Değerli Hasenbergl, Nordhaide ve Feldmoching Sakinleri

Değerli Hasenbergl, Nordhaide ve Feldmoching Sakinleri 17 Ekim 2012 de 2411 Kulturzentrum törenle açılmış, beraberinde Münih Halk Eğitim Okulunun bünyesinde Hasenbergl, Nord haide bölgelerinin Stadtteilzentrum da kurulmuştur. Açılıştan bu yana bir çok semt sakini merkezimize uğrayıp, kurslarımız hakkında bilgi edindi ve kurslarımıza katıldı. Böylelikle merkezimiz hızlıca kültürler arası karşılaşmanın, eğitimin ve kültürün evi oldu. Bu başarı ve sizlerin büyük ilgisi bizleri mutlu etmekle beraber, 2411 için Münih in Kuzeyinin seçilmesinin ne denli doğru bir karar olduğunu da ispatladı. Münih in Kuzeyinde bulunmak çağın gereklerine uygun, renkli ve çok yönlü program içerikleri hazırlamak için teşvik kaynağıdır. Özenle hazırlanan kurslarımız siz değerli semt sakinlerimiz ve bölgemize yakın semtlerde yaşayan tüm vatandaşlarımız içindir. Yazar ve filozof Peter Brieri der ki; Eğitim merak ile başlar. Yeni 2013 İlkbahar/Yaz programımızla işte bu merakı uyandırmayı hedefliyoruz. Öğrenmeye ve bilgi alış verişine teşvik etmek istiyoruz. Ayrıca sizinle bir kutlama yapmak istiyoruz. 22 Haziran 2013 tarihinde 2411 Kulturzentrum ilk Yaz Festivali olacaktır. Münih Volkshochschule, Hasenbergl Stadtbibliothek ve 2411 Stadtteilkultur Derneği işbirliği ile her yaşa ve hava şartına uygun merkezimizin içinde ve dışında çeşitli yemek seçenekleri, sanatsal ve kültürel etkinlikler hazırlanacaktır. İlginizi çekti mi? Sizleri ağırlamaktan memnuniyet duyacağız. Saygılarımla Hiltrud Ettl Münchner Volkshochschule Kuzey Bölgesi Sorumlusu Yeni Programımızı Edinin 263

2012 Sonbaharından beri Münih Volkshochschule nin bütün programını şubelerimizden, Münih Kütüphanelerinden ve Belediyemizden ücretsiz olarak temin edebilirsiniz. Kitapçı ve gazete bayilerinden ise Euro 1.50 karşılığında programımızı temin etmeniz mümkündür, ya da aşağıda bulunan kuponu kesip götürdüğünüz takdirde yine buralardan da programımızı ücretsiz alabilirsiniz. 2013 Mart Eylül ayları arasında bütün bölgeyi kapsayan yaklaşık 7700 farklı kurs hazırlanmıştır. Gutschein Für diesen Gutschein erhalten Sie ab 4.2.2013 bei vielen Münch ner Buch- und Zeitschriftenhändlern ein Gesamtprogramm Frühjahr/Sommer 2013 der Münchner Volkshochschule: rund 7700 Kurse auf 864 Seiten! Oder Sie kommen in unseren Häusern, den Münchner Stadtbibliotheken oder der Stadtinformation im Rathaus vorbei und holen sich Ihr neues Programm kostenfrei. Solange der Vorrat reicht! Eine Barerstattung ist nicht möglich. Gutschein Händlerstempel: für ein MVHS -Gesamtprogramm Frühjahr/Sommer 2013 Hinweis für Händler: Der Gutschein wird im vollen Wert der Schutzgebühr von 1.50 verrechnet. Reichen Sie ihn bei Ihrem Grossisten oder, falls Sie direkt von uns Programme beziehen, bei der Münchner Volkshochschule ein. 264

Fihrist Değerli Hasenbergl, Norhaide ve Feldmoching Sakinleri 263 Enformasyon, Danışma, Kayıt 266 Bizi burda bulabilirsiniz 266 Bizimle Tanışın 267 VHS 2411 Galeri 268 Kültürlerarası anlaşma, enternasyonal semt gezileri 270 Kuzey Münih in semt tarihi ve şimdiki zamanı 270 Toplum Almanya da Yaşam 272 Emeklilik ve Vergi 272 Dinlerin tartışması 273 Psikoloji ve yaşam sanatı 273 Öğrenme ve hafıza 274 Edebiyat 274 Kelime&Metin Yazım atölyesi 275 Tiyatro 275 Müzik 277 Dans 279 MHVS Yollarda 282 Şekil vererek biçimlendirme 282 El sanatları 283 Moda ve tekstil tasarlama 284 Fotoğraf 287 Fen bilimi, doğa ve çevre bilimi 291 Sağlık Bilgisi 293 Aktif sağlık 294 Yemek ve Şarap Kültürü 299 Meslek ve Kariyer 303 Bilgisayar 308 İnternet ve Social Web 312 Mültimedya 313 İngilizce 314 İtalyanca 315 İspanyolca 316 Yabancı dil olarak Almanca İkinci dil olarak Almanca 316 Okuma yazma ve temel eğitim 318 Entegrasyon sunumları 318 Junge Volkshochschule Öğrenim stüdyosu 320 Orta Yaş ve Üstü Volkshochschule 321 265

Enformasyon, Danışma, Kayıt Şahsi veya telefonla kayıt yaptırmanız Münchner Volkshochschule Stadtbereichszentrum Nord da mümkün Troppauer Str. 10 (Am Hart) 80937 München Telefon (089) 318 115318 Telefax (089) 318 115 25 E-Mail: stadtbereich.nord@mvhs.de pazartesi, salı günleri saat 9.00 ile 13.00 arası çarşamba, perşembe günleri saat 14.00 ile 19.00 arası online enformasyon ve kayıt imkanı www.mvhs.de Internet sayfamız www.mhvs.de de kurs bilgilerimiz sadece Almanca sunulduğundan dolayı, kurs arama yada online kayit yapma isteğinizde arama bölümüne ilgili numarayı giriniz. Bizi burda bulabilirsiniz MVHS-Stadtteilzentrum Hasenbergl-Nordhaide Kulturzentrum 2411 içinde Blodigstr. 4, 2 nci Kat 80933 München U-Bahnhof Hasenbergl (U2) çıkışında Program yönetimi: Bülent Bulut Semt merkezimizdeki ofis ve ekibimiz pazartesinden cumaya kadar saat 9.00 ile 13.00 arası hizmetinizdedir. 266

