlik Seco Feedmax Crownloc Perfomax Precimaster Bifix Precifix Kaba baralama kafaları Hassas baralama kafaları Büyük çap kafa bağlama çubukları 3

6 DELİK İŞLEME Bizler Seco da sizlere delme, raybalama ve baralama operasyonlarında en iyi çözümü sunmak için çalışıyoruz. Geniş kapsamlı delik işleme takımlarımız ile hemen her sorununuzu çözebiliriz 'Zor' delik işleme uygulamalarında yılların tecrübesine sahibiz. Ar&Ge miz ve metal kesme uzmanlarımız devamlı olarak yeni ve daha verimli çözümler geliştirmektedir. Fakat en önemlisi, siz müşterilerimiz ile kenetlenip sizi rakipleriniz karşısında mümkün olduğunca rekabetçi yapmaktan ve en üst düzey hizmet kalitesi sunmaktan gurur duyuyoruz. Seco Tools size tüm alanlarda delik işleme ve teknik sorun giderme konularında yardımcı olmanın sorumluluğunu alacaktır. Delme, raybalama ve baralama konularındaki tüm uzmanlığımızı sunarak çözümler bulup sizi daha rekabetçi yapmak için çalışırız. Sadece Seco ile temas kurarak her türlü destek ve teknik servisi kolayca alabilirsiniz. Sonuç? Delik işleme konusunda endişe etmenize gerek yok, biz tüm işlemenin çaresine bakarız Neden Seco Tools? Bir müşteri olarak size yüksek kaliteli metal kesme takımlarının, çözümlerin ve servislerin sunulduğu tek bir yer vardır. Seco. İletişimde, satın almada, stokta, teknik destekte, danışmanlıkta ve işleme çözümlerinde basitlik Delme, raybalama ve baralamayı kapsayan yüksek performanslı delik işleme takım çeşitleri Bir deliğin - ve hatta tüm bir parçanın kaliteli işlenmesinden sorumlu tek bir tedarikçi Delme, raybalama ve baralama dahil delik işlemede eksiksiz uzmanlık Konusunda bilgili bir tedarikçi ile birlikte yakın çalışarak işleme güvenliğinizi arttırsınız En yüksek takım kalitesinin sunulduğu üstün verimlilik ve maliyet düşürücü fırsatlar DELİK İŞLEME 4

7 DELİK İŞLEME NE SAĞLANIR? DELME Solid karbür matkaplar: Seco Feedmax Değiştirilebilir kafalı matkaplar: Crownloc Takma uçlu matkaplar: Perfomax Optimize edilmiş kaplama, uç geometrileri ve dizaynı ile bu matkaplar tüm malzemelerde ve uygulamalarda yüksek verimlilik ve delik kalitesi sağlar. Çap aralığı 2-85 mm. arası. RAYBALAMA Değiştirilebilir kafalı raybalar: Precimaster Takma uçlu raybalar: Bifix ve Precifix Bu kullanımı kolay ve yüksek kaliteli raybalar yüksek performanslı işlemeler ve yüksek adetli üretimler için mükemmeldir. Optimize edilmiş kaliteler ve geometriler tüm malzemelerde yüksek verimlilik sağlar. Çap aralığı 4-60 mm. BARALAMA KAFALARI Kaba baralama kafaları: A750 AxiaBore tip hassas baralama kafaları: A760 Radyal tip hassas baralama kafaları: A780 ve A790 Büyük çap kafa bağlama çubukları ve çok büyük çap kafa bağlama çubukları Seco EPB baralama kafaları 0, mm arası tüm çapları kapsar. Bu takımlar pozisyonlama ve çap hassasiyetine ve esnekliğine kolayca ulaşır. Çap ayarı 2,5 mikrona kadar mümkündür. DELİK İŞLEME 5

8 DELİK İŞLEME TAKIM REHBERİ Seco Feedmax Crownloc D 220 mm IT 8/9 D 1026 mm IT 9/10 Semi-finiş A760 A780 A790 D 0,3205 mm Precimaster Raybalama Bifix/Precifix Delme D 460 mm IT 7 D 660 mm IT 6 DELİK İŞLEME 6

9 DELİK İŞLEME Seco Feedmax, Crownloc veya Perfomax 2 ila 85 mm arası (.0787 ila inç) çaplarda IT8 ila IT12 arası toleranslarla delik işlemek içindir. Döküm delikler için, kaba baralama ve yarı finiş işleme sıklıkla kullanılır, büyük çaplar için Büyük çap kafa bağlama çubukları ve çok büyük çap (Jumbo) kafa bağlama çubukları kullanılmaktadır. Son olarak, yüksek kaliteli delikler raybalama ve baralama finiş takımları ile elde edilir, bunlar IT5 veya IT6 toleranslara ulaşırlar. Dökme delikler Perfomax D 1585 mm IT 12 A731 & Jumbo Kaba baralama A750 D mm IT 9/10 D mm Kaba: IT 9/10 Hassas: IT 5/6 Hassas baralama A760 A780 A790 D 0,3205 mm IT 5/6 DELİK İŞLEME 7

10 DELİK İŞLEME DELİK İŞLEMEDE NELERE DİKKAT EDERSİNİZ? Genel bir bilgi için lütfen matrikse bakınız. Delik delme ve kaba baralama Finiş Pozisyonlama hassasiyeti Delik geometrisi Yüzey kalitesi Kullanıcı dostu Kesme verisi/ üretkenlik Ayarlanabilirlik Küçük Partiler Büyük Partiler Ön baralama uygulayın Ön baralama uygulayın DELİK İŞLEME 8

11 HOLEMAKING Pozisyonlama hassasiyeti Seco Feedmax, A750 kaba baralama kafaları ve tüm hassas baralama kafaları en iyi pozisyonlama hassasiyeti sunan delik işleme takımlarıdır. Delik geometrisi Mükemmel delik geometrisi için, örneğin silindiriklik ve paralellik, Perfomax hariç Seco'nun tüm delme raybalama ve baralama takımları seçilebilir. Yüzey kalitesi Gerçekten pürüzsüz bir delik yüzeyi için Bifix/Precifix ilk tercihtir, ayrıca hassas baralama kafalarıda tercih edilebilir. Kullanıcı dostu Precimaster ve Crownloc kullanıcı dostudur. Bu takımların ayar problemi yoktur. Değiştirilebilir kafaları sayesinde bileme sorunu da ortadan kalkar. Kesme verisi / üretkenlik Precimaster: - Daha fazla kesme kenarı yüksek ilerleme oranlarına müsade eder. Seco Feedmax: - Matkaplar arasında, Seco Feedmax en yüksek üretkenliği sunar. - Yüksek kesme hızı en son kaplama teknolojisi. - Devir başına yüksek ilerleme Yüksek mukavemetli karbür. Perfomax: - Kare uçlar yüksek ilerleme sağlar. - Güçlü ve sağlam gövde. -Değişik malzemeler için optimize edilmiş geometriler. Kaba baralama kafaları: - İki kesme kenarı yüksek ilerleme oranları sağlar. Ayarlanabilirlik Hassas baralama kafaları: - Tek uçlu takım olması sebebiyle radyal ayar imkanı vardır. - Mükemmel çap ayarı, IT5 içinde. Perfomax: - Tek uçlu takım olması sebebiyle radyal ayar imkanı vardır. - Torna uygulamalarında kaçık merkezli delme. Kaba baralama kafaları: - Kolay çap ayarı. Üretim miktarı İş üretim miktarına gelince en ekonomik çözümü bulmak için birçok parametre göz önüne alınmalıdır. Örneğin: - Kesme kenarı başına maliyet. - Tur zamanı. - Ayar zamanı ve operasyon dengesi. HOLEMAKING 9

12 Tip Sayfa Tip Sayfa 10 Alfanumerik indeks - Takımlar M A A A A A A A A A A , 282 A A A A , 283 A A A789X A AFG AxiaBoreô KIT B B06A B08B BAS BDA BSM BSM BSM BSM BSM BSM BSM E E E E E E P PF , 228, 230, 232 PM KIT PM , 189 PM06B PM06BHM PM06HM , 189 PM , 189 PM07B , 227 PM07BHM , 227 PM07HM , 189 PM , 189 PM08B , 191, 229 PM08BHM , 191, 229 PM08HM , 189 PM , 189 PM11B PM11BHM PM11HM , 189 PM , 189 PM15B , 231 PM15BHM , 231 PM15HM , 189 PM19B , 233 S S08B S10D S12E S16J SAH SCGCL16CA SD100-C SD SD SD SD SD200-C SD SD203A SD203A-C , 45 SD203A-M SD203A-T SD203-C SD203-M SD203-T SD205A SD205A-C SD205A-M SD205A-T SD207A SD502-R SD502-R SD502-RS SD503-C SD503-C SD503-C SD503-R SD503-R SD503-RS SD504-C SD504-C SD504-C SD504-R SD504-R SD504-RS SD505-R SD505-R SD505-RS SD542-R SD542-R SD542-R SD542-RS SD572-C SD572-R SD572-R SF SFH SFH-C SFH-GV SR SR SR SSRCL16CA STRCL16CA STSCL16CA STTCL16CA

13 Alfanumerik indeks - Uçlar Tip Sayfa Tip Sayfa C CCGT CCMT CCMW CPGT L LNEX P P P P P P PM PM PM PM PM PM PM PM R RNAX S SCGX , 336 SCMT SD100-K SD100-L SD100-M SD100-P SD200-C SPGX T TCGT TCMT TCMW TPGT V VBMX VCGX W WBGT WBGW WCMX

14 Matkap çeșitleri Matkap seçimi Seco Feedmax Solid karbür matkaplar VERİMLİLİK Yüksek ilerlemeler ve kesme hızları Toleransa yakın delikler Yüksek sağlamlıkta uygulamalar için Tüm işparçası malzemeleri için Crownloc Değiştirilebilir kafalı matkaplar ESNEKLİK Değiştirilebilir karbür kafalar Değişik işparası malzemeleri için geometriler Bileme gerekmez Bir matkap gövdesine değişik çapta kafalar bağlanabilir Perfomax Takma uçlu matkaplar MALİYET DÜŞÜRÜCÜ Tüm işparçası malzemeleri için kaliteler ve geometriler Düşük delik maliyeti için kare uçlar Delme, dalma, önceden delinmiş deliği geçme, açılı girişler yada çıkışlar, baralama, vb. Yüksek uygulama güvenliği Matkap çeșitleri Matkap seçimi 12

15 Matkap çeșitlerine genel bakıș Aralığı Delme derinliği Sayfa Seco Feedmax 220 ~ 3 x D ~5 x D ~ 7 x D Crownloc 1025,99 1,5 x D 3 x D 5 x D 7 x D Perfomax x D 2,5 x D 3 x D 4 x D 5 x D Matkap çeșitlerine genel bakıș 13

16 Seco Feedmax Seco Feedmax ile delme maliyetlerinizi düşürün. Yüksek kesme verileri: 0.7 mm/dev.'e varan ilerleme oranı - Yüksek mukavemetli karbür 220 m/dak. ya varan kesme hızı - Aşınma dirençli TiAlN PVD kaplama Uzun ve tahmin edilebilir takım ömrü: Modern kaplama işlemi - Yüksek kesme kenarı kalitesi - Düşük sürtünme Çap aralığı: 3 x D, 5 x D, 7 x D Çap 2-20 mm Pahlı matkaplar Pah modülleri Isı dirençli ve diğer işlemesi zor malzemeler için matkaplar Tahmin edilebilir takım ömrü ve parça kalitesi: Optimize edilmiş geometriler -M ve -T - Daha az deformasyon sertleşmesi - Düşük kalan stres - Çıkış çapakları azaltılmış Yüksek ısı sertliği ile TiAlN kaplama - Geometri -M Çap aralığı: 3 x D, 5 x D Çap 3-20 mm Seco Feedmax 14

17 Seco Feedmax Ürünlere genel bakıș Seco Feedmax Delme derinliği Aralığı Matkap toleransı Delik toleransı (1) Yüzey finişi (2) SD203 ~ 3 x D 220 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa SD203A ~ 3 x D 220 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa SD205A ~5 x D 220 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa SD207A ~7 x D 4,520 m7 IT 9 Ra 13 μm Sayfa ) Malzemeye ve kullanılan kesme verilerine göre farklılıklar oluşabilir. 2) Matkap boyu, kesme verisi, soğutma sıvısı basıncı ve malzeme yüzey kalitesinde bozulmalara sebep olabilir. Seco Feedmax Ürünlere genel bakıș 15

18 Seco Feedmax Ürünlere genel bakıș Seco Feedmax Delme derinliği Aralığı Matkap toleransı Delik toleransı (1) Yüzey kalitesi (2) Kademeli matkaplar SD203/A, SD205A ~ 3 x D ~ 5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa Süperalaşım matkaplar SD203/A-M ~ 3 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa Süperalaşım matkaplar SD205A-M ~5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa Titanyum alaşım matkaplar SD203/A-T ~3 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa Titanyum alaşım matkaplar SD205A-T ~ 5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Sayfa ) Malzemeye ve kullanılan kesme verilerine göre farklılıklar oluşabilir. 16

19 Seco Feedmax Kod anahtarı Kod anahtarı - Solid karbür matkap Matkap tipi Solid karbür matkap: SD203: 3 x D SD205: 5 x D SD207: 7 x D Matkap çapı Sap çapı M - Süperalaşımlar için geometri T- Titanyum alaşımlar için geometri Dahili içten soğutma sıvısı Delme derinliği Sap tipi 1. Silindirik 5. Whistle Notch Silindirik sap DIN6537A ve Whistle Notch sap DIN 6537B Seco Feedmax Kod anahtarı 17

20 Seco Feedmax Kod anahtarı Toplam salgı maks 0,02 mm Ayar Tutma/ Salgı Silindirik saplı matkaplar Shrinkfit tutucular, hidrolik tutucular yada pens tutucular ile kullanınlabilir. En iyi sonuç için salgıyı 0,02 mm den aşağıda tutunuz. Whistle Notch saplı matkapların toplam salgısını 0,04 mm içinde tutunuz. Tavsiye edilen tutucular En iyi sonuç için şu tutuları kullanın: Tip Shrinkfit tutucular, DIN tip Tip Hidrolik tutucular Tip D tip hassas pens tutucular Daha detaylı bilgi için EPB tutucu kataloğuna bakınız. Sabitlik Uygulamanın sabitliği takım ömrünün sağlanması ve delik hassasiyeti açısından önemlidir. Sağlamlık ve denge için lütfen tezgahın fener mili bağlantılarını ve diğer bağlantı elemanlarının durumunu iyice kontrol ediniz. Stabil olmayan şartlarda matkap kırılabilir Takım ömrü En geniş noktada ölçülen kenar aşınması 0,10,3 mm'yi aşan matkaplar kullanılmamalıdır ,10,3 mm

21 Seco Feedmax SD203 Seco Ayar Feedmax Delme derinliği ~ 3 x D Seco Feedmax SD203 Silindirik sap DIN 6537A Dıştan soğutma Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 7 SD R ,1 7 SD R ,2 7 SD R ,3 8 SD R ,38 3/32 8 SD R ,4 8 SD R ,5 8 SD R ,6 8 SD R ,7 9 SD R ,78 7/64 9 SD R ,8 9 SD R ,9 9 SD R ,0 14 SD R ,1 14 SD R ,175 1/8 14 SD R ,2 14 SD R ,3 14 SD R ,4 14 SD R ,5 15 SD R ,571 9/64 15 SD R ,6 15 SD R ,7 15 SD R ,8 17 SD R ,9 4 H7 17 SD R ,97 5/32 17 SD R ,0 17 SD R ,1 17 SD R ,2 17 SD R ,3 18 SD R ,366 11/64 18 SD R ,4 18 SD R ,5 18 SD R ,6 18 SD R ,7 18 SD R ,763 3/16 20 SD R ,8 20 SD R ,9 5 H7 20 SD R ,0 20 SD R ,1 20 SD R ,159 13/64 20 SD R ,2 20 SD R ,5 21 SD R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 19

22 Seco Feedmax SD203 Delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 5,558 7/32 21 SD R ,8 6 H6 21 SD R ,9 6 H6/6 H7 21 SD R ,954 15/64 21 SD R ,0 21 SD R ,35 1/4 23 SD R ,5 23 SD R ,6 23 SD R ,746 17/64 25 SD R ,8 7 H6 25 SD R ,9 7 H6/7 H7 25 SD R ,0 25 SD R ,145 9/32 25 SD R ,5 25 SD R ,541 19/64 27 SD R ,8 8 H6 27 SD R ,9 8 H6/8 H7 27 SD R ,938 5/16 27 SD R ,0 27 SD R ,2 27 SD R ,334 21/64 27 SD R ,5 27 SD R ,7 29 SD R ,733 11/32 29 SD R ,8 9 H6 29 SD R ,9 9 H6/9 H7 29 SD R ,0 29 SD R ,129 23/64 29 SD R ,5 29 SD R ,525 3/8 31 SD R ,8 10 H6/10 H7 31 SD R ,9 10 H6/10 H7 31 SD R ,921 25/64 31 SD R ,0 31 SD R ,2 31 SD R ,32 13/32 31 SD R ,4 31 SD R ,5 31 SD R ,716 27/64 33 SD R ,8 11 H6/11 H7 33 SD R ,0 33 SD R ,113 7/16 33 SD R ,5 33 SD R ,509 29/64 33 SD R ,8 12 H6/12 H7 33 SD R ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD R ,0 36 SD R ,25 36 SD R ,3 36 SD R ,304 31/64 36 SD R ,5 36 SD R ,7 1/2 36 SD R ,8 13 H6/13 H7 36 SD R ,0 36 SD R ,096 33/64 37 SD R ,492 17/32 37 SD R ,5 37 SD R ,8 14 H6/14 H7 37 SD R ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD R ,0 37 SD R ,2 38 SD R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 20

23 Seco Feedmax SD203 Delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 14,25 38 SD R ,288 9/16 38 SD R ,5 38 SD R ,8 15 H6/15 H7 38 SD R ,0 38 SD R ,25 39 SD R ,5 39 SD R ,8 16 H6/16 H7 39 SD R ,0 39 SD R ,5 40 SD R ,8 17 H6/17 H7 40 SD R ,0 40 SD R ,5 41 SD R ,8 18 H6/18 H7 41 SD R ,0 41 SD R ,5 49 SD R ,8 19 H6/19 H7 49 SD R ,0 49 SD R ,05 3/4 49 SD R ,5 49 SD R ,8 20 H6/20 H7 49 SD R ,0 49 SD R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 21

24 Seco Feedmax SD203 Ara çaplar - delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A Dıştan soğutma Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,00-2,20 7 SD203-x.xx-7-4R ,21-2,60 8 SD203-x.xx-8-4R ,61-2,99 9 SD203-x.xx-9-4R ,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-8R ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD R1. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 22

25 Seco Feedmax SD203 Delme derinliği ~ 3 x D Whistle Notch sap DIN 6537B Dıştan soğutma Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,0 14 SD R ,1 14 SD R ,2 14 SD R ,3 14 SD R ,4 14 SD R ,5 15 SD R ,6 15 SD R ,7 15 SD R ,8 17 SD R ,9 17 SD R ,0 17 SD R ,1 17 SD R ,2 17 SD R ,3 18 SD R ,4 18 SD R ,5 18 SD R ,6 18 SD R ,7 18 SD R ,8 20 SD R ,9 20 SD R ,0 20 SD R ,1 20 SD R ,2 20 SD R ,5 21 SD R ,8 21 SD R ,0 21 SD R ,5 23 SD R ,6 23 SD R ,8 25 SD R ,9 25 SD R ,0 25 SD R ,5 25 SD R ,8 27 SD R ,0 27 SD R ,5 27 SD R ,8 29 SD R ,0 29 SD R ,5 29 SD R ,8 31 SD R ,0 31 SD R ,2 31 SD R ,5 31 SD R * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 23

26 Seco Feedmax SD203 Delme derinliği ~ 3 x D Whistle Notch sap DIN 6537B Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 10,8 33 SD R ,0 33 SD R ,5 33 SD R ,8 33 SD R ,0 36 SD R ,3 36 SD R ,5 36 SD R ,0 36 SD R ,5 37 SD R ,0 37 SD R ,2 38 SD R ,5 38 SD R ,0 38 SD R ,25 39 SD R ,5 39 SD R ,0 39 SD R ,5 40 SD R ,0 40 SD R ,5 41 SD R ,0 41 SD R * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 24

27 Seco Feedmax SD203 Ara çaplar - delme derinliği ~ 3 x D Whistle Notch sap DIN 6537B Dıştan soğutma Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-6R ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. Ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. Ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD R5. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 25

28 Seco Feedmax SD203A Delme derinliği ~ 3 x D Seco Feedmax SD203A Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 7 SD203A R ,1 7 SD203A R ,2 7 SD203A R ,3 8 SD203A R ,38 3/32 8 SD203A R ,4 8 SD203A R ,5 8 SD203A R ,6 8 SD203A R ,7 9 SD203A R ,78 7/64 9 SD203A R ,8 9 SD203A R ,9 9 SD203A R ,0 14 SD203A R ,4 14 SD203A R ,5 15 SD203A R ,8 17 SD203A R ,9 4 H7 17 SD203A R ,0 17 SD203A R ,2 17 SD203A R ,3 18 SD203A R ,5 18 SD203A R ,8 20 SD203A R ,9 5 H7 20 SD203A R ,0 20 SD203A R ,1 20 SD203A R ,2 20 SD203A R ,5 21 SD203A R ,954 15/64 21 SD203A R ,8 6 H6 21 SD203A R ,9 6 H6/6 H7 21 SD203A R ,0 21 SD203A R ,35 1/4 23 SD203A R ,5 23 SD203A R ,6 23 SD203A R ,746 17/64 25 SD203A R ,8 7 H6 25 SD203A R ,9 7 H6/7 H7 25 SD203A R ,0 25 SD203A R ,145 9/32 25 SD203A R ,5 25 SD203A R ,541 19/64 27 SD203A R ,8 8 H6 27 SD203A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 26

29 Seco Feedmax SD203A Delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 7,9 8 H6/8 H7 27 SD203A R ,938 5/16 27 SD203A R ,0 27 SD203A R ,1 27 SD203A R ,2 27 SD203A R ,334 21/64 27 SD203A R ,5 27 SD203A R ,6 27 SD203A R ,7 29 SD203A R ,733 11/32 29 SD203A R ,8 9 H6 29 SD203A R ,9 9 H6/9 H7 29 SD203A R ,0 29 SD203A R ,129 23/64 29 SD203A R ,5 29 SD203A R ,525 3/8 31 SD203A R ,75 31 SD203A R ,8 10 H6/10 H7 31 SD203A R ,9 10 H6/10 H7 31 SD203A R ,921 25/64 31 SD203A R ,0 31 SD203A R ,2 31 SD203A R ,32 13/32 31 SD203A R ,4 31 SD203A R ,5 31 SD203A R ,716 27/64 33 SD203A R ,8 11 H6/11 H7 33 SD203A R ,0 33 SD203A R ,113 7/16 33 SD203A R ,5 33 SD203A R ,509 29/64 33 SD203A R ,8 12 H6/12 H7 33 SD203A R ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,25 36 SD203A R ,3 36 SD203A R ,304 31/64 36 SD203A R ,5 36 SD203A R ,7 1/2 36 SD203A R ,8 13 H6/13 H7 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,096 33/64 37 SD203A R ,492 17/32 37 SD203A R ,5 37 SD203A R ,8 14 H6/14 H7 37 SD203A R ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD203A R ,0 37 SD203A R ,25 38 SD203A R ,5 38 SD203A R ,8 15 H6/15 H7 38 SD203A R ,0 38 SD203A R ,5 39 SD203A R ,8 16 H6/16 H7 39 SD203A R ,0 39 SD203A R ,5 40 SD203A R ,8 17 H6/17 H7 40 SD203A R ,0 40 SD203A R ,5 41 SD203A R ,8 18 H6/18 H7 41 SD203A R ,0 41 SD203A R ,5 49 SD203A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 27

30 Seco Feedmax SD203A Delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 18,8 19 H6/19 H7 49 SD203A R ,0 49 SD203A R ,05 3/4 49 SD203A R ,5 49 SD203A R ,8 20 H6/20 H7 49 SD203A R ,0 49 SD203A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 28

31 Seco Feedmax SD203A Ara çaplar delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,00-2,20 7 SD203A-x.xx-7-4R ,21-2,60 8 SD203A-x.xx-8-4R ,61-2,99 9 SD203A-x.xx-9-4R ,00-3,40 14 SD203A-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203A-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203A-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203A-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203A-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203A-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203A-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203A-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203A-x.xx-25-8R ,01-7,50 25 SD203A-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203A-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203A-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203A-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203A-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203A-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203A-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203A-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203A-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203A-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203A-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203A-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203A-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203A-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203A-xx.xx-49-20R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. Ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. Ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD203A R1. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 29

32 Seco Feedmax SD203A Delme derinliği ~ 3 x D Whistle Notch sap DIN 6537B A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 6,0 21 SD203A R ,5 23 SD203A R ,6 23 SD203A R ,8 25 SD203A R ,9 25 SD203A R ,0 25 SD203A R ,5 25 SD203A R ,8 27 SD203A R ,0 27 SD203A R ,1 27 SD203A R ,2 27 SD203A R ,5 27 SD203A R ,6 27 SD203A R ,8 29 SD203A R ,0 29 SD203A R ,5 29 SD203A R ,8 31 SD203A R ,0 31 SD203A R ,2 31 SD203A R ,5 31 SD203A R ,8 33 SD203A R ,0 33 SD203A R ,5 33 SD203A R ,8 33 SD203A R ,0 36 SD203A R ,3 36 SD203A R ,5 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,5 37 SD203A R ,0 37 SD203A R * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 30

33 Seco Feedmax SD203A Ara çaplar delme derinliği ~ 3 x D Whistle Notch sap DIN 6537B A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203A-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203A-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203A-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203A-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203A-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203A-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203A-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203A-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203A-x.xx-25-8R ,01-7,50 25 SD203A-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203A-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203A-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203A-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203A-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203A-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203A-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203A-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203A-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203A-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203A-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203A-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203A-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203A-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203A-xx.xx-49-20R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. Ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. Ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD203A R5. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 31

34 Seco Feedmax SD205A Delme derinliği ~ 5 x D Seco Feedmax SD205A Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 12 SD205A R ,1 12 SD205A R ,2 12 SD205A R ,3 12 SD205A R ,38 3/32 13 SD205A R ,4 13 SD205A R ,5 13 SD205A R ,6 13 SD205A R ,7 15 SD205A R ,78 7/64 15 SD205A R ,8 15 SD205A R ,9 15 SD205A R ,0 21 SD205A R ,1 21 SD205A R ,2 21 SD205A R ,3 21 SD205A R ,4 21 SD205A R ,5 21 SD205A R ,6 21 SD205A R ,7 21 SD205A R ,8 27 SD205A R ,9 4 H7 27 SD205A R ,0 27 SD205A R ,1 27 SD205A R ,2 27 SD205A R ,3 27 SD205A R ,4 27 SD205A R ,5 27 SD205A R ,6 27 SD205A R ,7 27 SD205A R ,8 32 SD205A R ,9 5 H7 32 SD205A R ,0 32 SD205A R ,1 32 SD205A R ,2 32 SD205A R ,3 32 SD205A R ,4 32 SD205A R ,5 32 SD205A R ,6 32 SD205A R ,7 32 SD205A R ,8 6 H6 32 SD205A R ,9 6 H6/6 H7 32 SD205A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 32

35 Seco Feedmax SD205A Delme derinliği ~ 5 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 5,953 15/64 32 SD205A R ,0 32 SD205A R ,1 32 SD205A R ,2 35 SD205A R ,3 35 SD205A R ,35 1/4 35 SD205A R ,4 35 SD205A R ,5 35 SD205A R ,6 35 SD205A R ,7 35 SD205A R ,747 17/64 40 SD205A R ,8 7 H6 40 SD205A R ,9 7 H6/7 H7 40 SD205A R ,0 40 SD205A R ,1 40 SD205A R ,144 9/32 40 SD205A R ,2 40 SD205A R ,3 40 SD205A R ,4 40 SD205A R ,5 40 SD205A R ,541 19/64 42 SD205A R ,6 42 SD205A R ,7 42 SD205A R ,8 8 H6 42 SD205A R ,9 8 H6/8 H7 42 SD205A R ,938 5/16 42 SD205A R ,0 42 SD205A R ,1 42 SD205A R ,2 42 SD205A R ,3 42 SD205A R ,334 21/64 42 SD205A R ,4 42 SD205A R ,5 42 SD205A R ,6 45 SD205A R ,7 45 SD205A R ,731 11/32 45 SD205A R ,8 9 H6 45 SD205A R ,9 9 H6/9 H7 45 SD205A R ,0 45 SD205A R ,1 45 SD205A R ,128 23/64 45 SD205A R ,2 45 SD205A R ,3 45 SD205A R ,4 45 SD205A R ,5 45 SD205A R ,525 3/8 48 SD205A R ,6 48 SD205A R ,7 48 SD205A R ,75 48 SD205A R ,8 10 H6/10 H7 48 SD205A R ,9 10 H6/10 H7 48 SD205A R ,922 25/64 48 SD205A R ,0 48 SD205A R ,2 48 SD205A R ,319 13/32 48 SD205A R ,4 48 SD205A R ,5 48 SD205A R ,7 56 SD205A R ,716 27/64 56 SD205A R ,8 11 H6/11 H7 56 SD205A R ,0 56 SD205A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 33

36 Seco Feedmax SD205A Delme derinliği ~ 5 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 11,0 56 SD205A R ,113 7/16 56 SD205A R ,2 56 SD205A R ,3 56 SD205A R ,5 56 SD205A R ,509 29/64 56 SD205A R ,7 56 SD205A R ,8 12 H6/12 H7 56 SD205A R ,906 15/32 12 H6/12 H7 56 SD205A R ,0 56 SD205A R ,25 56 SD205A R ,3 56 SD205A R ,5 56 SD205A R ,7 1/2 56 SD205A R ,8 13 H6/13 H7 56 SD205A R ,0 56 SD205A R ,1 59 SD205A R ,3 59 SD205A R ,494 17/32 59 SD205A R ,5 59 SD205A R ,7 59 SD205A R ,8 14 H6/14 H7 59 SD205A R ,891 35/64 14 H6/14 H7 59 SD205A R ,0 59 SD205A R ,2 60 SD205A R ,25 60 SD205A R ,288 9/16 60 SD205A R ,5 60 SD205A R ,7 60 SD205A R ,8 15 H6/15 H7 60 SD205A R ,0 60 SD205A R ,25 62 SD205A R ,5 62 SD205A R ,7 62 SD205A R ,8 16 H6/16 H7 62 SD205A R ,875 5/8 16 H6/16 H7 62 SD205A R ,0 62 SD205A R ,5 64 SD205A R ,669 21/32 64 SD205A R ,7 64 SD205A R ,8 17 H6/17 H7 64 SD205A R ,0 64 SD205A R ,463 11/16 66 SD205A R ,5 66 SD205A R ,8 18 H6/18 H7 66 SD205A R ,0 66 SD205A R ,5 71 SD205A R ,8 19 H6/19 H7 71 SD205A R ,0 71 SD205A R ,05 3/4 71 SD205A R ,5 71 SD205A R ,8 20 H6/20 H7 71 SD205A R ,0 71 SD205A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 34

37 Seco Feedmax SD205A Ara çaplar - Delme derinliği ~ 5 x D Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,00-2,30 12 SD205A-x.xx-12-4R ,31-2,60 13 SD205A-x.xx-13-4R ,61-2,99 15 SD205A-x.xx-15-4R ,00-3,75 21 SD205A-x.xx-21-6R ,76-4,75 27 SD205A-x.xx-27-6R ,76-6,10 32 SD205A-x.xx-32-6R ,00-6,70 35 SD205A-x.xx-35-8R ,71-7,50 40 SD205A-x.xx-40-8R ,51-8,10 42 SD205A-x.xx-42-8R ,00-8,50 42 SD205A-x.xx-42-10R ,51-9,50 45 SD205A-x.xx-45-10R ,51-10,10 48 SD205A-x.xx-48-10R ,00-10,50 48 SD205A-xx.xx-48-12R ,51-12,10 56 SD205A-xx.xx-56-12R ,00-13,00 56 SD205A-xx.xx-56-14R ,00-14,10 59 SD205A-xx.xx-59-14R ,00-15,00 60 SD205A-xx.xx-60-16R ,01-16,10 62 SD205A-xx.xx-62-16R ,00-17,00 64 SD205A-xx.xx-64-18R ,01-18,10 66 SD205A-xx.xx-66-18R ,00-20,10 71 SD205A-xx.xx-71-20R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. Ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. Ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD205A R1. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 35

38 Seco Feedmax SD205A Delme derinliği ~ 5 x D Whistle Notch sap DIN 6537B A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 4,0 27 SD205A R ,1 27 SD205A R ,2 27 SD205A R ,3 27 SD205A R ,4 27 SD205A R ,5 27 SD205A R ,6 27 SD205A R ,7 27 SD205A R ,8 32 SD205A R ,9 32 SD205A R ,0 32 SD205A R ,1 32 SD205A R ,2 32 SD205A R ,3 32 SD205A R ,4 32 SD205A R ,5 32 SD205A R ,6 32 SD205A R ,7 32 SD205A R ,8 32 SD205A R ,9 32 SD205A R ,0 32 SD205A R ,1 32 SD205A R ,2 35 SD205A R ,3 35 SD205A R ,4 35 SD205A R ,5 35 SD205A R ,6 35 SD205A R ,7 35 SD205A R ,8 40 SD205A R ,9 40 SD205A R ,0 40 SD205A R ,1 40 SD205A R ,2 40 SD205A R ,3 40 SD205A R ,4 40 SD205A R ,5 40 SD205A R ,6 42 SD205A R ,7 42 SD205A R ,8 42 SD205A R ,9 42 SD205A R ,0 42 SD205A R ,1 42 SD205A R * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 36

39 Seco Feedmax SD205A Delme derinliği ~ 5 x D Whistle Notch sap DIN 6537B Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 8,2 42 SD205A R ,3 42 SD205A R ,4 42 SD205A R ,5 42 SD205A R ,6 45 SD205A R ,7 45 SD205A R ,8 45 SD205A R ,9 45 SD205A R ,0 45 SD205A R ,1 45 SD205A R ,2 45 SD205A R ,3 45 SD205A R ,4 45 SD205A R ,5 45 SD205A R ,6 48 SD205A R ,7 48 SD205A R ,8 48 SD205A R ,9 48 SD205A R ,0 48 SD205A R ,2 48 SD205A R ,5 48 SD205A R ,7 56 SD205A R ,8 56 SD205A R ,0 56 SD205A R ,2 56 SD205A R ,3 56 SD205A R ,5 56 SD205A R ,7 56 SD205A R ,8 56 SD205A R ,0 56 SD205A R ,3 56 SD205A R ,5 56 SD205A R ,7 56 SD205A R ,8 56 SD205A R ,0 56 SD205A R ,1 59 SD205A R ,3 59 SD205A R ,5 59 SD205A R ,7 59 SD205A R ,8 59 SD205A R ,0 59 SD205A R ,2 60 SD205A R ,5 60 SD205A R ,7 60 SD205A R ,8 60 SD205A R ,0 60 SD205A R ,25 62 SD205A R ,5 62 SD205A R ,7 62 SD205A R ,8 62 SD205A R ,0 62 SD205A R ,5 64 SD205A R ,7 64 SD205A R ,8 64 SD205A R ,0 64 SD205A R ,5 66 SD205A R ,0 66 SD205A R * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 37

40 Seco Feedmax SD205A Ara çaplar - Delme derinliği ~ 5 x D Whistle Notch sap DIN 6537B A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,75 21 SD205A-x.xx-21-6R ,76-4,75 27 SD205A-x.xx-27-6R ,76-6,10 32 SD205A-x.xx-32-6R ,00-6,70 35 SD205A-x.xx-35-8R ,71-7,50 40 SD205A-x.xx-40-8R ,51-8,10 42 SD205A-x.xx-42-8R ,00-8,50 42 SD205A-x.xx-42-10R ,51-9,50 45 SD205A-x.xx-45-10R ,51-10,10 48 SD205A-x.xx-48-10R ,00-10,50 48 SD205A-xx.xx-48-12R ,51-12,10 56 SD205A-xx.xx-56-12R ,00-13,00 56 SD205A-xx.xx-56-14R ,00-14,10 59 SD205A-xx.xx-59-14R ,00-15,00 60 SD205A-xx.xx-60-16R ,01-16,10 62 SD205A-xx.xx-62-16R ,00-17,00 64 SD205A-xx.xx-64-18R ,01-18,10 66 SD205A-xx.xx-66-18R ,00-20,10 71 SD205A-xx.xx-71-20R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. Ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. Ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD205A R5. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 38

41 Seco Feedmax SD207A Delme derinliği ~ 7 x D Seco Feedmax SD207A Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 4,5 45 SD207A R ,8 5 H7 45 SD207A R ,0 45 SD207A R ,5 45 SD207A R ,8 6 H6/6 H7 45 SD207A R ,0 45 SD207A R ,35 1/4 57 SD207A R ,5 57 SD207A R ,8 7 H6 57 SD207A R ,9 7 H6/7 H7 57 SD207A R ,0 57 SD207A R ,5 57 SD207A R ,8 8 H6/8 H7 57 SD207A R ,0 57 SD207A R ,5 62 SD207A R ,6 62 SD207A R ,7 62 SD207A R ,8 9 H6/9 H7 62 SD207A R ,0 62 SD207A R ,5 62 SD207A R ,52 3/8 62 SD207A R ,75 62 SD207A R ,8 10 H6/10 H7 62 SD207A R ,0 62 SD207A R ,2 72 SD207A R ,4 72 SD207A R ,5 72 SD207A R ,8 11 H6/11 H7 72 SD207A R ,0 72 SD207A R ,5 72 SD207A R ,8 12 H6/12 H7 72 SD207A R ,0 72 SD207A R ,25 83 SD207A R ,5 83 SD207A R ,7 1/2 83 SD207A R ,8 13 H6/13 H7 83 SD207A R ,0 83 SD207A R ,5 83 SD207A R ,8 14 H6/14 H7 83 SD207A R ,0 83 SD207A R ,25 92 SD207A R ,5 92 SD207A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 39

42 Seco Feedmax SD207A Delme derinliği ~ 7 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 14,8 15 H6/15 H7 92 SD207A R ,0 92 SD207A R ,5 92 SD207A R ,8 16 H6/16 H7 92 SD207A R ,0 92 SD207A R ,5 103 SD207A R ,8 17 H6/17 H7 103 SD207A R ,0 103 SD207A R ,5 103 SD207A R ,8 18 H6/18 H7 103 SD207A R ,0 103 SD207A R ,5 112 SD207A R ,8 19 H6/19 H7 112 SD207A R ,0 112 SD207A R ,05 3/4 112 SD207A R ,5 112 SD207A R ,8 20 H6/20 H7 112 SD207A R ,0 112 SD207A R * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 40

43 Seco Feedmax SD207A Ara çaplar - Delme derinliği ~ 7 x D Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 4,50-5,49 45 SD207A-x.xx-45-6R ,50-6,10 45 SD207A-x.xx-45-6R ,00-7,00 57 SD207A-x.xx-57-8R ,01-8,10 57 SD207A-x.xx-57-8R ,00-10,10 62 SD207A-x.xx-62-10R ,00-12,10 72 SD207A-x.xx-72-12R ,00-14,10 83 SD207A-xx.xx-83-14R ,00-16,10 92 SD207A-xx.xx-92-16R ,00-18, SD207A-xx.xx R ,00-20, SD207A-xx.xx R Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. Ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. Ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD207A R1. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 41

44 Seco Feedmax Pahlı matkaplar M4 - M16 Diş Seco Feedmax Pahlı matkaplar Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Diş tipi Matkap çapı, D c (mm) Diş ebatı Parça No. mm cinsinden boyutlar l 4 l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 Normal Metrik diş 3,3 M4 SD203A-C R1 11, ,4 M4 SD203A-C R1 11, ,2 M5 SD203A-C R1 13, ,3 M5 SD203A-C R1 13, ,0 M6 SD203A-C R1 16, ,1 M6 SD203A-C R1 16, ,8 M8 SD203A-C R1 21, ,9 M8 SD203A-C R1 21, ,5 M10 SD203A-C R1 25, ,7 M10 SD203A-C R1 25, ,2 M12 SD203A-C R1 30, ,4 M12 SD203A-C R1 30, ,0 M14 SD203A-C R1 34, ,25 M14 SD203A-C R1 34, ,0 M16 SD203A-C R1 38, ,25 M16 SD203A-C R1 38, İnce Metrik diş 7,0 M8x1.0 SD203A-C R1 21, ,0 M10x1.0 SD203A-C R1 25, ,5 M12x1.5 SD203A-C R1 30, ,5 M14x1.5 SD203A-C R1 34, ,5 M16x1.5 SD203A-C R1 38,

45 Seco Feedmax Pahlı matkaplar M4 - M16 Diş Whistle Notch sap DIN 6537B A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Diş tipi Normal Metrik diş İnce Metrik diş Matkap çapı, D c (mm) Diş ebatı Parça No. mm cinsinden boyutlar l 4 l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,3 M4 SD203A-C R5 11, ,4 M4 SD203A-C R5 11, ,2 M5 SD203A-C R5 13, ,3 M5 SD203A-C R5 13, ,0 M6 SD203A-C R5 16, ,1 M6 SD203A-C R5 16, ,8 M8 SD203A-C R5 21, ,9 M8 SD203A-C R5 21, ,5 M10 SD203A-C R5 25, ,7 M10 SD203A-C R5 25, ,2 M12 SD203A-C R5 30, ,4 M12 SD203A-C R5 30, ,0 M14 SD203A-C R5 34, ,25 M14 SD203A-C R5 34, ,0 M16 SD203A-C R5 38, ,25 M16 SD203A-C R5 38, ,0 M8x1.0 SD203A-C R5 21, ,0 M10x1.0 SD203A-C R5 25, ,5 M12x1.5 SD203A-C R5 30, ,5 M14x1.5 SD203A-C R5 34, ,5 M16x1.5 SD203A-C R5 38,

46 Seco Feedmax Pahlı matkaplar SD203 Ara çaplar A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Sipariş örneği: l4 = +/-0,2 mm SD203 C R1 R1 Silindirik sap [1] [2] [3] [4] [5][6] R5 Whistle Notch sap mm cinsinden boyutlar [1]Matkap tipi** [2] Pah C ( ) [3]Matkap çapı D c (mm) [4] Matkap boyu l 4 (mm) [5] dm m l 2 l c [6] Sap tipi SD ,0-5, R1/R5 SD ,76-7, R1/R5 SD ,0-9, R1/R5 SD ,2-11, R1/R5 SD ,4-13, R1/R5 SD ,0-15, R1/R5 SD ,0-17, R1/R5 SD ,0-19, R1/R5 ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 44

47 Seco Feedmax Pahlı matkaplar SD203A Ara çaplar A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Sipariş örneği: l4 = +/-0,2 mm SD203A C R1 R1 Silindirik sap [1] [2] [3] [4] [5][6] R5 Whistle Notch sap mm cinsinden boyutlar [1]Matkap tipi** [2] Pah C ( ) [3]Matkap çapı D c (mm) [4] Matkap boyu l 4 (mm) [5] dm m l 2 l c [6] Sap tipi SD203A ,0-5, R1/R5 SD203A ,1-7, R1/R5 SD203A ,8-9, R1/R5 SD203A ,5-11, R1/R5 SD203A ,2-13, R1/R5 SD203A ,0-15, R1/R5 SD203A ,0-17, R1/R5 SD203A ,0-19, R1/R5 ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 45

48 Seco Feedmax Pahlı matkaplar SD205A Ara çaplar A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Sipariş örneği: l4 = +/-0,2 mm SD205A C R1 R1 Silindirik sap [1] [2] [3] [4] [5][6] R5 Whistle Notch sap mm cinsinden boyutlar [1]Matkap tipi** [2] Pah C ( ) [3]Matkap çapı D c (mm) [4] Matkap boyu l 4 (mm) [5] dm m l 2 l c [6] Sap tipi SD205A ,0-3, R1/R5 SD205A ,76-4, R1/R5 SD205A ,76-5, R1/R5 SD205A ,1-7, R1/R5 SD205A ,8-9, R1/R5 SD205A ,5-11, R1/R5 SD205A ,2-13, R1/R5 SD205A ,0-15, R1/R5 SD205A ,0-17, R1/R5 SD205A ,0-19, R1/R5 ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 46

49 Seco Feedmax İșlenmesi zor malzemeler için Isıya dirençli malzemeler, süperalaşımlar ve titanyum alaşımlar için mükemmel takımlar. Uzun ve tahmin edilebilir takım ömrü ile birlikte yüksek işleme güvenliği ve parça kalitesi için. -M geometri Solid karbür matkaplar serisini tamamlamak için Seco ısı dirençli ve süperalaşım malzemeler için solid karbür matkapları sunar. Seco Feedmax - M - geometri. Bu kolay kesen M geometri matkap sertleştirilmiş çelikler, duplex paslanmaz çelikler ve süperalaşımlar için özellikle dizayn edilmiştir. Çıkış çapaklarını azaltmak ve işparçasındaki kalan gerilimi en aza indirmek için geliştirilmiştir. -T geometri Seco ayrıca Titanyum, Titanyum alaşımlar ve alüminyum için solid karbür matkaplar sunar. Seco Feedmax - T - geometri. Bu kaplamasız matkap serideki en keskin kenarlara ve en kolay kesme geometrisine sahiptir. T geometri aynı M geometrinin özelliklerine ve avantajlarına sahiptir. Süperalaşımlarda delik kalitesi Kolay kesme geometrisi yüksek işleme güvenliği ile uzun ve tahmin edilebilir takım ömrü sunar. M geometri keskin, pozitif ve güçlü kesme kenarı sayesinde mükemmel delik kalitesi sağlar ve bu da malzemenin ısınmadan dolayı daha az sertleşmesine, daha az çıkış çapağı oluşmasına ve delik yüzeyinde daha az gerilim kalmasına yol açar. Özellikler: Büyük arka çap konikliği Dar kesici kenar düzlüğü Küçük kenar yuvarlaması (Ti, Al) N kaplama Faydaları: Daha az deformasyon sertleşmesi Düşük kalan gerilim Daha az çıkış çapağı Seco Feedmax İșlenmesi zor malzemeler için 47

50 Seco Feedmax SD203, -M geometri Ara çaplar delme derinliği ~ 3 x D Seco Feedmax SD203, -M geometri Silindirik sap DIN 6537A Dıştan soğutma. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R1-M ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R1-M ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R1-M ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R1-M ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R1-M ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R1-M ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R1-M ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R1-M ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-8R1-M ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R1-M ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R1-M ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R1-M ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R1-M ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R1-M ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R1-M ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R1-M ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R1-M ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R1-M ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R1-M ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R1-M ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R1-M ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R1-M ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R1-M ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R1-M Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD R1-M. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 48

51 Seco Feedmax SD203A, -M geometri Delme derinliği~ 3 x D Seco Feedmax SD203A, -M geometri Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,0 14 SD203A R1-M ,4 14 SD203A R1-M ,5 15 SD203A R1-M ,9 4 H7 17 SD203A R1-M ,0 17 SD203A R1-M ,3 18 SD203A R1-M ,5 18 SD203A R1-M ,763 3/16 20 SD203A R1-M ,9 5 H7 20 SD203A R1-M ,0 20 SD203A R1-M ,5 20 SD203A R1-M ,558 7/32 20 SD203A R1-M ,9 6 H6/6 H7 21 SD203A R1-M ,0 21 SD203A R1-M ,35 1/4 23 SD203A R1-M ,5 23 SD203A R1-M ,6 23 SD203A R1-M ,746 17/64 25 SD203A R1-M ,8 25 SD203A R1-M ,9 7 H6/7 H7 25 SD203A R1-M ,0 25 SD203A R1-M ,145 9/32 25 SD203A R1-M ,5 25 SD203A R1-M ,8 27 SD203A R1-M ,9 8 H6/8 H7 27 SD203A R1-M ,938 5/16 27 SD203A R1-M ,0 27 SD203A R1-M ,5 27 SD203A R1-M ,733 11/32 29 SD203A R1-M ,8 29 SD203A R1-M ,9 9 H6/9 H7 29 SD203A R1-M ,0 29 SD203A R1-M ,129 23/64 29 SD203A R1-M ,5 29 SD203A R1-M ,525 3/8 29 SD203A R1-M ,8 31 SD203A R1-M ,9 10 H6/10 H7 31 SD203A R1-M ,0 31 SD203A R1-M ,2 31 SD203A R1-M ,32 13/32 31 SD203A R1-M ,4 31 SD203A R1-M ,5 31 SD203A R1-M * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 49

52 Seco Feedmax SD203A, -M geometri Delme derinliği~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 10,716 27/64 33 SD203A R1-M ,8 33 SD203A R1-M ,9 11 H6/11 H7 33 SD203A R1-M ,0 33 SD203A R1-M ,113 7/16 33 SD203A R1-M ,5 33 SD203A R1-M ,8 33 SD203A R1-M ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD203A R1-M ,0 36 SD203A R1-M ,25 36 SD203A R1-M ,3 36 SD203A R1-M ,5 36 SD203A R1-M ,7 1/2 36 SD203A R1-M ,9 13 H6/13 H7 36 SD203A R1-M ,0 36 SD203A R1-M ,5 37 SD203A R1-M ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD203A R1-M ,0 37 SD203A R1-M ,25 38 SD203A R1-M * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 50

53 Seco Feedmax SD203A, -M geometri Ara çaplar delme derinliği ~ 3 x D A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203A-x.xx-14-6R1-M ,41-3,75 15 SD203A-x.xx-15-6R1-M ,76-4,20 17 SD203A-x.xx-17-6R1-M ,21-4,50 18 SD203A-x.xx-18-6R1-M ,51-4,75 18 SD203A-x.xx-18-6R1-M ,76-5,20 20 SD203A-x.xx-20-6R1-M ,21-6,10 21 SD203A-x.xx-21-6R1-M ,00-6,60 23 SD203A-x.xx-23-8R1-M ,61-7,00 25 SD203A-x.xx-25-8R1-M ,01-7,50 25 SD203A-x.xx-25-8R1-M ,51-8,10 27 SD203A-x.xx-27-8R1-M ,00-8,60 27 SD203A-x.xx-27-10R1-M ,61-9,50 29 SD203A-x.xx-29-10R1-M ,51-10,10 31 SD203A-x.xx-31-10R1-M ,00-10,50 31 SD203A-xx.xx-31-12R1-M ,51-11,80 33 SD203A-xx.xx-33-12R1-M ,81-12,10 36 SD203A-xx.xx-36-12R1-M ,00-13,00 36 SD203A-xx.xx-36-14R1-M ,00-14,10 37 SD203A-xx.xx-37-14R1-M ,00-15,00 38 SD203A-xx.xx-38-16R1-M ,01-16,10 39 SD203A-xx.xx-39-16R1-M ,00-17,00 40 SD203A-xx.xx-40-18R1-M ,01-18,10 41 SD203A-xx.xx-41-18R1-M ,00-20,10 49 SD203A-xx.xx-49-20R1-M Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD203A R1-M. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 51

54 Seco Feedmax SD205A, -M geometri Delme derinliği ~ 5 x D Seco Feedmax SD205A, -M geometri Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,0 21 SD205A R1-M ,4 21 SD205A R1-M ,5 21 SD205A R1-M ,9 4 H7 27 SD205A R1-M ,0 27 SD205A R1-M ,3 27 SD205A R1-M ,5 27 SD205A R1-M ,763 3/16 32 SD205A R1-M ,9 5 H7 32 SD205A R1-M ,0 32 SD205A R1-M ,5 32 SD205A R1-M ,558 7/32 32 SD205A R1-M ,9 6 H6/6 H7 35 SD205A R1-M ,0 35 SD205A R1-M ,35 1/4 35 SD205A R1-M ,5 35 SD205A R1-M ,6 35 SD205A R1-M ,746 17/64 40 SD205A R1-M ,8 40 SD205A R1-M ,9 7 H6/7 H7 40 SD205A R1-M ,0 40 SD205A R1-M ,145 9/32 40 SD205A R1-M ,5 40 SD205A R1-M ,8 42 SD205A R1-M ,9 8 H6/8 H7 42 SD205A R1-M ,938 5/16 42 SD205A R1-M ,0 42 SD205A R1-M ,5 42 SD205A R1-M ,733 11/32 45 SD205A R1-M ,8 45 SD205A R1-M ,9 9 H6/9 H7 45 SD205A R1-M ,0 45 SD205A R1-M ,129 23/64 45 SD205A R1-M ,5 45 SD205A R1-M ,525 3/8 48 SD205A R1-M ,8 48 SD205A R1-M ,9 10 H6/10 H7 48 SD205A R1-M ,0 48 SD205A R1-M ,2 48 SD205A R1-M ,32 13/32 48 SD205A R1-M ,4 48 SD205A R1-M ,5 48 SD205A R1-M * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 52

55 Seco Feedmax SD205A, -M geometri Delme derinliği ~ 5 x D Silindirik sap DIN 6537A Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Rayba ebatı* Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 10,716 27/64 56 SD205A R1-M ,8 56 SD205A R1-M ,9 11 H6/11 H7 56 SD205A R1-M ,0 56 SD205A R1-M ,113 7/16 56 SD205A R1-M ,5 56 SD205A R1-M ,8 56 SD205A R1-M ,908 15/32 12 H6/12 H7 56 SD205A R1-M ,0 56 SD205A R1-M ,25 56 SD205A R1-M ,3 56 SD205A R1-M ,5 56 SD205A R1-M ,7 1/2 56 SD205A R1-M ,9 13 H6/13 H7 56 SD205A R1-M ,0 56 SD205A R1-M ,5 59 SD205A R1-M ,891 35/64 14 H6/14 H7 59 SD205A R1-M ,0 59 SD205A R1-M ,25 60 SD205A R1-M * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa 174. ** Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 53

