VIESMANN. VITODENS Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan için baca gazı sistemleri 5,9 ile 150 kw arası. Planlama Kılavuzu VITODENS BACA GAZI SISTEMI

Transkript

1 VIESMNN VITODENS Gz ykıtlı yoğuşmlı kzn için gzı sistemleri 5,9 ile 150 kw rsı Plnlm Kılvuzu VITODENS BC GZI SISTEMI 5/01

2 İçinekiler İçinekiler 1. B sistemleri Ypı tekniği ünitesi... Sistem sertifiksı Hermetik işletme türü Blı işletme türü B gzı emniyet termosttı Yılırımn korunm Vitoens için PP gzı sistemleri CE ruhstı B sisteminin hermetik işletmee montj olnklrı... 7 Üzerine ir vey irkç kt ulunn oturum meknlrın... 7 Direkt çtı ltın oln vey üstüne see tvn rsı ulunn oturum meknlrın (nm ısıl güç 50 kw)... 8 Biren fzl Vitoens kznın ulunuğu oturum meknlrı (oturuln ln - nm ısıl güç 50 kw) B sisteminin lı işletmee montj olnklrı... 8 Üzerine ir vey h fzl kt ulunn kzn iresine (oturum meknı eğil) (Vitoens 00-W, 60 kw ve üzeri için şrttır)... 9 Özel ypı tipi: lı işletme ve ykm hvsı girişi oturum meknınki o hv ğlntısı üzerinen (nm ısıl güç 5 kw)... 9 Biren fzl Vitoens 00-W ile ksk sistemi Pozitif sınçlı Toplu gzı geçişi, iren fzl Vitoens Pozitif sınçlı B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri.1 Bir şft içerisinen geçişli plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) - hermetik işletme için (Tip C 6x TRGI 008'e göre) Şftın iç ölçüsü DIN V 18160' göreir B gzı httı, sistem üyüklüğü 60, 80 ve 100 ypı prçlrı (Tip C 6x TRGI 008 uyrın) Düşey eğimli vey üz çtı geçişleri için (Tip C x, TRGI 008 uyrın), plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z)... 1 Vitoens çtı ktın yerleştiriliğine üşey çtı geçişi için Düşey üz çtı geçişi Plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z); ış uvr ğlntısı için (Tip C 1x TRGI 008'e göre) Mks. toplm orusu uzunluğu Plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z); ış uvr geçişi için (Tip C 5x, TRGI 008 uyrın) Hfif eton ir şft içerisinen geçiş için plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) Skoerne UNIFIX şft elemnlrı (gz eton) Skoerne şft elemnlrı SKOBIFIXnno ve SKOBIFIXXs 0 (köpük sermik). 17 Şft klıp prçlr çtı geçişinin ğlnmsı Promt şft klıp prçlrı Promt klıp prçlı şftlr çtı geçişi Bir şftt iren fzl geçiş için plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) Yerleştirme örnekleri Bir hv/ gzı sının iren fzl plstik (PP) gzı/ykm hvsı sistemi (ğlntı httı) trfınn irlikte kullnmsı... 0 LS sistemi - negtif sınç (Tip C 4x TRGI 008'e göre) Bir şft içerisinen geçen plstik (PPs) gzı geçişi lı işletme için (Tip B, TRGI 008 uyrın)... 1 Şftın iç ölçüsü... B gzı httı, sistem üyüklüğü 60, 80 ve 100 ypı prçlrı (Tip B /B, TRGI 008 uyrın)... Özel ypı tipi: Vitoens, 5 kw'ye kr (Tip B, TRGI 008 uyrın) lı işletme ve ykm hvsı o hv ğlntısı üzerinen... 4 Plstik (PPs) gzı httının neme krşı ynıklı ir y (FU-, negtif sınçlı) ğlnmsı (Tip B x, TRGI 008 uyrın)... 5 Pozitif sınçlı gzı sistemli çok kznlı sistemler (lı işletme) Vitoens 00-W, kw... 5 B sistemleri negtif sınçlı oln çok kznlı sistemler B gzı sistemleri için yeek prçlr.1 Z sistemi montj prçlrı Dış uvr ğlntı prçlrı Tek irlı gzı sisteminin yeek prçlrı Çtı elemnlrı lfetik eneks... 4 VIESMNN VITODENS

3 B sistemleri Yoğuşmlı kznlr sistemleri için uygulm ve yerleştirme kımınn şğıki şrtlr uyulmsı gerekir: Tesistçı firm gzı sistemine çlışm ypmn öne ile ilgili yetkili kuruluş her vermeliir. Gz ykıt ykm yerleri kuruluklrı ktt ulunn ir y ğlnmlıırlr (tvnlr elik çılmmlıır). Bur yoğuşmlı kznın yşm lnın (oturm osı) vey iğer meknlr (kzn iresi) yerleştirilmesi rsın frk vrır. Vitoens'in yşm lnın yerleştirilmesi see, oturm osınki gzı httı ir ış orunun içinen geçiyor ise ve etrfı hv ile süpürülüğüne (Z-Sistemi, hermetik işletme) mümkünür. Özel ir urum olrk, şft kr hvlnırılmış ir ğlntı prçsı (o hv ğlntılı mekn işletme) ile yşm lnlrın o hvsın ğlı işletme olnğı vrır (kz. syf 4). 1 Ypı tekniği ünitesi Yukrı çıklnn şrtlr genele Vitoens ile irlikte CE işreti ln gzı sistemleri (ksesur) trfınn yerine getirilmekteir. Hermetik işletme için üretilen Viessmnn gzı/ykm hvsı sistemleri Vitoens ile irlikte teknik ir ünite olrk DVGW'ye göre kontrol eilmiştir ve CE-sertifiksı lmıştır. Düşey çtı geçişi Dış uvr ğlntısı Yty çtı geçişi Dış uvr geçişi çift oru içerisine Ypı tekniği ünitesinin vntjlrı: B gzı httı için EN trfınn istenen mtemtiksel ispt gerek yoktur B temizleyiinin iki yıl ir sitleştirilmiş görsel kontrolü yeterliir B gzı httı üretiisinin yrı ir ruhst lmsın gerek yoktur. B gzı httı oturulmyn lnlr ışın kzn iresine rk hvlnırm olmn öşeneilir. Bu urum kzn iresine, tmosfere çıln yeterli üyüklükte ir hv giriş menfezi (TRGI 008) ulunmlıır. nm ısıtm güü 50 kw'ye kr: 150 m y 75 m nm ısıtm güü 50 kw'nin üzerine (örn. Vitoens 00-W, 60 kw ve üzeri vey çok kznlı sistem): 150 m ve 50 kw'nin üzerineki her kw için m. Bsit gzı httı ypı enetiminen geçmeliir (lı işletme). ksesur olrk teslim eileilen gzı httın DIN EN CE uyrın ruhst verilmiştir. Sistem sertifiksı DVGW-VP 11 ve B Gz Ykıtlı Cihzlr Yönetmeliği 009/14/ EC'ye göre, F. Skoerne ürünü PP gzı orulrı ile ğlntılı sistem sertifiksı Vitoens 00-W Vitoens -F Vitoens -W Vitoens 4-F CE-0085BR04 CE-0085BU0051 CE-0085BR04 CE-0085BU Hermetik işletme türü Gz ykıtlı Vitoens yoğuşmlı kznlr, ynm olrı kplı oluğunn, hermetik işletmee kullnılilir. Bu kznlr TRGI 008'e göre C 1x, C x, C 4x, C 5x, C 6x vey C 8x ypı gruu kznlr hilirler. Bu ihzlr Vitoens ve Z-Sistemleri için verilen ruhst ynıır. Bu ypı gruplrı için, işletmeye lm ile ilgili yetkili kuruluş trfınn sızırmzlık kontrolü (sınç enemesi) ve Genel ypı enetimine göre ruhst isptı istenmez. C 6x ypı tipine ruhst lmış her gzı sistemi kullnılilir. Bu gzı sistemi kznlrl irlikte kontrol eilmemiştir. Boyutlnırm ile ilgili şrtlr (Syf 10-15) uyulmlıır. Ynm hvsı eslemesi ve gzı çıkışı eş eksenli ir çift oru (Z-Sistemi) üzerinen gerçekleşir. Dış lüminyum esleme hvsı orusu ile gzı httı rsınki iresel oşluğ ynm hvsı girer. B gzlrı ise plstik (PPs) iç orun geçer. B gzı/ykm hvsı sistemi uvr tipi kznl irlikte kontrol eiliğinen işletmeye lm ile ilgili yetkili kuruluş trfınn sızırmzlık kontrolü (sınç testi) ypılmsını şrt koşmmktır. Bu urum yetkili teknik servis firmsın, işletmeye lırken sitleştirilmiş ir sızırmzlık kontrolü yptırmnızı öneririz. Bunun için Z httının iresel oşluğun ykm hvsınki CO konsntrsyonunu ölçmek yeterliir. Ykm hvsınki CO konsntrsyonu % 0, en fzl eğilse vey O konsntrsyonu % 0,6'n z eğilse gzı httının sızırmzlığı yeterli syılır. Dh yüksek CO vey h üşük O eğerleri ölçülüğüne gzı sisteminin sızırmzlığı kontrol eilmeliir. Eş eksenli çift oru (Z-Sistemi) ile ğlntılı olrk Vitoens'in ve Z- Sisteminin hiçir ölgesine sıklık 85 ºC'yi geçmez. TRGI'nin isteiği, ynilen ypı elemnlrın oln mesfelere gerek klmz. Cihz tipleri C 6x ve C 4x için DIBt ruhstlı Viessmnn teslimt progrmın hil gzı htlrı vey iğer üretiilerin DIBt ruhstlı gzı htlrı kullnılilir. lüminyum orulrı kullnılığın, kzn ğlntı prçsının üst trfın ir konens kpnı kullnılmlıır. Bğlntı orulrı kzn oğru eğimle öşenmeliir. Z sistemi DIN EN14471 CE uyrın sertifiklnırılmlı ve ruhst lmlıır (kz. syf 5). Kzn slrı syesine meknlr tmmen kplı ir sistem oluşturulmuştur. Sızm ihtimli oln gzlrı ynm hvsı trfınn geri tşınıklrınn, insnlrın ulunuğu olr gzı sızm tehlikesi meyn gelmez. Vitoens orum vey lt kt kuruluğun, mevut oln yeterli oyutt ir vey şft gzı/esleme hvsı çıkışı için kullnılilir (Ypı gruu C 4x ve C 6x ). TRGI 008'e göre, ktlrn geçen gzı htlrı, yngın ynm ireni min. 90 kik ve ypı sınıfı 1 ve oln inlr ise min. 0 kik oln ir şfttn geçirilmeliir. By vey şft kr oln gzı/ynm hvsı çıkışı ir Zoru üzerinen gerçekleşir. B vey şftt ulunn gzı httı çtıy kr götürülmeliir. Uygun ir şft mevut eğilse, gzı httı sonrn ypılk ir şft ile çtıy ğlnilir. Bu şft için şft ypısın uygun ir ypı ruhstı vey CE sertifiksı gerekliir. Şft yrı yngın ireni sınıfı L0 vey L60' uygun olmlıır. VITODENS VIESMNN

