Gösterge grubu, ICL (Gösterge Grubu) araçtaki çeşitli fonksiyonların durum göstergesi için hazırlanır. 3 tip gösterge vardır: Gösterge lambalarını ve sembolleri kullanarak sunulan lamba göstergeleri. Ekrandaki sembolleri ve metinleri kullanarak sunulan ekran mesajları. Sesli göstergeler 1 2 378 868 1. Görüntüle. 2. Gösterge lambaları. Scania CV AB 2016, Sweden 1 (37)
Mesaj tipi Göstergeler, göstergenin nedeninin ciddiyetine bağlı olarak 4 mesaj tipine ayrılır. Mesaj tipi Öncelik Göstergenin sebebi Örnek Eylem Sunum Alarm 1 Ciddi yaralanma ve ölüm riski. Emniyet kemeri uyarısı, gaz kaçağı. Hemen harekete geçin. Kırmızı renk. Araca veya mala zarar verme riski yüksek. Uyarı 2 Fonksiyon, sürücünün daha fazla dikkat etmesi gereken bir durumda. Aracın zarar görme riski. Durum/Bilgi 3/4 Fonksiyon normal olarak çalışıyor ancak bakım gerekli. Fonksiyon etkin ve normal bir şekilde çalışıyor. Ciddi motor arızası, şarj devresinde arıza, el freni çekili. ESP etkin, alet kapağı açık. Arızalı takograf, lastiklerde hava basıncı aşırı yüksek veya düşük. Düşük seviyede yıkama sıvısı, lastiklerde düşük hava basıncı. Uzun far açık, retarder etkin. Bir fonksiyonun etkin olduğuna dikkat edin ve koruyucu tedbirler alın. Arızayı mümkün olan en kısa sürede düzeltin. Bakım gerçekleştirin. Fonksiyonun etkin olduğuna dikkat edin. Sarı renk. Yeşil veya mavi renk. Scania CV AB 2016, Sweden 2 (37)
ÖNEMLİ! Gösterge sebebini göstermek için doğru mesaj tipini kullanın: Doğru mesaj tipi görmezden gelme riskini azaltır ve doğru önlemin alınma şansını yükseltir. Mesajlar, araca fabrikada sağlanmış olan mesajlarla aynı ilkeyi izler. Araca arabada takılan göstergeler hakkında bilgiler aracın Sürücü Kılavuzunda bulunur. ÖNEMLİ! Gösterge grubu bir seferde yalnızca bir ekran mesajı görüntüler. Aynı anda iki ekran mesajının etkinleştirilmesi durumunda en yüksek önceliğe sahip ekran görüntülenir. Düşük öncelikli ekran mesajları yalnızca ekranın en üstünde küçük bir sembol olarak görüntülenir. Lamba göstergesi diğer mesajlarla değiştirilemez. Yalnızca daha yüksek önceliğe sahip başka bir renkle değiştirilebilirler. Düşük öncelikli olup yine de sürücünün fark etmesi açısından çok önemli olan mesajların bu nedenle bir ekran mesajı yerine veya bir ekran mesajıyla birlikte lamba göstergesi olarak sunulması gerekir. Scania CV AB 2016, Sweden 3 (37)
Lamba göstergesi En fazla, aracın farklı üstyapı fonksiyonlarının durumunu gösterebilen 8 gösterge lambası vardır. Mevcut gösterge lambalarının sayısı aracın konfigürasyonuna bağlı olarak değişiklik gösterir. Her gösterge lambasının önü lambanın durumunu gösterdiği fonksiyonu görüntüleyen bir semboldür Tabloda, farklı gösterge lambalarının hangi tip ışık göstergelerini gösterilebileceği gösterilmektedir: Konum Muhtemel lamba göstergesi tipleri 1 Alarm, uyarı veya bilgi 2 Alarm, uyarı veya bilgi 3 Alarm, uyarı veya durum 4 Alarm, uyarı veya bilgi 5 Alarm, uyarı veya bilgi 6 Alarm, uyarı veya bilgi 7 Alarm, uyarı veya bilgi 8 Alarm, uyarı veya bilgi Lamba göstergesi tipi Lamba rengi 1 2 3 4 5 6 7 8 379 288 Alarm Kırmızı Uyarı Sarı Durum Mavi Bilgiler Yeşil Scania CV AB 2016, Sweden 4 (37)