Bizimle Tanışın 2411 Kültür Merkezi Tanıtım Gezisi 2012 nin Sonbahar aylarında Hasenbergl metrosunun hemen yanında 2411 Kültür Merkezi kurulmuştur. Münih Volkshochschule nin Hasenbergl-Nordhaide Stadtteilzentrum u binanın ikinci katında herkese uygun çekici kurs seçenekleri sunmaktadır. Bu programı özel kılan, mekanın kolay ulaşılabilirliği, ferah ve modern tasarımlı derslikleri ve halk ile uyumlu hazırlanmış kurs içerikleridir. Merkezimizde bodrum ve birinci katı kapsayan merkezi bir kütüphane, üçüncü katta ise Kültür Derneği Stadtteil 2411 ile büyük Halk Salonunun sahnesi ve grup odaları semt sakinlerinin aktif katılımı ve kullanımı için açılmıştır. Ayrıca burada pro familia nın ve Sozialbürgerhaus un birer şubeleri de bulunmaktadır. Bu etkinlik sırasında 2411 Kültür Merkezi nin çeşitli etkinlikleri hakkında bilgi edinebilirsiniz. Hasenbergl Stadt biblio thek ve Stadtteilkultur 2411 e. V. işbirliği ile. CN 1020 Bülent Bulut, MVHS/Nikolaus Schwarzenberg, Stadtbibliothek/ Richard Fritsch, Stadtteilkultur 2411 e. V. Çarşamba saat 17.00den 18.30 a kadar 20.3.2013 Ücretsizdir Katılım için kayıt gereklidir Yeni Hasenbergl Stadtbibliothek Gezi sırasında 2411 Kültür Merkezinin içinde bulunan Hasenbergl Stadtbibliothek tanıtılmaktadır. Stadtbibliothek bünyesinde bir çok yenilikçi imkan sunmaktadır, genç yetişkinler için Update, uluslar arası günlük gazetelerin basın ekranı, 24 saat iade imkanı ve gelecek vaad eden bilgi teknolojileri ve daha bir çok yenilik 1200 metre karelik alanda sizleri beklemektedir. CN 1025 Gezi Stadtbibliothek Hasenbergl çalışanı Blodigstr. 4 Zemin Kat Çarşamba saat 18.00den 19.00 a kadar 19.6.2013 Ücretsizdir Katılım için kayıt gereklidir Stadtbibliothek Hasenbergl, MHVS Almanca Kursu Katılımcıları için Tanıtım Gezisi Münih Stadtbibliothek e ait 23 adet Stadtteilbibliothek bulunmaktadır. Almanca öğrenenler bu kütüphanelerde edebi eserler ve uzmanlık kitapları yanı sıra çeşitli CD ler, filmler, öğretici yazılımlar bulabildikleri gibi, burada gazete ve dergi okuyabilir ayrıca internet kullanımı mümkündür. Farklı yabancı dillerde kitaplar da mevcuttur. Bu tanıtım gezisi sırasında kütüphanenin imkanları tanıtıldığı gibi, kütüphane imkanlarının nasıl kullanılacağı ve ödünç alma ve istenileni getirtme konuları da ele alınacaktır. CN 1177 Gezi Hasenbergl Stadtbibliothek çalışanı Blodigstr. 4 Zemin Kat Salı saat 9.00dan 10.30 a kadar 16.7.2013 Ücretsizdir Katılım için kayıt gereklidir 267

2411 Kulturzentrum Yaz Festivali 22 Haziran 2013 Münih Volkshochschule, Hasenbergl Stadtbibliothek ve 2411 Stadtteilkultur sizleri kültür merkezinin hem içinde hem de etrafında düzenlenecek bir yaz festivaline davet etmektedir. Genç yaşlı herkes için renkli bir program oluşturulacaktır. Havanın kötü olması durumunda etkinlikler binanın içerisine taşınacaktır. Program içeriğini 2013 Mayıs ayı itibarı ile www.mvhs.de/nord adlı internet sitesinden ya da Stadtteil da bulunan broşürlerden öğrenebilirsiniz. CN 1000 Yaz Festivali Cumartesi saat 14.00den itibaren 22.6.2013 Giriş ücretsizdir Son Dakika LastMinit Meslek eğitim fuarı Referat für Arbeit und Wirtschaft (RAW) in temel projesi olan MOVA (göçmen kökenli iş veren ve çalışanları mobilize etmek) ile Münchner Volkshochschule birlikte 2411 Stadtteilzentrum da mesleki eğitim fuarı düzenleyecektir. Meslek eğitimi veren ve eylülde daha ihtiyaçları bulunup Münih in kuzeyi ve şehrin başka yerlerinde bulunan şirketler burada sizlerle buluşup mesleklerini tanıtacaklar. Böylece bu fuar gençlerin eylül 2013 de başlayacak olan meslek eğitim yılında bir mesleğe başlamasında son fırsat olabilir. Düzenleyicilerin Türk kökenli olmalarından dolayı bu fuar özellikle Türk kökenli gençlerimiz ve ailelerine uygundur. Gençler velileri ile birlikte ana dillerinde danışma fırsatı bulabilirler. Fuarda bulunmak isteyen şirketler (0 89) 23 32 45 36 numaralı telefondan veya mail olarak cengiz.onur@muenchen.de bilgi alabilirler. CN 1010 Bilgilendirme toplantısı Bülent Bulut/Cengiz Onur pazar saat 10.00 ile 14.00 arası 14.9.2013 ücretsiz 268 VHS 2411 Galeri Vhs 2411 Galeri de nisan ayında Domagk Dokümantasyonunun projesinin çalışmaları gösterilecektir. Takibinde ise Münih in Kuzeyini konu alan tarihi sergi gösterilecektir. Sergi, Hasenbergl-Nordhaide Stadtteilzentrum binasın ikinci katında yer alacaktır. Açılış Saatleri: Pazartesi-Cuma saat 10.00dan 20.00 e kadar Hafta sonu ve Okul Tatillerinde ise sadece sergi sırasında açıktır. Telefon: (0 89) 89 05 19 25 ve (0 89) 318 115 318 Domagk Dokümantasyonu MVHS Fotoğraf Projesi Ara Rapor- Altı yıldır bir grup fotoğrafçı Michael Jochum un önderliğinde, Domagk straße üzerinde bulunan, eski Kışla (Funkkaserne) alanındaki değişiklikleri takip etmektedirler. Burada ki yıkıntılar, yıkım çalışmaları, inşaatı çevreleyen tellerin arasından ve üzerinden bakış, geride bırakılanlar, mekan ve zaman, yok oluşun kareleri yaka-