56 Seco Feedmax SD205A, -M geometri Ara çaplar Delme derinliği ~ 5 x D Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,75 21 SD205A-x.xx-21-6R1-M ,76-4,75 27 SD205A-x.xx-27-6R1-M ,76-6,10 32 SD205A-x.xx-32-6R1-M ,11-6,70 35 SD205A-x.xx-35-8R1-M ,71-7,50 40 SD205A-x.xx-40-8R1-M ,51-8,10 42 SD205A-x.xx-42-8R1-M ,00-8,60 42 SD205A-x.xx-42-10R1-M ,61-9,50 45 SD205A-x.xx-45-10R1-M ,51-10,10 48 SD205A-x.xx-48-10R1-M ,00-10,50 48 SD205A-xx.xx-48-12R1-M ,51-11,80 56 SD205A-xx.xx-56-12R1-M ,00-13,00 56 SD205A-xx.xx-56-14R1-M ,00-14,10 59 SD205A-xx.xx-59-14R1-M ,00-15,00 60 SD205A-xx.xx-60-16R1-M ,01-16,10 62 SD205A-xx.xx-62-16R1-M ,00-17,00 64 SD205A-xx.xx-64-18R1-M ,01-18,10 66 SD205A-xx.xx-66-18R1-M ,00-20,10 71 SD205A-xx.xx-71-20R1-M Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD205A R1-M. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 54

57 Seco Feedmax SD203, -T geometri Ara çaplar Delme derinliği ~ 3 x D Seco Feedmax SD203, -T geometri Silindirik sap DIN 6537A Dıştan soğutma. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R1-T ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R1-T ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R1-T ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R1-T ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R1-T ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R1-T ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R1-T ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R1-T ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-8R1-T ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R1-T ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R1-T ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R1-T ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R1-T ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R1-T ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R1-T ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R1-T ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R1-T ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R1-T ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R1-T ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R1-T ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R1-T ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R1-T ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R1-T ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-18R1-T Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD R1-T. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 55

58 Seco Feedmax SD203A, -T geometri Delme derinliği~ 3 x D Seco Feedmax SD203A, -T geometri Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.* mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 4,763 3/16 20 SD203A R1-T ,0 20 SD203A R1-T ,558 7/32 20 SD203A R1-T ,0 21 SD203A R1-T ,35 1/4 23 SD203A R1-T ,5 23 SD203A R1-T ,746 17/64 25 SD203A R1-T ,9 25 SD203A R1-T ,0 25 SD203A R1-T ,145 9/32 25 SD203A R1-T ,5 25 SD203A R1-T ,938 5/16 27 SD203A R1-T ,0 27 SD203A R1-T ,5 27 SD203A R1-T ,8 29 SD203A R1-T ,0 29 SD203A R1-T ,5 29 SD203A R1-T ,0 31 SD203A R1-T ,32 13/32 31 SD203A R1-T ,5 31 SD203A R1-T ,0 33 SD203A R1-T ,5 33 SD203A R1-T ,0 36 SD203A R1-T * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 56

59 Seco Feedmax SD203A, -T geometri Ara çaplar delme derinliği ~ 3 x D Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203A-x.xx-14-6R1-T ,41-3,75 15 SD203A-x.xx-15-6R1-T ,76-4,20 17 SD203A-x.xx-17-6R1-T ,21-4,50 18 SD203A-x.xx-18-6R1-T ,51-4,75 18 SD203A-x.xx-18-6R1-T ,76-5,20 20 SD203A-x.xx-20-6R1-T ,21-6,10 21 SD203A-x.xx-21-6R1-T ,00-6,60 23 SD203A-x.xx-23-8R1-T ,61-7,00 25 SD203A-x.xx-25-8R1-T ,01-7,50 25 SD203A-x.xx-25-8R1-T ,51-8,10 27 SD203A-x.xx-27-8R1-T ,00-8,60 27 SD203A-x.xx-27-10R1-T ,61-9,50 29 SD203A-x.xx-29-10R1-T ,51-10,10 31 SD203A-x.xx-31-10R1-T ,00-10,50 31 SD203A-xx.xx-31-12R1-T ,51-11,80 33 SD203A-xx.xx-33-12R1-T ,81-12,10 36 SD203A-xx.xx-36-14R1-T ,00-13,00 36 SD203A-xx.xx-36-12R1-T ,00-14,10 37 SD203A-xx.xx-37-14R1-T ,00-15,00 38 SD203A-xx.xx-38-16R1-T ,01-16,10 39 SD203A-xx.xx-39-16R1-T ,00-17,00 40 SD203A-xx.xx-40-18R1-T ,01-18,10 41 SD203A-xx.xx-41-16R1-T ,00-20,10 49 SD203A-xx.xx-49-20R1-T Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD203A R1-T. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 57

60 Seco Feedmax SD205A, -T geometri Delme derinliği ~ 5 x D Seco Feedmax SD205A, -T geometri Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkap çapı D c (mm) Matkap çapı D c (inç) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No.* mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 4,763 3/16 32 SD205A R1-T ,0 32 SD205A R1-T ,558 7/32 32 SD205A R1-T ,0 35 SD205A R1-T ,35 1/4 35 SD205A R1-T ,5 35 SD205A R1-T ,746 17/64 40 SD205A R1-T ,9 40 SD205A R1-T ,0 40 SD205A R1-T ,145 9/32 40 SD205A R1-T ,5 40 SD205A R1-T ,938 5/16 42 SD205A R1-T ,0 42 SD205A R1-T ,5 42 SD205A R1-T ,8 45 SD205A R1-T ,0 45 SD205A R1-T ,5 45 SD205A R1-T ,0 48 SD205A R1-T ,32 13/32 48 SD205A R1-T ,5 48 SD205A R1-T ,0 56 SD205A R1-T ,5 56 SD205A R1-T ,0 56 SD205A R1-T * Ara çaplar için lütfen Özel Dizayn programına bakınız. 58

61 Seco Feedmax SD205A, -T geometri Ara çaplar - Delme derinliği ~ 5 x D Silindirik sap DIN 6537A A=İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Kaplama: TiAlN + TiN. Delik toleransı: IT 8-9. Matkapçapı D c (mm) Maks. delmederinliği l 4 (mm) Parça No.** mm cinsinden boyutlar l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,75 21 SD205A-x.xx-21-6R1-T ,76-4,75 27 SD205A-x.xx-27-6R1-T ,76-6,10 32 SD205A-x.xx-32-6R1-T ,11-6,70 35 SD205A-x.xx-35-8R1-T ,71-7,50 40 SD205A-x.xx-40-8R1-T ,51-8,10 42 SD205A-x.xx-42-8R1-T ,00-8,60 42 SD205A-x.xx-42-10R1-T ,61-9,50 45 SD205A-x.xx-45-10R1-T ,51-10,10 48 SD205A-x.xx-48-10R1-T ,00-10,50 48 SD205A-xx.xx-48-12R1-T ,51-12,00 56 SD205A-xx.xx-56-12R1-T ,00-13,00 56 SD205A-xx.xx-56-14R1-T ,00-14,10 59 SD205A-xx.xx-59-14R1-T ,00-15,00 60 SD205A-xx.xx-60-16R1-T ,01-16,10 62 SD205A-xx.xx-62-16R1-T ,00-17,00 64 SD205A-xx.xx-64-18R1-T ,01-18,10 66 SD205A-xx.xx-66-18R1-T ,00-20,10 71 SD205A-xx.xx-71-20R1-T Çap ölçüleri 0,01 mm olarak artar. Aşağıdaki örneğe göre xx.xx yerine istenilen ölçüyü yazın. ø toleransı aksi belirtilmediği sürece m7 dir. ø 11,3 mm için Sipariş örneği: SD205A R1-T. ** Ayrıca ara çaplar için Özel Dizayn programıda mevcuttur. 59

62 Seco Feedmax Pah modülü Pah modülü Seco Feedmax Pah modülü Parça No. Uygun delme çapı D c mm SD203 l 5 (min-maks) SD203A l 5 (min-maks) Delme derinliği SD205A l 5 (min-maks) SD207A l 5 (min-maks) mm cinsinden boyutlar Maks Pah derinliği (mm) L D 5m l c dm m SD200-C45-6R1 4,00-4, , SD200-C45-6R1 4,76-6, , SD200-C45-6R1 6,01-6, , SD200-C45-8R1 6,01-6, , ,5 16 SD200-C45-8R1 6,11-8, , ,5 16 SD200-C45-10R1 8,01-10, , ,5 16 SD200-C45-12R1 10,01-12, , ,5 20 SD200-C45-14R1 12,01-14, , ,5 20 SD200-C45-16R1 14,01-16, , Yedek Parçalar, Teslimata dahil Sıkma vidası Boy ayar vidası Anahtar Anahtar Kartuş Şu çaplar için (mm) Uç Modül Uç Modül Modül 4,00-16,00 C02205-T07P SH3040 T07P-2 H1.5-2D SD200-3x7.3 Uç Toleranslar: d = ±0,025 s = ±0,07 rε = ±0,1 mm cinsinden boyutlar Boyut d l s h r ε C45 5,556 9,0 2,500 2,900 0,2 Parça No. T400D SD200-C45 [ 60

63 Seco Feedmax Pah modülü Pah modülü montaj talimatları l 5 (min-maks) Matkap çapı D c SD203 SD203A SD205A SD207A mm inç mm inç mm inç mm inç mm inç 4,00-4, ,76-6, ,01-6, ,11-8, ,01-10, ,01-12, ,01-14, ,01-16, Sadece silindirik sapla kullanılmalıdır (R-1). Maksimum pah derinliği maks 2,8 (mm) (inç) 61

64 Seco Feedmax Özel Dizayn Teklif almak için beklemeyin. Kısa teslim süresi. Özel dizayn, özel matkaplar için tamamen yeni bir kavramdır. Teklif aşamasından matkabın bitmiş haline ulaşmak için gereken tüm işleme süreci için çok iyi tanımlanmış bir strateji yaratılmıştır. Özel Dizayn programını kullanarak şimdi sizde kendi özel Feedmax matkabınızı dizayn edebilirsiniz. Bu kavram size birkaç avantaj sunar: Teklif almak için beklemek yok! Fiyat ve teslim süresi anında görülebilir. Yaptığınız dizaynı anında görebilme olanağı. Yanlış anlaşılma riski yok. Kısa teslim süresi. Seco Feedmax Özel Dizayn 62

65 Seco Feedmax Özel Dizayn Değişik özel matkap tipleri Daha detaylı bilgi Özel Dizayn programında bulunabilir A1. Tek çap A2. Takviyeli A3. Pahlı A4. Yüzey basma A5. Pahlı yüzey basma B1. Delik büyütme B2. Delik büyütme ve pah B3. Kademe B4. Kademe ve pah B5. Delik büyütme ve pah B6. Delik büyütme ve pah 63

66 Seco Feedmax Kesme verileri SD203,SD203A ve SD205A Genel uygulamalar için tavsiye edilen başlangıç değerleri koyu renkle yazılmıştır. Derin deliklerde ((> 3 x D) düşük soğutma sıvısı basınçlarında yada sert malzemeleri delerken yada stabil olmayan koşullarda kesme değerlerini düşürün. Seco Malzeme grubu No. Tavsiye edilen kesme hızı v c (m/dak) Tavsiye edilen ilerleme f, (mm/dev) Dıştan soğutma İçten soğutma Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 6 Ø ,07-0,11-0,13 0,09-0,13-0,16 0,11-0,15-0,19 0,14-0,19-0,23 0,19-0,25-0, ,07-0,11-0,13 0,09-0,13-0,16 0,11-0,15-0,19 0,14-0,19-0,23 0,19-0,25-0, ,07-0,10-0,12 0,09-0,12-0,14 0,10-0,14-0,17 0,13-0,17-0,22 0,17-0,23-0, ,06-0,08-0,11 0,08-0,10-0,13 0,09-0,12-0,15 0,11-0,15-0,19 0,15-0,20-0, ,05-0,06-0,09 0,06-0,08-0,10 0,07-0,10-0,12 0,09-0,12-0,15 0,12-0,16-0,20 8-9* ,04-0,07-0,09 0,05-0,09-0,11 0,06-0,11-0,13 0,07-0,14-0,16 0,10-0,17-0,20 10* ,04-0,06-0,07 0,04-0,07-0,08 0,05-0,09-0,11 0,06-0,11-0,13 0,08-0,14-0,17 11* ,03-0,05-0,06 0,03-0,05-0,06 0,04-0,06-0,07 0,05-0,08-0,10 0,07-0,11-0, ,10-0,14-0,18 0,13-0,17-0,21 0,15-0,20-0,26 0,19-0,26-0,32 0,26-0,34-0, ,08-0,12-0,15 0,11-0,15-0,18 0,14-0,18-0,22 0,17-0,23-0,27 0,23-0,30-0, ,05-0,07-0,10 0,06-0,09-0,11 0,08-0,10-0,13 0,10-0,13-0,16 0,13-0,17-0, ,10-0,14-0,16 0,13-0,16-0,20 0,15-0,19-0,24 0,22-0,28-0,35 0,25-0,32-0,40 Seco Malzeme grubu No. Tavsiye edilen ilerleme f, (mm/dev) Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 18 Ø ,23-0,30-0,38 0,24-0,33-0,41 0,28-0,38-0,45 0,30-0,40-0,48 0,33-0,42-0,50 0,34-0,43-0, ,23-0,30-0,38 0,24-0,33-0,41 0,28-0,38-0,45 0,30-0,40-0,48 0,33-0,42-0,50 0,34-0,43-0, ,21-0,28-0,35 0,22-0,30-0,37 0,26-0,35-0,41 0,28-0,37-0,44 0,31-0,38-0,46 0,31-0,39-0,47 6 0,18-0,24-0,30 0,20-0,26-0,33 0,23-0,30-0,36 0,24-0,32-0,38 0,27-0,33-0,40 0,27-0,34-0,41 7 0,14-0,19-0,24 0,16-0,21-0,26 0,18-0,24-0,29 0,19-0,26-0,31 0,21-0,27-0,32 0,22-0,27-0,33 8-9* 0,12-0,21-0,24 0,13-0,23-0,26 0,15-0,26-0,29 0,16-0,28-0,31 0,17-0,30-0,33 0,18-0,30-0,33 10* 0,10-0,16-0,19 0,11-0,18-0,21 0,12-0,21-0,24 0,13-0,23-0,26 0,15-0,24-0,27 0,15-0,25-0,28 11* 0,08-0,13-0,16 0,09-0,15-0,17 0,10-0,17-0,19 0,11-0,18-0,20 0,12-0,19-0,21 0,12-0,20-0, ,31-0,41-0,51 0,33-0,44-0,55 0,38-0,51-0,61 0,41-0,54-0,65 0,45-0,57-0,68 0,46-0,58-0, ,27-0,36-0,43 0,29-0,39-0,47 0,34-0,45-0,54 0,36-0,48-0,58 0,40-0,50-0,60 0,41-0,51-0, ,15-0,20-0,26 0,17-0,22-0,28 0,19-0,26-0,31 0,20-0,27-0,33 0,23-0,28-0,34 0,23-0,29-0, ,31-0,38-0,48 0,33-0,42-0,52 0,38-0,48-0,58 0,41-0,51-0,61 0,43-0,53-0,64 0,44-0,54-0,65 * Dıştan soğutma ile maksimum delme derinliği 1 xd. Seco Feedmax Kesme verileri 64

67 Seco Feedmax Kesme verileri SD207A Genel uygulamalar için tavsiye edilen başlangıç değerleri koyu renkle yazılmıştır. Derin deliklerde ((> 3 x D) düşük soğutma sıvısı basınçlarında yada sert malzemeleri delerken yada stabil olmayan koşullarda kesme değerlerini düşürün. Seco Malzeme Tavsiye edilen kesme hızı v c grubu No. (m/dak) Tavsiye edilen ilerleme f, (mm/rev) Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø ,12-0,16-0,20 0,12-0,16-0,20 0,16-0,21-0,27 0,19-0,26-0, ,12-0,16-0,20 0,12-0,16-0,20 0,16-0,21-0,27 0,19-0,26-0, ,11-0,15-0,18 0,11-0,15-0,18 0,15-0,20-0,24 0,18-0,23-0, ,10-0,13-0,16 0,10-0,13-0,16 0,13-0,17-0,21 0,15-0,20-0, ,08-0,10-0,13 0,08-0,10-0,13 0,10-0,14-0,17 0,12-0,16-0, ,06-0,08-0,10 0,06-0,11-0,13 0,08-0,14-0,16 0,10-0,16-0, ,05-0,07-0,09 0,05-0,08-0,10 0,06-0,11-0,13 0,07-0,13-0, ,04-0,06-0,07 0,04-0,07-0,09 0,06-0,09-0,11 0,07-0,11-0, ,16-0,22-0,27 0,16-0,22-0,27 0,22-0,29-0,36 0,26-0,35-0, ,14-0,19-0,23 0,14-0,19-0,23 0,19-0,26-0,31 0,23-0,31-0, ,08-0,11-0,14 0,08-0,11-0,14 0,11-0,14-0,18 0,13-0,17-0, ,19-0,24-0,30 0,19-0,24-0,30 0,21-0,27-0,34 0,26-0,33-0,41 Seco Malzeme grubu No. Tavsiye edilen ilerleme f, (mm/rev) Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 18 Ø ,21-0,28-0,35 0,24-0,32-0,38 0,26-0,34-0,41 0,28-0,35-0,43 0,29-0,36-0, ,21-0,28-0,35 0,24-0,32-0,38 0,26-0,34-0,41 0,28-0,35-0,43 0,29-0,36-0, ,19-0,25-0,32 0,22-0,29-0,35 0,23-0,31-0,38 0,26-0,33-0,39 0,27-0,33-0,40 6 0,17-0,22-0,28 0,19-0,26-0,31 0,20-0,27-0,33 0,23-0,28-0,34 0,23-0,29-0,35 7 0,13-0,18-0,22 0,15-0,20-0,24 0,16-0,22-0,26 0,18-0,23-0,27 0,18-0,23-0, ,11-0,18-0,21 0,12-0,20-0,23 0,13-0,22-0,25 0,14-0,23-0,26 0,15-0,24-0, ,08-0,14-0,17 0,10-0,16-0,19 0,11-0,18-0,21 0,12-0,19-0,22 0,13-0,20-0, ,07-0,12-0,14 0,08-0,14-0,16 0,09-0,16-0,18 0,10-0,17-0,19 0,10-0,18-0, ,28-0,38-0,47 0,33-0,43-0,52 0,35-0,46-0,55 0,39-0,48-0,58 0,39-0,49-0, ,25-0,33-0,40 0,29-0,38-0,46 0,31-0,41-0,49 0,34-0,43-0,51 0,35-0,43-0, ,14-0,19-0,23 0,16-0,22-0,26 0,17-0,23-0,28 0,19-0,24-0,29 0,20-0,25-0, ,28-0,35-0,44 0,33-0,41-0,49 0,35-0,44-0,52 0,36-0,45-0,55 0,37-0,46-0,55 65

68 Seco Feedmax Süperalașımlar için kesme verileri Süperalaşımlar Tavsiyeler sadece süperalaşım M geometrisine sahip solid karbür matkaplar ve titanyum T geometrisine sahip matkaplar için geçerlidir. T geometrisi, titanyum alaşımlarında delme işlemi uygularken ilk tercihtir. İçten soğutma sıvısı kullanılmalıdır. Eğer dıştan soğutma sıvısı kullanılıyorsa kesme hızı % 15 azaltılmalı ve maksimum delme derinliğinin 1 x D olması gerekir 1. Malzemenin işlenebilirliğini yüzdelik olarak görmek için bakınız sayfa 356. İlerleme için başlangıç değerleri koyu renkle yazılmıştır. Tavsiye edilen kesme hızı v c (m/dak) Şu çaplar için Tavsiye edilen ilerleme f, (mm/rev) İşlenebilirlik İçten soğutma Ø 3 Ø 5 Ø 8 Ø ,08-0,10-0,12 0,09-0,11-0,14 0,11-0,14-0,18 0,13-0,18-0, ,08-0,10-0,12 0,09-0,11-0,14 0,11-0,14-0,18 0,13-0,18-0, ,08-0,10-0,12 0,09-0,11-0,14 0,11-0,14-0,18 0,13-0,18-0, ,08-0,10-0,12 0,09-0,11-0,14 0,11-0,14-0,18 0,13-0,18-0, ,08-0,10-0,12 0,09-0,11-0,14 0,11-0,14-0,18 0,13-0,18-0, ,06-0,08-0,10 0,07-0,09-0,11 0,11-0,13-0,16 0,13-0,17-0, ,06-0,08-0,10 0,07-0,09-0,11 0,11-0,13-0,16 0,13-0,17-0, ,06-0,08-0,10 0,07-0,09-0,11 0,11-0,13-0,16 0,13-0,17-0, ,04-0,05-0,07 0,05-0,06-0,08 0,06-0,08-0,11 0,08-0,11-0, ,04-0,05-0,07 0,05-0,06-0,08 0,06-0,08-0,11 0,08-0,11-0, ,04-0,05-0,07 0,05-0,06-0,08 0,06-0,08-0,11 0,08-0,11-0, ,04-0,05-0,07 0,05-0,06-0,08 0,06-0,08-0,11 0,08-0,11-0,14 Şu çaplar için Tavsiye edilen ilerleme f, (mm/rev) İşlenebilirlik Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 18 Ø ,17-0,21-0,26 0,21-0,25-0,29 0,22-0,26-0,30 0,25-0,30-0,35 0,26-0,32-0, ,17-0,21-0,26 0,21-0,25-0,29 0,22-0,26-0,30 0,25-0,30-0,35 0,26-0,32-0, ,17-0,21-0,26 0,21-0,25-0,29 0,22-0,26-0,30 0,25-0,30-0,35 0,26-0,32-0, ,17-0,21-0,26 0,21-0,25-0,29 0,22-0,26-0,30 0,25-0,30-0,35 0,26-0,32-0, ,17-0,21-0,26 0,21-0,25-0,29 0,22-0,26-0,30 0,25-0,30-0,35 0,26-0,32-0, ,16-0,19-0,23 0,19-0,23-0,27 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,21-0,26-0, ,16-0,19-0,23 0,19-0,23-0,27 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,21-0,26-0, ,16-0,19-0,23 0,19-0,23-0,27 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,21-0,26-0, ,08-0,13-0,16 0,11-0,15-0,18 0,12-0,16-0,20 0,12-0,16-0,20 0,13-0,17-0, ,08-0,13-0,16 0,11-0,15-0,18 0,12-0,16-0,20 0,12-0,16-0,20 0,13-0,17-0, ,08-0,13-0,16 0,11-0,15-0,18 0,12-0,16-0,20 0,12-0,16-0,20 0,13-0,17-0,21 5 0,08-0,13-0,16 0,11-0,15-0,18 0,12-0,16-0,20 0,12-0,16-0,20 0,13-0,17-0,21 Seco Feedmax Süperalașımlar için kesme verileri 66

69 Seco Feedmax İșleme verileri Net güç tüketimi (kw) Farklı basınçlarda soğutma sıvısı akışı f = 0,30 mm/dv f = 0,25 mm/dv f = 0,20 mm/dv Akış (l/dak) Soğutma sıvısı basıncı (bar) Maktap Çapı (mm) İlerleme kuvveti (kn) f = 0,30 mm/dv f = 0,25 mm/dv f = 0,20 mm/dv < 3 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 10 bar. > 3 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 20 bar. > 5 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 40 bar. Matkap içinden verilen soğutma sıvısı sayesinde talaş boşaltma, karbürün yağlanması ve soğutma kolaylaşır. Tavsiye edilen emülsiyon karışımı % 68'dir. Yüksek alaşım ve paslanmaz çelikleri delerken emülsiyon karışımının %10 dan fazla olması tavsiye edilir. Dışarıdan soğutma sıvısı kullanılırken sıvıyı direkt olarak deliğin üzerine yönlendirin. Dıştan soğutma sadece delme derinliği 3 x D iken tavsiye edilir. Paslanmaz çeliklerde ise maksimum 1 x D iken tavsiye edilir. Maktap Çapı (mm) Net gücü ve ilerleme kuvvetini gösteren değerler temel değerler olup takım aşınması, malzeme ve kesme verisi tipine göre değişebilir. Hesaplama formülleri için bakınız sayfa Metot Punta matkabı gerekli değildir. Eğer yapılmışsa veya iş parçasının yüzeyi açılı ve pürüzlüyse, ilerlemeyi girişte % 50 oranında düşürün. İyi derecede talaş oluşması sağlayıncaya kadar ilerlemeyi aşağıya veya yukarıya doğru ayarlayın. Artırılmış İlerleme/dev. talaşların daha kısa olmasını sağlayacaktır. Delik toleransları/yüzey kalitesi SD203, SD203A, SD205A, SD207A IT89/Ra 13* Matkap çapı, D c (mm) IT8 tolerans (μm) IT9 tolerans (μm) -3 >36 >610 >1018 > *Düşük karbonlu çelikleri ya da paslanmaz çelikleri delerken yüzey kalitesinde kötüleşme olabilir. Seco Feedmax İșleme verileri 67

70 Seco Feedmax Sorun giderme Başlanıç kontrolleri: Bağlamanın sağlamlığı Fener milinin durumu Tutucunun durumu Takımın bağlanması: - Toplam salgı 0.02 içinde olmalı Talaş boşaltma: - Kesme verisi Soğutma sıvısı: - Basınç - Akış - Konsantrasyon Hızlı yanak aşınması Kesme hızını azaltın. Soğutma sıvısı konsantrasyonunu arttırın. Yetersiz çap toleransı İlerlemeyi arttırın. Raybalama yapın. Bakınız sayfa 174. Baralama yapın. Bakınız sayfa 253. Yan sırtta aşınma Kesme hızını azaltın. Soğutma sıvısı konsantrasyonunu arttırın. Yetersiz delik yerleşimi Giriş esnasında ilerleme değerini düşürün İlerleme değerini düşürün Baralama yapın. Bakınız sayfa 253. Sert, pürüzlü veya açılı yüzeyleri delme işlemini yaparken, girişte ve çıkışta ilerlemeyi % 30-% 50 oranında düşürün. 140 'lik bir punta matkabı ile merkezleyin. Merkezde ufalanma Giriş esnasında ilerleme değerini düşürün. Soğutma sıvısı basıncını arttırın ve talaş oluşumunu optimum hale getirmek için ilerlemeyi ayarlayın. Yetersiz yüzey kalitesi İlerlemeyi düşürün. Kesme hızını arttırın. Raybalama yapın. Bakınız sayfa 174. Dış köşede ve kesme ağzında ufalanma Giriş/Çıkış esnasında ilerleme değerini düşürün. Kesme hızını azaltın. Soğutma sıvısı konsantrasyonunu arttırın. Matkabı tekrar bileyin. Çıkış kenarında çapak Çıkış esnasında ilerleme değerini düşürün. Kenar hazırlama genişliğini (b n ) azaltın. Kenara talaş birikmesi Eğer dış tarafa yakınsa kesme hızını arttırın. Eğer merkeze yakınsa ilerlemeyi arttırın. Eğer matkap aşınmışsa, tekrar bileyin. Temas esnasında /delik dibinde kırılma Giriş/Çıkış esnasında ilerleme değerini düşürün. Talaş boşaltmayı iyileştirmek için kesme verilerini ayarlayın. Seco Feedmax Sorun giderme 68

71 Seco Feedmax Bileme talimatları SD203, SD203A, SD205A ve SD207A için tekrar bileme talimatları 1. Konik kenar yüzey 2. Merkezin bilenmesi Kesme kenarı boyu L Matkap çapı D c L (mm) 210 0,10,3 Kesme kenarlarının mesafesi (aksiyel salgı) 0,02 mm içinde ,20,4 3. Düzlüğün bilenmesi X 4. Kenar hazırlama X = 0,08 x Matkap çapı D c İş parçası malzemesi Çelik Paslanmaz çelik Dökme demir Matkap çapı 10 (mm) 0,05 0,05 0,05 b n (mm) Matkap çapı >10 (mm) 0,10 0,05 0,10 Tekrar bilemeden önce en geniş noktada ölçülen maksimum kenar aşınması için izin verilen değer 0,10,3 mm'dir. Özellikler (13. adımlar) Elmas taşının şekli: Tanecik boyutu: Yoğunluğu: 1A1 yada 1V1 10 D76 (230 mesh) 75 (4. adım) Elmas eğe Tanecik boyutu kaba: Tanecik boyutu finiş: D76 (230 mesh) D46 (400 mesh) Önemli! Kesme kenarları aynı olmalı ve aynı kenar hazırlama ölçüsünde olmalı. Kenar hazırlama tüm kesme kenarı boyuna uygulanmalı. Seco Feedmax Bileme talimatları 69

72 Seco Feedmax Bileme talimatları Kademeli matkaplar için tekrar bileme talimatları Tekrar bileme talimatları, pah kırma dışında SD203, SD203A, SD205A ve SD207A ile aynıdır. 1. Pah boşluğu 2. Kenar hazırlama, pah kırma İş parçası malzemesi Çelik Paslanmaz çelik Dökme demir Matkap çapı 10 (mm) 0,05 0,05 0,05 b n (mm) Matkap çapı >10 (mm) 0,10 0,05 0,10 70

73 Seco Feedmax Bileme talimatları M ve T geometrisinin kullanıldığı solid karbür matkaplar için tekrar bileme talimatları 1. Konik kenar yüzey 2. Merkezin bilenmesi Kesme kenarı boyu L Matkap çapı D c L (mm) 310 0,10,3 Kesme kenarlarının mesafesi (aksiyal salgı) 0,01 mm içinde ,20,4 3. Düzlüğün bilenmesi 4. Kenar hazırlama b n = 0,02 Tekrar bilemeden önce en geniş noktada ölçülen maksimum kenar aşınması için izin verilen değer 0,10,3 mm'dir. Özellikler 1. adım için şunları kullanın: Elmas taşının şekli: Tanecik boyutu: Yoğunluğu: 12A2 yada 1A1 D76 (230 mesh)-d adım için şunları kullanın: Elmas eğe Tanecik boyutu : yada Silikon karbür fırça D46 (400 mesh) 2 ve 3. adımlar için şunları kullanın: Elmas taşının şekli: Tanecik boyutu: Yoğunluğu: 1A1 yada 1V1 10 D76 (230 mesh)-d Önemli! Kesme kenarları aynı olmalı ve aynı kenar hazırlama ölçüsünde olmalı. Kenar hazırlama tüm kesme kenarı boyuna uygulanmalı. 71

74 Crownloc Değiștirilebilir kafalı matkaplar Seco Crownloc ile delme maliyetlerinizi düşürün Yüksek Kesme Verisi: Optimize edilmiş geometri Bileme gerektirmez TiAlN kaplama Bileme maliyeti yok: Direkt etki (bileme maliyeti) Dolaylı etki (lojistik, geniş stok miktarı) Az takım envanteri: Tüm malzemeler için geometriler - ISO -P, -M, -K Özel Tasarım Bir matkap gövdesinde değişik çapta karbür kafalar Çap aralığı: Matkap çapları Matkap boyları 1.5 x D, 3 x D, 5 x D ve 7 x D Crownloc Değiștirilebilir kafalı matkaplar 72

75 Crownloc Matkaplara genel bakıș Crownloc Matkap boyu Ø aralığı Crown toleransı Delik toleransı (1) Yüzey finişi (2) SD101 ~ 1,5 x D 12,0025,99 k7 IT 10 R a 13 μm Sayfa SD103 ~ 3 x D 10,0025,99 k7 IT 10 R a 13 μm Sayfa SD105 ~5 x D 10,0025,99 k7 IT 10 R a 13 μm Sayfa SD107 ~7 x D 12,0025,99 k7 IT 10 R a 14 μm Sayfa 82 Pah modülü 12,0019,99 Sayfa 86 1) Malzemeye ve kullanılan kesme verilerine göre farklılıklar oluşabilir. 2) Matkap boyu, kesme verisi, soğutma sıvısı basıncı ve malzeme yüzey kalitesinde bozulmalara sebep olabilir. Crownloc Matkaplara genel bakıș 73

76 Crownloc Kod anahtarı Kod anahtarıcrownloc Min/maks Crown çapı Sap çapı Matkap tipi SD101: 1,5 x D SD103: 3 x D SD105: 5 x D SD107: 7 x D Delme derinliği Sap tipi 1. Silindirik 5. Whistle Notch 7. ISO 9766 Crown - kod anahtarı Delme çapı Geometri tipi P = Çelik M = Paslanmaz çelik K = Dökme demir Yedek parça kitleri Yedek parça kiti tanımı Matkap çapı SD101 SD103 SD105 SD SD101-SP-5.0 SD101-SP-6.0 SD101-SP-7.0 SD101-SP-8.0 SD103-SP-4.0 SD103-SP-5.0 SD103-SP-6.0 SD103-SP-7.0 SD103-SP-8.0 SD105-SP-4.0 SD105-SP-5.0 SD105-SP-6.0 SD105-SP-7.0 SD105-SP-8.0 SD107-SP-5.0 SD107-SP-6.0 SD107-SP-7.0 SD107-SP-8.0 P-geometri Genel geometri, çelikte ilk tercih M-geometri Paslanmaz çelikte ve Süperalaşımlarda ilk tercih K-geometri Dökme demirde ilk tercih Crownloc Kod anahtarı 74

77 Crownloc Kod anahtarı Montaj talimatları D c (mm) M c Nm 1013, , ,99 0,81,0 1,82,2 2,53,0 1. Gövdedeki bağlama yüzeyini dikkatlice temizleyip talaş yada pisliklerden arındırın. 2. Çektirme vidasının tamamen dışa doğru çıktığından emin olun. 3. Yeni ucu çektirme vidasına takın ve yüzeye tamamen oturuncaya kadar döndürün. Ucu az miktarda ters çevirin ve iki yüzeyin birbirine kenetlendiğinden emin olun. Sıkma vidasını çevirirken ucu aşağı doğru bastırarak doğru pozisyonlanmasını sağlayın. Yüzeylerin birbirine kenetlendiğinden emin olun. Dinamomentik tork anahtar ile sıkma vidasını sıkıştırın. Denge Uygulamanın sabitliği takım ömrünün sağlanması ve delik hassasiyeti açısından önemlidir. Sağlamlık ve denge için lütfen tezgahın fener mili bağlantılarını ve diğer bağlantı elemanlarının durumunu iyice kontrol ediniz. Stabil olmayan şartlarda matkap kırılabilir. Tavsiye edilen tutucular En iyi sonuç için, DIN 1835 B/DIN 6535 HB (Weldon) yada DIN 1835 E/ DIN 6535 HE (Whistle Notch) tip tutucular kullanın. Daha detaylı bilgi için EPB (tutucu) kataloğuna bakınız. Dönen takım Takımın döndüğü uygulamalarda toplam salgının 0,06 mm yi aşmaması gerekmektedir. Matkap fener miline bağlandığı zaman salgıyı ölçünüz. Weldon Sabit takım Takımın sabit olduğu uygulamalarda iş parçasının merkezi ile matkap ucunun arasındaki mesafe 0,03 mm yi aşmaması gerekmektedir. Whistle Notch 75

78 Crownloc SD101 Crownloc ayar Montaj ve Delme derinliği ~ 1,5 x D Crownloc SD101 SD101 ISO9766 şu tutuculara uyar: Weldon 1835B, ISO 5414, DIN İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m D 5m 12,00 12,49 20 SD / R , ,50 12,99 20 SD / R7 96,4 48, ,4 12, ,00 13,99 20 SD / R7 96,8 48, ,8 12, ,00 14,99 25 SD / R7 102,4 54, ,4 13, ,00 15,99 25 SD / R7 103,3 55, ,3 14, ,00 16,99 25 SD / R , ,00 17,99 30 SD / R7 110,7 60, ,7 16, ,00 18,99 30 SD / R7 111,7 61, ,7 17, ,00 19,99 30 SD / R7 112,5 62, ,5 18, ,00 21,99 40 SD / R7 129,5 73, ,5 19, ,00 23,99 40 SD / R7 129,5 73, ,5 21, ,00 25,99 40 SD / R7 129,5 73, ,5 23, Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 76

79 Crownloc SD101 Delme derinliği ~ 1,5 x D SD101 DIN 6537B - Whistle Notch sap. İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkapçapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m 12,00 12,49 20 SD / R5 98,3 48, , ,50 12,99 20 SD / R5 98,7 48, , ,00 13,99 20 SD / R5 99,1 49, , ,00 14,99 25 SD / R5 104,9 54, , ,00 15,99 25 SD / R5 105,7 55, , ,00 16,99 30 SD / R5 106,5 56, , ,00 17,99 30 SD / R5 117,1 61, , ,00 18,99 30 SD / R , , ,00 19,99 30 SD / R5 118,8 62, ,6 25 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 77

80 Crownloc SD103 Delme derinliği ~ 3 x D Crownloc SD103 SD103 ISO9766 şu tutuculara uyar: Weldon 1835B, ISO 5414, DIN İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m D 5m 10,00 10,49 30 SD / R , ,50 10,99 30 SD / R , ,00 11,49 30 SD / R , ,50 11,99 30 SD / R , ,00 12,49 40 SD / R , ,50 12,99 40 SD / R7 116,4 68, ,4 12, ,00 13,99 40 SD / R7 116,8 68, ,8 12, ,00 14,99 50 SD / R7 127,4 79, ,4 13, ,00 15,99 50 SD / R7 128,3 80, ,3 14, ,00 16,99 50 SD / R , ,00 17,99 60 SD / R7 140,7 90, ,7 16, ,00 18,99 60 SD / R7 141,7 91, ,7 17, ,00 19,99 60 SD / R7 142,5 92, ,5 18, ,00 21,99 75 SD / R7 164,5 108, ,5 19, ,00 23,99 75 SD / R7 164,5 108, ,5 21, ,00 25,99 75 SD / R7 164,5 108, ,5 23, Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 78

81 Crownloc SD103 Delme derinliği ~ 3 x D SD103 DIN 6537B - Whistle Notch sap İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkapçapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m 12,00 12,49 40 SD / R5 118,3 68, , ,50 12,99 40 SD / R5 118,7 68, , ,00 13,99 40 SD / R5 119,1 69, , ,00 14,99 50 SD / R5 129,9 79, , ,00 15,99 50 SD / R5 130,7 80, , ,00 16,99 50 SD / R5 131,5 81, , ,00 17,99 60 SD / R5 147,2 91, , ,00 18,99 60 SD / R5 148,1 92, , ,00 19,99 60 SD / R5 148,9 92, ,6 25 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 79

82 Crownloc SD105 Delme derinliği ~ 5 x D Crownloc SD105 SD105 ISO9766 şu tutuculara uyar: Weldon 1835B, ISO 5414, DIN İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m D 5m 10,00 10,49 50 SD / R7 120,1 72, ,3 9, ,50 10,99 50 SD / R7 120,6 72, ,3 10, ,00 11,49 50 SD / R7 120,9 72, ,3 10, ,50 11,99 50 SD / R7 121,3 73, ,3 11, ,00 12,49 65 SD / R , ,50 12,99 65 SD / R7 141,4 93, ,4 12, ,00 13,99 65 SD / R7 141,8 93, ,8 12, ,00 14,99 80 SD / R7 157,4 109, ,4 13, ,00 15,99 80 SD / R7 158,3 110, ,3 14, ,00 16,99 80 SD / R , ,00 17,99 95 SD / R7 176,7 126, ,7 16, ,00 18,99 95 SD / R7 177,7 127, ,7 17, ,00 19,99 95 SD / R7 178,5 128, ,5 18, , SD / R7 214,5 158, ,5 19, ,00 23, SD / R7 214,5 158, ,5 21, ,00 25, SD / R7 214,5 158, ,5 23, Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 80

83 Crownloc SD105 Delme derinliği ~ 5 x D SD105 DIN 6537B - Whistle Notch sap İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkapçapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m 12,00 12,49 65 SD / R5 143,3 93, , ,50 12,99 65 SD / R5 143,7 93, , ,00 13,99 65 SD / R5 144,1 94, , ,00 14,99 80 SD / R5 159,9 109, , ,00 15,99 80 SD / R5 160,7 110, , ,00 16,99 80 SD / R5 161,5 111, , ,00 17,99 95 SD / R5 183,2 127, , ,00 18,99 95 SD / R5 184,1 128, , ,00 19,99 95 SD / R5 184,9 128, ,6 25 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 81

84 Crownloc SD107 Delme derinliği ~ 7 x D Crownloc SD107 SD107 ISO9766 şu tutuculara uyar: Weldon 1835B, ISO 5414, DIN İçten soğutma sıvısı. Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar l 2 l 1s l c l 3s D cby dm m D 5m 12,00 12,49 90 SD / R7 166,5 118,5 48,0 100,5 11,5 16, ,50 12,99 90 SD / R7 167,0 119,0 48,0 101,0 12,0 16, ,00 13,99 90 SD / R7 167,5 119,5 48,0 101,5 12,5 16, ,00 14, SD / R7 188,0 140,0 48,0 122,0 13,5 16, ,00 15, SD / R7 189,0 141,0 48,0 123,0 14,5 16, ,00 16, SD / R7 189,5 141,5 48,0 123,5 15,5 16, ,00 17, SD / R7 212,5 162,5 50,0 144,5 16,5 20, ,00 18, SD / R7 213,5 163,5 50,0 145,5 17,5 20, ,00 19, SD / R7 214,5 164,5 50,0 146,5 18,5 20, ,00 21, SD / R7 264,5 208,5 56,0 188,5 19,5 25, ,00 23, SD / R7 264,5 208,5 56,0 188,5 21,5 25, ,00 25, SD / R7 264,5 208,5 56,0 188,5 23,5 25,0 31 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Anahtar Sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için(mm) H1.5-2D MP6SS3x12 H H ,9 Nm H2.0-2D MP6SS4x12 H H ,0 Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H00-2,5 3,0 Nm H2.5-2D MP6SS5x16 H H00-2,5 3,5 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 82

85 Crownloc Crown uçlar Crownloc Crown uçlar Geometri seçiminizi yapın; P=çelik, M=paslanmaz çelik, K=dökme demir. CrownLoc ucu P-geometri, çelik için Rayba ebadı* M-geometri, paslanmaz çelik için Rayba ebadı* K-geometri, dökme demir için Rayba ebadı* D a SD P SD M SD K 10,00 8,1 SD P 10,10 8,1 SD P SD M SD K 10,20 8,1 SD P 10,30 8,1 SD P SD M 10,319 8,1 Toleranslar a= ± 0,1 mm SD P 10,40 8,1 SD P SD M SD K 10,50 8,5 SD P 10,70 8,5 SD P SD M 10,716 8,5 SD P 11 H6/11 H7 SD M SD K 11 H6/11 H7 10,80 8,5 SD P 11 H6/11 H7 SD M 11 H6/11 H7 10,90 8,5 SD P SD M SD K 11,00 8,8 SD P SD M 11,113 8,8 SD P SD M 11,20 8,8 SD P 11,30 8,8 SD P SD K 11,50 9,4 SD P SD M 11,509 9,4 SD P 11,70 9,4 SD P 12 H6/12 H7 SD M SD K 12 H6/12 H7 11,80 9,4 SD P 12 H6/12 H7 SD M 12 H6/12 H7 11,907 9,4 SD P SD M SD K 12,00 9,6 SD P 12,10 9,6 SD P 12,20 9,6 SD P SD M SD K 12,30 9,6 SD P SD M SD K 12,41 9,6 SD P SD M SD K 12,50 10,0 SD P 12,60 10,0 SD P SD M SD K 13 H6 12,70 10,0 SD P 13 H6/13 H7 SD M SD K 13 H6/13 H7 12,80 10,0 SD P 13 H6/13 H7 SD M 13 H6/13 H7 12,90 10,0 SD P SD M SD K 13,00 10,4 SD P SD M SD K 13,10 10,4 SD P 13,20 10,4 SD P SD M SD K 13,30 10,4 SD P SD M SD K 13,50 10,4 SD P SD M SD K 14 H6 13,70 10,4 SD P 14 H6/14 H7 SD M SD K 14 H6/14 H7 13,80 10,4 SD P 14 H6/14 H7 SD M 14 H6/14 H7 SD K 13,89 10,4 SD P SD M SD K 14,00 11,0 SD P 14,10 11,0 SD P SD M SD K 14,20 11,0 SD P SD M SD K 14,29 11,0 SD P 14,50 11,0 SD P SD M SD K 14,50 11,0 SD P SD M SD K 14,68 11,0 SD P SD M SD K 15 H6 14,70 11,0 SD P 15 H6/15 H7 SD M SD K 15 H6/15 H7 14,80 11,0 SD P 15 H6/15 H7 SD M 15 H6/15 H7 14,90 11,0 SD P SD M SD K 15,00 11,9 SD P SD M SD K 15,08 11,9 SD P 15,10 11,9 SD P 15,20 11,9 SD P SD M SD K 15,25 11,9 SD P SD M SD K 15,48 11,9 SD P SD M SD K 15,50 11,9 SD P SD M SD K 16 H6 15,70 11,9 SD P 16 H6/16 H7 SD M SD K 16 H6/16 H7 15,80 11,9 SD P 16 H6/16 H7 SD M 16 H6/16 H7 SD K 16 H6/16 H7 15,88 11,9 SD P SD M SD K 16,00 12,6 SD P 16,10 12,6 * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa

86 Crownloc Crown uçlar Geometri seçiminizi yapın; P=çelik, M=paslanmaz çelik, K=dökme demir. CrownLoc ucu P-geometri, çelik için Rayba ebadı* M-geometri, paslanmaz çelik için Rayba ebadı* K-geometri, dökme demir için Rayba ebadı* D a SD P 16,20 12,6 SD P 16,25 12,6 SD P SD M SD K 16,27 12,6 SD P SD K 16,40 12,6 SD P SD M SD K 16,50 12,6 Toleranslar a= ± 0,1 mm SD P SD M SD K 16,67 12,6 SD P SD M SD K 17 H6 16,70 12,6 SD P 17 H6/17 H7 SD M SD K 17 H6/17 H7 16,80 12,6 SD P 17 H6/17 H7 SD M 17 H6/17 H7 16,90 12,6 SD P SD M SD K 17,00 13,3 SD P SD M SD K 17,07 13,3 SD P 17,10 13,3 SD P SD K 17,20 13,3 SD K 17,30 13,3 SD P SD M SD K 17,46 13,3 SD P SD M SD K 17,50 13,3 SD P SD M SD K 18 H6 17,70 13,3 SD P 18 H6/18 H7 SD M SD K 18 H6/18 H7 17,80 13,3 SD P 18 H6/18 H7 SD M SD K 18 H6/18 H7 17,86 13,3 SD P 18 H6/18 H7 SD M 18 H6/18 H7 17,90 13,3 SD P SD M SD K 18,00 14,4 SD P 18,10 14,4 SD P 18,20 14,4 SD P SD M SD K 18,26 14,4 SD P SD M SD K 18,50 14,4 SD P SD M SD K 18,65 14,4 SD P SD M SD K 19 H6/19 H7 18,70 14,4 SD P 19 H6/19 H7 SD M SD K 19 H6/19 H ,4 SD P 19 H6/19 H7 SD M 19 H6/19 H ,4 SD P SD M SD K ,2 SD P SD M SD K ,2 SD P ,2 SD P SD M SD K ,2 SD P ,2 SD P SD M SD K ,2 SD P SD M SD K ,2 SD P SD M SD K 20 H ,2 SD P 20 H6/20 H7 SD M SD K 20 H6/20 H ,2 SD P 20 H6/20 H7 SD M SD K 20 H6/20 H ,2 SD P 20 H6/20 H7 SD M 20 H6/20 H ,2 SD P ,2 SD P SD M SD K 20,00 15,2 SD P 20,241 15,2 SD P SD M SD K 20,50 15,2 SD P SD M 20,638 15,2 SD P 21 H6/21 H7 SD M SD K 21 H6/21 H7 20,80 15,2 SD P 21 H6/21 H7 SD M 21 H6/21 H7 20,90 15,2 SD P SD M SD K 21,00 15,2 SD P 21,034 15,2 SD P 21,20 15,2 SD P 21,30 15,2 SD P SD M 21,430 15,2 SD P SD M SD K 21,50 15,2 SD P 22 H6/22 H7 SD M SD K 22 H6/22 H7 21,80 15,2 SD P 22 H6/22 H7 21,829 15,2 SD P SD M 22 H6/22 H7 21,90 15,2 SD P SD M SD K 22,00 15,2 SD P SD M 22,225 15,2 SD P SD M SD K 22,50 15,2 SD P 22,621 15,2 * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa

87 Crownloc Crown uçlar Geometri seçiminizi yapın; P=çelik, M=paslanmaz çelik, K=dökme demir. CrownLoc ucu P-geometri, çelik için Rayba ebadı* M-geometri, paslanmaz çelik için Rayba ebadı* K-geometri, dökme demir için Rayba ebadı* D a Toleranslar a= ± 0,1 mm SD P 23 H6/23 H7 SD M SD K 23 H6/23 H7 22,80 15,2 SD P 23 H6/23 H7 SD M 23 H6/23 H7 22,90 15,2 SD P SD M SD K 23,00 15,2 SD P 23,416 15,2 SD P SD M SD K 23,50 15,2 SD P 24 H6/24 H7 SD M SD K 24 H6/24 H7 23,70 15,2 SD P 24 H6/24 H7 SD M 24 H6/24 H7 23,90 15,2 SD P SD M SD K 24,00 15,2 SD P 24,209 15,2 SD P SD M SD K 24,50 15,2 SD P 24,605 15,2 SD P 25 H6/25 H7 SD M SD K 25 H6/25 H7 24,80 15,2 SD P 25 H6/25 H7 SD M 25 H6/25 H7 SD K 24,90 15,2 SD P SD M SD K 25,00 15,2 SD P SD M SD K 25,40 15,2 SD P 25,50 15,2 SD P SD M 25,60 15,2 SD P 26 H6/26 H7 SD M SD K 26 H6/26 H7 25,80 15,2 SD P 26 H6/26 H7 SD M 26 H6/26 H7 SD K 25,90 15,2 SD P SD K 25,99 15,2 L-geometry SD L 19,22 12,5 Uzun talaşlı malzemeler için * Hangi raybayı nasıl kullanacağınızı görmek için bakınız sayfa

88 Crownloc Pah modülü Crownloc Pah modülü Parça No. Şu matkap gövdesi için SD101 l 5 (min-maks) SD103 l 5 (min-maks) Delme derinliği SD105 l 5 (min-maks) SD107 l 5 (min-maks) mm cinsinden boyutlar Maks pah derinliği (mm) L D SD100-C /12.49 SD10x-12.00/ , SD100-C /12.99 SD10x-12.50/ , SD100-C /13.99 SD10x-13.00/ , SD100-C /14.99 SD10x-14.00/ , SD100-C /15.99 SD10x-15.00/ , SD100-C /16.99 SD10x-16.00/ , SD100-C /17.99 SD10x-17.00/ , SD100-C /18.99 SD10x-18.00/ , SD100-C /19.99 SD10x-19.00/ , Yedek Parçalar, Teslimata dahil Sıkma vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) Uç Modül Uç Modül SD C02505-T07P C04011-T15P T07P-2 T15P-2 SD C02505-T07P C05012-T15P T07P-2 T15P-2 Uç Toleranslar: d = ±0,025 s = ±0,07 rε = ±0,1 mm cinsinden boyutlar Boyut d l s h r ε 09 5,556 9,0 2,500 2,900 0,2 Parça No. T400D VCGX D1 [ 86

89 Crownloc Pah modülü Montaj talimatı/modülün yerleştirilmesi Eğer mümkünse modülü matkabın sapına mümkün olduğu kadar yaklaştırın. l5 delme boyu D c SD101 (min-maks) SD103 (min-maks) Matkap ucu takılı değil iken modülü uçsuz olarak takın. (mm) (inç) (mm) (inç) (mm) (inç) , D c M (mm) (inç) (Nm) (in-lbs) Eğer mümkünse modülü matkabın sapına mümkün olduğu kadar yaklaştırın. l5 delme boyu D c SD105 (min-maks) SD107 (min-maks) Yukarıdaki tabloya göre her iki vidayı da sıkın. (mm) (inç) (mm) (inç) (mm) (inç) ,

90 Crownloc Pah modülü Kesme verisi Crownloc için tavsiye edilen kesme hızları ve ilerlemeleri, sayfalardaki Crownloc için tavsiye edilen kesme hızları ve ilerleme oranları pah kırma operasyonu için de kullanılabilir. Sorun giderme Pah kırma esnasında oluşan titreşimler Kesme hızını düşürün. Eğer mümkünse pah modülünü matkabın sapına biraz daha yaklaştırın. Eğer mümkünse daha kısa bir matkap kullanın. Maksimum pah derinliği maks. D c Maks. (mm) (inç) (mm) (inç) ,

