ÖZET ABSTRACT. Dr. Mehmet Kani Has rc, Dr. Senem Demirci, Dr. Zeynep Özsaran, Dr. Hakan Eren, Dr. Arif Bülent Aras

Benzer belgeler
Jinekolojik ntrakaviter Brakiterapide Mesane Dozunu Etkileyen Faktörler

Eksternal Radyoterapi ve Brakiterapi Dozlarının Birleştirilmesinde Radyobiyolojik Modeller

Farkl protokollerdeki durdurma gücü oranlar n n %DD e risine etkisi

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Jinekolojik Tümörlerde Brakiterapi: Başkent Üniversitesi Deneyimi

Konturlama. Doç. Dr. Binnaz SARPER Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi

Jinekolojik Kanserli Hastaların Tedavisinde, Farklı Planlama Tekniklerinin Dozimetrik ve Radyobiyolojik Karşılaştırması

İnoperabl Serviks Kanserlerinde Brakiterapi

PROSTAT KANSERİNDE TEK ARK VE ÇİFT ARK İLE YAPILAN IMAT PLANLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Dr. Gönül Kemikler İ. Ü. Onkoloji Enstitüsü

Post-op Brakiterapide Fizik Özellikler

Serviks kanserinde intrakaviter brakiterapideki güncel gelişmeler Current status of brachytherapy for cervical cancer

Serviks Kanserinin Lokal Tedavisi

Hasta özellikleri. statistikler Analizler

Dr. Zeynep Özsaran. E.Ü.T.F. Radyasyon Onkolojisi AD

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

Brakiterapi. Binnur Dönmez Yılmaz, Mustafa Ünsal Okmeydanı Eğitim Araştırma Hastanesi Radyasyon Onkolojisi Kliniği

Akciğer SBRT Planlama Ve Plan Değerlendirme. Fiz.Müh.Yağız Yedekçi Hacettepe Üniversitesi Radyasyon Onkolojisi A.D

NTRAKAV TER BRAK TERAP DE A NOKTASI KULLANIMI, YÜKSEK B YOLOJ K EFEKT F DOZ DE ER VE REKTAL KOMPL KASYON LE L fik S

İstanbul Üniversitesi Onkoloji Enstitüsü Tıbbi Radyofizik Bilim Dalı. İstanbul Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Ana Bilim Dalı

Nazmiye Dönmez 1, Derya Yücel 1, Murat Okutan 1, Merdan Fayda 2, Musa Altun 2, Rasim Meral 2, Hatice Bilge 1

(1) MESİ MEDİKAL A.Ş.- Akdeniz Üniversitesi Doktora Programı (2) ANTAKYA ÖZEL DEFNE HASTANESİ - Çukurova Üniversitesi Doktora Programı

THE USAGE OF METHODS THAT ARE USED FOR THE DETERMINATION OF THE RECTANGULAR ELECTRON FIELDS OUT-PUT FACTORS FOR DIFFERENT ELECTRON ENERGIES

Yukar daki kare ve dikdörtgene göre eflitlikleri tan mlay n z. AB =... =... =... =...

RADYOTERAPİDE PLANLAMA. Dr Ayşe Hiçsönmez AÜTF Radyasyon Onkolojisi Mart 2015

Serviks Kanseri Tedavisinde Adaptif Brakiterapi: Olgu Sunumu

P-1 Anatomik Boyun Yast Büyük. P-2 Anatomik Boyun Yast Küçük. Anatomik Yast klar. P-3 Anatomik Boyun Yast Çocuk

Suç Duyurusu: Dilovası = Sanayi = Hava Kirliliği = Akciğer Kanseri? / Onur Hamzaoğlu

JİNEKOLOJİK TÜMÖR RADYOTERAPİSİ İÇİN 2 VE 3 BOYUTLU BRAKİTERAPİ PLANLAMA UYGULAMALARI. Fiz. Yük. Müh. Hakan EREN

Aç ve Aç Ölçüsü. Üçgen, Kare ve Dikdörtgen. Geometrik Cisimler. Simetri. Örüntü ve Süslemeler

Memenin elektron huzmesi ile ek doz tedavisinde cerrahi skara ve kliplere dayal tedavi planlamalar n n karfl laflt r lmas

Sayı Editöründen Editorials. Temel Radyasyon Fiziği Basic Radiation Physics

Lokal İleri Evre Serviks Kanseri Tedavisinde Adaptif Brakiterapi Uygulaması: Bir Olgu Sunumu Eşliğinde Tedavi Planlama ve Değerlendirmesi

UROK 2012 Sözlü Sunum 32, 33 ve 34 e Bir Bakış. Doç. Dr. Mustafa Vecdi ERTEKİN Özel Universal İtalyan Hastanesi Radyasyon Onkolojisi

KONGRELERDEN ESİNTİLER. Dr. Serap Akyürek Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilimdalı

LABORATUVARIN DÖNER SERMAYE EK ÖDEME SİSTEMİNE ETKİSİ. Prof. Dr. Mehmet Tarakçıoğlu Gaziantep Üniversitesi

T1 Glottik Larenks Kanserli Hastalarda, Farklı Tedavi Planlama Tekniklerinin Dozimetrik Değerlendirmesi ve TCP ile NTCP Açısından Karşılaştırması

