Larengofarenjeal semptom ve bulgular olan hastalarda gastroözofajeal reflü s kl n n sintigrafik yöntemle de erlendirilmesi

Benzer belgeler
Ses K s kl ve Posterior Larenjit Bulgusu Olan Hastalarda Faringeal ph Monitörizasyonu ile Laringofaringeal Reflü Araflt r lmas

KULAK BURUN BOĞAZ HASTALARINDA SEMPTOMATİK GASTROÖZOFAGEAL REFLÜNÜN DEĞERLENDİRİLMESİ

Alt özofageal sfinkter bozukluğu olan hastalarda larengeal semptom ve bulguların görülme sıklığı

Farkl belirtilerle baflvuran larengofarengeal reflü olgular nda 24 saatlik ph monitörizasyon sonuçlar

LARĠNGOFARENGEAL REFLÜ

Larengofarengeal Reflü

LARENGOFARENGEAL REFLÜ

Özofagus Hastalıklarına Giriş

LARENGOFARENGEAL REFLÜ VE GASTROÖZAFAGEAL REFLÜ HASTALIĞI ARASINDA SEMPTOMATİK VE ENDOSKOPİK İLİŞKİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

TEKRARLAYAN ÜST SOLUNUM YAKINMASINA YAKLAŞIM LARİNGOFARİNGEAL REFLÜ MÜ? Dr Fazilet Karakoç Marmara Üniversitesi Çocuk Göğüs Hastalıkları

Poster Sunumu 2 Melkersson Rosenthal Sendromu: Orofasiyal Ödemli Vaka 150 Yavuz Atar, Güven Yıldırım, Ziya Saltürk

Hakkari İlinde Laringofaringeal Reflü Prevalansı. The Prevalence of Laryngopharyngeal Reflux in Hakkari

LAR NGOFARENGEAL REFLÜ LARINGOPHARYNGEAL REFLUX. Summary. Key words: Laryngopharyngeal reflux, voice disorders, treatment

LARENGOFARENGEAL REFLÜ ÖNTANILI HASTALARDA HİPOFARENGEAL PH MONİTÖRİZASYON SONUÇLARI

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Çocuklarda Yabancı Cisim Aspirasyonu

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Çocukluk Çağında Laringofaringeal Reflü

Alerjik rinit ve nonalerjik rinit eozinofilik sendromlu hastalarda bilgisayarlı tomografi evresi

Diyabet te Sağlık Önerileri. Diyabet

C. Gökhan Orcan, Ömer F. Nas,. Gökhan Çavuflo lu, Oktay Alan, Hakan K l ç, A. Ulca Uyguç, S. Burkay Öztürk, Emin Ulutafl, Hakan Cebeci

Alt ösefageal sfinkter yetersizli i olan larengofarengeal reflülü hastalarda üst ösefageal sfinkterin de erlendirilmesi

BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ İÇ HASTALIKLARI ANABİLİM DALI GASTROENTEROLOJİ BİLİM DALI

Endokrin Testler Cep K lavuzu

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Girifl Marmara Üniversitesi Eczac l k Fakültesi Farmakoepidemiyoloji Araflt rma Birimi (MEFEB) Ecz. Neslihan Güleno lu

Gastroösofageal Reflü Hastalığı DRATALAYŞAHİN

Tarifname. MADDE BAĞIMLILIĞININ TEDAVĠSĠNE YÖNELĠK OLUġTURULMUġ BĠR FORMÜLASYON

İş Sağlığı İş Sağlığı nedir? Çağdaş İş Sağlığı anlayışı nedir?

Doç. Dr. Orhan YILMAZ

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

ÇOCUKLARDA GASTROÖZEFAGİAL REFLÜ /LARİNGOFARİNGEAL REFLÜ VE ASTIM. Dr. Fazilet Karakoç Marmara Üniversitesi Çocuk Göğüs Hastalıkları Bilim Dalı

Yetmifldört yafl nda, 60 paket/y l sigara içme

Larengeal Tüberküloz *

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

TÜRK YE DE A LE Ç fi DDET Ülke Çap nda Kriminolojik-Viktimolojik Alan Araflt rmas ve De erlendirmeler

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

Larenks kanserli hastalarda cerrahi ve radyoterapi sonras tiroid fonksiyonlar n n prospektif olarak de erlendirilmesi

ISI At f Dizinlerine Derginizi Kazand rman z çin Öneriler

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

T bbi Makale Yaz m Kurallar

INCREASING THE PERIOD OF EXCLUSIVE BREASTFEEDING WITH EDUCATION OF MOTHERS. Key words: Exclusive breastfeeding, health education, breastfeeding

hükümet tabibi olarak görev yaptıktan sonra, 1988 yılında Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi nde başladığım