lanmaktadır. Bu sergi altı yıl içersinde yapılan bu çekimlerin bir ara raporudur. Sergi Süresi 9.4. 3.5.2013 CN 1108 Açılış Michael Jochum 2 Kat Giriş Salı saat 19.00da 9.4.2013 Giriş Ücretsizdir Çiftçiliğin Durumu Şimdi ve Geçmişte Kırsal da Yaşam Bu sergi, yakın geçmişte Münih in kuzeyini de kapsayan kırsalda yaşamı göstermektedir. Kırsaldaki yaşamın zorlu günlük yaşantısının, romantik kır hayatı fikrinden uzak olduğunu göstermektedir. Kölelerin, hizmetlilerin ve kapı kapı dolaşan satıcıların durumu ele alındığı gibi aynı zamanda çiftlikte yaşayan kadınların zorlu hayatları, toplumun katı ahlak kuralları ve batıl inançları da ele alınmıştır. Kulturhistorischer Verein Feldmoching auf dem Gfild e. V. Sergi Süresi 7.5. 14.6.2013 (18.5. 2.6.2013 kapalıdır) CN 1110 Açılış, Sunum ve Gezi Klaus Mai 2 Kat Giriş Salı saat 18.00de 7.5.2013 Giriş Ücretsizdir Ludwigsfeld 60. Yılı Ludwigsfeld yerleşim alanın oluşumu zira buraya sokağın adından esinlenerek Kristal yerleşim alanı da denir BMW Firmasının geçmişiyle doğrudan orantılıdır. Şirket 1943 ile 1945 yılları arasında baraka kampı olan bir alanın üzerine kuruluydu. Bu kamp ise Toplama kampı Dachau a ait Toplama kampı Allach a aittir. Savaş sonrası 1952 de burada Ludwigsfeld Yerleşkesi oluşmuştur. Bu Yerleşkede daha çok Displaced Persons yerleştirilmiştir bu kişiler işçiler ya da savaş sebebiyle memleketlerinden olan insanları barındırmak için kullanılmıştır. Sergi bu alanın toplama kampından yaşam yerleşkesi olama yolunu belgelemektedir. Kulturhistorischer Verein Feldmoching auf dem Gfild e. V. işbirliği ile hazırlanmıştır. Sergi süresi: 19.6. 19.7.2013 CN 1115 Açılış, Sunum ve Gezi Klaus Mai İkinci Kat Giriş Çarşamba saat 18.00de 19.6.2013 Giriş Ücretsizdir Semt fotoğraf projesi Eski ve yeni vatan: Hasenbergl ve Nordhaide Münchner Volkshochschule, Stadtteilkultur 2411 e. V. ve BildungsLokal Hasenbergl iş birliği içinde ilk kez Hasenbergl ve Nordhaide semtinde bir fotoğraf yarışması düzenleniyor. Eski ve yeni vatan adı altında: Hasenbergl ve Nordhaide deki her yaşdaki ve tüm ülkelerden gelen semt sakinlerini Hasenbergl ve Nordhaide deki fotğraf çekimlerine davet edip Hasenbergl ve Nordhaide de kendinizce önemli bulduğunuz, değer verdiğiniz veya eleştirmek ve eksikliğini hissettiğiniz her şeyi fotoğraflarınızla anlatmanızı istiyoruz. 269

Seçilen fotoğraflar son bahar 2013 de Kültür Merkezi 2411 de sergilenecek. Proje yönetimini semt tarihçisi Klaus Mai üstlenecek; bu sürecin koordinasyonunu ve bu sürecin her aşamasını destekleyecek. Fotoğraf işlerine ücretsiz workshop larda fotoğrafçı Sabine Klem tarafından eşlik edilecek. CN 1124 Yıllık Kurs Sabine Klem/Klaus Mai 14 günde bir buluşmalar çarşamba 18.00den 19.30 a kadar 6.3., 10.4., 24.4., 8.5., 5.6., 19.6. ve 3.7.2013 Fotoğraf Workshopları çarşamba 20.3.2013 saat 18.00den 21.00 e kadar ve pazar 21.4.2013 saat 10.00dan 13.00 e kadar Ücretsizdir Katılım için kayıt gereklidir Kültürlerarası anlaşma, enternasyonal semt gezileri Münih i tanımak: Marienplatz da bulunan belediye binası Münih in kuzeyinde yaşayan göçmen kökenli semt sakinlerine düzenlenmiş bir gezi. Marienplatz daki yeni belediye binasında büyükşehir belediye başkanının, belediye meclisinin ve belediye yönetiminin makamı bulunmaktadır. Burada göçmen kökenli vatandaşları da yakından ilgilendiren sorular cevaplanmaktadır. Bir göçmen kökenli belediye meclis üyesi bize belediyeyi gezdirerek orada nasıl çalışıldığını açıklıyor. CN 1154 Gezi Şehir Merkezi Dr. Inci Sieber, belediye meclis üyesi buluşma noktası: Marienplatz, Fischbrunnen Salı saat 10.00dan 12.00 e kadar 16.7.2013 ücretsizdir kayıt gereklidir Kuzey Münih in semt tarihi ve şimdiki zamanı Kuzey Münih te nasyonalsosyalizmin izinde Nasyonalsosyalizim zamanı ve savaş sonrası Yedi durakta bu semti bisikletle gezerek nasyonalsosyalizim zamanında olan olayların unutulması ve yapılan zulümleri anlatılıp sonuçları açıklanıyor. Gegen Vergessen Für Demokratie, Regionale Arbeits gruppe München ile yapılan bir ortak çalışmadır. Gezimiz her türlü hava şartında gerçekleşecektir. Lütfen her hava şartına uygun kıyafetle gelin. CN 1212 Bisiklet Gezisi Klaus Mai buluşma noktası: Metro durağı Hasenbergl, Kültür Merkezi 2411 çıkışı Blodigstr. 4 pazar saat 14.00 ile 17.00 arası 16.7.2013 ücretsiz kayıt yaptırmanız gerekiyor 270

