Ayın Yatırım Sözü: Altına yatırım yapmak, korku ve endişeye yatırım yapmaktır...warren Buffett



Benzer belgeler
Ayın Yatırım Sözü: Vasatın üstünde getirinin yolu, sıradışı ve rahat olmayan yatırımdan geçer. -- Howard Marks (Oaktree)

Ata. Fonu ( Fonun BaşlangıcındB Performans. 4 Aralık 2012 : %44.93 : %9.41 : %34.79 : 2.7 ATYADEG TI)

Ata Portföy Yönetimi A.Ş 3 Ocak 2014

Ata Portföy Yönetimi A.Ş 1 Ağustos Ata Portföy Birinci Hisse Senedi Fonu Performans Verisi

Ayın Yatırım Sözü: Dünün kazananlarını alıp, düşenlerini satmak, yarının getirisini azaltır. David Swensen

Ata Büyüme Hisse Fonu (Ata A Değişken) Performans Verisi

Ayın Yatırım Sözü: Hisse senedi seçimini supermarket alış verişi gibi yapın; parfüm seçer gibi değil. Benjamin Graham

Ayın Yatırım Sözü: "Yatırımcının en büyük problemi hatta düşmanı kendisidir" - Benjamin Graham

Ata Büyüme Hisse Fonu (Ata A Değişken) Performans Verisi

Ata Portföy Yönetimi A.Ş 2 Mayıs 2014

Ayın Yatırım Sözü: Yatırım yapmanın az sayıda sağduyulu kuralı olmasına rağmen bunlar en gerekli olduğunda unutulur.

Ayın Yatırım Sözü: Paranızı yönetecek en iyi kişi veya kurumu bulmak vereceğiniz en önemli finansal kararlardan biridir.

Ayın Yatırım Sözü: Finansal yatırımlarda en önemli karar varlık dağılımı seçimidir. David Swensen

Ayın Yatırım Sözü: En önemli yatırım hataları, bilgisel veya analitik faktörlerden değil; psikolojik zaaflardan kaynaklanır.

Ata Portföy Yönetimi A.Ş 1 Kasım Ata Portföy Birinci Hisse Senedi Fonu Performans Verisi

Ata Portföy Yönetimi A.Ş 3 Ocak "Ortalama yatırımcının piyasa tahminleriyle para kazanabileceğini düşünmek abestir.

Ayın Yatırım Sözü: Piyasada en önemli faktör olmasına rağmen en az anlaşılan konu psikolojidir. David Dreman

Ata Portföy Yönetimi A.Ş 4 Mayıs 2015

Ayın Yatırım Sözü: Yabancı tasarrufuna bağımlılığı azaltmanın tek yolu dış ticaret açığını azaltmaktır. Martin Feldstein

ARAŞTIRMA. Piyasaları

LÜTFEN EN ARKA SAYFADAKİ UYARI NOTUNU DİKKATE ALINIZ

Verim eğrisinde 4 Mayıs a göre yaklaşık baz puan gerileme görüldü

/$: 1.32 civarında EUR satış öneriyoruz. $/TL: PPK öncesi kurda aralığında seyir bekliyoruz. Faiz: vadeli tahvilde alım öneriyoruz

ARAŞTIRMA. Piyasaları

ARAŞTIRMA. Piyasaları

ARAŞTIRMA. Piyasaları

FONLAR GETİRİ KIYASLAMASI

FONLAR GETİRİ KIYASLAMASI FONLAR GETİRİ KIYASLAMASI

ARAŞTIRMA. Piyasaları

Fon Bülteni Ekim Önce Sen

Fon Performans Bülteni Aralık Önce Sen

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Fon Bülteni Temmuz Önce Sen


Fon Bülteni Ocak Önce Sen

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

/$: Sert düşüşe tepki niteliğinde sınırlı bir yükseliş bekliyoruz. $/TL: 1.80 üzerinde satış öneriyoruz

1-Ekonominin Genel durumu

Merkez Bankası, 2013 yılının ilk enflasyon raporunu açıkladı; rapora göre, 2013 yıl sonu enflasyon tahmini değiştirilmeyerek %5,30 olarak korundu.