RADYOTERAPİDE VOLÜM TANIMLAMALARI DR. FADİME AKMAN DEÜTF RADYASYON ONKOLOJİSİ

CO RAFYA. DÜNYA NIN fiekl N N VE HAREKETLER N N SONUÇLARI ÖRNEK 1 :

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ANALOG LABORATUARI İÇİN BAZI GEREKLİ BİLGİLER

CO RAFYA HAR TA B LG S

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Farkl foton enerjilerinin absorbe doz ölçümlerinin UAEA protokolleri TRS 277 ve TRS 398 e göre karfl laflt r lmas

Radyoterapi uygulanan bafl-boyun kanserli hastalarda medulla spinalis dozlar n n incelenmesi

Türkiye de Radyasyon Onkolojisi Merkezlerinin Co rafi Bölgelere Göre Da l m, Kullan lan Radyasyon Verici Cihazlar ve nsan Gücü

Serviks ve Endometrium Kanserinde Brakiterapi

Kemik metastazlarında reirradiasyon

T ürk Gelir Vergisi Sisteminde, menkul sermaye iratlar n n ve özellikle de

Stereotaktik Vücut Radyoterapisi Brakiterapinin Yerini Alabilir mi?

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

Yol (km) a) 50 cm 2 m b) 140 km 1040 m c) 8000 m 8 km

İntrakranyal Yerleşimli Tümörlerin CyberKnife ile Tedavisinde Göz Lensi ve Tiroid Dozlarının Araştırılması

FARKLI IN-VIVO DOZİMETRİ TEKNİKLERİ İLE FARKLI IMRT TEKNİKLERİNDE İNTEGRAL DOZ TAYİNİ

TOTAL ATELEKTAZİ YAPMIŞ AKCİĞER KANSERLİ OLGULARDA EKSTERNAL RADYOTERAPİNİN PALYATİF ETKİSİNİN RETROSPEKTİF OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ*

H. Atilla ÖZGENER* Afla daki ikinci tabloda ise Türkiye elektrik üretiminde yerli kaynakl ve ithal kaynakl üretim yüzdeleri sunulmufltur.

RADYOTERAPİDE HEDEF VOLÜM VE DOZ TANIMLANMASI-ICRU. DR. FADİME AKMAN DEÜTF RADYASYON ONKOLOJİSİ Haziran 2011

Rahim ağzı kanseri; Serviks tümörü; Cerviks kanseri; Cerviks tümörü; Cervix Ca;

DR. ABDURRAHMAN YURTASLAN ANKARA EĞİTİM VE ARAŞTIRMA ONKOLOJİ HASTANESİ YETER SOYLU BRAKİTERAPİ BÖLÜMÜ SORUMLU HEMŞİRESİ

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

ÜN TE II L M T. Limit Sa dan ve Soldan Limit Özel Fonksiyonlarda Limit Limit Teoremleri Belirsizlik Durumlar Örnekler

11. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: KUVVET ve HAREKET 4. KONU AĞIRLIK MERKEZİ - KÜTLE MERKEZİ ETKİNLİK ÇÖZÜMLERİ

MATEMAT K. Hacmi Ölçme

G ünümüzde bir çok firma sat fllar n artt rmak amac yla çeflitli adlar (Sat fl

D fl güzel, içi kaliteli OBO WDK Kablo Döfleme Kanallar, her zaman, her yere uyar

Asimetrik Elektron Alan Dozimetri Parametrelerinin De erlendirilmesi

Tablo 3.3. TAKV YES Z KANAL SAC KALINLIKLARI (mm)

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

ZARLARLA OYNAYALIM. Önden = = + = Arkadan = = + + = = + + =

Eflzamanl Radyokemoterapi Yap lan Lokal leri Serviks Kanserli 24 Olguda Erken ve Geç Yan Etkilerin Analizi

İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ LABORATUARI YÜZEY DOLDURMA TEKNİKLERİ

YAYINLAR. 1. Uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makaleler (SCI & SSCI & Arts and Humanities)

ENDOBUTTON CL ULTRA. Etkili Polyester örgülü sutür (#5 lead and #2 flipping) kullan lm flt r

Dr. Gökhan Özyiğit Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dalı

PROGNOSTIC FACTORS AND TREATMENT RESULTS IN LARYGEAL CARCINOMA: DEPARTMENT OF RADIATION ONCOLOGY OF TRAKYA UNIVERSITY MEDICAL SCHOLL EXPERIENCE

Serviksin 3-Boyutlu Radyolojik Anatomisi

MLC LERİN IMRT GAMMA ANALİZİNE ETKİSİ: Tongue and Groove, Hız ve Pozisyon Hatalarının Kliniğe Etkisi

Farkl alanlarda çal flmalar n sürdüren firmam z n bafll ca faaliyet alanlar ;

Araştırma Notu 15/177

REKTUM KANSERİNDE NEO / ADJUVAN RADYOTERAPİ. Ethem Nezih Oral İstanbul Üniversitesi İTF Rad Onk AD

KÜRATİF TEDAVİ SONRASI PSA YÜKSELMESİNE NASIL YAKLAŞALIM? Doç. Dr. Bülent Akduman Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.D.