Kadın İdrar İnkontinansı. Dr. M.NURİ BODAKÇİ

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

Dr. M. Fatih Önsüz 1, Doç. Dr. Ahmet Topuzo lu 2

Web tabanl tinnitus de erlendirme ve maskeleme yöntemi

A LE PLANLAMASI YÖNTEMLER YLE LG L TUTUMLARIN ETK N A LE PLANLAMASI DANIfiMANLIK H ZMET ÖNCES VE SONRASINDA KARfiILAfiTIRILMASI

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

AFRİKA HASTALIĞI -SIĞIRLARIN NODÜLER EKZANTEMİ -LUMPY SKIN DISEASE (LSD)

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

ATİPİK GASTRO-ÖZEFAGEAL REFLÜ SEMPTOMLARI BULUNAN HASTALARDA 24-SAATLİK ÖZEFAGEAL Ph MONİTÖRİZASYONUNDA REFLÜ İNSİDANSI VE ÖZELLİKLERİ

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Gastroösofageal Reflü Hastalığı DRATALAYŞAHİN. Tanım

Larinks Tüberkülozu Olgularımız #

Dr. Muharrem Do an 1, Dr. Cüneyt Müderriso lu 2, Dr. Muzaffer Fincanc 3, Dr. Bahad r Ceylan 4, Dr. Gülhan Eren Özdemir 4, Dr.

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Azospermi Nedir, Belirtileri Nedir, Nas l Tedavi Edilir?

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

HİPOFARİNKS KANSERİ DR. FATİH ÖKTEM

Kanserde Erken Tan. Prof.Dr. Adnan Ayd ner. Yard.Doç.Dr. Gülbeyaz Can

Larinks Tüberkülozu. Otolarengoloji. Girifl. Türk. Arflivi. M. K r fl, A. Kutluhan, H. Çankaya, S. U rafl, B. Özbay

Tarifname DENTİN FORMASYONUNU TEŞVİK EDEN BİR KOMPOZİSYON

Usher sendromunun s kl ve klinik tipleri

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

KL N K ÇALIfiMA. Dr. Alper CEYLAN, Dr. Ahmet KÖYBAfiIO LU, Dr. Korhan ASAL, Dr. Yusuf KIZIL, Dr. Erdo an NAL

Ankara Bölgesinde Sa l kl Bireylerde HAV, HBV, HCV Seropozitifli inin Yafl ve Cinsiyete Göre Da l m

Türk Toraks Derneği. Akut Bronşiyolit Tanı, Tedavi ve Korunma Uzlaşı Raporu Cep Kitabı. Cep Kitapları Serisi.

Tam yağlı süt ürünleri tüketen erkeklere kötü haber

Kahraman Marafl ta Difl Hekimleri ve Di er Difl Sa l Personeli Aras nda Hepatit B ve C Seroprevalans

Öksürük. Pınar Çelik

Kronik sinüzitte Rinosinüzit Etkilenme ndeksi nin geçerlili i

Çocuk ve Tüberküloz (Verem)

BELGES Z MAL BULUNDURULMASI VEYA H ZMET SATIN ALINMASI NEDEN YLE KDV SORUMLULU U

Sunum planı. Epidemiyoloji Tanım Sınıflama Değerlendirme Tedavi Özet

LARENGOFARENGEAL REFLÜ. Enis Alpin Güneri

Fevzi Pafla Cad. Dr. Bar fl Ayd n. Virgül (,) 2. Baz k saltmalar n sonuna konur.

ORHAN YILMAZ (*) B SAYILI YASADA YAPILAN DE fi KL KLER:

Video Dizilerinden Reklam Saptama ve İndeksleme

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

11. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: KUVVET ve HAREKET 4. KONU AĞIRLIK MERKEZİ - KÜTLE MERKEZİ ETKİNLİK ÇÖZÜMLERİ

KDV BEYAN DÖNEM, TAKV M YILININ ÜÇER AYLIK DÖNEMLER OLAN MÜKELLEFLER

Yönetici tarafından yazıldı Perşembe, 05 Kasım :07 - Son Güncelleme Perşembe, 05 Kasım :29

Deomed Medikal Yay nc l k

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

EGZERSİZ TEST SONUÇLARININ YORUMLANMASI. Doç.Dr.Mitat KOZ

Total larenjektomi sonras nda farengokutanöz fistül s kl ve risk faktörlerinin analizi