Fon Bülteni Mart Önce Sen

Fon Performans Bülteni Haziran Önce Sen

GLOKAL TEKNİK ANALİZ - YATIRIM DANIŞMANLIĞI

Fon Performans Bülteni Nisan Önce Sen

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ LUDENS TEN HABERLER

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları

Yarın, umduğunuz gibi. Ekonomide Son Durum. Fon Bülteni ŞUBAT 2013 GSYH. Milli Gelir İşsizlik /$ Milyon TL*

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları

Güncel Ekonomik Veriler. Güncel Ekonomik Yorum

1- Ekonominin Genel durumu

Fon Bülteni Eylül Önce Sen

TEKNİK ANALİZ BÜLTENİ - YATIRIM DANIŞMANLIĞI. 31 Ocak BIST-100 Teknik Görünüm

GLOKAL TEKNİK ANALİZ - YATIRIM DANIŞMANLIĞI

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları

CİGNA FİNANS EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. PARA PİYASASI LİKİT KAMU EMEKLİLİK YATIRIM FONU DÖNEMİ ALTI AYLIK RAPORU

Ekonomi Bülteni. 29 Ağustos 2016, Sayı: 34. Yurt Dışı Gelişmeler Yurt İçi Gelişmeler Finansal Göstergeler Haftalık Veri Akışı

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

31/12/2004 tarihli Bilanço (YTL) 31/12/2004 tarihli Gelir Tablosu (YTL) Varlıklar (+) 10,122,098.- Borçlar (-) -20,410.-

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Dün Dow Jones endeksi günü %0.53, S&P 500 ise %0.31 yükselişle

CİGNA FİNANS EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. GRUPLARA YÖNELİK GELİR AMAÇLI KAMU BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU'NA AİT PERFORMANS SUNUM RAPORU A

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Fon Performans Bülteni Mart Önce Sen

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ EMEKLİLİK YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ FON ANALİZ

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ FON ANALİZ

BEH - Groupama Emeklilik Büyüme Amaçlı Hisse Senedi Emeklilik Yatırım Fonu

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ SAYI:41 E K İ M 2018

GARANTİ EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. GELİR AMAÇLI KAMU BORÇLANMA ARAÇLARI (DÖVİZ) EMEKLİLİK YATIRIM FONU 2004 YILI FAALİYET RAPORU

Güncel Ekonomik Yorum

FONLAR GETİRİ KIYASLAMASI

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş PARA PİYASASI LİKİT EMEKLİLİK YATIRIM FONU(KAMU) YILLIK RAPOR

Teknik Analiz Bülteni

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ

CİGNA FİNANS EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. PARA PİYASASI LİKİT-KAMU EMEKLİLİK YATIRIM FONU'NA AİT PERFORMANS SUNUM RAPORU

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

A. TANITICI BİLGİLER. PORTFÖYE BAKIŞ Halka arz tarihi: 20 Mayıs 2009 YATIRIM VE YÖNETİME İLİŞKİN BİLGİLER

01/01/ /12/2004 DÖNEMİNE İLİŞKİN GARANTİ EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. GELİR AMAÇLI KAMU BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU YILLIK RAPORU

FONLAR GETİRİ KIYASLAMASI

Allianz Hayat ve Emeklilik A.Ş. GRUPLARA YÖNELİK GELİR AMAÇLI DÖVİZ CİNSİNDEN KARMA BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

ZİRAAT HAYAT VE EMEKLİLİK A.Ş. ALTIN EMEKLİLİK YATIRIM FONU FAALİYET RAPORU

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

FON BÜLTENİ Mart 2013 Sayı 8

Fon Bülteni Haziran Önce Sen

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ SAYI:31 A R A L I K 2017

GARANTİ EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. İKİNCİ GELİR AMAÇLI ESNEK EMEKLİLİK YATIRIM FONU 2015 YILINA İLİŞKİN YILLIK RAPOR

PİYASALARDAKİ GELİŞMELER VE FON PİYASASINA YANSIMASI ALTERNATIF YATIRIM ARAÇLARININ GETİRİLERİ YATIRIM FONLARININ GETİRİLERİ FON ANALİZ

31/12/2004 tarihli Bilanço ( YTL) Varlıklar (+) 1,162,813.- Borçlar (-) -2,913.- Gelirler Toplamı 108, Giderler Toplamı -39,305.-.