4 1 B sistemleri (evm) 1. Blı işletme türü (Ypı gruu B ve B ) B gzı httı tek irlı plstik (PPs) gzı orulrı ile ypılır. B gzı sistemi DIN EN CE uyrın sertifiklnırılmlı ve ruhst lmlıır (kz. syf 5). Ynm hvsı girişi gzı orusu ile Vitoens'in kzn ğlntı prçsı (ksesur) rsınki iresel oşluk üzerinen ypılır. 1.4 B gzı emniyet termosttı DIN EN uyrın verilen CE sertifiksın göre, mks. 10 ºC'ye kr gzı sıklıklrın (B tipi) plstik orusu (PPS) kullnılilir. Cihz içerisine lınmış teirlerle gzı sıklığının 90 ºC'yi geçmesi önlenir. Bu neenle ir gzı emniyet termosttın gerek yoktur. 1.5 Yılırımn korunm Bir prtoner sistemi (yılırımn korunm) monte eilmiş ise, metl gzı sistemi e yılırımn korunmy hil eilmeliir. 4 VIESMNN VITODENS

5 B sistemleri (evm) 1.6 Vitoens için PP gzı sistemleri CE ruhstı 1 VITODENS VIESMNN 5

6 B sistemleri (evm) 1 6 VIESMNN VITODENS

7 B sistemleri (evm) 1.7 B sisteminin hermetik işletmee montj olnklrı (frklı hv giriş ve gzı çıkış menfezlerine gerek yoktur) Üzerine ir vey irkç kt ulunn oturum meknlrın 1 Bir şft üzerinen geçiş (ypı tipi C 6x, TRGI 008 uyrın) Isı üretiisi (kzn) ynm hvsını şftın (nın) iresel oşluğu üzerinen lır ve gzlrını gzı httı üzerinen ışrı verir. Yoğuşmlı kznlr > 50 kw kzn iresi hermetik işletmee e hvlnırılmlıır. Şft teslimt içeriğine hil eğilir. Detylı çıklmlr için, kz. syf 10 ve evmı. Sonrn ypıln şft Dh sonr kurulk, ypı ruhstı lmış eton lok (örn. SIMO, Wienererger vey Skoerne) vey minerl esslı pnel (örn. Promtet) şftlr monte etmek için. Hfif eton şftlrl ilgili etylı çıklmlr için kz. syf 17. B gzı B Ykm hvsı Dış uvr ğlntısı (Ypı gruu C 1x, TRGI uyrın) Isı üretiisi ynm hvsını ış uvr ulunn eş eksenli çift oru üzerinen lır ve gzını ışrı verir. Detylı çıklmlr için, kz. syf 14. Yty çtı geçişi (Ypı gruu C 1x, TRGI uyrın) Isı üretiisi ynm hvsını çtı peneresinen ir eş eksenli çift oru üzerinen lır ve gzını ışrı verir. B gzı B Ykm hvsı Dış uvr geçişi (Ypı gruu C 5x, TRGI 008 uyrın) Isı üretiisi ynm hvsını ış uvr ulunn yty ir eş eksenli çift oru üzerinen lır ve gzını çtın ışrı verir. Düşey konumki eş eksenli çift orunun ış orusunki hv tksı ısı izolsyonunu sğlr. Ykm hvsı Z hv emme prçsı üzerinen lınır. Detylı çıklmlr için, kz. syf 15. B gzı B Ykm hvsı VITODENS VIESMNN 7

8 B sistemleri (evm) Direkt çtı ltın oln vey üstüne see tvn rsı ulunn oturum meknlrın (nm ısıl güç 50 kw) 1 Bir şft mevut eğilse, üşey geçiş Ypı gruu C x, TRGI 008 uyrın) (çeşitli uygulm olnklrı) 1 eğimli çtı irekt, üşey çtı geçişi emniyet orusu tvn rsın (oturum meknı eğil) ulunn olylı, üşey çtı geçişi vey yngın uvrı (tvn rsı oturum meknı) üz çtı irekt, üşey çtı geçişi Isı üretiisi ir eş eksenli çift oru üzerinen ykm hvsı lır ve gzını çtın ışrı verir. Detylı çıklmlr için, kz. syf 1. B gzı B Ykm hvsı C Meknik hsrlr krşı koruyuu oru Biren fzl Vitoens kznın ulunuğu oturum meknlrı (oturuln ln - nm ısıl güç 50 kw) Isı üretiilerinin frklı ktlr montjı (Ypı gruu C 4x, TRGI 008 uyrın) Negtif sınç ltın işletme: LS sistemi gerekliir. Pozitif sınç ltın işletme: Biren fzl kullnım için gzı/ykm hvsı sistemi. Isı üretiileri ykm hvsını LS sisteminin iresel oşluğu üzerinen lır ve gzını neme krşı ynıklı iç oru üzerinen çtın ışrı verirler. Detylı çıklmlr için, kz. syf 0 ve. B gzı B Ykm hvsı 1.8 B sisteminin lı işletmee montj olnklrı (150 m vey 75 m kesitli yrı ir esleme hvsı menfezi gerekliir) 8 VIESMNN VITODENS