91 Crownloc Özel Dizayn Teklif almak için beklemeyin. Kısa teslim süresi. Özel dizayn, özel matkaplar için tamamen yeni bir kavramdır. Teklif aşamasından matkabın bitmiş haline ulaşmak için gereken tüm işleme süreci için çok iyi tanımlanmış bir strateji yaratılmıştır. Özel Dizayn programını kullanarak şimdi sizde kendi özel Crownloc matkabınızı dizayn edebilirsiniz. Bu kavram size birkaç avantaj sunar: Teklif almak için beklemek yok! Fiyat ve teslim süresi anında görülebilir. Yaptığınız dizaynı anında görebilme olanağı. Yanlış anlaşılma riski yok. Kısa teslim süresi. Daha fazla bilgi için lütfen bölgenizdeki Seco temsilcisiyle irtibata geçin. Crownloc Özel Dizayn 89

92 Crownloc Özel Dizayn Değişik tiplerde özel imalat matkaplar Detaylı bilgi Custom Design programı içinde bulunabilir. A1. Tek çap A2. Takviyeli A3. Pahlı A4. Yüzey basma A5. Pahlı yüzey basma A6. Düz talaş kanallı B1. Delik büyütme B2. Delik büyütme ve pah 90

93 Crownloc Özel Dizayn Teklif almak için beklemeyin. Kısa teslim süresi. Özel dizayn, özel matkaplar için tamamen yeni bir kavramdır. Teklif aşamasından matkabın bitmiş haline ulaşmak için gereken tüm işleme süreci için çok iyi tanımlanmış bir strateji yaratılmıştır. Özel Dizayn programını kullanarak şimdi sizde kendi özel Crownloc ucunuzu dizayn edebilirsiniz. Bu kavram size birkaç avantaj sunar: Teklif almak için beklemek yok! Fiyat ve teslim süresi anında görülebilir. Yaptığınız dizaynı anında görebilme olanağı. Yanlış anlaşılma riski yok. Kısa teslim süresi. Daha fazla bilgi için lütfen bölgenizdeki Seco temsilcisiyle irtibata geçin. 91

94 Crownloc Özel Dizayn Değişik tiplerde özel imalat uçlar Detaylı bilgi Custom Design programı içinde bulunabilir. A1. Tek çap A2. -L = Uzun talaşlı malzemeler B1. Çift açılı Köşe V V B2. Delik büyütme B3. Çift çaplı B4. Küresel Köşe Köşe V V V Ayrıca daha fazla aşınma direnci için %10 Kobalt içereni de mevcuttur. Ex: SD K10. Delme çapı, Dc = Geometi: P = Çelik M = Paslanmaz çelik K = Dökme demir L = Uzun talaşlı malzemeler N = Ferritik olmayan malzemeler H = Sertleştirilmiş çelikler Köşe: Standart, pah, radyüs V: (standart = 140 ) 92

95 Crownloc Kesme verileri SD101, SD103 ve SD105 Genel uygulamalar için başlangıç değerleri koyu renkle yazılmıştır. Seco Malzeme grubu No. Geometri Kesme Hızı v c (m/dak) İlerleme f (mm/dev) şu matkap çapları için P ,25 0,30 0,27 0,32 0,30 0,35 0,32 0,37 0,32 0,37 23 P ,18 0,23 0,28 0,20 0,24 0,30 0,22 0,27 0,32 0,25 0,30 0,35 0,25 0,30 0,35 45 P ,16 0,20 0,25 0,20 0,24 0,30 0,22 0,27 0,32 0,25 0,30 0,35 0,25 0,30 0,35 6* P ,15 0,18 0,23 0,15 0,20 0,25 0,15 0,22 0,26 0,15 0,24 0,28 0,15 0,25 0,30 7* M ,12 0,16 0,20 0,12 0,18 0,24 0,12 0,20 0,24 0,12 0,22 0,26 0,12 0,23 0,28 89* P ,10 0,12 0,14 0,10 0,12 0,14 0,12 0,14 0,16 0,12 0,14 0,16 0,14 0,16 0,18 10* M ,10 0,12 0,14 0,10 0,12 0,14 0,12 0,14 0,16 0,12 0,14 0,16 0,14 0,16 0,18 11* M ,07 0,10 0,14 0,08 0,10 0,14 0,10 0,12 0,16 0,10 0,14 0,16 0,12 0,16 0,18 12 K ,20 0,28 0,35 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,50 0,30 0,40 0,60 0,30 0,40 0, K ,20 0,26 0,35 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,45 0,30 0,40 0,50 0,30 0,40 0,50 15 K ,12 0,16 0,20 0,15 0,25 0,35 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,45 0,25 0,35 0,45 16 M ,20 0,25 0,30 0,20 0,25 0,35 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,45 0,25 0,35 0,45 17 M ,20 0,25 0,30 0,20 0,25 0,35 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,45 0,25 0,35 0,45 * 5 x D matkaplar (SD105) ile yüksek mukavemetli çelikleri ve paslanmaz çelikleri delerken, daha iyi merkezleme elde etmek için giriş sırasında ilerlemeyi düşürmeniz gerekebilir. Yada ön matkap olarak SD101 kullanın. Not! Güvenlik açısından, Seco Crownloc için maksimum devirler Maktap çapı Maks. rpm 10,00-16, ,00-19, ,00-25, Crownloc Kesme verileri 93

96 Crownloc Kesme verileri SD107 Genel uygulamalar için başlangıç değerleri koyu renkle yazılmıştır. Seco Malzeme grubu No. Geometri Kesme Hızı v c (m/dak) İlerleme f (mm/dev) şu matkap çapları için P ,28 0,33 0,30 0,36 0,33 0,38 0,33 0,38 23 P ,20 0,23 0,30 0,23 0,28 0,33 0,25 0,30 0,36 0,25 0,30 0,36 45 P ,20 0,23 0,30 0,23 0,28 0,33 0,25 0,30 0,36 0,25 0,30 0,36 6 P ,15 0,20 0,25 0,15 0,23 0,25 0,15 0,23 0,28 0,15 0,25 0,30 7 M ,13 0,18 0,23 0,13 0,20 0,23 0,13 0,23 0,25 0,13 0,23 0,28 89 P ,10 0,13 0,15 0,13 0,15 0,15 0,13 0,15 0,15 0,13 0,15 0,18 10 M ,10 0,13 0,15 0,13 0,15 0,15 0,13 0,15 0,15 0,13 0,15 0,18 11 M ,08 0,10 0,15 0,10 0,13 0,15 0,10 0,13 0,15 0,13 0,15 0,18 12 K ,20 0,30 0,41 0,25 0,36 0,51 0,30 0,41 0,61 0,30 0,41 0, K ,20 0,30 0,41 0,25 0,36 0,46 0,30 0,41 0,51 0,30 0,41 0,51 15 K ,15 0,25 0,36 0,20 0,30 0,41 0,25 0,36 0,46 0,25 0,36 0,46 16 M ,20 0,25 0,30 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,45 0,25 0,35 0,45 17 M ,20 0,25 0,30 0,20 0,30 0,40 0,25 0,35 0,45 0,25 0,35 0,45 Girişte ilk 5 mm için tavsiye edilen ilerlemenin %50 sini kullanın. Yada ön matkap olarak SD101 kullanın. Not! Güvenlik açısından, Seco Crownloc için maksimum devirler Matkap çapı Maks. rpm 12,00-16, ,00-19, ,00-25,

97 Crownloc Süperalașımlar için kesme verileri Süperalaşımlar Tavsiyeler sadece Crownloc M-geometri için geçerlidir. 1. Malzemenin işlenebilirliğini yüzdelik olarak görmek için bakınız sayfa İşlenebilirlik ile ilgili tavsiye edilen kesme hızı ve ilerleme oranlarını okuyun. İlerleme için başlangıç değerleri koyu renkle belirtilmiştir ve her çap için verilmiştir. İşlenebilirlik % Geometri Tavsiye edilen kesme hızı v c (m/dak) İlerleme f (mm/dev) şu matkap çapları için İçten soğutma M 80 0,14-0,18-0,23 0,18-0,22-0,26 0,20-0,24-0,27 0,23-0,27-0,32 55 M 75 0,14-0,18-0,24 0,18-0,22-0,27 0,20-0,24-0,28 0,23-0,27-0,33 50 M 70 0,14-0,18-0,25 0,18-0,22-0,28 0,20-0,24-0,29 0,23-0,27-0,34 45 M 65 0,14-0,18-0,26 0,18-0,22-0,29 0,20-0,24-0,30 0,23-0,27-0,35 40 M 55 0,14-0,18-0,27 0,18-0,22-0,30 0,20-0,24-0,31 0,23-0,27-0,36 35 M 50 0,13-0,16-0,20 0,16-0,20-0,24 0,18-0,23-0,27 0,18-0,23-0,27 30 M 45 0,13-0,16-0,20 0,16-0,20-0,24 0,18-0,23-0,27 0,18-0,23-0,27 25 M 40 0,13-0,16-0,20 0,16-0,20-0,24 0,18-0,23-0,27 0,18-0,23-0,27 20 M 35 0,07-0,10-0,13 0,08-0,12-0,15 0,10-0,14-0,18 0,10-0,14-0,18 15 M 25 0,07-0,10-0,13 0,08-0,12-0,15 0,10-0,14-0,18 0,10-0,14-0,18 10 M 20 0,07-0,10-0,13 0,08-0,12-0,15 0,10-0,14-0,18 0,10-0,14-0,18 5 M 10 0,07-0,10-0,13 0,08-0,12-0,15 0,10-0,14-0,18 0,10-0,14-0,18 Farklı basınçlarda soğutma sıvısı akışı Akış (l/dak) Tavsiye edilen soğutma sıvısı akışı Dx1 l/dak. Minimum soğutma sıvısı akışı D/2 l/dak. D = Matkap çapı. < 3 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 10 bar. > 3 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 20 bar. > 5 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 40 bar. Sıvı karışımı Tavsiye edilen emülsiyon karışımı % 68'dir. Yüksek mukavemetli çelikleri ve paslanmaz çelikleri delerken emülsiyon karışımının %10 dan fazla olması tavsiye edilir. Soğutma sıvısı basıncı (bar) Crownloc Süperalașımlar için kesme verileri 95

98 Crownloc İșleme verileri Grafiklerdeki değerler kesme verilerine, malzemeye, tezgah verimliliğine ve takım aşınmasına göre farklılıklar gösterebilir. Aşağıdaki grafikler Seco malzeme grubu No.4 ve 90 m/dk. için geçerlidir. Net güç tüketimi Güç (kw) 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0 Farklı basınçlarda soğutma sıvısı akışı Akış (l/dak) İlerleme kuvveti Maktap Çapı (mm) Soğutma sıvısı basıncı (bar) İlerleme kuvveti (kn) Tavsiye edilen soğutma sıvısı akışı Dx1 l/dak. Minimum soğutma sıvısı akışı D/2 l/dak. D = Matkap çapı. < 3 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 10 bar. > 3 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 20 bar. > 5 x D matkaplarda tavsiye edilen minimum soğutma sıvısı basıncı 40 bar. Sıvı karışımı Tavsiye edilen emülsiyon karışımı % 68'dir. Yüksek mukavemetli çelikleri ve paslanmaz çelikleri delerken emülsiyon karışımının %10 dan fazla olması tavsiye edilir. Delme momenti Tork (Nm) Maktap Çapı (mm) Delik toleransları/yüzey kalitesi SD101, SD103, SD105 ve SD107 IT910/R 5 1-4* Matkap çapı, Dc (mm) IT9 tolerans (μm) IT10 tolerans (μm) >1018 > Maktap Çapı (mm) *Düşük karbonlu çelikleri ya da paslanmaz çelikleri delerken yüzey kalitesinde ve delik toleransında kötüleşme olabilir. En iyi delik kalitesini elde etmek için mümkün olan en kısa matkabı kullanın. İşleme Tavsiyeleri Açılı giriş Yığın halindeki malzemeler En iyi merkezleme için tavsiye edilen maks. giriş açısı 8 derecedir. Her zaman açılı giriş esnasında ilerlemeyi % 30 - % 50 oranında düşürün. Açılı Çıkış Yığın halindeki malzemeler birbirine hava boşlukları olmadan güvenli ve iyi bir şekilde bağlanmışsa onları delmek mümkündür. Hava boşluğu kalmışsa talaşların boşalmasını etkileyerek matkaba zarar verebilir. Maksimum açılı çıkış 30 derecedir. Eğer açı değeri 8 dereceden daha büyükse ilerleme değerini çıkış esnasında % 30 % 50 oranında düşürün. Crownloc İșleme verileri 96

99 Crownloc Sorun giderme Başlanıç kontrolleri: Bağlamanın sağlamlığı Fener milinin durumu Tutucunun durumu Takımın bağlanması: - Toplam salgı 0.06 içinde olmalı Talaş boşaltımı: - Kesme verisi Soğutma sıvısı: - Basınç - Akış - Konsantrasyon Kesme kenarlarının ufalanması İlerlemeyi düşürün. Eğer matkap titreşim yapıyorsa, kesme hızını düşürün ve ilerleme oranı değerini arttırın. Sert, pürüzlü veya açılı yüzeyleri delme işlemini yaparken, girişte ve çıkışta ilerleme oranını % 30 - % 50 oranında düşürün. Yetersiz çap toleransı İlerlemeyi arttırın. Seco Feedmax solid karbür matkap kullanın. Bakınız sayfa 15. Raybalama yapın. Bakınız sayfa 174. Baralama yapın. Bakınız sayfa 253. Çok hızlı yanak aşınması Doğru geometrinin kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin. Kesme hızını azaltın. Yetersiz yüzey kalitesi İlerlemeyi düşürün. Kesme hızını arttırın. Doğru geometrinin kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin. Seco Feedmax solid karbür matkap kullanın. Bakınız sayfa 15. Raybalama yapın. Bakınız sayfa 174. Kanal aşınması İlerlemeyi düşürün. Kesme hızını azaltın. Soğutma sıvısı konsantrasyonunu arttırın. Yetersiz delik yerleşimi İlerlemeyi düşürün. Sert, pürüzlü veya açılı yüzeyleri delme işlemini yaparken, girişte ve çıkışta ilerlemeyi % 30-% 50 oranında düşürün. 140 'lik punta matkabı ile merkezleyin. Seco Feedmax solid karbür matkap kullanın. Bakınız sayfa 15. Baralama yapın. Bakınız sayfa 253. Çevre yüzey sınırlarının aşınması Doğru geometrinin kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin. Kesme hızını azaltın. Soğutma sıvısı konsantrasyonunu arttırın. Sert, pürüzlü veya açılı yüzeyleri delme işlemini yaparken, girişte ve çıkışta ilerleme oranını % 30 - % 50 oranında düşürün. Uzun talaşlardan dolayı talaş sıkışması İlerlemeyi arttırın. Uzun talaşlı malzemelerde SMG1-3, SMG8: Kesme hızını arttırın ve ilerlemeyi düşürün. -L geometri kullanın (Özel Dizayn). Çıkışta kırılma Eğer Crown uç malzemeden çıkmak üzere iken bağlantı noktasından kırılıyorsa sebebi şunlar olabilir: Bağlantı ara yüzleri tam temizlenmemiş ve uç ile matkap gövdesi arasında muhtemelen bir çapak ya da talaş olabilir. Uç sağlamca takılmamış. Dinomomentik anahatar kullanın. Ucu sadece birkaç diş tutuyor olabilir. Bağlama ara yüzünün ufalanması Küçük ufalanmalar bağlama sistemine zarar vermez. Bu durum, delme sonucunu etkilemeyecektir. Eğer yüksek ilerleme oranlarında veya açılı yüzeylerde yapılan delme işlemlerinde büyük ufalanmalar görülürse, ilerleme oranını düşürün. Crownloc Sorun giderme 97

100 Perfomax takma uçlu matkaplar Seco Perfomax ile delme maliyetleriniz düşürün Yüksek Kesme Verisi: Güçlü kare uçlar Yüksek gövde sağlamlığı Silici geometri Kolay kullanım: Eşsiz talaş kanalı dizaynı Düşük gürültü seviyesi Uzun ve tahmin edilebilir takım ömrü: Optimize edilmiş talaş boşaltma - Sürtünme azaltan kaplama Güçlü gövde ve uç dizaynı Modern kaliteler Çap aralığı: 2 x D, 3 x D, 4 x D ve 5 x D Matkap çapları 1585 Dönen yada sabit Perfomax takma uçlu matkaplar 98

101 Perfomax Çeșitlere genel bakıș Perfomax Delme derinliği Ø Aralığı Matkap toleransı Delik toleransı (1) SD502 2 x D 1559 ± 0,1 +0/+0,2 Sayfa SD503 3 x D 1559 ± 0,1 +0/+0,3 Sayfa SD504 4x D 1740 ± 0,1 +0/+0,4 Sayfa SD505 5x D 1931 ± 0,1 +0/+0,5 Sayfa SD542 2,5 x D 6085 ± 0,1 +0/+0,3 Sayfa SD572 2x D 1547 ± 0,1 +0/+0,2 Sayfa ) Kullanılan malzemeye ve kesme verilerine bağlı olarak değişiklikler olabilir. Perfomax Çeșitlere genel bakıș 99

102 Perfomax Kod anahtarı Kod anahtarı Takma uçlu matkap Matkap tipi: SD502: 2 x D SD503: 3 x D SD504: 4 x D SD505: 5 x D SD542: 2,5 x D SD572: 2 x D Sap çapı Sap tipi: 2. ABS-uyumlu 7. ISO VDI-uyumlu S. Seco/Weldon G. Graflex Matkap çapı Delme derinliği Sağ yön dönüş Matkap tipi: SD503: 3 x D SD504: 4 x D Seco Capto için bağlantı: C4, C5, C6 Perfomax Kod anahtarı 100

103 Perfomax Saplar ISO 9766 Genel seçim, piyasadaki çoğu tutucu ile uyumludur, örn.: Weldon 1835B ISO 5414 DIN Soğutma sıvısı girişi, matkabın arka ucundadır. -7 İki kesimli sap Merkez ucun kesme kenarı iş parçası ekseninin üzerinde Sabit uygulamalar için: Torna uygulamalarında esnekliği arttırmak için sapa ikinci bir düz kesim yapılmıştır. Bu tip uygulamalarda iş parçasının merkezi ile matkabın merkezi aynı hizada olmalıdır. Eğer olmazsa merkezdeki ucun iş parçası ekseninin üzerinde kalır ve bu da matkabın performansını düşürür. Merkez ucun kesme kenarı iş parçası ekseninin altında Matkabı 180 derece döndürerek ikinci düz kesimin eksen kaçıklığını kolayca gidermesini sağlayabilirsiniz. NOT! Dönen uygulamalarda -7 tip saplı matkap ile birlikte ayarlı tutucularımızı kullanırsanız eğer, merkez uç ile aynı hizada bulunan düzlük kullanılmalıdır. Aksi takdirde matkap çapı yanlış şekilde pozisyonlanacaktır. Perfomax Saplar 101

104 Perfomax Saplar Seco-Capto Esnek - Aynı takım tutucu değişik tezgahlarda kolayca kullanılabilir. Modüler - Ara uzatma adaptörleri ile takım oluşturma olasılığı. Yüksek tork iletimi - Tork yükü simetrik olarak dağıtılır. Yüksek sağlamlık - Uygun sıkı baskı kuvveti bağlantının oynamamasını sağlar. Hassasiyet - Konik poligon, 2 mikron hassasiyetle kendini merkezleyen kuvvetli bağlama sağlar. C (4, 5, 6) Seco/Weldon Bu, iki konvansiyonel sapın birleşimidir, Örn; Weldon 1835B Whistle Notch DIN 1835E Soğutma sıvısı girişi, matkabın arka ucundadır. S Dönen uygulamalar için tavsiye edilen seçenek: Düzlük merkez uca göre 30 derece açıdadır Sapta, Whistle Notch tipindeki tutuculara uygun bir kanal bulunmaktadır -S saplı matkaplar -S tip saplarda çaplar diğer saplara göre daha küçüktür. Bu demektir ki tutucunun ebatı ile limiti olan tezgahlar artık daha büyük çaplı matkapları kullanabilir. ABS 50 ABS 50 ile uyumlu bir sap Bir sıkma vidasıyla ABS 50 tutucusuna direkt olarak takılabilir Soğutma sıvısı girişi, matkabın arka ucundadır

105 Perfomax Saplar VDI 30 ve VDI 40 VDI uyumlu sap Şu tutuculara uyar. VDI 3425 bl.2 DIN NOT! Soğutma sıvısı halkası ayrıca sipariş edilmelidir Mevcut seçenekler: VDI 30 VDI 40 Aksesuarlar Soğutma sıvısı halkası Kör tapa Aksesuarlar Soğutma sıvısı halkası Tapa Delme derinliği 2 x D 3 x D 4 x D 5 x D Matkap çapı SDA5-30R8 SDA5-30R8 SDA5-30R8 SDA5-30R8 Delme derinliği 2 x D 3 x D 4x D 5x D 2 x D 3 x D Matkap çapı R1/4 R1/4 SDA5-40R8 SDA5-40R8 SDA5-40R8 SDA5-40R8 SDA5-40R8 SDA5-40R8 P6SS8x8 P6SS8x8 1. Halkayı matkabın sapına takın fakat vidalarını sıkmayın. 2. Matkabı pensin içinde kilitleyin. 3. Sıkma vidasını soğutma sıvısı halkasının içinde sıkın. Soğutma sıvısı halkası Graflex Graflex tutucularına direkt olarak takılır ve 120 aralıkla yerleştirilen iki yuvarlak kafalı sıkma vidasıyla kilitlenir. Kısa kullanım boyu - rijitlik ve üretkenlik özellikleri Silindir/yüzey bağlantısı - yüksek hassasiyet Soğutma sıvısı girişi, matkabın arka ucundadır. G Mevcut seçenekler: Delme derinliği 2 x D 3 x D 4 x D 5 x D Matkap çapı

106 Perfomax SD502 Delme derinliği 2 x D ISO 9766 sap, -7 Perfomax SD502 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 31 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 33 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 35 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 37 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD R7-SC SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD R7-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R7-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD R7-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0,5 104

107 Perfomax SD502 Delme derinliği 2 x D ISO 9766 sap, -7 Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R7-SP SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0,5 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0.9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0.9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0.9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1.2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1.2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2.0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2.0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm C04011-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 105

108 Perfomax SD502 Delme derinliği 2 x D Seco/Weldon sap, -S Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 31 SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 33 SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 35 SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 37 SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD RS-SC SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD RS-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD RS-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD RS-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0,5 106

109 Perfomax SD502 Delme derinliği 2 x D Seco/Weldon sap, -S Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD RS-SP SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,3 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,35 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0,5 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 107

110 Perfomax SD502 Delme derinliği 2 x D ABS 50 uyumlu sap, -2 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 31 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 33 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 35 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 37 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD R2-SC SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 42 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 45 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,40 51 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD R2-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R2-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28,59 58 SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31,75 64 SD R2-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R2-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0,5 108

111 Perfomax SD502 Delme derinliği 2 x D ABS 50 uyumlu sap, -2 Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R2-SP SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0,5 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 44 C04011-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 109

112 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D ISO 9766 sap, -7 Perfomax SD503 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 47 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 50 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 53 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 56 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD R7-SC SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0,45 19,5 59 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,25 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,5 62 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,5 21,5 65 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,5 68 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0,5 23,5 71 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 24,5 74 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,5 77 SD R7-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R7-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0,15 26,5 80 SD R SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0,3 27,5 83 SD R7-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,4 0, SD R7-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28,5 86 SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0,5 29,5 89 SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,45 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 30,5 92 SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,25 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31,5 95 SD R7-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0,2 110

113 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D ISO 9766 sap, -7 Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R7-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0,5 35,5 107 SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R7-SP SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0,5 41,5 125 SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0,5 44,5 134 SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0,5 47,5 143 SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0,5 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 111

114 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Seco Capto C4 sap Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çap uç SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 47 SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 50 SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 53 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 56 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 62 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 67 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 77 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28,59 86 SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 112

115 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. Seco Capto C4 sap mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç - + Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-30 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 113

116 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Seco Capto C5 sap Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 47 SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 50 SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 53 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 56 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 62 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 67 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 77 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28,59 86 SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31,75 96 SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0,5 114

117 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. Seco Capto C5 sap mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç - + Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 115

118 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Seco Capto C6 sap Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 47 SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 50 SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 53 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 56 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 62 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 67 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 77 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28,59 86 SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31,75 96 SD C SPGX11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX11T3-C1 SCGX 09T ,25 0, SD C SPGX11T3-C1 SCGX ,25 0, SD C SPGX11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0,5 116

119 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. Seco Capto C6 sap mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç - + Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 117

120 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Seco/Weldon sap, -S Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 47 SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 50 SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 53 SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 56 SD503-18, RS SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD RS-SC SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD RS-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD RS-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD RS-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0,5 118

121 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D Seco/Weldon sap, -S Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD RS-SP SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX ,1 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,3 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 1504-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,5 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,35 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0, SD RS SPGX 1904-C1 SCGX ,15 0,5 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 119

122 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D ABS 50 uyumlu sap, -2 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,25 0,35 15,5 47 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,3 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0,45 16,5 50 SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 53 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 56 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD R2-SC SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 62 SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 67 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 77 SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,1 0, SD R2-SP SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD R2-SC SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28,59 86 SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31,75 96 SD R2-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,15 0, SD R2-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0,5 120

123 Perfomax SD503 Delme derinliği 3 x D ABS 50 uyumlu sap, -2 Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD R2-SP SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,15 0, SD R SPGX 12T3-C1 SCGX ,1 0, SD R SPGX 1504-C1 SCGX ,5 0,5 Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 44 C04011-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 121

124 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D ISO 9766 sap, -7 Perfomax SD504 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,5 70 SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,5 74 SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R7-SC SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R7-SP SPGX 0903-C1 SCGX SD R SPGX 0903-C1 SCGX SD R7-SC SPGX 0903-C1 SCGX

125 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D ISO 9766 sap, -7 Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R7-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R7-SP SPGX 12T3-C1 SCGX SD R SPGX 12T3-C1 SCGX SD R SPGX 12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 17 C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 123

126 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Seco Capto C4 sap Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 70 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 74 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 83 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 89 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 102 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 124

127 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. Seco Capto C4 sap mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç - + Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 17 C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-30 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 125

128 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Seco Capto C5 sap Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 70 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 74 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 83 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 89 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 102 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0,5 126

129 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. Seco Capto C5 sap mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç - + Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 17 C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 127

130 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Seco Capto C6 sap Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç SD C SPGX 0502-C1 SCGX ,1 0,5 17,5 70 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0,25 18,5 74 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0,45 20,62 83 SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0602-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0,5 22,23 89 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,45 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,35 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0,5 25,4 102 SD C SPGX 0703-C1 SCGX ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX ,3 0,5 28, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,2 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0, SD C SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,15 0,5 31, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,5 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX 09T ,25 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,25 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 11T3-C1 SCGX ,1 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,4 0, SD C SPGX 12T3-C1 SCGX ,2 0,5 128

131 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Matkap çapı D c (mm) Delme derinliği l 4 (mm) Parça No. Seco Capto C6 sap mm cinsinden boyutlar Uç tipleri Radyal ayar l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç - + Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 17 C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T08P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T09P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 129

132 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Seco/Weldon sap, -S Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS SPGX 0502-C1 SCGX ,5 70 SD RS SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0602-C1 SCGX ,5 74 SD RS SPGX 0602-C1 SCGX SD RS-SC SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS-SP SPGX 0903-C1 SCGX SD RS SPGX 0903-C1 SCGX SD RS-SC SPGX 0903-C1 SCGX

133 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D Seco/Weldon sap, -S Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD RS-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX SD RS-SP SPGX 12T3-C1 SCGX SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 17 C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 131

134 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D ABS 50 uyumlu sap, -2 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R SPGX 0502-C1 SCGX ,5 70 SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,5 74 SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R2-SC SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX ,62 83 SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,23 89 SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX ,4 102 SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R2-SP SPGX 0903-C1 SCGX SD R SPGX 0903-C1 SCGX SD R2-SC SPGX 0903-C1 SCGX

135 Perfomax SD504 Delme derinliği 4 x D ABS 50 uyumlu sap, -2 Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç 28, SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R2-SP SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R2-SP SPGX 12T3-C1 SCGX SD R SPGX 12T3-C1 SCGX SD R SPGX 12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 17 C02245-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 17,50-19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 31,50-34 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 133

136 Perfomax SD505 Delme derinliği 5 x D ISO 9766 sap, -7 Perfomax SD505 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R7-SC SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R7-SP SPGX 0903-C1 SCGX SD R SPGX 0903-C1 SCGX SD R7-SC SPGX 0903-C1 SCGX SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T308.. Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 134

137 Perfomax SD505 Delme derinliği 5 x D Seco/Weldon sap, -S Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD RS-SC SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0602-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS SPGX 0703-C1 SCGX SD RS-SP SPGX 0903-C1 SCGX SD RS SPGX 0903-C1 SCGX SD RS-SC SPGX 0903-C1 SCGX SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD RS SPGX 0903-C1 SCGX 09T308.. Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 135

138 Perfomax SD505 Delme derinliği 5 x D ABS uyumlu sap, -2 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç SD R2-SC SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0602-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R SPGX 0703-C1 SCGX SD R2-SP SPGX 0903-C1 SCGX SD R SPGX 0903-C1 SCGX SD R2-SC SPGX 0903-C1 SCGX SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T SD R SPGX 0903-C1 SCGX 09T308.. Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç 19 C02205-T07P C02245-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 19,50-21 C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 21,50-22,49 C02506-T08P C02506-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 22,50-25,49 C02507-T08P C03007-T08P T08P-2 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 25,50-28 C03007-T09P C03007-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm 28,50-31 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 T00-09P20 T00-09P 2,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 136

139 Perfomax SD542 Delme derinliği 2.5 x D ISO 9766 sap, -7 Perfomax SD542 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 1s l c l 3s dm m D 5m Uç 1 Uç 2,3, SD R7 201, SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,5 SD R , SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD R7 226, , SPGX 11T3-C1 SCGX ,5 SD R SPGX 11T3-C1 SCGX SD R7 251, SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 SD R SPGX 12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Hortum adaptörü Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Uç 1 Uç 2,3,4 60 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 R3/8" R3/8"-HA T00-09P20 T00-09P 3.0 Nm 65 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 70 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 75 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 80 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 85 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 137

140 Perfomax SD542 Delme derinliği 2,5 x D Seco/Weldon sap, -S Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 1s l c l 3s dm m D 5m Uç 1 Uç 2,3, SD RS 201, SPGX 0903-C1 SCGX 09T ,5 SD RS , SPGX 11T3-C1 SCGX 09T SD RS 226, , SPGX 11T3-C1 SCGX ,5 SD RS SPGX 11T3-C1 SCGX SD RS 251, SPGX 12T3-C1 SCGX ,5 SD RS SPGX 12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Hortum adaptörü Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Uç 1 Uç 2,3,4 60 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 R3/8" R3/8"-HA T00-09P20 T00-09P 3,0 Nm 65 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 70 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 75 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 80 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 85 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 138

141 Perfomax SD542 Delme derinliği 2,5 x D ABS uyumlu sap, -2 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 1s l c l 3s dm m D 5m Uç 1 Uç 2,3, SD R2 201, SPGX0903-C1 SCGX09T ,5 SD R , SPGX11T3-C1 SCGX09T SD R2 226, , SPGX11T3-C1 SCGX ,5 SD R SPGX11T3-C1 SCGX SD R2 251, SPGX12T3-C1 SCGX ,5 SD R SPGX12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Hortum adaptörü Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Uç 1 Uç 2,3,4 60 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 R3/8" R3/8"-HA T00-09P20 T00-09P 3,0 Nm 65 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 70 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 75 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 80 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm 85 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 139

142 Perfomax SD542 Delme derinliği 2,5 x D VDI uyumlu sap, -8 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkap çapı D c (mm) Maks. delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 1s l c l 3s dm m D 5m Uç 1 Uç 2,3, SD R8 201, SPGX0903-C1 SCGX09T ,5 SD R , SPGX11T3-C1 SCGX09T SD R8 226, , SPGX11T3-C1 SCGX ,5 SD R SPGX11T3-C1 SCGX SD R8 251, SPGX12T3-C1 SCGX ,5 SD R SPGX12T3-C1 SCGX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Hortum adaptörü Soğutma sıvısı halkası*** Tapa Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Uç 1 Uç 2,3,4 60 C03007-T09P C03009-T09P T09P-2 R3/8" R3/8"-HA SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-09P20 T00-09P 3.0 Nm 65 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 70 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 75 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA SDA5-50R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 80 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA SDA5-50R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm 85 C03508-T15P C05012-T15P T15P-2D R3/8" R3/8"-HA SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3.0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. ***Ayrıca sipariş verilmeli. 140

143 Perfomax SD572 Delme derinliği 2 x D ISO 9766 sap, -7 Perfomax SD572 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkapçapı D c (mm) Delme çapı min-maks (mm) Maks.delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç 15 14, SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX 06T WCMX , SD R WCMX WCMX 06T , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Hortum adaptörü Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 R1/4" 1310 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 22 C03007-T08P C02506-T08P T08P-2 R1/4" 1310 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 27 C03508-T15P C03007-T08P T15P-2D, T08P-2 R1/4" 1310 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 33 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R1/4" 1310 T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C04011-T15P T15P-2D R1/4" 1310 T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 141

144 Perfomax SD572 Delme derinliği 2 x D Seco Capto C5 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa Matkapçapı D c (mm) Delme çapı min-maks (mm) Maks.delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 1s l 3s D 5m Merkez uç Çevre uç 15 14, SD C WCMX WCMX , SD C WCMX WCMX , SD C WCMX WCMX , SD C WCMX WCMX , SD C WCMX WCMX , SD C WCMX 06T WCMX , SD C WCMX WCMX 06T , SD C WCMX WCMX , SD C WCMX WCMX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Aksesuarlar* Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 R1/4" T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 22 C03007-T08P C02506-T08P T08P-2 R1/4" T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 27 C03508-T15P C03007-T08P T15P-2D, T08P-2 R1/4" T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 33 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R1/4" T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C04011-T15P T15P-2D R1/4" T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. 142

145 Perfomax SD572 Delme derinliği 2 x D VDI 30 uyumlu sap, -8 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkapçapı D c (mm) Delme çapı min-maks (mm) Maks.delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç 15 14, SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX 06T WCMX , SD R WCMX WCMX 06T , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Soğutma sıvısı halkası*** Tapa Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 R1/4" SDA5-30R8 P6SS8x8 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 22 C03007-T08P C02506-T08P T08P-2 R1/4" SDA5-30R8 P6SS8x8 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 27 C03508-T15P C03007-T08P T15P-2D, T08P-2 R1/4" SDA5-30R8 P6SS8x8 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 33 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R1/4" SDA5-30R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C04011-T15P T15P-2D R1/4" SDA5-30R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. ***Ayrıca sipariş verilmeli. 143

146 Perfomax SD572 Delme derinliği 2 x D VDI 40 uyumlu sap, -8 Uç bilgileri için bkz. sayfa Kesme ve işleme verileri için bkz. sayfa İçten soğutma sıvısı. Matkapçapı D c (mm) Delme çapı min-maks (mm) Maks.delme derinliği l 4 (mm) Parça No. mm cinsinden boyutlar Uç tipleri l 2 l 1s l c l 3s dm m D 5m Merkez uç Çevre uç 15 14, SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX 06T WCMX , SD R WCMX WCMX 06T , SD R WCMX WCMX , SD R WCMX WCMX Yedek parçalar, Teslimata dahil parçalar Sıkma vidası Anahtar Kör tapa Soğutma sıvısı halkası*** Tapa Aksesuarlar* Dinamomentik anahtar** Çubuk Tork değeri Şu çaplar için (mm) Merkez uç Çevre uç C02205-T07P C02205-T07P T07P-2 R1/4" SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-07P09 T00-07P 0,9 Nm 22 C03007-T08P C02506-T08P T08P-2 R1/4" SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 27 C03508-T15P C03007-T08P T15P-2D, T08P-2 R1/4" SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-08P12 T00-08P 1,2 Nm 33 C03508-T15P C03508-T15P T15P-2D R1/4" SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm C04011-T15P C04011-T15P T15P-2D R1/4" SDA5-40R8 P6SS8x8 T00-15P30 T00-15P 3,0 Nm *Teslimata dahil değil. ** Çubuk dahil. ***Ayrıca sipariş verilmeli. 144

147 Perfomax Özel Dizayn Teklif almak için beklemeyin. Kısa teslim süresi. Özel dizayn, özel matkaplar için tamamen yeni bir kavramdır. Teklif aşamasından matkabın bitmiş haline ulaşmak için gereken tüm işleme süreci için çok iyi tanımlanmış bir strateji yaratılmıştır. Özel Dizayn programını kullanarak şimdi sizde kendi özel takma uçlu matkabınızı dizayn edebilirsiniz. Bu kavram size birkaç avantaj sunar: Teklif almak için beklemek yok! Fiyat ve teslim süresi anında görülebilir. Yaptığınız dizaynı anında görebilme olanağı. Yanlış anlaşılma riski yok. Kısa teslim süresi. Daha fazla bilgi için lütfen bölgenizdeki Seco temsilcisiyle irtibata geçin. Perfomax Özel Dizayn 145

148 Perfomax Özel Dizayn Değişik tiplerde özel imalat matkaplar Detaylı bilgi Özel Dizayn programı içinde bulunabilir. A1. Tek çap A2. Takviyeli A3. Pahlı A1. Delme çapı 1560 A1. Delme çapı A4. Yüzey basma A5. Pahlı yüzey basma A6. Düz talaş kanalı B1. Delik büyütme B2. Delik büyütme ve pah B3. Kademe B4. Kademe ve pah B5. Delik büyütme ve pah B6. Delik büyütme ve pah E1. Tek çap delen matkap E2. Tek çap delen matkap-takviyeli 146

149 Perfomax Uç kaliteleri Özellikler: Her uçta 4 kesme kenarı Güçlü kare uçlar Faydaları: Ekonomik Güvenilirlik Performans Delik başına düşük maliyet Çevre ucu T1000D Maksimum aşınma direnci gerektiren durumlarda düzgün koşullarda yüksek hızla işleme uygulamaları için iyileştirme kalitesi. MTCVD kaplamalı. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN. T2000D Genel kalite. Çelik ve Dökme demir için ilk tercih. Aşınma direnci ve tokluğun benzersiz kombinasyonu. MTCVD kaplamalı. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN. Maksimum uygulama güvenliği için tok kalite. MTCVD kaplamalı. Ti (C,N) + Al 2 O 3. T3000D T250D Süperalaşımlar ve zor paslanmaz çelikler için ilk tercih. TiAIN kaplamalı, mikrotanecikli tok kalite - Son derece iyi ısı sertliği - Kimyasal aşınmaya ve oksidasyona çok iyi direnç sağlar. PVD kaplamalı. (Ti, AI) N + TiN. Geometriler SCGX-P2 SCGX-P1 Silicili Perfomax Uç kaliteleri 147

150 Perfomax Uç kaliteleri Özellikler: Her uçta 4 kesme kenarı Güçlü kare uçlar Faydaları: Ekonomik Güvenilirlik Performans Delik başına düşük maliyet Merkez uç SPGX-C1 WCMX-86 T400D İlk tercih Maksimum uygulama güvenliği için tok merkez uç kalitesi. PVD kaplamalı (Ti, AL) N + TiN SPGX-C1 T3000D İyi kesme şartlarında yüksek hızlı işlemelerde T400D ye göre aşınmaya daha dirençli kalite. MTCVD kaplamalı Ti(C,N) + Al 2 O 3 1. Uç şekli 2. Uç kenar boşluk açısı 4.Tip S W C P X = Özel 3. Toleranslar 5. Kesme kenarı boyu Tolerans +/ mm d için, boyut mm S W Tol.- sınıfı m s d G 0,025 0,13 M 5,556 6,35 7,937 7,94 9,525 0,13 0,05 0,13 0,08 11,509 12,7 15,875 19,05 6. Kalınlık 7. Köşesi pahlı/radyüslü uç 10. Dahili tanım 02 = 2,38 mm 03 = 3,18 mm T3 = 3,97 mm 04 = 4,76 mm 05 = 5,56 mm radyüs 04 = 0,4 mm 08 = 0,8 mm 12 = 1,2 mm etc Örneğin talaş kırıcı tanımı P1 = xx P2 = xx 85 = xx 86 = xx 148

151 Perfomax Uçlar Çevre ucu, tip P1*, SD502, SD503, SD504, SD505, SD542 matkaplar için Perfomax Uçlar Toleranslar: l = ±0,025 s = ±0,13 m = ±0,025 Boyut mm cinsinden boyutlar l s rε m 06 6,35 2,38 0,4 1, ,937 3,18 0,8 1, ,525 3,97 0,8 1, ,7 4,76 0,8 2, ,875 5,56 1,2 2,795 Kaliteler Uçlar SCGX-P1 Parça No. T250D T400D T1000D T2000D T3000D SCGX P1 [ [ [ P1 [ [ [ 09T308-P1 [ [ [ P1 [ [ [ P1 [ [ [ Çevre ucu, tip P2**, SD502, SD503, SD504, SD505, SD542 matkaplar için Toleranslar: l = ±0,025 s = ±0,13 m = ±0,025 *Tüm malzeme çeşitlerinde iyi yüzey kalitesi ve düşük ilerleme oranları için talaş kırıcı formu. Boyut Kaliteler mm cinsinden boyutlar l s rε m 05 5,556 2,38 0,4 0, ,35 2,38 0,4 1, ,937 3,18 0,8 1, ,525 3,97 0,8 1, ,7 4,76 0,8 2, ,875 5,56 1,2 2,795 Uçlar SCGX-P2 Parça No. T250D T400D T1000D T2000D T3000D SCGX P2 [ [ [ [ P2 [ [ [ P2 [ [ [ 09T308-P2 [ [ [ P2 [ [ [ P2 [ [ [ [ Stoklu standart ürün **Çelik, paslanmaz çelik ve dökme demir malzemelerde yüksek ilerleme oranları için talaş kırıcı formu Değişiklik olabilir, geçerli fiyat ve stok listesine bakınız 149

152 Perfomax Uçlar * Merkez uç, SD502, SD503, SD504, SD505, SD542 matkaplar için silici geometri Toleranslar: l = ±0,025 s = ±0,13 m = ±0,025 Boyut Kaliteler mm cinsinden boyutlar l s rε m 05 5,556 2,38 0,4 0, ,35 2,38 0,4 1, ,937 3,18 0,8 1, ,525 3,97 0,8 1, ,7 4,76 0,8 2, ,875 5,56 1,2 2,795 Uçlar SCGX-P2 Parça No. T250D T400D T1000D T2000D SCGX W-P2 [ W-P2 [ W-P2 [ 09T308W-P2 [ W-P2 [ W-P2 [ T3000D Merkez uç, tip C1, SD502, SD503, SD504, SD505, SD542 matkaplar için Toleranslar: l = ±0,025 s = ±0,13 *Sürekli iyi yüzey kalitesi ile birlikte yüksek ilerleme oranları için geometri Boyut l mm cinsinden boyutlar 05 5,556 2, ,35 2, ,937 3, ,525 3, ,509 3, ,7 3, ,875 4, ,05 4,76 s Kaliteler T250D Uçlar Parça No. SPGX-C1 Merkez ucunda aşınmaya karşı maksimum aşınma SPGX 0502-C1 [ [ direnç isteniyorsa T3000D kullanılması tavsiye edilir C1 [ [ Yüksek kesme hızlarında tercihen T1000D ile birlikte 0703-C1 [ [ kullanılır C1 [ [ 11T3-C1 [ [ 12T3-C1 [ [ 1504-C1 [ [ 1904-C1 [ [ T400D T1000D T2000D T3000D [ Stoklu standart ürün Değişiklik olabilir, geçerli fiyat ve stok listesine bakınız 150

153 Perfomax Uçlar Çevre ucu, SD572 matkaplar için Toleranslar: s = ±0,13 rε = ±0,10 Boyut mm cinsinden boyutlar d l s rε 04 6,35 ±0,05 3,99 2,38 0,8 05 7,94 ±0,05 5,07 3,18 0,8 06 9,525 ±0,05 6,14 3,97 0, ,7 ±0,08 8,14 4,76 1,2 Kaliteler Uçlar WCMX-85 Parça No. T250D T400D T1000D T2000D T3000D WCMX [ [ [ [ 06T [ [ [ [ Merkez ve Çevre ucu, SD572 matkaplar için Toleranslar: s = ±0,13 rε = ±0,10 Boyut mm cinsinden boyutlar d l s rε 03 5,556 ±0,05 3,46 2,38 0,8 04 6,35 ±0,05 3,99 2,38 0,8 05 7,94 ±0,05 5,07 3,18 0,8 06 9,525 ±0,05 6,14 3,97 0, ,7 ±0,08 8,14 4,76 1,2 Kaliteler Uçlar WCMX-86 Parça No. T250D T400D T1000D T2000D T3000D WCMX [ [ [ [ [ [ [ [ [ 06T [ [ [ [ [ [ [ Stoklu standart ürün Değişiklik olabilir, geçerli fiyat ve stok listesine bakınız 151

154 Perfomax Kesme verisi SD502 2 x D, SD503 3 x D Genel uygulamalar için tavsiye edilen ilk seçenek koyu renkle belirtilmiştir. Seco Malzeme grubu No. Tavsiye edilen geometri, kalite ve kesme hızı v c (m/dak) Çevre uç kalitesi v c m /min Çevre uç geometrisi Merkez uç kalitesi/ geometrisi Matkap çapı için tavsiye edilen ilerleme f (mm/dev) ,522,49 22,528 28, T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,05 0,07 0,05 0,07 0,09 0,07 0,09 0,11 0,08 0,10 0,13 0,09 0,13 0,15 0,10 0,14 0, T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,09 0,11 T2000D Wiper T400D -C1 0,08-0,20 0,10-0,24 0,12-0,28 0,14-0,32 0,16-0,36 0,18-0,40 T1000D T2000D T3000D P1 -P2 T400D T3000D -C1 0,04 0,10 0,12 T2000D Wiper T400D -C1 0,08-0,20 0,10-0,24 0,12-0,28 0,14-0,32 0,16-0,36 0,18-0,40 T1000D T2000D T3000D P1 -P2 T400D T3000D -C1 0,04 0,09 0,11 T2000D Wiper T400D -C1 0,08-0,16 0,10-0,20 0,12-0,24 0,14-0,26 0,16-0,28 0,18-0,30 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,07 0,08 T2000D Wiper T400D -C1 0,06-0,12 0,08-0,14 0,12-0,18 0,13-0,19 0,15-0,21 0,17-0,23 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 T2000D Wiper T400D -C1 0,05-0,11 0,08-0,14 0,11-0,17 0,12-0,18 0,13-0,19 0,14-0,20 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,05 0,11 0,13 0,07 0,13 0,15 0,05 0,11 0,15 0,04 0,09 0,11 0,05 0,09 0,11 0,05 0,09 0,11 0,08 0,14 0,16 0,10 0,16 0,19 0,08 0,14 0,18 0,06 0,12 0,15 0,06 0,11 0,14 0,06 0,11 0,14 0,10 0,16 0,18 0,12 0,18 0,22 0,11 0,17 0,20 0,07 0,13 0,16 0,07 0,12 0,15 0,04 0,08 0,10 0,12 0,18 0,20 0,15 0,21 0,25 0,13 0,19 0,22 0,09 0,15 0,18 0,08 0,13 0,16 0,04 0,10 0,12 0,14 0,20 0,22 0,17 0,23 0,28 0,15 0,21 0,25 0,11 0,17 0,20 0,08 0,14 0,17 0,05 0,11 0,13 11 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,05 0,09 0,11 0,06 0,11 0,14 0,04 0,08 0,10 0,04 0,10 0,12 0,05 0,11 0, T1000D T2000D P1 -P2 T400D T3000D -C1 0,08 0,14 0,16 T2000D Wiper T400D -C1 0,10-0,24 0,12-0,28 0,14-0,32 0,16-0,36 0,18-0,38 0,20-0,40 T1000D T2000D P1 -P2 T400D T3000D -C1 0,06 0,12 0,14 T2000D Wiper T400D -C1 0,10-0,20 0,12-0,24 0,14-0,28 0,16-0,32 0,18-0,34 0,20-0,36 T1000D T2000D T3000D P1 -P2 T400D T3000D -C1 0,04 0,06 0,08 0,10 0,16 0,18 0,08 0,14 0,16 0,04 0,08 0,10 0,14 0,20 0,22 0,12 0,18 0,20 0,05 0,11 0,13 0,16 0,22 0,24 0,15 0,21 0,23 0,07 0,13 0,15 0,19 0,25 0,27 0,17 0,23 0,25 0,09 0,15 0,17 0,24 0,30 0,32 0,20 0,26 0,28 0,12 0,18 0,20 16 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,06 0,12 0,14 0,08 0,14 0,16 0,12 0,18 0,20 0,15 0,21 0,23 0,17 0,23 0,25 0,20 0,26 0,28 17 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,06 0,12 0,14 0,08 0,14 0,16 0,12 0,18 0,20 0,15 0,21 0,23 0,17 0,23 0,25 0,20 0,26 0,28 Takım ömrü En geniş noktada ölçülen kenar aşınması 0,20,4 mm'yi aşan uçlar kullanılmamalıdır. Kesme hızıyla ilgili yukarıdaki tavsiyeler 7 m (2030 dak) delen çevre ucu takım ömrünü temel almaktadır. Perfomax Kesme verisi 152

155 Perfomax Kesme verisi SD504 4 x D Seco Malzeme grubu No. Tavsiye edilen geometri, kalite ve kesme hızı v c (m/dak) Çevre uç kalitesi v c m /min Çevre uç geometrisi Merkez uç kalitesi/ geometrisi Genel uygulamalar için tavsiye edilen ilk seçenek koyu renkle belirtilmiştir. Matkap çapı için tavsiye edilen ilerleme f (mm/dev) ,522,49 22,528 28, T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,05 0,07 0,05 0,07 0,09 0,07 0,09 0,11 0,08 0,10 0,12 0,09 0,13 0,15 23 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,08 0,10 0,04 0,09 0,11 0,05 0,11 0,13 0,07 0,13 0,15 0,08 0,14 0,16 45 T1000D T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,08 0,10 0,04 0,09 0,11 0,06 0,12 0,14 0,07 0,13 0,15 0,08 0,14 0,16 6 T1000D T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,08 0,10 0,04 0,09 0,11 0,06 0,12 0,14 0,07 0,13 0,15 0,08 0,14 0,16 7 T1000D T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,04 0,08 0,10 0,04 0,10 0,12 0,06 0,12 0,14 0,07 0,13 0,15 89 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,04 0,07 0,09 0,04 0,10 0,12 0,05 0,11 0,13 0,06 0,12 0,14 10 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,04 0,06 0,08 0,04 0,07 0,09 0,04 0,08 0,10 0,04 0,09 0,11 11 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,04 0,06 0,08 0,04 0,07 0,09 0,04 0,08 0,10 0,04 0,00 0,11 12 T1000D T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,07 0,11 0,13 0,09 0,13 0,15 0,12 0,16 0,18 0,14 0,18 0,20 0,16 0,20 0, T1000D T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,05 0,10 0,12 0,05 0,11 0,13 0,08 0,14 0,16 0,11 0,17 0,19 0,12 0,18 0,20 15 T1000D T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,08 0,04 0,07 0,09 0,04 0,10 0,12 0,06 0,12 0,14 0,08 0,14 0,16 16 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,05 0,10 0,12 0,05 0,11 0,13 0,08 0,14 0,16 0,11 0,17 0,19 0,12 0,18 0,20 17 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,05 0,10 0,12 0,05 0,11 0,13 0,08 0,14 0,16 0,11 0,17 0,19 0,12 0,18 0,20 Takım ömrü En geniş noktada ölçülen kenar aşınması 0,20,4 mm'yi aşan uçlar kullanılmamalıdır. Kesme hızıyla ilgili yukarıdaki tavsiyeler 7 m (2030 dak) delen çevre ucu takım ömrünü temel almaktadır. 153

156 Perfomax Kesme verisi SD505 5 x D Seco Malzeme grubu No. Çevre uç kalitesi Tavsiye edilen geometri, kalite ve kesme hızı v c (m/dak) v c m /min Çevre uç geometrisi Genel uygulamalar için tavsiye edilen ilk seçenek koyu renkle belirtilmiştir. Matkap çapı için tavsiye edilen ilerleme f (mm/dev) Merkez uç kalitesi/geometrisi 19 19,522,49 22,528 28,531 1 T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,09 0,04 0,06 0,09 0,05 0,08 0,11 0,07 0,10 0,13 23 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,08 0,11 0,04 0,08 0,11 0,05 0,10 0,13 0,07 0,12 0,15 45 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,08 0,11 0,04 0,08 0,11 0,06 0,11 0,14 0,07 0,12 0,15 6 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,08 0,11 0,04 0,08 0,11 0,06 0,11 0,14 0,07 0,12 0,15 7 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,07 0,10 0,04 0,07 0,10 0,04 0,09 0,12 0,06 0,11 0,14 89 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,09 0,04 0,06 0,09 0,04 0,09 0,12 0,05 0,10 0,13 10 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,05 0,08 0,04 0,05 0,08 0,04 0,06 0,09 0,04 0,07 0,10 11 T250D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,05 0,08 0,04 0,05 0,08 0,04 0,06 0,09 0,04 0,07 0,10 12 T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,09 0,12 0,15 0,09 0,12 0,15 0,12 0,14 0,18 0,14 0,16 0, T2000D P1 -P2 T400D -C1 0,05 0,10 0,13 0,05 0,10 0,13 0,08 0,13 0,16 0,11 0,15 0,19 15 T2000D T3000D P1 -P2 T400D -C1 0,04 0,06 0,09 0,04 0,06 0,09 0,04 0,09 0,12 0,06 0,11 0,14 16 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,05 0,10 0,13 0,05 0,10 0,13 0,08 0,13 0,16 0,11 0,15 0,19 17 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,05 0,10 0,13 0,05 0,10 0,13 0,08 0,13 0,16 0,11 0,15 0,19 SD505, 5 x D, ile delerken daha iyi merkezleme elde etmek için girişte ilerlemeyi azaltmanızı tavsiye ederiz. Takım ömrü En geniş noktada ölçülen kenar aşınması 0,20,4 mm'yi aşan uçlar kullanılmamalıdır. Kesme hızıyla ilgili yukarıdaki tavsiyeler 7 m (2030 dak) delen çevre ucu takım ömrünü temel almaktadır. 154

