SAYIM FORMÜLERİ (31 Mart saat 24 itibarıyla durumu) SAYIM ÇEVRESİ KONUT AİLE (EV HALKI) KİŞİ. Doğum tarihi. Çalışan kişi aile üyesi olarak ikamet eder

Transkript

1 HIRVATİSTAN CUMHURİYETİ DEVLET İSTATİSTİK KURUMU SAYIM FORMÜLERİ (31 Mrt st 24 itibrıyl durumu) Formüler P-1 İşbu formüler kpsmındki bütün bilgiler resmi sır olup sdece isttistik mçl kullnılcktır. 1. Soydı Adı 2. Cinsiyeti Erkek Kdın OIB Kimlik No. Sğ doğmuş çocuk syısı (sğ olmynlr dhil) 8. Kişi syım listesi yerleşim yeri ikmetgh skini midir? Bulunmm yeri dı/ YERLEŞİM YERİ 10. İkmetgh dresi Hırvtistn Cumhuriyeti 11. Bulunmm/Bulunm nedeni 12. Bulunmm/Bulunm zmnı ve niyeti ) Kişinin Bulunmm/Bulunm zmn süresi? 14. Kişinin doğum yeri ) Syım yerleşim yerinde b) HC diğer bir yerleşim yerinde c) Yurtdışınd Ybncı ülke 1 vey KİMLİK KARTI NUMARASI SOKAK YERLEŞİM YERİ ) Yurtiçinde b) Yurtdışınd Çlışm Okum Aile nedenleri nedenler 15. Kişinin doğum zmnı esnsınd nsının ikmetgh yeri YERLEŞİM YERİ Doğum trihi 5. Medeni li 6. Kişinin içinde yşdığı birliğin çeşidi dı (erkek için) Bekr/(kdın için) Bekr Evlilik birliği (erkek için) Evli/(kdın için) Evli (erkek için)dul/(kdın için) Dul Evlilikdışı birlik Eşcinsel birlik (erkek için) Ayrılmış/(kdın Evlilik/Evlilikdışı/Eşcinsel birlikte değildir için) Ayrılmış Dört ve d fzl (lütfen Doğum Bir İki Üç syısını yzınız) ypmmıştır Kişi kritik nd syım listesi yerleşim yerinde bulunuyor mu? Çlışm 1 AYA KADAR BİRDEN FAZLA AY SAYIM ÇEVRESİ KONUT AİLE (EV HALKI) KİŞİ GÜN Çlışn kişi ile üyesi olrk ikmet eder Diplomtik hizmeti, temsilcilik vb. de çlışm BİRDEN FAZLA YIL 13. İkmetgh yerine dönüş sıklığı Hftd bir D seyrek olrk ) Syım yerleşim yerinde b) HC diğer bir yerleşim yerinde c) Yurtdışınd AY YIL HANE NO. 1 AYA b) Kişinin Bulunmm/Bulunm KADAR niyet ettiği zmn süresi? HANE NO. EKİ Diplomtik hizmeti, temsilcilik vb. de çlışn kişinin ile üyesi olrk ikmet eder Yüksek okul okum (sdece yurtdışınd ile (ev lkı) üyeleri ikmet eden kişiler için) nedenler BİRDEN FAZLA AY BİR VE DAHA FAZLA YIL TURCI 141