Nordhaide Eski talim alanı olan şehrin kuzeyinde manzarası sebebiyle getirisi yüksek yaklaşık 2500 adet konut inşa edilmiştir. Boş vakit ve oyun merkezleri, çocuk/yaşlı bakım merkezleri, alışveriş merkezleri metro ağı ile birbirine kolaylıkla ulaşılabilir. Semti zengin kılan ise öne çıkan mimari yapılar, Dominikus Merkezi, Öğrenci yurtları ve okullardır. Referat für Stadtplanung und Bauordnung işbirliği ile hazırlanmıştır. CN 1308 Gezi Michael Hardi, Referat für Stadtplanung und Bauordnung Buluşma noktası: Metro durağı Dülferstr., MIRA çıkışı Cuma saat 16.00dan 18.00 e kadar 17.5.2013 Ücretsizdir Kayıt gereklidir Semt gezisi Hasenbergl Büyük konuk sıkıntısının önüne geçebilmek için atmışlı yıllarda sadece beş yıl içinde Hasenbergl semtinde çok sayıda basit inşaat usulünde ev yapıldı. Bu gezinin ağırlığı Hasenbergl semtinin Soziale Stadt (sosyal şehir) adı altında yaşadığı gelişmeyi içeriyor. Apartman inşaatların yoğunlaştırılması, yeni bölgelerin düzenlenmesi ve alışveriş olanaklarını geliştirmek, sosyal buluşma noktaları yaratma ve gençlere çalışma inisiyatifleri sağlamak. CN 1550 Gezi Klaus Mai Buluşma noktası: Metro durağı Dülferstr., Dülferstr. çıkışı pazar saat 14.00 ile 17.00 arası 30.6.2013 5. Hasenbergl de Sanat Tarihi Gezisi Hasenbergl semtinin bilinmeyen bir çok yönü bulunmaktadır. Gezi bu semtin çok yönlülüğünü ortaya çıkarıp, çoğu zaman azımsanan bu semtin özelliklerini görmenizi sağlayacaktır. Ziyaret sizleri Stanig ve Goldschmiede Meydanı na, Siedler Evi ve Nokta-Cam Gökdelenleri gibi kontrast mimari yapılara, İnşaat ve Sanat Projesin e, 2411 Kültür Merkezi gibi Merkezlere, Augustinum a ve Hasenbergl e götürecektir. CN 1556 Gezi Cindy Drexl Buluşma noktası: Metro durağı Hasenbergl 2411 Kültür Merkezi Çıkışı Blodigstr. 4 Cumartesi saat 14.00den 17.00 e kadar 20.4.2013 5. Uygun fahri görevi ararken Münih in kuzeyindeki Freiwilligen-Zentrum un jübile turu Münih in kuzeyinde kendi isteğinize bağlı angaje olmanın imkanları nedir? Münih in kuzeyinde bulunan kuruluşa yapacağınız otobüs yolculuğu sırasında angaje olamanın imkanlarını öğreniyorsunuz. Katılım ücretsiz ve sizi bir yükümlülüğe zorlamıyor. Caritas Freiwilligen-Zentrum München Nord la birlikte bir ortak çalışmadır. CN 1320 Otobüs Gezisi Nordhaide Christine Kalke Buluşma noktası: Caritas-Zentrum München- Nord, Hildegard-von-Bingen-Anger 1 3 (U2 Dülferstraße) Cuma saat 14.00 ile 18.00 arası 19.4.2013 ücretsiz kayıt gereklidir 271

Toplum Almanya da Yaşam Almanya da Müslüman Organizasyonlar Almanya da faaliyet gösteren bir çok farklı Müslüman organizasyon vardır, bu çeşitlilik üyelerinin kökenleriyle doğrudan ilintilidir. Yani sadece Sünnilerin, Şiilerin değil, aynı zamanda, onlarında ulusal olanları ve olmayanları olmak üzere farklı dernek, kuruluş ve organizasyonları bulunmaktadır. Bu sunum Müslüman Organizasyonların yapısını açıklayacak ve Almanya da ki bu çeşitliliğin Almanya da yaşayan Müslümanlar için olumlu ve olumsuz yönlerini de ele alacaktır. BN 93 E Sunum Marina Ewald Perşembe 19.00dan 20.30 a kadar 2.5.2013 4. Ödeme Kayıt sırasında ya da Mekan girişinde yapılabilir MVHS Card geçerlidir Emeklilik ve Vergi Emekliliği Planlamayı Öğrenmek Hızlandırılmış Kurs Emeklilik paranızı akıllıca planlamak mı istiyorsunuz? O zaman bu kursumuz tam size göre. Kursumuzda, Alman Emeklilik Sigortası Danışmanları bağımsız olarak, anlaşılır bir dille devletin teşviklerini en iyi şekilde kullanmayı, yatırım yaparken dikkat edilmesi gerekenleri ve sözleşme imzalandığında kendiniz için en iyisini nasıl çıkartabileceğinizi anlatacaklardır. Kurs için gerekli materyaller kurs ücretine dahildir. www.altersvorsorge-macht-schule.de adlı internet sitesinden bu girişimle ilgili daha fazla bilgi alabilirsiniz. BN 1115 Cumartesi Kursu N.N., Alman Emeklilik Sigortası Danışmanları 2 x cumartesi 10.00dan 15.00 e kadar 29.6. ve 6.7.2013 20. Önceden emeklilik imkanı Önceden emekliliğin tadını çıkarabilmek? Emekliliğim mümkün olduğu kadar az kesintiye nasıl uğrar? Bir emeklilik danışmanı tarafından ne zaman ve hangi koşullar altında 67 yaşına yükseltilen emeklilik yaşını göz önünde bulundurarak emekli olabileceğiniz hesaplanıyor. İşsizlikten, hastalıktan, fiziksel engellilikten dolayı veya yaşlılıkta kısmi çalışmadan emekliye geçiş imkanları da görüşülüyor. Yüksek emeklilik kesintilerini nasıl en aza düşürebileceğiniz ile ilgili tavsiyeler alıyorsunuz. Çalışma gücünün azalması ve fiziksel engellilik ile ilgili davalarda doktorların, kurumların ve ilgililerin en sık yaptıkları hataları ele alıp size açıklıyoruz. BN 1122 Norbert Schädlich-Loos perşembe saat 19.00 ile 21.00 arası 11.7.2013 10. 272