9 B sistemleri (evm) Üzerine ir vey h fzl kt ulunn kzn iresine (oturum meknı eğil) (Vitoens 00-W, 60 kw ve üzeri için şrttır) Geçiş ir şft içerisinen (Ypı gruu B, TRGI 008'e göre) Isı üretiisi ykm hvsını kzn iresinen lır ve gzını irekt olrk gzı httı üzerinen, çtın ışrı verir (çekiş ynı yöne). Detylı çıklmlr için, kz. syf 1. 1 B gzı B Hvlnırm C Ykm hvsı Neme krşı ynıklı ir y ğlntı (FU-) (Ypı gruu B, TRGI 008'e göre) Isı üretiisi ykm hvsını kzn iresinen lır ve gzını neme krşı ynıklı üzerinen, çtın ışrı verir. Detylı çıklmlr için, kz. syf 5. B gzı B Hvlnırm C Ykm hvsı Özel ypı tipi: lı işletme ve ykm hvsı girişi oturum meknınki o hv ğlntısı üzerinen (nm ısıl güç 5 kw) Geçiş ir şft içerisinen y Neme krşı ynıklı ir y ğlnığın (Ypı gruu B, TRGI 008'e göre) Isı üretiisi hv giriş menfezli ir koksiyl oru üzerinen oturum meknının ykm hvsını şft girişinin önüne lır ve gzını y ir gzı httı üzerinen vey neme krşı ynıklı ir üzerinen, çtın ışrı verir (o hv ğlntısınki ykm hvsı TRGI'ye göre). Detylı çıklmlr için, kz. syf 4. B gzı B Ykm hvsı C Hvlnırm D Kpı E O hv ğlntısı VITODENS VIESMNN 9

10 B sistemleri (evm) Biren fzl Vitoens 00-W ile ksk sistemi Pozitif sınçlı Ypı gruu, TRGI 008 uyrın ynı mekn ulunn iren fzl ısı üretiisi ykm hvsını ış tmosfere çıln hvlnırm menfezlerinen lır ve gzını ortk ir gzı httı ile çtı üzerinen ış tmosfere verir. Detylı çıklmlr için, kz. syf 5. B gzı B Hvlnırm C Ykm hvsı Toplu gzı geçişi, iren fzl Vitoens Pozitif sınçlı Ypı gruu, TRGI 008 uyrın ynı mekn ulunn iren fzl ısı üretiisi ykm hvsını ış tmosfere çıln hvlnırm menfezlerinen lır ve gzını ortk ir gzı httı ile çtı üzerinen ış tmosfere verir. Detylı çıklmlr için, kz. syf 0. B gzı B Ykm hvsı B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri şğıki tlo verilen tüm uzunluk ve kesit verileri see Viessmnn fiyt listesine sunuln gzı/ykm hvsı moülleri ile ğlntılı olrk geçerliir. Vitoens 00-W (5 kw'ye kr), Vitoens -F, Vitoens -W, Vitoens 4-F İç çp Ø (mm) B orusu Ykm hvsı orusu Vitoens 00-W, kw Vitoens 00-W, kw Bir şft içerisinen geçişli plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) - hermetik işletme için (Tip C 6x TRGI 008'e göre) Hermetik işletmee, Vitoens ile şft rsın ğlntı prçsı olrk eş eksenli ir gzı orusu (iç oru gzı için ve ış oru ykm hvsı için) gerekliir. Bu ğlntı prçsı kzn ğlntı prçsın ğlnır ve ir servis çıklığı ırkılmlıır. Uyrı Toplm nm ısıl güçleri 50 kw'en üyük oln gz ykıtlı yoğuşmlı kznlr see ış tmosfere çıln ir hv giriş menfezi mevut oln meknlr yerleştirileilir, kz. syf 1. DIN 'in ev lrınn isteiği şrtlrı yerine getiren vey 90 kik (L90) vey in sınıflrı 1 ve oln inlr (mks. kt) 0 kik (L0) yngın ynıklı oln uzunlmsın şftlr ve knllrn geçişler için. Montj önesi yetkili kurum kullnılk şftın uygun ve u uygulm için ruhstlı olup olmığını kontrol etmeliir. Dh öne sıvı vey ktı ykıtlı kzn ğlnmış oln şftlr, temizleyiisi trfınn iyie temizlenmeliir. Bnın iç yüzeyine kükürt ve is rtığı tozlrı klmmlıır. Bu urum Z httının şft içerisinen öşenmesine gerek yoktur. 10 VIESMNN VITODENS

11 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) İyie yıknmsı mümkün eğilse vey klorit tortulrı mevuts, vey şft kumlu ise, ir şftt Z httı kullnılilir. Mevut oln iğer ğlntı çıklıklrı ypı mlzemesine uygun olrk ve sızırmz ir şekile kptılmlıır. Bu, kontrol işreti tşıyn temizleme ğlntılı, gerekli temizleme ve kontrol elikleri için geçerli eğilir. Montj önesi nın kışının yukrın şğıy kr üz olup olmığı kontrol eilmeliir (yn ile). Kzn iresine, sistemini gözetlemek ve temizlemek ve gerektiğine sınç testi ypmk için ir servis çıklığı ulunmlıır. B gzı httın çtın ulşılmığı urumlr, çtı ktınki temizleme kpğının rksın ikini ir servis çıklığı öngörülmeliir. Diğer tlepler için, kz. FeuVo. rkn hvlnırmyı gözetlemek için şft kiesine ir servis çıklığı öngörülmeliir. B gzı knlının kzn gien konens suyu thliyesinin eğimi minimum º olmlıır. B sistemi çtı seviyesinin üzerine çıkmlıır (çtı çıkıntısı FeVo'y uygun olmlıır). Uzun orulr üyük oru çplrı gerekirse, CE ruhstlı iğer gzı htlrı kullnılilir. B gzı httı üretiisi EN 184'e göre gerekli yeterlilik elgesini e erer vermeliir. ksesur olrk sunuln (Vitoens ile ypı tekniği ünitesi ruhstlı) gzı orulrı kullnılmz ise yetkili kuruluş işletme önesi sızırmzlık kontrolü yptırılmlıır. Bu kontrol sisteminin ruhst elgesine göre, iresel oşlukt CO - vey O -ölçümü ypılrk gerçekleştirilir. Bu ölçüme CO miktrı %0,'nin üzerine vey O miktrı % 0,6'nın ltın ise, sistemi kontrol eilmeliir. Şftın iç ölçüsü DIN V 18160' göreir. Uyrı DIN EN 184 uyrın gerekli yeterlilik elgesi trfınn izin veriliğine, hermetik işletmee tlolr verilenleren h küçük şft iç çplrın izin verileilir. Şftın minimum iç ölçüleri Sistem üyüklüğü Mnşon ış çpı Minimum şft iç ölçüsü kre vey ikörtgen yuvrlk (kıs kenrı) Ø mm mm Ø mm Şft içerisineki ir gzı orusunun (pozitif sınçlı işletmee) yrı hesplm ypmn çlıştırılileeği minimum şft ölçüleri. VITODENS VIESMNN 11