2 16. ) Kişi nereden yerleşmiştir Hırvtistn Cumhuriyeti diğer bir yerleşim yerinden b) Yerleşim yılı c) Yerleşim nedeni 17. Kişi Hırvtistn Cumhuriyeti toprklrı dışınd hiç bir zmn devmlı olrk bir yıl vey d uzun süre ikmet etmiş midir? Kişi doğumundn itibren devmlı olrk syım yerleşim yerinde ikmet ediyor mu? (8'nci soruy "" ynıtlyn kişiler cevp verir) Yurtdışındn ) Kişinin en son ikmet ettiği ülke dı b) Hırvtistn Cumhuriyeti'ne Geliş/Dönüş yılı yılı için y dı yzılcktır 18 Hlen ikmet eder 18 c) Yurtdışın ikmet etme nedeni Çlışm (Yıl syısı) ) Tbiiyet (Uyrukluk) Milliyet (Ulusllık) 20. An dil Hırvtç 21. Dini Ktolik Hırvtistn Cumhuriyeti Ybncı Tbiiyet (Uyrukluk) (erkek için) Mümin/(kdın için) Mümin değildir 22. (erkek için)hırvt/ (kdın için) Hırvt Beynd bulunmmıştır Okulsuz YERLEŞİM YERİ ADINI YAZINIZ Okum yzm Biririlmemiş İlk öğretim okulu İlk öğretim okulu (8 sınıf) Beynd bulunmmıştır ADINI YAZINIZ ADINI YAZINIZ Ship olduğu öğretim (Okul öncesi çocuklr cevp vermiyor) ) En yüksek bitirmiş olduğu okul/ship olduğu öğretim 1. Kişinin bitirmiş olduğu en yüksek okul sınıfı 5. Hırvtistn Cumhuriyeti ve diğer ADINI YAZINIZ Endüstri ve Esnf Znt Meslek okullrı, 1 3 yıllık meslek okullrı, KALİFİYE ve YÜKSEK KALİFİYE işçi okullrı Teknik ve benzeri meslek okullr, 4 yıl vey d fzl süreli meslek okullrı Lise Yüksek okul, I. (VI.) dereceli fkülte ve 3 yıldn kıs eğitim süreli uzmnlık öğretimi 3-4 yıllık uzmnlık öğretimi Tbiiyetsiz (Uyruğu olmyn) b) Bitirmiş olduğu en yüksek okul/yüksek öğretim kurum dı ÇEŞİDİ VE ADI Çlışm Okul okum Ailevi nedenler Mecburi göç Spesiylist diplom uzmnlık lisns öğretimi Lisns öncesi üniversite öğretimi Fkülteler, snt kdemileri, diplom uzmnlık lisns öğretimi ile integrl diplom lisns öncesi ve diplom lisns üniversite öğretimi Diplom sonrsı lisns spesiylist öğretim Bilim, uzmnlık ve snt mster (lisnsüstü) öğretim Doktor MESLEK/BÖLÜM/ALAN 142 TURCI

3 23. Okul/Yüksek okul okum il 31 Mrt trihleri rsınd kişi prlı ücret vey ml 25. krşılığınd (hiç olmzs bir st) herngi bir iş ypmış mıdır? 26. Kişi Mrt yı boyunc iş rmış mıdır? 27. Kişi gelecek iki ft içinde çlışmy bşlmy zır mı? 30. Meslek (kişinin yptığı vey eskiden yptığı iş çeşidi) 31. İş etkinliği Okul öncesi eğitim progrmı 1. İlk öğretim okulu 4. sınıf 5. İlk öğretim okulu 8. sınıf Endüstri ve Esnf - Znt Ort dereceli Meslek Okullrı Ort dereceli Teknik ve benzeri meslek okullrı Ort dereceli Snt okullrı Herngi mülkiyet sektöründe iş veren ynınd çlışıyor Mülkiyetinde bulunn şirket, esnf vey znt, serbest meslek meşglesiyle uğrşıyor ve işçi istihdm etmiyor Mülkiyetinde bulunn trım ekonomisi meşglesiyle uğrşıyor ve işçi istihdm etmiyor (erkek için) Çlışn (kdın için) Çlışn (erkek için) İşsiz/(kdın için) İşsiz, ilk iş ryn (erkek için) İşsiz/(kdın için) İşsiz, Tekrr iş ryn (erkek için) İşsiz/(kdın için) İşsiz (erkek için) Öğrenci/ (kız için) Öğrenci vey (erkek için) Yüksek okul öğrencisi /(kız için) Yüksek okul öğrencisi 33. İş yeri çeşidi (25. sorusu ) vey b) şıkkın evet diyenler cevp verir) Lise Kişi belirtilen etkinliklerden ngilerini bilgisyrd ypmsını bilir? (10 ve d yşlı kişiler cevp verir) 29. İş durumu (Çlışn kişiler ve yeni iş ryn kişiler cevp verir) ile 31 Mrt zmn süresinde iş etkinliği ile ilgili durumu 3 yıldn kıs süreli teknik öğretim 3-4 yıl süreli uzmnlık öğretim Spesiylist diplom lisns uzmnlık öğretim Diplom öncesi üniversite lisns öğretim ) Metin bilgi işlemi b) Tblo hesplrı c) Elektronik post kullnımı d) Internet kullnımı sorulr 15 ile d yşlı kimseler cevp verir, 15 yşındn küçükler 34. soruy geçer 28. Kişi eskiden çlışmış mıdır? Mülkiyetinde bulunn şirket, esnf vey znt, serbest meşglesiyle uğrşıyor ve işçi istihdm ediyor Mülkiyetinde bulunn trım ekonomisi meşglesiyle uğrşıyor ve işçi istihdm ediyor Sdece iş kontrtı, kişisel telif klrı sözleşme vey diğer sözleşme ilişkiler essınd çlışıyor (erkek için) Emekli/(kdın için) Emekli Ev işleri yükümlülükleri ile uğrşn kişi Integrl diplom lisns öncesi ve diplom lisns üniversite öğretimi, diplom üniversite lisns öğretimi Diplom sonrsı lisns spesiylist öğretim Bilim, uzmnlık ve snt mster (lisnsüstü) öğretim Diplom sonrsı üniversite lisnsüstü öğretim doktor öğretimi Okumuyor ) 29 b), döneceği işi vrdır 29 c) 26 Ev lkın it şirket, esnf vey znt ve benzeri fliyette ilenin yrdımcı ferdi olrk çlışıyor Ev lkı yrdımcı ile ferdi olrk trım ekonomisinde çlışıyor çlışn kişiler (d önceki cevplr ile sınıflndırılmz) İş göremez kişi Hpis cezsı vey nezret psi,terbiye vb. de bulunnlr Ve diğer etkin olmyn kişiler Ev dışınd iş yeri Evde ypıln iş Mülkiyetinde bulunn trım ekonomisinde Belirli bir iş yeri olmyn TURCI 143