Semboller Sökülebilir sembol camları gösterge lambalarının önüne takılır. Semboller farklı fonksiyonları gösterir. En yaygın üstyapı fonksiyonlarını gösteren bir sembol camı araçla birlikte fabrikadan teslim edilir. Fabrikadan teslim edilen sembol camı aşağıdaki sembollere sahiptir: Sembol Açıklama Sembol Açıklama EXT fonksiyonları aracın dışından kontrol edilebilir Damperli gövde/arka kapak dağıtıcısı açık Fabrikadan teslim edilen sembol camları. Dönen ışıldak Yatay beşinci tekerlek ayarı Arka lift indirilmiş Çekme ünitesi kilitli Çekme ünitesi kilitli değil Üstyapı ısıtma etkin 378 706 378 125 378 707 378 703 378 702 378 701 378 700 378 704 378 705 Scania CV AB 2016, Sweden 5 (37)
Sembol camlarını farklı sembol seti olan başka camla değiştirmek mümkündür. Özelleştirilmiş bir sembol lensi boş bir lensle başlatılarak ve gevşek sembol etiketleri uygulanarak da oluşturulabilir. Sembol camları ve sembol formları Scania bayilerinden satın alınabilir. 378 516 Sembol kağıdı Özel sembol camlarının oluşturulması için 8 farklı sembol formu vardır. Özelleştirilmiş sembol seti oluşturmak için boş sembol camı. Sembol formları için parça numaraları Sipariş Etme seçenekleri başlığı altında bulunur. PTO: 7 set 8 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 PTO 2 EK PTO 3 EG PTO 1 4 EG PTO 2 5 EG PTO 3 6 ED PTO 1 7 ED PTO 2 8 Mafsallı aks PTO 1 2 3 4 5 6 7 8 378 736 Scania CV AB 2016, Sweden 6 (37)
1 2 3 4 5 6 7 378 741 Aydınlatma: 7 set 7 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 Spot lambası 2 Çalışma lambası 3 Çalışma lambası, sol 4 Çalışma lambası, sağ 5 Yanıp sönen lamba 6 Dönen ışıldak 7 Geri vites lambası Genel semboller: 7 set 5 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 On 2 Kapalı 3 Uyarı 4 Sıcaklık uyarısı 5 Seviye ayarı 1 2 3 4 5 378 767 Scania CV AB 2016, Sweden 7 (37)
1 2 3 4 5 6 7 378 768 Kuzey ülkelerine özgü semboller: 7 set 7 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 Boji tahrik makarası 2 Kar küreyici kilitli 3 Saban kayıyor 4 Kum dökme donanımı 1 5 Kum ısıtıcı 6 Kum dökme donanımı 2 7 Kar zincirleri Kilitleme: 7 set 7 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 Kilitli. 2 Kilitli değil 3 Platform kilitli 4 Çekme ünitesi kilitli 5 Çekme ünitesi kilitli değil 6 Arka lift indirilmiş 7 Yük bölmesi aydınlatması 1 2 3 4 5 6 7 378 789 Scania CV AB 2016, Sweden 8 (37)
1 2 3 4 378 815 Traktör: 14 set 4 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 Beşinci tekerlek kilitsiz 2 Beşinci tekerlek kilitli 3 Yatay beşinci tekerlek ayarı 4 Dikey beşinci tekerlek ayarı Vinç: 7 set 9 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 Destekleme ayakları kilitsiz 2 Vinç uzatılmış 3 Damperli kamyon 4 Damperli treyler 5 Alttan koruma aşağıya 6 Alt koruma yukarıya 7 Treyler arka kapak dağıtıcısı açık 8 Kamyon arka kapak dağıtıcısı açık 9 Vinç etkin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 378 819 Scania CV AB 2016, Sweden 9 (37)