CO RAFYA SICAKLIK. Kavram Dersaneleri 6. ÖRNEK 1 : Afla daki haritada, Türkiye de y ll k günefllenme sürelerinin da l fl gösterilmifltir.

1. Yukar daki çubuk makarna afla dakilerden hangisinin modelidir? Yukar daki rakamlardan kaç tanesinde dikey do ru modeli vard r?

TORASiK RADYOTERAPi UYGULANAN AKCİĞER KANSERi TANILI HASTALARDA FARKLI SET-UP POZiSYONLARINDAKi TEDAVi ALAN DEViASYONLARININ incelenmesi

KLİNİK ÇALIŞMA ORIGINAL ARTICLE

F inans sektörleri içinde sigortac l k sektörü tüm dünyada h zl bir büyüme

İÇİNDEKİLER. 1 Projenin Amacı Giriş Yöntem Sonuçlar ve Tartışma Kaynakça... 7

KDV BEYAN DÖNEM, TAKV M YILININ ÜÇER AYLIK DÖNEMLER OLAN MÜKELLEFLER

tarih ve say l Resmi Gazetede yay mlanan 2007/13033

Döküm. Prof. Dr. Akgün ALSARAN

SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

Kablo Kanal Sistemleri

Rapidarc ile IMRT Uygulaması: Olgu Sunumu

Yakıt Özelliklerinin Doğrulanması. Teknik Rapor. No.: 942/

Transkript:

Türk Jinekolojik Onkoloji Dergisi 2009-1, Sayfa 15-20 NOPERE SERV KS KANSER NDE ENDOKAV TER BRAK TERAP UYGULAMALARINDA R NG VE OVO D APL KATÖRLER N N B LG SAYARLI PLANLAMA VE DOZ METR K ÖLÇÜMLER N N KARfiILAfiTIRILMASI Dr. Mehmet Kani Has rc, Dr. Senem Demirci, Dr. Zeynep Özsaran, Dr. Hakan Eren, Dr. Arif Bülent Aras ÖZET Amaç: nopere serviks kanserli olgularda uygulanan tandemovoid (T-O) ve tandem-ring (T-R) aplikasyonlar n n dozimetrik olarak karfl laflt r lmas d r. Materyal Metot: Ege Üniversitesi T p Fakültesi Radyasyon Onkolojisi klini inde tedavi edilen 8 inopere serviks kanserli olgunun T- O ve T-R aplikatörlerle tedavileri dozimetrik olarak karfl laflt r lm flt r. Uygulama ayn hastada T-O ve T-R aplikasyonu fleklinde tekrarlanarak yap lm flt r. Bulgular: T-O ve T-R aplikasyonlar için ortalama dozlar (cgy) ve A noktas referans dozunun yüzdesi olarak de erlendirilmifl, ve s ras yla ortalama mesane dozu 265 cgy (%53), 217 (%44) cgy (p=0.11), R1 referans noktas n n dozu 342 cgy (%68), 291 cgy (%58), (p=0.04), R2 referans noktas n n dozu 369 cgy (%73), 313 cgy (%62), (p=0.04), R3 referans noktas dozu 315 cgy (%63), 287 cgy (%57), (p=0.21), R4 referans noktas n n dozu 272 cgy (%55), 236 cgy (%47), (p=0.19) ve ortalama vajen yüzey dozu 1203 cgy (%240), 1281 cgy (%256), (p=0.005) olarak bulunmufltur. Ovoid veya ring çap n n ortalama vajen yüzey dozuna etkili olmad saptanm flt r. Sonuçlar: Rektal doz T-O aplikatörlerinde daha yüksek, ortalama vajen yüzey dozu ise T-R aplikatöründe daha yüksek olmakla birlikte, dozlar referans dozunun %80 inin alt nda ve tolerans s n rlar içinde kalmaktad r. Aplikatör seçiminde hastan n anatomik yap s ve tümör lokalizasyonu önem tafl maktad r. Anahtar Sözcükler: serviks kanseri, brakiterapi, dozimetri, tandem, ring, ovoid. ABSTRACT Objective: To compare the dosimetric measurements of tandemovoid (T-O) and tandem-ring (T-R) applicators in inoperable cervical carcinoma patients. Material and Method: Eight inoperable cervical carcinoma patients were treated with external radiotherapy and brachytherapy at Ege University Faculty of Medicine Department of Radiation Oncology. T-O and T-R applicators were applied interchangeably to every patient and dosimetric plans of the applicators were compared. Results: Mean doses and the percentage of the reference doses of T-O and T-R applicators were as follows; for bladder 265 cgy (53%), 217 (44%) cgy (p=0.11), for R1 342 cgy (68%), 291 cgy (58%), (p=0.04), for R2 369 cgy (73%), 313 cgy (62%), (p=0.04), for R3 315 cgy (63%), 287 cgy (57%), (p=0.21), for R4 272 cgy (55%), 236 cgy (47%), (p=0.19), and vaginal surface doses 1203 cgy (240%), 1281 cgy (256%), (p=0.005) respectively. The diameter of the ovoid and ring applicators had no effect on the mean vaginal surface doses. Conclusion: Rectum doses were found higher in T-O, and vaginal surface doses were found higher in T-R applicators. However for both applicators the doses of the healthy organs were less than 80% of the reference dose and remained within the tolerance levels, and both applicators may be chosen for brachytherapy based on patient anatomy and tumor location. Kew Words: cervical carcinoma, brachytherapy, dosimetry, tandem, ring, ovoid. Gelifl tarihi: 07/12/2009 Kabul tarihi: 10/12/2009 Ege Üniversitesi T p Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dal, Bornova, 35100, ZM R letiflim: Dr. Senem Demirci Ege Üniversitesi T p Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dal, Bornova, 35100, ZM R Tel: 0232 3904476 Faks: 0232 3884294 E-posta: senem.demirci@ege.edu.tr 15