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

TRAKEOSTOMİ KANÜLLERİ

Larenks kanseri ve larengosel birlikteli i: Radyolojik ve patolojik araflt rma

HASTA TRANSFER PROSEDÜRÜ

Tarifname BÖBREKÜSTÜ BEZĠ YETMEZLĠĞĠNĠN TEDAVĠSĠNE YÖNELĠK BĠR FORMÜLASYON

Transkript:

Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg 2003;10(4):153-158 KL N K ARAfiTIRMA Larengofarenjeal semptom ve bulgular olan hastalarda gastroözofajeal reflü s kl n n sintigrafik yöntemle de erlendirilmesi Detection of gastroesophageal reflux by scintigraphy in patients with laryngopharyngeal symptoms and findings Dr. Ercan PINAR, 1 Dr.. Semih ÖNCEL, 1 Dr. Ça lar ÇALLI, 1 Dr. Mücahit ATALAY 2 Amaç: Larengofarenjeal semptom ve bulgular olan hastalarda sintigrafi ile gastroözofageal reflü s kl araflt r ld. Hastalar ve Yöntemler: Larengofarenjeal flikayet ile baflvuran 32 hastada (14 erkek, 18 kad n; ort. yafl 38; da l m 17-55) rutin KBB ve bafl-boyun muayenesi ve rijid endoskopi ile larenks muayenesi sonucunda larengofarenjeal semptom ve bulgular belirlendi. Tüm hastalarda gastroözofageal reflü varl n objektif olarak göstermek için Tc 99m sülfür kolloid ile sintigrafik görüntüleme yap ld. Bulgular: En s k görülen semptom disfaji (%56), ikinci olarak ses k s kl idi (%46). Posterior larenjit (18 hasta, %56) en s k görülen larengeal bulgu idi. Sintigrafide 21 hastada (%66) reflü saptand. Gastroözofageal reflü en s k posterior larenjitli hasta grubunda görüldü (%67). Sonuç: Larengofarenjeal semptom ve bulgular gastroözofajeal reflünün habercisi olabilece inden bu olgularda gastroözofageal reflü aç s ndan araflt rma yap l m a l d r. Bu amaçla sintigrafik yöntem kullan labilir. Anahtar Sözcükler: Gastroözofajeal reflü/tan /komplikasyon/radionüklid görüntüleme; larenjeal hastal klar/etyoloji; farenjeal hastal klar/etyoloji; technetium Tc 99m sülfür kolloid/tan sal kullan m. Objectives: We investigated the incidence of gastroesophageal reflux by scintigraphy in patients with laryngopharyngeal symptoms and findings. Patients and Methods: The study included 32 patients (14 males, 18 females; mean age 38 years; range 17 to 55 years) who presented with laryngopharyngeal complaints. All patients underwent routine ENT and headneck examinations and rigid endoscopy of the larynx to determine laryngopharyngeal symptoms and findings. The presence of gastroesophageal reflux was sought by technetium 99m sulfur colloid scintigraphy. Results: The most common symptom was dysphagia (56%) followed by hoarseness (46%). Posterior laryngitis was the most common laryngeal finding (18 patients, 56%). Scintigraphy revealed gastroesophageal reflux in 21 patients (66%), 14 of whom (67%) had posterior laryngitis. Conclusion: Patients with laryngopharyngeal symptoms and findings should be investigated with regard to gastroesophageal reflux. Scintigraphy may be a method of choice in this respect. Key Words: Gastroesophageal reflux/diagnosis/complications/radionuclide imaging; laryngeal diseases/etiology; pharyngeal diseases/etiology; technetium Tc 99m sulfur colloid/diagnostic use. Atatürk E itim ve Araflt rma Hastanesi, 1 3. KBB Hastal klar Klini i; 2 Nükleer T p Uzman, zmir. Dergiye gelifl tarihi: 31 Ekim 2002. Düzeltme iste i: 12 Mart 2003. Yay n için kabul tarihi: 10 Nisan 2003. letiflim adresi: Dr. Ercan P nar. fiair Eflref Bulvar, No: 80/13, 35220 Alsancak, zmir. Tel: 0232-463 82 79 Faks: 0232-464 74 77 e-posta: ercanpinar@yahoo.com 153 1 3rd Department of Otolaryngology; 2 Specialist in Nuclear Medicine, Atatürk Training Hospital, zmir, Turkey. Received: October 31, 2002. Request for revision: March 12, 2003. Accepted for publication: April 10, 2003. Correspondence: Dr. Ercan P nar. fiair Eflref Bulvar, No: 80/13, 35220 Alsancak, zmir, Turkey. Tel: +90 232-463 82 79 Fax: +90 232-464 74 77 e-mail: ercanpinar@yahoo.com