Standart semboller: 21 set 3 sembol içeren 1 form Konum Açıklama 1 Hız sınırı 2 Kapı açık 3 EXT anahtarı 1 2 3 378 851 Scania CV AB 2016, Sweden 10 (37)
Sembol camlarını değiştirme Sembol camını değiştirmek için ilk olarak gösterge grubunun sökülmesi gerekir. Gösterge grubuna erişmek için üst panelin sökülmesi gerekir. Üst paneli sökme konusunda bilgi Gösterge paneli üzerinde çalışma belgesinde bulunur. Sembol camlarını değiştirmek için aşağıdaki şekilde ilerleyin: 1. Üstteki 2 vidayı sökerek gösterge grubunu çıkarın. 379 161 Scania CV AB 2016, Sweden 11 (37)
2. Gösterge grubunu yerinden kaldırın. 3. Gösterge grubunu arkası erişilebilir olacak şekilde döndürün. 2 konnektörü sökün. 379 163 379 162 Scania CV AB 2016, Sweden 12 (37)
4. Sembol camını gösterge grubunun altından çekip çıkarın. 5. Yeni sembol camlarını takın. 379 239 379 238 Scania CV AB 2016, Sweden 13 (37)
6. 2 konnektörü gösterge grubunun arkasına takın. 7. Gösterge panelindeki gösterge grubunu yeniden takın. 379 231 379 271 Scania CV AB 2016, Sweden 14 (37)
8. Gösterge grubunu yerinde tutan 2 vidayı takın. 379 161 9. Üst paneli takın. Üst paneli takma konusunda bilgi Gösterge paneli üzerinde çalışma belgesinde bulunur. Scania CV AB 2016, Sweden 15 (37)
Ekran mesajları Üstyapı bilgisini ekran mesajları olarak görüntüleyebilmesi için aracın BCI işlevselliğiyle (Üstyapı İletişim Ara birimi) donatılması gerekir. 1 2 Aracın konfigürasyonuna bağlı olarak 2 tip ekran vardır, şekillere bakın. Ekranda gezinme hakkında bilgiler aracın Sürücü Kılavuzunda bulunur. 5 Ekranda 2 tip metin ve resimli mesaj görüntülemek mümkündür: Araçtaki fonksiyonun durumunu gösteren sabit mesajlar Mesela akım sıcaklığını, yük ağırlığını veya akışı gösteren çeşitli bilgiler. Çeşitli bilgiler CAN mesajları (Controller Area Network) kullanılarak gösterilir. Sabit mesajlar Aşağıdaki tabloya göre farklı ekran mesajı tiplerini sunan 3 renk vardır. Ekran mesajı tipi Renk Alarm Kırmızı Uyarı Sarı Bilgiler Beyaz 3 4 Seçilebilir fonksiyonlar için 4 (1-4) ve mesajlar için 1 alanı (5) olan geniş ekran. 1 378 883 2 378 884 Seçilebilir fonksiyon için 1 (1) ve mesajlar için 1 (2) alanı olan küçük ekran. Scania CV AB 2016, Sweden 16 (37)
Aşağıdaki tablolar görüntülenebilecek bilgi mesajlarını göstermektedir: Bilgi mesajları, beyaz 1. Üstyapı doldurulmuş 2. Kaporta kilitli 3. Boji sürüş makarası etkin 4. Dış donanım devrede 5. Beşinci tekerlek kilitli 6. Mesaj alındı 7 Karıştırma ünitesi etkin 8 Platform kilitli 9 Saban kayıyor 10 Kum dağıtıcı 1 etkin 11. Kum dağıtıcı 2 etkin 12. Çekme ünitesi kilitli 13. Vinç etkin 14. Çalışma lambası etkin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 378 896 Scania CV AB 2016, Sweden 17 (37)