12 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) B gzı httı, sistem üyüklüğü 60, 80 ve 100 ypı prçlrı (Tip C 6x TRGI 008 uyrın) Ykm hvsı B B gzı C D C B C 4 C Servis çıklığı D Bğlntı prçsı Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) Şft temel onnımı (PPs, sert) şğıki prçlrn oluşmktır: Destek irseği Yerleştirme ryı Şft kpğı Mesfe prçsı (5 et, mks. mesfe 5 m) Mesfe prçsı ( et, mks. mesfe m) B orusu 1,95 m uzunluğun ( et, her iri 1,95 m =,9 m) 1,95 m uzunluğun (1 et) m uzunluğun (1 et) ,5 m uzunluğun (1 et) B gzı irseği º ( et) 15º ( et) 4 Revizyon prçsı, üz (1 et) Z-revizyon prçsı, üz (1 et) 6 Z uvr ileziği Z oru m uzunluğun 0,5 m uzunluğun 8 Z irsek º (1 et) 45º ( et) y Z servis prçsı T-prçsı º (1 et) Z servis irseği º (1 et) 9 Z sürme mnşon Sitleme kelepçesi, eyz (1 et) Z ptörü Ø 80/15 mm'en Ø 60/100 mm'ye Ø 60/100 mm'en Ø 80/15 mm'ye Ø 80/15 mm'en Ø 100/150 mm'ye Kzn ğlntı prçsın kr oln mks. toplm orusu uzunluğu Vitoens 00-W, -F, -W, 4-F nm ısı güü rlığı kw 5,9 6,0 8,0 5,0 15,4 45,0 15,4 60,0 7,0 80,0 7,0 100,0 9,0 15,0 9,0 150,0 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 60 m 0 15 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 80 m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 100 m Mksimum gzı uzunluklrı hesplnmsın şğıki prçlr hil eilmiştir: Z ğlntı orusu D 0,5 m uzunluğun. 1 Z irsek 87º ve 1 estek irseği 87º y Z irsek 45º ve 1 estek irseği 87º Diğer irsekler, T prçlrı ve uzunlmsın elemnlr için mksimum uzunluklrn şğıki eğerler çıkrtılmlıır: Z ğlntı orusunun 0,5 m'yi geçen uzunluklrın, rki frkın ktı Z ğlntı orusu 1 m uzunluğun: m Z-irsekler 45º: 0,5 m 1 VIESMNN VITODENS

13 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Z-irsekler 87º: 1 m Z-Servis prçsı T-prçsı: 0,5 m Uyrı Şft iç ölçülerine (kz. syf 11) ikkt ein.. Düşey eğimli vey üz çtı geçişleri için (Tip C x, TRGI 008 uyrın), plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) Vitoens çtı ktın yerleştiriliğine üşey çtı geçişi için. Çtı geçişi see, insnlrın ulunuğu onın tvnı ynı zmn çtı ise vey tvnın üzerine see çtı konstrüksiyonu mevut ise kullnılmlıır. Uyrı nm ısı güçleri > 50 kw oln yoğuşmlı kznlr, FeuVo y göre yrı ir ykm hvsı menfezli ve hvlnırmlı ir yere yerleştirilmeliir (Vitoens 00-W, 60 kw ve üzeri). Çtı oturum mhlli eğil ise, Z-Sistemi ilve ir metlik emniyet orusu ile meknik hsrlr krşı korunmlıır (TRGI 008) Bur çtı uvrınn vey oturum mhlli oln çtı ktlrın ir onın uvrının rksınn geçirileilir. Çtı uvrının yngınn korunm sınıfı tvnın yngınn korunm sınıfı ile ynı olmlıır (örn. B0). Kzn iresine vey çtı geçişlerine ynilen prçlr minimum mesfe ırkmk gerekmez. CE-ruhstı vermek için ypıln kontrollere, Vitoens ve gzı/ ykm hv sisteminin (Z) hiçir yerine sıklığın 85 ºC'yi geçmeiği tespit eilmiştir. Z-httın, kzn iresine gözetleme ve temizlik için ir servis kpğı monte eilmeliir. Düşey çtı geçişi eş eksenli gzı/ykm hv sistemi (Z), yoğuşmlı kzn Vitoens ir ypı tekniği gruu olrk kontrol eilip CE sertifiksı verilmiştir. EN 184'e göre fonksiyon isptın gerek yoktur. Düşey üz çtı geçişi Düz çtı yksı Düz Çtı Yönetmelikleri'ne uygun olrk çtı kplmsı ile irleştirilir (kz. syf 41). Çtı geçişi yukrın monte eilerek üz çtı yksın oturtulur. Uyrı Tvn geçişi çpının minimum eğerleri: Sistem üyüklüğü Ø 60 mm: 105 mm Sistem üyüklüğü Ø 80 mm: 10 mm Sistem üyüklüğü Ø 100 mm: 160 mm Çtı geçişi montj tmmen son erikten sonr uygulyıı trfınn ir kelepçe ile çtı konstrüksiyonun ğlnır. Biren fzl üşey çtı geçişine yn yn geçişlere, FeuVo trfınn istenen iğer lr ve ypı prçlrın oln 1,5 m mesfe göz önüne ulunurulmlıır. Uyrı İlgili yönetmelikler çtı üzerinen çtı yüzeyine üşey 400 mm uzunluğ izin vermiyors, yrı çtı üstü uztmlrı teslim eileilir (şğıki tloy kınız). Bu uztmlr gzı sistemi ile irlikte ruhst verilmiştir. VITODENS VIESMNN 1

14 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) C 1 B Ykm hvsı B B gzı C Servis çıklığı C 1 B 4 C 5 4 Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) Z çtı geçişi tespit kelepçesi ile Kiremit kırmızısı rengine Çtı üstü uztm ve kelepçe (gerilmesi uygulyııy it) Kiremit kırmızısı rengine 0,5 m uzunluğun Kelepçe ile 1 m Üniversl kiremit üz kiremit, ruz ve iğer çtılr için kiremit kırmızısı y Düz çtı yksı Z-revizyon prçsı, üz (1 et) 5 Z-Sürme mnşon Genel kpk Z-Dirsek º (1 et) 45º ( et) Z-Boru m uzunluğun 0,5 m uzunluğun Sitleme kelepçesi, eyz (1 et) Z-ptörü Ø 80/15 mm'en Ø 60/100 mm'ye Ø 60/100 mm'en Ø 80/15 mm'ye Ø 80/15 mm'en Ø 100/150 mm'ye Mks. toplm orusu uzunluğu Vitoens 00-W, -F, -W, 4-F nm ısı güü rlığı kw 5,9 6,0 8,0 5,0 15,4 45,0 15,4 60,0 7,0 80,0 7,0 100,0 9,0 15,0 9,0 150,0 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 60 m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 80 m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 100 m min. mm Mksimum orusu uzunluklrın et 87º irsek hilir. Diğer irsekler, T prçlrı ve uzunlmsın elemnlr için mksimum uzunluklrn şğıki eğerler çıkrtılmlıır: Z-irsekler 45º: 0,5 m Z-irsekler 87º: 1 m Z-Servis prçsı T-prçsı: 0,5 m. Plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z); ış uvr ğlntısı için (Tip C 1x TRGI 008'e göre) CE-ruhstı vermek için ypıln kontrollere, Vitoens ve gzı/ ykm hv sisteminin (Z) hiçir yerine sıklığın 85 ºC'yi geçmeiği tespit eilmiştir. TRGI 008'e elirtilen uygulm uyrılrı, özellikle koorinsyonu/menfezin in ephesineki konumu ikkte lınmlıır. Bğlntı orusu kzn oğru eğimle öşenmeliir. Z-httın, gözetleme ve temizlik için ir servis kpğı monte eilmeliir. Dış uvr ğlntısı eş eksenli gzı/ykm hv sistemi (Z), yoğuşmlı kzn Vitoens ir ypı tekniği gruu olrk kontrol eilip CE sertifiksı verilmiştir. EN 184'e göre fonksiyon isptın gerek yoktur. 14 VIESMNN VITODENS