O t o r i n o l a rengolojide gastroözofajeal re f l ü (GÖR) ile lare n g o f a renjeal hastal klar n iliflkisi son y l l a rda aç kça ortaya konmufltur. Gerçekten, birçok GÖR hastas lare n g o f a renjeal bulgular nedeniyle öncelikle KBB kliniklerine baflvurmaktad r. G a s t roözofajeal reflü, aspirasyon pnömonisi, bro n- flektazi, ast m, ani bebek ölümü, sinüzit, otit ve lare n g o f a renjeal patolojilerin etyolojik nedenleri aras nda yer almaktad r. [ 1, 2 ] Bu hastalarda en s k görülen semptom re t rosternal yanma (pirozis) olup, regürjitasyon, bo azda yabanc cisim hissi, otalji, halitosis gibi semptomlar da görülmektedir. [ 1-4 ] Gastrik içeriklerin üst özofajeal sfinkteri afl p hipof a renks, larenks ve farenkse ulaflmas yla lare n g o- f a renjeal reflü meydana gelmektedir. Lare n g o f a- renjeal reflünün (LFR) en s k görülen semptomlar ise ses k s kl, disfaji, odinofaji, bo az a r s, kronik bo az temizleme ve öksürüktür. [ 1-6 ] L a re n g o f a- renjeal reflü, fonksiyonel disfoni, subglottik stenoz, larengospazm, vokal kord ülser ve granülomlar, karsinom ve posterior larenjitin (hipere m i k aritenoid ve hipertrofik interaritenoid bölge) etyolojisinde de rol oynamaktad r. [ 7-1 0 ] L a re n g o f a re n j e a l reflüye ba l semptomlar özellikle baz hekimler taraf ndan globus histerikus olarak tan mlanmakta, hastalar s kl kla nonspesifik tedavilere yönlend i r i l m e k t e d i r. G a s t roözofajeal reflü hastalar n n tan s nda son y l l a rda 24 saatlik ph monitörizasyonu yayg nl k k a z a n m fl t r. Duyarl %90 düzeyindedir. [ 11 ] A n c a k henüz her merkezde yap lamamaktad r. Özofagoskopi ve özofagografinin duyarl %40-50 aras nd a d r. Sintigrafinin duyarl yap lan çal flmalard a de ifliklik göstermekle birlikte %60-80 aras nda d e i fl m e k t e d i r. Lezyonlar ortaya ç karamamas ve k sa süreli görüntü almas ise en önemli dezavant a j d r. Özellikle LFR tan s nda duyarl düflükt ü r. [ 1, 3 ] Bu çal flmada de iflik lare n g o f a renjeal flikayetler ile KBB polikliniklerine baflvuran hastalarda GÖR s kl araflt r ld ve reflü tan s nda objektif tan yöntemi olarak sintigrafinin duyarl de erlendirildi. HASTALAR VE YÖNTEMLER zmir Atatürk E itim ve Araflt rma Hastanesi 3. KBB Poliklini i ne Kas m 2001 ile Temmuz 2002 tarihleri aras nda de iflik LFR semptomlar ile baflvuran 32 hasta (14 erkek, 18 kad n; ort. yafl 38; da l m 17-55) çal flmaya al nd. fiikayetleri en az üç ayd r devam eden ve bu nedenle herhangi bir tedavi görmeyen hastalar çal flmaya dahil edildi. Peptik ulkus, alerjik rinit gibi ek flikayetleri olan hastalar çal flma d fl nda tutuldu. Olgular n 13 ü (%40) sigara kullanmaktayd. Hastalar n öncelikle ayr nt l anamnezi al nd ktan sonra KBB ve bafl-boyun muayenesi yap ld ; semptom ve bulgular kaydedildi. Daha sonra tüm hastalarda 0 derece rijid teleskop ile burun ve nazofarenks, 90 endoskop ile larenks ve hipofarenks de- erlendirildi. Nazal endoskopide postnazal ak nt yapabilecek patolojiler araflt r ld ; larenjeal endoskopide vokal kordlar, bant ventriküller, posterior komissür, interaritenoid bölge ve hipofarenks ayr nt l olarak incelendi. Muayene sonucunda bulgular normal ya da patolojik olarak ayr ld. Belirlenen patolojilerin yeri ve özelli i kaydedildi. Daha sonra bu hastalarda reflünün objektif tan s için sintigrafik inceleme yap ld. Sintigrafik yöntem: Hastalara aç karn na olacak flekilde, 200-500 mci technetium 99m sülfür kolloid içeren 100 ml portakal suyu içirildi. Daha sonra hasta gama kamera alt nda supin pozisyonunda yat r - larak ön projeksiyondan 60 saniyelik statik görüntü al nd. Bu görüntü ile özofagustaki aktivitenin tamam n n mideye geçip geçmedi i kontrol edildi. Özofagusta aktivite var ise 100 ml kadar s v içirilerek özofagusun aktiviteden temizlenmesi sa land. Kontrol çekiminin ard ndan dinamik GÖR görüntüleme çekimleri yap ld. Dinamik görüntüleme: 140 kev enerji ile %20 pencere aral kullan larak 64x64 matrikste, 1.00 büyüme faktörü ile 30 saniyelik 120 kesit al nd. Bu görüntülerden reflü saptanamayan olgulara TA manflonuyla abdominal bas nç uyguland ve sol lateral dekübitis pozisyonuna getirilerek 30 saniyelik aral klarla 20 adet ek görüntü al nd. Al nan görüntüler kamera ekran ndan kontrast art r larak ve sine görüntü ile de erlendirilere k reflü olan olgular görsel olarak saptand. Ay r c a, tüm olgular n dinamik görüntüleri toplanarak niceliksel de erlendirme yap ld. Bu amaçla, toplam görüntüde mideye, özofagus alt kesimine ait ilgi alanlar (ROI) çizilerek her bir alana ait zaman/aktivite e rileri elde edildi. Özofagus e risinin yükselme göstermesi reflü olarak de erlendirildi. 154