16 HASIRCI ve Ark. G R fi Serviks karsinomu kad nlarda meme kanserinden sonra 2. s kl kta görülen genital malignitedir. Y ll k olarak yaklafl k 500.000 yeni olgu ve 250.000 ölüm bildirilmektedir (1). IARC (International Agency for Research on Cancer) Globocan kayna na göre 2002 y - l nda Türkiye de kad nlarda görülen 27.755 kanser olgusunun 1.364 tanesi (%4.9) serviks kanseridir ve kad nlardaki kanserlerde hem insidans olarak hem de ölüm nedenleri aras nda serviks kanseri 8. s rada gelmektedir (2). Tarama metodlar n n yayg nlaflmas hastal n daha erken evrede yakalanmas na ve tedavinin daha etkin olmas n sa lamaktad r. Ancak sosyoekonomik düzeyin düflük oldu u toplumlarda, ço- u kez olgular ileri evrede yakalanmakta ve cerrahi flans n kaybetmektedirler. Bugün için inopere serviks kanserinde standart tedavi yaklafl m efl zamanl kemoradyoterapidir (3). Radyoterapi (RT), eksternal ve internal tekniklerin birlikte uygulanmas yla gerçeklefltirilir. Serviks kanseri tedavisinde intrakaviter brakiterapinin tedaviye eklenmesiyle hem sa kal m oranlar artm fl hem de komplikasyonlar n azalmas nedeniyle teröpatik oran iyileflmifltir. Evre 1-3 serviks kanserinde brakiterapi eklenmesi pelvik kontrol oranlar n %37 den %70 e, 4 y ll k sa kal m oranlar n ise %53 ten %83 e yükseltmifltir (4). M.D. Anderson merkezinin verilerine göre, brakiterapi kullan lmadan önce evre 3B de sa kal m %21 iken, brakiterapi eklendi inde sa kal m %43 e ç km flt r (5). Intrakaviter brakiterapi de ring ve ovoid aplikatörler kullan lmaktad r. Aplikatör tipleri referans doz volümünü, tümörün ve risk alt ndaki komflu organlar n ald dozu etkilemektedir. Bu çal flmada, ridyum 192 (Ir-192) microselektron remote afterloading high dose rate tedavi cihaz ile brakiterapi uygulanan inopere serviks karsinomlu olgularda, tandem- ring (T-R) ve tandem-ovoid (T-O) aplikatörlerin bilgisayarl planlama ile dozimetrik ölçümleri yap lm fl, ve aplikatörlerin vajen yüzey dozlar ve riskli organlar n ald dozlar aç s ndan karfl - laflt r lmas amaçlanm flt r. Resim 1 Tandem- ovoid aplikatör seti. Eksternal RT lineer h zland r c tedavi cihaz nda 6/10 MV enerji ile tüm pelvise 180 cgy/gün fraksiyon dozu ile haftada 5 gün uygulanm flt r. Brakiterapi Ir-192 microselektron remote afterloading cihaz yla eksternal RT nin 2-3. haftas ndan itibaren, anatomik geometrinin uygun oldu u koflulda bafllanarak 500 cgy fraksiyon dozuyla ve haftada 1 fraksiyon fleklinde toplam 5 fraksiyonda 2500 cgy olarak uygulanm flt r. T-O aplikatör seti (Rotterdam aplikatörü) için s ras yla 2, 2.5, 3 cm lik 3 farkl çap boyutuna sahip ovoid ve endometriyum boyuna uygun 4, 5 ya da 6 cm lik tandemler kullan lm flt r (Resim 1). T-R aplikatör seti için 2, 2.5, 3 cm lik 3 farkl çap boyutuna sahip ring ve endometriyum boyuna uygun 4, 5, 6 cm lik tandemler kullan lm flt r (Resim 2). Aplikasyonu kolaylaflt rmak amac yla uygulama öncesi hastalarda lorezapam (1 mg) ile sedasyon ve diklofenak ya da tramadol ile a r palyasyonu sa lanm flt r. Jinekolojik bak sonras steril koflullarda mesaneye yerlefltirilen üretral kataterin balonu 4 cc opak ve 3 cc izotonik ile doldurularak mesane boynuna oturana dek geri çekilmifl ve mesane referans noktas, ICRU (International Commission on Radiation Units and Measurements) 38 tan m na uygun olarak belirlenmiflitir (6). Histometri ile endometriyum boyu ölçülüp uygun boydaki tandem seçilip tandemin flanj servikal os a dayanacak flekilde uterusa yerlefltirilmifltir. Sonras nda hastan n anatomisine uygun büyüklükte ring ya da ovoid aplikatörler yerlefltirile- MATERYAL VE METOT Olgular ve Tedavi Protokolü Klini imizde inopere serviks karsinomu tan s yla küratif RT uygulanan 8 olgunun brakiterapi planlamalar çal flmaya al nm flt r. Olgulara T-R ve T-O aplikatörler için 2 ayr planlama yap lm fl ve planlamalar bilgisayarl planlama sisteminde dozimetrik olarak karfl laflt r lm flt r. Resim 2 Tandem- ring aplikatör seti.