Paranızı Geri Alın Bilgisayarda Vergi Beyanı Eğitimi Kolay anlaşılır bir yazılım programı ile ( WİSO Sparbuch 2013) muhasebeci yardımı olmaksızın, gelir beyanınızı doğru ve kendiniz için en faydalı biçimde yapmayı öğrenin. Kursumuzda önemli vergi tanımları öğretilecektir. İlgi olması dahilinde tamamlayıcı bilgi olarak yan gelir için ya da genel anlamda kazancını bağımsız sağlayan özel durum bilgileri de verilecektir. Vergi konularını kapsayan sorularda faydalı internet sayfaları gösterilecek ve öğretilecektir. 2013 itibarı ile vergi bağlamında yapılan değişikliklere de ayrıca değinilecektir. BN 1333 Cumartesi Semineri Wolfgang Jost cumartesi saat 10.00dan 17.30 a kadar 13.4.2013 59. Dinlerin tartışması Hz. İbrahim in Çocukları Musevilik, Hristiyanlık ve Müslümanlıktaki ortak yönler ve farklılıklar Tek tanrılı olarak tanımlanan bu üç dinin kuruluşları Hz. İbrahim e dayandığı söyleniyor ve inanılıyor. Hz. İbrahim i tektanrıcılık inancının ortak babası olarak kabul edebiliriz. Buna rağmen Yahudi, Hristiyan ve Müslümanlığın mirasçıları bugünkü kadar bölünmüşlük yaşamadı. Öyle görünüyor ki, bu bir gerçek aile kavgası ve bu kavga büyük bir özen ve hırs ile sürdülmeye devam ediyor. Her biri, bu miraslarını en muazzam ve kusursuz şekilde koruduklarını düşünüyor. Ancak bu üç büyük dünya dininin ortak mirası olarak tanımlayabilir miyiz? Tanımlayabilirsek eğer nasıl? Hz. İbrahim, bize bu sorunun yanıtını veriyor. DN 5180 E Konferans Dr. Markus Schütz perşembe saat 19.00 ile 20.30 arası 16.5.2013 6. kayıtta ya da akşam gişesinde MVHS-Card geçerlidir Psikoloji ve yaşam sanatı Hazırcevaplılık yeteneği Hepimiz ara sıra sözlü saldırıya maruz kalıp şaşkın bir şekilde doğru kelimeleri bulmakta zorlanıp asıl cevabı sonra evde buluruz. Bu duruma mücadeleci, nazik, şakacı bir şekilde mi yada uzak durarak mı yaklaşacağınız vaziyete, hedeflere vede yapınıza bağlıdır. Ama yeter ki tepki gösterin: doğrudan doğruya, aniden ve mümkün olduğu kadar soğukkanlı olarak. Bu seminerde hazırcevap yeteneğinin ana kuralarını işleyecek, oyunlar ve hayata yakın yöntemlerle tepki yeteneğinizi artırarak ifade gücünüzü genişleteceksiniz. DN 6132 Pazar Semineri Carsten Schleuß pazar saat 10.00 ile 18.00 arası 23.6.2013 39. 273

Pireyi deve yapmamak için çatışmadan uzlaşmaya Bazen söyledikleriniz karşınızdaki kişi tarafından yanlış algılanması sizi hayrete düşürüyor mu? Bakmışsınız bir iki kelime alış verişi sonrasında söyledikleriniz tartışmaya dönüşmüş. Oyun yöntemleri ve uygulamaya yakın örnekler ile iletişim tuzaklarını ele alıp gerçeği anlama ve yorumlamayı ayırt edebilmeyi ve uyuşmazlıklardaki asıl söz konusu olan durumu öğreniyoruz. Şiddetsiz iletişim teknikleri size yaşadığınız günlük sorun ve tartışmalarınızda yardımcı olacaktır. DN 6150 Cumartesi Semineri Susanne Munderloh/Rüdiger Munderloh Volkshochschule Blodigstr. 4, Kat 2 cumartesi saat 10.00 ile 17.00 arası 13.6.2013 15. Öğrenme ve hafıza Satranç kraliyet oyunu Satranç oynamasını öğrenin! Satranç sadece zevkli bir oyun değil ayrıca konsantrasyon ve stratejik düşünme yeteneğini geliştiriyor. Bu tanıtım akşamında bu oyunun püf noktalarını görecek ve öğreneceksiniz. Eğer isterseniz DN 6532 numaralı satranç kursu ile devam edebilirsiniz. DN 6524 Tanıtım Gecesi Hartmut Marian Her Yaş Grubuna Uygun 8 x Salı Günleri 16.30dan 18.00 e kadar 4.6. 23.7.2013 60. Junge Volkshochschule Doğru öğrenim stratejileri ile başarılı bir öğretim yılı Ders çalışmaktan kurtulmamız mümkün değil, bu yüzden önemli olan bunu en verimli şekli ile ve sıkıntıya girmeden yapabilmeyi biliyor olmak! Bu seminerde bunun için gerekli olan her şeyi öğreniyorsunuz. Başarılı bir öğrenim sihirbazlık değildir bunun için sadece doğru stratejimizin olması ve uygun araç ve gereçler (öğrenim metotları) ile birlikte zaman planlamasını iyi yapmamız yeterlidir. Önemli olan kendinizi iyi değerlendirip uygun öğrenim şartları sağlamanız. Bütün bunlar kişisel olarak işlenerek tüm derslere aktarılıp kullanılabilinir. DN 6527 Cumartesi Semineri Alexandra Lux 14 yaşından itibaren tüm okul türü öğrencilerine uygundur cumartesi saat 10.30 ile 17.00 arası 28.9 2013 22. indirimli kurs ücreti 274 Edebiyat 2013 Leipzig Kitap Fuarından Yenilikler Stefan Winter, 2013Leipzig Kitap Fuarının zengin yeni çıkanlar listesinden, okunmaya değer bulduğu seçkiyi tanıtıyor. Seçkisi kısa