Uyarı mesajları, sarı 1. Kaporta sıcaklığı dış eşik değerleri 2. Kaporta uyarısı 3. Kapalı kasa açık/kilitli değil 4. Kapalı kasa kalkık 5. Sökülebilen gövde kilitsiz 6. İzin verilen en geniş treyler açısı 7 Aşırı yükleme 8 Platform kapağı açık 9 Treyler, arka yönlendirilebilir ilave aks kilitli 10 Treyler, ilave dingil kalkmış 11. Treyler arka kapak dağıtıcısı açık 12. Treyler durdurma düzeni gövdesi kalkmış 13. Kamyon arka kapak dağıtıcısı açık 14. Kamyon durdurma düzeni gövdesi kalkmış 15. Alttan koruma indirilmiş 16. Alt koruma kaldırılmış 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 378 901 Scania CV AB 2016, Sweden 18 (37)
Alarm mesajı, kırmızı 1. Kaporta kilitsiz 2. Vinç uzatılmış 3. Beşinci tekerlek kilitsiz 4. Destekleme ayağı kilitsiz 5. Arka lift indirilmiş 6. Çekme ünitesi kilitli değil 1 2 3 4 5 6 378 900 Scania CV AB 2016, Sweden 19 (37)
Çeşitli bilgiler Değişken bilgileri kullanarak, örneğin yükün sıcaklığı, ağırlığı veya hacmi izlenebilir. Container A 1 A1 2 Container B 1 B1 2 Container C 1 C1 2 Ekranda toplam 6 sayfa değişken bilgi gösterme desteği vardır. 2 sayfa kamyondan değişken bilgileri gösterebilir 2 sayfa treyler 1 den değişken bilgileri gösterebilir 2 sayfa treyler 2 den değişken bilgileri gösterebilir Her sayfa 2 sensörden değerlerin olduğu 1 tip bilgi gösterebilir. Referans değer köşeli parantezlerle bağlantılı olarak gösterilebilir. [ C] [kg] 1 1 1234,1 1234,1 (1234,1) 2 (1234,1) Container A 1 A2 2 1234,1 1234,1 (1234,1) 2 (1234,1) [kpa] [%] 1234,1 1234,1 1 (1234,1) 2 (1234,1) Container B 1 B2 2 1234,1 1234,1 1 (1234,1) 2 (1234,1) [l] [m] 1234,1 1234,1 1 (1234,1) 2 (1234,1) Container C 1 C2 2 1234,1 1234,1 1 (1234,1) 2 (1234,1) Aracın farklı parçalarından çeşitli bilgileri gösteren 6 sayfalı bir örnek. Bilgiler yeşil rakamlarla ve referans değeri beyaz rakamlarla köşeli parantez içinde gösterilir. 379 290 Scania CV AB 2016, Sweden 20 (37)
Aşağıdaki tipte bilgileri göstermek mümkündür: Bilgi tipi SI birimi Resolution Formül a Kargo sıcaklığı Celsius 0,0312504 C 2.008 y = Fahrenayt 64.255 Basınç Bar 0,5 kpa y = 0,5x kilopascal psi Yük ağırlığı Kilo 2 Kg y = 2x Akış Litre/saat 100 l/sa y = 100x Galon/saat (BK) Galon/saat (ABD) Gaz akışı Kilo/litre 2 kg/l y = 2x Yüzde Yüzde %0,003 200 y = 64.255 Mesafe düzeyi Metre 0,001 m y = 0,001x Feet Hacim Litre 0,5 l y = 0,5x Galon (BK) Galon (ABD) a. y ekranda gösterilen değerdir ve x sensörün verdiği değerdir. x - 273 x - 100 Scania CV AB 2016, Sweden 21 (37)
Sesli göstergeler Sesli bir sinyal anında dikkat çekme konusunda etkili bir yoldur. Not: Sesli göstergelerin alarmın veya uyarı tipinin lamba göstergelerini ve ekran mesajlarını tamamlamak için kullanılması gerekir. 4 tip sesli gösterge vardır: Sesli gösterge tipi Alarm sürekli Uyarı sürekli Uyarı 1 Uyarı 2 Açıklama Gösterge nedeni düzeltilene kadar devam eder Belirlenen bir süre için duyulan tek sesli gösterge Scania CV AB 2016, Sweden 22 (37)