Güven, Saygı, Kalite ve ġeffaflık

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları

01/01/ /12/2012 DÖNEMİNE İLİŞKİN GARANTİ EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. LİKİT-KAMU EMEKLİLİK YATIRIM FONU 12 AYLIK RAPORU

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

FON BÜLTENİ Kasım 2012 Sayı 4

Gündem ULUSLARARASI PİYASALAR VE GÜNDEM. Dünya Borsaları. Yurtdışı Gündem Döviz - Emtia Tahvil - Eurobond Hisse

Transkript:

Ayın Yatırım Sözü: Altına yatırım yapmak, korku ve endişeye yatırım yapmaktır...warren Buffett Nisan ayında Merkez Bankası nın tüm faizleri yarım puan indirmesi ile faizler Türkiye yakın tarihinin en düşük seviyesine indi. Devlet tahvil faizleri %5 e yaklaşırken; büyük bankalar mevduat faizlerini %6,5 a kadar indirmeye başladılar. Nisan ayına 86.000 de başlayıp 82.000 e kadar gerileyen borsa endeksi de faizlerin düşmesi ve güçlenen kredi notu artışı beklentisiyle ayı tekrar 86.000 seviyesinin üstüne çıkarak tamamladı. Güney Doğu da Barış süreci ve düşen emtia fiyatları, Moody s in kredi notu artışını beklenenden daha erken yapmasını sağlayabilir. Nitekim Mart ayı dış ticaret açığının beklenenden iyi gelmesi ve cari açığın birkaç ay daha kontrol altında gitmesiyle yaz aylarında bir not artışı gelmesi sürpriz olmayacak. Column1 29/03/2013 30/04/2013 YBB Değişim BIST-100 85,899 86,046 0.17% Tahvil 6.35% 5.20% 115 bps USD 1.8101 1.7922-0.99% EUR 2.3205 2.3602 1.71% Sepet 2.0653 2.0762 0.53% Ata Portföy olarak yılın dördüncü; ikinci çeyreğin ilk ayı olan Nisan ayını olumlu bir performans ile kapatmayı başardık. Yeni adıyla BIST 100 olan borsa endeksi ayı yatay tamamlarken hisse senedi fonumuz ATA A Değişken Nisan da %1 yükseldi. Böylece fonumuz yılbaşından beri %12.8 getiri ile borsa endeksinin %2.8 puan önünde gidiyor. Son 12 aylık getirisi %57 olan fonumuz, aynı dönemde %43 yükselen BIST 100 endeksinin %14 üzerinde getiri sağlamış durumda. Hisse fonumuz 3.1 Sharpe oranı ile aldığı birim risk başına sağladığı ek getiriyle sınıfının en önde giden fonu konumunu sürdürüyor. Nisan ayında faizlerdeki hızlı düşüşten yararlanan tahvil fonlarımızdan uzun vadeli olan ATA Tahvil ve Bono Fonu %4.0 getiri ile kendi benchmark ını %1.9 geçti. Dalgalı faiz ortamında yıla zor bir başlangıç yapan bu fonumuz da yılbaşından başından beri %3.4; son 12 ayda ise %18.6 getiri ile kendi sınıfındaki 30 fon arasında tekrar birinci konuma yükseldi. 1