TABLO I HASTA GRUBUNDA VE S NT GRAF LE GASTROÖZOFAJEAL REFLÜ SAPTANAN OLGULARDA LARENGOFARENJEAL SEMPTOMLAR Hasta grubu (n=32) Sintigrafi ile reflü saptanan olgular (n=21) Semptomlar Say Yüzde Say Yüzde Disfaji 18 56 8 38 Ses k s kl 15 47 9 43 Kronik bo az temizleme 14 44 5 24 Öksürük 12 38 3 14 Bo az a r s 9 28 3 14 Odinofaji 5 16 2 10 BULGULAR L a re n g o f a renjeal reflü flikayeti ile poliklini e baflvuran 32 hastada en s k görülen semptom disfaji (18 hasta, %56) idi. Di er semptomlar ses k s kl (15 hasta, %47), kronik bo az temizleme (14 hasta, %44), kronik öksürük (12 hasta, %38), bo az a r s (9 hasta, %28), odinofaji (5 hasta, %16) olarak s ralanmaktayd. Ayn anda birden fazla semptomu olan hastalar nedeniyle, s n fland rmada ana semptom esas al nd (Tablo I). Larengofarenjeal bulgular olarak en s k posterior larenjit (18 hasta) görülmekle birlikte, hiperemik farenks ve aritenoid ödemi (8 hasta), ödemli vokal kord (4 hasta) vokal kord granülomu (2 hasta) di er görülen bulgular idi (Tablo II). Sintigrafik de erlendirmede 21 hastada (%66) reflü saptand. On bir hastada (%34) herhangi bir reflü gözlenmedi. Hasta grubunda larengofarenjeal semptom olarak en s k disfaji (%56) görülmekle birlikte, sintigrafi ile reflü saptanan olgularda ilk s ray ses k s kl almaktayd (Tablo I). Posterior larenjit, hem hasta grubunda (%56) hem de sintigrafi ile reflü saptanan olgularda (%67) en s k larengofarenjeal bulgu idi. Semptomu olan bir hastada herhangi bir l a re n g o f a renjeal bulgu saptanmamas na ra men sintigrafide reflü görüldü. TARTIfiMA G a s t roözofajeal reflünün patogenezinde birçok faktör rol oynamaktad r. Stres, ilaçlar, alkol, sigara ve baz yiyecekler en önemli bariyer olan alt özofajeal sfinkter mekanizmas n bozmaktad r. Gebelik ve afl r beslenme gibi durumlar da intraabdominal bas nc bu sfinkterin bas nc ndan daha yüksek hale getirmekte ve reflü meydana gelmektedir. Hiatal herni ve gastrik asidik içeri e maruz kalan özofajeal mukozan n direnci da hastal n oluflmas nda önemli yer tutmaktad r. Üst özofajeal sfinkter ise (krikofarenjeal kas) asidik reflünün ekstraözofajeal semptomlara yol açmas n önlemektedir. Nazogastrik sonda tak lmas, krikofarenjeal miyo- TABLO II HASTA GRUBUNDA VE S NT GRAF LE GASTROÖZOFAJEAL REFLÜ SAPTANAN OLGULARDA LARENGOFARENJEAL BULGULAR Hasta grubu (n=32) Sintigrafi ile reflü saptanan olgular (n=21) Semptomlar Say Yüzde Say Yüzde Posterior larenjit 18 56 14 67 H i p e remik farenks, aritenoid ödemi 8 25 3 14 Vokal kord ödemi 4 13 2 10 Vokal granülom 2 6 1 5 155