NOPERE SERV KS KANSER NDE ENDOKAV TER BRAK TERAP UYGULAMALARINDA R NG VE OVO D APL KATÖRLER N N B LG SAYARLI PLANLAMA VE DOZ METR K ÖLÇÜMLER N N KARfiILAfiTIRILMASI 17 rek tandeme vidalanm fl ve aplikatör seti masaya sabitlenmifltir. Ovoid ya da ring aplikatörleri rektumdan uzaklaflt rmak ve posterior vajen duvar n belirlemek için uygun rektal retraktör, uygulanan aplikatörün alt na yerlefltirilmifltir. Çal flmada 30 no lu rektal tüp kullan lm fl, ve tüpün üzerine 1 cm ara ile markerlar yerlefltirilip rektal tüp, marker ile iflaretli taraf üstte olacak flekilde ince bir sünger içine yerlefltirilerek sabitlenmifltir. Aplikatörler, fiksatör ile tedavi masas na sabitlenerek, olgular normal yat fl pozisyonuna getirilmifltir. Kaynak pozisyonlar n simüle etmek için yalanc kaynaklar, tandem ve ovoid/ring içine yerlefltirilerek simülatörde SAD 100 cm de ortogonal teknikle AP ve lateral grafiler çekilmifl, planlamada ortogonal filmler kullan larak ICRU 38 e göre uygun referans noktalar belirlenmifltir (6). Jinekolojik Brakiterapide Nokta Tan mlamalar A Noktas Manchester sisteminde tan mlanan bir noktad r. Bu nokta anatomik bir nokta olmay p geometrik bir noktad r. A noktas ; tümör için minumum dozu, sa l kl doku için maksimum dozu ifade etmektedir. Bu nokta uterin kanal n merkezinden 2 cm lateralde ve lateral forniksin mukoz membran ndan 2 cm yukar - da yer al r. A noktas olgunun anatomik yap s na ba l olarak istenmeyen düflük ve yüksek dozlara neden olabilir. Ayn zamanda kaynak yerleflimindeki dönüklükte sa ve sol A noktas n n dozunu etkilemektedir. Intrauterin tandemin flanj n n istenen yerinde olmamas na ba l koordinat fark l klar nedeniyle A noktas n n yan s ra H noktas tan mlanm flt r. H noktas ovoid kaynaklar n dwell pozisyonlar n n ortas n birlefltiren çizginin orta noktas ndan tandem boyunca ovoid yar çap art 2 cm uzakl kta ve 2 cm lateralde belirlenmektedir. Ovoid ve ring aplikatörler için nokta tan mlar fiekil 1 ve fiekil 2 de verilmifltir. Riskli Organlar Brakiterapide referans doz uygulan rken rektum ve mesane gibi riskli organlar n alaca doz tedavi öncesi de erlendirilmelidir. Bu organlar n tolerans dozlar s ras yla 75 Gy ve 80 Gy olarak bildirilmifltir (7). Mesane Dozu için ICRU Referans Noktas Mesaneyi belirgin hale getirmek için foley katateri kullan l r. Balon 7 cc opak ile doldurulur. Lateral filmde referans noktas balonun merkezi boyunca anterio-posterior çizgide elde edilir. Referans noktas balonun posterior yüzeyi ile bu do runun kesim noktas nda al n r. AP film üzerinde referans noktas balonun merkezinde al n r (fiekil 3). Rektum için ICRU Referans Noktas Referans noktas n n belirlenmesinde lateral filmde intrauterin kayna n alt ucundan veya vajinal kaynaklar n ortas ndan bir anterio-posterior çizgi çizilir. Bu do ru üzerinde vajen arka duvar n n 5 mm arkas referans nokas n verir (fiekil 3). Çal flmada birer cm arayla dört adet rektum referans noktas belirlendi. Rektum referans noktalar, rektuma yerlefltirilen markerla iflaretli rektal tüp üzerine al n p R1, R2, R3, R4 olarak adland r ld. Tedavi planlamas Nucletron marka Plato Tedavi planlama sistemi ile yap ld. statistiksel analizler için SPSS 13.0 program kullan ld ve ortalama de erler Efllefltirilmifl iki grup aras ndaki farklar n testi (paired sample t-test) ile karfl laflt r ld. p<0.05 istatistiksel anlaml olarak kabul edildi. fiekil 1 Manchester sisteminde nokta tan mlar (ovoid aplikatör için) fiekil 2 Ring aplikatör için A noktas tan m.