4 34. Geçinim n kynklrı nedir? (en fzl 2 cevp verilebilir) 35. Kişi bşksı trfındn geçindiriliyor mu? (erkek için) Geçinimi sğlyn kişinin/ (kdın için) Geçinimi sğlyn kişinin durumu Trıml ilgili olmyn meslekle uğrşıyor (erkek için) Emekli/(kdın için) Emekli vey diğer geliri oln kişi Trıml ilgili meslekle uğrşıyor Yurtdışınd çlışn kişi 36. İş yeri/okum yeri İkmetgh dresinde Hırvtistn Cumhuriyeti Ybncı ülke YERLEŞİM YERİ SOKAK 37. Syım yerleşim yerine dönüş sıklığı Syın yerleşim yerinde Çlışıyor/Okuyor 38. İşe/Okul yolculukt kullnıln rç (en fzl 2 cevp verilebilir) Otobüs (Şehirlerrsı - Mlli) Otobüs (Şehir içi) Okul otobüsü Tren 39. Kişinin uzun süreli stlık, mluliyet (sktlık) vey yşlılık yüzünden günlük etkinlikler yerine getirmekte güçlükleri vr mıdır? Güçlük çeşidi (en fzl 2 cevp verilebilir) 42. Güçlük nedeni Devmlı iş gelirleri Geçici iş gelirleri Trım gelirleri Yşlılık emekli ylığı sorulr çlışn vey okuyn kişiler cevp verir. Görme güçlükleri İşitme vey Konuşm-Ses iletişim güçlükleri Trmvy Otomobil (Sürücüsü kişidir) Otomobil (Yolcusu kişidir) Motosiklet Hfız, konsentrsyon vey bşklrı ile nlşm güçlükleri 41. Kişinin bedensel reketliliği Tmmen reketli Bston, koltuk değneği vey yürümeye yrdımcı letle devmlı olrk sınırlı reketli Doğumdn Bğımsızlık Svşı vey sonuçlrı Profesyonel sktlık (Profesyonel stlık/iş kzsı) emekli ylıklr Mülkiyet gelirleri Sosyl yrdım gelirler Kişinin günlük etkinlikleri yerine getirmekte bşk kişinin yrdımın ihtiycı vr mıdır? Her gün Hftd bir 39 D seyrek olrk 39 Bisiklet HANE NO. Tüzel kişi Vpur/Feribot vey bşk yüzen rç Yürüyerek (Yyn) tşım rçlrı çeşitleri Hreket etme güçlükleri güçlükler Hstlık Trfik kzsı HANE NO. EKİ Mlul (skt) rbsıyl devmlı olrk sınırlı reketli Devmlı olrk reketsiz (ytlk) 44. Kişi günlük etkinlikleri yerine getirmekte bşksının yrdımındn yrrlnıyor mu? Geliri olmyn geçici olrk bşksının desteği Yolculuk etmez 45. Syım görevlisine bilgileri kim vermiştir? Syım konu oln kişi Ev lkı üyesi bir kişi D önceki syım formüleri 144 TURCI