tomi ve konservatif larenks cerrahileri de bu sfinkter fonksiyonunu bozarak reflüye yol açabilmekted i r l e r. [ 1-3 ] Proksimal özofajeal epitelin ve üst solunum sisteminin asit reflüsüne yan t yla larengofarenjeal bulgular ortaya ç kmaktad r. Larengofarenjeal reflünün en s k görülen semptomlar disfaji, kronik öksürük, bo az temizleme, ses de iflikli i, postnazal ak nt ve globus faringeusdur. [1,5,6] Çal flmam zda en s k görülen semptom disfaji (%56), en az odinofaji (%16) idi (Tablo I). Book ve ark.n n [12] yapt çok merkezli araflt rmada, en s k görülen semptomun kronik bo- az temizleme oldu u belirtilmifltir. Ancak hastalar bu flikayetlerle her zaman KBB hekimlerine gitmemekte, nonspesifik tedavilere baflvurmaktad rlar. Bu durum zaman kayb na ve tedavinin baflar s zl na yol açmaktad r. Globus farengeus ve disfaji ile LFR aras ndaki iliflki tam aç klanamamakla birlikte, bu durumlara özofajit, özofajeal dismotilite ve üst özofajeal sfinkterin asiditeye ba l disfonksiyonunun yol açt bildirilmifltir. Larengofarenjeal reflü semptomlar n n etyolojisi iyi araflt r lm fl ve en önemli faktörün, üst özofajeal sfinkter bas nc n n düflük oldu u gece meydana gelen mikroaspirasyonlar oldu u belirtilmifltir. Larenksin asidik reflüye maruz kalmas sonucunda vokal kord enflamasyonu, granülom, nodül, sulkus vokalis, ülser ve karsinom geliflebilmektedir. [1,7-10] Kuhn ve ark. [13] vokal nodülü olan hastalarda yüksek oranda LFR belirlemifller; Koufman ve ark. [6,7] ise larenjeal ve ses patolojisi olan hastalar n %50 sinde ana nedenin reflü oldu unu belirtmifller; reflü s kl n n %78 e kadar yükseldi ini göstermifllerdir. Çal flmam zda da semptom olarak 32 hastan n 15 inde (%47) ses k s kl vard. Muayene bulgular olarak 18 inde posterior larenjit, sekizinde aritenoid ödemi ve hiperemik farenks, dörd ü n d e ödemli kord vokal, ikisinde de vokal granülom saptand (Tablo II). G a s t roözofajeal reflüde posterior larenjit önemli bir larenjeal bulgudur. Bu hastalarda aritenoid k k rdaklar n ileri derecede hiperemik, interaritenoid bölgenin ödemli ve hipertrofik oldu u görülm e k t e d i r. Wilson ve ark. [ 9 ] çal flmalar nda, reflü asiditesine ba l olarak posterior larenjitin %55 oran nda görüldü ünü ve ses k s kl n n LFR nin en önemli semptomunu oluflturdu unu belirtmifllerd i r. Ayn yazarlar sigara içiminin reflü s kl n art rmad n belirtmifllerd i r. Tauber ve ark. [ 10 ] G Ö R nedeniyle olgular n %45 inde ses k s kl belirlem i fl l e r, reflü olan hastalar n %85 inde de posterior l a renjit saptam fllard r. Baflka bir çal flmada ise %74 oran nda posterior larenjit bildirilmifltir. [ 6 ] To p r a k ve ark. [ 14 ] ise çocuklarda aritenoid ödemi ve posterior larenjitin en s k görülen LFR bulgusu oldu unu, olgular n n %65 inde lezyonun posterior larenkste oldu unu belirtmifllerd i r. Ulualp ve ark. [ 15 ] da lare n g o f a renjeal reflünün en önemli bulgusunun posterior larenjit oldu unu vurg u l a m fl l a rd r. Bununla birlikte, larenks muayenesi normal olan semptomatik hastalarda da lare n g o f a renjeal re f l ü g ö r ü l e b i l i r. [ 1 ] Çal flmam zda da, posterior lare n j i t en s k görülen lare n g o f a renjeal bulgu olarak 32 hastan n 18 inde (%56) görülmüfltür; ayr ca re f l ü saptanan 21 hastan n 14 ünde (%67) posterior larenjit vard (Tablo II). G a s t roözofajeal reflü, aspirasyon pnömonisi, b ronflektazi, ast m gibi solunum yolu hastal klar - n n etyolojisinde de rol oynamaktad r. Özellikle ç o c u k l a rda aspirasyon pnömonisinde önemli yer t u t m a k t a d r. Ast ml hastalarda GÖR s kl %20-50 aras nda de iflmektedir. [ 1 6 ] Ayr ca, gastrik içeriklerin mikroskobik aspirasyonlar ya da aside duyarl özofajeal reseptörlerin uyar lmas sonucu re f- leks bronkokonstrüksiyon geliflebilir; diyafragmatik fonksiyonlar n bozulmas ve ast mda kullan - lan teofilinin alt özofajeal sfinkter bas nc n azaltmas da reflüye yol açabilmektedir. Paterson [ 2 ] GÖR de reflü sonucu oluflan pepsin ve asiditenin özofagus ve trakeaya temas n n vazovagal re f l e k s i u y a rd n ve bunun sonucunda da spazma yol açt n belirtmifltir. Gastroözofajeal reflüde ayr nt l anamnez tan sürecinin en basit, ancak en önemli basama d r. Günümüzde tan yöntemi olarak s kl kla üst gastrointestinal sistem endoskopisi, özofagus pasaj grafisi, sintigrafi ve en s k olarak da, tan yönteminin alt n standard haline gelen 24 saatlik ph monitörizasyonu kullan lmaktad r. Kullan lan tan yöntemlerinin hepsinin avantaj ve dezavantajlar vard r. Gastroözofajeal reflüde sintigrafi ilk olarak 1976 y l nda Fisher taraf ndan kullan lm fl, sonraki y llarda baz kliniklerde rutin uygulamaya girmifltir. nvaziv olmamas, özofajeal motilite bozukluklar n ve hipofarenks, larenks ve alt solunum yollar n etkileyen özofajeal reflüyü gösterebilmesi önemli avantajlar ndand r, ancak larengofarenjeal reflüde duyarl düflüktür. [1] 156