18 HASIRCI ve Ark. fiekil 3 Mesane ve rektum referans noktalar. BULGULAR Klini imizde tedavi edilen 8 inopere serviks kanserli olgunun T-O ve T-R aplikatörlerle uygulanan planlamalar de erlendirilmifltir. Planlama sonras belirlenen Z koordinat sisteminde izodoz da l mlar Resim 3 ve 4 te sunulmufltur. T-O ve T-R aplikasyonlar n her ikisi için elde edilen ortogonal radyografilerde A noktas dozu %100 e refere edilerek, iflaretlenmifl olan noktalardaki dozlar hesaplanm flt r. T-O ve T-R aplikasyonlar için ortalama dozlar (cgy) ve A noktas referans dozunun yüzdesi olarak de erlendirilmifl, ve s ras yla ortalama mesane dozu 265 cgy (%53), 217 (%44) cgy (p=0.11), R1 referans noktas n n dozu 342 cgy (%68), 291 cgy (%58), (p=0.04), R2 referans noktas n n dozu 369 cgy (%73), 313 cgy (%62), (p=0.04), R3 referans noktas dozu 315 cgy (%63), 287 cgy (%57), (p=0.21), R4 referans noktas n n dozu 272 cgy (%55), 236 cgy (%47), (p=0.19) ve ortalama vajen yüzey dozu 1203 cgy (%240), 1281 cgy (%256), (p=0.005) olarak bulunmufltur. Bulgular Tablo 1 de sunulmufltur. Bununla birlikte, rektal tüp üzerinde belirlenen R1, R2, R3, R4 noktalar aras nda en yüksek dozu alan nokta maksimum rektal doz noktas olarak kabul edilmifl ve her 2 aplikasyon tipinde de bu noktan n ICRU rektal doz noktas na di er noktalardan daha yak n yerleflti i belirlenmifltir. Çal flmam zda T-O aplikasyonu uygulanan 8 olgu için ortalama rektal doz 372 cgy ve A noktas dozunun %74 ü ( %51- %84) olarak saptanm flt r. T-R aplikasyonunda ise ortalama rektal doz 320 cgy ve A noktas dozunun %64 ü (%53-81) olarak hesaplanm flt r. Ovoid çaplar na göre ortalama vajen yüzey dozlar incelendi inde 2 cm lik ovoid kulland m z olgular n ortalama ovoid yüzey dozu A noktas dozunun %236 s (1178 cgy), 2.5cm lik için %252 si (1258 cgy), 3 cm lik için %245 (1223 cgy) olarak bulunmufltur. Planlad m z olgularda ovoid çap ndaki art fl n ovoid yüzey dozlar nda anlaml bir de iflikli e neden olmad saptanm flt r (p=0.4). Di er taraftan T-R aplikasyonu için kullan lan 2, 2.5, 3 cm lik ringlerle elde etti imiz ortalama vajen yüzey dozlar A noktas dozunun ortalama %256 s (%230-%278) olarak bulunmufl ve ring aplikatör boyutundaki art fl n vajen yüzey dozlar nda anlaml bir de iflikli e neden olmad saptanm flt r (p = 0.2). SONUÇLAR Brakiterapi uygulamalar nda tümör üzerine etkin doz verilirken, kritik yap lar n korunmas temel amaçt r. Yap lan uygulamalarda kullan lan aplikatörlerin tipi kaynak düzenlenmesi ve optimizasyon teknikleri riskli organlar n alaca dozu etkilemektedir. Resim 3 Z koordinat sisteminde izodoz da l mlar (T-O). Resim 4 Z koordinat sisteminde izodoz da l mlar (T-R)