15 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Ykm hvsı B B gzı C Servis çıklığı C 7 B Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) Z ış uvr geçişi (uvr ilezikleri hil) Z-Boru m uzunluğun 0,5 m uzunluğun 4 Z-Dirsek º (1 et) 45º ( et) y Z servis irseği, 87 (1 et) Z servis prçsı, üz (1 et) Z-Sürme mnşon Koruyuu ızgr Kmuy vey özel şhıslr it ulşım lnlrınki ykm hvsı ve gzı eliğinin yeren yüksekliği metreye kr ise gerekliir. Sitleme kelepçesi, eyz (1et) Z-ptörü Ø 80/15 mm'en Ø 60/100 mm'ye Ø 60/100 mm'en Ø 80/15 mm'ye Mks. toplm orusu uzunluğu Vitoens 00-W, -F, -W, 4-F nm ısı güü rlığı kw 5,9 6,0 8,0 5,0 15,4 45,0 15,4 60,0 7,0 80,0 7,0 100,0 9,0 15,0 9,0 150,0 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 100 m Mksimum orusu uzunluklrın et 87º irsek hilir. Diğer irsekler, T prçlrı ve uzunlmsın elemnlr için mksimum uzunluklrn şğıki eğerler çıkrtılmlıır: Z-irsekler 45º: 0,5 m Z-irsekler 87º: 1 m Z-Servis prçsı T-prçsı: 0,5 m.4 Plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z); ış uvr geçişi için (Tip C 5x, TRGI 008 uyrın) Vitoens, şft olmn, ış uvrn geçen ir gzı httın ğlnilir. Ykm hvsı emişi hv ğlntı prçsı üzerinen lınır. Düşey konumki ış oru koruyuu oru görevi görür ve urn hv tksı üzerinen e ısı izolsyonunu sğlr. Dış uvr geçişi eş eksenli gzı/ykm hv sistemi (Z) olrk, yoğuşmlı kzn Vitoens ile ir ypı tekniği gruu şekline kontrol eilip CE işreti verilmiştir. EN 184'e göre fonksiyon isptın gerek yoktur. VITODENS VIESMNN 15

16 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) qq 1C 9 qp 7 C D qp,0 m 4 5 qw,5 m B gzı B Ykm hvsı C Servis çıklığı D Dış uvr geçişi smğı için kz. syf qq 6 qe qr 8 B 7 C 8 Sistem üyüklüğü Ø mm Z-Sürme mnşon Z-Boru ,95 m uzunluğun (1 et) 1 m uzunluğun (1 et) 0,5 m uzunluğun (1 et) 5 Duvr ileziği Sitleme kelepçesi, eyz (1 et) 7 Z revizyon prçsı, üz (1 et) y Dış uvr revizyon prçsı, üz 100 (1 et) 8 Dış uvr pketi şğıki prçlrn oluşmktır: Z-Dirsek Z-hv emme prçsı Duvr ileziği 9 Dış uvr son prçsı çtı çıkıntısı fzl eğilse qp Z-Dirsek 87º (1 et) º ( et) y Dış uvr irseği 87º (1 et) º ( et) 100 qq Z-Boru 1,95 m uzunluğun (1 et) m uzunluğun (1 et) ,5 m uzunluğun (1 et) y Dış uvr orusu 1,95 m uzunluğun (1 et) m uzunluğun (1 et) 100 0,5 m uzunluğun (1 et) 100 qw Kpk qe Z-Çtı geçişi Dış uvr, tespit kelepçeleri ile (üyük çtı çıkıntısın) (kiremit kırmızısı) Çtı üstü uztm ve kelepçe (gerilmesi uygulyııy it) Kiremit kırmızısı rengine 0,5 m uzunluğun m uzunluğun qr Üniversl kiremit kiremit kplm için, kiremit kırmızısı Z-ptörü Ø 80/15 mm'en Ø 60/100 mm'ye Ø 60/100 mm'en Ø 80/15 mm'ye Ø 80/15 mm'en Ø 100/150 mm'ye Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) Z-Servis prçsı T-prçsı º (1 et) Z servis irseği, 87º (1 et) y Z revizyon prçsı, üz (1 et) ve Z irsek 87º (1 et) VIESMNN VITODENS

17 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Mks. toplm orusu uzunluğu Vitoens 00-W, -F, -W, 4-F nm ısı güü rlığı kw 5,9 6,0 8,0 5,0 15,4 45,0 15,4 60,0 7,0 80,0 7,0 100,0 9,0 15,0 9,0 150,0 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 60 m 0 15 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 80 m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 100 m Mksimum orusu uzunluklrın et 87º irsek hilir. Diğer irsekler, T prçlrı ve uzunlmsın elemnlr için mksimum uzunluklrn şğıki eğerler çıkrtılmlıır: Z-irsekler 45º: 0,5 m Z-irsekler 87º: 1 m Z-Servis prçsı T-prçsı: 0,5 m.5 Hfif eton ir şft içerisinen geçiş için plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) Vitoens, üzerine ir vey iren fzl tm kt oln ir oy monte eilirse ve in ir şft mevut eğilse, üşük sıklık gereksinimleri için sonrn yeren tsrruflu ir şft monte eileilir. Skoerne UNIFIX şft elemnlrı (gz eton) Kullnıln şft DIN V 'in ev lrınn isteiği şrtlrı yerine getirmeli vey ypı enetimine göre ruhstlı olmlıır. Ø mm mm mm Yngın ynm süresi k k k k. Ø Skoerne şft elemnlrı SKOBIFIXnno ve SKOBIFIXXs 0 (köpük sermik) Yngın ynm süresi 0 k. Ypı enetimine göre ruhst lmış hfif eton vey köpük sermik ir şft sistemi uzmn firmlrn temin eileilir. Ø 60 Ø Şft klıp prçlr çtı geçişinin ğlnmsı (Şft geçişi çtı kuğu ltın kr) VITODENS VIESMNN 17

18 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) C B Temin eileileek prçlr: Çtı geçişi B Üniversl kiremit C Son şft klıp prçsı D Çtı geçişi ğlntısı En son şft klıp prçsı C montj çtı eğimine uyurulmlıır. D Promt şft klıp prçlrı B 100 PROMTECT mnşon B PROMTECT servis prçsı C B httı Sistem üyüklüğü Ø mm mm mm mm mm Yngın ynm süresi k k k k. C PROMTECT mnşon B PROMTECT servis prçsı C B httı Ypı ruhstlı, yngın ynıklı klsiyum silikt plklr temin eilmeliir. 18 VIESMNN VITODENS

19 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Promt klıp prçlı şftlr çtı geçişi En son klıp prçsı montj çtı eğimine uyurulmlıır. B C Düşey çtı geçişi, eş eksenli (Z sistemi) B Üniversl kiremit C PROMTECT minerl lifli klıp prçlı hfif eton şft.6 Bir şftt iren fzl geçiş için plstik (PPs) gzı/ykm hv sistemi (Z) Hermetik işletmee iren fzl gzı httını, yeterli olrk oyutlnırılmış, ortk ir şfttn geçirmek mümkünür. Bur Vitoens yoğuşmlı kznlr ynı oy monte eilmeliir. Yngın krşı korunm teiri olrk, frklı ktlr vey olr monte etmek mümkün eğilir. Şftt ulunn gzı htlrı ve şft kpğı teknik kurllr uygun olrk uygulyıı trfınn monte eilmeliir. Vitoens'in irlikte kullnıln şft gien gzı/ykm hv prçlrı için, kz. syf Ykm hvsı B B gzı C Servis çıklığı Yerleştirme örnekleri B gzı htlrının minimum mesfeleri (DIN V ) uyrın: Kre/ikörtgen şftlr: 0 mm Silinirik şftlr: 0 mm VITODENS VIESMNN 19

20 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Uyrı DIN EN 184 uyrın gerekli yeterlilik elgesi trfınn izin veriliğine, tlo verilenleren h küçük şft iç çplrın izin verileilir..7 Bir hv/ gzı sının iren fzl plstik (PP) gzı/ykm hvsı sistemi (ğlntı httı) trfınn irlikte kullnmsı Vitoens yoğuşmlı kznlr, DIN 68-6 trfınn istenen emniyet tekniği ile ilgili şrtlrı yerine getirir. Bu neenle, LS-sistemlere ğlntı için genel ir ypı ruhstı gerekmez. ynı ktt ulunn ir y iki yoğuşmlı kzn ğlnığın, ğlntı prçlrı irirlerine 00 mm uzklıkt olrk öşenmeliir. Biren fzl LS sisteminin plnlnmsı ve hesplnmsı ilgili üretii firmsı trfınn ypılır. 0 VIESMNN VITODENS