ve öz, yorumları öznel olmasına rağmen, herkesin ilgisini çekecek niteliktedir. Seçtiği kitapları yorumlamakta, açıklamakta ve içlerinden alıntılar yapmaktadır. Hasenbergl Stadtbibliothek İşbirliği ile. EN 35 E Stefan Winter M.A. Cuma Günleri 19.30 dan 21.30 a kadar 22.3.2013 7. Ücret kayıt sırasında ya da akşam gişesinde MVHS Card geçerlidir Uluslararası Günümüz Edebiyatı Edebiyatla ilgileniyor olmak, bizlere yeni dünyalar tanıtabilmektedir. Rahat bir ortamda kısa hikayeler ya da romanlar okuyarak üzerimizde bıraktığı izleri tartışmaktayız. Böylelikle okuduğumuzu anlamada yeni fikirler ediniyoruz. Okuyacaklarımızı birlikte seçiyoruz; bazen eski metinleri, bazen de yeni edebi eserleri seçmekteyiz. Edebiyata sıcak bakan, edebiyat hakkından sohbeti seven herkesi kurslarımıza beklemekteyiz. Konu hakkında önceden bilgi sahibi olmak şartı aranmamaktadır. EN 260 Anastasia Simopoulus M.A. 3 x çarşamba 18.00den 19.30 a kadar 8.5. 10.7.2013 22. Kelime&Metin Yazım atölyesi İki ülke arasında: Türkiye ve Almanya, benim vatanım ve Almancı olarak hikayem Kendi hikayenizi anlatmak mı istiyorsunuz? Küçük bir grup olarak bir araya gelip Almanya daki birikimlerimiz ve yaşadıklarımızı Türkçe kaleme alıyoruz. Beraberce yeni fikirler edinip kendi metinlerimiz üzerinde yaratıcı biyografiğinin temel yazılım kuralarını öğrenip yaşadıklarınızı nasıl bireysel ve sürükleyici ifade edebileceğinizi anlatıyoruz. EN 1104 Haftasonu Semineri Fazil Bulut cumartesi saat 10.00 ile 16.00 arası pazar saat 10.00 ile 13.00 arası (cumartesi bir saat ara ile) 29./30.6.2013 48. Tiyatro Kültürlerarası Doğaçlama Biraz farklı doğaçlama Kursu Yeni, Farklı, Yabancı terimlerine biraz farklı bir yaklaşımda bulunun. Dengeli bir oyun ve öğrenme deneyimi, bu biraz farklı doğaçlama kursunu tanımlamaktadır. Beklenmeyen durumların bilinçli yaşanması ve oynanmasında, önceden oyunculuk eğitimi ya da önbilgi aranmamaktadır. Her olay duruşunu bozmadan, ifade de bir tebessümle ele alınacaktır. Yusuf Demirkol Türk/Alman impro a la turka tiyatrosunun sanatsal yöneticisidir. 275

EN 1569 Haftasonu Semineri Yusuf Demirkol Cumartesi 10.00dan 17.00 e kadar (bir saatlik ara verilir) 8.6.2013 32. Enternasyonal tiyatro Farklı ulusların, kültürlerin ve mezheplerin insanlarını, yabancı kökenli veya yabancı kökenli olmayan, hangi yaşta olursa olsun, enternasyonal tiyatro projemize içtenlikle davet ediyoruz! Tiyatro derneğimizin ve iyi derecede Almanca bilginizin olması gerekmiyor. Almanca uygulama şansınız olacak. Önemli olan tiyatroyu sevip zevk almanız. Tabii ki müzisyen ruhlu yeteneklerimizi de buraya bekliyoruz. Beraberce yaşanan hayat hikayeleri ve tecrübelerinizi birleştirerek ortaya bir eser çıkarmak, ezberlemek ve oynamak istiyoruz. Sahne üzerinden kültürlerarası hislerimizi ıfade edip barış içinde bir yaşamı göstermek istiyoruz. EN 1640 Manuela Serafim 8 x cuma saat 19.00 ile 21.00 arası 12.4. 14.6.2013 78. Junge Volkshochschule aperitif: doğaçlama tiyatro isteğiniz var mı? O gün öğleden sonra doğaçlama tiyatrosunun tüm hünerlerini tanıyacaksınız: çılgın sahneler, mantıksız diyaloglar ve birçok vahşi oyunlar. Vücudumuz ve sesimizi ısındırdıktan sonra beraberce hikayeler uydurup bunları doğaçlama çalışması yapacağız. Uzun metinler ezberlemeden, önceden olmayan ve tiyatro oynamak isteyen herkese oynamasını kolay kılan ani oyunlar oluşuyor. EN 1820 Tanıma Deneme Kursu Stefan Kreiss 14 ile 25 yaç arası gençler ve genç yetişkinlere uygun Stadtbibliothek Hasenbergl Blodigstr. 4, giriş kat salı saat 18.00 ile 19.00 arası 11.6.2013 1. indirimli ücret Gençlere yönelik doğaçlama tiyatrosu Kim olmak istersin? Cool olan mafia babası mı, Germany s next Topmodel mi, kötü cadı yoksa zengin borsacımı? Sahnede her şey mümkün. Doğaçlamanın ana fikri herkesin aynı zamanda da eser sahibi olması. Yani beraberce oyunlar ve hikayeler uydurup sahneliyoruz. Hareket, dil ve hayal gücü bölümlerinden alıştırmalar yapıp hazırlanıyoruz. Sonrasında kolay oyunlar sergiliyoruz. Burada bize ilginç gelen oyun çeşitleri ile ilgileniyoruz, ister polisiye ister bilim kurgu isterse aşk oyunu. Bu modern tiyatro biçimini herkes hızla öğrenip zevkle oynayabilir. EN 1822 Haftasonu Semineri Stefan Kreiss 14 ile 25 yaç arası gençler ve genç yetişkinlere uygun Stadtbibliothek Hasenbergl Blodigstr. 4, giriş kat cumartesi/pazar saat 11.00 ile 15.00 arası 27./28.7.2013 33. indirimli ücret 276

Müzik Bilgisayarda müzik notası yazılımı: Sibelius 7 Sibelius 7 hem ev kullanıcılar hem de profesyonel kullanıcılar için geliştirilmiş bir müzik notası yazılım programıdır. Hızlı ve kolay bir şekilde parçaları kaydedip, tarayarak, makamını değiştirerek uyarlayabilirsiniz. Eşlik ve aranjelerden bölmelere kadar yazılım yapmanız mümkün. Geniş ve kapsamlı ses kütüphanesi sayesinde not edilenleri anında farklı yorumlarla dinlemeniz mümkün. Bu kurs da bu programın çok yönlü imkanlarını tanıyorsunuz; nota bilgisi şart. EN 2057 Anna Sherashevskaya 5 x cuma saat 18.00 ile 20.00 arası 28.6. 26.7.2013 arası 6. Müzik Dinlemek Müziği Anlamak Günümüzde konserlere gidenler ya da kendileri müzik yapanlar, son üç yüz yılın müziği ile karşı karşıya kalmaktadır. Gerekli bilgilerin ışığında müziği algılamak ve anlamak kolaylaşır. Bu kurs içeriğinde müziğin çağları anlatılmakta ve müzik tarihsel bir çerçevede işlenmektedir. En önemli besteciler tanıtılır, Barok, Klasik, Romantik çağın stil ve şekilleri yanı sıra 20. Yüzyılın müzikleri de öğretilir, müzik dinletileri ile örneklendirilir. EN 2071 Haftasonu Semineri Tim Koeritz Cumartesi 10.00 ile 13.00 arası ve 14.00 ile 17.00 arası Pazar 10.00 ile 13.00 arası 13./14.4.2013 44. I m gonna sing Gospel korosu Beraber şarkı söylemek sizi meraklandırıyor mu? Sürükleyici, heyecan verici ve swing yaptıran her şeyi söylüyoruz: Gospel, Pop, Rock, Oldies und Folk. Genel nefes ve ses alıştırmaları ile akşama başlıyoruz. Grubun oluşumuna göre çift, üç kişilik veya dört kişilik sesli parçalar çalışılacak. Ön bilginizin olması gerekmiyor, sadece swing yapıp şarkılara katılın! Daha fazla bilgi için koro başkanı ile iletişime geçebilirsiniz. email: barbara-loeffler@web.de EN 2323 Barbara Löffler 13 x salı saat 19.00 ile 21.00 arası 5.3. 25.6.2013 68. Gitar müzik ve şarkı eşliği ve enstrümantal parçalar Temel Seviye Gitarınızla şarkılara eşlik mi etmek istiyorsunuz? Burada yavaş yavaş akort tutmayı, farklı vurma ve çekme tekniklerini öğreniyorsunuz. Biz tabülatöre göre çalıyoruz, bu betimsel sistem soyut geleneksel nota yazılımına göre telli çalgı sapını göstermekte. Müzikle ilgili tüm farklı tarzları tanıyıp çalmayı öğreniyorsunuz. 1. Sömestre: Müzik bilgisi olamayan katılımcılara hazırlık kursudur. Burada şarkılara temel tele vuruş ve çekme teknikleriyle şarkılara eşlik etme öğretilir ve bir kaç akord tutuşu örneklendirilir. 277