1980-1990 y llar aras nda reflü araflt r lmas nda sintigrafi s k kullan lm fl bir yöntemdir. Son y llarda yerini 24 saatlik ph monitörizasyonuna b rakm fl olmakla birlikte, invaziv olmamas nedeniyle tan yöntemi olarak kullan lmas sürmektedir. Çal flmamazda da, hastanemizde ph monitörizasyonu olanaklar n n bulunmamas nedeniyle sintigrafiyi kulland k. Tolia ve ark. [17] reflüyü belirlemede sintigrafinin ph monitörizasyonundan daha duyarl oldu unu bulmufllard r. Shay ve ark. [18] ise yapt klar karfl - laflt rmal çal flmada ph monitörizasyonun duyarl - n %82, endoskopinin %64, sintigrafinin ise %36 bulmufllard r. Seibert ve ark. [19] sintigrafinin duyarl - n %79, özgüllü ünü %93 olarak bildirmifllerdir. Çal flmam zda da LFR semptomlar ile baflvuran 32 hastan n 21 inde sintigrafik çal flma ile reflü saptanm flt r. Soni ve ark. [20] reflünün niceliksel olarak belirlenmesi için radyoaktif kapsüller ile yeni bir teknik önermifllerdir. [20] Braga ve ark. [21] ise, sintigrafik yöntemle reflü araflt r lmas nda pozitiflik oran n art rmak için, fizyolojik manevra olarak test s ras nda hastalar aya kald r p, yürütmeyi önermifllerdir. Bu yöntemle, daha önce reflü görülmeyen 28 hastada reflü saptanm flt r. Gastroözofajeal reflü ile larengofarenjeal bulgular aras nda önemli iliflkiler vard r. KBB polikliniklerine ses k s kl ve disfaji gibi larengofarenjeal flikayetlerle baflvuran ve muayenede özellikle posterior larenjit, aritenoid ödemi saptanan hastalarda LFR olabilece i düflünülmeli ve objektif testlerle araflt r lm a l d r. Bununla birlikte, ciddi derecede GÖR semptomlar olan hastalarda bile larengolojik bulgular ortaya ç kmayabilir. Günümüzde reflüyü belirlemede en s k kullan - lan, en özgül test iki problu 24 saatlik ph monitöriz a s y o n u d u r. Özellikle lare n g o f a renjeal reflüde duyarl düflük olmas na ra men, lare n g o f a renjeal bulgu ve semptomlar olan hastalarda sintigrafinin de g a s t roözafajeal reflü tan s nda kullan labilece i kan - s n d a y z. KAYNAKLAR 1. Yo rulmaz. Laringofaringeal reflü. KBB Foru m 2002;1:22-34. Available at URL: http://www. k b b - forum.net/journal/text.php3?id=3. 2. Paterson WG. Extraesophageal complications of gast roesophageal reflux disease. Can J Gastro e n t e ro l 1997;11 Suppl B:45B-50B. 3. K u r i l o ff DB, Chodosh P, Goldfarb R, Ongseng F. Detection of gastroesophageal reflux in the head and neck: the role of scintigraphy. Ann Otol Rhinol Laryngol 1 9 8 9 ; 9 8 : 7 4-8 0. 4. Kahrilas PJ. Gastroesophageal reflux disease. JAMA 1996;276:983-8. 5. Ulualp SO, Toohill RJ. Laryngopharyngeal reflux: state of the art diagnosis and treatment. Otolaryngol Clin North Am 2000;33:785-802. 