Davranış Davranış Araç BCI işlevselliğiyle donatılmamışsa akustik göstergeler ve lamba göstergeleri için parametreler üstyapı imalatçılarına yönelik SDP3 (Scania Diagnos & Programmer 3) kullanılarak dığrudan ICL kontrol ünitesinde seçilir. Ayarlanabilir parametreler hakkında bilgiler Parametreler - Sürücü bilgisi belgesinde bulunur. Araç BCI işlevselliğiyle donatılırsa sesli göstergeler, lamba göstergeleri ve ekran mesajları için fonksiyonlar BICT (Üstyapı İletişim Ara Birimi) kullanılarak seçilir. Bu fonksiyonlar için parametre yoktur. Lamba göstergeleri Birkaç tip lamba göstergesi aynı gösterge lambası için aynı anda etkinleşirse en yüksek önceliğe sahip lamba göstergesi yanar. Lamba göstergesi tipi Öncelik Renk Alarm 1 Kırmızı Uyarı 2 Sarı Durum 3 Mavi Bilgiler 4 Yeşil Scania CV AB 2016, Sweden 23 (37)
Ekran mesajları Davranış Sabit mesajlar Aynı anda birkaç ekran mesajı tipinin etkinleşmesi durumunda en yüksek önceliğe sahip mesaj görüntülenir. Düşük öncelikli ekran mesajları ekranın en üstünde küçük bir sembol olarak görüntülenir. Ekran mesajı tipi Öncelik Renk Alarm 1 Kırmızı Uyarı 2 Sarı Bilgiler 3 Beyaz Scania CV AB 2016, Sweden 24 (37)
Davranış Çeşitli bilgiler Tablo, sayfa 1, 2 ve 3'ün yalnızca bir veya daha fazlası parametreleri ayarlamışsa, ekrandaki sayfa tanımlamalarını gösterir: Container A Container B Container C Sayfa Ekrandaki tanımlama Karayolu treni parçası 1 A Kamyon 2 B Treyler 1 3 C Treyler 2 [ C] 1 1 A1 2 1234,1 1234,1 (1234,1) 2 (1234,1) Container A [kpa] 1 B1 2 1234,1 1234,1 1 (1234,1) 2 (1234,1) Container B [l] 1 C1 2 1234,1 1234,1 1 (1234,1) 2 (1234,1) Container C Tablo, sayfa 4, 5 ve 6 nın biri veya daha fazlası parametreleri ayarlamışsa, ekrandaki sayfa tanımlamalarını gösterir. 1 A2 2 1 B2 2 1 C2 2 Sayfa Ekrandaki tanımlama Karayolu treni parçası 1 A1 Kamyon 2 B1 Treyler 1 3 C1 Treyler 2 4 A2 Kamyon 5 B2 Treyler 1 6 C2 Treyler 2 [kg] 1 1234,1 1234,1 1234,1 1234,1 1234,1 1234,1 1 2 1 2 (1234,1) 2 (1234,1) [%] (1234,1) (1234,1) [m] (1234,1) (1234,1) 6 sayfa kullanıldığında ekrandaki tanımlamalar. 379 290 Scania CV AB 2016, Sweden 25 (37)
Sesli göstergeler Davranış Aynı anda birkaç sesli mesaj tipinin etkinleşmesi durumunda en yüksek önceliğe sahip mesaj aşağıdaki tabloya göre görüntülenir: Sesli gösterge tipi Öncelik Alarm sürekli 1 Uyarı sürekli 2 Uyarı 1 3 Uyarı 2 4 Scania CV AB 2016, Sweden 26 (37)
Şasi koşulları Şasi koşulları BCI işlevselliği olmayan araçlarda sesli göstergeli veya göstergesiz 2 isteğe bağlı gösterge lambasını etkinleştirmek mümkündür. BCI işlevselliği olmadan bağlantı hakkında daha fazla bilgi Bağlantı başlığı altında bulunur. Fabrikadaki hazırlıklar Seçenek Alternatif Değişken kodu BCI işlevselliği Var 5837A Gösterge grubundaki gösterge lambaları ve ekran mesajları için hazırlıklar Var 3888A Gerekirse Kabinden şasiye kablo tesisatı 7+7+7-pim 2411F Uzatma kablosu tesisatı, şasi üzerinde 2 m 3023A 8 m 3023D 12 m 3023C Kabinden şasiye kablo tesisatı ve şasideki uzatma kablosu tesisatı hakkında bilgiler Üstyapı fonksiyonları için kablo tesisatı belgesinde bulunur. Scania CV AB 2016, Sweden 27 (37)