Ata Büyüme Hisse Fonu (Ata A Değişken) Performans Verisi Son 12 Aylık Performans Fonun Başlangıcından Beri Performans (30 Nisan 2012 30 Nisan 2013) (17 Haziran 2010 30 Nisan 2013) Ata A Tipi Değişken Fon : %57.03 Ata A Tipi Değişken Fon : %98.38 IMKB-100 Endeksi : %43.39 IMKB-100 Endeksi : %51.25 Nispi Getiri : %13.64 Nispi Getiri : %47.14 Fonun Risk Göstergeleri (Yıllık) Sharpe Rasyosu* : 3.13 Standard Sapma** : %16.14 * Sharpe rasyosu riske göre ayarlanmış getiriyi hesaplamak için kullanılır ve alınan bir birim risk için sağlanan ek getiriyi gösterir.(kaynak: Bloomberg: ATYADEG TI) ** Standard sapma, getirilerinin ortalama değerinden sapmasını ölçer ve bu değer fonun oynaklığını gösterir. (Kaynak: Bloomberg: ATYADEG TI) Ata Büyüme Hisse Fonu (Ata A Değişken) Performans Grafiği (Fonun fiyatı IMKB-100 değeri ile endekslenmiştir ve 17 Haziran 2010 tarihiyle 100 olduğu kabul edilmiştir.) Faizde Düşüş Son Tahlilde Borsa'ya Yarar Petrol fiyatında sert düşüş Türkiye'nin kredi notunun artma ihtimalini yükselten somut bir gelişmedir. Dünyada faizlerin düşüyor olması da Türkiye'de faizlerin düşmesine yardım etmektedir. Yurt içi talepte TCMB'nin tahmin ettiği canlanmanın geciktiği iyice netlik kazanınca Merkez Bankası da faizleri daha hızlı indirmeye başladı. Nisan ayında tüm faizleri yarım puan düşürerek kısa vadeli faizleri %4-5 aralığına indirdi. Bunun sonucunda devlet tahvil faizleri %5.0-6.5 arasına geriledi. Daha önce banka kredilerine mahkum olan şirketler artık özel sektör tahvili yolu ile sermaye piyasalarından borçlanabiliyor. Bu alternatif fonlama yolunun açılması bankaların mevduat faizlerini %6-6.5, kredi faizleri ise %8-9'a kadar indirmesine neden olabilir. 2

Faizlerin bu denli düşmesi iç talebi canlandırarak şirket ciro ve karlarına olumlu yansıyacak. Borsaya daha büyük şirketlerin açılmaya başlaması yeni adıyla Borsa Istanbul'un yeni bir gelişme sürecine girdiğinin işareti olacaktır. Bireysel Emeklilik Sistemi'ne teşvik olarak söz verilen %25 kamu katkısı her ay için yaklaşık 100 milyon TL ediyor. İlk dört ay için toplam 400 milyon TL birikim Mayıs ayında hesaplara aktarılınca bu miktarın %75'i devlet tahviline; kalan %25'i ise sermaye piyasalarına (hisse senedi ve özel sektör tahvili) girecek. Bu toplu meblağın girişi Mayıs ayında sermaye piyasalarında yoğun bir talep yaratabilir. Sermayenin etkin dağılım ve yönetimini sağlamak için BES fonlarının yönetiminde adil bir rekabet ortamının oluşması, katılımcılar açısından olduğu kadar, sermaye piyasalarının sağlıklı gelişimi için de kritik bir konu haline gelmektedir. Altın, Hisse Senedi Kadar Riskli Bir Yatırım Aracıdır Dünya ekonomisini yeniden yavaşlama korkusu sardı. Çin ve Hindistan için büyüme tahminleri aşağı çekilirken bunun küresel talebi kısacağı beklentisiyle Nisan ayında emtia ve enerji fiyatlarında sert düşüşler oldu. Petrol fiyatlarının düşmesi tüm dünyada enflasyonu düşürücü bir etki yaratıyor. Sonuçta enflasyona karşı güvenli liman olarak görülen altın gibi değerli madenlerde son yılların en sert düşüşü yaşandı. Bu nedenle bir yatırım aracı olarak altını daha detaylı ele almaya karar verdik. Mücevher olarak fiziki kullanımı dışında altını değerli yapan para ile yatırım aracı arası bir konuma sahip olmasıdır. Normal para birimleri gibi faiz getirmemesine rağmen, altının tasarruf aracı olarak talep görmesinin asıl nedeni, ek arzının doğadan çıktığı kadarla sınırlı olması, yani merkez bankalarının keyfine göre basılamayışıdır. İşte bu yüzden global krizden sonra beş yıldır merkez bankalarının bolca para basması nedeniyle tasarruf aracı olarak altına talep arttı ve altının değeri ons başına 1900 Dolar'a kadar çıktı. Ancak global krizin yatışmaya başlaması ile yeni para basma ihtiyacı azaldıkça altına ek talep azalmaya başladı. Diğer bir bakış açısıyla, global krizden sonra yapılan parasal genişlemenin enflasyon yaratmadığı anlaşıldıkça altına talep azalmaktadır. Altının ons fiyatı önce 1600 Dolar'a, geçen ay ise sert bir düşüş ile 1400 Dolar'a kadar düştü. Bundan sonra altının fiyatı nereye gider diye bir tahminde bulunacak değiliz. Altının faiz veya kar payı gibi bir nakit akışı olmadığından herhangi değerlemesi yapılamaz. Ama şurası bir gerçek ki, güvenli liman olarak düşünülen altın aslında bu tanımdan çok uzak bir yatırım aracıdır: Birincisi, bilezik gibi fiziksel altın alanlar, alım-satım farkından dolayı baştan %5-10 arası kayba uğramaktadır. İkincisi, son düşüşte görüldüğü gibi, altının fiyatı aslında en az hisse senetleri kadar dalgalı bir seyir izlemektedir. Nitekim grafikte altının yıllık dalgalanma boyutunun hisse senedi ve tahvillerden fazla olduğu açıkça görülmektedir. 3