157 Perfomax Kesme verisi SD542 2,5 x D Seco Malzeme grubu No. Uçlar 2, 3, 4 Çevre ucu kalitesi Tavsiye edilen geometri, kalite ve kesme hızı v c (m/dak) v c m /min Uçlar 2, 3, 4 Çevre ucu geometrisi Genel uygulamalar için tavsiye edilen ilk seçenek koyu renkle belirtilmiştir. Matkap çapı için tavsiye edilen ilerleme f (mm/dev) Merkez uç kalitesi/geometrisi T2000D P2 T400D -C1 0,08 0,10 0,09 0,11 23 T2000D T3000D P2 T400D -C1 0,10 0,16 0,18 0,12 0,18 0,20 45 T2000D T3000D P2 T400D -C1 0,12 0,18 0,22 0,15 0,21 0,25 6 T2000D T3000D P2 T400D -C1 0,11 0,17 0,20 0,13 0,19 0,22 7 T250D T3000D P2 T400D -C1 0,07 0,13 0,16 0,09 0,15 0,18 89 T2000D T3000D P2 T400D -C1 0,06 0,12 0,14 0,07 0,13 0,15 10 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,04 0,10 0,12 0,05 0,11 0,13 11 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,04 0,10 0,12 0,05 0,11 0,13 12 T2000D P2 T400D -C1 0,16 0,22 0,24 0,19 0,25 0, T2000D P2 T400D -C1 0,15 0,21 0,23 0,17 0,23 0,25 15 T2000D T3000D P2 T400D -C1 0,07 0,13 0,15 0,09 0,15 0,17 16 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,15 0,21 0,23 0,17 0,23 0,25 17 T250D T3000D P1 T400D -C1 0,15 0,21 0,23 0,17 0,23 0,25 Takım ömrü En geniş noktada ölçülen kenar aşınması 0,20,4 mm'yi aşan uçlar kullanılmamalıdır. Kesme hızıyla ilgili yukarıdaki tavsiyeler 7 m (2030 dak) delen çevre ucu takım ömrünü temel almaktadır. 155

158 Perfomax Kesme verisi SD572 2 x D Seco Malzeme grubu No. Çevre uç kalitesi Tavsiye edilen geometri, kalite ve kesme hızı v c (m/dak) v c m /min Çevre uç geometrisi Genel uygulamalar için tavsiye edilen ilk seçenek koyu renkle belirtilmiştir. Matkap çapı için tavsiye edilen ilerleme f (mm/dev) Merkez uç kalitesi/geometrisi T2000D T400D -86 0,03 0,04 0,04 0,06 0,05 0,08 0,05 0,08 0,07 0,10 0,07 0,11 23 T2000D T3000D T400D -86 0,04 0,06 0,05 0,08 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0,14 0,10 0,15 45 T2000D T3000D T400D -86 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0,14 0,11 0,16 0,12 0,18 0,13 0, T2000D T3000D T400D -86 0,05 0,08 0,07 0,10 0,08 0,12 0,10 0,14 0,12 0,16 0,13 0,17 89 T2000D T3000D T400D -86 0,03 0,04 0,04 0,06 0,05 0,08 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0,13 10 T3000D T400D -86 0,03 0,04 0,04 0,06 0,05 0,08 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0,13 11 T3000D T400D -86 0,03 0,04 0,04 0,06 0,05 0,08 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0,13 12 T2000D T400D -86 0,08 0,12 0,09 0,14 0,11 0,16 0,14 0,18 0,15 0,20 0,16 0, T2000D T400D -86 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0,14 0,11 0,16 0,12 0,18 0,15 0,22 15 T2000D T400D -86 0,03 0,04 0,04 0,06 0,05 0,08 0,07 0,10 0,08 0,12 0,09 0, T3000D T400D -86 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 21 T3000D T400D -86 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 22 T3000D T400D -86 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 Takım ömrü En geniş noktada ölçülen kenar aşınması 0,20,4 mm'yi aşan uçlar kullanılmamalıdır. Kesme hızıyla ilgili yukarıdaki tavsiyeler 7 m (2030 dak) delen çevre ucu takım ömrünü temel almaktadır. 156

159 Perfomax Süperalașımlar için kesme verileri Uç ve kesme verileri seçimi Süperalaşımlar Tavsiyeler sadece SD502 (2 x D), SD503 (3 x D) ve SD542 (2,5 x D) için geçerlidir. 1. Malzemenin işlenebilirliğini yüzdelik olarak görmek için bakınız sayfa 356. Kesme hızı için başlangıç değerleri koyu renkle belirtilmiştir. Tavsiye edilen kesme hızı vc (m/dak) İlerleme f (mm/dev) şu matkap çapları için İşlenebilirlik v c Çevre uç geometrisi/ kalitesi Merkez uç geometrisi/ kalitesi 1519* 19,522,49 22,528 28, P1 T250D C1 T400D 0,10 0,15 0,18 0,20 0,22 0,25 0,20 0, P1 T250D C1 T400D 0,10 0,15 0,18 0,20 0,22 0,25 0,20 0, P1 T250D C1 T400D 0,10 0,15 0,18 0,20 0,22 0,25 0,20 0, P1 T250D C1 T400D 0,10 0,15 0,18 0,20 0,22 0,25 0,20 0, P1 T250D C1 T400D 0,10 0,15 0,18 0,20 0,22 0,25 0,20 0, P1 T250D C1 T400D 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,11 0, P1 T250D C1 T400D 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,11 0, P1 T250D C1 T400D 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,11 0, P1 T250D C1 T400D 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,11 0, P1 T250D C1 T400D 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,11 0, P1 T250D C1 T400D 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,11 0,08 0, P1 T250D C1 T400D 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,11 0,08 0,09 * matkap çapları için P2 çevre ucu kenar geometrisi kullanılmalıdır. Perfomax Süperalașımlar için kesme verileri 157

160 Perfomax İșleme verileri Güç tüketimi, soğutma sıvısı debisi ve kuvvet grafikleri Grafiklerdeki değerler %80 tezgah verimliliği ile kesme verilerine, malzemeye göre farklılık gösterebilir. Aşağıdaki grafikler Seco malzeme grup no. 4 ve 200 m/dak. kesme hızı için geçerlidir. Hesaplama formülleri için bakınız sayfa İlerleme kuvveti f = 0,18 mm/dv f = 0,12 mm/dv f = 0,08 mm/dv Maktap Çapı (mm) Net güç tüketimi f = 0,18 mm/dv f = 0,12 mm/dv f = 0,08 mm/dv Maktap Çapı (mm) Delme momenti f = 0,18 mm/dv f = 0,12 mm/dv f = 0,08 mm/dv Maktap Çapı (mm) Perfomax İșleme verileri 158

161 Perfomax İșleme verileri Soğutma sıvısı debisi (litre/dak) Soğutma sıvısı gereksinimleri Delme derinliği < 3 x D 3 x D Tavsiye edilen basınç (bar) Matkap çapı 1525 > 2540 > , Maktap Çapı (mm) Yığın malzemeleri delme Yığın malzemeleri aralarında hava boşluğu olmadan, (maks. 0,2 mm), SD502 2 x D, SD503 3 x D ve SD542 2,5 x D matkaplar ile delmek mümkündür. Çıkışlarda esneme olmaması için parçalar sağlam bir şekilde bağlanmalı. Yığın malzemeleri delmek için kesme verileri ve uç tavsiyeleri Uç geometrisi: Merkez uç: Çevre uç: Kesme hızı: İlerleme/dev: SPGX-C1 SCGX-P2 Uç kalitesi: Merkez uç: Çevre uç: T400D T3000D T3000D karbür uç için verilen önerilere bakın P2 geometri için verilen önerilere bakın Dikkat! Matkabın sabit iş parçasının döndüğü delme operasyonlarında matkabın çıkışı anında disk şeklinde bir parça yüksek hızda fırlayabilir. Operatörün güvenliğini sağlamak için alınacak tedbirler çok önemlidir. Eğer matkap her tabakadan çıkarken problem yaratıyorsa ilerlemeyi %30-50 arası düşürün. Ayar Delik ve matkap ayarı tavsiyeleri Takma uçlu matkaplar mekezden kaçık şekilde bağlanarak gerçek ölçüsünden daha küçük yada büyük çaplar çıkartabilir. Ölçüleri görmek için katalog sayfalarındaki tablolarda bulunan 'Radyal ayar' bölümüne bakınız. Dönen takım SD502 ve SD503, 3 x D ile delerken IT10 toleransı için Seco ayarlı tutucu tavsiye edilir. Sabit takım Matkabı tornaya bağlarken çevre ucunun Y eksenine paralel olmasına iş parçası ekseni ile matkap ekseninin aynı hizada olmasına dikkat ediniz. Matkap ile büyük çap elde etmek için matkabın çevre ucunu parça ekseninin dışına doğru kaçırın. 159

162 Perfomax Çok yönlülük Uygulamalar: Açılı yüzeyi delme Delik işleme Önceden delinmiş bir deliği geçme Delme ve yüzey basma Delme ve dairesel enterpolasyon ile fatura açma Yüzey basma Tavsiyeler: 2 x D ve 3 x D matkaplar (SD502, SD503). Matkap tam olarak parçaya girene kadar ilerlemeyi yaklaşık %50 düşürün. T3000D kalite kullanın. P2 talaş kırıcı formu kullanın. Matkabın sabit olduğu operasyon seçenekleri: Delme Delik işleme/ Konik delik Pah kırma Perfomax Çok yönlülük 160

163 Perfomax Sorun giderme Titreşimler Yetersiz moment İlerlemeyi düşürün. Düşük ilerlemelerde daha iyi talaş kıran bir geometri seçin. Yetersiz güç Matkabın bağlanmasını kontrol edin. İş parçasının bağlanmasını kontrol edin. İlerlemeyi arttırın. Eğer çok yumuşak bir malzemeyse, ilerlemeyi düşürün ve hızı arttırın. Kesme hızını düşürün. Kesme hızını düşürün. İlerlemeyi düşürün. Düşük ilerlemelerde daha iyi talaş kıran bir geometri seçin. (SCGX-P1) Talaş sıkışması sorunları Uzun talaşlardan dolayı talaş sıkışması İlerlemeyi arttırın. Eğer çok yumuşak bir malzemeyse, ilerlemeyi düşürün ve hızı arttırın. Düşük ilerlemelerde daha iyi talaş kıran bir geometri seçin. (SCGX-P1) Kısa talaşa rağmen talaş sıkışması Soğutma sıvısı basıncını/debisini arttırın. Kesme hızını düşürün. Takım ömrü sorunları Çevre ucunda ufalanma Girişte ilerlemeyi düşürün. Daha tok bir kalite seçin. Yüksek ilerlemelerde daha iyi talaş kıran bir geometri seçin. (SCGX-P2) İlerlemeyi düşürün. Kesme hızını düşürün. Çevre ucunda çok hızlı yanak aşınması Kesme hızını düşürün. Soğutma sıvısı basıncını/debisini arttırın. Aşınma dayanımı daha yüksek bir kalite seçin. Merkez uçta ufalanma Matkabın bağlanmasını kontrol edin. İş parçasının bağlanmasını kontrol edin. Girişte ilerlemeyi düşürün. İlerlemeyi arttırın. Kesme hızını düşürün. Perfomax Sorun giderme 161

164 Matkap tutucuları Genel bakıș Dönen soğutucu indüksiyonları ve arkası Graflex olan ayarlı tutucular SD502 Tip 7 sap için, ayarlanabilir SD503 Ayarlanabilir tutucu SD504 SD505 Ölçü düşürücü burç SD542 SD572 Tip 7 sap için Graflex arbor SD101 SD103 Soğutuma indüksiyonlu tutucu SD105 SD107 Graflex arborlar için, bakınız Seco- EPB tutucu kataloğu Ototmatik takım değiştirme için soğutuma indüksiyonlu tutucu. SD203 SD203A SD205A SD207A Tip 5 ve 1 matkap sapları için (D tipi pens tutucu) Pahlı matkaplar Not: Dönen soğutucu indüksiyonları yada ayarlama gerekmediği zaman, normal tutucular uygundur (Örn. tip 7 için Weldon / tip 5 için Whistle Notch / tip 1 için Shrinkfit hidrolik pens), bakınız Seco-EPB tutucu kataloğu. Matkap tutucuları Genel bakıș 162

165 Matkap tutucuları Tip BM/ Ayarlanabilir matkap tutucuları, tip 7 matkap sapları, Graflex ISO 9766 Matkap tutucuları Perfomax matkaplar için. Çapta -0,3 mm den +0,8 mm ye kadar ayarlanabilir. Graflex sap Boyut mm cinsinden boyutlar d Şu matkap mm çapları için d 1 mm d 1 inç Parça No. L D d 2 l 3 mm versiyonu BM , BM , BM ,60 inç versiyonu BM , BM , BM ,70 Aksesuarlar Yedek parçalar Ölçü düşürücü burç Sıkma anahtarı Sıkma vidası (1) d 1 için mm/inch D d S S mm versiyonu 25 H AF B H AF B H AF B H AF inç versiyonu 1,0 H AF ,25 05B ,25 1,0 H AF ,5 05B ,5 1,0 H AF ,5 05B ,5 1,25 H AF Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 163

166 Matkap tutucuları Tip BSM/ /00 - Dönen soğutma sıvısı ileticisi, manüel takım değiştirme, tip 7 matkap sapları için, ayarlanabilir, Graflex ISO 9766 Perfomax matkaplar için. Çapta -0,3 mm den +0,8 mm ye kadar ayarlanabilir. 40µm a filitreleme önemle gerekmektedir. Graflex sap Şu matkap mm cinsinden boyutlar Boyut d 5m mm çapları için d 1 mm d 1 inç Parça No. L D 2 d 2 l 3 Maks. basınç bar Maks rpm mm versiyonu BSM , BSM , BSM ,0 inç versiyonu BSM , BSM , BSM ,0 Aksesuarlar Yedek parçalar Ölçü düşürücü burç Sıkma anahtarı Sıkma vidası (1) Tapa (2) d 1 için mm/inç D d S S mm versiyonu 25 H AF A B H AF A B H AF A B H AF A1012 inç versiyonu 1,0 H AF A1012 1,25 05B ,25 1,0 H AF A1012 1,5 05B ,5 1,0 H AF A1012 1,5 05B ,5 1,25 H AF A1012 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 164

167 Matkap tutucuları Tip BSM/ /A0 - Dönen soğutma sıvısı ileticisi, otomatik takım değiştirme, tip 7 matkap sapları için, Graflex ISO 9766 Perfomax matkaplar için. 40µm'ye flitreleme önemle gerekmektedir. Graflex sap Şu matkap mm cinsinden boyutlar Boyut d 5m mm çapları için d 1 mm d 1 inç Parça No. L B D 2 d 2 L 1 l 3 Maks. basınç bar Maks rpm mm versiyonu BSM A , , , BSM A , , , BSM A , , BSM A , , BSM A , , BSM A , ,5 inç versiyonu BSM A0 105,4 112, , , , BSM A0 105,4 127, , , , BSM A0 110,5 127, , , BSM A0 110,5 142, , , BSM A0 115,5 127, , , BSM A0 115,5 142, , ,5 Aksesuarlar Yedek parçalar Soket Ölçü düşürücü burç Sıkma anahtarı Sıkma vidası (1) Tapa (2) d 1 için mm/inç D d S S mm versiyonu 25 E99000 H X A E B H X A E B H X A E B H X A1012 inç versiyonu 1,0 E99000 H X A0810 1,25 E B ,25 1,00 H X A1012 1,5 E B ,50 1,00 H X A1012 1,5 E B ,50 1,25 H X A1012 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 165

168 Matkap tutucuları Tip BSM/ /00 - Dönen soğutma sıvısı ileticisi, manüel takım değiştirme, tip 7 matkap sapları için, Graflex ISO 9766 Perfomax matkaplar için. 40µm'ye flitreleme önemle gerekmektedir. Graflex sap Şu matkap mm cinsinden boyutlar Boyut d 5m mm çapları için d 1 mm d 1 inç Parça No. L D 2 d 2 l 3 Maks. basınç bar Maks rpm mm versiyonu BSM , , BSM , BSM ,0 inç versiyonu BSM , ,5 42, , BSM , , , BSM , , ,0 Aksesuarlar Yedek parçalar Ölçü düşürücü burç Sıkma anahtarı Sıkma vidası (1) Tapa (2) d 1 için mm/inç D d S S mm versiyonu 25 H X A B H X A B H X A B H X A1012 inç versiyonu 1,0 H X A0810 1,25 05B ,25 1,00 H X A1012 1,5 05B ,50 1,00 H X A1012 1,5 05B ,50 1,25 H X A1012 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 166

169 Matkap tutucuları Tip BSM/ /00 - Dönen soğutma sıvısı ileticisi, manüel takım değiştirme, tip 5 matkap sapları için, Graflex Crownloc matkaplar için. 40µm a filitreleme önemle gerekmektedir. Graflex sap Şu matkap mm cinsinden boyutlar Boyut d 5m mm çapları için d 1 mm d 1 inç Parça No. L D 2 d 2 l 3 Maks. basınç bar Maks rpm mm versiyonu BSM , BSM , BSM , , BSM ,6 inç versiyonu BSM , , , BSM , , , BSM , ,5 52, , BSM , , ,6 Aksesuarlar Yedek parçalar Sıkma anahtarı Sıkma vidası (1) Tapa (2) d 1 için mm/inç S Mikt S mm versiyonu 16 H X A H X A H X A H X A1012 inç versiyonu 0,625 H X A0810 0,75 H X A0810 1,0 H X A0810 1,25 H X A1012 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 167

170 Matkap tutucuları Tip BSM/5872/A0 - Dönen soğutma sıvısı ileticisi, otomatik takım değiştirme, D tipi hassas pens tutucu, Graflex R1 saplı solid karbür matkapları için. 40 μm 'ye flitreleme önemle gerekmektedir. * Kesim Graflex sap d 5m Pens tutucu mm cinsinden boyutlar Boyut mm ebadı d 1 mm Parça No. L B D 2 d 2 L 1 l 3 Maks. basınç bar Maks rpm luk D tipi 1-20 BSM A0 106,3 112, , , luk D tipi 1-20 BSM A0 106,3 127, , ,4 D tip 29 pensler için bakınız sayfa 170. Pens montajı için montaj halkası ve sızdırmazlık halkası için bakınız, Aksesuarlar. Ayrıca sipariş edilmelidir. Aksesuarlar Yedek parçalar Soket Montaj halkası Sızdırmazlık halkası (3) Sızdırmazlık pens somunu (4) Tapa (2) Uygun d 1 d 1 L 1 S 1-20 E D587229A 01B587229( ) 3-3, B587229BE A0810 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. D tip sızdırmazlık halkası parça numaraları için bakınız sayfa

171 Matkap tutucuları Tip BSM/5872/00 - Dönen soğutma sıvısı ileticisi, manual takım değiştirme, D tipi hassas pens tutucu, Graflex R1 saplı solid karbür matkapları için. 40µm'ye flitreleme önemle gerekmektedir. Graflex sap d 5m Pens tutucu mm cinsinden boyutlar Boyut mm ebadı d 1 mm Parça No. L D 2 d 2 l 3 Maks. basınç bar Maks rpm luk D tipi 1-20 BSM , , ,8 D tip 29 pensler için bakınız sayfa 170. Pens montajı için montaj halkası ve sızdırmazlık halkası için bakınız, Aksesuarlar. Ayrıca sipariş edilmelidir. Aksesuarlar Yedek parçalar Montaj halkası Sızdırmazlık halkası (3) Sızdırmazlık pens somunu (4) Tapa (2) Parça No için. d 1 L 1 S BSM D587229A 01B587229( ) 3-3, B587229BE A0810 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. D tip sızdırmazlık halkası parça numaraları için bakınız sayfa

172 Matkap tutucuları D tipi pens tutucular için aksesuarlar 29'luk D tipi pens Tolerans: d h8 Sızdırmazlık halkası, 29'luk D tipi Uygun ø d mm B B B B B B B B B Pens montaj tavsiyesi: D tipi pensler bir sıkıştırma halkası ile somuna takılmalı (ve sökülmeli), bakınız Aksesuarlar bölümü. Sızdırmazlık halkası: Sızdırmazlık d 1 aralığı 0,5 mm (ø = 20 hariç). Seçim listesindeki 29'luk D tip sızdırmazlık halkaları standart olarak bir çok çaplarla mevcuttur; 3 ten 20 mm ye diğer çaplar 0.5 mm aralıklarda isteğe bağlı olarak mevcuttur, lütfen teklif alınız. 170

173 Seco Raybalama Seco Raybalama 171

174 Seco Raybalama ürünleri Rayba seçimi Precimaster VERİMLİLİK Yüksek ilerlemeler ve kesme hızları Toleransa yakın delikler Modüler sistem Kolay kafa değiştirme Bifix EKONOMİ Düşük karbür maliyeti Maksimum hassasiyet için ayarlanabilir En iyi delik geometrisi için üç adet yataklama pedi Güçlü sıkma sistemi Precifix KOLAY AYAR Ayar basitliği için sadece bir ayar vidası Ekonomik olması için daha fazla kesme kenarı Modüler sistem Tek kafa, modüler tip soğutma sıvısı (kapalı ya da açık delik) Seco Raybalama ürünleri Rayba seçimi 172

175 Çok ağızlı yada tek ağızlı rayba En iyi çözümü seçme Kalite, performans ve takım maliyeti, tüm bunlara ulaşılabilir. Rayba seçimi delik toleransına, üretim kalitesine ve döngü süresine bağlıdır. Seco Delik işleme sistemleri bu talepleri karşılayabilir. Precimaster, Precifix ve Bifix raybalar, raybalama operasyonları ile ilgili tüm problmeleri çözebilir. Aşağıdaki çizim size en ideal raybayı seçmenizde yardımcı olur. Büyük partiler Küçük veya orta boy partiler Takım maliyeti Döngü süresi BIFIX PRECIFIX PRECIMASTER Çok ağızlı yada tek ağızlı rayba En iyi çözümü seçme 173

176 Seco Raybalama ürünleri Ürünlere genel bakıș Precimaster Ø Aralığı Raybalama derinliği Sayfa 3,75060, x D Bifix 5,90060, x D Precifix 11,75060, x D Seco Raybalama ürünleri Ürünlere genel bakıș 174

177 Precimaster Çabuk değiştirilen kesici kafa Precimaster 175

178 Precimaster Seco Precimaster ile hassasiyet ve üretkenlik Maliyet düşürücü: Tekrar bileme maliyeti yok Yüksek performans Uygulama güvenliği: Ayar gerekmez Sağlam sıkma sistemi Kolay kafa değiştirme Esneklik: Modüler sistem: 460 mm arasındaki çaplar için altı takım tutucu mevcuttur. Farklı uygulamalar için kafa geometrileri Precifix ile aynı takım tutucular kullanılır Precimaster 176

179 Precimaster Ürünlere genel bakıș Precimaster Ø Aralığı Raybalama derinliği Delik toleransı Ara çaplar Yüzey kalitesi PM20/PM25 3,750 10, mm(kısa versiyon) IT 78 x R a 0,40,8 μm Sayfa PM20/PM25 3,750 10, mm (Orta versiyon) IT 78 x R a 0,40,8 μm Sayfa PM20/PM25 3,750 10, mm (Uzun versiyon) IT 78 x R a 0,40,8 μm Sayfa Precimaster Ürünlere genel bakıș 177

180 Precimaster Ürünlere genel bakıș Precimaster Ø Aralığı Raybalama derinliği Delik toleransı Ara çaplar Yüzey kalitesi PM50/PM55/PM60 9,75038,499 ~ 23 x D IT 678 x R a 0,40,8 μm Sayfa PM50/PM55/PM60 9,75038,499 ~ 45 x D IT 678 x R a 0,40,8 μm Sayfa PM50/PM55/PM60 9,75038,499 ~ 810 x D IT 678 x R a 0,40,8 μm Sayfa PM70/PM75/PM80 38,50060,500 ~ 23 x D IT 678 x R a 0,40,8 μm Sayfa PM70/PM75/PM80 38,50060,500 ~ 4 5 x D IT 678 x R a 0,40,8 μm Sayfa

181 Precimaster Kod anahtarı Takım sapı kodu Gövde ebatı Maks. raybalama derinliği Nötr Rayba tipi Silindirik sap çapı PM07 = Standart çözüm. Açık delikler için dizayn edilmiştir. Soğutma sıvısı delikleri kesici kafanın arkasındadır ve talaşı ileri iter. PM07B = Kapalı delikler için. Soğutma sıvısı delikleri takımın ön tarafındadır ve talaşı geri iter. Not : PM20, PM25 & PM30 kafalar için PM08B tutucu kullanılması gereklidir. 1: Sil. sap DIN1835 Kesici kafa kodu Kafa tipi Giriş geometrisi Delik çapı ve toleransı Karbür kalitesi PM50 = Standart çözüm. Açık delikler için dizayn edilmiştir. Soğutma sıvısı delikleri kesici kafanın arkasındadır ve talaşı ileri iter. PM55 = Kapalı delikler için. Soğutma sıvısı delikleri takımın ön tarafındadır ve talaşı geri iter. PM60 = Açık delikler için. Sol yönlü talaş kanalı dizaynı talaşı ileri itmeyi daha da arttırır. Bakınız Precimaster Kafa seçimi sayfa 181. Ara çap kesici kafa kodları Kafa tipi Giriş geometrisi Raybalanacak delik çapı ve toleransı Karbür kalitesi PM50 = Standart çözüm. Açık delikler için dizayn edilmiştir. Soğutma sıvısı delikleri kesici kafanın arkasındadır ve talaşı ileri iter. PM55 = Kapalı delikler için. Soğutma sıvısı delikleri takımın ön tarafındadır ve talaşı geri iter. PM60 = Açık delikler için. Sol yönlü talaş kanalı dizaynı talaşı ileri itmeyi daha da arttırır. Bakınız Precimaster Kafa seçimi sayfa 181. Precimaster Kod anahtarı 179

182 Precimaster Ayar Salgı Dönen takım Tavsiye edilen maks. salgı için tabloya bakınız: Hidrolik pens, Shrinkfit yada D-tip hassas pens tavsiye edilir. 3, Max 5 µm 9,750 60,499 Max 10 µm Sabit takım Seco yüzer tutucu kullanın, bakınız sayfa Yüzer tutucular raybanın ön delikte kendini merkezlemesini sağlar. Soğutma sıvısı gereksinimleri Maksimum takım ömrü ve delik kalitesi için aşağıdaki soğutma sıvısı gereksinimlerine uyulmalıdır. Takım içinden soğutma tavsiye edilir. Dıştan soğutma eğer raybalma derinliği < 2 x D ise kullanılabilir. Minimum %40 mineral yağlı kaliteli ve çözülebilir yağ. Paslanmaz çelik için temiz yağ tavsiye edilir. Minimum %6-8 konsantrasyon 3050 µm flitreleme Takım çapında min. 0,5 l/dak/mm hacim. (Örn. 10 rayba, min. hacim 5 l/dak) Çap ölçme ölçmede öncelikle saatli micrometre kullanın. Önemli! Precimaster raybalar değişken hatveli ağızlara sahiptir. Çap ölçerken, 2 ağızın 180 terste olmasına dikkat ediniz. (aynı pimlerde olduğu gibi) Ayarlama için saatli mikrometre ve ölçüm bloğu kullanın. Precimaster Ayar 180

183 Precimaster Kafa seçimi Kesici kafa tipini uygulamaya ve çapa göre seçin. İş parçası Rayba çapı Rayba çapı Rayba çapı Ø 3,750 Ø 10 Ø 9,750 Ø 38,499 Ø 38,500 Ø 60,499 Kısa açık delik < 3 x D PM20 PM50 PM70 Kapalı delik PM25 PM55 PM75 Kapalı ve dik kesen delik PM25 PM55 PM75 Uzun açık delik > 3 x D PM20 PM60 PM80 Dik kesen delik PM20 PM60 PM80 Precimaster Kafa seçimi 181

184 Precimaster Geometri seçimi Uygulamalar EB45 Talaş kontrolü +++ Yüzey finişi + (R a ) Çok yönlü EB845 Talaş kontrolü ++ Yüzey finişi +++ (R a ) EB25 İlerleme performansı +++ Yüzey finişi ++ (R a ) Talaş kontrolü + Precimaster Geometri seçimi 182

185 Precimaster Kaliteler Kaliteler CP20 Kaplamalı Alüminyum hariç hemen her malzmeye uygun çok önlü bir kalite. TiN H15 Kaplamasız Tüm malzemeler için mikrotanecikli tok bir kalitedir. Çok iyi kenar keskinliği sayesinde hassas raybalama operasyonları için uygundur. CF Sermet Çeliklerde performans optimizasyonu için aşınmaya dirençli bir kalitedir. C200R Kaplamalı Sermet Dökme demirde performans iyileştirmesi için aşınma dirençli kaplamalı kalite. Precimaster Kaliteler 183

186 Precimaster Kafalar/Saplar Kapalı ve açık delikler için kafalar 3,75-10 Precimaster Kafalar/Saplar Açık delikler için kafalar (ayrıca kapalı delik için de kullanılabilir: Raybalama derinliği Maks 1 x D,V c %50-80 azaltılmış) Geometri Kaliteler Matkap Kafa Çap D c (mm) ebatı* Parça No. l 1s dm m l 4 D 5m Gövde boyutu PM20 4 3,9 PM20-04H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 5 4,9 PM20-05H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 6 5,9 PM20-06H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 7 6,9 PM20-07H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 8 7,9 PM20-08H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 9 8,9 PM20-09H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 10 9,8/9,9 PM20-10H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ EB45 EB845 EB25 H15 CP20 CF C200R Ara çaplar 3,75-10 PM20-XX-XXX-EB ,5 PM08B-XX ] ] ] ] ] *Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa 13. Kör delikler için kafalar PM25 4 3,9 PM25-04H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 5 4,9 PM25-05H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 6 5,9 PM25-06H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 7 6,9 PM25-07H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 8 7,9 PM25-08H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 9 8,9 PM25-09H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ 10 9,8/9,9 PM25-10H7-EB ,5 PM08B-XX [ [ ] ] [ Ara çaplar 3,75-10 PM25-XX-XX-EB ,5 PM08B-XX ] ] ] ] ] [ = Stoklu standart, ] = Stoksuz standart. Değişiklik olabilir. Güncel fiyat ve stok listesine bakınız. Not: Ara çaplar için Precimaster raybalarını sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin çap ve tolerans değerini belirtin. Sipariş örneği: PM P7-EB45 CP

187 Precimaster Kafalar/Saplar Kapalı ve açık delikler için saplar 3,75-10 Kesme verileri için bkz. sayfa Ağızlama geometrisi EB45, EB845 ya da EB25 için bkz. sayfa 182 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks. raybalama derinliği mm Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 3,750-10,000 PM20/PM25 Çelik 22 PM08B N ,750-10,000 PM20/PM25 Çelik 22 PM08B N ,750-10,000 PM20/PM25 Çelik 22 PM08B N ,750-10,000 PM20/PM25 Çelik 22 PM08B N ,750-10,000 PM20/PM25 Çelik 22 PM08B N ,750-10,000 PM20/PM25 Karbür 22 PM08BHM N ,750-10,000 PM20/PM25 Karbür 22 PM08BHM N Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM08B(HM)-xxxxx-xxN1 3,75010,000 2SMS795 H H ,9 Nm PM08-CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 185

188 Precimaster Kafalar/Saplar Açık delikler için kafalar 9,750-38,499 Açık delikler için kafalar (ayrıca kapalı delik için de kullanılabilir: Raybalama derinliği Maks 1 x D,Vc %50-80 azaltılmış) Geometri Kaliteler Matkap Kafa Çap D c (mm) ebadı* Parça No. a d PM50 Gövde boyutu 10 9,8/9,9 PM50-10H7-EB PM06-XX [ [ ] ] [ ] ] 11 10,8/10,9 PM50-11H7-EB PM06-XX [ [ ] ] [ ] ] 12 11,8/11,908 PM50-12H7-EB PM07-XX [ [ ] ] [ ] ] 13 12,8/12,9 PM50-13H7-EB PM07-XX [ [ ] ] [ ] ] 14 13,8/13,891 PM50-14H7-EB PM07-XX [ [ ] ] [ ] ] 15 14,8/14,9 PM50-15H7-EB PM07-XX [ [ ] ] [ ] ] 16 15,8/15,9 PM50-16H7-EB PM08-XX [ [ ] ] [ ] ] 17 16,8/16,9 PM50-17H7-EB PM08-XX [ [ ] ] [ ] ] 18 17,8/17,9 PM50-18H7-EB PM08-XX [ [ ] ] [ ] ] 19 18,8/18,9 PM50-19H7-EB PM08-XX [ [ ] ] [ ] ] 20 19,8/19,9 PM50-20H7-EB PM08-XX [ [ ] ] [ ] ] 21 20,8/20,9 PM50-21H7-EB PM08-XX [ [ ] ] [ ] ] 22 21,8/21,9 PM50-22H7-EB PM11-XX [ [ ] ] [ ] ] 23 22,8/22,9 PM50-23H7-EB PM11-XX [ [ ] ] [ ] ] 24 23,813/23,9 PM50-24H7-EB PM11-XX [ [ ] ] [ ] ] 25 24,8/24,9 PM50-25H7-EB PM11-XX [ [ ] ] [ ] ] 26 25,8/25,9 PM50-26H7-EB PM11-XX [ [ ] ] [ ] ] 27 PM50-27H7-EB PM15-XX [ [ ] ] [ ] ] 28 PM50-28H7-EB PM15-XX [ [ ] ] [ ] ] 29 PM50-29H7-EB PM15-XX [ [ ] ] [ ] ] 30 PM50-30H7-EB PM15-XX [ [ ] ] [ ] ] 31 PM50-31H7-EB PM15-XX [ [ ] ] [ ] ] 32 PM50-32H7-EB PM15-XX [ [ ] ] [ ] ] EB45 EB845 EB25 H15 CP20 CF C200R Ara çaplar 9,750-11,499 PM50-XX-XXX-EB PM06-XX ] ] ] ] ] ] ] 11,500-15,499 PM50-XX-XXX-EB PM07-XX ] ] ] ] ] ] ] 15,500-21,499 PM50-XX-XXX-EB PM08-XX ] ] ] ] ] ] ] 21,500-26,499 PM50-XX-XXX-EB PM11-XX ] ] ] ] ] ] ] 26,499-38,499 PM50-XX-XXX-EB PM15-XX ] ] ] ] ] ] ] * Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa 13. [ = Stoklu standart, ] = Stoksuz standart. Değişiklik olabilir. Güncel fiyat ve stok listesine bakınız. Not: Ara çaplar için Precimaster raybalarını sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin çap ve tolerans değerini belirtin. Sipariş örneği: PM P7-EB845 CP

189 Precimaster Kafalar/Saplar Açık delikler için saplar 9,750-38,499 Kesme verileri için bkz. sayfa Ağızlama geometrisi EB45, EB845 ya da EB25 için bkz. sayfa182 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks. raybalama derinliği mm Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 9,750-11,499 PM50 Çelik 25 PM N ,750-11,499 PM50 Çelik 54 PM N ,750-11,499 PM50 Çelik 117 PM N ,750-11,499 PM50 Karbür 54 PM06HM N ,750-11,499 PM50 Karbür 117 PM06HM N ,500-15,499 PM50 Çelik 30 PM N ,500-15,499 PM50 Çelik 61 PM N ,500-15,499 PM50 Çelik 117 PM N ,500-15,499 PM50 Karbür 61 PM07HM N ,500-15,499 PM50 Karbür 117 PM07HM N ,500-21,499 PM50 Çelik 35 PM N ,500-21,499 PM50 Çelik 79 PM N ,500-21,499 PM50 Çelik 142 PM N ,500-21,499 PM50 Karbür 79 PM08HM N ,500-21,499 PM50 Karbür 142 PM08HM N ,500-26,499 PM50 Çelik 45 PM N ,500-26,499 PM50 Çelik 103 PM N ,500-26,499 PM50 Çelik 167 PM N ,500-26,499 PM50 Karbür 103 PM11HM N ,500-26,499 PM50 Karbür 167 PM11HM N ,500-38,499 PM50 Çelik 60 PM N ,500-38,499 PM50 Çelik 124 PM N ,500-38,499 PM50 Çelik 167 PM N ,500-38,499 PM50 Karbür 124 PM15HM N ,500-38,499 PM50 Karbür 167 PM15HM N Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM06(HM)-xxx00-12N1 9,750-11, SMS795 H H ,5 Nm PM06-CLKI PM07(HM)-xxx00-16N1 11,500-15, SMS795 H H ,5 Nm PM07-CLKI PM08(HM)-xxx00-20N1 15,500-21,499 2 SMS795 H H ,9 Nm PM08-CLKI PM11(HM)-xxx00-25N1 21,500-26, SMS795 H H00-2,5 1,2 Nm PM11-CLKI PM15(HM)-xxx00-25N1 26,500-38,499 3 SMS795 H H ,0 Nm PM15-CLKI *Ayrıca sipariş edilmeli. 187

190 Precimaster Kafalar/Saplar Açık delikler için kafalar 9,750-38,499 Açık delikler için kafalar Geometri Kaliteler Matkap Kafa Çap D c (mm) ebadı* Parça No. a d PM60 Gövde boyutu 10 9,8/9,9 PM60-10H7-EB PM06-XX [ ] ] ] [ ] ] 11 10,8/10,9 PM60-11H7-EB PM06-XX [ ] ] ] [ ] ] 12 11,8/11,908 PM60-12H7-EB PM07-XX [ ] ] ] [ ] ] 13 12,8/12,9 PM60-13H7-EB PM07-XX [ ] ] ] [ ] ] 14 13,8/13,891 PM60-14H7-EB PM07-XX [ ] ] ] [ ] ] 15 14,8/14,9 PM60-15H7-EB PM07-XX [ ] ] ] [ ] ] 16 15,8/15,9 PM60-16H7-EB PM08-XX [ ] ] ] [ ] ] 17 16,8/16,9 PM60-17H7-EB PM08-XX [ ] ] ] [ ] ] 18 17,8/17,9 PM60-18H7-EB PM08-XX [ ] ] ] [ ] ] 19 18,8/18,9 PM60-19H7-EB PM08-XX [ ] ] ] [ ] ] 20 19,8/19,9 PM60-20H7-EB PM08-XX [ ] ] ] [ ] ] 21 20,8/20,9 PM60-21H7-EB PM08-XX [ ] ] ] [ ] ] 22 21,8/21,9 PM60-22H7-EB PM11-XX [ ] ] ] [ ] ] 23 22,8/22,9 PM60-23H7-EB PM11-XX [ ] ] ] [ ] ] 24 23,813/23,9 PM60-24H7-EB PM11-XX [ ] ] ] [ ] ] 25 24,8/24,9 PM60-25H7-EB PM11-XX [ ] ] ] [ ] ] 26 25,8/25,9 PM60-26H7-EB PM11-XX [ ] ] ] [ ] ] 27 PM60-27H7-EB PM15-XX [ ] ] ] [ ] ] 28 PM60-28H7-EB PM15-XX [ ] ] ] [ ] ] 29 PM60-29H7-EB PM15-XX [ ] ] ] [ ] ] 30 PM60-30H7-EB PM15-XX [ ] ] ] [ ] ] 31 PM60-31H7-EB PM15-XX [ ] ] ] [ ] ] 32 PM60-32H7-EB PM15-XX [ ] ] ] [ ] ] EB45 EB845 EB25 H15 CP20 CF C200R Ara çaplar 9,750-11,499 PM60-XX-XXX-XXXX PM06-XX ] ] ] ] ] ] ] 11,500-15,499 PM60-XX-XXX-XXXX PM07-XX ] ] ] ] ] ] ] 15,500-21,499 PM60-XX-XXX-XXXX PM08-XX ] ] ] ] ] ] ] 21,500-26,499 PM60-XX-XXX-XXXX PM11-XX ] ] ] ] ] ] ] 26,499-38,499 PM60-XX-XXX-XXXX PM15-XX ] ] ] ] ] ] ] * Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa 13. [ = Stoklu standart, ] = Stoksuz standart. Güncel fiyat ve stok listesine bakınız. Not: Ara çaplar için Precimaster raybalarını sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin çap ve tolerans değerini belirtin. Sipariş örneği: PM P7-EB45 CP

191 Precimaster Kafalar/Saplar Açık delikler için saplar 9,750-38,499 Kesme verileri için bkz. sayfa Ağızlama geometrisi EB45, EB845 ya da EB25 için bkz. sayfa182 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks. raybalama derinliği mm Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 9,750-11,499 PM60 Çelik 25 PM N ,750-11,499 PM60 Çelik 54 PM N ,750-11,499 PM60 Çelik 117 PM N ,750-11,499 PM60 Karbür 54 PM06HM N ,750-11,499 PM60 Karbür 117 PM06HM N ,500-15,499 PM60 Çelik 30 PM N ,500-15,499 PM60 Çelik 61 PM N ,500-15,499 PM60 Çelik 117 PM N ,500-15,499 PM60 Karbür 61 PM07HM N ,500-15,499 PM60 Karbür 117 PM07HM N ,500-21,499 PM60 Çelik 35 PM N ,500-21,499 PM60 Çelik 79 PM N ,500-21,499 PM60 Çelik 142 PM N ,500-21,499 PM60 Karbür 79 PM08HM N ,500-21,499 PM60 Karbür 142 PM08HM N ,500-26,499 PM60 Çelik 45 PM N ,500-26,499 PM60 Çelik 103 PM N ,500-26,499 PM60 Çelik 167 PM N ,500-26,499 PM60 Karbür 103 PM11HM N ,500-26,499 PM60 Karbür 167 PM11HM N ,500-38,499 PM60 Çelik 60 PM N ,500-38,499 PM60 Çelik 124 PM N ,500-38,499 PM60 Çelik 167 PM N ,500-38,499 PM60 Karbür 124 PM15HM N ,500-38,499 PM60 Karbür 167 PM15HM N Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM06(HM)-xxx00-12N1 9,750-11, SMS795 H H ,5 Nm PM06-CLKI PM07(HM)-xxx00-16N1 11,500-15, SMS795 H H ,5 Nm PM07-CLKI PM08(HM)-xxx00-20N1 15,500-21,499 2 SMS795 H H ,9 Nm PM08-CLKI PM11(HM)-xxx00-25N1 21,500-26, SMS795 H H00-2,5 1,2 Nm PM11-CLKI PM15(HM)-xxx00-25N1 26,500-38,499 3 SMS795 H H ,0 Nm PM15-CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 189

192 Precimaster Kafalar/Saplar Kapalı delikler için kafalar 9,750-38,499 Kör delikler için kafalar Geometi Kaliteler Matkap Kafa Çap D c (mm) ebadı* Parça No. a d PM55 Gövde boyutu 10 9,8/9,9 PM55-10H7-EB PM06B-XX [ [ ] ] [ ] ] 11 10,8/10,9 PM55-11H7-EB PM06B-XX [ [ ] ] [ ] ] 12 11,8/11,908 PM55-12H7-EB PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ] 13 12,8/12,9 PM55-13H7-EB PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ] 14 13,8/13,891 PM55-14H7-EB PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ] 15 14,8/14,9 PM55-15H7-EB PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ] 16 15,8/15,9 PM55-16H7-EB PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ] 17 16,8/16,9 PM55-17H7-EB PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ] 18 17,8/17,9 PM55-18H7-EB PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ] 19 18,8/18,9 PM55-19H7-EB PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ] 20 19,8/19,9 PM55-20H7-EB PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ] 21 20,8/20,9 PM55-21H7-EB PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ] 22 21,8/21,9 PM55-22H7-EB PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ] 23 22,8/22,9 PM55-23H7-EB PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ] 24 23,813/23,9 PM55-24H7-EB PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ] 25 24,8/24,9 PM55-25H7-EB PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ] 26 25,8/25,9 PM55-26H7-EB PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ] 27 PM55-27H7-EB PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ] 28 PM55-28H7-EB PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ] 29 PM55-29H7-EB PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ] 30 PM55-30H7-EB PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ] 31 PM55-31H7-EB PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ] 32 PM55-32H7-EB PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ] EB45 EB845 EB25 H15 CP20 CF C200R Ara çaplar 9,750-11,499 PM55-XX-XXX-EB PM06B-XX ] ] ] ] ] ] ] 11,500-15,499 PM55-XX-XXX-EB PM07B-XX ] ] ] ] ] ] ] 15,500-21,499 PM55-XX-XXX-EB PM08B-XX ] ] ] ] ] ] ] 21,500-26,499 PM55-XX-XXX-EB PM11B-XX ] ] ] ] ] ] ] 26,499-38,499 PM55-XX-XXX-EB PM15B-XX ] ] ] ] ] ] ] * Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa 13. [ = Stoklu standart, ] = Stoksuz standart. Değişiklik olabilir. Güncel fiyat ve stok listesine bakınız. Not: Ara çaplar için Precimaster raybalarını sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin çap ve tolerans değerini belirtin. Sipariş örneği: PM P7-EB845 CP

193 Precimaster Kafalar/Saplar Kapalı delikler için saplar 9,750-38,499 Kesme verileri için bkz. sayfa Ağızlama geometrisi EB45, EB845 ya da EB25 için bkz. sayfa182 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks. raybalama derinliği mm Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 9,750-11,499 PM55 Çelik 25 PM06B N ,750-11,499 PM55 Çelik 54 PM06B N ,750-11,499 PM55 Çelik 54 PM06B N ,750-11,499 PM55 Karbür 54 PM06BHM N ,750-11,499 PM55 Karbür 55 PM06BHM N ,500-15,499 PM55 Çelik 30 PM07B N ,500-15,499 PM55 Çelik 61 PM07B N ,500-15,499 PM55 Çelik 61 PM07B N ,500-15,499 PM55 Karbür 61 PM07BHM N ,500-15,499 PM55 Karbür 61 PM07BHM N ,500-21,499 PM55 Çelik 35 PM08B N ,500-21,499 PM55 Çelik 79 PM08B N ,500-21,499 PM55 Çelik 79 PM08B N ,500-21,499 PM55 Karbür 79 PM08BHM N ,500-21,499 PM55 Karbür 79 PM08BHM N ,500-26,499 PM55 Çelik 45 PM11B N ,500-26,499 PM55 Çelik 103 PM11B N ,500-26,499 PM55 Çelik 103 PM11B N ,500-26,499 PM55 Karbür 103 PM11BHM N ,500-26,499 PM55 Karbür 103 PM11BHM N ,500-38,499 PM55 Çelik 60 PM15B N ,500-38,499 PM55 Çelik 124 PM15B N ,500-38,499 PM55 Çelik 124 PM15B N ,500-38,499 PM55 Karbür 124 PM15BHM N ,500-38,499 PM55 Karbür 124 PM15BHM N Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM06B(HM)-xxx00-12N1 9,750-11, SMS795 H H ,5 Nm PM06-CLKI PM07B(HM)-xxx00-16N1 11,500-15, SMS795 H H ,5 Nm PM07-CLKI PM08B(HM)-xxx00-20N1 15,500-21,499 2SMS795 H H ,9 Nm PM08-CLKI PM11B(HM)-xxx00-25N1 21,500-26, SMS795 H H00-2,5 1,2 Nm PM11-CLKI PM15B(HM)-xxx00-25N1 26,500-38,499 3 SMS795 H H ,0 Nm PM15-CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 191

194 Precimaster Kafalar/Saplar Kapalı ve açık delikler için kafalar 38,500-60,499 Açık delikler için kafalar Geometri Kaliteler Kafa Çap D c (mm) Parça No. a d PM70 Gövde ebadı EB45 EB845 EB25 H15 CP20 CF C200R Ara çaplar 38,500-60,499 PM70-XX-XXX-XXXX PM19B-XX ] ] ] ] ] ] ] Kapalı delikler için kafalar PM75 Ara çaplar 38,500-60,499 PM75-XX-XXX-XXXX PM19B-XX ] ] ] ] ] ] ] Açık delikler için kafalar PM80 Ara çaplar 38,500-60,499 PM80-XX-XXX-XXXX PM19B-XX ] ] ] ] ] ] ] [ = Stoklu standart, ] = Stoksuz standart. Güncel fiyat ve stok listesine bakınız. Not: Ara çaplar için Precimaster raybalarını sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin çap ve tolerans değerini belirtin. Sipariş örneği: PM P7-EB45 CP

195 Precimaster Kafalar/Saplar Kapalı ve açık delikler için saplar 38,500-60,500 Kesme verileri için bkz. sayfa Ağızlama geometrisi EB45, EB845 ya da EB25 için bkz. sayfa182 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks. raybalama derinliği mm Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 38,500-60,500 PM70/PM75/PM80 Çelik 85 PM19B N ,500-60,500 PM70/PM75/PM80 Çelik 144 PM19B N Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM19B-xxx00-32N1 38,500-60,500 4 SMS795 H H ,5 Nm PM19-CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 193

196 Precimaster - Kitler Parça No. Kafa Takım tutucu PM KIT:04-10 PM20-04H7-EB45, CP20 PM08B N1 PM20-05H7-EB45, CP20 PM20-06H7-EB45, CP20 PM20-08H7-EB45, CP20 PM20-10H7-EB45, CP20 PM KIT:12-15 PM50-12H7-EB45, CP20 PM N1 PM50-13H7-EB45, CP20 PM50-14H7-EB45, CP20 PM50-15H7-EB45, CP20 PM KIT:16-18 PM50-16H7-EB45, CP20 PM N1 PM50-18H7-EB45, CP20 PM50-20H7-EB45, CP20 Precimaster - Kitler 194

197 Precimaster - Özel Dizayn Teklif almak için beklemeyin. Kısa teslim süresi. Özel Dizayn programı ayrıca Precimaster raybalar içinde mevcuttur. Özel Dizayn programını kullanarak şimdi sizde kendi özel araçap raybanızı dizayn edebilirsiniz. Kullanımı çok kolay: Sadece parçanın minimum ve maksimum çapını girin yada programdaki ISO tolerans sistemini kullanın. Uygulamayı seçin: Uygun delik tipini bulun, doğru Precimaster kafa otomatik olarak seçilecektir. Precimaster kafa kodu otomatik olarak oluşacaktır. Bu kavram size birkaç avantaj sunar: Teklif almak için beklemek yok! Fiyat ve teslim süresi anında görülebilir. Yaptığınız dizaynı anında görebilme olanağı. Yanlış anlaşılma riski yok. Kısa teslim süresi. Precimaster - Özel Dizayn 195

198 Precimaster Kesme verisi - Yeni raybalama operasyonları için başlangıç olarak düşük kesme verileri kullanılmasını tavsiye ederiz. İyileştirme için kesme verileri kademeli olarak arttırılır. - Uzun takım tutucu kullanırken kesme hızını %50-80 oranında azaltın. Seco Malzeme grubu No. Geometri Kesme hızı, v c (m/dak) H15 CP20 CF C200R Rayba çapı için ilerleme f (mm/dev) 4 ağız 6 ağız Ø 49 Ø 1015 Ø 1660 Rayba boyutu için Ø değerine göre işleme payı Ø 415 Ø 1660 EB ,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,60 0,25-0,50-0,90 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 1 EB845 EB ,25-0,50-0,90 0,50-0,80-1,20 0,80-1,20-1,80 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,60 0,25-0,50-0,90 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 2 EB845 EB ,60-0,80-1,20 0,90-1,20-1,80 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,60 0,25-0,50-0,90 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 3 EB EB ,60-0,80-1,20 0,90-1,20-1,80 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,10-0,15-0,20 0,15-0,20-0,40 0,20-0,30-0,60 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 4 EB EB ,40-0,60-0,90 0,60-0,90-1,35 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,10-0,15-0,20 0,15-0,20-0,40 0,20-0,30-0,60 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 5 EB EB ,40-0,60-0,90 0,60-0,90-1,35 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 6 EB EB25 EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,20 7 EB845 EB25 EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,40 0,15-0,30-0,60 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,20 8 EB845 EB EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,20 9 EB845 EB25 EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,20 10 EB845 EB25 EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,20 11 EB845 EB25 Kalite bilgileri için bkz sayfa, 183. Precimaster Kesme verisi 196