5 HIRVATİSTAN CUMHURİYETİ DEVLET İSTATİSTİK KURUMU AİLE (EV HALKI) VE KONUT (MESKEN) HAKKINDA FORMÜLER (31 Mrt st 24 itibrıyl durum) Formüler P-2 İşbu formüler kpsmındki bütün bilgiler resmi sır olup sdece isttistik mçl kullnılcktır. İlgili kimsenin soydı ve dı ADRES YERLEŞİM YERİ SOKAK SOKAK ŞİFRESİ 2 AİLE (EV HALKI) HAKKINDA BİLGİLER İndiktör (gösterge) Konut (mesken) kullnım essı SAYIM ÇEVRESİ KONUT (MESKEN) AİLE (EV HALKI) BİNA HANE NO. HANE NO. EKİ Özel ile (ev lkı) Kurumsl ev lkı Geçici olrk zır olmyn kişiler Boş konut (mesken) Özel vey müşterek mülkiyet Serbestçe kir nlşmlı kircı Konut (mesken) shibi vey konut kircısı ile krblık Korunmuş kır ücretli kircı Aile (ev lkı) bilgisyr iyeliği vr mıdır (msüstü vey dizüstü)? 4 5 Aile (ev lkı) Internet kullnıyor mu? 31 Mrt 2011 trihi itibrıyl Aile (ev lkının) kullnılmış trım rzisi. Sürülebilir toprk Meyvelikler Üzüm bğlrı Zeytinlikler trım rzisi (trllr, merlr vb.) 31 Mrt 2011 trihi itibrıyl Büyükbş ve Küçükbş yvnlr ve Kümes yvnlrı. Sığır Koyun SAYIMI YAPILAN KİŞİ SAYISI Toplm olrk syımı ypıln kişiler (2 + 4) Keçi Domuz AİLE (EV HALKI) İÇİN İLK SONUÇLAR Aile (ev lkı) üyeleri Konut (mesken) bölümü kirsı (kısmi kircı) Konut (mesken)'in diğer kullnım esslrı Evsiz kimse Kümes yvnlrı Geçici olrk zır bulunmyn kimseler Bir yıl ve d uzun zmn süresince zır bulunn ve seyrek olrk yerleşim yerine gidenler Toplm Bir yıl ve d uzun zmn süresi bulunmyn ve yerleşim yerine seyrek olrk geri dönenler Toplm İSTATİSTİK TARAFINDAN DOLDURULACAKTIR Konut (meskende) bulunn ile (ev lkı) syısı Konut (meskende) bulunn kişi syısı TURCI 145

6 KİŞİ NÜFUS SAYIM KAYDI (31 Mrt 2011 trihi st 24 itibrıyl durumu) Kişi sır No. Soydı ve Adı Doğum trihi Ebeveyn birinin dı Evlilik/Evliklikdışı (erkek için) Eş/(kdın için) Eş Adı KİŞİ SAYIM LİSTESİNE İLİŞKİN AÇIKLAMA Kişi syım listesine önce ile (ev lkı) üyeleri ve d sonr geçici olrk zır bulunnlrın kydı ypılır. Aile (Ev lkı) üyeler işbu sır ile kydı ypılır: önce ilgili kişi ve rdındn onun ykın ile üyeleri kydı ypılır, (Evlilik/Evlilikdışı (erkek için) Eşi/ (kdın için) Eşi ve d sonr çocuklrı vr ise) ypılır. Eğer Aile(ev lkınd) birden çok ykın ile yşıyor ise, önce birinci ykın ile üyeleri ve d sonr diğer ykın ile vb. üyeleri kydı ypılır. Sonund Aile (ev lkınd) syıln krb ve krb olmynlr ve en sonund d geçici olrk zır bulunn kişilerin kydı ypılır. Geçici zır bulunn kişiler olrk yerleşim yerinde çlışm, okum, ilevi, sğlık vey diğer nedenlerden dolyı zır bulunnlr ve Hırvtistn Cumhuriyeti diğer bir yerleşim yerinin, yni ybncı bir ülkenin devmlı oturn skineleri syılır. 146 TURCI