278 EN 2503 Juanito Heldmann 12 x cuma saat 19.30 ile 21.00 arası 1.3. 14.6.2013 arası 110. Gitar ile Müziğe Eşlik Etme, Enstrümantal Şarkılar İkinci Seviye 2. Sömestrede de akordlar ve tel çekme ve vurma teknikleri gösterilir. Bu kursa katılım için temel seviyenin bitirilmiş olması beklenir. Daha önceden müzik bilgisi bulunanların kursa katılımları için Müzik bölümüyle irtibata geçip kursa katılımları sağlanabilir. Telefon (0 89) 44 47 80-62/61 EN 2523 Juanito Heldmann 12 x Cuma 18.00den 19.30 e kadar 1.3. 14.6.2013 110. Saz Bağlama Saz veya Bağlama Balkanlardan Asya ya kadar çalınan bir sanattır. Yörelere göre farklı isimleri ve yapım şekilleri bulunmakta. 7 telli olan bu çalgı Türkiye de çok yaygın ve bu arada sadece geleneksel halk müziğinde değil başka müzik türlerinde de kullanılmaktadır. Saz ın eşsiz sesini keşif edip başlangıçta sizde kolay parçalar çalmaya başlayın. Lütfen kendi müzik aletinizi getirin, mümkünse geleneksel saz. Kursla veya müzik aleti ile ilgili sorularınızı Bayram Çelik 01 57/88 90 35 46 nolu telefondan cevaplıyor. EN 2739 Özel Ders Ders saatini öğretmeniniz ile görüştükten sonra 30 dakikalık özel derslere bölüyoruz. Ders saatinizi kararlaştırmanız için öğretmeniniz sizinle telefonla temasa geçiyor Bayram Çelik Temel ve ileri düzeyde olanlara uygundur 6 x salı saat 18.00 ile 19.30 arası 9.4. 14.5.2013 106. EN 2741 Grup Dersi Ön bilgilinizin bulunması gerekmiyor Bayram Çelik Temel seviye 6 x salı saat 19.45 ile 21.00 arası 9.4. 14.5.2013 arası 53. Junge Volkshochschule: Cajon Cajon u çalmak ritim dünyasına mükemmel bir giriştir. Bu basit oturmalı davulun küçük oluşu, kolayca taşınabilinmesi ve fiyatının uygun oluşundan dolayı artık Rock, Pop, Blues ve Halk müziğinde de klasik bateri yerine tercih edilmekte. Derin bas sesi ve canjonun snaresound unun sağlam temelinden dolayı her müzik tarzına gerekli groove veriyor. Farklı çalma tekniklerini öğrenip basit temel groove ve playalongs ları deniyoruz (müzik ile çalışıp alıştırmalar yapmak). Ön bilginizin bulunması gerekmiyor. Müzik aletleri bulunmakta. EN 2935 Deneme ve Tanima Kursu Anja-Susann Huber sadece 25 yaşına kadar olan gençlere yönelik perşembe saat 19.00 ile 21.00 arası 6.6.2013 ücretsiz EN 2937 Cumartesi Semineri Anja-Susann Huber sadece 14 ile 25 yaiına kadar olan gençlere yönelik cumartesi saat 11.00 ile 16.00 arası (yarım saatlik ara verili) 22.6.2013 26. indirimli ücret

Dans Jazz Dansı Modern ve Hip Hop Danslarının Figürleriyle Afrika kökenlerine rağmen Jazz Dansı aslında bir Amerikan ürünüdür. Bu dans tarzı 20. Yüzyılın ikinci yarısında Avrupalıların gönlünü fethetmeyi başarmıştır. Jazz Dansı ilk başlarda sadece Jazz Müziği ile eşleşirken, günümüzde artık yeni müzik akımlarından ve dans stillerinden etkilenmektedir. Jazz Dansının özelliği olan İsolations adı verilen kalça, göğüs kafesi ve omuz hareketleri tipik örnekleridir. Isınma sırasında esneme hareketleri, kondisyon ve koordinasyon öğretilir, öğrenilen bu hareketler kısa koreografilerle pekiştirilir. Kursa katılmak için dans bilgisi şartı aranmamaktadır. Lütfen yanınızda deri tabanlı Jazz ayakkabısı ya da jimnastik ayakkabısı ve rahat giysiler getiriniz. EN 3137 Haftasonu Semineri Angelica di Sannio Yeni Başlayanlar için Cumartesi/pazar saat 11.00 ile 13.00 arası 15./16.6.2013 31. Axé Brasil Brezilyadan Dans-Fitnes Zumba dansına alternatif olarak Brezilyalı Axe Brasil farklı dans tarzlarından oluşan bir karışım, örneğin Samba, Lambada, Afro, Rio de Janeiro ve Bahia nın sıcak ritimlerinden oluşan bir dans türü. Axé Brasil kolay fakat hareketli adımlardan oluşup tüm vücudunuzu hareket ettiren dinamik bir antrenman türüdür. Axé brezilyada hayat sevinci ve enerji anlamına geliyor ve bu coşkulu antrenmandan sonra Axé nisi günlük hayatınıza mutlu bir şekilde dahil ediyorsunuz. Dansla ilgili ön bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Kursunuza gelirken gerekli olan eşyalar: Jazz-dans veya deri tabanlı jimnastik ayakkabısı, rahat kıyafet ve içecek. EN 3165 Gabriela Baumgartner Temel seviye veya başlangıç bilgisi bululanlara yönelik 11 x pazartesi saat 18.30 ile 19.45 arası 4.3. 17.6.2013 (22.4. tarihinde ders olmayacaktır) 72. Latin HipHop Latin HipHop, birleşme ve kaynaşma demektir! Latino adımlar HipHop hamleleri ile hararetli Melangeyi güncel Brezilya, Jamaika, Latinamerika ve siyahi ses ve müzik türleri ile birleştirerek dans edilir daha fazla globalleştirmek mümkün değil. Temel adımlarla başlanarak popüler koreografilere geçiş yapıldıktan sonra en yakın eğlence mekanları sizi bekliyor. Dansla ilgili ön bilgiye sahip ve çift olarak kayıt olmanız gerekmiyor. Kursunuza gelirken gerekli olan eşyalar: rahat kıyafet, spor ayakkabısı ya da düz ve deri tabanlı ayakkabı (sokak ayakkabıları ile katılım mümkün değil). EN 3205 Cumartesi Semineri Carlos Enrique Quispe Allende Temel Seviye cumartesi saat 10.00 ile 13.30 arası (30 dakika ara) 22.6.2013 19. 279