199 Precimaster Kesme verisi - Yeni raybalama operasyonları için başlangıç olarak düşük kesme verileri kullanılmasını tavsiye ederiz. İyileştirme için kesme verileri kademeli olarak arttırılır. - Uzun takım tutucu kullanırken kesme hızını %50-80 oranında azaltın. Seco Malzeme grubu No. Geometri Kesme hızı, v c (m/dak) H15 CP20 CF C200R Rayba çapı için ilerleme f (mm/dev) 4 ağız 6 ağız Ø 49 Ø 1015 Ø 1660 Rayba boyutu için Ø değerine göre işleme payı Ø 415 Ø 1660 EB ,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 12 EB EB25 EB ,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 13 EB EB25 EB ,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 14 EB EB ,40-0,80-1,40 0,80-1,20-2,20 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 15 EB EB ,50-0,80-1,00 0,80-1,20-1,60 0,10-0,15 0,10-0,20-0,25 EB ,15-0,20-0,30 0,25-0,50-0,65 0,50-0,65-1,00 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 16 EB845 EB ,40-0,80-1,40 0,80-1,20-2,20 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 EB ,15-0,20-0,30 0,25-0,50-0,65 0,50-0,65-1,00 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,25 17 EB845 EB EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,25 20 EB845 EB25 EB ,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,25 21 EB845 EB25 EB ,08-0,10-0,15 0,15-0,30-0,40 0,30-0,40-0,60 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,25 22 EB EB25 Kalite bilgileri için bkz sayfa,

200 Precimaster Sorun giderme Kötü yüzey kalitesi Talaş miktarını kontrol edin. Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısını çıkış tipi, basınç, kalite). İlerleme oranını azaltın. Çok büyük çap Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Geri çekme izi Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısını çıkış tipi, basınç, kalite). Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). İlerleme hızını azaltın Boylamasına çizgiler Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Talaş miktarını kontrol edin. Açılı giriş İlerleme oranını azaltın. Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Radyal salgıyı azaltın. Kaçık merkez/ovallik Bağlamayı iyileştirin (iş parçası deformasyonu). Talaş miktarını kontrol edin. Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Deforme delik Bağlamayı iyileştirin (iş parçası deformasyonu). Konik delik Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Precimaster Sorun giderme 198

201 Precimaster Bileme talimatları z = 4 z = 6 Precimaster β1 β1 β1 t 3,7509, ,15 9,75021, ,15 21,50026, ,20 26,50038, ,25 38,50048, ,30 48,50060, ,40 Özellik: Elmas bileme taşı Tanecik ebatı D6 İlk boşluk açısı için (β1β3) D64 İkinci boşluk açısı için (β2) Önemli! Bileme işlemi raybanın çapını düşürür Terkar kaplama çapı büyütebilir Tekrar kaplama sürücü pimin gevşemesine sebep olabilir Ağızlama pahındaki salgı maksimum 10 μm Precimaster Bileme talimatları 199

202 Bifix Bifix 200

203 Bifix Seco Bifix raybalar ile maliyet düşürme ve yüksek hassasiyet Ekonomi: Değiştirilebilir uçlar İki kesme kenarı Performans optimizasyonu için kaliteler Hassasiyet: Maksimum hassasiyet için ayarlanabilir (H6) Sağlam uç sıkma sistemi Üç adet yataklama pedi Çap Aralığı: 6-60 mm Üç farklı ağızlama açısı Kapalı ve açık delikler için soğutma sıvısı kanalları 201

204 Bifix Genel ürün çeșitleri Bifix SR80 açık delikler için Ø Aralığı Raybalama derinliği Delik toleransı Ara çaplar Yüzey kalitesi 5,900 60, x D IT 67 x R a 0,20,8 μm Sayfa SR81 kapalı delikler için 5,900 60, x D IT 67 x R a 0,20,8 μm Sayfa SR82 Kısa versiyon kapalı delikler için 5,900 60, x D IT 67 x R a 0,20,8 μm Sayfa Bifix Genel ürün çeșitleri 202

205 Bifix Kod anahtarları Kod anahtarı Raybalar Aksi yönde bir talep olmadığı sürece raybalar, gerekli toleransın ortasında bir çap oluşturacak şekilde tasarlanır. Standart raybalar H6 toleransının ortasında bir çap oluşturacak şekilde tasarlanır. Rayba tipi: Tip 80: Açık delik Tip 81: Kapalı delik Tip 82: Kapalı delik, kısa tip Ağızlama geometrisi tipi: EN1, EN2, EN3 Raybalanacak deliğin çapı ve toleransı Sap tipi: (istenen tip standart değilse belirtilecektir) SR 80 ve SR 81: R1 düz kesimli olmayanı standarttır SR82: R9 düz kesimli olanı standarttır Kod anahtarı - Rayba uçları (uçlar) Önemli: Rayba ve rayba ucu aynı ağızlama geometrisine sahip olmalıdır. Uç boyutu: P00, P0, P1, P2, P4 Kesme boşluğu açısı: 0, 6, 12 Ağızlama geometrisi tipi: EN1, EN2, EN3 Karbür kalitesi: CP20, H15, CF Bifix Kod anahtarları 203

206 Bifix - Ayar ve ișleme verileri Salgı Dönen takım Müsade edilen maksimum salgı 0,02 mm. Hidrolik pens ya da hassas pens tavsiye edilir (Shrinkfit). Sabit takım Seco yüzer tutucu kullanın, bakınız sayfa En iyi talaş boşaltma için Sabit takımlar için tavsiye edilen uç pozisyonu (resme bakınız, takımın önden görünümü). Soğutma sıvısı gereksinimleri Maksimum takım ömrü ve delik kalitesi için soğutma sıvısı gereksinimlerine uyulmalıdır. Takımın içinden soğutma tavsiye edilir. Eğer raybalama derinliği < 2 x D isedıştan soğutma kullanılabilir. En az %40 mineral yağ içeren kaliteli çözülebilir yağ kullanılmalı. Paslanmaz çelikler için saf kesme yağı kullanılması tavsiye edilir. Konsantrasyon en az %6-8 olmalı µm arası flitre edilmelidir. Her milimetre çap için debi 0,5 l/dak/mm olmalı (Örn: Rayba Ø 10, en az debi 5 l/dak olmalı). Ayar fikstürü Ø 5,9-60,5 mm. arası BIFIX raybalar için ayar fikstürü. Ø 090 mm arası BIFIX rayba için 2 saatli ayar fikstürü. SF-2 (yaylı punta Ø 20 x 60 ) Parça No. Ayar fikstürü seti SF-1 Yedek parçalar Ayar saati DG-1 Gövde SF-100 Ayar saati için uzatma pimi, 620 mm arası raybalar SF-620 Ayar saati için uzatma pimi, mm arası raybalar SF-2036 SF-22 (HSK 63, HSK 80 ve HSK 100 için yaylı punta) Bifix - Ayar ve ișleme verileri 204

207 Bifix Rayba ucu seçimi Rayba ucu ebadı rayba tarafından belirlenir Rayba çapı Uç ebadı w l s 5,9006,874 P00 1, ,8758,749 P0 2,5 20 1,2 8,75012,749 P ,5 12,75019,499 P2 4, ,50060,500 P ,3 Ağızlama geometrisini seçin Rayba ve rayba ucunun aynı ağızlama geometrisine sahip olması gerektiğine dikkat edin. EN1 Genel uygulamalar EN2 Kısa ağızlama EN3-Çok iyi yüzey kalitesi Maksimum işleme payı Ø ta 0,5 mm dir. Yüzey kalitesi R a 0,30,8 μm. Maksimum işleme payı Ø ta 0,3 mm. Yüzey kalitesi R a 0,41,2 μm. Maksimum ilerleme oranı 0,2 mm/dev. Sadece kısa ağızlama istendiği zaman kullanılır. Dip kesme için tasarlanmıştır. Maksimum işleme payı Ø ta 0,5 mm. Yüzey kalitesi R a 0,20,6 μm. Kesme hızı < 80 m/dak. Alüminyum hariç tüm malzemeler için uygundur. R a < 0,30,4 μm olması gerektiği durumlarda kullanılır. Kalite ve boşluk açısı İş parçası malzemesinin bir Seco malzeme grubuna sınıflandırmak için 350. sayfada başlayan tabloları kullanın. Kalite ve boşluk açısını seçmek için 220. sayfadaki uç ve kesme verisi tavsiyelerini kullanın. Uç programı bakınız sayfa, 217. Bifix Rayba ucu seçimi 205

208 Bifix SR80 Açık delikler 6H660H6 için Bifix SR80 Uç bilgisi için bakınız sayfa.217 İçten soğutma. Sap tipi R1 = Silindirik, düz kesimsiz mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Matkap ebatı* Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uç boyutu 6 5,8/5,9 SR80-6H6-EN P00-EN1-XX 7 6,8/6,9 SR80-7H6-EN P0-EN1-XX 8 7,8/7,9 SR80-8H6-EN P0-EN1-XX 9 8,8/8,9 SR80-9H6-EN P1-EN1-XX 10 9,8/9,9 SR80-10H6-EN P1-EN1-XX 11 10,8/10,9 SR80-11H6-EN P1-EN1-XX 12 11,8/11,908 SR80-12H6-EN P1-EN1-XX 13 12,8/12,9 SR80-13H6-EN P2-EN1-XX 14 13,8/13,891 SR80-14H6-EN P2-EN1-XX 15 14,8/14,9 SR80-15H6-EN P2-EN1-XX 16 15,8/15,9 SR80-16H6-EN P2-EN1-XX 17 16,8/16,9 SR80-17H6-EN P2-EN1-XX 18 17,8/17,9 SR80-18H6-EN P2-EN1-XX 19 18,8/18,9 SR80-19H6-EN P2-EN1-XX 20 19,8/19,9 SR80-20H6-EN P4-EN1-XX 21 20,8/20,9 SR80-21H6-EN P4-EN1-XX 22 21,8/21,9 SR80-22H6-EN P4-EN1-XX 23 22,8/22,9 SR80-23H6-EN P4-EN1-XX 24 23,813/23,9 SR80-24H6-EN P4-EN1-XX 25 24,8/24,9 SR80-25H6-EN P4-EN1-XX 26 25,8/25,9 SR80-26H6-EN P4-EN1-XX * Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa

209 Bifix SR80 Açık delikler Ø 6H660H6 için mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uç boyutu 27 SR80-27H6-EN P4-EN1-XX 28 SR80-28H6-EN P4-EN1-XX 29 SR80-29H6-EN P4-EN1-XX 30 SR80-30H6-EN P4-EN1-XX 31 SR80-31H6-EN P4-EN1-XX 32 SR80-32H6-EN P4-EN1-XX 34 SR80-34H6-EN P4-EN1-XX 35 SR80-35H6-EN P4-EN1-XX 36 SR80-36H6-EN P4-EN1-XX 38 SR80-38H6-EN P4-EN1-XX 40 SR80-40H6-EN P4-EN1-XX 42 SR80-42H6-EN P4-EN1-XX 44 SR80-44H6-EN P4-EN1-XX 48 SR80-48H6-EN P4-EN1-XX 50 SR80-50H6-EN P4-EN1-XX 52 SR80-52H6-EN P4-EN1-XX 54 SR80-54H6-EN P4-EN1-XX 58 SR80-58H6-EN P4-EN1-XX 60 SR80-60H6-EN P4-EN1-XX Yedek Parçalar, Teslimata dahil Baskı parçası Baskı parçası vidası Uç destek bilyası Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için (mm) 6 SR-B02 M2T BB1.5 SH2020 T SMS SR-B0 LH2040 BB1.5 SH SMS795 9 SR-B1 LH2540 BB2.0 SH SMS SR-B2 LH2540 BB2.0 SH SMS SR-B3 LH3050 BB2.5 SH SMS SR-B5 LH4010 BB3.0 SH SMS

210 Bifix SR80 Açık delikler için Ara ölçüler Uç bilgisi için bakınız sayfa.217 Önemli! Rayba ve uç aynı ağızlama geometrisine sahip olmalıdır. EN1, EN2 ya da EN3 ağızlama geometrisi için bakınız sayfa.205 Sap tipi R1 = Silindirik, düz kesimsiz. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uç boyutu 5,900-6,874 SR80-x.xxx-EN P00-EN.-XX 6,875-7,874 SR80-x.xxx-EN P0-EN.-XX 7,875-8,749 SR80-x.xxx-EN P0-EN.-XX 8,750-10,749 SR80-x.xxx-EN P1-EN.-XX 10,750-12,749 SR80-xx.xxx-EN P1-EN.-XX 12,750-16,749 SR80-xx.xxx-EN P2-EN.-XX 16,750-19,499 SR80-xx.xxx-EN P2-EN.-XX 19,500-20,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 20,500-26,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 26,500-32,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 32,500-38,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 38,500-40,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 40,500-44,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 44,500-50,499 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 50,500-60,500 SR80-xx.xxx-EN P4-EN.-XX Not! Ara çaplar için rayba sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin çapını ve toleransınıve ayrıca ağızlama geometrisini (EN1, EN2 yada EN3) belirtiniz. Sipariş örneği: SR H7-EN2, P1-EN2-06, CP

211 Bifix SR80 Ağızlama geometrisi - EN1 Maksimum işleme payı Ø ta 0,5 mm dir. Yüzey kalitesi R a 0,30,8 μm. Tüm malzemeler için uygundur. Kesme verileri tavsiyesi için bakınız sayfa 220. Kısa ağızlama EN2 Maksimum işleme payı Ø ta 0,3 mm. Yüzey kalitesi R a 0,41,2 μm. Maksimum ilerleme oranı 0,2 mm/dev. Sadece kısa ağızlama istendiği zaman kullanılır. Dip kesme için tasarlanmıştır. Çok iyi yüzey kalitesi EN3 Maksimum işleme payı Ø ta 0,5 mm. Yüzey kalitesi R a 0,20,6 μm. Kesme hızı < 80 m/dak. Alüminyum hariç tüm malzemeler için uygundur. BIFIX Ø mm. raybalar için ayar fikstürü Parça No. Ayar fikstürü seti SF-1 Yedek parçalar (teslimata dahil) Ayar saati Gövde Ayar saati için uzatma pimi, 620 mm arası raybalar Ayar saati için uzatma pimi, mm arası raybalar DG-1 SF-100 SF-620 SF-2036 Yedek Parçalar, Teslimata dahil Baskı parçası Baskı parçası vidası Uç destek bilyası Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için (mm) 5,900-6,299 SR-B2 M2T BB1.5 SH2020 T06P SMS795 6,300-6,874 SR-B01 M2T BB1.5 SH2020 T06P SMS795 6,875-8,749 SR-B0 LH2040 BB1.5 SH SMS795 8,750-9,749 SR-B1 LH2540 BB2.0 SH SMS795 9,750-12,749 SR-B2 LH2540 BB2.0 SH SMS795 12,750-19,499 SR-B3 LH3050 BB2.5 SH SMS795 19,500-60,500 SR-B5 LH4010 BB3.0 SH SMS

212 Bifix SR81 Kapalı delikler için 8H660H6 Bifix SR81 Uç bilgisi için bakınız sayfa.217 İçten soğutma. Sap tipi R1 = Silindirik, düz kesimsiz. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Matkap ebadı* Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uçebadı 8 7,8/7,9 SR81-8H6-EN P0-EN1-XX 9 8,8/8,9 SR81-9H6-EN P1-EN1-XX 10 9,8/9,9 SR81-10H6-EN P1-EN1-XX 11 10,8/10,9 SR81-11H6-EN P1-EN1-XX 12 11,8/11,908 SR81-12H6-EN P1-EN1-XX 13 12,8/12,9 SR81-13H6-EN P2-EN1-XX 14 13,8/13,891 SR81-14H6-EN P2-EN1-XX 15 14,8/14,9 SR81-15H6-EN P2-EN1-XX 16 15,8/15,9 SR81-16H6-EN P2-EN1-XX 17 16,8/16,9 SR81-17H6-EN P2-EN1-XX 18 17,8/17,9 SR81-18H6-EN P2-EN1-XX 19 18,8/18,9 SR81-19H6-EN P2-EN1-XX 20 19,8/19,9 SR81-20H6-EN P4-EN1-XX 21 20,8/20,9 SR81-21H6-EN P4-EN1-XX 22 21,8/21,9 SR81-22H6-EN P4-EN1-XX 23 22,8/22,9 SR81-23H6-EN P4-EN1-XX 24 23,813/23,9 SR81-24H6-EN P4-EN1-XX 25 24,8/24,9 SR81-25H6-EN P4-EN1-XX 26 25,8/25,9 SR81-26H6-EN P4-EN1-XX * Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa

213 Bifix SR81 Kapalı delikler için 8H660H6 mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uçebadı 27 SR81-27H6-EN P4-EN1-XX 28 SR81-28H6-EN P4-EN1-XX 29 SR81-29H6-EN P4-EN1-XX 30 SR81-30H6-EN P4-EN1-XX 31 SR81-31H6-EN P4-EN1-XX 32 SR81-32H6-EN P4-EN1-XX 34 SR81-34H6-EN P4-EN1-XX 35 SR81-35H6-EN P4-EN1-XX 36 SR81-36H6-EN P4-EN1-XX 38 SR81-38H6-EN P4-EN1-XX 40 SR81-40H6-EN P4-EN1-XX 42 SR81-42H6-EN P4-EN1-XX 44 SR81-44H6-EN P4-EN1-XX 48 SR81-48H6-EN P4-EN1-XX 50 SR81-50H6-EN P4-EN1-XX 52 SR81-52H6-EN P4-EN1-XX 54 SR81-54H6-EN P4-EN1-XX 58 SR81-58H6-EN P4-EN1-XX 60 SR81-60H6-EN P4-EN1-XX Yedek Parçalar, Teslimata dahil Baskı parçası Baskı parçası vidası Uç destek bilyası Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 8 SR-B0 LH2040 BB1.5 SH SMS795 9 SR-B1 LH2540 BB2.0 SH SMS SR-B2 LH2540 BB2.0 SH SMS SR-B3 LH3050 BB2.5 SH SMS SR-B5 LH4010 BB3.0 SH SMS

214 Bifix SR81 Kapalı delikler için Orta boy Uç bilgisi için bakınız sayfa.217 Önemli! Rayba ve uç aynı ağızlama geometrisine sahip olmalıdır. EN1, EN2 ya da EN3 ağızlama geometrisi için bakınız sayfa.205 Sap tipi R1 = Silindirik, düz kesimsiz. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uçebadı 7,875-8,749 SR81-x.xxx-EN P0-EN.-XX 8,750-10,749 SR81-x.xxx-EN P1-EN.-XX 10,750-12,749 SR81-xx.xxx-EN P1-EN.-XX 12,750-16,749 SR81-xx.xxx-EN P2-EN.-XX 16,750-19,499 SR81-xx.xxx-EN P2-EN.-XX 19,500-20,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 20,500-26,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 26,500-32,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 32,500-38,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 38,500-40,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 40,500-44,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 44,500-50,499 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 50,500-60,500 SR81-xx.xxx-EN P4-EN.-XX Not! Ara çaplar için rayba sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin ve toleransını ve ayrıca ağızlama geometrisini (EN1, EN2 ya da EN3) belirtin. Sipariş örneği: SR H7-EN2, P1-EN2-06, CP

215 Bifix SR81 Ağızlama geometrisi - EN1 Maksimum işleme payı çapta 0,5 mm. Yüzey kalitesi R a 0,3 0,8 µm. Tüm malzemelere uygundur. Kesme verisi tavsiyeleri sayfa 220. Kısa ağızlama EN2 Maksimum işleme payı çapta 0,3 mm. Yüzey kalitesi R a 0,4 1,2 µm. Maksimum ilerleme oranı 0,2 mm/dev. Sadece kısa ağızlama istendiği zaman kullanılır. Dip kesme için tasarlanmıştır. Çok iyi yüzey kalitesi EN3 Maksimum işleme payı çapta 0,5 mm. Yüzey kalitesi R a 0,2 0,6 µm. Kesme hızı < 80 m/dak. Alüminyum hariç tüm malzemeler için uygun mm raybalar için ayar fikstürü Parça No. Ayar fikstürü seti SF-1 Yedek parçalar (teslimata dahil) Ayar saati DG-1 Gövde SF mm arası raybalar için ayar saati uzatma pimi SF mm arası raybalar için ayar saati uzatma pimi SF-2036 Yedek Parçalar, Teslimata dahil Baskı parçası Baskı parçası vidası Uç destek bilyası Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 7,875-8,749 SR-B0 LH2040 BB1.5 SH SMS795 8,750-9,749 SR-B1 LH2540 BB2.0 SH SMS795 9,750-12,749 SR-B2 LH2540 BB2.0 SH SMS795 12,750-19,499 SR-B3 LH3050 BB2.5 SH SMS795 19,500-60,500 SR-B5 LH4010 BB3.0 SH SMS

216 Bifix SR82 Kapalı delikler için Bifix SR82 tornalama uygulamaları için kısa boy Uç bilgisi için bakınız sayfa.217 Önemli! Rayba ve uç aynı ağızlama geometrisine sahip olmalıdır. EN1, EN2 ya da EN3 ağızlama geometrileri için bakınız sayfa.205 Sap tipi R9 = Silindirik, düz kesimli. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. l 2 l c l 3s l 4 dm m Uçebadı 7,875-8,749 SR82-x.xxx-EN P0-EN.-XX 8,750-10,749 SR82-x.xxx-EN P1-EN.-XX 10,750-12,749 SR82-xx.xxx-EN P1-EN.-XX 12,750-16,749 SR82-xx.xxx-EN P2-EN.-XX 16,750-19,499 SR82-xx.xxx-EN P2-EN.-XX 19,500-20,499 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 20,500-32,499 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 32,500-36,499 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 36,500-40,499 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 40,500-44,499 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 44,500-50,499 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX 50,500-60,500 SR82-xx.xxx-EN P4-EN.-XX Not! Ara çaplar için rayba sipariş ederken lütfen raybalanacak deliğin ve toleransını ve ayrıca ağızlama geometrisini (EN1, EN2 ya da EN3) belirtin. Sipariş örneği: SR H7EN2, P1-EN2-06, CP

217 Bifix SR82 Ağızlama geometrisi - EN1 Maksimum işleme payı çapta 0,5 mm. Yüzey kalitesi R a 0,3 0,8 µm. Tüm malzemelere uygundur. Kesme verisi tavsiyeleri sayfa 220. Kısa ağızlama EN2 Maksimum işleme payı çapta 0,3 mm. Yüzey kalitesi R a 0,4 1,2 µm. Maksimum ilerleme oranı 0,2 mm/dev. Sadece kısa ağızlama istendiği zaman kullanılır. Dip kesme için tasarlanmıştır. Çok iyi yüzey kalitesi EN3 Maksimum işleme payı çapta 0,5 mm. Yüzey kalitesi R a 0,2 0,6 µm. Kesme hızı < 80 m/dak. Alüminyum hariç tüm malzemeler için uygun mm raybalar için ayar fikstürü Parça No. Ayar fikstürü seti SF-1 Yedek parçalar (teslimata dahil) Ayar saati DG-1 Gövde SF mm arası raybalar için ayar saati uzatma pimi SF mm arası raybalar için ayar saati uzatma pimi SF-2036 Yedek Parçalar, Teslimata dahil Baskı parçası Baskı parçası vidası Uç destek bilyası Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 7,875-8,749 SR-B0 LH2040 BB1.5 SH SMS795 8,750-9,749 SR-B1 LH2540 BB2.0 SH SMS795 9,750-12,749 SR-B2 LH2540 BB2.0 SH SMS795 12,750-19,499 SR-B3 LH3050 BB2.5 SH SMS795 19,500-60,500 SR-B5 LH4010 BB3.0 SH SMS

218 Bifix İyileștirme/Kaliteler Daha yüksek üretkenlik veya daha iyi güvenlik için alternatif uçlar seçmek üzere uç seçim tablosunu kullanabilirsiniz. Uç ebadı Çelik Paslanmaz çelik Dökme demir Demir içermeyen malzemeler Alüminyum Aşınma direnci Tokluk Parça No. Verimlilik Değişkenlik Güvenlik Uç Kalite P00, P0, P1, P2, P4 x Pxx-ENx-00 H15 x Pxx-ENx-06 H15 x Pxx-ENx-12 H15 x Pxx-ENx-00 CP20 x Pxx-ENx-06 CP20 x Pxx-ENx-12 CP20 x Pxx-ENx-00 CP15 x Pxx-ENx-06 CP15 x Pxx-ENx-12 CP15 x Pxx-ENx-06 CF Kaliteler CP20 Kaplamalı Alüminyum hariç hemen her malzmeye uygun çok yönlü bir kalite. TiN CP15 Kaplamalı CP 20 ye alternatif aşınmaya dirençli kaplamalı kalite. Dökme demirde ve çeliklerde optimizasyon içindir. Ayrıca demir olmayan malzemeler için de uygundur. Ti (C, N) H15 Kaplamasız Tüm malzemeler için mikrotanecikli tok bir kalitedir. Çok iyi kenar keskinliği sayesinde hassas raybalama operasyonları için uygundur. CF Sermet Çeliklerde performans optimizasyonu için aşınmaya dirençli bir kalitedir. Bifix İyileștirme/Kaliteler 216

219 Bifix Uçlar Bifix Uçlar Boyut mm cinsinden boyutlar W l s P00 1,5 11 1,0 P0 2,5 20 1,2 -P1 3,0 20 1,5 P2 4,5 20 2,0 P4 7,0 25 2,3 Kaliteler Uç Parça No. H15 CP20 CP15 CF [ Stoklu standart ürün Değişiklik olabilir, geçerli fiyat ve stok listesine bakınız P00 -EN1-0 [ [ ] -EN1-06 [ [ ] [ -EN1-12 [ [ ] -EN2-0 [ [ ] -EN2-06 [ [ ] [ -EN2-12 [ [ ] -EN3-0 [ [ ] -EN3-06 [ [ ] -EN3-12 [ [ ] P0 -EN1-0 [ [ ] -EN1-06 [ [ ] [ -EN1-12 [ [ ] -EN2-0 [ [ ] -EN2-06 [ [ ] [ -EN2-12 [ [ ] -EN3-0 [ [ ] -EN3-06 [ [ ] -EN3-12 [ [ ] P1 -EN1-0 [ [ ] -EN1-06 [ [ ] [ -EN1-12 [ [ ] -EN2-0 [ [ ] -EN2-06 [ [ ] [ -EN2-12 [ [ ] -EN3-0 [ [ ] -EN3-06 [ [ ] -EN3-12 [ [ ] P2 -EN1-0 [ [ ] -EN1-06 [ [ ] [ -EN1-12 [ [ ] -EN2-0 [ [ ] -EN2-06 [ [ ] [ -EN2-12 [ [ ] -EN3-0 [ [ ] -EN3-06 [ [ ] -EN3-12 [ [ ] P4 -EN1-0 [ [ ] -EN1-06 [ [ ] [ -EN1-12 [ [ ] -EN2-0 [ [ ] -EN2-06 [ [ ] [ -EN2-12 [ [ ] -EN3-0 [ [ ] -EN3-06 [ [ ] -EN3-12 [ [ ] 217

220 Bifix Ayar talimatları Ayar Talimatları İki ayar vidasını (7) 1/4 tur gevşetin. İki baskı parçası vidasını (5) gevşetin. Rayba ucu yuvasını iyice temizleyin sonra da kullanılan uca (2) indeks işlemi uygulayın veya ucu değiştirin. Ucu, eksenel durma noktasına ve ayar toplarına (6) sert bir şekilde itin. Baskı parçası vidalarını dikkatli bir şekilde sıkın. (Doğru tork değerini uygulamak için anahtarı kısa ucundan tutun). Yataklama pedlerinin (3) silindirik arka ucunu kullanarak μm saatini sıfırlayın. Bifix Ayar talimatları 218

221 Bifix Ayar talimatları Ayar Talimatları Ucun arka tarafını, arka koniğin 0,01 mm/10 mm uç boyuna ulaşabileceği bir çapa ayarlayın (bkz. şekil 2). Yataklama pedlerinin (3) silindirik ön ucunu kullanarak μm saatini sıfırlayın. Ucun ön tarafını, saat A yataklama pedlerinin (3) 0,02 mm veya 0,015 mm üzerine ayarlayın, bkz. şekil 1. Saat B arka konik değerini (6 ve 7. adımlar) tekrar kontrol edin. şekil 1 Not: Eğer ayarlama sırasında gerekli çap değeri aşılırsa, ayar vidalarında boşluk olmasını engellemek için tekrar baştan başlayın. 0,015 mm (Ø 10 mm) 0,020 mm (Ø > 10 mm) Ø ayarı için saat A değeri X (mm) Saat B Saat A şekil 2 Ayar tablosu Çap aralığı Uç ebadı Ön saat A Arka saat B 5,9006,874 P ,8758,749 P ,75010,000 -P ,00112,749 -P ,75019,499 P ,50060,500 P Saat ünitesi = 1 μm. Bitişik ped üzerinde sıfır ayarlandığında ön & arka değerleri geçerli olur. Ucun 1 μm/mm arka koniğindeki arka saat değerleri hesaplanır. 219

222 Bifix Kesme verileri Rayba ucu ve kesme verileri ile ilgili tavsiyeler Kesme hızı ve ilerleme oranını seçmek için tavsiye edilen uç ve kesme verileri tablosunu kullanın. Maksimum işleme payı da bu tabloda bulunabilir. Yeni bir raybalama operasyonu durumunda, düşük başlangıç değerleri kullanmanızı tavsiye ederiz. Optimizasyon için kesme verileri kademeli olarak arttırılabilir. Seco Malzeme grubu No. 14 Kalite Uçlar CP20-CP15- H15- CF Rayba boyutu için Ø değerine göre işleme payı İlerleme f mm/ dev Kesme hızı, v c (m/dak) H15 CP20 CP15 CF Soğutma sıvısı Soğutma sıvısı Soğutma sıvısı Soğutma sıvısı Kesme Ø < 9 mm Ø 9mm İç Dış İç Dış İç İç boşluğu 6, 12 0,1 0,2 0,100,200, CP20-CP15- H15- CF CP20-CP15- H15- CF 6, 12 0,1 0,2 0,100,200, , 6 0,1 0,2 0,100,200, * 21* 22* CP20-CP15-H ,08 0,1 0,100,150, CP15CP20H15 0, 6 0,20,3 0,30,5 0,100,200, CP15CP20H15 0, 6 0,20,3 0,30,5 0,100,200, CP15CP20H15 0, 6 0,20,3 0,30,5 0,100,200, CP15CP20H15 0, 6 0,20,3 0,30,5 0,100,200, H15-CP ,20,3 0,30,5 0,100,200, H15-CP ,20,3 0,30,5 0,100,200, CP15CP ,08 0,1 0,100,150, CP15-CP ,08 0,1 0,100,150, H ,08 0,1 0,100,150, Takım ömrü * Grup 20 ve 21:Karbür yataklama pedi tavsiye edilir, Seco ile temasa geçiniz(standart pedler sermettir). * Grup 22: Karbür yataklama pedi kullanılması zorunludur, Seco ile temasa geçiniz. Bifix Kesme verileri 220

223 Bifix Sorun giderme Kötü yüzey kalitesi Talaş miktarını kontrol edin. Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısı çıkış tipi, basınç, kalite). İlerleme oranını azaltın. Rayba ucunu değiştirin (yanlış ağızlama geometrisi veya yanlış boşluk açısı). Rayba ucunun eksenel konumunu kontrol edin. Boylamasına çizgiler Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka koniklik derecesini arttırın. Geri çekme izi Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısı çıkış tipi, basınç, kalite). Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka koniklik derecesini arttırın. Kaçık merkez/ovallik Bağlamayı iyileştirin (iş parçası deformasyonu). Talaş miktarını kontrol edin. Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Rayba ucunun eksenel konumunu kontrol edin. Açılı giriş İlerleme oranını azaltın. Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka konikliği kontrol edin. Radyal salgıyı azaltın. Konik delik Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka konikliği kontrol edin. Deforme delik Bağlamayı iyileştirin (iş parçası deformasyonu). Kavisli delik Rayba ucunu değiştirin (yanlış ağızlama geometrisi). Rayba ucunun eksenel konumunu kontrol edin. Çok büyük çap Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Çapı ayarlayın (çok büyük). Yataklara yapışma Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısı çıkış tipi, basınç, kalite). Çapı ayarlayın (çok küçük). Bifix Sorun giderme 221

224 Precifix Seco Precifix raybalarla kolay ayarlama ve maksimum tasarruf Kolay tutuş: Sadece bir ayar vidası Güçlü sıkma sistemi Ekonomi: İki kesme kenarlı değiştirilebilir rayba ucu ( 32 mm'den sekiz kenar) Modüler kafa sistemi, Precimaster ile aynı tutucular Modüler soğutma sıvısı sistemi (kapalı ve açık delikler için uygundur) soğutma sıvısı ayarı talimatları için bakınız sayfa, 237 Çap Aralığı: 1260 mm 210 x Ø Hassasiyet: IT 6 Sağlam uç sıkma sistemi Precifix 222

225 Precifix Genel ürün çeșitleri Precifix Ø Aralığı Raybalama derinliği Delik toleransı Ara çaplar Yüzey kalitesi PF84 11,750 17, x D IT 67 x R a 0,40,8 μm Sayfa PF84 17,500 31, x D IT 67 x R a 0,40,8 μm Sayfa PF84 31,500 60, x D IT 67 x R a 0,40,8 μm Sayfa Precifix Genel ürün çeșitleri 223

226 Precifix Kod anahtarı Aksi yönde bir talep olmadığı sürece Precifix raybalar, gerekli toleransın ortasında bir çap oluşturacak şekilde tasarlanır. Standart raybalar H6 toleransının ortasında bir çap oluşturacak şekilde tasarlanır. Kod anahtarı Saplar Sap ebadı Maks. raybalama derinliği Nötr Silindirik sap çapı 1: Sil. sap DIN ,750-17,499 mm çap için PM07B sap ebadını seçin 17,500-31,499 mm çap için PM08B sap ebadını seçin 31,500-44,499 mm çap için PM15B sap ebadını seçin 44,500-60,500 mm çap için PM19B sap ebadını seçin Note: Precifix kafalar Precimaster ile aynı takım tutuculara monte edilmelidir Kod anahtarı Kesme kafaları Kafa tipi Delme çapı ve üretim toleransı Tipi: Ağızlama geometrisi (EN1 çift ağızlama açısı 30/3 ) Kod anahtarı Ara çap kesme kafaları Kafa tipi Delme çapı ve üretim toleransı Tipi: Ağızlama geometrisi (EN1 çift ağızlama açısı 30/3 ) Kod anahtarı Uçlar Ağızlama geometrisi tipi Kalite: T100R, H02, CM Uç tipi: LNEX0702: 11,75017,499 LNEX1003: 17,50031,499 RNAX1005: 31,50060,500 Kesme boşluğu açısı: 6, 12 Precifix Kod anahtarı 224

227 Precifix Ayar ve ișleme verileri Salgı Dönen takım Müsade edilen maksimum salgı 0,02 mm. Hidrolik pens ya da hassas pens tavsiye edilir (alternatif Shrinkfit). 0,02 mm maks Sabit takım Seco yüzer tutucu kullanın, bakınız sayfa Soğutma sıvısı gereksinimleri Maksimum takım ömrü ve delik kalitesi için soğutma sıvısı gereksinimlerine uyulmalıdır. Takımın içinden soğutma tavsiye edilir. Eğer raybalama derinliği < 2 x D isedıştan soğutma kullanılabilir. En az %40 mineral yağ içeren kaliteli çözülebilir yağ kullanılmalıdır. Paslanmaz çelikler için saf kesme yağı kullanılması tavsiye edilir. Konsantrasyon en az %6-8 olmalıdır 3050 µm arası flitre edilmelidir Her milimetre çap için debi 0,5 l/dak/mm olmalıdır. (Örn.: Rayba 10, en az debi 5 l/dak olmalıdır). Ayar fikstürü Precifix raybalar için ayar fikstürü 11,750-60,500 mm. Ayar fikstürü Yay baskılı punta Parça No. Komple ayar fikstürü SFPF-1 Yedek parçalar Precifix kafalar için yay baskılı punta SSCPF-2000 Precifix Ayar ve ișleme verileri 225

228 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için kafalar 11,750-17,499 Precifix Kafalar/Saplar Komple uç programı için bakınız sayfa 234. Kesme verisi tavsiyeleri için bakınız sayfa 235. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Matkap ebadı* Parça No. a d Uç ebadı 12 11,8/11,908 PF84-12H6-EN LNEX ,8/12,9 PF84-13H6-EN LNEX ,8/13,891 PF84-14H6-EN LNEX ,8/14,9 PF84-15H6-EN LNEX ,8/15,9 PF84-16H6-EN LNEX ,8/16,9 PF84-17H6-EN LNEX0702 Ara çaplar 11,75017,499 PF84-xx.xxx-EN LNEX0702 * Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa 13. Yedek parçalar Uç sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Silindirik kartuş baskı parçası Baskı parçası vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 11,75017,499 C01805-T06P T00-06P05 0,5 Nm CARTCY4 CLW5 C02506-T07P T00-07P05 0,5 Nm SH3030P 1.5 SMS795 ** Ayrıca sipariş edilmeli. Ara çapları sipariş ederken lütfen raybalanacak delik ve toleransını belirtin. Sipariş örneği PF ± 8 µm-en1. 226

229 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için saplar 11,750-7,499 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks raybalama derinliği mm açık delik Maks raybalama derinliği mm kapalı delik Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 11,75017,499 PF84 Çelik PM07B N ,75017,499 PF84 Çelik PM07B N ,75017,499 PF84 Çelik PM07B N ,75017,499 PF84 Karbür PM07BHM N ,75017,499 PF84 Karbür PM07BHM N Precimaster PM55 kafalar uygun saplar için, bakınız sayfa 190. Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM07B.. 11,750-17, SMS795 H H ,5 Nm PM-07CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 227

230 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için kafalar 17,500-31,499 Komple uç programı için bakınız sayfa 234. Kesme verisi tavsiyeleri için bakınız sayfa 235. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Matkap ebadı* Parça No. a d Uç ebadı 18 17,8/17,9 PF84-18H6-EN LNEX ,8/18,9 PF84-19H6-EN LNEX ,8/19,9 PF84-20H6-EN LNEX ,8/20,9 PF84-21H6-EN LNEX ,8/21,9 PF84-22H6-EN LNEX ,8/22,9 PF84-23H6-EN LNEX ,813/23,9 PF84-24H6-EN LNEX ,8/24,9 PF84-25H6-EN LNEX ,8/25,9 PF84-26H6-EN LNEX PF84-27H6-EN LNEX PF84-28H6-EN LNEX PF84-29H6-EN LNEX PF84-30H6-EN LNEX PF84-31H6-EN LNEX1003 Ara çaplar 17,50031,499 PF84-xx.xxx-EN LNEX1003 *Hangi matkabın nasıl kullanılacağına dair daha detaylı bilgi için bakınız sayfa 13. Yedek parçalar Uç sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Silindirik kartuş baskı parçası Baskı parçası vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 17,50031,499 C02506-T07P T00-07P09 0,9 Nm CARTCY6 CLW7 C03010-T09P T00-09P09 0,9 Nm SH4040P 2.0 SMS795 ** Ayrıca sipariş edilmeli. Ara çapları sipariş ederken lütfen raybalanacak delik ve toleransını belirtin. Sipariş örneği PF ± 18 µm-en1. 228

231 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için saplar 17,500-31,499 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks raybalama derinliği mm açık delik Maks raybalama derinliği mm kapalı delik Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 17,50031,499 PF84 Çelik PM08B N ,50031,499 PF84 Çelik PM08B N ,50031,499 PF84 Çelik PM08B N ,50031,499 PF84 Çelik PM08B N ,50031,499 PF84 Çelik PM08B N ,50031,499 PF84 Karbür PM08BHM N ,50031,499 PF84 Karbür PM08BHM N Precimaster PM55 kafalar uygun saplar için, bakınız sayfa 190. Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM08B.. 17,50031, SMS795 H H ,9 Nm PM-08CLKI *Ayrıca sipariş edilmeli. 229

232 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için kafalar 31,500-44,499 Komple uç programı için bakınız sayfa 234. Kesme verisi tavsiyeleri için bakınız sayfa 235. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. a d Uç ebadı 32 PF84-32H6-EN RNAX PF84-33H6-EN RNAX PF84-34H6-EN RNAX PF84-35H6-EN RNAX PF84-36H6-EN RNAX PF84-37H6-EN RNAX PF84-38H6-EN RNAX PF84-39H6-EN RNAX PF84-40H6-EN RNAX PF84-41H6-EN RNAX PF84-42H6-EN RNAX PF84-43H6-EN RNAX PF84-44H6-EN RNAX1005 Ara çaplar 31,50044,499 PF84-xx.xxx-EN RNAX1005 Yedek parçalar Uç sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Silindirik kartuş baskı parçası Baskı parçası vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 31,50044,499 C03010-T09P T00-09P20 2,0 Nm CARTCY12 CLW10 C04013-T15P T00-15P20 2,0 Nm SH4080P 2.0 SMS795 ** Ayrıca sipariş edilmeli. Ara çapları sipariş ederken lütfen raybalanacak delik ve toleransını belirtin. Sipariş örneği: PF K6-EN1. 230

233 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için saplar 31,500-44,499 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks raybalama derinliği mm açık delik Maks raybalama derinliği mm kapalı delik Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 31,50044,499 PF84 Çelik PM15B N ,50044,499 PF84 Çelik PM15B N ,50044,499 PF84 Çelik PM15B N ,50044,499 PF84 Karbür PM15BHM N ,50044,499 PF84 Karbür PM15BHM N Precimaster PM55 kafalar uygun saplar için, bakınız sayfa 190. Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM15B.. 31,50044, SMS795 H H ,0 Nm PM-15CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 231

234 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için kafalar 44,500-60,500 Komple uç programı için bakınız sayfa 234. Kesme verisi tavsiyeleri için bakınız sayfa 235. mm cinsinden boyutlar Çap D c (mm) Parça No. a d Uç ebadı 45 PF84-45H6-EN RNAX PF84-46H6-EN RNAX PF84-47H6-EN RNAX PF84-48H6-EN RNAX PF84-49H6-EN RNAX PF84-50H6-EN RNAX PF84-51H6-EN RNAX PF84-52H6-EN RNAX PF84-53H6-EN RNAX PF84-54H6-EN RNAX PF84-55H6-EN RNAX PF84-56H6-EN RNAX PF84-57H6-EN RNAX PF84-58H6-EN RNAX PF84-59H6-EN RNAX PF84-60H6-EN RNAX1005 Ara çaplar 44,50060,500 PF84-xx.xxx-EN RNAX1005 Yedek parçalar Uç sıkma vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Silindirik kartuş Baskı parçası Baskı parçası vidası Dinamomentik anahtar** Tork değeri Ayar vidası Anahtar Şu çaplar için(mm) 44,50060,500 C03010-T09P T00-09P20 2,0 Nm CARTCY12 CLW10 C04013-T15P T00-15P20 2,0 Nm SH4080P 2.0 SMS795 ** Ayrıca sipariş edilmeli. Ara çapları sipariş ederken lütfen raybalanacak delik ve toleransını belirtin. Sipariş örneği: PF M7-EN1. 232

235 Precifix Kafalar/Saplar Şu çaplar için saplar 44,500-60,500 Çap D c (mm) Kafa Tutucu malzemesi Maks raybalama derinliği mm açık delik Parça No. mm cinsinden boyut l 2 l 2by l 3s l c dm m 44,50060,500 PF84 Çelik 96 PM19B N ,50060,500 PF84 Çelik 115 PM19B N Precimaster PM70, PM75 ve PM80 kafalara uygun saplar için bakınız sayfa 192. Yedek parçalar Şu çaplar için (mm) Anahtar Dinamomentik anahtar* Çubuk* Sıkma torku Sıkma kiti* Şu saplar için PM19B.. 44,50060, SMS795 H H ,5 Nm PM-19CLKI * Ayrıca sipariş edilmeli. 233

236 Precifix Uçlar/Kaliteler Precifix Uçlar/Kaliteler LNEX Kaliteler Parça No. T100R H02 CM Ebat mm cinsinden boyutlar l w s LNEX0702-EN1-06 [ [ ,2 2,25 LNEX0702-EN1-12 [ [ ,2 2,25 LNEX1003-EN1-06 [ [ ,35 3,5 LNEX1003-EN1-12 [ [ ,35 3,5 [ Stoklu standart. RNAX Kaliteler Parça No. T100R H02 CM Ebat mm cinsinden boyutlar D s h RNAX1005-EN1-06 [ [ [ ,5 3,5 RNAX1005-EN1-12 [ [ [ ,5 3,5 [ Stoklu standart. EN1 Genel uygulamalar Kalite ve boşluk açısı İş parçası malzemesini bir Seco malzeme grubuna sınıflandırmak için 350. sayfada başlayan tabloları kullanın. Kalite ve boşluk açısı değeri seçimi için sonraki sayfada yer alan rayba ucu ve kesme verileri tavsiye tablosunu kullanın. Maksimum işleme payı Ø ta 0,5 mm dir. Yüzey kalitesi R a 0,30,8 μm. Kaliteler T100R Kaplamalı PVD kaplı sert mikrotanecikli, birçok malzemeye uygun. (Ti, Al) N H02 Kaplamasız Tüm malzemeler için mikrotanecikli tok bir kalitedir. Çok iyi kenar keskinliği sayesinde hassas raybalama operasyonları için uygundur. CM Sermet Aşınmaya karşı çok dayanıklı. Yüzey kalitesi anlamında çok hassas beklentilerin olduğu çelik malzemede finiş operasyonları için tasarlanmıştır. 234

237 Precifix Kesme verisi Rayba ucu ve kesme verileri ile ilgili tavsiyeler Kesme hızı ve ilerleme oranını seçmek için tavsiye edilen uç ve kesme verileri tablosunu kullanın. Maksimum işleme payı da bu tabloda bulunabilir. Yeni bir raybalama operasyonu durumunda, düşük başlangıç değerleri kullanmanızı tavsiye ederiz. Optimizasyon için kesme verileri kademeli olarak arttırılabilir. Seco Malzeme grubu No. Uçlar Rayba boyutu için Ø değerine göre işleme payı İlerleme f mm/dev Kesme hızı, v c (m/dak) T100R H02 CM Soğutma sıvısı Soğutma sıvısı Soğutma sıvısı Kalite Kesme boşluğu İç İç İç 14 T100R-H02-CM ,2 0,10-0,20-0, T100R-H02-CM ,2 0,10-0,20-0, T100R-H02-CM 6 0,2 0,10-0,20-0, T100R-H ,1 0,10-0,15-0, T100R-H02 6 0,30,5 0,10-0,20-0, T100R-H02 6 0,30,5 0,10-0,20-0, T100R-H02 6 0,30,5 0,10-0,20-0, T100R-H02 6 0,30,5 0,10-0,20-0, H ,1 0,10-0,15-0, Precifix Kesme verisi 235

238 Precifix Ayar Talimatları 'A' sıkma vidasını gevşetip '1' ucu çıkartın. Baskı parçası vidası 'B' yi 2-3 tur gevşetin. Ayarlama kartuşu '2' yi sıkıştırmak ve silindirik baskı parçası '3' ü açmak için ayar vidası 'C' yi sıkıştırın. Ayar kartuşu '2' yi tam yuvasına geri itin. Silindirik baskı parçası '3' ü, ayar kartuşu '2' nin karşısına gelecek şekilde yerleştirin. Baskı parçası vidası 'B' yi sıkıştırın. Rayba ucu yuvasını iyice temizleyin, sonra da kullanılan '1' ucu döndürerek kesme kenarını değiştirin veya komple ucu değiştirin. Saati rayba ucunun ön kısmına yerleştirip silindirik yataklama pedleri '4' ü sıfıra ayarlayın. Ucu, yataklama pedi '4' ten 0,02 mm ileride ayarlayın. 1 = Uç 2 = ayar kartuşu 3 = Silindirik baskı parçası 4 = Yataklama pedleri A = sıkma vidası ucu B = Baskı parçası vidası C = Ayar vidası Not: Eğer ayarlama sırasında gerekli çap değeri aşılırsa, ayar vidalarında boşluk olmasını engellemek için tekrar baştan başlayın. Precifix Ayar Talimatları 236

239 Precifix Soğutma sıvısı ayar talimatları 'A' sıkma vidasını gevşetip '1' ucu çıkartın. Baskı parçası vidası 'B' yi 2-3 tur gevşetin. Ayarlama kartuşu '2' yi sıkıştırmak ve silindirik baskı parçası '3' ü açmak için ayar vidası 'C' yi sıkıştırın. Ayar kartuşu '2' yi tam yuvasına geri itin. Silindirik baskı parçası '3' ü çevirin ve baskı parçasını ayar kartuşu '2' nin karşısına geri koyun: Baskı parçasını 'T' ye bakacak şekilde işaretleyin Soğutma sıvısı çıkışı AÇIK delikler için ayarlanır. Baskı barçasını 'B' ye bakacak şekilde işaretleyin Soğutma sıvısı çıkışı KAPALI delikler için ayarlanır. Baskı parçası vidası 'B' yi sıkıştırın. Rayba ucu ayarlarına gidin. - Ayar talimatları için önceki sayfaya bakınız. 1 = Uç 2 = ayar kartuşu 3 = Silindirik baskı parçası 4 = Yataklama pedleri A = sıkma vidası ucu B = Baskı parçası vidası C = Ayar vidası Precifix Soğutma sıvısı ayar talimatları 237

240 Precifix Sorun giderme Kötü yüzey kalitesi Talaş miktarını kontrol edin. Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısı çıkış tipi, basınç, kalite). İlerleme oranını azaltın. Rayba ucunu değiştirin (yanlış ağızlama geometrisi veya yanlış boşluk açısı). Rayba ucunun eksenel konumunu kontrol edin. Boylamasına çizgiler Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka koniklik derecesini arttırın. Geri çekme izi Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısı çıkış tipi, basınç, kalite). Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka koniklik derecesini arttırın. Kaçık merkez/ovallik Bağlamayı iyileştirin (iş parçası deformasyonu). Talaş miktarını kontrol edin. Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Rayba ucunun eksenel konumunu kontrol edin. Açılı giriş İlerleme oranını azaltın. Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka konikliği kontrol edin. Radyal salgıyı azaltın. Konik delik Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Arka konikliği kontrol edin. Deforme delik Bağlamayı iyileştirin (iş parçası deformasyonu). Kavisli delik Rayba ucunu değiştirin (yanlış ağızlama geometrisi). Rayba ucunun eksenel konumunu kontrol edin. Çok büyük çap Merkezlemeyi iyileştirin (parça/takım). Çapı ayarlayın (çok büyük). Yataklara yapışma Soğutma sıvısı şartlarını iyileştirin (soğutma sıvısı çıkış tipi, basınç, kalite). Çapı ayarlayın (çok küçük). Precifix Sorun giderme 238

241 Precifix Precifix 239

242 Rayba tutucuları Genel bakıș Sabit uygulamalar Bifix SR80-SR81 Precifix Çelik gövde Yüzer tutucu yüksek devirli seriler Karbür gövde Yüzer tutucu kompakt seriler Precimaster Yüzer tutucu normal seriler Rayba tutucuları Genel bakıș 240

243 Rayba tutucuları Genel bakıș Dönen uygulamalar Bifix SR80-SR81 Shrinkfit* Precifix Çelik gövde D tipi hassas pens tutucu* Karbür gövde Hidrolik pens tutucu* Precimaster Ayarlanabilir adaptör Yüzer tutucu yüksek devirli seriler * Bakınız, Seco EPB TUTUCU SİSTEMLERİ kataloğu Sağlam montajıyla en iyi performans elde edilir (Hidrolik pens tutucu, D tipi veya Shrinkfit) 241

244 Yüzer tutucular Şu şartlarda Seco yüzer tutucu kullanılması tavsiye edilir. Salgı 0,02 mm den fazla olduğunda. Sabit takımlar için. Kompakt GV yüksek hız serileri Döner takımlar için ilk tercih. Ayar gerekmez (fabrikadan ayarlanmış olarak gelir). Uygulamaya bağlı olarak 3000 dev/dak varan devir. Sabit uygulamalar için uygundur. Kompakt serisi Sabit takımlar için ilk tercih. Sadece radyal ayar yapılabilir. Dönen uygulamalar için uygundur maks. 800 dev/dak Normal serisi Hem açısal hem de radial düzeltme gerektiğinde. Dönen uygulamalar için uygundur maks. 800 dev/dak Soğutma sıvısı için tüm yüzer tutucular. 2 tip soğutma sıvısı indüksiyonu mevcuttur. JJL: yandan giriş JJ: sapın içinden Kullanım kılavuzu teslimata dahildir. Yüzer tutucular 242

245 Yüzer tutucular Kompakt GV yüksek hız serisi Yüzer tutucular mm cinsinden boyutlar Parça No. dm t dm m l 1 l cm D 1 d 9 l 3 l ct d th H D th SFH-GV11019JJ 10 19,05 47, ,5 25 1/8 5,5 M6 0,2 SFH-GV11020JJ , ,5 25 1/8 5,5 M6 0,2 SFH-GV21619JJ 16 19, , ,5 40 1/8 8 M8 0,2 SFH-GV21620JJ , ,5 40 1/8 8 M8 0,2 SFH-GV22019JJ 20 19, , ,5 50 1/8 8 M8 0,2 SFH-GV22020JJ , ,5 50 1/8 8 M8 0,2 SFH-GV32525MJJ ,5 60 1/4 11 M10 0,3 SFH-GV32525JJ 25 25, ,5 60 1/4 11 M10 0,3 SFH-GV325425JJ 25,4 25, ,5 60 1/4 11 M10 0,3 SFH-GV43232JJ /8 9 M10 0,3 Aksesuarlar Çap düşürücü burç Parça No. dm t dm m SRR-BR SRR-BR SRR-BR SRR-BR SRR-GV