21 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) LS sistemi - negtif sınç (Tip C 4x TRGI 008'e göre) H mx. H min. H En üstteki Vitoens'e göre etkin yüksekliği B Ykm hvsı C B gzı D LS sistemi E Servis çıklığı F Bsınç engeleme çıklığı G Minimum mesfeler üretiisinen öğrenilmeliir..8 Bir şft içerisinen geçen plstik (PPs) gzı geçişi lı işletme için (Tip B, TRGI 008 uyrın) Blı işletmee, Vitoens ile şft rsın ğlntı prçsı olrk şft geçişi için gerekliir. Bu kznlr see, min. 150 m vey 75 m serest kesitli ir hv giriş menfezi ulunn meknlr yerleştirileilir (TRGI 008'e göre). Uyrı Vitoens 00-W (60 kw üzerine), çok kznlı sistemler FeVo uyrın uygun genişlikte ykm hvsı menfezi oln ir kzn iresine yerleştirilmeliir. Ykm hvsı menfezlerinin kesitleri min. 150 m olmlı ve 50 kw üzerineki her kw toplm nm ısıl güç için m rtırılmlıır. Gerekli oln u kesit en fzl çıklığ ğıtılmlıır (FeuVo ve TRGI 008). B gzı sistemi kzn ğlntı prçsın ğlnır. Ykm hvsı, kzn ğlntı prçsı ile kzn iresi rsınki iresel oşluk üzerinen lınır. DIN V 'in ev lrınn isteiği şrtlrı yerine getiren vey 90 kik (L90) vey in sınıflrı 1 ve oln inlr 0 kik (L0) yngın ynıklı oln uzunlmsın şftlr ve knllrn geçişler için. Montj önesi ile ilgili yetkili kurum kullnılk şftın uygun ve u uygulm için ruhstlı olup olmığını kontrol etmeliir. Dh öne sıvı vey ktı ykıtlı kzn ğlnmış oln şftlr, temizleyiisi trfınn iyie temizlenmeliir. Bnın iç yüzeyine kükürt ve is rtığı tozlrı klmmlıır. Mevut oln iğer ğlntı çıklıklrı ypı mlzemesine uygun olrk ve sızırmz ir şekile kptılmlıır. Bu uyrı, kontrol mrksı tşıyn temizleme ğlntılrın ship, temizlik ve kontrol çıklıklrı için geçerli eğilir. Montj önesi nın yukrın şğıy kr üz olup olmığı kontrol eilmeliir (yn ile). B gzı sistemi evreye lınmn öne, nın sızırmzlığı kontrol eilmeliir. Bu, lı işletme trzın see ir sınç kontrolü ile gerçekleştirileilir. Kzn iresine, sistemini gözetlemek, temizlemek ve sınç testi ypmk için ir servis çıklığı ulunmlıır. B gzı httın çtın ulşılmığı urumlr, çtı ktınki temizleme kpğının rksın ikini ir servis çıklığı öngörülmeliir. B gzı knlının kzn gien yoğuşm suyu thliyesinin eğimi minimum º olmlıır. B sistemi çtı üzerinen geçirilmeliir (FeuVo' göre çtı eğimine prlel çtı çıkıntısı ikkte lınmlıır). Uzun orulr üyük oru çplrı gerekirse, CE ruhstlı iğer gzı htlrı kullnılilir. B gzı httı üretiisi EN 184'e göre gerekli yeterlilik elgesini e erer vermeliir. VITODENS VIESMNN 1

22 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Şftın iç ölçüsü Şftın minimum iç ölçüleri Sistem üyüklüğü Mnşon ış çpı Minimum şft iç ölçüsü kre vey ikörtgen yuvrlk (kıs kenrı) Ø mm mm Ø mm Mks. irsek syısı: 87º: et y 45º: et y 0º: 4 et y 15º: 4 et Diresel oşluğun şft girişineki genişliği minimum m olmlıır. VIESMNN VITODENS

23 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) B gzı httı, sistem üyüklüğü 60, 80 ve 100 ypı prçlrı (Tip B /B, TRGI 008 uyrın) C E 6 E D E B C 4 Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) Şft temel onnımı (PPs, sert) şğıki prçlrn oluşmktır: Destek irseği Yerleştirme ryı Şft kpğı Mesfe prçsı (5 et, mks. mesfe 5 m) Mesfe prçsı ( et, mks. mesfe m) B orusu 1,95 m uzunluğun ( et, her iri 1,95 m =,9 m) 1,95 m uzunluğun (1 et) m uzunluğun (1 et) ,5 m uzunluğun (1 et) Revizyon prçsı, üz (1 et) B gzı irseği º (1 et) 45º ( et) y Servis prçsı -T-prçsı º (1 et) y Servis irseği º (1 et) 6 Hvlnırm kpğı (1 et) B gzı irseği º ( et) 15º ( et) Pslnmz çelik uztm, şft kpğı için 80 mm uzunluğun, temel şft pketi (Metl/PPs, sert) Ek ğlntı moülü Ø 60 mm'en 80 mm'ye Ø 80 mm'en 100 mm'ye Ykm hvsı Ykm hvsı menfezi oyutlnırılmsı için, kz. syf 1 B B gzı C Servis çıklığı D Bğlntı prçsı E Hvlnırm Mks. toplm orusu uzunluğu Vitoens 00-W, -F, -W, 4-F nm ısı güü rlığı kw 5,9 6,0 8,0 5,0 15,4 45,0 15,4 60,0 7,0 80,0 7,0 100,0 9,0 15,0 9,0 150,0 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 60 m 0 15 mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 80 m mks. uzunluk - sistem üyüklüğü 100 m Mksimum gzı uzunluklrı hesplnmsın şğıki prçlr hil eilmiştir: Bğlntı orusu D 0,5 m uzunluğun. 1 irsek 87º ve 1 estek irseği 87º y irsek 45º ve 1 estek irseği 87º Dirsek 45º: 0, m Dirsek 87º: 0,5 m Servis T-prçsı: 0, m Uyrı Şft iç ölçülerine (kz. syf ) ikkt ein. Diğer irsekler, T prçlrı ve uzunlmsın elemnlr için mksimum uzunluklrn şğıki eğerler çıkrtılmlıır: Bğlntı orusunun 0,5 m'yi geçen uzunluklrın, rki frk Bğlntı orusu 1 m uzunluğun. 1 m VITODENS VIESMNN

24 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Özel ypı tipi: Vitoens, 5 kw'ye kr (Tip B, TRGI 008 uyrın) lı işletme ve ykm hvsı o hv ğlntısı üzerinen Vitoens, şğıki koşullr yerine getiriliğine, insnlrın ulunuğu ir oy monte eilip o hv ğlntılı olrk işletileilir: Şft gien ğlntı prçsı gzı/ykm hvsı sistemi (Z) uygulmlı ise ve ykm hvsı oğrun y çıln ir menfez üzerinen on lınığın (o hv ğlntılı-uvr ileziği, kz. syf ). TRGI '008'e uygun göre, o mhl hvsı ğlntısı üzerinen yeterli ir ykm hvsı eslemesi ulunmlıır: Hv ğlntılı olrın minimum hmi, her kw nm ısıtm güü için 4 m Bğlntı kpılrının çıklıklrı, min. 150 m Şft geçişi için 1. syfki gzı sisteminin şft geçişi ile ilgili şrtlr geçerliir. Mks. toplm gzı sisteminin hesplnmsı için, kz. syf. Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) Şft temel onnımı (PPs, sert) şğıki prçlrn oluşmktır: Destek irseği Yerleştirme ryı Şft kpğı Mesfe prçsı (5 et, mks. mesfe 5 m) Mesfe prçsı ( et, mks. mesfe m) B orusu 1,95 m uzunluğun (her iri 1,95 m oln et =,9 m) 1,95 m uzunluğun (1 et) m uzunluğun (1 et) ,5 m uzunluğun (1 et) B gzı irseği º ( et) 15º ( et) 4 Revizyon prçsı, üz (1 et) Z revizyon prçsı, üz (1 et) Z o hv ğlntılı işletme için uvr ileziği Ø 80/15 mm (Tip B TRGI 008'e göre) Z-Boru m uzunluğun 0,5 m uzunluğun 8 B gzı irseği º (1 et) 45º ( et) y Z servis irseği, 87 (1 et) Pslnmz çelik uztm, şft kpğı için 80 mm uzunluğun, temel şft pketi (Metl/PPs, sert) Ykm hvsı B B gzı C Hvlnırm D O hv kominesi menfezi (min. 150 m ) E Servis çıklığı 4 VIESMNN VITODENS