NOPERE SERV KS KANSER NDE ENDOKAV TER BRAK TERAP UYGULAMALARINDA R NG VE OVO D APL KATÖRLER N N B LG SAYARLI PLANLAMA VE DOZ METR K ÖLÇÜMLER N N KARfiILAfiTIRILMASI 19 Tablo 1 Tandem-Ovoid ve Tandem-Ring Uygulamalar nda Ortalama Dozlar (cgy) ve Referans Dozun Yüzdeleri Olarak Karfl laflt r lmas Tandem-Ovoid Tandem-Ring p Mesane dozu cgy (% ref) 265 (%53) 217 (%44) 0.1 R1 dozu cgy (% ref) 342 (%68) 291 (%58) 0.04 R2 dozu cgy (% ref) 369 (%73) 313 (%62) 0.04 R3 dozu cgy (% ref) 315 (%63) 287 (%57) 0.21 R4 dozu cgy (% ref) 272 (%55) 236 (%47) 0.19 Vajen ortalama yüzey dozu cgy (% ref) 1203 (%240) 1281 (%256) 0.005 Hastaya özgü faktörlere (tümör boyutu, organ anatomisi v.b.) göre tedaviyi flekillendirmek için farkl aplikatör çeflitleri kullan lmaktad r. Amerikan Brakiterapi Toplulu u, jinekolojik brakiterapide hastal - n optimal tedavi edilebilmesi için vajen anatomisine uygun aplikatör seçilmesinin gereklili ini bildirmifltir. Distorsiyone vajene (vajinal forniksler silinmifl ya da asimetrik) yerlefltirilecek aplikatör çeflidi olarak ring aplikatörü önermifltir (7). Rotterdam ovoid aplikatörlerinde ise kaynak-vajen yüzeyi aras mesafe kullan lan farkl ovoid çaplari ile eflit olup 10 mm dir. Bu mesafe vajen yüzeyindeki dozu ifade etti inden, brakiterapi planlamas nda doz da l m ve optimizasyon için önem tafl maktad r. Ring aplikatör kayna ile vajinal mukoza aras ndaki uzakl k, ringi çevreleyen plastik kab n kayna a olan mesafesine eflit olup 7 mm dir. Çal flmam zda tüm planlamalar dozun %100 ünün (500 cgy) A noktas na refere edilmesiyle elde edilmifltir. Her 2 aplikasyon (T-O ve T-R) modeli için tandem boylar n n, ovoid ile ring aplikatörlerin çaplar - n n birbirine eflit olmas na dikkat edilerek seçilen referans doz noktalar ve doz de erleri en ideal flartlarda karfl laflt r lm flt r. Decker ve arkadafllar, high dose rate T-O dozimetrisi ile yapt klar bir çal flmada dozun %100 ünün (500 cgy) A noktas na refere edildi i planlamada ovoid yüzey dozlar n n ovoid çap ile de iflimini incelemifllerdir. Ovoidlerin yüzeyinde belirledikleri üç referans noktas n n ortalama de erlerini alm fllard r. Elde ettikleri de erler 2 cm lik ovoid için ortalama 1020 cgy (%204), 2.5 cm lik için 854 cgy (%170), 3 cm lik için 754 cgy (%151) dir. Ayn çal flmada ovoid yüzey dozlar n n optimize edildi i di er planlamada ise tüm ovoid çaplar nda hemen hemen eflit yüzey doz da l m sa lam fllard r (8). Bizim çal flmam zda ise dozun %100 ü (500 cgy) A noktas na refere edilmifl olup 2 cm lik ovoid kulland m z olgular n ortalama ovoid yüzey dozu A noktas dozunun %236 s (1178 cgy), 2.5cm lik için %252 si (1258 cgy), 3 cm lik için %245 (1223 cgy) olarak bulundu. Planlad m z olgularda ovoid çap ndaki art fl n ovoid yüzey dozlar nda anlaml bir de iflikli e neden olmad saptand. Bunun nedeni çal flmada kulland m z Rotterdam aplikatör setinin bir özelli i olarak kaynak ile ovoid yüzey uzakl n n, ovoid çap ndan ba ms z olarak sabit bir mesafede tutulmufl olmas d r. Mai ve arkadafllar taraf ndan yap lan çal flmada serviks kanseri tedavisinde high dose rate brakiterapi için 4 farkl doz spesifikasyon metodunu, 2 farkl aplikasyon tipinde (T-O ve T-R) karfl laflt r lm flt r (9). Dozun %100 ünün A noktas na refere edildi i planlamada T-O aplikasyonu için ovoid çap ndaki art fl n yüzey dozunun düflmesine neden oldu u gösterilmifltir. Bu durum daha çok optimizasyon noktas seçilerek yap lacak bir planlamay tercih edilebilir hale getirmektedir. Di er taraftan T-R aplikasyonu için 3 farkl boyutta ring (36 mm, 40 mm, 44 mm) kullan lm fl ve vajen yüzey dozu A noktas referans dozunun ortalama %369 u (%341-%383) olarak bulunmufltur. Bizim çal flmam zda T-O ve T-R aplikasyonunda ortalama vajen yüzey dozlar n n ovoid ya da ring çap - na göre farkl l k göstermemifltir. Hindistan dan Desphande ve arkadafllar serviks karsinomlu olgularda T-O aplikatörü kullanarak yapt klar 182 low dose rate brakiterapi uygulamas nda, rektal dozlar de erlendirmifllerdir. Bu aplikasyonda ek olarak, tel markerla iflaretli rektal tüp kullanm fllar ve rektal referans noktalar belirlemifllerdir. Ortogonal radyografi tekni i kullanarak yapt klar bilgisayarl planlamada olgular n yaklafl k %70 inde maksimum rektal doz de erini, A noktas ndaki dozun %40-70 i olarak bulmufllard r (10). Fellner ve arkadafllar, 35 aplikasyonun yap ld 28 serviks kanserli olguda ortogonal radyografi ile BT planlamay karfl laflt rm fllard r. Uygulamada T-R aplikatör kullanm fllar ve elde ettikleri ortogonal radyografiler üzerinde, ICRU rektal referans noktas nda-