Sipariş seçenekleri Sipariş seçenekleri Tanımlama Parça numarası Sembol kağıdı PTO 2 491 006 Sembol kağıdı Aydınlatma 2 491 007 Sembol kağıdı Genel semboller 2 491 008 Sembol kağıdı Kuzey ülkelerine özgü özel semboller 2 491 009 Sembol kağıdı Kilitleme 2 491 010 Sembol kağıdı Traktör 2 491 003 Sembol kağıdı Vinç 2 491 004 Sembol kağıdı Standart semboller 2 491 005 Scania CV AB 2016, Sweden 28 (37)
Etkinleştirme Gösterge grubundaki üstyapı bilgileri için fonksiyonlar genellikle BCI kontrol ünitesi tarafından kontrol edilir. Ancak BCI işlevselliği olmayan araçlarda sesli göstergeli veya göstergesiz 2 isteğe bağlı gösterge lambasını etkinleştirmek mümkündür. BCI işlevselliği olmadan bağlantı hakkında daha fazla bilgi Bağlantı başlığı altında bulunur. Etkinleştirme Gösterge grubundaki üstyapı bilgileri dahili araç sinyalleri, analog sinyaller veya harici CAN ağı kullanılarak etkinleştirilebilir. Sinyal tipi Etkinleştirme türü Açıklama Etkinleştirme metodu Dahili araç sinyali Fabrikada takılmış fonksiyon sinyali. BICT de (Bodywork Interface Configuration Tool) bir mantık BCI kontrol üniteli analog sinyal Sonradan takılmış fonksiyon sinyali. C259 konnektörü ile üstyapı konsoluna üstyapı imalatçısı tarafından bağlanmış. şeması BCI kontrol ünitesiz analog sinyal Sonradan takılmış fonksiyon sinyali. C234 konnektörü ile üstyapı konsoluna üstyapı imalatçısı tarafından bağlanmış. Üstyapı imalatçılarına yönelik SDP3 kullanılarak ICL kontrol ünitesinde parametre ayarı. Harici CAN ağı Kontrol üniteleri arasında dijital iletişim. CAN mesajı CAN mesajları hakkında bilgiler Harici Can İletişim Özellikleri belgesinde bulunur. Scania CV AB 2016, Sweden 29 (37)
Dahili ve analog sinyaller kullanarak etkinleştirme Araçtaki farklı fonksiyonlar etkinleştirmeyi etkileyen etkenlerdir. Etkinleştirme Dahili sinyaller fabrikada takılan bir fonksiyondan gelir. Dahili sinyaller kullanılarak etkinleştirmeyi etkileyebilen etkenlere örnek olarak çekili el freni veya boş konumda şanzıman verilebilir. Bir etken yukarıdaki gibi dahili bir sinyal üretmediğinde analog sinyalleri kullanın. Analog sinyalleri kullanarak etkinleştirmeyi etkileyebilecek etkenlere örnek olarak gösterge panelindeki etkinleştirilmiş anahtar veya üstyapıdaki devre dışı bir sensör örnek verilebilir. BICT ve üstyapı imalatçıları için SDP3 kullanılarak etkinleştirmenin ne zaman ve nasıl gerçekleşeceğini belirleyin: 1. BICT'de hangi etkenlerin etkinleştirmeyi etkileyeceğini tanımlayan bir mantık şeması oluşturun. Etkenler mesela, araçtaki dahili sinyaller oluşturan fonksiyonlar veya analog sinyaller oluşturan anahtarlar olabilir. 2. Farklı etkenlerin etkinleştirmeyi nasıl ve ne zaman etkileyeceğinin koşullarını belirten parametreleri SDP3'te tanımlayın. Mantık şeması parametrelerle birlikte üstyapı imalatçılarına yönelik SDP3 kullanılarak aracın BCI kontrol ünitesine transfer edilir. BICT ile ilgili daha fazla bilgi BCI, Bodywork Communication Interface, belgesinde bulunur. Scania CV AB 2016, Sweden 30 (37)