25 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Plstik (PPs) gzı httının neme krşı ynıklı ir y (FU-, negtif sınçlı) ğlnmsı (Tip B x, TRGI 008 uyrın) Vitoens yoğuşmlı kznlr EN 184'e göre ve neme ynıklı lr see üretiisi trfınn, lokl şrtlr (örneğin ısıtm suyu önüş sıklığı, ğlntı prçsının tipi v.) uygun gzı eğerleri ispt eiliğine ğlnilir. Bğlntı prçsı olrk, ypı ruhstlı ve neme krşı ynıklı gzı httı kullnılmlıır. Bur Vitoens ksesurı oln plstik gzı sistemi (PPs) kullnılilir. B gzı httınn FU y geçiş prçsı üretiisinen temin eilmeliir. Sistem üyüklüğü Ø mm 1 Kzn ğlntı prçsı (kznın teslimt içeriğine hilir) B orusu 1,95 m uzunluğun (her iri 1,95 m oln et =,9 m) 1,95 m uzunluğun (1 et) m uzunluğun (1 et) ,5 m uzunluğun (1 et) Revizyon prçsı, üz (1 et) B gzı irseği º (1 et) y Servis prçsı -T-prçsı º (1 et) y Servis irseği 87º (1 et) 100 B gzı B Hvlnırm C Örn.: Soket ptör Shieel, Wienererger D Örn.: ptör, Plew E Neme krşı ynıklı (FU) F Servis çıklığı G Ykm hvsı Pozitif sınçlı gzı sistemli çok kznlı sistemler (lı işletme) Vitoens 00-W, kw ynı nm ısıl güe ship 45 ile 150 kw rsın mks. 8 et gz ykıtlı yoğuşmlı kzn pozitif sınçlı ynı ğlntısın ğlnilir. Viessmnn ksk setlerine ğlnilen mks. kpsite 800 kw. Ortk sistemleri pozitif sınçlı Vitoens 00- W ksk sistemler lı işletme (B türü) için öngörülmüşlerir. Yerleştirmee rnn koşullr Ykm hvsı menfezleri Toplm nm ısıl güçleri 50 kw ve üzerine oln gz ykıtlı ihzlr see, ykm hvsı menfezleri tmosfere çıln meknlr yerleştirileilir. Ykm hvsı menfezlerinin kesitleri min. 150 m olmlı ve 50 kw üzerineki her kw toplm nm ısıl güç için m rtırılmlıır. Gerekli oln u kesit en fzl çıklığ ğıtılmlıır (FeuVo ve TRGI 008 ikkte lınmlıır). Örnek: Vitoens 00-W, 80 kw Toplm nm ısıl güç 40 kw 150 m + ((40 kw - 50 kw) m /kw) = 50 m vey 65 m. Ykm hvsı menfezleri min. 50 m vey 65 m olmlıır. Montj mesfeleri Bsit montjlr gz ykıtlı yoğuşmlı kznlr rsın ykl mm mesfe önerilmekteir. VITODENS VIESMNN 5

26 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) B gzı geri tepme emniyeti Vitoens 00-W, kw B gzı geri tepme emniyet klpesi kzn (rülör krışım knlı) entegre eilmiştir. B gzı geri tepme emniyetinin memrnı, çlışmkt oln kzn evir kontrollü fnın sını trfınn klırılır ve rülörün krışım knlını serest ırkır. Devre ışı oln kznlr gzı geri tepme emniyeti krışım knlını kptır ve gzlrının kzn geri önmesini önler. Bu neenle, Vitoens 00-W 45 il 150 kw kznlrl ğlntılı olrk, pozitif vey negtif sınçlı ksk gzı sistemlerine ilve gzı geri tepme emniyet klpeleri kullnılmsın gerek yoktur. Ypı prçlrı ve oru uzunluklrı Ruhst Gz ykıtlı yoğuşmlı kzn Vitoens 00-W, kw, gzı sistemi ile irlikte kontrol eilip sertifiklnırılmıştır. B gzı httı CE sertifiksın shiptir. Servis çıklığı FeuVo trfınn kzn iresine ir servis çıklığı ulunmsı şrttır. Seçilen gzı orusu çpın uygun ir servis çıklığı kullnın. Vitoens 00-W, kw Ykm hvsı B B gzı C Hvlnırm D Servis çıklığı E Bğlntı httı 6 VIESMNN VITODENS

27 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Ksk sisteminin teslimt içeriği: 1 Ortk gzı httı Ø 150, 00 vey 50 mm Bğlntı prçsı Ø 80 vey 100 mm Vitoens 00-W, kw için geri kış sigortsı kzn entegre eilmiştir (rülör krışım knlın klpe) 4 Yoğuşm suyu thliyeli son prç 5 Sifon ve hortum Diğer ksesurlr: 6 Servis prçsı Ø 150, 00 vey 50 mm 7 Şft temel pketi Ø 150, 00 vey 50 mm şğıki prçlrn oluşur: Destek irseği Yerleştirme ryı Şft kpğı Mesfe prçsı ( et, mks. mesfe 5 m) 8 B gzı orusu Ø 150, 00 vey 50 mm m uzunluğun ( et = 4 m uzunluğun) m uzunluğun (1 et) 1 m uzunluğun (1 et) 0,5 m uzunluğun (1 et) 9 Mesfe prçsı ( et, mks. mesfe 5 m) qp Hvlnırm ileziği Ø 150, 00 vey 50 mm 1 ile 5 rsınki pozisyonlr ksk setinin teslimt içeriğine hilir. Servis prçsı ve iğer gzı ksesurlrı sisteme uygun olrk sipriş eilmeliir. Mks. toplm orusu uzunluğu Vitoens 00-W ( kw) sırlı olrk yerleştiriliğine ile 4 kzn rsın Isı güü k x x x x x x x x x x x x 4 x 150 W nm ısıl güç (toplm) k W Mks. toplm gzı httı - Sistem üyüklüğü 150 mm m Sistem üyüklüğü 00 mm m Sistem üyüklüğü 50 mm m Vitoens 00-W ( kw) sırlı olrk yerleştiriliğine 5 ve 8 kzn Isı güü kw 5 x 15 6 x 15 7 x x 100 nm ısıl güç (toplm) kw Mks. toplm gzı httı - Sistem üyüklüğü 50 mm m Vitoens 00-W ( kw) lok hline yerleştiriliğine 4 kzn Isı güü kw 4 x 45 4 x 60 4 x 80 4 x 100 nm ısıl güç (toplm) kw Mks. toplm gzı httı - Sistem üyüklüğü 00 mm m Sistem üyüklüğü 50 mm m 0 0 Vitoens 00-W ( kw) lok hline yerleştiriliğine 6 ve 8 kzn Isı güü kw 6 x 80 6 x x 100 nm ısıl güç (toplm) kw Mks. toplm gzı httı - Sistem üyüklüğü 50 mm m VITODENS VIESMNN 7

28 Yerleştirme ve oyutlr Sırlı montj Vitoens kw n l B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) 00 7 e f g h k 00 m g Vitoens 00-W 1 Ortk gzı httı Ø 150, 00 vey 50 mm Bğlntı prçsı Ø 80 vey 100 mm Yoğuşm suyu thliyeli son prç 4 Sifon ve hortum 5 Servis prçsı Ø 150, 00 vey 50 mm 6 Hvlnırm ileziği 7 Uygun ğlntı mlzemeli skı üzenleri 8 VIESMNN VITODENS

29 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) Blok hline montj Vitoens kw g 100 e f 00 1 Ortk gzı httı Ø 00 vey 50 mm Bğlntı prçsı Ø 80 vey 100 mm Yoğuşm suyu thliyeli son prç 4 Sifon ve hortum 5 Revizyon prçsı Ø 00 oer 50 mm 6 Hvlnırm ileziği 7 Uygun ğlntı mlzemeli skı üzenleri VITODENS VIESMNN 9