6. Koufman JA. The otolaryngologic manifestations of g a s t roesophageal reflux disease (GERD): a clinical investigation of 225 patients using ambulatory 24- hour ph monitoring and an experimental investigation of the role of acid and pepsin in the development of laryngeal injury. Laryngoscope 1991;101(4 Pt 2 Suppl 53):1-78. 7. Koufman JA, Amin MR, Panetti M. Prevalence of reflux in 113 consecutive patients with laryngeal and voice disorders. Otolaryngol Head Neck Surg 2000; 123:385-8. 8. Ward PH, Hanson DG. Reflux as an etiological factor of carcinoma of the laryngopharynx. Laryngoscope 1988;98:1195-9. 9. Wilson JA, White A, von Haacke NP, Maran AG, Heading RC, Pryde A, et al. Gastroesophageal reflux and posterior laryngitis. Ann Otol Rhinol Laryngol 1989;98:405-10. 10. Tauber S, Gross M, Issing WJ. Association of laryngopharyngeal symptoms with gastroesophageal reflux disease. Laryngoscope 2002;112:879-86. 11. fller M, Yönetci N, Çavuflo lu H. 24 saat intraözofajiyal ph monitorizasyonu: Gastroözofajiyal reflü tan - s ndaki önemi ve yeni bir 24 saat intraözofajiyal ph bileflik skor yöntemi. Gastro e n t e rohepatoloji 1995; 6 : 8 7-9 4. 12. Book DT, Rhee JS, Toohill RJ, Smith TL. Perspectives in laryngopharyngeal reflux: an international survey. Laryngoscope 2002;112:1399-406. 13. Kuhn J, Toohill RJ, Ulualp SO, Kulpa J, Hofmann C, Arndorfer R, et al. Pharyngeal acid reflux events in patients with vocal cord nodules. Laryngoscope 1998; 108:1146-9. 14. Toprak M, Öktem F, Ada M, Bozan S, Yener M. Pediatrik gastroözofageal ve laringofaringeal reflü. Türk Otolaringoloji Arflivi 2000;38:182-6. 15. Ulualp SO, Toohill RJ, Hoffmann R, Shaker R. Pharyngeal ph monitoring in patients with posterior laryngitis. Otolaryngol Head Neck Surg 1999;120: 6 7 2-7. 16. Yönetçi N, Çavuflo lu H. Gastroözofajiyal reflü sendromu ve bronfliyal astma. Gastro e n t e roloji 1992; 3: 1 2 5-8. 17. Tolia V, Kuhns L, Kauffman RE. Comparison of simultaneous esophageal ph monitoring and scintigraphy in infants with gastroesophageal reflux. Am J Gastroenterol 1993;88:661-4. 18. Shay SS, Abreu SH, Tsuchida A. Scintigraphy in gast roesophageal reflux disease: a comparison to e n d o s c o p y, LESp, and 24-h ph score, as well as to simultaneous ph monitoring. Am J Gastro e n t e rol 1992; 87:1094-101. 19. Seibert JJ, Byrne WJ, Euler AR, Latture T, Leach M, 157

Campbell M. Gastroesophageal reflux-the acid test: scintigraphy or the ph probe? AJR Am J Roentgenol 1983;140:1087-90. 20. Soni PS, Sarojini C, Krishna BA. Gastroesophageal reflux scintigraphy with radioactive capsules-a new technique for detection and quantitation of reflux. Eur J Nucl Med 1990;16:345-8. 21. Braga FJ, De Miranda JR, Arbex MA, Haddad J, Zuolo Ferro S, de Oliveira RB, et al. A physiological manoeuvre to improve the positivity of the gastro-oesophageal reflux scintigraphic test. Nucl Med Commun 2001; 22:521-4. 158