Harici CAN ağı kullanarak etkinleştirme Araç BCI işlevselliğiyle donatıldığında C493 konnektörü ile harici CAN ağına bir bağlantı dahil edilir. Etkinleştirme Harici CAN ağı, üstyapı imalatçılarına yönelik SDP3 kullanılarak etkinleştirilir. CAN mesajı fonksiyonun ne zaman ve nasıl etkinleştirileceğini açıklar. Bağlantı ya eklenti ünitesi ya da harici kontrol ünitesiyle yapılabilir. Scania CV AB 2016, Sweden 31 (37)
Bağlantı Bağlantı Lamba ve sesli göstergeler BCI işlevselliği olmayan araçta analog bağlantı örneği C234 konnektörü ile bağlantı araç BCI işlevselliğiyle donatılmamış olsa bile sesli göstergeli veya göstergesiz 2 gösterge lambasını etkinleştirmeyi mümkün kılar. Bu örnek kabindeki bir bağlantıyı tanımlar. Şasideki bağlantılar hakkında bilgiler Üstyapı fonksiyonları için kablo tesisatı belgesinde bulunur. C234 teki bağlantılar hakkında daha fazla bilgi Konnektör C234 - takograf sinyalleri ve hava süspansiyonu fonksiyonları belgesinde bulunur. Aşağıdaki şekilde ilerleyin: 1. Etkinleştirme kablosunu C234 konnektöründeki 6 veya 7 konumuna bağlayın. 2. Üstyapı imalatçıları için SDP3 kullanarak polarite, gösterge lambası konumu ve lamba mesaj türünü ICL kontrol ünitesinde belirtin. 3. Üstyapı imalatçıları için SDP3 kullanarak sesli sinyal tipini ICL kontrol ünitesinde belirtin. Fonksiyon etkinleştirme için hazırdır. Scania CV AB 2016, Sweden 32 (37)
Parça bilgisi ve bağlantı noktaları Konu m Tanımlama 1 Üstyapı merkezi elektrik ünitesi 2 Sinyal oluşturan bir fonksiyon, mesela bir anahtar. Açıklama 15 voltaj a a. Marş kilidi sürüş konumundayken etkinleştirilen besleme voltajı. 5 A sigorta veya topraklamalı Parçalar Scania bayilerinden bulunabilir. Üstyapı imalatçısı tarafından takılmıştır. Üstyapı merkezi elektrik ünitesi ve C234 teki 6 ya da 7 konumu arasında bağlanacak. 3 Kablo İzin verilen minimum kablo kesiti bölümü 0,75 mm2'dir. Üstyapı imalatçısı tarafından takılmıştır. 4 C234 Üst yapı konsolunda yer almaktadır. Kabloyu kontak yuvasına bağlayın. C234 4 +24 V ile etkinleştirme. +24 V Bağlantı 1 2 3 C234 1 6-7 379 131 Sinyal tipi Analog Etkinleştirme metodu +24 V den C234 te seçilen konuma veya C234 4 2 3 C234 te seçilen konumun topraklanması C234 6-7 379 137 Şasi bağlantısıyla etkinleştirme. Scania CV AB 2016, Sweden 33 (37)
Bağlantı BCI işlevselliği olan araçta analog bağlantı örneği Bu örnek kabindeki bir bağlantıyı tanımlar. Şasideki bağlantılar hakkında bilgiler Üstyapı fonksiyonları için kablo tesisatı belgesinde bulunur. C259 daki bağlantılar hakkında bilgiler Konnektör C259 - BCI kontrollü fonksiyonlar belgesinde bulunur. Aşağıdaki şekilde ilerleyin: 1. Etkinleştirme kablosunu konnektör C259 daki herhangi konuma 1-10 bağlayın. 2. BICT de bir mantık şeması oluşturarak fonksiyonu seçilen konuma atayın. 3. Mantık şemasını üstyapı imalatçıları için SDP3 kullanarak BICT'den aracın BCI kontrol ünitesine transfer edin. Fonksiyon etkinleştirme için hazırdır: Scania CV AB 2016, Sweden 34 (37)