30 B gzı ğlntısı plnlm ve projelenirme ilgileri (evm) B sistemleri negtif sınçlı oln çok kznlı sistemler Projelenirme EN 184'e uygun olmlıır. Pozitif sınçlı çok kznlı sistemler için gzı sistemleri, kz. syf 5. B gzı sistemleri için yeek prçlr.1 Z sistemi montj prçlrı Z-Boru (orulr ihtiy göre kısltılilir) 500/1000/1950 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Ø Ø Z irsek (87 ) Sistem üyüklüğü Ø 60 ve 80 mm /1000/1950 Ø Ø Ø Ø Sistem üyüklüğü Ø 60 ve 80 mm Sistem üyüklüğü Ø 100 mm 0 VIESMNN VITODENS

31 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Z servis prçsı (üz) 87 Ø Ø Sistem üyüklüğü Ø 60 mm Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Sistem üyüklüğü Ø 100 mm 70 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Ø 80 Ø 15 Z irsek (45 ) Teslimt içeriği et Sistem üyüklüğü Ø 80 mm 45 Ø Ø Sistem üyüklüğü Ø 60 ve 80 mm Sistem üyüklüğü Ø 100 mm 45 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Z servis irseği (87º) Sistem üyüklüğü Ø 60 ve 80 mm Sistem üyüklüğü Ø 100 mm Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm VITODENS VIESMNN 1

32 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Z uvr ileziği Z servis T prçsı (87º) Sistem üyüklüğü Ø 100 mm Ø Ø e Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e Z-ptörü Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Kpk Ø Ø min. mks. sistem oyunn sistem oyun ölçüsü [mm] ölçüsü [mm] 60/100 80/15 80/15 60/100 80/15 100/150 Z-Sürme mnşon 0 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Sitleme kelepçesi İç ve ış uvrlr öşemek için, eyz. M8 55 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Z-Çtı geçişi Sitleme kelepçesi ile VIESMNN VITODENS

33 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Çtı üstü uztm B Ø Ø Ø14 Sistem üyüklüğü Ø 60 ve 80 mm Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm / /15 C Çtı üstü uztm B Koruyuu kplm orusu C Sıkm kelepçesi Z-ış uvr geçişi (hvlnırm ilezikleri hil) Sistem üyüklüğü Ø 60 mm ve 80 mm için Z-httı geçiş smğı Ø 150 Ø 110 En küçük kym ( 45º-Z irsek): 74 mm, sistem üyüklüğü Ø 60 mm (C = 174 mm) 9 mm, sistem üyüklüğü Ø 80 mm (C = mm) 140 mm, sistem üyüklüğü Ø 100 mm (C = 8 mm): İki et 45º Z irsek iririne geçirilir ve gzı/ykm hvsı httın tkılır. Sistem üyüklüğü Ø 100 mm Kym: 74 mm üzerinen, sistem üyüklüğü Ø 60 mm 9 mm üzerinen, sistem üyüklüğü Ø 80 mm 140 mm üzerinen, sistem üyüklüğü Ø 100 mm: Kym ölçüsüne göre ( ölçüsü) iki 45º Z irsek rsın ir Zuztm (B ölçüsü) yerleştirilir. VITODENS VIESMNN

34 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Sistem üyüklüğü Ø 100 mm Kym (mm) Uztm B (mm) Ypı yüksekliği C (mm) B Z o hv ğlntılı işletme için uvr ileziği C 0, Ø Ø Sistem üyüklüğü Ø 60 mm Kym (mm) Uztm B (mm) Ypı yüksekliği C (mm) Sistem üyüklüğü Ø 80 mm Kym (mm) Uztm B (mm) Ypı yüksekliği C (mm) Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Dış uvr ğlntı prçlrı Dış uvr pketi Dış uvr irseği ve hv emme prçsı B, çift mnşon C ve uvr ileziği D Ø e e Ø Ø Sistem üyüklüğü Ø 100 mm Ø Ø Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e VIESMNN VITODENS

35 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Dış uvr orusu Û Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm 60 *1 80 * Dış uvr uç prçsı 500/1000/ Û Û Û Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm 60 *1 80 * Dış uvr irseği 87 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm 60 *1 80 * Dış uvr irseği 45º Û Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Dış uvr servis prçsı Û Û 70 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm 60 *1 80 * Û *1 Z ypı prçlrı kullnılmlıır (kz. syf 0). VITODENS VIESMNN 5

36 Ø B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm). Tek irlı gzı sisteminin yeek prçlrı B orusu (orulr ihtiy göre kısltılilir) Û Û Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm /1000/ /1000/ /1000/ /1000/ /1000/ /1000/ /1000/1880 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm Ø Ø Sistem üyüklüğü 50 B gzı oru irseği (87º) 87 Û Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e Û e Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm e Ø e Sistem üyüklüğü 50 B gzı oru irseği (45º) Teslimt içeriği et 6 VIESMNN VITODENS

37 Ø Ø B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) 45 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm Ø Sistem üyüklüğü 50 Şft temel onnımı Destek irseği, yerleştirme ryı, şft kpğı ve r prçsınn oluşur Destek irseği Destek irseği Ø Û Û 87 e f Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e f e Sistem üyüklüğü 50 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm e VITODENS VIESMNN 7

38 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Yerleştirme ryı 650 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Ø 10, Sistem üyüklüğü 50 Şft kpğı, PPs (Tespit mlzemesi teslimt içeriğineir) Ø 50 Sistem üyüklüğü Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Ø Ø Sistem üyüklüğü 15, 150 ve 00 8 VIESMNN VITODENS

39 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm Ø Sistem üyüklüğü 50 Şft kpğı, metl (Tespit mlzemesi teslimt içeriğineir) Ø Sistem üyüklüğü Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Mesfe prçsı Teslimt içeriği et (şft iç çpı mm mm vey Ø 150 mm - Ø 00 mm için kullnılilir) Sistem üyüklüğü 50 Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm Servis prçsı (üz) Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm VITODENS VIESMNN 9

40 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm Ø Ø Sistem üyüklüğü 50 Servis prçsı T prçsı Sistem üyüklüğü Ø 60 ve 80 mm Servis irseği 87 e Û e Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e Û Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm e VIESMNN VITODENS

41 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) Ø Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm e Ø e Ø Sistem üyüklüğü 50 Hvlnırm ileziği Ø Ø 00,5 5,5 5 Mesfe prçsı Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Mesfe prçsı Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] 7 mm Çtı elemnlrı Üniversl kiremit (5 ile 45ºrsı çtı eğimlerine uygunur) VITODENS VIESMNN 41

42 B gzı sistemleri için yeek prçlr (evm) B Üniversl kiremit B Üniversl kiremitten oru geçişi Düz çtı yksı B C D E C F G Ø Ø C Hvlnırm tksı D Isı izolsyonu E İzolsyon F Tvn G Düşey, eş eksenli çtı geçişi Sistem üyüklüğü Ölçü [mm] Ø mm Çkıl tk B İzolsyon tksı 4 VIESMNN VITODENS

43 lfetik eneks Z-Sistemi...10 B B gzı ğlntısı... B gzı emniyet termosttı...4 B gzı sistemleri Blı işletme için...4 Hermetik işletme için... Blı işletme türü...4 Ç Çtı geçişi, üşey...1 D Dış uvr ğlntısı...14 Dış uvr geçişi... Düşey çtı geçişi...1 H Hermetik işletme...10 Hermetik işletme türü... K Ksk gzı sistemi...5 Ksk sistemi...10 L LS...1 M Montj olnklrı...7 N Neme krşı ynıklı ir...5 O O hv ğlntılı işletme türü...4 R Ruhst elgesi...5 Ş Şft ölçüleri... Şft ölçüsü...11 Y Ypı ruhstı...5 VITODENS VIESMNN 4

44 Teknik eğişiklik hkkı sklıır! Viessmnn Isı Teknikleri Tiret.Ş. Şerifli Mhllesi Söyleşi Sokk No: Ümrniye - İstnul Telefon: (0-16) Fks: (0-16) VIESMNN VITODENS