20 HASIRCI ve Ark. ki dozlar n ortalamas n A noktas (%100) dozunun %61 i olarak bulmufllard r (11). M.D. Anderson kanser merkezinden Katz ve arkadafllar inopere serviks karsinomu tan l 396 olguya uygulanan 808 brakiterapi için ICRU referans noktalar n n ortalama dozlar n hesaplam fllar, A noktas ortalama dozunu (ERT+IRT) 87 Gy, ortalama rektum dozunu ise 68 Gy bulmufllard r. ICRU rektum referans noktas nda hesaplanan bu ortalama de er, A noktas dozunun %78 i olarak saptanm flt r. Sadece %7 olguda rektum referans nokta dozu 80 Gy in üzerinde bulunmufltur (12). Wisconsin Üniversitesinden Decker ve arkadafllar n n çal flmas nda T-O aplikatör kullan larak yap lan optimize ve nonoptimize planlamalar rektum ve mesane dozlar yönünden karfl laflt r lm flt r. Nonoptimize planlamada rektum referans dozu optimize planlamadan ortalama %10 daha yüksek olarak bulunmufltur (8). Mai ve arkadafllar n n çal flmas nda T-O ve T-R aplikatörler ile yap lan planlamalarda, rektumun ald dozlar her iki uygulama için de A noktas dozunun %80 ninden düflük bulunmufltur (9). Bizim yapm fl oldu umuz çal flmada T-O aplikatörlerinde R1 ve R2 noktas ndaki dozlar n T-R aplikatörle karfl laflt r ld nda daha yüksek oldu u, bununla birlikte her iki aplikasyon tipi için hesaplanan ortalama rektal dozun Amerikan Brakiterapi Toplulu u taraf ndan tavsiye edilen A noktas dozunun %80 ninden alt nda kald görülmüfltür. Çal flmada her 2 aplikasyon modeli için elde edilen mesane dozlar da de erlendirilmifl, T-O aplikasyonunda ortalama mesane dozu A noktas dozunun %53 ü (%37-%70) olarak belirlenmifltir. T-R aplikasyonu için ise bu de er %44 (%33-%66) olarak bulunmufltur. Yapt m z çal flmada elde edilen de erler, her 2 aplikasyon tipinde mesane dozu A noktas referans dozunun %80 ninin alt nda kalm flt r. Decker ve arkadafllar n n çal flmas nda nonoptimize planlamada mesane referans dozu optimize planlamadan ortalama %12.5 daha yüksek olarak bulunmufltur (8). Sonuç olarak, inopere serviks kanserinde brakiterapinin yeri tart fl lmazd r. Bununla birlikte etkin lokal kontrole ulaflmak için hasta anatomisine ve tümör lokalizasyonuna en uygun aplikatör seçimi kritik önem tafl maktad r. Çal flmam zda her 2 aplikasyon modeli için gerek mesane gerekse rektum referans dozlar n n tolerans s n rlar içinde kald görüldü. Bu anlamda kritik organlar yönünden sonuçlar benzer ve tedavi için kabul edilebilir s n rda olarak de- erledirildi. Di er taraftan lokal kontroldeki art fl vajen tepesi ve serviksin ald doz ile iliflkili oldu undan burada dozun yükseltilmesi kritik bir öneme sahiptir. Bu yönüyle gerek T-O aplikasyonu gerek T-O aplikasyonu seçimi ile etkin bir lokal kontrol sa lanaca n düflünmekteyiz. REFERANSLAR 1. Perez A. and Brady L.W.: Principle and practice of Radiation Oncology, 3 rd ed., Philadelphia, New York, 1998. 2. Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P. Global cancer statistics. 2002. CA-A Cancer J Clinicians 2005; 55:74-108. 3. NCI Clinical Announcement: Concurrent Chemoradiation for cervical cancer. February 1999. 4. Delgado G., Bundy BN, Fowler WC Jr. et al. A prospective surgical pathological study of stage I squamous carcinoma of the cervix: A Gynecologic Oncology Group study. Gynecol Oncol 1989; 35: 314-320. 5. Carlos A. Perez, Grigsby PW, Castro-Vita H, Lockett MA. Carcinoma of the uterine cervix. I. Impact of prolongation of overall treatment time and timing of brachytherapy on outcome of radiation therapy. 1995; 32: 1275-1288. 6. ICRU: Dose and volume specification for reporting intracavitary therapy in gynecology. ICRU report number No.38 ICRU: Bethesta, 1985. 7. Nag S, Erickson B, Thomadsen B, Orton C, Demanes JD, Petereit D. The American Brachytherapy Society recommendations for high-dose rate brachytherapy for carcinoma of the cervix. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2000; 48: 201-211. 8. Decker W, Erickson B, Albano K, Gillin M. Comparison of traditional low-dose-rate to optimized and nonoptimized high dose rate tandem and ovoid dosimetry. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001; 50: 561-567. 9. Mai J, Erickson B, Rownd J, Gillin M. Comparison of four different dose specification methods for high dose rate intracavitary radiation for treatment of cervical cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001;51:1131-1141. 10. Deshpande DD, Shrivastav SK, Pradhan AS, Viswanathan PS, Dinshaw KA. Dosimetry of intracavitary applications in carcinoma of the cervix: rectal dose analysis. Radiother Oncol. 1997;42:163-166. 11. Fellner C, Potter R, Knocke T.H., Wambersie A. Comparison of radiotherapy and computed tomography based treatment planning in cervix cancer in brachytherapy with specific attention to some quality assurance aspects. Radiother Oncol. 2001;58:53-62. 12. Katz A, Eifel PJ: Quantification of intracavitary brachytherapy parameters and correlation with outcome in patients with carcinoma of the cervix. Int J Radiat Oncol Biol Phys.; 48: 1417-24, 2000.