Bağlantı Parça bilgisi ve bağlantı noktaları Konu m Tanımlama 1 Üstyapı merkezi elektrik ünitesi 2 Sinyal oluşturan bir fonksiyon, mesela bir anahtar. Açıklama 15 voltaj a Üstyapı imalatçısı tarafından takılmıştır. Üstyapı merkezi elektrik ünitesi ve C259 daki isteğe bağlı konum arasına bağlanacak. 3 Kablo İzin verilen minimum kablo kesiti bölümü 0,75 mm2'dir. Üstyapı imalatçısı tarafından takılmıştır. 4 C259 Üst yapı konsolunda yer almaktadır. Kabloyu kontak yuvasına bağlayın. 5 Toprak Üstyapı merkezi elektrik ünitesindeki G70 zemin rayı. a. Marş kilidi sürüş konumundayken etkinleştirilen besleme voltajı. 5 A sigorta veya topraklamalı C259 4 +24 V ile etkinleştirme. +24 V 1 2 3 C259 5 1 10 373 296 Parçalar Scania bayilerinden bulunabilir. 2 3 Sinyal tipi Analog Etkinleştirme metodu +24 V'den C259'da seçilen konuma C259 4 veya C259 C259'da seçilen konumun topraklanması 1-10 Şasi bağlantısıyla etkinleştirme. 373 297 Scania CV AB 2016, Sweden 35 (37)
BICT'deki mantık şeması örneği Bağlantı Activate alarm lamp in position Y Vehicle function 1 2 & 1 Conditional output signal 1 Activate continuous alarm sound 3 C259-X Enter the signal source here, high ( ) or low ( ) Activate Active Activate alarm message for supporting leg unlocked 379 145 Konum Açıklama Seçenekler 1 Fonksiyonun etkinleştirilmesini etkileyecek faktörler. Faktörleri seçmek için aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Araçtaki özel fonksiyonlardan dahili sinyaller. BCI kontrol ünitesine bağlantılı olan C259'daki opsiyonel konum aracılığıyla analog sinyaller. Ayarlar: C259'daki konum, 1-10 Yüksek veya düşük sinyal Sinyalin nereden geldiğini, örneğin belirli bir anahtardan veya sensörden, açık bir şekilde belirtecek şekilde gri kutudaki metni tekrar yazın. 2 Sadece fonksiyonun etkileştirilmesini etkileyecek koşullar varsa kullanılır. Şartlı çıkış sinyali. Koşullara yönelik değerler üstyapı imalatçılarına yönelik SDP3 kullanılarak tanımlanır. 3 Tüm koşulların yerine getirilmesi durumunda etkinleştirilecek fonksiyon. Lamba/ekran/sesli mesaj tipi. Scania CV AB 2016, Sweden 36 (37)
Harici CAN ağı ile bağlantı örneği Bağlantı Bu açıklama kabindeki bir bağlantıyı tanımlar. Şasideki bağlantılar hakkında bilgiler Üstyapı fonksiyonları için kablo tesisatı belgesinde bulunur. Harici CAN ağı ile bağlantının yapılabilmesi için aşağıdakiler gereklidir: Araç, Şasi koşulları başlığı altında açıklandığı gibi BCI işlevselliği ve diğer seçeneklerle donatılır. Harici CAN ağı için parametre, üstyapı imalatçılarına yönelik SDP3 kullanılarak etkinleştirilir. Bağlantı doğrudan C493 konnektörüne yapılır. C493'e bağlantı hakkında daha fazla bilgi C493 Konnektörü - BCI kontrollü üstyapı fonksiyonları belgesinde bulunur. Üstyapı konsolunda C493 konnektörü. 367 939 Sinyal tipi CAN Mesaj CAN-meddelande Aşağıdaki belgelerde daha fazla bilgi bulunabilir: CAN üstyapı arabirimi External CAN Communication Specification CAN hakkında genel bilgiler Scania CV AB 2016, Sweden 37 (37)