246 Yüzer tutucular Kompakt GV pens tutuculu yüksek devirli seriler mm cinsinden boyutlar Parça No. dm t dm m l 1 l cm D 1 d 9 l 3 d th SFH-GV3BC25MJJ ER , ,5 1/4 0,3 SFH-GV3BC25JJ ER32 25,4 80, ,5 1/4 0,3 SFH-GV4BC31JJ ER40 31,75 94, ,5-36 3/8 0,3 SFH-GV4BC32JJ ER , ,5-36 3/8 0,3 Aksesuarlar Boyut Pens Boyut Pens Anahtarı Parça No. dm t D 1 l 2 ER32100 ER ER32 03B ER32160 ER ER40 03B ER32200 ER ER40160 ER ER40200 ER ER40250 ER ER40260 ER Pens ve anahtarlar ayrıca sipariş edilmeli. 244

247 Yüzer tutucular Kompakt serisi mm cinsinden boyutlar Parça No. dm t dm m l 1 l cm D 1 d 9 l 3 l ct d th H D th SFH-C01019JJ 10 19,05 44, , /8 6 M6 1 0,575 SFH-C01020JJ , , /8 6 M6 1 0,590 SFH-C01019JJL 10 19, , /8 6 M6 1 0,575 SFH-C01020JJL , /8 6 M6 1 0,590 SFH-C21619CJJ 16 19,05 67, , /4 8 M6 1,5 0,970 SFH-C21620CJJ , , /4 8 M6 1,5 0,970 SFH-C21619JJL 16 19, , /4 8 M6 1,5 1,100 SFH-C21620JJL , /4 8 M6 1,5 1,100 SFH-C22019CJJ 20 19,05 77, , /4 8 M8 1,5 0,970 SFH-C22020CJJ , , /4 8 M8 1,5 1,000 SFH-C22019JJL 20 19, , /4 8 M8 1,5 1,100 SFH-C22020JJL , /4 8 M8 1,5 1,100 SFH-C32525MJJ , /8 11 M8 1,5 1,700 SFH-C32525JJ 25 25, , /8 11 M8 1,5 1,700 SFH-C32525MJJL , M8 1,5 1,980 SFH-C32525JJL 25 25, , M8 1,5 1,980 Aksesuarlar Çap düşürücü burç Parça No. dm t dm m SRR-BR SRR-BR SRR-BR SRR-BR Hortum adaptörü ayrıca sipariş edilmeli. 245

248 Yüzer tutucular Pens tutuculu kompakt seriler mm cinsinden boyutlar Parça No. dm t dm m l 1 l cm D 1 d 9 l 3 l ct d th SFH-C65BC25CJJ ER32 25, , /8 1,5 SFH-C65BC25MCJJ ER , /8 1,5 Aksesuarlar Boyut Pens Boyut Pens Anahtarı Parça No. d D 1 l 2 ER32100 ER ER32 03B ER32160 ER ER40 03B ER32200 ER ER40160 ER ER40200 ER ER40250 ER ER40260 ER Pens ve anahtar ayrıca sipariş edilmeli. 246

249 Yüzer tutucular Normal serisi mm cinsinden boyutlar Parça No. dm t dm m l 1 l cm D 1 d 9 l 3 l ct d th H D th SFH-11619JJ 16 19, /4 8 M6 1 1,5 0,900 SFH-11620JJ /4 8 M6 1 1,5 0,950 SFH-11619JJL 16 19, /4 8 M6 1 1,5 1,320 SFH-11620JJL /4 8 M6 1 1,5 1,340 SFH-22025MJJ /8 8 M8 1 1,5 1,900 SFH-22025JJ 20 25, /8 8 M8 1 1,5 1,900 SFH-22025MJJL /4 8 M8 1 1,5 2,200 SFH-22025JJL 20 25, /4 8 M8 1 1,5 2,200 SFH-32525MJJ , /8 11 M ,500 SFH-32525JJ 25 25,4 82, /8 11 M ,500 Aksesuarlar Çap düşürücü burç Parça No. dm t dm m SRR-BR SRR-BR SRR-BR SRR-BR Hortum adaptörü ayrıca sipariş edilmeli. 247

250 Yüzer tutucular Ayarlanabilir tutucu mm cinsinden boyutlar Parça No. l 2 l 1 l 3 D 5t dm t dm m SAH ,305 SAH ,370 SAH ,435 SAH ,560 SAH ,805 Stoklu standart ürün değil. Seco Ayarlanabilir Tutucular (SAH); radyal ayar vidaları sayesinde basit bir şekilde salgıyı düzeltmenizi sağlar. 248

251 Raybalama Özel uygulamalar Raybalama Özel uygulamalar 249

252 Raybalama Özel uygulamalar Seco, her türlü özel işleme operasyonlarında size yardımcı olabilir. Raybalama işlemleri için Seco'da yüksek kalite ve üretkenliği sağlayacak işleme çözümleri üretebilen yetenekli ve tecrübeli bir mühendis ekibi oluşturulmuştur. Havacılık ve otomotiv endüstrilerinde de kanıtlanmış olduğu gibi Seco, ayarlanabilir hassas raybalama takımları, lehimli veya solid, kombine işlemler (çaplar, yüzey, pah, dış ve iç), karbürlü, CBN veya PCD uçlar gibi modern raybalama çözümleri sunar. Tüm bu çözümler dünya çapındaki birçok müşterimiz tarafından başarıyla kullanılmıştır. Seco ile çalışmak, karışık raybalama işlemlerinizi çözer. Seco, küçük, orta ve geniş ölçekli üretimlerinizin gerçekleştirilmesini ve geliştirilmesini sağlar. En iyi ve en ekonomik çözümleri bulmak için geniş standart yada özel çözüm seçenekleri sunar. Seco, özel yapım raybalar için özel ayar fikstürleri tasarlayabilir. Özel tasarım Bifix ayar fikstürleri 250

253 Raybalama Özel uygulamalar Müşterinin adı: Miktar: Özel işleme talepleri için teknik bilgiler Rayba tipi: Bifix: Precimaster: Lehimli veya solid karbür takım: PCD takım: Diğer: İş parametreleri Lütfen, parça resmi veya taslağı veriniz ve formu doldurunuz. İşlenecek malzeme: Sertlik: Seco malz. grup: Raybalamadan önceki koşullar ve işleme payı: Açık delik: Kapalı delik Çap, tolerans değerleri: Yüzey kalitesi: Silindiriklik: EŞ merkezlilik: Raybalama derinliği: Paralellik: Yuvarlaklık: Diğer parametreler: Tezgah parametreleri Soğutma sıvısı: Dış: İç: Dönen takım: Sabit takım: Tezgah takım bağlantısı: Doğrudan fener milinde: Shrinkfit tutucu: Ayarlanabilir tutucu Hidrolik, pens tutucu: Yüzer tutucu: Takım bağlantısı: çap veya ebat Silindirik: HSK: ABS Uyumlu Graflex: Diğer: 251

254 EPB baralama kafaları Genel bakıș EPB baralama kafaları Genel bakıș 252

255 EPB baralama kafaları Genel bakıș A750 kafalar, kaba baralama İkiz kesme kafaları Yüksek talaş kaldırma, hassas delik geometrisi ve delik pozisyonu Ağır işler için de uygundur Hem simetrik hem de kademeli ayarlar Tamamlayıcı pah kırma halkaları mevcuttur sayfalar mm arası IT 9/10 A760 kafalar, AxiaBore tip Eksenel takımlı hassas baralama kafaları IT5 'e kadar delik hassasiyeti için mikrometrik ayar Hassas delik geometrisi için yüksek takım sağlamlığı Daha küçük çaplar için NanoBore kafa AxiaLibraBore ve AxiaLibraBore Plus - hassas dengelenebilir, HSM uyumlu Daha ganiş çapları baralamak için çok amaçlı adaptör (MPA), dış çap tornalama ve kanal açma. sayfalar ,3-108 mm arası + dış çap tornalama ve yüzey kanal açma IT 5/6 A780 & A790 kafalar, radyal tip Radyal kartuşlu hassas baralama kafaları IT5 'e kadar delik hassasiyeti için mikrometrik ayar Hassas delik geometrisi A790 Libraflex kafalar hassas bir şekilde dengelenebilir, HSM uyumludur Yüksek güvenilirlik için kartuş bağlama "karbür" uzatmaları kullanarak 7 x D uzunluğuna kadar baralar mevcuttur Ayrıca pah kırma ve ters baralama için sayfalar mm arası IT 5/6 253

256 EPB baralama kafaları Genel bakıș Büyük çap kafa bağlama çubukları & Jumbo baralama kafaları Geniş çapların hassas ve kaba baralaması için Kaba ve hassas baralama, Dış çap tornalama ve ters baralama için kayar bloklar Kaba baralamada yüksek talaş kaldırma için güçlü tasarım Hassas baralama için mikrometrik ayar Ayrıca Dış çap tornalama ve ters baralama için sayfalar Baralama için kullanılan uçlar mm arası IT 5/6 (hassas baralama) veya 9/10 (kaba baralama) + Dış çap tornalama IT6 Tüm malzemelerdeki baralama uygulamaları için Kaba baralamada yüksek tokluk Hassas baralama için pozitif geometriler Uzun ömürlü kaliteler sayfalar Graflex modüler bağlama sistemleri Tüm baralama kafaları, tam baralama derinliği ve çapı sağlayan Graflex bağlantısına sahiptir Graflex yandan sıkma prensibi ile kolay montaj EPB TUTUCU SİSTEMLER kataloğundan (HSK, DIN, BT, ANSI-CAT, Seco-Capto ) gereken Graflex göbekleri seçin sayfalar

257 EPB kaba baralama kafaları mm arası hızlı ve güvenli delik işleme Yüksek üretkenlik Yüksek talaş kaldırma için güçlü `ikiz freze' tasarımı: benzersiz merkezi vida ile eksenel ve radyal uç sıkma sistemi. Tüm malzemeler için geniş uç kalitesi serisi. 90 ve 80 ağızlama açılı kartuşlar. İçten soğutma sıvısı, doğrudan uçlara doğru. Kolay Ayar Entegre bağlantı mekanizması ile eş zamanlı veya bağımsız kartuş ayarı. Simetrik veya kademeli ayarlar yapılabilir. Kartuşların kolay montajlı ve değiştirilebilir olmaları (sadece bir baskı vidası). Geometrik delik hassasiyeti Döküm, oksijenle kesme veya delinmiş delikten başlayarak geometrik delik hassasiyetine ulaşmak. Simetrik tasarımı sayesinde en aza indirilen dengesizlik EPB kaba baralama kafaları 255

258 EPB kaba baralama kafaları Genel bakıș Simetrik baralama: 2 standart tip A kartuş Kademeli baralama: 1 geniş tip B ve 1 standart tip A kartuş Pah kırma EPB kaba baralama kafaları Genel bakıș 256

259 EPB kaba baralama kafaları Özellikler mm arası delikler için 8 kaba baralama kafası Bir kaba baralama takımı 1 gövde (kafa) ve 2 kartuşun birleşmesinden oluşur. Kartuşların eş zamanlı ve bağımsız ayarları yapılabilir: Kartuş bağlama mekanizması (en küçük kafada mm bağlama mekanizması yoktur) ile eş zamanlı ayarlama. Her ayar vidası her iki kartuşla da eş zamanlı olarak hareket eder (birbirlerine dişli ile bağlantılıdır). Ayar cihazı olmadan çap ayarı yapılabilir (1 artış = 0,1 mm çapta). Bağımsız ayar da yapılabilir: her bir ayar vidasının yalnızca kendi kartuşunda hareket edebilmesi için bağlama mekanizmasını sökün. Eş zamanlı ayarlama Bağımsız ayarlama Simetrik baralama: Simetrik baralama her iki kesme kenarının da aynı çapta ayarlanmış olduğu anlamına gelir: İki tane aynı tip A standart kartuş gerektirir (ağızlama açıları aynı olmalıdır). Kademeli baralama Kademeli baralamanın anlamı bir kartuşu önde ve daha küçük çapa, diğer kartuşu ise daha geride bitmiş çapa ayarlayarak baralamadır: Gereken (+) eksenel ölçüye ulaşmak için, bir adet tip A standart kartuş ve bir adet tip B geniş kartuş gerekmektedir. 90 veya 80 ağızlama açılı kartuşlar A75 CC ve A75 CP kartuşlar eşkenar dörtgen uçlar için 90 'lik bir açıya sahiptir: genellikle kapalı deliklere uygundur ve daha az fener mil torku gerektirir. A75 SC kartuş, kare uçlar için 80 'lik bir açıya sahiptir: genellikle açık deliklere ve ağır işlere uygundur. Kesme kenarı açıları ISO'ya göredir. Pah kırma halkaları Ø mm arası pah kırma için 8 halka. Pah kırma halkaları, bir veya iki pah kırma işleminin bir baralama işlemi ile kombinasyonunu sağlar. Pah kırma takımı, bir halka ile (Graflex göbekleri ve ara parçaların dış çapına yerleştirilir) bir veya iki pah kırma takımının birleşimidir. Her bir halkanın çap kapasitesi karşısındaki baralama kafasının kapasitesine benzer. Her iki halkanın kayar bloğunda, kare saplı takım 15, 30 veya 45 ağızlama açısıyla takılabilir. EPB kaba baralama kafaları Özellikler 257

260 EPB kaba baralama kafaları Kod Anahtarları Kod anahtarı, kaba baralama kafaları Kaba baralama A=Baralama Graflex sap ebadı/kafa kapasitesi Kod anahtarı, kartuşlar Uç yuvası tipi Ağızlama açısı İlgili baralama kafaları Uç yuvası ebadı Kod anahtarı, pah kırma halkaları Pah kırma halkaları A=Baralama Bağlantı Kod anahtarı, pah kırma takımları mm olarak takımın kare ebadı Takım şekli (kare) Uç yuvası tipi Kesme aralığı açısı Uç yuvası ebadı Solid HSS takımı Uçlu tip takım Monoblok (B) veya uç tipi (S) Takım boyu Uç sıkma vidası Ağızlama açısı (R=15 ) Takım kesme yönü EPB kaba baralama kafaları Kod Anahtarları 258

261 EPB kaba baralama kafaları Tip A750 kaba baralama kafaları EPB kaba baralama kafaları Simetrik ve kademeli baralama mümkün. Kartuş bağlantı mekanizması aracılığıyla eş zamanlı ayarlama. Graflex sap Ebat Eş zamanlı ayarlama modu Bağımsız ayarlama modu mm cinsinden boyutlar d mm Kapasite C mm Parça No. Evet Hayır Evet Hayır A D A [ [ 35 16,5 0, A [ [ 40 21,5 0, A [ [ , A [ [ , A [ [ , A [ [ , A [ [ , A [ [ ,680 Kartuşlar ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa * Kartuşlar hariç. Aksesuarlar Yedek parçalar Ayar mastarı Merkezi vida (1) Merkezi vida için anahtar (1) Ayarlama için anahtar (2) Bağlama sistemi için tork anahtarı (3) Uç vidası için tork anahtarı (4) Kafa için S S T T A A HL03 3 H1.5-2D 1,5 T07P-3 T07P A75010 CAA A HL03 3 H1.5-2D 1,5 T06P-3 T06P T07P-3 T07P A75020 CAA A HL04 4 H2.0-2D 2 T07P-3 T07P T07P-3 T07P A75030 CAA A HL05 5 H2.0-2D 2 T08P-3 T08P T15P-3 T15P A75040 CAA A HL05 5 H2.5-2D 2,5 T09P-3 T09P T15P-3 T15P A75050 CAA A HL M03C 3 T15P-3 T15P T15P-3 T15P A75060 CAA A HL08 8 H T15P-3 T15P T15P-3 T15P A75070 CAA A HL10 10 H T15P-3 T15P T15P-3 T15P Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 259

262 EPB kaba baralama kafaları Kaba baralama kartuşları 90, kafa tipi A750 A750 kafa tipine bağlantı için. Simetrik baralama için iki standart tip A kartuş gerekmektedir. Kademeli baralama için bir standart tip A ve bir geniş tip B kartuş gerekmektedir. Kartuş tipi Şu Kafa için Kapasite mm Parça No. Standart tip A Geniş tip B Ağızlama açısı κ mm cinsinden boyutlar l 1 b Uygun uç ebadı A A750 00CP ,5 16,5 CP ,010 A A750 10CC ,5 21,5 CC ,018 A A750 20CC CC ,035 A A750 30CC CC...09T3... 0,080 A A750 40CC CC ,140 A A750 50CC CC ,250 A A750 60CC CC ,550 A A750 60CC CC ,550 A A750 65CC CC ,950 A A750 65CC CC ,950 A A750 70CC CC ,200 A A750 70CC CC ,200 A A750 75CC CC ,000 A A750 75CC CC ,000 A A750 01CP ,8 16,5 CP ,010 A A750 11CC ,85 21,5 CC ,018 A A750 21CC ,35 27 CC ,035 A A750 31CC ,4 35 CC...09T3... 0,080 A A750 41CC ,5 43 CC ,140 A A750 51CC ,6 54 CC ,250 A A750 61CC ,6 70 CC ,550 A A750 61CC ,6 70 CC ,550 A A750 66CC ,6 100 CC ,950 A A750 66CC ,6 100 CC ,950 A A750 71CC ,6 95 CC ,200 A A750 71CC ,6 95 CC ,200 A A750 76CC ,6 141 CC ,000 A A750 76CC ,6 141 CC ,000 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayfa

263 EPB kaba baralama kafaları Kaba baralama kartuşları 80, kafa tipi A750 A750 kafa tipine bağlantı için. Simetrik baralama için iki standart tip A kartuş gerekmektedir. Kademeli baralama için bir standart tip A ve bir geniş tip B kartuş gerekmektedir. Kartuş tipi Kafa için Kapasite mm Parça No. Standart tip A Geniş tip B Ağızlama açısı κ mm cinsinden boyutlar l 1 b Uygun uç ebadı A A750 00SC ,5 16,5 SC ,010 A A750 10SC ,5 21,5 SC ,018 A A750 20SC SC ,035 A A750 30SC SC...09T3... 0,080 A A750 40SC SC ,140 A A750 50SC SC ,250 A A750 60SC SC ,550 A A750 60SC SC ,550 A A750 65SC SC ,950 A A750 65SC SC ,950 A A750 70SC SC ,250 A A750 70SC SC ,250 A A750 75SC SC ,080 A A750 75SC SC ,080 A A750 01SC ,2 16,5 SC ,010 A A750 11SC ,3 21,5 SC ,018 A A750 21SC ,9 27 SC ,035 A A750 31SC ,2 35 SC...09T3... 0,080 A A750 41SC ,4 43 SC ,140 A A750 51SC ,7 54 SC ,250 A A750 61SC ,8 70 SC ,550 A A750 61SC ,3 70 SC ,550 A A750 66SC ,8 100 SC ,950 A A750 66SC ,3 100 SC ,950 A A750 71SC ,8 95 SC ,250 A A750 71SC ,3 95 SC ,250 A A750 76SC ,8 141 SC ,080 A A750 76SC ,3 141 SC ,080 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayfa

264 EPB kaba baralama kafaları Tip A Pah kırma halkaları Bir veya iki pah kırma takımı tutulabilir. Min mm Kapasite C mm Maks κ 15 Maks κ 30 Graflex bağlantı çapı Şu Kare saplı mm cinsinden boyutlar Maks κ 45 Parça No. Boyut Dmm takımlar için mm D 1 D 2 A l A ,5 0, A ,5 0, A ,5 0, A , A ,5 0, A ,5 1, A ,5 1, A ,5 3,00 Pah kırma takımları, kare sap tipi ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa 263. Yedek parçalar Arka halka baskı parçası vidası (1) Ayarlama vidası (2) Takım sıkma vidası (3) Ön halka ayarlama vidası (4) Ön halka sıkma vidası (5) D için D A A A D D A A A D D A A A D D A A A D D A A A D D A A A D D A A A D1035 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 262

265 EPB kaba baralama kafaları Pah kırma takımları, tip A5162 halkalar için Kare sap ile tip A5162 pah kırma halkalarına bağlantı için. Ağızlama açısı κ Kare sap mm Parça No L mm Uygun uç ebadı 6 B06A-RER 32 * 0,01 8 B08B-RER 40 * 0,01 10 S10D-SVRBR11 60 VBMX ,04 12 S12E-SVRBR11 70 VBMX ,07 16 S16J-SVRBR VBMX ,20 6 B06A-TER 32 * 0,01 8 S08B-SVTBR11 40 VBMX ,02 10 S10D-SVTBR11 60 VBMX ,04 12 S12E-SVTBR11 70 VBMX ,07 16 S16J-SVTBR VBMX ,20 6 B06A-DER 32 * 0,01 8 S08B-SVDBR11 40 VBMX ,02 10 S10D-SVDBR11 60 VBMX ,04 12 S12E-SVDBR11 70 VBMX ,07 16 S16J-SVDBR VBMX ,20 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. * HSS kare takım. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayfa

266 EPB kaba baralama kafaları Talimatlar Kartuş bağlantı prosedürü Merkezi vidayı (3) ve somunu (4) çıkartın (Şek. 1). Şek. 1 Her iki kartuşu (2) ve (2'), aynı anda kanalları ayarlama vidasına gelecek şekilde baralama kafasına yerleştirin (Şek. 2). Şek. 2 Merkezi vidayı (3) ve somunu (4), bağlama düzlüklerinin kafa düzlükleri ile (Şek. 3 ve Şek. 4) örtüştüğünden emin olarak takın. Vidayı yavaşça sıkın (3): Kartuşlar kafa ile eksenel ve radyal temas halindedir, çapta ayarlanmaya hazırdır: Çap ayarı talimatı için bkz. sayfa 265. Şek. 3 Not: Kartuş çapı ayarından önce merkezi vidanın (3) söküldüğünden her zaman emin olun. Vida (5) ve/veya (6) (Şek. 5) kullanarak kartuşlar için gerekli çapı ayarlayın. Simetrik ve kademeli metodlar için lütfen bkz. sayfa Çap ayarından sonra, merkezi vidayı (3) tamamen sıkın (tavsiye edilen tork ayarlarına bakınız). Şek. 4 Kafa A750 - Ebat Merkezi vida (3) sıkma torku (N.m) 4,5 8,5 14,5 27, Sıkma vidası sıkma torku (N.m) 0,4 0,6 1,2 1, Şek. 5 EPB kaba baralama kafaları Talimatlar 264

267 EPB kaba baralama kafaları Talimatlar Çap ayarı prosedürü Simetrik baralama için çap ayarı (A+A) Simetrik baralama için (aynı ağızlama açısına sahip) (Şek. 1) iki aynı tip A standart kartuş gerekmektedir. Kartuşların simetrik konumlandırılması, kafanın entegre bağlama mekanizması kullanılarak gerçekleştirilir: Kartuşlar için eş zamanlı çap ayarına baralama kafasının her iki tarafından, iki kademeli ayarlama vidasından (Şek. 2) biri kullanılarak erişilebilir. En küçük kafada mm (A750 00), bağlama mekanizması olmadığını unutmayın. Şek. 1 Simetrik baralama Notlar: Eş zamanlı ayarlama için baralama kafaları, ayarlama baskı pabuçlarının ve takılan bağlama mekanizmasının simetrik olarak konumlandırılması ile sunulur. Devir başına ilerleme; tavsiye edilen ağız başına ilerlemenin iki katıdır (aynı çaptaki iki kesme kenarı). Ayar cihazı mevcut değilse çap ayarının ölçülmesi için iç çap komparatörü kullanılabilir. Kademeli ayarlama vidaları, doğrudan takımında ek bir çap ayarına olanak sağlar (1 artış = çapta 0,1 mm). Kartuşların münferit çap ayarları için bağlama mekanizması devre dışı bırakılabilir (aşağıya bakınız). Şek. 2 Eş zamanlı ayarlama Kademeli baralama için çap ayarı (B+A) Belirli durumlarda kademeli baralama simetrik baralamadan daha uygun olabilir: Simetrik konumlandırma gerekli radyal kesme derinliğine olanak vermediğinde. Yetersiz tezgah gücü: Kademeli baralamaya geçiş güç tüketimini azaltır. Aynı anda kaba işleme ve finiş operasyonlar: Kısa açık deliklerin mevcut olması durumunda, her iki operasyonun aynı anda gerçekleştirilmesi için kaba baralama ucu ve hassas baralama ucu birleştirilebilir. Küçük çap için gereken (E) eksenel ağızlamanın kaydırılması, bir tip A kartuşun aynı ağızlama açısına (Şek. 3) sahip geniş bir tip B kartuş ile değiştirilmesi sonucunda sağlanır (ön ucunda ayırt edici işaret vardır). Devir başına ilerleme, bir ağız için tavsiye edilen ilerlemeye eşittir. Kademeli baralama için devir başına maksimum ilerleme (f maks.) tip B kartuş tarafından belirlenir ve aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. Şek. 3 Kademeli baralama Kartuş ebadı (tip B) f Maks. (mm/dev) 0,25 0,3 0,4 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Şek. 4 Bağlama mekanizmasının devre dışı bırakılması Kartuş çaplarını tek olarak ayarlamak için, ayar vidasını sıkıca tutarken (6) (Şek. 4) sıkma vidasını (7) bir tur döndürerek (uygun Torxplus anahtar ile) bağlama mekanizmasının devre dışı bırakılması gereklidir. Bağımsız ayarlama yapılabilir, ayar vidaları (5) ve (6) her kartuşun hareketini kontrol eder. Geniş kartuş (ön tarafında ayırt edici işaret vardır), kesme derinliğinin yarısına ayarlanmalıdır (ap/2). İkinci kartuşun ayarı delik çapı değerine eşit olmalıdır. Şek. 5 Bağımsız ayarlama 265

268 EPB kaba baralama kafaları Talimatlar Kademeli kartuş konumlandırmasından simetrik kartuş konumlandırmasına dönüş Bağlama mekanizmasını yeniden devreye sokarak kademeli konumlandırmadan simetrik konumlandırmaya dönmek için iki yöntemden biri seçilebilir: ayar cihazı ve uygun uçlara sahip iki aynı kartuşun kullanılması. kartuşlar olmadan, bağlama mekanizmasının indekslenmesi için ayar mastarının kullanılması. Ayar mastarları Tip CAA bağlantı mekanizmasıyla birlikte her kafa ebadı için (çap 23 ve daha büyük) mevcuttur. Aksesuar olarak gösterilmiştir. Bakınız sayfa 259. Uygulamayla ilgili diğer ayrıntılar için baralama kafasıyla birlikte teslim edilen talimat belgesine bakınız. Pah kırma halkaları tip A5162 Pah kırma halkası, bir halka ve bir veya iki pah kırma takımından oluşur. 15, 30 veya 45 ağızlama açısına sahip takımlar mevcuttur. Halka, Graflex göbeklerin ve/veya ara parçaların etrafına takılır. Çap ve yükseklik ayarı vidaları, pah kırma takım(lar)ının konumunun belirlenmesi için kullanılır. 266

269 EPB kaba baralama kafaları Talimatlar Tavsiye edilen işleme koşulları Fener mili gücü: Kaba baralama yüksek tezgah gücü gerektirdiğinden tezgahın uygun olup olmadığının kontrol edilmesini tavsiye ediyoruz. Güç ihtiyacının azaltılmasında, simetrik ayarlama ile karşılaştırıldığında kademeli baralama bir çözümdür, çünkü aynı toplam kesme derinliği için ilerleme ikiye bölünür. Baralama gücü hesaplaması için bkz. sayfa En iyi performanslar içten soğutma sıvısı ile elde edilir (daha yüksek işleme verileri, daha iyi yüzey kalitesi, daha iyi talaş boşaltma, daha uzun uç ömrü). Kaba baralama kafaları için maksimum hızlar Kafa Kapasite Maks. RPM Min. kapasitede maks. kesme hızı v c. Maks. kapasitede maks. kesme hızı v c. Kaba baralama kafaları (simetrik olarak ayarlanan iki aynı kartuşla birlikte) (mm) (RPM) (m/dak) (m/dak) A A A A A A A A Not: Maksimum hızlar, baralama kafasının mekanik tasarımı ve balans kalitesi ile ilişkilidir. Bu sınırların içindeki hızlar, diğer işleme koşulları ( Örn; iş parçası malzemesi, kesme kenarı (uç), takım boyu, tezgah fener mili) göz önüne alınarak seçilmelidir. Yaklaşık 8000 rpm ve daha yüksek devirlerde, temel tutucuların ve uzatma /küçültme aparatlarının hassas şekilde balansı alınmalıdır. 267

270 EPB kaba baralama kafaları Talimatlar Sorun giderme Kötü talaş kontrolü Sorun Olası neden Çözüm İlerleme oranı çok düşük Aşırı paso miktarı İlerleme oranını arttırın Kademeli metodu kullanın Tırlama & Titreşimler Aşırı hız Aşırı B/Ç oranı Kesme hızını düşürün Bükülmezliği artırmak için takımı kısaltın Dış çap tutucu göbeklerini ve ara parçalarını arttırın Karbür veya ağır metal uzatmalar kullanın Çok geniş uç radyüsü Sağlam olmayan iş parçası Ağızlama açısı κ 80 Daha küçük radyüslü uç kullanın Fikstür ve bağlama desteğini iyileştirin κ =90 olarak değiştirin, CC tipinde uç Uç ufalanması veya kırılması Yanlış uç Ciddi darbeli kesme Talaş sıkışması ve talaşı yeniden kesme Daha tok kalitede uç ile değiştirin Mümkünse daha geniş radyüs kullanın Hızı düşürün, ilerlemeyi düşürün Delik barası/delik çapı aralığını kontrol edin Talaş kontrolünü iyileştirin, ilerlemeyi arttırın Kısa takım ömrü Yanlış uç Aşırı kesme hızı Uçta kenar ufalanması Çok düşük soğutma sıvısı basıncı Daha yüksek aşınma direnci kalitesine geçin Hızı azaltın Paso miktarını ve ilerleme oranını kontrol edin Soğutma sıvısı basıncını yükseltin Talaşlar boşalmıyor Delik barası çok geniş Aşırı paso miktarı Deliğin altında yetersiz alan Kötü talaş kopntrolü Mümkünse daha geniş tutucuya sahip daha küçük bir kafaya geçin Kademeli metodu kullanın İç parçasını tablada daha yüksek bağlayın Yukarıya bakınız Yetersiz tezgah gücü Aşırı ilerleme oranı Aşırı paso miktarı İlerlemeyi düşürün (Uç radyüsünün %25 inden az değil) Kademeli metodu kullanın Fener mili deviri düşük tork alanındaysa: Hızı artırın Düşük tezgah gücü Fener mili devri dişli değiştirme alanındaysa: Deviri ayarlayın Boşluk açısı daha yüksek olan bir uç kullanın(aşırı durumlarda HSS kullanın) Paso miktarını azaltın Aşırı delik çıkış çapağı Aşırı ilerleme oranı İlerlemeyi düşürün 90 CC tipi kartuşlar 80 kare uç bağlanan kartuş kullanın Kesme güçleri çok yüksek Paso miktarını azaltın Uç radyüsünü küçültün 268

271 EPB kaba baralama kafaları EPB kaba baralama kafaları 269

272 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Dış çap tornalama Kanal açma Darbeli kesme baralama Baralama Teste per barenatura di finitura EPB, tipo AxiaBore EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi 270

273 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Delik kalitesi, kullanım kolaylığı ve modülerlik Eksenel tip takımlar ile hassas baralama kafaları, 0,3-108 mm arası Hassasiyet Mikrometrik ayarlama (çapta 2,5µ): IT5'e kadar delik çapı hassasiyeti elde edilebilir. Delik geometrisinin ve yüzey kalitesinin tam kontrolü için rijit takımlar (Ra 0.6 elde edilebilir). Kullanıcı dostu Halka üzerinden doğrudan okunabilen balans göstergesine sahip, tek balans halkalı LibraOne sistemi. IBL dolaylı kovan kilitleme sistemi: Ayarlanan çap sıkma vidası tarafında etkilenmez. Darbeli kesme için uygun. İçten soğutmalı kafa ve içten yada yandan su vermeli takımlar ve çok amaçlı adaptör. Geniş baralama kapasitelerini karşılamak için 10 farklı kit. Uygun maliyetli Baralama kapasiteleri 0,3-108 mm arasında, yalnız 3 kafa ebadı ile. Geniş kapasiteler için sap ve birbiriyle değiştirilebilir kartuştan oluşan modüler delik baraları. Kafalar oksidasyona dirençli çelikten yapılmıştır, yağlanmış ve mühürlenmiştir. Üretkenlik Daha üst düzey takım rijitliği için `Silindir & flanş' takım sabitleme tasarımı: Daha yüksek hızlar (Örn. çelikte Vc 500 m/dak'a kadar), daha yüksek üretkenlik, daha yüksek hassasiyet ve daha iyi yüzey kalitesi. Hassas balansı ayarlanabilir daha yüksek hızlara olanak verir, delik geometrisini geliştirir ve tezgah fener mili gerilimini azaltır. Çoklu operasyonlar - AxiaBore Plus - kafa ile kullanılan çok amaçlı adaptör (MPA) ile baralama, kanal açma ve Dış Çap tornalama. `Silindir & flanş' takım sabitleme tasarımı 271

274 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi genel bakıș EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi genel bakıș 272

275 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi genel bakıș Ø 0,3-108 mm arası delikler için 5 AxiaBore tip hassas baralama kafası AxiaBore tipi kafa, bir gövdenin (kafa) ve takımın birleşimidir. AxiaBore tipi kafa seçimi Kapasite HSM / Maks hızları Delik geometri si Uygun maliyetli Çok amaçlı NanoBore A Ø 0, rpm veya 1500 m.dak-1 [[ [[ AxiaBore A Ø rpm veya 1000 m.dak-1 [ [[ AxiaLibraBore A Ø rpm veya 1500 m.dak-1 [[ [ AxiaBore Plus - A Ø * rpm veya 1000 m.dak-1 [ [[[ [[[ AxiaLibraBore Plus - A Ø rpm veya 1500 m.dak-1 [[ [ 'Libra' kafaların hassas olarak balansı ayarlanabilir. Diğer kafaların balansı orta konumunda önceden ayarlanmıştır. * Çok amaçlı adaptör kullanılırken maks devir 5000 rpm. Baralama takımları Not: Ürün sayfalarında hangi kafalar için hangi takımların uygun olduğu açıkça belirtilmiştir. Baralama takımları, solid karbür En küçük çaplar ( 0,3-6,2 mm) için (sap 4 mm), giriş açısı 98. NanoBore ve Axia(Libra)Bore kafalarına uyması için ölçü küçültücü burçlar gerektirir. ISO'ya göre uyun olması için takımların arka tarafları açılıdır. Delik baraları, uçlu tip Ø 6-13 mm için (saplar Ø 6, 12 veya 16 mm), kısa takımlar için çelik tip, uzun takımlar için karbür tip. WB veya CC uçlar için ve 90 ağızlama açısı. Kafalara doğrudan bağlantı. Sıkma düzlüğü ISO'ya göre uygundur. Delik baraları, modüler Ø mm için bir sap ve bir kartuş tan oluşur. Kısa delikler için 'çelik' saplar (Ø 12 veya 16 mm), uzun delikler için karbür ve en geniş çaplar için Hafif / alüminyum saplar kullanılır. Kafalara doğrudan bağlantı. Çok amaçlı adaptör (MPA) Çok amaçlı adaptör (MPA) baralama ve dış çap tornalama içindir. Ayrıca AxiaBore Plus kafa ile yüzey kanal açma içinde kullanılır. Adaptör ve takımlar hassas pozisyonlama için tırtıklı yüzeye sahiptir (2.5 mm çapta). Soğutma sıvısını yönlendirmek için bir memesi vardır. MPA takım seçimi tablolarında MPA tipi takım oluşturmak için bileşenleri seçin. Baralama veya dış çap tornalama montaj ayarı Baralama ve dış çap tornalama montajları, kartuş ve denge ağırlığı donanımlı aynı sapı kullanır. Baralama montajı: Baralama/dış çap tornalama sapı üzerine monte edilecek uygun kartuşu, 'Baralama' kartuş seçimi tablosunu kullanarak seçin (ilgili ürün sayfalarına bakınız). Montaj ayrıntıları için talimatlar bölümüne bakınız. Dış çap tornalama montajı: Baralama/dış çap tornalama sapına monte edilecek uygun kartuşu 'Dış çap tornalama' kartuş seçimi tablosunu kullanarak seçin (ilgili ürün sayfalarına bakınız). Montaj ayrıntıları için talimatlar bölümüne bakınız. Kanal açma montajı oluşturma Kanal açma montajı için gerekenler: bir çift kanal açma takım tutucu (bir E= Dış ve bir I= İç ), bir kanal açma takımı S= Çıkıntının dibine veya B= Deliğin dibine. Kanal bir çıkıntının dibine olduğunda S tipini seçin, kanal bir deliğin dibine olduğunda B tipini seçin, duvar yok ise S tipi veya B tipi seçilebilir. 273

276 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi özellikler NanoBore kafa - Parça no. A76001 Hassas baralama için ultra küçük kafa, 0,3 8 mm arası: Dış çap 25 mm, boy 25 mm, Graflex bağlantı ebadı 2 ile, takım bağlantısı Ø 6 mm rpm veya 1500 m/dak (bu değerler aşılmadan hangisine daha erken ulaşılırsa) değerine kadar olan uygulama hızları çok küçük çapların performanslı biçimde işlenmesine olanak sağlar. Yönlendirme için kullanılan düz kısım ve solid baralama takımlarını bağlamak için kullanılan pimle birlikte Ölçü küçültücü burç (6-4 mm), kafa teslimat içeriğinin bir bölümünü oluşturur. AxiaBore kafa - Parça no. A76002 Hassas baralama için küçük kafa, 2 20 mm arası: Dış çap 36,5 mm, boy 32 mm, Graflex bağlantı ebadı 3 ile, takım bağlantısı Ø 12 mm. Bu kafa ebadı, açılması güç delikler için optimize edilmiştir. Ölçü küçültücü burç Yönlendirme için kullanılan düz kısım ve solid baralama takımlarını bağlamak için kullanılan pimle birlikte (12-4 mm), kafa teslimat içeriğinin bir bölümünü oluşturur. Not: 2 ve 6 mm takımlara ek olarak daha küçük NanoBore (0,3-2,1 mm) takımları da bağlanabilir, ancak işleme hızı rpm (veya 1000 m/dak) ile sınırlıdır: NanoBore kafası tercih edilmelidir. AxiaLibraBore kafa Parça no. A76012 Ø 2 20 mm arası hassas baralama için balansı ayarlanabilir küçük kafa: AxiaBore kafa ile aynı özelliklere sahiptir, ayrıca hassas balans (gövde boyu 50 mm) özelliği de mevcuttur. Hassas balanslı kafalar rpm veya m/dak (bu değerler aşılmadan hangisine daha erken ulaşılırsa) değerlerine kadar daha yüksek hızlara olanak sağlar, delik geometrisini iyileştirir ve tezgah fener mili stresini azaltır. LibraOne balans ayarlama, kademeli balans ayarlama halkası (kullanılan takımın balans ayarlama koduna ve delinecek çapa göre) baralama kafasındaki işarete uygun biçimde ayarlanarak gerçekleştirilir. Tabloya gerek yoktur. EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi özellikler 274

277 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi özellikler - AxiaBore Plus - kafa - parça no. A76003 Hassas baralama için çok amaçlı kafa: mm arası, dış çap tornalama 2-57 mm arası ve kanal açma mm arası: Dış çap 54 mm, boy 45 mm, Graflex bağlantı ebadı 5 ile, takım bağlantısı 16 mm. Uygun takımlar: 16 mm sapa sahip tüm takımlar, kafalara doğrudan bağlantı için. Bu kafa ayrıca MPA (Çok Amaçlı Adaptör) takılabilecek şekilde tasarlanmıştır ve böylece büyük çaplarda hassas baralama, dış çap tornalama ve yüzey kanal açma opersyonları yapılabilir. - AxiaLibraBore Plus - kafa - parça no. A mm arası hassas baralama için balansı ayarlanabilir kafa: AxiaBore Plus kafa ile aynı özelliklere sahiptir, ayrıca hassas balans ayarlama özelliği de mevcuttur (gövde boyu 65 mm). Hassas balansı ayarlanabilir kafalar rpm veya m/dak (bu değerler aşılmadan hangisine daha erken ulaşılırsa) değerlerine kadar daha yüksek hızlara olanak sağlar, delik geometrisini iyileştirir ve tezgah fener mili stresini azaltır. LibraOne balans ayarlama, kademeli balans ayarlama halkası baralama kafasındaki işarete uygun biçimde (kullanılan takımın balans ayarlama koduna ve delinecek çapa göre) ayarlanarak gerçekleştirilir. Tabloya gerek yoktur. Hassas balans ayarlama yalnız en küçük baralama takımları için mümkündür ( 6-33 mm). Not: - AxiaBore Plus - kafadan - AxiaLibraBore Plus - kafaya daha büyük bir Alu veya bir MPA takımı kullanılıyorsa hassas balans ayarlama mümkün değildir ve balans ayarlama halkası kafanın ön balans konumuna ayarlanmalıdır (gerçekleştirilecek operasyona bağlı olarak, talimatlar bölümüne bakınız). Maksimum hız - AxiaBore Plus - için olanla aynı olur. 275

278 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi özellikler AxiaBore tip kitler Not: AxiaBore tip kafalar tek başlarına (kafa + ölçü küçültücü burç, ayar anahtarları ve kullanım talimatı) veya koruyucu kutular içinde teslim edilen kitler halinde mevcuttur. On kit mevcuttur, içerik ayrıntıları için ürün sayfasına bakınız. NanoBore kiti: Kafa, ölçü küçültücü burç, tam bir takım seti (kap. 0,3-8 mm), ayar anahtarları, kullanım talimatları ve bir büyüteç içerir. AxiaBore (A & B) kitleri ve AxiaLibraBore (A & B) kitleri: A kiti; kafa, bir grup baralama takımı ve kartuş ( 6-20 mm), ayar anahtarları ve kullanım talimatları içerir. B kiti; A kitinin içeriğine sahiptir ancak takım grubu daha geniştir ( 2-20 mm). NanoBore kiti - AxiaBore Plus - (A & B) kitleri ve - AxiaLibraBore Plus - (A & B) kitleri: A kiti; kafa, bir grup baralama takımı ve kartuş ( 6-33 mm), ayar anahtarları ve kullanım talimatları içerir. B kiti; A kitinin içeriğine sahiptir ancak takım grubu daha geniştir ( 6-63 mm). AxiaLibraBore B kiti Yüzey kanal açma ve dış çap tornalama takımları kiti: Baralama ve dış çap tornalama için MPA (çok amaçlı adaptör), tırtıklı sap ve iki kartuş, denge ağırlığı ve I ve E tırtıklı kanal açma takım tutucuları içerir. Bu takımlar - AxiaBore Plus - kafası için uygundur. - AxiaLibraBore Plus - B kiti Yüzey kanal açma ve dış çap tornalama takımları kiti 276

279 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi kod Kod anahtarı, AxiaBore tipi kafalar Eksenel hassas baralama Kafa ebadı Kod anahtarı, takımlar Baralama kafası Balansı ayarlanabilir kafa 1 = balansı ayarlanabilir 0 = balansı orta konumunda önceden ayarlanmış Kit Solid karbür takımlar Solid karbür takım Baralama çapı kapasitesi (1) 1) 0 = 0,3-0,5 1 = 0,5-1 2 = = = 3-4,5 5 = 4,5-6 AxiaBore tip takım Takım sap bağlantısı genişliği 4mm Karbür Uçlu tip delik baraları 2) 2 = = = Baralama çapı kapasitesi (2) Giriş açısı 90 3) 0 = çelik (kısa takımlar) 2 = karbür (uzun takımlar) AxiaBore tipi baralama kafası Çubuk malzemesi (3) Takım sap bağlantısı genişliği Delik baraları için saplar 4) Seçilen kartuşa bağlı çap kapasitesi 0 = 13 ve üstü 1 = 18 ve üstü 2 = 33 ve üstü 3 = 48 ve üstü 5) S = çelik (kısa saplar) E = karbür (uzun saplar) A = alüminyum (en geniş Ø) AxiaBore tipi baralama takımı Kartuşları tutmak için bara sapı Sap bağlantı genişliği Çubuk malzemesi (5) Baralama çapı kapasitesi (4) Delik baraları için kartuşlar Saplara bağlanacak kartuş 6) Seçilen bara sapına bağlı çap kapasitesi: ebat 0-6. EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi kod anahtarları AxiaBore tipi baralama takımı Baralama çapı kapasitesi (6) 277

280 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Tip A760 0x AxiaBore tipi kafalar, balansı ayarlanamaz EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Mikrometrik ayarlama ile (çapta, 0.01 mm artış ve 2.5 µm verniyer ). AxiaBore Plus - Dış çap tornalama ve yüzey kanal açmanın yanı sıra baralamaya da olanak sağlar. Graflex sap mm cinsinden boyutlar Maks. işleme hızı** Boyut d Kapasite C mm Parça No. Tanım A D d 1 Maks rpm Maks m/dak A76002 AxiaBore 36, , *** A76003 AxiaBore Plus **** ,810 Takımlar için, bakınız sayfa *Takım hariç. ** Maksimum hız, bu değerler aşılmadan hangisine daha erken ulaşılırsa. *** Kapasiteler - AxiaBore Plus mm baralama, 2-57 mm dış çap tornalama, mm yüzey kanal açma için kafa. **** MPA kullanılırken maks 5000 rpm. Aksesuarlar Yedek parçalar Saklama kutusu Büyüteç Solid karbür takımlar için ölçü düşürücü burçlar Takım sabitleme vidası (2) Çap sıkma vidası (3) (2) (3) (4) için anahtar Şu kafalar için Tasarım 1 Tasarım 2 d 1 d 2 Tasarım S A B L01 05A A M4001A H2.0-2D 2 A M06 05A AU A M03C 3 A M07 AU A H Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 278

281 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Tip A760 1x AxiaBore tipi kafalar, balansı ayarlanabilir Tek balans ayar halkasını temel alan LibraOne balans ayarlanabilir sistemli. Mikrometrik ayarlama ile (çapta, artış 0.01 mm ve verniyer 2.5 µm). Graflex sap mm cinsinden boyutlar Maks. işleme hızı** Kapasite C Boyut d mm Parça No. Tanım A D d 1 Maks rpm Maks m/dak A AxiaLibraBore 36, , *** A AxiaLibraBore Plus ,150 Takımlar için, bakınız sayfa *Takım hariç. ** Maksimum hız, bu değerler aşılmadan hangisine daha erken ulaşılırsa. *** Kapasiteler - AxiaLibraBore Plus - kafası, balans alma ile. Aksesuarlar Saklama kutusu Yedek parçalar Solid karbür takımlar için ölçü küçültücü burç Takım sabitleme vidası (2) Çap sıkma vidası (3) Balans alma halkası sıkma vidası (6) (2) (3) (4) (6) için anahtar Parça no. için d 1 d 2 S A M06 05A AU A71030 AU M03C 3 A M07 AU A AU H Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 279

282 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Baralama takımları, solid karbür Kesme yönü ISO ya göredir. Takımın yanından soğutma sıvısı Takım malzemesi Solid karbür* A760 kafa için... Kapasite C mm*** d 1 mm Parça No. mm cinsinden boyutlar L l a f 1 r Giriş açısı κ Tavsiye edilen kesme verisi** Kesme İlerleme, derinliği, f(mm/ ap (mm) dev) Balans ayar kodu ,3-0,6 4 A ,2 0,25 0, ,02 0,01 0, ,5-1,1 4 A ,45 0, ,02 0,01 0, ,1 4 A ,95 0,45 0, ,03 0,02 0, /...02/ ,2 4 A ,80 0,88 0, ,05 0,02 0,003 E /...02/ ,7 4 A ,75 1,35 0, ,06 0,03 0,004 E /...02/ ,5-6,2 4 A ,95 1,95 0, ,08 0,03 0,005 E15 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. *4 mm çapında sapa sahip bu takımlar uygun kafalar ve kitlerle birlikte gelen ölçü küçültücü burcun kullanılmasını gerektirir. **Kesme hızı için bkz. sayfa 301. ***+ 0,1 mm ek kapasite elde edilebilir. 280

283 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Delik baraları, uçlu tip Tasarım 1 Tasarım 2 Kesme yönü ISO ya göredir. İçten soğutma sıvısı. Tüm takımlar için yalnız iki uç ebadı. mm cinsinden boyutlar Takım malzemesi Çelik, değiştirilebilir uçlu Karbür, değiştirilebilir uçlu A760 kafa için... Kapasite C mm** d 1 mm Parça No. L l a f 1 r Giriş açısı κ Uygun uç ebadı Tasarım Balans ayar kodu A ,50 2,9-90 WB ,005-02/ A ,50 2, WB ,030 S21 03/ A ,50 2, WB ,067 S31 02/ A ,40 3, WB ,033 S22 03/ A ,40 3, WB ,070 S32 02/ A ,35 4, CC ,038 S23 03/ A ,35 4, CC ,076 S A ,50 2,9-90 WB ,012-02/ A ,50 2, WB ,057 E21 03/ A ,50 2, WB ,130 E31 02/ A ,40 3, WB ,069 E22 03/ A ,40 3, WB ,140 E32 02/ A ,35 4, CC ,092 E23 03/ A ,35 4, CC ,164 E33 **+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. Aksesuarlar Yedek parçalar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Uç sıkma vidası (1) Uygun uç ebadı Torx Plus Torx Plus WB T06P-3 06 C02035-T06P 06 CC T07P-3 07 C02504-T07P 07 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 281

284 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Modüler hassas delik baraları için baralama sapları Tasarım 1 Tasarım 2 Birbiriyle değiştirilebilir kartuşlar ile çeşitli kapasiteler elde edilebilir. Kısa baralar için çelik, uzun baralar için karbür, geniş baralar için alüminyum sap tipi. İçten soğutma sıvısı. Modüler baralama sap tipi A760 kafa için... Kapasite C mm** d 1 mm Parça No. Çelik Karbür Alüminyum mm cinsinden boyutlar L 1 l 1 f 2 Tasarım...02/ A760 S20 42,5 30 1,4 1 0, / A760 S30 43,5 30 1,4 1 0, / A760 S31 53,5 40 3,9 1 0, / A760 E20 62,5 50 1,4 1 0, / A760 E30 73,5 60 1,4 1 0, / A760 E31 83,5 70 3,9 1 0, *** A760 A32 58, ,5 2 0, *** A760 A33 78, ,330 * Kartuş hariç. **+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. *** A üzerinde kullanıldığında hassas balans ayarı mümkün değildir. 'Modüler hassas delik barası seçim tablosunu' kullanarak gerekli sap ve kartuş bileşim(ler)ini seçmek için bkz. sayfa 284. Aksesuarlar Yedek parçalar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Uç sıkma vidası (1) Parça no. için Torx Plus Torx Plus Tüm baralama sapları T15P-3 15 C04008-T15P 15 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 282

285 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Modüler hassas delik baraları için kartuşlar Tüm baralama (ve Dış çap tornalama) sapları için uygun tek bağlantı ebadı. Tüm kartuşlar için bir uç ebadı. mm cinsinden boyutlar Kartuş Parça No. l 1 f 1 Uygun uç ebadı Giriş açısı κ A765 R1 10 4,95 CC ,005 A765 R2 10 6,2 CC ,006 A765 R3 10 7,45 CC ,006 A765 R4 10 8,7 CC ,007 A765 R5 10 9,95 CC ,007 A765 R ,2 CC ,008 * f 1 CC uç tipi ile bağlandığında. 'Modüler hassas delik barası seçim tablosunu' kullanarak gerekli sap ve kartuş bileşim(ler)ini seçmek için bkz. sayfa 284. Aksesuarlar Yedek parçalar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Uç sıkma vidası (1) Uygun uç ebadı Torx Plus Torx Plus CC T07P-3 07 C02504-T07P 07 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 283

286 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: Modüler hassas delik barası Çap ve boy ile ilişkili olarak gerekli delik barasını oluşturmak için sap + kartuş bileşimini seçin. Baranın balans ayar kodunu not edin (sap eklemesi ve kartuş soneki ). Takım malzemesi Çelik Kafa için A A A A Kapasite C mm* Parça No. mm cinsinden boyutlar d 1 mm Baralama sapı Kartuş L l a f 1 Uygun uç ebadı Giriş açısı κ Balans ayar kodu 13-15,5 12 A765 R ,35 6,35 CC S20R1 15, A760 S20 A765 R ,60 7,60 CC S20R A765 R ,85 8,85 CC S20R ,5 16 A765 R ,35 6,35 CC S30R1 A760 S30 15, A765 R ,60 7,60 CC S30R ,5 16 A765 R ,85 8,85 CC S31R1 20, A765 R ,10 10,10 CC S31R ,5 16 A765 R ,35 11,35 CC S31R3 A760 S31 25, A765 R ,60 12,60 CC S31R ,5 16 A765 R ,85 13,85 CC S31R5 30, A765 R ,10 15,10 CC S31R6 Karbür A A A A ,5 12 A765 R ,35 6,35 CC E20R1 15, A760 E20 A765 R ,60 7,60 CC E20R A765 R ,85 8,85 CC E20R ,5 16 A765 R ,35 6,35 CC E30R1 A760 E30 15, A765 R ,60 7,60 CC E30R ,5 16 A765 R ,85 8,85 CC E31R1 20, A765 R ,10 10,10 CC E31R ,5 16 A765 R ,35 11,35 CC E31R3 A760 E31 25, A765 R ,60 12,60 CC E31R ,5 16 A765 R ,85 13,85 CC E31R5 30, A765 R ,10 15,10 CC E31R6 Alüminyum A760 03** 33-35,5 16 A765 R ,45 16,45 CC , A765 R ,70 17,70 CC ,5 16 A765 R ,95 18,95 CC A760 A32 40, A765 R ,20 20,20 CC ,5 16 A765 R ,45 21,45 CC , A765 R ,70 22,70 CC ,5 16 A765 R ,45 23,95 CC , A765 R ,70 25,20 CC ,5 16 A765 R ,95 26,45 CC A760 A33 55, A765 R ,20 27,70 CC ,5 16 A765 R ,45 28,95 CC , A765 R ,70 30,20 CC *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. ** A üzerinde kullanıldığında hassas balans ayarı mümkün değildir. Baralama saplarının ve kartuşların ayrıntılı açıklamaları için bkz. sayfa