7 İlgili kişiye göre ilişki bğı Kiplik Şifresi Aile (ev lkındki) sttü durumu AİLE (EV HALKI) VE YAKIN AİLE TANIMLARI Hzır bulunmyn ile (ev lkı) üyeleri bir yıl ve d uzun zmn süresinde syım yerleşim yerine dönecektir İlgili kişi (erkek için) Eş/(kdın için) Eş Evli/Evlilikdışı (erkek için) Eş/(kdın için) Eş Eşcinsiyetli (erkek için) Prtner/(kdın için) Prtner Oğlu/Kızı vey (erkek için) Üvey evlt/(kız için) Üvey evlt Dmt/Gelin Bb/An Kyın peder/kyın vlide Kyın peder/kyın vlide Büyük bb/büyük nne Erkek krdeş/kız krdeş (erkek için) Torun/(kız için) Torun (erkek için) Akrb/(kdın için) Akrb (erkek için) Akrb olmyn/(kdın için) Akrb olmyn Aile (Ev lkı) üyesi değildir Aile (ev lkı) üyesi Geçici olrk zır olmyn kişi Hftd bir D seyrek olrk AİLE (EV HALKI) tnımın birlikte oturn ve gelirlerini temel yşm gereksinimleri için (oturm, beslenme vb.) rcyn her bir ile vey diğer kişi birlikleri, yni yerleşim yerlerinde tek bşın ve Hırvtistn Cumhuriyeti diğer yerleşim yerlerinde vey yurtdışınd (tek bşın oln ile (ev lkı)) kişiler syılır. YAKIN AİLE ynı Aile (Ev lkı) çerçevesinde bulunn ile birliği olup şğıdkilerden ibrettir: - Ebeveyn (ikisi vey birisi) ve çocuklrı vey - (Evlilik vey Evlilikdışı birlikte bulunn) çocuğu olmyn erkek ve kdındn. Geçici olrk bir yıl ve d uzun süre zır bulunup kendi ikmetgh yerine gidenler Hftd bir D seyrek olrk YAKIN AİLE SIRA NUMARASI Ykın ile sır numrsı İlk Aile Üyeleri... 1 İkinci Aile Üyeleri... 2 Üçüncü Aile Üyeleri vb....vb. Kişi Aile mensubu değildir... 0 Ykın iledeki durumu YAKIN AİLENİN DURUMU (erkek için) Eş/(kdın için) Eş vey (erkek için) Evlilikdışı Eş/(kdın için) Evlilikdışı Eş... 1 Oğlu/Kızı; (erkek için) Üvey evlt/(kdın için) Üvey evlt... 2 Kişi ile mensubu değildir... 0 TURCI 147

8 KONUT HAKKINDA BİLGİLER 1. Konut (mesken) birimi çeşidi Dire Konut (mesken) birimleri Kollektif (toplu) konutlr (yurtlr, mnstırlr vb.) Konut biriminin kullnış biçimi Sdece oturmk için Oturmk ve iş etkinliği için Geçici olrk ikmet edilmeyen konut Terkedilmiş konut Trımd ypıln mevsimlik işler zmnınd Konut (mesken) mülkiyeti Konut (mesken) m2 yüzölçümü Konut (mesken)'de bulunn od syısı Mutfk m2 yüzölçümü Ttil ve dinlenme-eğlence için: Hftsonu evinde Aile evinde Konut (mesken) ısıtm biçimi (oturuln konut vey mesken için doldurulur) ) Yerel ısıtm merkezine bğlı merkezi ısıtm Ykıt çeşitleri (oturuln konut vey mesken için doldurulur) Konut (mesken) bulunduğu bin çeşidi Direnin bindki konumu Özel Konut (mesken) bnyosu (bnyo küveti vey duş) Konut (mesken) tuvleti Konut (mesken) tesistı İklimleme (oturuln konut vey mesken için doldurulur) Vr ) Su tesistı b) Knlizsyon c) Elektrik enerjisi d) Gz tesistı Akr su ile (Bsınç ltınd tuvlet su depolu) çeşit bind (devlet, şehir/belediye, dini birlik, şirket ve vb. tüzel kişiler) Vr b) Bin vey konutt bulunn merkezi ısıtm ygıtı c) Sob vb. ısıtm d) Konut ısıtmsı yoktur ) Kesinlikle vey genelde konut binsı 1 Direlik 2 Direlik 3 ve d fzl direlik b) Genelde konut mçlı olmyn bin Bodrum 12 Odun Kömür Mzot Kmu şebekesi Kmu şebekesi Vr Vr c) Yurtlr, mnstırlr vb. binlrınd bulunn direler Bodrum ktı Akr ykıt 9 Akr suyu olmyn Hidrofor vb. Gz Konut (meskende) tuvleti yoktur Septik kuyu, kr kuyu vb. ykcklr Sdece iş etkinliği ypmk için: Turistlere kirlm iş etkinlikleri Çevreye boşltm Elektrik enerjisi Güneş enerjisi Zemin ktı Kt İki vey d fzl etjlı dire Direnin içinde bulunduğu bin ypım yılı (1900 ve d önce inş edilmiş binlr için "1900" ibresi yzılır) 148 TURCI