Modern portföy yönetiminin en temel ilkesi olan çeşitlendirme yaklaşımı ile, altının portföylerde %5-10'dan fazla pay almasına gerek olmadığını düşünüyoruz. Bunu da küresel finansal sisteme dair endişesi olan yatırımcılara, son yıllardaki parasal genişlemenin ciddi bir enflasyona neden olabileceği riskine karşı bir sigorta primi olarak öneriyoruz. Mehmet Gerz Ata Portföy Yönetimi 4

ATA Fonları Performans Tablosu Ata Portföy Yönetimi Hisse Fonları (% Getiri) 2-Mayıs-2013 Yatırım Stili Son 12 Ay 2012 2011 2010 2009 ATA Hisse Fonu (Ata A Değisken Fon) Hisse 57.03 64.14-12.1 26.8 64.2 ATA Karma Fon (Ata A Karma Fon) Hisse + Tahvil 30.36 34.72-11.7 13.7 37.5 Son Piyasa Benchmarkları 2012 2011 2010 2009 12 Ay IMKB-100 Endeksi (Hisse Piyasası Benchmarkı) 43.39 53.33-22.3 24.9 96.6 Ata Portföy Yönetimi Sabit Getirili Fonlar (% Getiri) 2-Mayıs-2013 Yatırım Stili Son 12 Ay 2012 2011 2010 2009 ATA Para Piyasası (Likit Fon) Para Piyasası 6.30 7.56 4.1 3.2 6.3 ATA Sabit Orta Vadeli (B Değisken) Orta Vadeli Tahvil 13.51 15.74 0.1 5.7 14.2 ATA Sabit Uzun Vadeli (Tahvil/Bono) Uzun Vadeli Tahvil 18.62 19.64 1.0 7.3 16.6 ATA Özel Sektör Tahvil Özel Sektör Tahvili 10.54 NA NA NA NA Piyasa Benchmarkları Son 12 Ay 2012 2011 2010 2009 KYD Tüm (Tahvil Benchmarkı) 14.68 16.54 4.4 11.0 19.9 KYD Brüt (Para Piyasası Benchmarkı) 6.29 7.84 7.3 6.8 9.6 Yasal Uyarı: Bu rapordaki veri ve grafikler güvenirliliğine inandığımız sağlam kaynaklardan derlemiş olup, yapılan yorumlar sadece Ata Portföy Yönetimi A.Ş. ( ATA ) nin görüşünü yansıtmaktadır. Bu bilgiler ışığında yapılan ve yapılacak olan ileriye dönük yatırımların sonuçlarından Şirketimiz hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Ayrıca, Ata Portföy Yönetimi A.Ş.'nin yazılı izni olmadıkça bu raporların içeriği kısmen ya da tamamen üçüncü kişilerce hiç bir şekil ve ortamda yayınlanamaz, iktisab edilemez, alıntı yapılamaz, kullanılamaz. Rapor gönderilen kişiye özel ve münhasırdır. İlave olarak, bu raporun gönderildiği ve yukarıdaki açıklamalarımız doğrultusunda kullanıldığı ülkelerdeki yasal düzenlemelerden kaynaklı tüm talep ve dava haklarımız saklıdır. 5