287 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Çok amaçlı adaptör (MPA) Yalnız - AxiaBore Plus - A kafa için uygundur*. Bir sap ve bir denge ağırlığı (baralama veya dış çap tornalama için) veya iki kanal açma takımı tutucusunu (yüzey kanal açma için) tutmak üzere tasarlanmıştır. Ayarlanabilir yönlendirme memesi ile içten soğutma sıvısı (3). Kapasite C mm mm cinsinden boyutlar Baralama için Dış çap tornalama için Kanal açma için d 1 mm Parça No. L 1 l A BDA16 BS ,260 * - AxiaLibraBore Plus - A kafa üzerinde kullanıldığında hassas balans ayarı mümkün değildir, bkz. sayfa 275. Baralama, dış çap tornalama veya kanal açma montajlarında gerekli bileşenleri seçmek için bkz. sayfa Aksesuarlar Yedek parçalar Sıkma vidası için anahtar Sıkma vidası (1) Rondela (2) Parça no. için S BDA16 BS HL D ZC06 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 285

288 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi MPA üzerinde baralama ve dış çap tornalama için sap & denge ağırlığı. Tasarım 1 Tasarım 2 MPA bağlantısı için. Sap, baralama ve dış çap tornalama için kullanılabilir. Modüler baralama sapları ile aynı kartuşları kullanır. Tip Baralama için Kapasite C mm** mm cinsinden boyutlar Dış çap tornalama d için mm d 1 mm Parça No. L 1 l 1 f 2 Giriş açısı κ Tasarım Sap* BAS25 MH ,093 Denge ağırlığı BAS25 CW ,5 48, ,100 * Kartuşlar ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa 283. ** Baralamadaki ve dış çap tornalamadaki kapasiteler, 'Baralama veya dış çap tornalamada için kartuşlar seçim tablosu' kullanılarak saplara ilişkin olarak seçilen kartuşa ve ayar konumu ile ilişkilidir, seçim tablosu için bkz. sayfa Aksesuarlar Yedek parçalar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Uç sıkma vidası (1) Parça no. için Torx Plus Torx Plus BAS25 MH1660 T15P-3 15 C04008-T15P 15 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 286

289 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi MPA üzerinde yüzey kanal açma için kanal açma takım tutucuları İç Dış MPA bağlantısı için. Kanal açma takım tutucusu kanal açma takımını tutmak amacıyla veya denge ağırlığı görevi görmesi için kullanılır. mm cinsinden boyutlar Tip Kapasite C mm* d 1 mm Parça No. d L 1 Kanal açma takımı tutucusu, I (iç) BAS25 FGI ,100 Kanal açma takımı tutucusu, E (dış) BAS25 FGE ,100 * Kanal açma takımları ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa 288. ** Kanal açmadaki kapasite seçilen kanal açma takımı ve kanal açma takım tutucusunun ayar konumu ve yönlendirmesi ile ilişkilidir, 'çıkıntının dibinde (ve deliğin dibinde) kanal açma takımı seçim tabloları' aracılığıyla seçim için bkz. sayfa Aksesuarlar Yedek parçalar (1) için tork anahtarı Kanal açma takımı sıkma vidası (1) Parça no. için Torx Plus Torx Plus BAS25 FGI35 T15P L0607T15P 15 BAS25 FGE35 T15P L0607T15P 15 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 287

290 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Kanal açma takımları Tasarım 1 Tasarım 2 Tasarım 3 Tasarım 4 Kapasiteye bağlı olarak dış veya iç kanal açma takım tutucuları için kullanılabilir. Kanal açma takımı -çıkıntının dibine- Kapasite C mm* mm cinsinden boyutlar d 1 Tasarım 1 Tasarım 2 Tasarım 3 Tasarım 4 a mm Parça No. L f 1 r Kanal maks. derinliği t AFG ,95 0,15 2 0, ,5 6 AFG ,95 0,15 3 0, AFG ,95 0,15 4 0, ,5 6 AFG ,95 0,15 5 0, AFG ,95 0,15 6 0,007 Kanal açma takımı -deliğin dibine- C AFG ,95 0,15 2 0, ,5 6 AFG ,95 0,15 3 0, AFG ,95 0,15 4 0, ,5 6 AFG ,95 0,15 5 0, AFG ,95 0,15 6 0,007 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. * Kanal açmadaki kapasite seçilen kanal açma takımı ve kanal açma takım tutucusunun ayar konumu ve yönlendirmesi ile ilişkilidir, 'çıkıntının dibine ( veya deliğin dibine) kanal açma takımı seçim tabloları' aracılığıyla seçim için bkz. sayfa

291 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: MPA ile baralama için kartuşlar Uygun kartuşu seçin ve gerekli delik kapasitesini elde etmek için MPA üzerindeki sap konumunu not edin. Not: Baralama montajı için gerekenler: - bir - AxiaBore Plus - kafa (A760 03) - bir MPA (BDA16BS25100) - bir sap (BAS25MH1660) - bir denge ağırlığı (BAS25CW1660). - tablodan seçilmesi gereken bir kartuş (A765R.) - bir uç Kapasite C mm* Kartuş parça no. Sap konumu mm cinsinden boyutlar d d 1 L l 1 a Giriş açısı κ Uygun uç ebadı 53-55,5 A765 R , CC ,5-58 A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , CC A765 R , ,5 90 CC ,5-63 A765 R , ,2 90 CC A765 R , ,7 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-68 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,3 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-73 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-78 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-83 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-88 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-93 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5-98 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC ,5-103 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , CC ,5-108 A765 R , ,2 90 CC *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. Kartuşların ayrıntılı açıklaması için bkz. sayfa

292 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: MPA ile Dış çap tornalama için kartuşlar Uygun kartuşu seçin ve gerekli dış çap tornalama kapasitesini elde etmek için MPA üzerindeki sap konumunu not edin. Not: Baralama montajı için gerekenler: - bir - AxiaBore Plus - kafa (A760 03) - bir MPA (BDA16BS25100) - bir sap (BAS25MH1660) - bir denge ağırlığı (BAS25CW1660). - tablodan seçilmesi gereken bir kartuş (A765R.) - bir uç Kapasite C mm* Kartuş parça no. Ayar konumu mm cinsinden boyutlar d d 1 L l 1 a Giriş açısı κ Uygun uç ebadı 2-4,5 A765 R , ,2 90 CC ,5-7 A765 R , CC ,5 A765 R , ,2 90 CC A765 R , ,7 90 CC ,5-12 A765 R , CC A765 R , ,5 90 CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-17 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-22 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-27 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-32 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-37 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-42 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC A765 R , ,2 90 CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC A765 R , CC ,5-47 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,7 90 CC A765 R , ,2 90 CC ,5-52 A765 R , ,5 90 CC A765 R , CC ,5 A765 R , ,2 90 CC ,5-57 A765 R , CC *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. Kartuşların ayrıntılı açıklaması için bkz. sayfa

293 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: MPA ile kanal açma için -çıkıntının dibine- kanal açma takımı Tasarım 1 Tasarım 2 Uygun kanal açma takımını seçin ve gerekli kanal kapasitesini elde etmek için MPA üzerindeki kanal açma takım tutucusunun konumunu not edin. a Kapasite C mm* -çıkıntının dibinekanal açma takımı parça no. Kanal açma takım tutucusu konumu** Tasarım mm cinsinden boyutlar d 1 L l 2 f 1 r Kanal maks. derinliği t Not: -Malafaya karşı- kanal açma montajı için gerekenler: - bir - AxiaBore Plus - kafa (A760 03) - bir MPA (BDA16BS25100) - kanal açma takımını tutması veya denge ağırlığı görevi görmesi için bir I (iç konum) ve bir E (dış konum) kanal açma takım tutucusu (BAS25FGI35 ve BAS25FGE35) (tablodaki ayar konumunabakınız) - kanal genişliğine ve çapına göre tablodan seçilmesi gereken bir -malafaya karşı - kanal açma takımı (AFG...82). *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. ** Tavsiye edilen değerler koyu yazılmıştır. Kanal açma takımlarının ayrıntılı açıklamaları için bkz. sayfa I , I , I , I , E / 4-I 1/ , E / 5-I 1/ , AFG E / 6-I 1/ , E / 7-I 1/ , E / 8-I 1/ , E , E , E , E ,2 2 1, I ,2 3 1, I ,2 3 1, I ,2 3 1, I ,2 3 1, E / 4-I 1/ ,2 3 1, E / 5-I 1/ ,2 3 1, AFG E / 6-I 1/ ,2 3 1, E / 7-I 1/ ,2 3 1, E / 8-I 1/ ,2 3 1, E ,2 3 1, E ,2 3 1, E ,2 3 1, E , I , I , I , I , E / 4-I 1/ , E / 5-I 1/ , AFG E / 6-I 1/ , E / 7-I 1/ , E / 8-I 1/ , E , E , E , E ,

294 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: MPA ile kanal açma için -çıkıntının dibine- kanal açma takımı (devam) Tasarım 1 Tasarım 2 a Kapasite C mm* -çıkıntının dibinekanal açma takımı parça no. Kanal açma takım tutucusu konumu** Tasarım mm cinsinden boyutlar d 1 L l 2 f 1 r Kanal maks. derinliği t 2, I ,2 5 2, I ,2 5 2, I ,2 5 2, I ,2 5 2, E / 4-I 1/ ,2 5 2, E / 5-I 1/ ,2 5 2, AFG E / 6-I 1/ ,2 5 2, E / 7-I 1/ ,2 5 2, E / 8-I 1/ ,2 5 2, E ,2 5 2, E ,2 5 2, E ,2 5 2, E , I , I , I , I , E / 4-I 1/ , E / 5-I 1/ , AFG E / 6-I 1/ , E / 7-I 1/ , E / 8-I 1/ , E , E , E , E ,2 6 *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. ** Tavsiye edilen değerler koyu yazılmıştır. Kanal açma takımlarının ayrıntılı açıklamaları için bkz. sayfa

295 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: MPA ile kanal açma için -deliğin dibine- kanal açma takımı Tasarım 3 Tasarım 4 Uygun kanal açma takımını seçin ve gerekli kanal kapasitesini elde etmek için MPA üzerindeki kanal açma takım tutucusunun konumunu not edin. a Kapasite C mm* -çıkıntının dibinekanal açma takımı parça no. Kanal açma takım tutucusu konumu** Tasarım mm cinsinden boyutlar d 1 L l 2 f 1 r Kanal maks. derinliği t C I , I , I , I , E / 4-I 3/ , E / 5-I 3/ , AFG E / 6-I 3/ , E / 7-I 3/ , E / 8-I 3/ , E , E , E , E ,2 2 Not: -Deliğe karşı- kanal açma montajı için gerekenler: - bir - AxiaBore Plus - kafa (A760 03) - bir MPA (BDA16BS25100) - kanal açma takımını tutması veya denge ağırlığı görevi görmesi için bir I (iç konum) ve bir E (dış konum) kanal açma takım tutucusu (BAS25FGI35 ve BAS25FGE35) (tablodaki ayar konumunabakınız) - kanal genişliğine ve çapına göre tablodan seçilmesi gereken bir -deliğe karşı- kanal açma takımı (AFG...81). *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. ** Tavsiye edilen değerler koyu yazılmıştır. Kanal açma takımlarının ayrıntılı açıklamaları için bkz. sayfa , I ,2 3 1, I ,2 3 1, I ,2 3 1, I ,2 3 1, E / 4-I 3/ ,2 3 1, E / 5-I 3/ ,2 3 1, AFG E / 6-I 3/ ,2 3 1, E / 7-I 3/ ,2 3 1, E / 8-I 3/ ,2 3 1, E ,2 3 1, E ,2 3 1, E ,2 3 1, E , I , I , I , I , E / 4-I 3/ , E / 5-I 3/ , AFG E / 6-I 3/ , E / 7-I 3/ , E / 8-I 3/ , E , E , E , E ,

296 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi Seçim tablosu: MPA ile kanal açma için -deliğin dibine- kanal açma takımı (devam) Tasarım 3 Tasarım 4 a Kapasite C mm* -deliğin dibinekanal açma takımı parça no. Kanal açma takım tutucusu konumu** Tasarım mm cinsinden boyutlar d 1 L l 2 f 1 r Kanal maks. derinliği t 2, I ,2 5 2, I ,2 5 2, I ,2 5 2, I ,2 5 2, E / 4-I 3/ ,2 5 2, E / 5-I 3/ ,2 5 2, AFG E / 6-I 3/ ,2 5 2, E / 7-I 3/ ,2 5 2, E / 8-I 3/ ,2 5 2, E ,2 5 2, E ,2 5 2, E ,2 5 2, E , I , I , I , I , E / 4-I 3/ , E / 5-I 3/ , AFG E / 6-I 3/ , E / 7-I 3/ , E / 8-I 3/ , E , E , E , E ,2 6 *+ 0,2 mm ek kapasite elde edilebilir. ** Tavsiye edilen değerler koyu yazılmıştır. Kanal açma takımlarının ayrıntılı açıklamaları için bkz. sayfa

297 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi AxiaBore tipi kitler - teslimat içeriği Tüm kitler bir saklama kutusu içinde teslim edilir. Teslimat içeriği Parça No. Kafa Delik barası Takım K mm Malzeme l mm Kartuş Ölçü küçültücü burçlar & anahtar NanoBore Kit B kap. Ø 0,3-8 mm (tüm takımlar ile) A760 01B A A ,3-0,5 Solid karbür 1,2 935L01 * 0,725 A ,5-1 Solid karbür 2 05A ** A Solid karbür 5 H2.0-2D *** A Solid karbür 8 T06P-2 *** A ,5 Solid karbür 10 A ,5-6 Solid karbür 15 A Çelik 16 A Karbür 26 AxiaBore Kit A kap. Ø 6-20 mm A760 02A A A Çelik 16 A765 R1 03M03C *** 1,200 A Çelik 22 A765 R2 T06P-2 *** A Çelik 30 A765 R3 T07P-2 *** A760 S Çelik, modüler 40 AxiaBore Kit B kap. Ø 2-20 mm A760 02B A A Solid karbür 8 A765 R1 05A ** 1,600 A ,5 Solid karbür 10 A765 R2 03M03C *** A ,5-6 Solid karbür 15 A765 R3 T06P-2 *** A Çelik 16 T07P-2 *** A Karbür 27 A Çelik 22 A Karbür 37 A Çelik 30 A Karbür 55 A760 S Çelik, modüler 40 A760 E Karbür, modüler 70 AxiaLibraBore Kit A kap. Ø 6-20 mm A760 12A A A Çelik 16 A765 R1 03M03C *** 1,300 A Çelik 22 A765 R2 T06P-2 *** A Çelik 30 A765 R3 T07P-2 *** A760 S Çelik, modüler 40 AxiaLibraBore Kit B kap. Ø 2-20 mm A760 12B A A Solid karbür 8 A765 R1 05A ** 1,700 A ,5 Solid karbür 10 A765 R2 03M03C *** A ,5-6 Solid karbür 15 A765 R3 T06P-2 *** A Çelik 16 T07P-2 *** A Karbür 27 A Çelik 22 A Karbür 37 A Çelik 30 A Karbür 55 A760 S Çelik, modüler 40 A760 E Karbür, modüler 70 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol edin. * Büyüteç. ** Ölçü küçültücü burç. *** Anahtar. 295

298 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi AxiaBore tipi kitler (devam)- teslimat içeriği Tüm kitler bir saklama kutusu içinde teslim edilir. Teslimat içeriği Parça No. Kafa Delik barası Takım K mm Malzeme l mm Kartuş Ölçü küçültücü burçlar & anahtar AxiaBore Plus - Kit A kap. Ø 6-33 mm A760 03A A A Çelik 16 A765 R1 H04-4 *** 2,600 A Çelik 22 A765 R2 T06P-3 *** A Çelik 30 A765 R3 T07P-3 *** A760 S Çelik, modüler 40 A765 R4 T15P-3 *** A760 S Çelik, modüler 50 A765 R5 A765 R6 AxiaBore Plus - Kit B kap. Ø 6-63 mm A760 03B A A Çelik 16 A765 R1 H04-4 *** 4,000 A Karbür 27 A765 R2 T06P-3 *** A Çelik 22 A765 R3 T07P-3 *** A Karbür 27 A765 R4 T15P-3 *** A Çelik 30 A765 R5 A Karbür 55 A765 R6 A760 S Çelik, modüler 40 A760 E Karbür, modüler 70 A760 S Çelik, modüler 50 A760 E Karbür, modüler 80 A760 A Alüminyum, modüler 60 A760 A Alüminyum, modüler 80 AxiaLibraBore Plus - Kit A kap. Ø 6-33 mm A760 13A A A Çelik 16 A765 R1 H04-4 *** 2,900 A Çelik 22 A765 R2 T06P-3 *** A Çelik 30 A765 R3 T07P-3 *** A760 S Çelik, modüler 40 A765 R4 T15P-3 *** A760 S Çelik, modüler 50 A765 R5 A765 R6 AxiaLibraBore Plus - Kit B kap. Ø 6-63 mm A760 13B A A Çelik 16 A765 R1 H04-4 *** 4,300 A Karbür 27 A765 R2 T06P-3 *** A Çelik 22 A765 R3 T07P-3 *** A Karbür 37 A765 R4 T15P-3 *** A Çelik 30 A765 R5 A Karbür 55 A765 R6 A760 S Çelik, modüler 40 A760 E Karbür, modüler 70 A760 S Çelik, modüler 50 A760 E Karbür, modüler 80 A760 A Alüminyum, modüler 60 A760 A Alüminyum, modüler 80 Yüzey kanal açma & dış çap tornalama takımları kiti C A760 03C BDA16 BS25100 MPA A765 R1 T15P-3 *** 1,500 BAS25 MH1660 Sap A765 R2 T07P-2 *** BAS25 CW1660 Denge ağırlığı BAS25 FGI35 Kanal açma takımı tutucusu BAS25 FGE36 Kanal açma takımı tutucusu Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol edin. * Büyüteç. ** Ölçü küçültücü burç. *** Anahtar. 296

299 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar Takım bağlantı prosedürü (Şek. 1) Not: En küçük NanoBore kafa istisna olmak üzere AxiaBore tipi kafalar, daha üst düzey takım rijitliği için silindir & flanş takım bağlantı tasarımına sahiptir. Takım baskı parçası vidası, takımı ayar kovanına doğru yönlendirir ve emniyet altına alır. Baskı parçası vidası, takım flanşını baralama kafası yüzeyine önceden yüklemek üzere tasarlanmış olan bir yay baskılı pime sahiptir. Yerleştirildiğinde ve sabitlendiğinde de çap ayarlaması yapılabilir. Tüm kafalar ISO'ya göredir. Takım bağlantı prosedürü Baralama takımı, solid karbür (1): Karbürü ölçü küçültücü burçun içine oturtun. Kesme kenarı yönlendirmesi için açılı arka uç (A) pime (B) karşı bastırılmalıdır. Takımı ölçü küçültücü burca bağlamak için ölçü küçültücü burcun takım sabitleme vidası (E) takımın düzlüğüne (F) oturtun. Takım sabitleme vidası (D) ölçü küçültücü burcun düzlüğüne (C) oturur, böylece ölçü küçültücü burç kafa gövdesine yönlendirilir ve sıkılır. Delik barası, uçlu tip (2): Doğrudan bağlantı, vidanın (D) takımın düzlüğünde (C) sıkılmış olması gerekir: Bu ayrıca ISO ya göre olmasına olanak verir. Delik barası, modüler: Modüler hassas delik barası seçimi' sayfasında uygun sap ve kartuş bileşimini seçin. Barayı kartuş ile kafaya monte edin, önceki nota bakın. Şek. 1 Çap ayarı prosedürü (Şek. 2) AxiaBore tipi kafalar dolaylı kovan kilitlemeye sahiptir: Kovan sıkma vidasının işlemi, ayarlanan çapı etkilemez. 1) Çap ayarı için kovanın takım ile birlikte hareket etmesini sağlamak üzere kovan sıkma vidasını (H) sökün. 2) Mikrometrik ayarlama vidasını (G) kullanarak çapı ayarlayın 3) Kovanı ayar konumunda sabitlemek için sıkma vidasını (H) sıkın. Şek. 2 Ayar hassasiyeti (Şek. 3) - Ayar kadranı (G): 1 artış = çapta 0,01 mm. - Verniyer hassas ayarı (I): çapta 2,5 μ çözülme. Saat yönünde ayar = çap artışı (saat yönünün tersine = çap küçültme). Not: En iyi parça delik çapı hassasiyeti kafaya (bir ayar cihazında) ön ayar yaparak (örn. -20μ), bir test deliği açarak ve gerekli çapa göre düzeltilerek yapılır. Kafalar, çapa saat yönünde ayar yaparak en iyi ayar güvenilirliğini (gerekli çapa ulaşmak için) sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu nedenle çap küçültme için toplam ayar güvenilirliği, önce saat yönünün tersine 1'e 1/2 döndürme ile, ardından gerekli çapa saat yönünde yapılan ayar ile sağlanır. Şek. 3 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar 297

300 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar Balans ayarı prosedürü AxiaLibraBore (A760 12) ve - AxiaLibraBore Plus - (A760 13) kafalar LibraOne sistemi özelliğine sahiptir: Doğrudan halka üzerinden okuma ile yalnız bir balans halkası mevcuttur, tabloya gerek yoktur. Kafanın balans ayar halkası sıkma vidasını (L) sökün. Balans ayarı, kademeli balans ayar halkasının kafanın gövdesindeki işarete (K) göre (kullanılan takımın balans ayar koduna ve delinecek çapa uygun biçimde) ayarlanması ile gerçekleştirilir. Solid karbür ve değiştirilebilir uç takımları için balans ayar kodu, takımın gövdesine kazınmıştır. Modüler delik baraları için balans ayar kodu; sapın ve kartuşun parça numarası son eklerinden oluşur (örn. sap A760S31 + kartuş A765R5 = balans ayar kodu S31R5). Tüm baraların kodları ayrıca bara seçim tablosu nda da gösterilir. Balans ayar halkası artışları 0,5 mm'dir; en yakın değere ayarlanmıştır. -Halkayı konuma sabitlemek için sıkma vidasını (L) sıkın. Not: Alu baralar veya - AxiaLibraBore Plus - kafasına sahip bir MPA montajı kullanılıyorsa hassas balans ayarı mümkün değildir ve balans halkası aşağıdaki konumlara ayarlanmalıdır: Baralama için MPA: baralama sembolüne ayarlı Dış çap tornalama için MPA: Dış çap tornalama sembolüne ayarlı Kanal açma için MPA: kanal açma sembolüne ayarlı Alu bara: balans halkası, sapa kazınan balans ayar koduna göre (bağlanan kartuştan ve ayar çapından bağımsız olarak) ayarlı. Balans kalitesi bir balans ayar tezgahı kullanılarak optimize edilebilir. 298

301 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar MPA (çok amaçlı adaptör) montaj prosedürü - AxiaBore Plus - kafa, baralama (Şek.1), Dış çap tornalama (Şek. 3) ve yüzey kanal açma (Şek. 5) gerçekleştirmek için MPA ile donatılabilir. MPA, bileşen parçalarının monte edilebilmesi için 2 vida ile teslim edilir. Adaptör ve bileşenler, çap boyunca çapraz yönlendirme ve çap çoklu konumlandırması için (çapta artış 2,5) çifte tırtıklı yüzeylere sahiptir. Adaptör, soğutma sıvısını kesme kenarına doğru yönlendirmek için ayarlanabilir yönlendirme memesine sahiptir. Şek. 1 Baralama veya Dış çap tornalama Baralama (Şek.1) ve Dış çap tornalama (Şek.3) montajları, kartuş (5) ve denge ağırlığı (3) ile donatılmış aynı baralama sapını (2) kullanır. Şek. 2 MPA baralama montajı (Şek.1) Sapa (2) monte edilecek uygun kartuşu (5), 'Baralama' kartuş seçimi tablosunu kullanarak seçin (ürün sayfalarına bakınız). MPA'yı en yukarıdaki sapa ve görünür olan baralama ve kanal açma sembollerine konumlandırın (Şek.2): Sapı MPA'nın sağ tarafında kartuş ile sabitleyin (çap konumu Baralama seçim tablosunda gösterilir) ve denge ağırlığını sol tarafta simetrik olarak sabitleyin. MPA'yı baralama kafasına monte edin ve hassas çap ayarı ile devam edin. DİKKAT: Baralama, sembolde de gösterildiği gibi saat yönünde fener mili dönüşü gerektirir. Şek. 3 MPA Dış çap tornalama (Şek.3) Sapa (2) monte edilecek uygun kartuşu (5), 'Dış çap tornalama' kartuş seçimi tablosunu kullanarak seçin (ürün sayfalarına bakınız). MPA'yi en yukarıdaki sapa ve görünür olan Dış çap tornalama sembolüne konumlandırın (Şek.4): Sapı MPA'nın sağ tarafında kartuş ile sabitleyin (çap konumu Dış çap tornalama seçim tablosunda gösterilir) ve denge ağırlığını sol tarafta simetrik olarak sabitleyin. MPA'yı baralama kafasına monte edin ve hassas çap ayarı ile devam edin. DİKKAT: Dış çap tornalama, sembolde de gösterildiği gibi saat yönünün tersine fener mili dönüşü gerektirir. Şek

302 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar MPA (çok amaçlı adaptör) montaj prosedürü (devam) MPA kanal açma takımı montajı (Şek.5) Kanal açma montajı için gerekenler: bir çift kanal açma takımı tutucusu (bir E= Dış (7) ve bir I= İç (6)), bir kanal açma takımı S= Çıkıntının dibine (8) veya B= Deliğin dibine (9). S ve B tipi takımlar E veya I tutucularının ikisine de monte edilebilir. Şek. 5 Kanal genişliğine ve konuma bağlı olarak (çıkıntının dibine / deliğin dibine), 'Kanal açma' seçim tablolarını kullanarak uygun kanal açma takımını seçin (bkz. sayfa ): Kanal bir çıkıntının dibinde olduğunda S tipini(8) seçin; kanal bir deliğin dibinde olduğunda B tipini (9) seçin, Duvar olmadığında S tipi de B tipi de uygundur. Gerekli çapa ve iş parçası erişilebilirliğine bağlı olarak kanal açma takımını I veya E takım tutucuya monte edin ( I, iç takım konumu; E dış takım konumu için şekillendirilmiştir). Kesme kenarı yönlendirme için takımın açılı arka ucu (B), takım tutucunun pimine (C) karşı konumlanır. Takımı vida ile bağlayın (D). Şek. 6 MPA'yı en yukarıdaki sapa ve görünür olan baralama ve kanal açma sembollerine konumlandırın (Şek.2): Takım tutucuyu MPA'nın sağ tarafındaki takım ile sabitleyin (çap konumu 'Kanal açma' seçim tablosunda gösterilmiştir) ve takım tutucuyu takım olmadan denge ağırlığı olarak sol tarafta da simetrik olarak sabitleyin. Ø 2-57 MPA'yı baralama kafasına monte edin ve hassas çap ayarı ile devam edin. Ø DİKKAT: Kanal açma, sembolün de gösterdiği gibi saat yönünde bir fener mili dönüşü gerektirir. Şek

303 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar AxiaBore tipi kafalar için maksimum hızlar Kafa Kapasite ø Takım ile maks. RPM MPA ile maks. RPM Min. kapasitede maks. kesme hızı v c. Maks. kapasitede maks. kesme hızı v c. AxiaBore tipi (mm) (RPM) (RPM) (m/dak) (m/dak) A , A A A A Not: Maksimum hızlar, baralama kafasının mekanik tasarımı ve balans kalitesiyle ilişkilidir. Bu sınırların içindeki hızlar, diğer işleme koşulları ( Örn; iş parçası malzemesi, kesme kenarı (uç), takım boyu, tezgah fener mili) göz önüne alınarak seçilmelidir. Yaklaşık 8000 rpm ve daha yüksek hızlarda, tutucu göbekleri ve uzatma elemanları/ küçültücülerin balansı hassas şekilde ayarlanmalıdır. Balansı ayarlanabilir kafaların ve hassas balansı ayarlanmış tutucuların kullanılması, daha düşük hızlarda bile takım ömrünü ve baralama performansını arttırır. 301

304 EPB hassas baralama kafaları, AxiaBore tipi talimatlar Sorun giderme Kısa takım ömrü Tırlama & Titreşimler Düşük delik çapı toleransı & tekrarlanabilirliği Düşük yuvarlaklık Düşük konumsal tolerans Kötü yüzey kalitesi Konik delik Sorun Olası neden Çözüm Yanlış uç kalitesi Aşırı Vc hızı Aşırı paso miktarı Aşırı kesme hızı Yüksek B/Ç oranı Yanlış uç Yanlış paso miktarı Yanlış takım değişiklikleri Paso miktarı sapması Düşük fener mili sabitliği Aşırı baralama takımı dengesizliği Aşırı kesme güçleri Yetersiz iş parçası bağlantısı İş parçası simetrik değil Orijinal delik hizası yanlış Aşırı paso miktarı Yanlış uç radyüsü Aşırı ilerleme oranı Kötü talaş boşaltma Uçta erken aşınma Daha yüksek aşınma dirençli kaliteye geçin Vc hızını azaltın Paso miktarını azaltın Kesme hızını azaltın Bükülmezliği artırmak için takımı kısaltın Daha güçlü baralama takımı kullanın Karbür veya ağır metal ara parçalar kullanın Ucun radyüsünü azaltın Bilenmiş geometrili uçla kullanın Ön delik çapını değiştirin Yıpranış ve hasarlı takım sapı: değiştirin Fener milini ve takım sapını temizleyin Semifiniş baralama adımını ekleyin Daha keskin bilenmiş geometrili uçlar kullanın Fener mili salgısını kontrol edin LIBRAFLEX baralama kafası ile değiştirin Balans ayar halkasını kontrol edin Hızı azaltın Paso miktarını ve ilerleme oranını kontrol edin Standart iş parçası bağlantısını kontrol edin Kesme güçlerini düşürün, bilemeli uç ile değiştirin Kesme hızını yükseltin, ilerlemeyi düşürün Semifiniş baralama adımını ekleyin Paso miktarını düşürün, iki geçiş yapın Daha geniş uç radyüsü kullanın İlerlemeyi uç radyüsünün maks.%30'u olacak şekilde düşürün İçten soğutma sıvısı uygulayın Daha yüksek boşluk açısına sahip uç seçin (HSS: lütfen sorun) Paso miktarını kontrol edin Daha yüksek aşınma dirençli kalite seçin Kesme hızını değiştirin Soğutma sıvısı akışını yükseltin Sorun giderme önerisi ayrıca hassas baralama kafaları, radyal tip için de geçerlidir. 302

305 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip EBP hassas baralama kafaları, radyal tip 303

306 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Bir çok hassas baralama kafası çeşitlerinden birini kullanarak ilk iş parçasından itibaren mükemmel sonuç. Ø mm. Hassasiyet Mikrometrik ayarlama (çapta 2,5µ): IT5'e kadar delik çapı hassasiyeti elde edilebilir. Kafaya takılan katuş kesme kenarının rijitliğini garanti eder: delik geometrisinin hassasiyetinde tam kontrol ve mükemmel yüzey kalitesi (Ra 0.6 ya ulaşılabilir). Üretkenlik 'Libraflex' balansı alınabilir kafalar ile kesme hızı 1500 m/dak'a kadar çıkar. Kullanıcı dostu Doğrudan ayar ile Libraflex balans ayar halkaları, tabloya gerek yoktur. Pah kırma ve ters baralama için kartuşlar da mevcuttur. Kafanın içinden uca doğru soğutma sıvısı. Güvenilirlik Kafaya takılan kartuş ayar mekanizmasının korunmasını garanti eder. Kafalar yağlanmış ve mühürlenmiştir. Uygun maliyetli Düşük ve orta rpm için, balans ayar mekanizması olmayan kafalar uygundur. Tüm kafalar yalnız üç uç ebadı kullanır. 304

307 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip 305

308 EPB hassas baralama kafaları, radyal tip genel bakıș EPB hassas baralama kafaları, radyal tip genel bakıș 306

309 EPB hassas baralama kafaları, radyal tip özellikler Hassas baralama kafaları, radyal tipler: Radyal tip hassas baralama kafası bir gövde (kafa) ve bir kartuştan oluşur. A780xx kafalar Ø mm arası hassas baralama operasyonları için 9 hassas kafa, radyal olarak bağlanan kartuşlar kullanır. Orta çap ayarında balansı önceden ayarlanmıştır. Mikrometrik ayarlama Mikrometrik ayarlama vidasına sahip kartuş ayar mekanizması (1 artış = çapta 0,01 mm) ve bir verniyer ölçek (çapta 2,5 μm çözülme). Mekanizmanın hassasiyeti tekrarlanan işlemlerde doğruluğu garanti eder. Kesme kenarının açısı SA için DIN 69871/ISO 7388 ve HSK için ISO 'e göre uygundur. Soğutma sıvısı kafanın içinden kesme kenarına doğru yönlendirilir. A790xx kafalar 5 balansı ayarlanabilir 'Libraflex' baralama kafası Ø mm arasındaki delikleri radyal bağlanan kartuşlar ile yüksek hızlarda (1500 m/dak. kadar) hassas işlemek için. Balans ayarı fener mili gerilimini azaltır, kesme parametreleri iyileştirilebilir, konvansiyonel hızlarda bile daha iyi işleme kalietesine ulaşılabilir. Balans ayarı her iki ayar halkasını işlenecek çapa göre ayarlanmasıyla yapılır. Tabloya gerek yoktur. 6 Kartuşlar Geniş hassas baralama, pah kırma ve ters baralama kartuşları yelpazesi, A780xx ve A790xx hassas baralama kafaları ve radyal tipler için uygundur. Hassas baralama kartuşları Tip 782: WB uçlar için giriş açısı 90 Tip 724: TC uçlar için giriş açısı 90 Tip 725: CC uçlar için giriş açısı 90 Tip 726: CC uçlar için giriş açısı 95 Not: Dik kenar delme sırasında yüzey temasını engellemek için 95 giriş açılı kartuşlar kullanılmalıdır. Pah kırma kartuşları, mm Tip 729: CC uçlar için 15, 30 veya 45 giriş açısı ile mevcuttur. Libraflex balans ayarlama, pah kırma kartuşları kullanılırken de elde edilebilir. Ters baralama kartuşları, 26,5-164 mm Tip A789: WB ve CC uçlar için giriş açısı 90.. Libraflex balans ayarlama ters baralama kartuşları kullanılırken mümkün değildir. Bu durumda en yüksek dengesizlik azalışı, her iki balans ayar halkası en yüksek kademelerine ayarlandıklarında elde edilir. D 1 minimum delik erişim kontrolü için bkz. sayfa 314. EPB hassas baralama kafaları, radyal tip özellikler 307

310 EPB hassas baralama kafaları, radyal tip kod anahtarları Kod anahtarı, hassas baralama kafaları, radyal tip Hassas baralama kafası radyal tipleri: = orta konumunda balansı önceden ayarlanmış = balansı ayarlanabilir Kod anahtarı, kartuşlar Baralama kafaları Graflex sap ebadı/ kafa kapasitesi Radyal hassas baralama kartuşları, giriş açısı ve uygun uç tipi -724: TC uçlar için giriş açısı : CC uçlar için giriş açısı : CC uçlar için giriş açısı : WB uçlar için giriş açısı 90 Baralama kafaları Kartuş ebadı ve kapasitesi (x0 = standart, x5 = geniş) Kod anahtarı, pah kırma kartuşları Radyal hassas baralama pah kırma kartuşları Uç tipi Giriş açısı Baralama kafaları Kartuş ebadı = kafa ebadı Uç ebadı Kod anahtarı, ters baralama kartuşları Ters baralama kartuşları Uç tipi Giriş açısı Baralama kafaları Kartuş ebadı = kafa ebadı Uç ebadı EPB hassas baralama kafaları, radyal tip kod anahtarları 308

311 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Tip A780 hassas baralama kafaları, radyal tip, balansı ayarlanamaz EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Mikrometrik ayarlama ile (çapta artış 0,01 mm ve verniyer 2,5 μm). Graflex sap mm cinsinden boyutlar d Boyut mm Kapasite C mm Parça No. A D Kartuş ebadı ,5 A , ,5 A , A ,5 10 0, A , A , A , A , / A / 65 3, / A / 75 6,360 Kartuşlar ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa * Kartuş hariç. Yedek parçalar Kartuş sabitleme vidası (2) Sıkma vidası (3) (2) (3) (4) için anahtar Parça no. için S A D30050S 19A H2.0-2D 2 A LBHF0306R 19A71000 H2.0-2D 2 A TB A71000 H2.0-2D 2 A TB A0406 H2.0-2D 2 A TB L M03C 3 A TB L M03C 3 A D L M03C 3 A D L1016 H A D L1030 H Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 309

312 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Tip A790 Libraflex balansı ayarlanabilir hassas baralama kafaları, radyal tip Mikrometrik ayarlama ile (çapta artış 0,01 mm ve verniyer 2,5 µm). Her iki halkayı da işlenecek çapa göre ayarlayarak balans ayarlama. V c m/dak'a kadar hızlar için. Graflex sap mm cinsinden boyutlar d Boyut mm Kapasite C mm Parça No. A D Kartuş ebadı A , A , A , A , A ,930 Kartuşlar ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa * Kartuş hariç. Yedek parçalar Kartuş sabitleme vidası (2) Sıkma vidası (3) Halka vidası (6) (2) (3) (4) (6) için anahtar Parça no. için S A TB A D30045S H2.0-2D 2 A TB L0608 AU M03C 3 A TB L0612 AU M03C 3 A D L0616 AU M03C 3 A D L1016 AU H Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 310

313 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Radyal tip kafa tipleri A780 ve A790 için 90 ve 95 hassas baralama kartuşları Tasarım 1 Tasarım 2 Tasarım 3 Tasarım 4 Tip A780 ve A790 radyal tipi kafalara bağlantı için. mm cinsinden boyutlar Giriş açısı κ WB uçlar için 90 CC uçlar için 90 TC uçlar için 90 CC uçlar için 95 A ve A790...için Kartuş ebadı Kapasite C mm Parça No. l 1 f 1 Uygun uç ebadı Tasarım...08 / ,5 A ,2 4 WB , A ,3 4,5 CC , A ,3 5 CC , A ,3 8 CC , A ,3 9,5 CC , A ,3 12,5 CC , * A ,5 18,9 CC...09T , * 65** A ,5 33,7 CC...09T , A ,5 18,9 CC...09T , A ,5 41,7 CC...09T , A ,3 7,9 TC , A ,3 9,4 TC , A ,3 12,4 TC , * A ,3 18,9 TC , * 65** A ,5 33,7 TC , A ,3 18,9 TC , A ,5 41,7 TC , A ,3 4,5 CC , A ,3 5 CC , A ,3 8 CC , A ,3 9,5 CC , A ,3 12,5 CC , * A ,5 18,9 CC...09T , * 65** A ,5 33,7 CC...09T , A ,5 18,9 CC...09T , A ,5 41,7 CC...09T ,120 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. * Kartuş ebadı 60 ve 65, büyük çap kafa bağlama çubukları için hassas baralama kayar bloğuna da uyar. ** A790 tipi kafalar için hassasiyet balansı ayarlama geniş kartuşlar kullanıldığında mümkün değildir. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayfa

314 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Tip A780 ve A790 radyal tip kafalar için pah kırma kartuşları Tip A780 ve A790 radyal kafalara bağlantı için. mm cinsinden boyutlar Giriş açısı κ A ve A790...için Kartuş ebadı Kapasite C mm Parça No. l 1 f 1 Uygun uç ebadı A729 10CC ,5 4,5 CC , A729 20CC CC , A729 30CC ,5 8,1 CC , A729 40CC ,5 9,5 CC , A729 50CC ,5 12,5 CC , A729 60CC ,5 19,2 CC...09T3... 0, A729 70CC ,5 18,7 CC...09T3... 0, A729 10CC ,8 4,5 CC , A729 20CC ,9 CC , A729 30CC ,5 8,1 CC , A729 40CC ,5 9,5 CC , A729 50CC ,5 12,5 CC , A729 60CC ,5 19,1 CC...09T3... 0, A729 70CC ,4 18,8 CC...09T3... 0, A729 10CC ,5 4,5 CC , A729 20CC CC , A729 30CC ,5 8,1 CC , A729 40CC ,5 9,5 CC , A729 50CC ,3 12,4 CC , A729 60CC ,5 19,1 CC...09T3... 0, A729 70CC ,4 18,8 CC...09T3... 0,090 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayf a

315 EBP hassas baralama kafaları, radyal tip Tip A780 ve A790 radyal tip kafalar için hassas ters baralama kartuşları Tip A780 ve A790 radyal kafalara bağlantı için. Tip A790 kafalar için hassasiyet balansı ayarlama, ters baralama kartuşları kullanıldığında mümkün değildir. Kafaya göre ters baralama kapasitesi D 2 mm A780 08: 26,5-30 A780 09: 29,5-35 A780 10: A780 10: 39,5-47,5 A780 20/ A790 20: A780 30/ A790 30: A780 40/ A790 40: A780 50/ A790 50: A780 60: A780 70: Giriş açısı κ Parça No. mm cinsinden boyutlar A D L l 1 f 1 Uygun uç ebadı 90 A789X08WB / 13 14/ ,5 9,8 WB , A789X10WB ,5 21, WB , A789X10CC ,5/ 21,5 21,5/ ,8 CC , A789X30CC / 39/ 49 35/ 43/ CC , A789X60CC ,5 21 CC , A789X70CC ,5 21 CC ,090 Minimum erişim çapı D 1 min. hesaplaması için bkz. sayfa 314. Yedek parçalar Özel ters baralama kartuş sıkma vidası (2) Parça no. için A789X08WB03 90 A789X10WB F0308 A789X10CC F0308 A789X30CC F0410 A789X60CC F0620 A789X70CC F0620 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayfa

316 EPB hassas baralama kafaları, radyal tip talimatlar Kartuş bağlantı prosedürü (Şek. 1) Sabitleme vidasını (2) çıkartın. Kartuşun muhafaza kovanını (10) yavaşça serbest bırakmak için sıkma vidası söküldüğünden emin olun. Kartuşu (9) pimin üzerine oturtun (10). Vidayı (2) sıkın. Ucu (15) bir vida (12) ile bağlayın. Şek. 1 Çap ayarı prosedürü (Şek. 2) 1) Kovan sıkma vidasını (3) sökün. 2) Mikrometrik ayarlama vidasını R ve verniyeri kullanarak çapı ayarlayın 3) Kovanı ayar konumunda sabitlemek için sıkma vidasını (3) sıkın. Ayar hassasiyeti (Fig. 2) - Ayar kadranı (R): 1 artış = çapta 0,01 mm. - Verniyer hassas ayarı (V): çapta 2,5 μ çözülme. Saat yönünde ayar = çap artışı (saat yönünün tersine = çap küçültme). Not: En iyi parça delik çapı hassasiyeti kafaya (bir ayar cihazında) ön ayar yaparak (örn. -20μ), bir test deliği açarak ve gerekli çapa göre düzeltilerek yapılır. Kafalar, çapa saat yönünde ayar yaparak en iyi ayar güvenilirliğini (gerekli çapa ulaşmak için) sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu nedenle çap küçültme için toplam ayar güvenilirliği, önce saat yönünün tersine 1'e 1/2 döndürme ile, ardından gerekli çapa saat yönünde yapılan ayar ile sağlanır. Şek. 2 Balans ayarlama prosedürü, A790xx kafalar (Şek. 3) Kafanın çapı ayarlandığında, kademe işaretlerinin (çap değerine bağlı olarak) referans işarete (12) uygun olması için iki balans ayar halkası (7) ve (8) ayarlanmalıdır (halkalardaki artış 1 mm; en yakın değere ayarlı). Halkaları ayar konumlarına sabitlemek için her iki (5) ve (6) halka vidasını da sıkın. Not: Libraflex balans ayarlama, pah kırma kartuşları kullanılırken de elde edilebilir. Libraflex balans ayarlama ters baralama kartuşları kullanılırken mümkün değildir. Bu durumda en yüksek dengesizlik azalışı, her iki balans ayarlam halkası en yüksek kademelerine ayarlandıklarında elde edilir. Şek. 3 Ters baralama talimatları (Şek. 4) Ters baralama kartuşları kullanırken minimum erişim çapının (D 1 min)* ve saat yönünün tersine bir kesme işleminin gerekli olduğunu unutmayın. Ters baralama kartuşları kafaya takılabilmeleri için bir vida ile birlikte teslim edilir; kafada önceden bulunan standart vida bu vida ile değiştirilmelidir (standart vidanın uygun olduğu en küçük A789X08WB0390 öğesi hariç). * 08, 09 ve 10 kafa ebatları için: D 1 min * kafa ebatları için: D 1 min Şek. 4 EPB hassas baralama kafaları, radyal tip talimatlar 314

317 EPB hassas baralama kafaları, radyal tip talimatlar Tavsiye edilen işleme koşulları En iyi performanslar içten soğutma sıvısı ile elde edilir (daha yüksek işleme verileri, daha iyi yüzey, daha iyi talaş boşaltma). En iyi güvenilirlik ve üretkenlik için her zaman mümkün olan en kısa takım montajını seçin: daha uzun takımlar = daha düşük hız. Yüksek performanslar için (örn RPM üzeri) balansı ayarlanabilir kafaları tavsiye ederiz: Balansı ayarlanabilir kafalar, geometrik delik kalitesini 4000 rpm gibi düşük hızlarda da yükseltir. ø 15 ila 51 mm aralığını kapsayan en küçük beş kafa, karbür uzatma elemanlarına takıldıklarında, aşırı uzun erişimli uygulamalarda da yüksek performanslı hassas baralama imkanı sağlar. Hassas baralama kafaları, radyal tip için maksimum hızlar Kafa Kapasite Maks. RPM Min. kapasitede maks. kesme hızı v c. Maks. kapasitede maks. kesme hızı v c. (mm) (RPM) (m/dak) (m/dak) Libraflex balansı ayarlanabilen hassas baralama kafaları A A A A A Hassas baralama kafaları A A , A , A A A A A A78060 A Not: Maksimum hızlar, baralama kafasının mekanik tasarımı ve balans ayarlama kalitesiyle ilişkilidir. Bu sınırların içindeki hızlar, diğer işleme koşulları ( Örn; iş parçası malzemesi, kesme kenarı (uç), takım boyu, tezgah fener mili) göz önüne alınarak seçilmelidir. Yaklaşık 8000 rpm ve daha yüksek hızlarda, tutucu göbekleri ve uzatma elemanları/küçültücülerin balansı hassas şekilde ayarlanmalıdır. Balansı ayarlanabilir kafaların ve hassas balansı ayarlanmış tutucuların kullanılması, daha düşük hızlarda bile takım ömrünü ve baralama performansını arttırır. Sorun giderme Sorun giderme önerisi için lütfen AxiaBore bölümüne bakınız, sayfa

318 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları 316

319 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Geniş deliklerin zor delikler olması gerekmez, bu nedenle modüler Büyük çap kafa bağlama çubukları sistemini geliştirdik. Ø mm çaplar arasında kaba ve hassas Hassasiyet & üretkenlik Güçlü tasarımıyla mükemmel rijitlik sağlar. Bu rijitlik tezgah gücünün ve delik kalitesinin en üst düzeye çıkmasını sağlar (hassas baralamada IT5 ; Ra 0.6 elde edilebilir). Daha güvenilir delik kalitesi (örn. enterpolasyon frezeleme ile karşılaştırıldığında); daha kısa işleme süresi ve tezgah fener milinde daha az stres Esneklik mm'ye kadar tüm çaplar için. En geniş çaplar ( mm), Jumbo hafif kafa bağlama çubuğuna monte edilen küçük kafa bağlama çubukları ile sağlanır. Modüler konsept: Birbiriyle değiştirilebilir kaba, hassas, denge ağırlığı ve Graflex blokları. Geniş dış çap tornalama ve ters baralama mümkündür. Kullanıcı dostu CAM yönetim mekanizması ile kolay ve güvenilir blok montajı ve ayarı. Kaba baralamada simetrik veya kademeli baralama yöntemleri mümkündür. Kolay erişim için çubukların yanından mikrometrik ayar. Kolay magazin saklama için büyük çap kafa bağlama çubuğunun, tutucu üzerinde her 30 de açısal konumu mevcuttur. İçten soğutma sıvısı. 317

320 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları genel bakıș EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları genel bakıș 318

321 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları özellikler mm arası baralama (ve mm dış çap tornalama) için 6 farklı büyük çap kafa bağlama çubuğu Büyük çap kafa bağlama çubukları, çubukların doğrudan göbeklere bağlanması (SA ve HSK) veya Graflex adaptör ebadı 7'ye bağlanması için 40 mm bağlantıya sahiptir. Graflex adaptör kullanırken, fener mili flanş bağlantısının yanı sıra uzatmalar da mümkündür. Magazinde kolay saklama için büyük çap kafa bağlama çubuğunun, tutucu üzerinde her 30 de açısal konumu mevcuttur. Büyük çap kafa bağlama çubukları kaba, hassas veya denge ağırlığı Graflex bloklarını tutabilir. Bloklar için kam tahrikli bir mekanizma (radyüste 38 mm strok) ve 3 adet baskı parçası vidası aracılığıyla kolay montaj ve ayarlama imkanı. Büyük çap kafa bağlama çubukları, bloke durumdaki 2 içten soğutma sıvısı kanalları ile birlikte teslim edilir. Bunlar, soğutma sıvısını kesme kenarlarına doğru yönlendirmek için aksesuar olarak edinilebilen iki adet ayarlanabilir soğutma sıvısı borusuyla donatılabilir. İki kaba baralama bloğu ve iki kartuş kullanarak kaba baralama Simetrik veya kademeli baralama mümkündür. Pah kırma için kartuşlar da mevcuttur. Kartuş ile bir hassas baralama bloğu ve bir denge ağırlığı bloğu kullanarak hassas baralama Mikrometrik ayar (1 artış. = çapta 5µ) ile hassas baralama bloğu. Hassas baralama blokları için uygun olan kartuşlar, hassas baralama kafaları, radyal tip, ebat 60 ile aynıdır. Geniş dış çap tornalama ve ters baralama. Graflex bağlantı ebadı 5 ile iki kayar blok, dış çap tornalama veya ters baralama kartuşuna sahip bir ebat 50 Graflex baralama kafası ve bir Graflex ebat 50 denge ağırlığı kullanın. Dış çap tornalama mm arası. Ters baralama mm arası mm arası baralama (ve mm dış çap tornalama) için 3 farklı çok büyük çap kafa bağlama çubuğu 'Çok büyük cap kafa bağlama çubukları' (Jumbo) çelik arayüzeyli yüksek gerilimli aluminyum dan yapılmıştır ve iki standart büyük çap bağlama çubuğunu değişik pozisyonlarda tutmak için tasarlanmıştır. Bir freze gövdesine bağlanabilmesi için 4 sıkma vidası ile teslim edilir. Flanş ile bağlama Tip 569, mil Ø60 mm - yada aksesuarlarda görülen merkezleme mili kullanarak direkt olarak fener milene bağlanabilir (DIN 2079/50 ön taraf). Not: Ayrıca dış çap tornalama ve ters baralama da mümkündür. İşlenecek baralama veya dış çap tormalama çapına bağlı olarak, kafa bağlama çubuğu seçimi için büyük çap kafa bağlama çubuğu seçim tablolarına bakınız, sayfa 321. EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları özellikler 319

322 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları özellikler Kaba baralama kayar bloğu Geniş bir ikiz kaba baralama kafası, her biri birer kartuşla donatılmış iki kaba baralama bloğu kullanılarak monte edilir. Uygun kartuşlar Geniş bir kartuş yelpazesi mevcuttur: 90 giriş açısına sahip kartuşlar, daha az güç kullanılması amacıyla kaba işleme uygulamalarının çoğunda tavsiye edilir 80 giriş açısına sahip kartuşlar, açık delikler (ve pah kırma) için özellikle de dökme demirde çıkış hatalarını engellemek için tavsiye edilir. Güç tüketimi daha fazladır. Not: ISO5611/h1 = 16 mm bağlantı arayüzüne sahip diğer kartuşlar uygundur. İki kartuş aynı çap üzerinde veya kademeli konumda ayarlanabilir. Kademeli baralama için, küçük çapta çalışan kesme kenarı, öncü bir konuma ilerletilmiş olmalıdır. Minimum ilerletilmiş değeri devir başına ilerleme değerinin yarısına eşittir. 90 ağızlama açılı kartuşla kademeli baralama için, giriş kartuşu için yeterli yükseklik (örn mm), kartuşun yükseklik ayarı vidası ile veya altına bir şim koyarak elde edilebilir. Daha küçük giriş açısına sahip kartuşlarla, çok daha yüksek bir kesme kenarı yükselmesi gereklidir (örn. 1-3 mm). Bu, standart bir kartuşu yükselterek yapılmamalıdır, çünkü kartuşların eğik sabitleme vidası düzgün biçimde oturmaz: Bu nedenle TC...22 uçlar için 75 giriş açılı 3 mm uzatmalı kartuş mevcuttur (parça no. 18LS0316). Hassas baralama kayar bloğu ve denge ağırlığı kayar bloğu Geniş bir hassas baralama kafası, hassas bir baralama bloğundan ve bir denge ağırlığı bloğundan oluşur. Hassas baralama bloğunun kartuş ayar mekanizması mikrometrik ayar vidası ile (1 artış = çapta 5µ) mevcuttur. Ayar sistemi korunmaktadır ve ömür boyu yağlama özelliğine sahiptir. Mekanizmanın hassasiyeti, tekrarlanan işlemlerde doğruluğu garanti eder. Ayar vidası kolay erişim için bloğun yanına yerleştirilmiştir. Uygun hassas baralama kartuşları A72460, A72560 veya A72660 ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa

323 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları özellikler Gerekli BARALAMA çapını oluşturmak için kafa bağlama çubuğu seçim tablosu Kaba baralama: Kartuşlu iki kaba baralama bloğu (2xA731400) ile Hassas baralama: kartuş ve denge ağırlığı bloğuna (A731600) sahip hassas baralama bloğu ile (A731500). Gerekli DIŞ ÇAP TORMALAMA çapını oluşturmak için kafa bağlama çubuğu seçim tablosu Kaba Dış çap tornalama: iki Graflex blok (2x A ) ve kartuşlu iki kaba baralama kafası ile (2x A750 50). Hassas Dış çap tornalama: iki Graflex blok (2x A ), kartuş ve Graflex denge ağırlığı kütlesine (BM050W78050) sahip hassas baralama kafası ile (A780 50). Şu baralama çapı için Çok büyük (Jumbo) çap kafa bağlama çubuğu seçimi Büyük çap kafa bağlama çubuğu seçimi Şu Dış çap tornalama çapı için Çok büyük (Jumbo) çap kafa bağlama çubuğu seçimi Büyük çap kafa bağlama çubuğu seçimi A A A A A A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A A A A A A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A A x A

324 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları kod anahtarları Kod anahtarı, büyük çap kafa bağlama çubukları için tutucular Büyük çap kafa bağlama çubuğunu tutma bağlantısı Arka taraf kodu Klasik büyük çap kafa bağlama örn. E3471= göbek DIN50ADB çubukları A = A kafası için Graflex ebat 7 için (bağlantı 40 mm) Kod anahtarı, büyük çap kafa bağlama çubukları Büyük çap kafa bağlama çubuğu baralama kafası tipi Kod anahtarı, kayar bloklar Baralama kafaları Büyük çap kafa bağlama çubuğu kapasitesi 010, = Klasik büyük çap kafa bağlama çubukları 001, 002 ve 003 = Çok büyük çap kafa bağlama çubukları Büyük çap kafa bağlama çubuğu baralama kafası tipi Delik işleme Kayar blok tipi: = kaba baralama = hassas baralama = denge ağırlığı = Graflex ebat 5 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları kod anahtarları 322

325 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Büyük çap kafa bağlama çubukları için tutucular ve adaptör EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Kısa boy montajlar için uygun HSK ve SA tutucular. Uzun boy montajlar için uygun Graflex adaptör. mm cinsinden boyutlar Arka uç Boyut Kapasite C mm Parça No. A d 1 D 1 DIN ADB DIN50 ADB E ,70 BT JIS B 6339-ADB BT50-ADB E ,70 CAT ANSI/DIN AD CAT E ,70 DIN 2080 DIN E ,70 ISO / DIN A HSK-A E ,40 GRAFLEX 7 (d 46 mm) A ,70 Yedek parçalar Kafa sabitleme vidası (1) (1) için sıkma anahtarı Şu kapasite için Miktar S D H10 10 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 323

326 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Büyük çap kafa bağlama çubukları mm cinsinden boyutlar Kapasite C mm Parça No. d 1 A l L A , A , A , A , A , A ,10 Daha geniş çaplar için bkz. çok büyük çap kafa bağlama çubukları, sayfa 325. Aksesuarlar Soğutma sıvısı borusu (3) Yedek parçalar Sıkma vidası (1) Tapa (5) Tapa sıkma vidası (6) (1) (2) (4) için anahtar Şu kapasite için Mikt Mikt Mikt Mikt S AU A AU B H Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 324

327 2 0 1 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Çok büyük çap kafa bağlama çubukları Çok büyük çap kafa bağlama çubukları, iki klasik büyük çap kafa bağlama çubuklarını birçok konumda tutulması için tasarlanmıştır. mm cinsinden boyutlar Kapasite C mm Parça No. d 1 A l l 1 l 2 L 1 D A , , ,00 Aksesuarlar Merkezleme malafası Yedek parçalar Kafa sabitleme vidası (1) Jumbo kafa sabitleme vidası (2) Parça no. için S Mikt S l 3 M Mikt A /002/003 E D D Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 325

328 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Kayar bloklar Tasarım 3 Tasarım 2 Büyük çap kafa bağlama çubuklarına bağlantı için. Tasarım 1 Tasarım 4 Tasarım 4 mm cinsinden boyutlar Kayar blok tipi Parça No. A L l l 1 l 2 D 1 d 1 Tasarım Kaba baralama* A ,80 Hassas baralama** A ,00 Karşı ağırlık A ,00 Graflex ebat 5*** A ,30 * Kartuşlar ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa 327. ** Kartuş ebadı 60 ayrıca sipariş edilmelidir, bkz. sayfa *** A78050 baralama kafası için denge ağılığı kullanın, aşağıdaki Aksesuarlar bölümüne bakın. Aksesuarlar Yedek parçalar (2) (3) (4) (5) için anahtar Denge ağırlığı Kartuş sabitleme vidası (1) Kartuş sabitleme vidası (2) (1) için anahtar Sıkma vidası (3) Parça no. için S S A H D H06 6 A H D L1016 A H A H BM050W78050 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 326

329 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları Kaba baralama kayar bloğu için kartuşlar Tasarım 1 Tasarım 2 Tasarım 3 Tasarım 4 Kaba baralama kayar bloğuna bağlantı için. mm cinsinden boyutlar Uygulama Parça No. l 1 f 1 h h 1 Uygun uç ebadı Tasarım SCGCL16CA CC ,16 STGCL16CA TC ,16 STGCL16CA TC ,16 SSRCL16CA SC ,16 STRCL16CA TC ,16 STRCL16CA TC ,16 STTCL16CA TC ,16 STSCL16CA TC ,16 Aksesuarlar Köşe şimi Uç altlık vidası için anahtar Yükseklik ayar vidasi için anahtar Yedek parçalar Uç altlığı Uç altlık vidası Ayar vidaları Parça no. için l t Yükseklik Çap SCGCL16CA-16 18LS T15P STGCL16CA-22 18LS T15P STGCL16CA-16 18LS /64SMS SMS795 STN CA SSRCL16CA-15 18LS T15P STRCL16CA-16 18LS /64SMS SMS795 STN CA STRCL16CA-22 18LS T15P STTCL16CA-16 18LS /64SMS SMS795 STN CA STSCL16CA-16 18LS /64SMS SMS795 STN CA Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. Uç bağlama vidaları ve tork anahtarları için bkz. sayfa

330 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları talimatlar Graflex kayar bloklar Bu blok, bağlantı ebadı 5 olan dişi bir Graflex bağlantısına sahiptir. Herhangi bir Graflex baralama kafası, özel takımı veya standart ebat 5 Graflex modülü büyük çap kafa bağlama çubuklarına monte edilebilir, örn. baralama kafası ve Graflex denge ağırlığı kullanarak dış çap tornalama ve ters baralama için ayarları gösteren çizim. Blokta iki Graflex modülü konumu mümkündür, çünkü iki küresel vida konumu sayısı iki katıdır ve 180 'de yerleştirilmiş iki kama çentiği mevcuttur. Ayrıca entegre ayarlama mekanizmasına da sahiptir (radyüste 38 mm bölme işareti). EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları talimatlar 328

331 EPB Büyük çap kafa bağlama çubukları talimatlar Tavsiye edilen işleme koşulları En iyi performanslar içten soğutma sıvısı ile elde edilir (daha yüksek işleme verisi, daha iyi yüzey kalitesi, daha iyi talaş boşaltma). Kaba baralamada daha yüksek üretkenlik kartuşların simetrik olarak ayarlanması ile elde edilir (en yaygın yöntem, kademeli ayara kıyasla iki kat hız). Hassas baralamada, iyi koşullar altında, daha yüksek hızlar ve daha uzun ömür için sermet uçların (CMP kalite) kullanılmasını tavsiye ederiz. Büyük çap kafa bağlama çubukları için tutucular ve adaptör Büyük çap kafa bağlama çubuklarının ve çok büyük çubukların özelliklerine ilişkin bilgiler için bkz. sayfa 319. Sorun giderme Lütfen kaba baralama sorun giderme sayfasına bakınız 268 yada hassas baralama sorun giderme sayfasına bakınız 302. Büyük çap kafa bağlama çubukları için maksimum hızlar Kafa Kapasite Maks. RPM Min. kapasitede maks. kesme hızı v c. Maks. kapasitede maks. kesme hızı v c. (mm) (RPM) (m/dak) (m/dak) Büyük çap kafa bağlama çubuğu baralama kafaları (simetrik olarak ayarlanan iki kayar blokla birlikte) A A A A A A Not: Maksimum hızlar, baralama kafasının mekanik tasarımına ve balans ayarı kalitesine bağlıdır. Diğer işleme koşulları da göz önüne alınarak bu limitler dahilindeki hızlar seçilmelidir, örn. iş parçası malzemesi, kesme kenarı (uç), takım boyu, tezgah fener mili. 329

332 EPB baralama kafaları, özel yapım Özel yapım baralama çözümleri, örnekler: Çok kenarlı delik baraları Özel uzatmalar, örn. yataklama pedleri ile Delme, baralama, pah kırma, raybalama, diş açma gibi operasyonlarını birleştiren baralar Lütfen sorun. EPB baralama kafaları, özel yapım 330

333 Baralama için uçlar Rehber Baralama için uçlar Rehber Baralama için uçların seçimi Bu uçlar tüm Seco ürün yelpazesinden seçilmiş, özellikle baralama için uygun olan uçlardır. Seçilen uç ebatları, baralama kafaları için uygundur. Kaba baralama uçları, fener mili tork ihtiyacını en aza indirmek için pozitif geometriye ve yüksek talaş kaldırma oranını sağlamak için yüksek toklukta bir yapıya sahiptir. Hassas baralamaya uçları, delik toleransının, geometrinin ve yüzey kalitesinin düzgün biçimde kontrol edilmesi için pozitif geometriye ve keskin kenarlı aşınma direnci yüksek kaliteye sahiptir. Kod anahtarı, örnekler Ebat (ISO tanımı) Seco geometrisi Seco kalitesi Ebat (ISO tanımı) EPB kalitesi EPB geometrisi Baralama için uçlar Rehber 331

334 Baralama için uçlar Rehber Baralama için tavsiye edilen CVD kaplı kaliteler TP2500 TP2500, çelik ve paslanmaz çelik için birçok tornalama işleminin yapılmasına uygundur ve ayrıca dökme demir için de iyi bir seçimdir. Yüksek aşınma direnci ve kenar dayanıklılığı bu kaliteyi birçok uygulamada ilk tercih yapar. Ti (C, N) + Al 2 O 3 DURATOMIC TP3000 TP3000, çelik ve paslanmaz çeliğin işlenmesinde ilk tercihin tokluk ve güvenilirlik olduğu baralama operasyonları için tasarlanmıştır. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TP200 TP200, çok yönlü, üniversal bir kalitedir. Bu kalite, hem çelikte, hem de paslanmaz çelikte geniş bir alanda tornalama operasyonları için tasarlanmıştır ve aynı zamanda dökme demir için de iyi bir tercihtir. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TP400 TP400, ostenit ve ferit ostenit (duplex) paslanmaz çelik işleme için uygundur. Bu kaliteler, plastik deformasyon ve kenar ufalanmasına karşı yüksek direnç gösterir. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN TP40 TP40, P40 grubu malzemelerin tornalama uygulamaları için kullanılan temel kalitedir. Çelik döküm ve dövme malzemelerde, ayrıca paslanmaz çeliğin her tipinde zorlu operasyonlar için uygun çok tok bir kalitedir. TiC/Ti (C, N) + TiN TM4000 TM4000, paslanmaz çeliklerin işlenmesi için uygundur. Üst düzey kenar tokluğu ile birlikte aşınma direnci sayesinde, paslanmaz çelik uygulamaları arasında ilk tercihtir. Ti (C, N) + Al 2 O 3 DURATOMIC TK2000 Gri ve yumuşak demirin işlenmesi için temel seçenek. Dengesiz koşullarda ve ciddi darbeli kesme uygulamalarında kullanılmak üzere tasarlanan ve TK1000'den daha tok bir kalitedir. Çelik, sertleştirilmiş çelik ve alaşımlı yüksek mukavemetli çeliklerde de kullanılabilir. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN 332

335 Baralama için uçlar Rehber Uç kaliteleri - ISO sınıflandırması PCD PCBN Ser met Kapla masız PVD CVD 333

336 Baralama için uçlar Rehber Baralama için tavsiye edilen PVD kaplı kaliteler CP200 Öncelikle sıcağa karşı mukavemetli Ni, Co, Fe ve Ti bazlı süper alaşımlarda finiş operasyonlar için ve saf titanyumu işlemek için tasarlanan sert mikrotanecikli yapı. Paslanmaz çelikte finiş operasyonlarda da iyi performans gösterir. (Ti, Al) N + TiN CP (EPB) Paslanmaz çelikte finiş işleme ve orta-kaba operasyonlarda kullanmak için tasarlanmış çok tok mikrotanecikli bir yapı. Darbeli operasyonların da üstesinden kolayca gelebilir. CP500 ayrıca alüminyum alaşımları için bir alternatiftir. (Ti, Al) N + TiN Baralama için tavsiye edilen kaplamasız kaliteler KX 03 (EPB) Alüminyum ve diğer demir dışı malzemeleri işlemek için tasarlanan mikrotanecikli yapı. Baralama için tavsiye edilen sermet uçlar CMP Aşınmaya karşı çok dayanıklı kaplamalı sermet. Yüzey kalitesi anlamında çok yüksek beklentilerin olduğu çelik ve paslanmaz çeliklerin finiş operasyonları için tasarlanmıştır. (Ti, Al) N + TiN CM 51 (EPB) Aşınmaya karşı çok dayanıklı sermet. Yüzey kalitesi anlamında çok fazla beklentilerin olduğu çelik malzemelerin finiş operasyonları için tasarlanmıştır. 334

337 Baralama için uçlar Rehber Hassas baralama için tavsiye edilen CVD kaliteler T2000D Genel kalite. Çelik ve Dökme demir için ilk tercih. Aşınma direnci ve tokluğun benzersiz kombinasyonu. MTCVD kaplamalı. Ti (C, N) + Al 2 O 3 + TiN. T3000D Maksimum uygulama güvenliği için tok kalite. MTCVD kaplamalı Ti (C,N) + Al 2 O (EPB) Genel kalite. Bu kalite; çelik, paslanmaz çelik ve dökme demir için birçok baralama uygulamasına uygundur. İyi bir aşınma direnci ve tokluk kombinasyonu. Ti (C,N) + Al 2 O 3. Hassas baralama için tavsiye edilen CBN ve PCD kaliteler 82 (EPB) CBN kübik bor nitrür kalite, Gri dökme demirde hassas baralama için. Yüksek mukavemet ve aşınma direncine sahip kalite. CBN10 81(EPB) CBN, kübik bor nitrür kalite, sertleştirilmiş çelikte (Grup 7) sürekli ve hafif darbeli hassas işlemeler için. PCD20 91(EPB) PCD, polikristalin elmas, Alüminyum ve alüminyum alaşımları, bakır, pirinç, bronz ve sentetik malzemelerde (Grup 16-17) hassas baralama için. 335

338 Baralama için kullanılan uçlar Kaba baralama için tavsiye edilen uçlar Kaplamasız karbür Kaplamalı karbür Kesme verileri* Parça No. Bilenmiş kenar ve preslenmiş talaş kırıcı Bilenmiş kenar ve preslenmiş talaş kırıcı Bilenmiş kenar ve preslenmiş talaş kırıcı, sağ kesme yönlü(pah kırma takımları için) Preslenmiş talaş kırıcı KX 03D3 03H6 TP2500 TP3000 TP40 TM4000 T3000D 25C4 TP200 T2000D TP400 TK2000 Maks. kesme derinliği a p (mm) Kesme kenarı başına ilerleme f = f z (mm/dev) CPGT [ [ 2 0,05-0,02 CCMT F1 [ [ [ [ 2,5 0,05-0,025 CCMT F2 [ [ [ [ [ CCGT F-AL [ CCMT 09T308-F1 [ [ [ [ 4 0,1-0,3 CCMT 09T308-F2 [ [ [ [ [ CCGT 09T308F-AL [ CCMT F2 [ [ [ [ [ 5 0,15-0,4 CCGT F-AL [ SCGX P2 [ [ 2 0,05-0,2 SCMT F2 [ [ [ 2,5 0,05-0,25 SCMT 09T308-F2 [ [ [ [ [ 4 1,0-0,3 SCMT F2 [ [ [ [ [ 5 0,15-0,4 TCMT 16T308-F2 [ [ [ [ [ 4 0,15-0,4 TCGT 16T308F-AL [ CCMT F2 [ [ [ 7 0,2-0,5 CCMT F2 [ [ SCMT F2 [ SCGX P2 [ [ TCMT F2 [ [ [ VBMX [ VBMX [ Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. * Tavsiye edilen kesme hızları için bkz. sayfa 338. CPGT CCMT-F1 CCMT-F2 CCGT-AL SCGX-P2 SCMT-F2 TCMT-F2 TCGT-AL VBMX (pah kırma takımları için) Baralama için kullanılan uçlar 336

339 Baralama için kullanılan uçlar Hassas baralama için tavsiye edilen uçlar Kaplamasız karbür Kaplamalı karbür Sermet CBN PCD Kesme verileri* Part No. Bilenmiş kenar ve talaş kırıcı, sol kesme Preslenmiş talaş yönlü kırıcı Bilenmiş kenar ve talaş kırıcı, sol kesme yönlü Bilenmiş kenar ve direkt talaş kırıcı, sol kesme yönlü Bilenmiş kenar ve talaş kırıcı, sol kesme Preslenmiş yönlü talaş kırıcı Talaş kırıcısız, Bilenmiş kenar Talaş kırıcısız, Bilenmiş kenar Bilenmiş kenar ve talaş kırıcı 03G3 CP200 CP500 26G6 L-UX CP500 51G1 CMP CBN10 81B1 82B2 91B3 PCD20 91J3 Kesme derinliği a p (mm) İlerleme f z (mm/dev) CCGT [ [ CCGT F1 [ CCGT F1 [ CCGT [ [ [ CCGT [ [ [ [ CCMT F1 [ [ [ CCMT F1 [ [ [ CCMW [ [ CCMW F-L1 [ CCMW F-L1 [ CCMW E-L0 [ CCGT 09T301-F1 [ CCGT 09T302 [ [ [ CCGT 09T304 [ [ [ [ CCMT 09T302-F1 [ [ CCMT 09T304-F1 [ [ [ CCMW 09T304F-L1 [ CCMW 09T304E-L0 [ CCMW 09T308E-L0 [ CCMW 09T304E-L0-B [ CCMW 09T308E-L0-B [ CCMW 09T308 [ TCGT [ [ [ [ TCGT [ [ [ [ TCMT F1 [ TCMT F1 [ TCMW E-L0 [ TCMW E-L0-C [ TCMW F-L1 [ TCMW F-L1 [ WBGT [ [ WBGT [ [ WBGW [ [ [ [ WBGT L [ Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. * Tavsiye edilen kesme hızları için bkz. sayfa ,01-0,3 0,03-0,15 CCGT CCGT-UX CCMT-F1/CCGTF1 CCMW CCMW-L0-B TPGT/TCGT TCGT-UX TCMW TCMW-L0-C WBGT WBGW 337

340 Baralama için uçlar Kesme verileri Baralama için tavsiye edilen kesme hızları (iş parçası malzemesi ve uç kalitesiyle ilişkilidir) Kaliteler/kesme hızları v c (m/dak)* Kaplamasız Kaplamalı karbür Sermet PCBN PCD İş parçası malzemesi (Seco malzeme grupları) Sertlik HB KX 03 TP40 T3000D TP400 TM4000 TP2500 TP3000 T2000D TP TK2000 CP CP200 CMP 51 CBN PCD20 91 Karbon çelik C<0,5% (Grup 1-3) Karbon çelik C>0,5% (Grup 4) <180 > Alaşımlı çelik (Grup 4) Alaşımlı işlenmiş çelik (Grup 5) Alaşımlı işlenmiş çelik (Grup 6) < > Sertleştirilmiş çelik (Grup 7) Paslanmaz çelik (Grup 8-11) Gri dökme demir (Grup 12) Küresel ve dövülebilir dökme demir (Grup 15) Alüminyum ve Al alaşımları Si<% 16 (Grup 16) Al alaşımları Si>% 16 (Grup 17) Bakır, pirinç ve bronz (Grup 16-17) Süper alaşımlar ve Ti alaşımları (Grup 20-22) * Tavsiye edilen kesme ve ilerleme derinliği için bkz. sayfa Baralama için uçlar Kesme verileri 338

341 Baralama için uçlar Uç bağlama Bu sayfalarda tüm baralama kartuşlarının, takımların ve kartuşların uç sıkma anahtarları ve vidaları özetlenmektedir. Hatırlatma: Yedek parçalar orijinal teslimat içeriğinin bir parçasıdır. Aksesuarlar teslimat içeriğine dahil değildir, ayrıca sipariş edilmelidir. Aksesuarlar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı* Yedek parçalar Uç sıkma vidası Kaba baralama kartuşları için Uygun uç ebadı Parça No. Torx Plus Parça No. Torx Plus CP T07P-3 07 C02245-T07P 07 CC T07P-3 07 C02504-T07P 07 CC...09T3 T15P-3 15 C04008-T15P 15 CC T15P-3 15 C05012-T15P 15 CC T15P-3 15 C05012-T15P 15 SC T07P-3 07 C02245-T07P 07 SC T07P-3 07 C02504-T07P 07 SC...09T3 T15P-3 15 C04008-T15P 15 SC T15P-3 15 C05012-T15P 15 SC T15P-3 15 C05012-T15P 15 * her kaba baralama kafası ile birlikte bir Tork anahtarı teslim edilir. Aksesuarlar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Yedek parçalar Uç sıkma vidası AxiaBore tipi takımlar için Uygun uç ebadı Parça No. Torx Plus Parça No. Torx Plus WB T06P-3 06 C02035-T06P 06 CC T07P-3 07 C02504-T07P 07 T15P-3 15 C04008-T15P 15 Aksesuarlar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Yedek parçalar Uç sıkma vidası Kartuşlar için Uygun uç ebadı Parça No. Torx Plus Parça No. Torx Plus CC T15P-2 15 C05012-T15P 15 SC T15P-2 15 C05012-T15P 15 TC T15P-2 15 C03509-T15P 15 TC T15P-2 15 C05012-T15P 15 Baralama için uçlar Uç bağlama 339

342 Baralama için uçlar Uç bağlama Hatırlatma: Yedek parçalar orijinal teslimat içeriğinin bir parçasıdır. Aksesuarlar teslimat içeriğine dahil değildir, ayrıca sipariş edilmelidir. Yedek parçalar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Uç sıkma vidası Pah kırma takımları için Uygun uç ebadı Parça No. Torx Plus Parça No. Torx Plus VBMX T07P-3 07 C02504-T07P 07 VBMX T15P-3 15 C04008-T15P 15 Yedek parçalar Uç sıkma vidası için Tork anahtarı Uç sıkma vidası Hassas baralama kartuşları, pah kırma kartuşları ve ters baralama kartuşları için Uygun uç ebadı Parça No. Torx Plus Parça No. Torx Plus WB T06P-2 06 C02035-T06P 06 CC T07P-3 07 C02504-T07P 07 CC...09T3... T15P-3 15 C04008-T15P 15 TC T07P-3 07 C02504-T07P

343 EPB Graflex modüler sistem, özet Tüm baralama kafaları bir Graflex bağlantı sapına sahiptir Baralama kafaları, uygun Graflex göbek (HSK, DIN, BT, ANSI, Seco-Capto) kullanıldığında her tezgah tipinde kullanılabilir. Gerekli Graflex ara parçalar seçilerek, tüm delik boyları işlenebilir. Örn. ekstra uzun olanlar için karbür uzatma seçilmelidir. En yüksek montaj sağlamlığı, mümkün olan en uzun ve geniş göbek seçilerek, bunun daha küçük ara parçalar ile tamamlanması sonucu elde edilir. Graflex bağlantısı, ISO'ya göre uyumlu olduğundan baralama kafaları ile benzersiz bir uyumu garanti eder. Not: Büyük çap kafa bağlama çubukları Graflex adaptöre veya göbeklere bağlanabilir. Graflex göbekleri veya ara parçaları seçimi için SECO-EPB TUTUCU SİSTEMLERİ kataloğuna bakınız. EPB Graflex modüler sistem, özet 341

344 EPB Graflex modüler sistem, özet Baralama kafalarıyla ilişkili Graflex bağlama önerisi Baralama için, kama bağlama vidasını sıkmaya gerek yoktur çünkü bağlantının kendini kilitleme hareketi vardır. Ağır işlerdeki kaba baralamada, Graflex küresel vidalar için 'yüksek değerli' torkların uygulanmasını tavsiye ederiz. Ayrıca SECO-EPB TUTUCU SİSTEMLERİ kataloğundaki ayrıntılı'graflex bağlantı montajı prosedürü'ne de bakınız. Uzun çıkıntı / Yüzey bağlantısı İki küre uçlu sıkma vidası Ara parça (isteğe bağlı) Graflex tutucu Kama kanalı Kama Sıkma vidası 342

345 EPB Graflex bağlantı yedek parçaları Baralama kafalarına Graflex bağlantısı için yedek parçalar EPB Graflex bağlantı yedek parçaları Kama seti, sıkma vidası ile birlikte bir kamadan ve bir entegre sıkma vidasından oluşur. Graflex erkek bağlantı için Yedek parçalar Açıklama Parça No. Standart yedek parçalar Özel yedek parçalar Boyut d mm Şu baralama kafası için Kama seti (3) 90M A75000/ A78009 Kama seti (3) 90M A78010 Kama seti (3) 90M A78020/ A79020 Kama seti (3) 90M A78030/ A79030 Kama seti (3) 90M A78040/ A79040 Kama seti (3) 90M A78050 Kama seti (3) 90M A78060/ A79060 Kama seti (3) 90M A78070/ A İnce Kama seti (3) 90M A78008 Kısa Kama seti (3) 90M A75010 Kısa Kama seti (3) 90M A75020/ A76001 Kısa Kama seti (3) 90M A75030 Kısa Kama seti (3) 90M A75040 Kısa Kama seti (3) 90M A75050/ A79050 Kısa Kama seti (3) 90M A75060 Kısa Kama seti (3) 90M A75060 Alın kama seti 90M3A 3 18 A76002/ A76012 Alın kama seti 90M5A 5 28 A76003 Alın kama seti 90M5A A76013 Lütfen geçerli fiyat ve stok listesinde olup olmadığını kontrol ediniz. 343

346 DELİK İȘLEME İç diș matkap çapları İç diş matkap çapı Metrik ISO Dişler ve İnç Dişler Kılavuz ile diş açma Freze ile diş açma Kılavuz ile diş açma Freze ile diş açma İnce Diş İnç ölçüsü Adım Delik çapı M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 M14 x 2.0 M16 x 2.0 M18 x 2.5 M20 x 2.5 M22 x 2.5 M24 x 3.0 M27 x 3.0 M30 x 3.5 M33 x 4.0 M36 x 4.0 M39 x 4.0 M42 x 4.5 1/4-20 UNC 5/16-18 UNC 3/8-16 UNC 7/16-14 UNC 1/2-13 UNC 9/16-12 UNC 5/8-11 UNC 3/4-10 UNC 7/8-9 UNC Diş İnç ölçüsü Adım Delik çapı MF4 x 0.5 MF5 x 0.5 MF6 x 0.75 MF8 x 1.0 MF8 x 0.75 MF10 x 1.0 MF10 x 0.75 MF12 x 1.5 MF12 x 1.25 MF14 x 1.5 MF14 x 1.25 MF16 x 1.5 MF18 x 1.5 MF20 x 1.5 1/4-28 UNF 5/16-24 UNF 3/8-28 UNF 7/16-20 UNF 1/2-20 UNF 9/16-18 UNF 5/8-18 UNF 3/4-16 UNF Ovalama Diş (kanalsız kılavuzlar) Diş İnç ölçüsü Adım Delik çapı M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 M14 x 2.0 M16 x 2.0 1/4-20 UNC 5/16-18 UNC 3/8-16 UNC 7/16-14 UNC 1/2-13 UNC DELİK İȘLEME İç diș matkap çapları 344

347 DELİK İȘLEME Delik ve mil için ISO standart toleransı Mil toleransları Mil toleransı küçük harfler ile belirtilmiştir Delik toleransı ise BÜYÜK HARFLER ile belirtilmiştir En yaygın Delik milden büyük Sıfır Mil delikten büyük Serbest geçme Kayar geçme Sıkı geçme Temaslı geçme Boşluklu Kavrama DELİK İȘLEME Delik ve mil için ISO standart toleransı 345

348 DELİK İȘLEME ISO tolerans tablosu 346 DELİK İȘLEME ISO tolerans tablosu Delikler için ISO toleransları(μm) R P P N N M M K K JS9 ±12.5 ±15 ±18 ±21.5 ±26 ±31 ±37 ±43.5 ±50 ±57.5 ±65 ±70 JS7 ±5 ±6 ±7.5 ±9 ±10.5 ±12.5 ±15 ±17.5 ±20 ±23 ±26 ±28.5 H H H H H H H G G F F E D Delik (mm)

349 DELİK İȘLEME Geometrik tolerans Çizim sembolü Tolerans alanı Dairesellik Silindiriklik Pozisyonlama sınırlaması 0,05 DELİK İȘLEME Geometrik tolerans 347

350 DELİK İȘLEME Formüller RPM (delme, raybalama ve baralama) Kesme hızı (delme, raybalama ve baralama) Tabla ilerlemesi (delme, raybalama ve baralama) (dev/dak) (m/dak) (mm/dak) a p = Kesme derinliği (mm) D c = İşlenen çap/matkap çapı (mm) f = Devir başına ilerleme (mm/dev) k c = Özel kesme kuvveti (N/mm 2 ) κ = Ayar açısı Uçlu matkaplar için κ=90, sin κ=1 Solid veya Crownloc matkaplar için κ=70, sin κ=0.94 η = Tezgah verimliliği (%) ( ) Deliğin kesit alanı (delme) (mm 2 ) Talaş kaldırma oranı Delme (cm 3 /dak) Ortalama k c -değerleri, delme Seco malzeme grubu k c -değeri Delik işleme Güç gereksinimi Delme Delik işleme (cm 3 /dak) (kw) (kw) Not: İşleme merkezleri için tezgah verimliliği η genellikle arasıdır. Tezgah verimliliği olmadan basitleştirilmiş formül: (kw) DELİK İȘLEME Formüller 348

351 DELİK İȘLEME Formüller Dönüş hızı (baralama) Tork Delme Raybalama Delik işleme İlerleme kuvveti Delme İşleme süresi (delme, raybalama, baralama) (rad/sn) (Nm) (Nm) (Nm) (N) (dak/parça) a p = Kesme derinliği (mm) D c = İşenen çap/matkap çapı (mm) f = Devir başına ilerleme (mm/dev) h = İlerlemeden önce matkap ucunun iş parçasına uzaklığı k = Sabit. çelik ve paslanmaz çelik için 1.4 ve dökme demir için 1.0 (mm) k c = Özel kesme kuvveti (N/mm 2 ) L = Delik derinliği (mm) R a = Yüzey kalitesi (µm) r ε = Raydüs (mm) R t = Profil derinliği (µm) κ = Ayar açısı Uçlu matkaplar için κ=90, sin κ=1 Solid ve Crownloc matkaplar için κ=70, sin κ=0.94 η = Verimlilik (%) ( ) Yüzey kalitesi (baralama) (μm) Ortalama k c -değerleri, delme Seco malzeme grubu k c -değeri (μm) (µm) Geniş radyüs daha iyi bir yüzey kalitesi sağlar. Tablo, belirlenen RA değerini elde etmek için tavsiye edilen maksimum, teorik ilerleme oranlarını verir. Yüzey kalitesi R a değeri (μm) 0,6 1,6 3,2 6,3 8,0 Radyüs, r ε (mm) 0,2 0,4 0,8 1,2 1,6 2,4 0,05 0,08 0,12 0,07 0,12 0,16 0,23 İlerleme oranı, f (mm/dev) 0,10 0,16 0,23 0,33 0,40 0,12 0,20 0,29 0,40 0,49 0,14 0,23 0,33 0,47 0,57 0,17 0,29 0,40 0,57 0,

352 İș parçası malzemeleri - Seco malzeme grupları Çelik R m (N/mm 2 ) k c 1,1 (N/mm 2 ) m c 1 Çok yumuşak düşük karbonlu çelikler. Saf ferit çelikler. < ,21 2 Otomat çelikleri. 400 < ,22 3 Yapı çelikleri. Düşük ile orta arasında karbon içeriğine (<0,5%C) sahip sıradan karbonlu çelikler. 450 < ,25 4 Yüksek karbon içerikli karbon çelikler (>%0,5C). Katılaşma için orta sertlikte çelik. Sıradan düşük alaşımlı çelikler. Ferit ve martensitli paslanmaz çelikler 550 < ,24 5 Normal takım çelikleri. Katılaşma için daha sert çelikler. Martensitli paslanmaz çelikler. 700 < ,24 6 Zor takım çelikleri. Yüksek sertlikte yüksek alaşımlı çelikler. Martensitli paslanmaz çelik. 900 < , HRc sertlikte zor yüksek-güçte çelikler. 36 malzeme grubundan sertleştirilmiş çelik. Martensitli paslanmaz çelikler. > ,22 Paslanmaz çelik 8 Kolay ostenit paslanmaz çelikler. Paslanmaz çelik otomat. Kalsiyumlu paslanmaz çelikler ,22 9 Orta zorlukta paslanmaz çelikler. Ostenit ve dubleks paslanmaz çelikler ,20 10 Zor paslanmaz çelikler. Ostenit ve dubleks paslanmaz çelikler ,20 11 Çok zor paslanmaz çelikler. Ostenit ve dubleks paslanmaz çelikler ,20 Dökme demir 12 Orta sertlikte dökme demir. Gri dökme demir ,22 13 Düşük alaşımlı dökme demir. Dövülebilir dökme demir. Nodüler dökme demir ,25 14 Orta zorlukta alaşımlı dökme demir. Orta zorlukta dövülebilir dökme demir. Nodüler dökme demir ,28 15 Zor, yüksek alaşımlı dökme demir. Zor dövülebilir dökme demir. Nodüler dökme demir ,30 Diğer malzemeler 16 Demir içermeyen otomat çelik malzemeler<%16 Si. Pirinç, Çinko, Magnezyum ile Alüminyum ,25 17 Demir içermeyen malzemeler. Alüminyum ile >%16 Si. Bronz, Kupro nikel ,27 20 Nikel-, Kobalt ve sert demir bazlı süper alaşımlar <30 HRc. Incoloy 800, Inconel 601, 617, 625. Monel Nikel-, Kobalt ve sert demir bazlı süper alaşımlar >30 HRc. Incoloy 925, Inconel 718, 750-X, Monel K , ,24 22 Titanyum bazlı alaşımlar, Ti-6Al-4V ,23 kc1.1-0 derece etkin kesim boşluk açısı ile değerler. Diğer boşluk açıları için kc1.1-değerini kesme açısındaki her derece artışının %1'i kadar azaltın veya tam tersini uygulayın, mc, gerekli gücü hesaplamakta kullanılan bir değerdir. Rm-değerinin malzeme haddeleme, çizim, ısıtma veya malzemenin gücünü arttıran diğer yöntemler ile işlendiğinde sadece bir yardım seçeneği olduğunu unutmayın. İș parçası malzemeleri - Seco malzeme grupları 350

353 İș parçası malzemeleri - Sınıflandırma İș parçası malzemeleri - Sınıflandırma Çelikler Seco malz. grup No. Güç hesabı için k c1.1 m c Malzeme gruplarında iş parçası malzemeleri AISI W-stoff DIN BS AFNOR SS U.N.E./ I.H.A. JIS UNI , A A A A A36 A St 36 Ck 10 St 37-1 GS-45 GS-38 RSt 37-2 St 37-3 H I C 15 GS-20Mn 5 St 44-2 St 44-3 StE 320-3Z H II Ck M A A C B M M A C A 20 Fd 5 XC 10 E M M E 24-2 Ne E 24-U A 37 CP CC M 5 NFA E 28 E 28-3 A 42 CP XC F.1510 F.221 F.1110 F.1110 F.1515 F.1120 S 10 C S 10 C SGV 410, 450, 480, 490 S 15 C SMnC 420 SMH 400 A, B, C SGV 410, 450, 480 S 25 C C10 Fe37-3 C15:C16 G22Mn , (12L13) (12L14) (12L13) SMn 28 9 SMnPb S 20 9 SMnPb 36 9 SMnPb S S M A M M 44 S 250 S 250 Pb S 300 S 300 Pb 35 MF 4 45 MF SUM 22 SUM 22 L SUM 32 (SUM 32 L) CF9SMn28 CF9SMnPb28 CF9SMnPb36 CF9SMnPb , A A A537 1 A662 C A738 A A Ck 15 GS-52 C 35 CK 35 GS-60 C 45 C 55 Ck Mn 6 ASt 45 ASt 52 St MnV 6 StE M 15 A2 060 A A 32 A3 080 M M A B E E XC M AF 55 C 35 XC M AF 65 C 45 XC 45 A 52 CP A 48 FP A 52 FP E 36-3 NFA E F.1511 F.1130 F.1135 F.5110 F.1150 F.1140 F.1518 S 15 CK S 35 C S 35 C S 45 C S 55 C S 45 C SGV 410, 450, 480 SM 490 A, B, C C16 C35 C35 C45 C45 C55 C45 Fe52BFN/Fe52CFN FeE390KG 351

354 İș parçası malzemeleri - Sınıflandırma Çelikler Seco malz. grup No. Güç hesabı için k c1.1 m c Malzeme gruplarında iş parçası malzemeleri AISI W-stoff DIN BS AFNOR SS U.N.E./ I.H.A. JIS UNI , A A182 F A204A A355A 403 (410S) 410 P F Ti (1.4006) C 45W Ck 45 Ck 60 Ck 67 Ck 75 Ck Si 7 36 Mn 5 St CrMo CrMo CrMo 4 50 CrV 4 35 CrMo 4 31 CrMo CrMo 4 42 CrMo 4 42 Cr Cr Cr 6 21 NiCrMo 2 16 MnCr 5 15 Mo 3 42 CrAlMo 7 X6 Cr 13 X7 Cr 14 G-X 10 Cr 13 X6 CrMo 4 X6 CrAl 13 X6 Cr 17 X6 CrMo 17 X12 CrS 13 X12 CrMoS 17 X5 CrTi 12 X6 CrTi 17 En 43 B 080 M A A A A A M M CDS A A M M M A A A H M M S 17 (403 S17) 410 S S S S S S S 19 XC 65 XC 68 XC 75 XC S 7 40 M 5 20 MC 5 15 CD CD CD 4 50 CV 4 34 CD 4 30 CD CD 4 42 CD 4 42 C 4 TS 55 C C 6 20 NCD 2 16 MC 5 15 D 3 40 CAD 6.12 Z 8 C 13 Z 8 C 13 Z 10 C 13 M Z 8 CA 12 Z 8 C 17 Z 11 CF 13 Z 13 CF 17 Z 6 CT 12 Z 4 CT F.114 F.1150 F.5103 F.5107 F.5117 F.144 F.411 F.431 F.155 F.1251 F.143 F.1250 F.1712 F.1252 F.1207 F.5230 F.1522 F.1516 F.1740 F.3110 F.3401 F.3113 F.3411 F.3117 S 45 C S 58 C SUP 4 SMn 438(H) SCM 420 SUP 10 SCM 432 SCM 440 SCM 440 SCr 440 SUP 9(A) SUJ 2, SUJ 4 SNCM 220(H) SUS 403 SUS 410 S SUS 410 SUS 405 SUS 430 SUS 434 SUS 430 F SUH 409 C45 C60 C70 5SSi8 Fe52 12CrMo910/ G14CrMo910 25CrMo4 50CrV4 30CrMo12 42CrMo4 55Cr31 100Cr6 20NiCrMo2 16MnCr5 16Mo3 41CrAlMo7 X6Cr13 X6Cr13 X12Cr13 X10CrAl12 X8Cr17 X8CrMo17 X12CrS13 X10CrS17 X6CrTi12 X6CrTi ,24 W1 420 L3 P O1 6 F S1 420 (420) (420) B C105W1 X42 Cr CrSi CrV 3 40 CrMnMoS MnCrW 4 X45 NiCrMo NiCrMo CrNiMo 6 32 NiCrMo WCrV 7 X20 Cr 13 X30 Cr 13 X40 Cr 13 X22 CrMoV 12 1 X20 CrNi 17 2 X90 CrMoV 18 BW1A 420 S 37 BL 3 BO1 En 30 B 830 M M M 31 BS1 420 S S S 29 Y 105 Z 20 C 13 Y 100 C 6 8 Mo 8 35 NCD 6 35 NCD WC 20 Z 20 C 13 Z 30 C 13 Z 40 C 14 Z 15 CN (2314) 2092 (2140) (2304) (2304) 2321 F.5118 F.3402 F.5230 F.520L X210CrW12 F.5220 F.1270 F.1280 F.1260 F.5241 F.5261 F.5263 F.3404 F.313 SUS 420 J1 SNCM 447 SUS 420 J 1 (SUS 420 J 1) (SUS 420 J 1) SUS 431 SUS 440 B C38KU X20Cr13 C100KU 95MnWCr5KU 35NiCrMo6KB 45WCrV8KU X20Cr13 X30Cr13/XG40Cr13 X40Cr14 X16CrNi16 352

355 İș parçası malzemeleri - Sınıflandırma Çelikler Seco malz. grup No. Güç hesabı için k c1.1 m c Malzeme gruplarında iş parçası malzemeleri AISI W-stoff DIN BS AFNOR SS U.N.E./ I.H.A. JIS UNI ,24 P3 P20 H13 A2 D2 D4 (D6) L6 M 2 M 35 M C X210 Cr CrMnMo 7 X40CrMoV 5 1 X100 CrMoV 5 1 X155 CrMoV 12 1 X210 CrW 12 55NiCrMoV 6 50 NiCr MoCr 4 S6/5/2 S6/5/2/5 S2/9/2 X18 CrN 28 X20 CrMoWV 12 1 X10 CrNi 15 X105 CrMo 17 BD3 BH11 BA2 BD2 BD6 BM2 Z 200 C 12 Z 38 CDV 5 Z 100 CDV 5 Z 160 CDV 12 Z 200 CD NCV 6 Z 85 WDCV Z 100 CD F.5212 F.5263 F.5318 F.5227 F.5211 F.5213 F.520.S F.528 F.1523 F.5603 F.5613 SKD 1 SKD 61 SKD 12 SKD 2 SKT 4 SKH 9 SKH 55 SUH 446 SUS 440 C X40CrMoV511KU X100CrMoV51KU X155CrVMo121KU X215CrW121K 30CrMo4 HS HS6-5-5 HS2-9-2 X16Cr ,22 A G-X120 Mn 12 BW10 Z 120 M SCMnH 1 353

356 İș parçası malzemeleri - Sınıflandırma Paslanmaz çelik Seco malz. grup No. Güç hesabı için k c1.1 m c Malzeme gruplarında iş parçası malzemeleri AISI W-stoff DIN BS AFNOR SS U.N.E./ I.H.A. JIS UNI , H L CF X5 CrNi X6 CrNi X10 CrNiS 18 9 X2 CrNi X8 CrNi X12 CrNi 18 9 X12 CrNi 17 7 X6 CrNi S S S S S S S C 15 Z 5 CN Z 5 CN Z 8 CNF Z 3 CN Z 10 CN Z 11 CN Z 6 CN 18-10M F.3504 F.3504 F.3508 F.3504 F.3503 F.3507 F.3517 SUS 304 SUS 304 H SUS 303 SUS 304 L SUS 305 SUS 302 SUS 301 SCS 13 X5CrNi1810 X10CrNis1809 X2CrNi1811 X8CrNi1910 X10CrNi1809 X12CrNi , Ti L 316Ti 316L S 317L 304LN 309S CF-8M ) X6 CrNiTi X6 CrNiNb 1810 X5 CrNiMo X8 CrNiMoTi X5 CrNiMo X2 CrNiMo X6 CrNiMoTi X2 CrNiMo X5 CrNiMo X12 CrNi X2 CrNiMo X4 CrNiMo 16 5 X2 CrNiN X6 CrNi X6 CrNiMo S S S S S S S S S S S S S C 15 Z 6 CNT Z 6 CNNb Z 6 CND Z 7 CND Z 3 CND Z 6 CNDT Z 3 CND Z 12 CN Z 2 CND Z 6 CND Z 2 CN AZ Z 15 CN F.3523 F.3524 F.3534 F.3533 F.3535 F.3533 F.3539 F.3541 SUS 321 SUS 347 SUS 316 SUS 316 SUS 316 L SUS 316 L SUS 317 SUH 310 SUS 317 L SUS 304 LN SUS 309 S SCS 14 X6CrNiTi1811 X6CrNiNb1811 X5CrNiMo1713 X6CrNiTi1811 X5CrNiMo1712 X2CrNiMo1712 X6CrNiMoTi1712 X2CrNiMo1713 X6CrNi2520 X2CrNiMo1816 X2CrNiN1811 X6CrNi ,20 S S30815 CA6-NM 660 (S31726) X1CrMoTi 18 2 X3 CrMnNiN X8 CrNiNb 11 (G-)X4 CrNi 13 4 X5 NiCrTi X2 CrNiMoN X12 NiCrSi 16 X15 CrNi X15 CrNiSi S 16 (425 C 11) NA S S 31 Z 8 CMN Z 4 CND M Z 8 NCTV B FF Z 3 CND AZ Z 12 NCS Z 15 CNS Z 15 CNS F.3123 F.3313 F.3312 F.3310 SUS 444 SUS 202 SCS 5 SUH 330 (G)X6CrNi304 X16CrNiSi ,20 (329) S32304 SS LN 316LN S31500 S31803 CN-7M No8904 S31254 S31753 S32750 S17400 (1.4460) X4 CrNiMo X2 CrNiN 23 4 X5 CrNiNb X2 CrNiMoN X2 CrNiMoN X2 CrNoMoSi 15 X2 CrNiMoN (G-)X1 NiCrMoCu X2 NiCrMoCu X1 CrNiMoN X2 CrNiMoN X2 CrNiMoN X3 CrNiMoN X5 NiCrN X5 CrNiCuNb S S S S 13 Z 5 CND AZ Z 2 CN AZ 2372 Z2 CND Az Z2 CND AZ 2376 Z3 CND Az Z1 NCDU M Z1 NCDU F.3543 SUS 329 J 1 SUS 316 LN SUS 316 LN SCS

357 İș parçası malzemeleri - Sınıflandırma Dökme demir Seco malz. grup No. Güç hesabı için k c1.1 m c Malzeme gruplarında iş parçası malzemeleri AISI W-stoff DIN BS AFNOR SS U.N.E./ I.H.A. JIS UNI ,22 A48-25B 60/40/18 60/40/18 A A GG-15 GGG-40 GGG-40.3 GGG-35.3 GTS GTS Grade /17 370/17 350/22L40 P440/7 P510/4 Ft 15 D FGS 370/17 FGS 370/17 FGS 370/17 Mn Mn FG 15 FGE FC 150 FCD 400 FCMP 440/490 FCMP 540 G15 GS GMN 45 GMN ,25 A48-30B A48-40B A436 Type 2 65/45/12 80/55/06 A A GG-20 GG-25 GGL-NiCr 20 2 GGG-50 GGG-60 GGG-NiMn 13 7 GTS GTS Grade 200 Grade 260 L-NiCuCr /7 600/3 S-NiMn 137 P510/4 P570/3 Ft 20 D Ft 25 D L-NC 202 FGS 500/7 FGS 600/3 S-Mn 137 Mn Mn FG 20 FG 25 FGE 50-7 FGE 60-2 FC 200 FC 250 FCD 500 FCD 600 FCMP 540 FCMP 590 G 20 G 25 GS GS GMN 55 GMN ,28 A48-45B 100/70/03 A43D2 A A A GG-30 GGG-70 GGG-NiCr 20 2 GTS GTS GTS Grade /2 Grade S6 P570/3 P690/2 Ft 30 D FGS 700/2 S-NC 202 Mn Mn FG 30 FGE 70-2 FC 300 FCD 700 FCMP 590 FCMP 690 G 30 GS GMN 65 GMN 70 GMN ,30 A48-50B A48-60B A GG-35 GG-40 GTS Grade 350 Grade 400 Ft 35 D Ft 40 D Mn FG 35 FC 35 FC 40 FCMP 690 G 35 GMN

358 İș parçası malzemeleri İșlenebilirlik İşlenilebilirlik* Nikel-bazlı alaşımlar (%) Astroloy 14 Hastelloy B-2 20 Hastelloy C (levha) 25 Hastelloy C (dökme) 20 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-4 18 Hastelloy G 18 Hastelloy G-3 18 Hastelloy N (çubuk, dövme, halka) 20 Hastelloy N (dökme) 18 Hastelloy S 25 Hastelloy W 18 Hastelloy X 18 IN İnconel İnconel İnconel 625 (cast) 24 İnconel 625 (çubuk, dövme, halka) 16 İnconel 625 (tüp) 18 İnconel İnconel 708 (çubuk, dövme, halka) İnconel İnconel 713, LC 16 İnconel 718 (cast) 16 İnconel 718 (çubuk, dövme, halka) 14 İnconel 718 (tüp) 16 İnconel İnconel X750 (Çözelti tavlanmış) 20 İnconel X750 (Çökeltme ile sertleştirilmiş) 14 Mar-M Mar-M Modifiye IN Modifiye İnconel Nikel Nimonic Nimonic Nimonic Nimonic Nimonic 80A 18 Nimonic Nimonic Nimonic Nimonic Nimonic Rene 95 6 TD Nikel 14 Udimet Udimet Waspaloy (dökme) 16 Waspaloy (çubuk, dövme) 14 İşlenilebilirlik* Titanyum alaşımları (%) Ti (saf) (tüp) 60 Ti (saf) (levha, çubuk, dövme, halka) 45 Ti Ti 2Cu 30 Ti 3AI-2.5V (çubuk, dövme) 25 Ti 3AI-2.5V (tavlanmış tüp) 60 Ti 4AI-4Mo-2Sn-Si 30 Ti 5AI-2.5 Sn (tavlanmış) 35 Ti 5AI-2.5 Sn (ELI) 40 Ti 5AI-2.5 Sn 35 Ti 5AI-2.5 Fe 30 Ti (Çökeltme ile sertleştirilmiş) 25 Ti (tavlanmış) 30 Ti (Çökeltme ile sertleştirilmiş) 25 Ti (tavlanmış) 35 Ti 6AI-4V (tavlanmış çubuk, dövme, halka) 3035 Ti 6AI-4V (tavlanmış dökme) 35 Ti 6AI-4V (çökeltme ile sertleştirilmiş çubuk, dövme, halka) 30 Ti 6AI-4V (tavlanmış tüp) 30 Ti 6AI-4V (haddelenmiş) 35 Ti 6AI-4V (ELI) 40 Ti 6AI-5Zr-0.5Mo-Si 20 Ti 6AI-6V-2Sn 30 Ti Ti Ni-Mo 40 İşlenilebilirlik* Demir bazlı alaşımlar (%) A286 (levha) 20 A286 (Çözelti tavlanmış) 18 A286 (Çökeltme ile sertleştirilmiş) 16 AM350 (dökme) 18 AM350 (ısı uygulanmış) 25 AM Özel Discaloy 20 IN IN Incoloy Lapelloy 25 M N 155 (çubuk, dövme, halka) 20 N İşlenilebilirlik* Kobalt alaşımlar (%) Hava mukavemeti 13 4 H531 6 Haynes Haynes 188 (çubuk, dövme, halka) 12 Haynes 188 (tüp) 14 MP35N 16 MP Stellite Stellite Stellite W WI Mar-M Mar-M Çökeltme ile sertleştirilmiş paslanmaz çelik İşlenilebilirlik* (%) 15-5PH PH (Çökeltme ile sertleştirilmiş) PH (Çözelti tavlanmış) PH (Çözelti tavlanmış) 25 PH15-7Mo (Çökeltme ile sertleştirilmiş) 16 PH15-7Mo (Çözelti tavlanmış) 40 * İşlenebilirlik belli oranda belirtilmiştir. Düşen değerler, artan işleme zorluk derecesini gösterir. İș parçası malzemeleri İșlenebilirlik 356

359 HOLEMAKING HOLEMAKING 357