Eşli Dans Tango Tango, Avrupa veya Enternasyonal Tango isimi ile tanınan ateşli ve heyecan verici karaktere sahip olan bir dans türü. Bu, yavaş ilerleyen ve birden hızlanan adımların değişimi ile gösterilen bir dans türü olmasının yanı sıra, bağlılığı, agresyonu ve mümkün olmayan kaçışı da simgeliyor. 1910 senesi İngiltere de ortaya çıkmış olan Tango, o zamanlar ki adıyla Tango Argentino vahşi ve tahrik edici olarak tanımlanmış. Değişime uğratıldıktan sonra ancak toplum tarafından kabul edilmiştir. Hızla tüm Avrupa ya ulaşmış ve bugüne kadar çok beğenilen eşli dans türleri arasında yerini almıştır. Danstaki temel duruş, adım, tekniği ve figürler ile ilgili bilgiler alacaksınız. (Dikkat, Tango Argentino ile ilgili ders verilmeyecek!) Dansla ilgili ön bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Temel seviye veya yineleme isteği olan katılımcılar için uygundur. Çift olarak kayıt olmanız gerekiyor. Kursunuza gelirken gerekli olan eşyalar: Deri tabanlı dans, jimnastik veya jazz-dans ayakkabısı (sokak ayakkabıları ve topuklu ayakkabı ile katılım mümkün değil), rahat kıyafet. EN 3275 Pazar Semineri Raul Dinescu-Broos yanlızca çiftlere Temel Seviye pazar saat 10.00 ile 14.00 arası (30 dakika ara) 28.4. 2013 29. Lindy Hop ve Swing Akımından Danslar 30 lu yıllarda New York: Diskolarda çalan Big Band müziği sokaklarda çınlıyor, yüreklerde müzik ayaklarda ise Swing ritmi. En popüler Swing dansı ise sportif Lindy Hop dansıydı. Cüretkar kalça hareketleri ve devrimci, açık dans tutumuyda Harlemde başlayan bu dans çok kısa zaman içersinde tüm dünyayı fethetti. Bu kursun ağırlığı Lindy temel figürlerini öğretmektedir. Ancak Charleston, Balboa, Shag Jitterburg hareketleri de kursun konuları arasındadır. Dans ön biligisi aranmamaktadır. Çift olarak kayıt yapılması rica olunur. Deri tabanlı dans, jimnastik ya da Jazz ayakkabıları ve rahat kıyafetlerin giyilmesi zorunludur. Sokak ayakkabısı ve sivri topuklu ayakkabılar uygun değildir. EN 3293 Mirjam Eisenzimmer/N.N. Sadece çifter için Temel Seviye 8 x cuma 19.45den 21.00 e kadar 7.6. 26.7.2013 81. 280

Türkiye den halk dansları Anadolu, sayısız kültürlerin beşiği, halk sanatları ile ilgili zengin bir miras çeşitliğini elinde bulunduruyor danslar, müzikler, yöresel kıyafetler Folklorlar hayatla ilgili hikayeler anlatıyor, örneğin bir erkeğin bir bayana talip oluşunu veya insanlığın hasatları için doğa ile yaşadığı günlük savaşı. Anadolu nun farklı yörelerinin ritimleri ile tanışıp o yörenin danslarını öğreniyorsunuz, örneğin Trakya bölgesi. Ön bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Lütfen gelirken yanınızda getirmeniz gerekenler: rahat kıyafetler ve temiz spor ayakkabıları. EN 3361 Serdar Yolcu ön bilgisi bulunmayan katılımcılara uygun 9 x pazartesi saat 19.45 ile 21.15 arası 8.4. 17.6.2013 71. Yunan halk dansları Sirtaki ve Alexis Zorbas tan çok daha fazlası! Yunan adalarının dansları bize deniz dalgalanmasını hatırlatır neşeli ve huzur verici. Ülkenin kuzey bölgesinde ise Makedonya nın ritmik çeşitliliğine, Epirus bölgesinin akıcı dans hareketleri ve Trakya dansların zenginliğine rastlıyoruz. Ayrıca, tüm Yunanistan da çok sevilen ulusal dans olarak bilinen Syrtos Kalamatianos bulunmakta. Genelde özel günler, dini eğlenceler ve ulusal bayramlarda topluluk içinde dans edilir. Dansla ilgili ön bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Temel seviye veya yineleme isteği olan katılımcılar için uygundur. Kursunuza gelirken gerekli olan eşyalar: rahat kıyafet, dans veya jimnastik ayakkabısı (sokak ayakabıları ile katılım mümkün değil). EN 3367 Cumartesi Semineri Astrid Schleusener Temel Seviye cumartesi saat 11.00 ile 15.00 arası (30 dakika ara) 4.5.2013 22. Oryantal dansı Ön bilgisi bulunmayan katılımcılara uygun Oryantal dansı beden bilinci bulunan, toprağa bağlı ve vücudun ortasına bağlı olan bir dans türü: ana hareketleri daire şeklinden oluşmakta. Grup veya tek kişilik dans olarak sunulur; adımların sıralaması doğaçlama olarak veya belirlenmiş koreografi olarak dans edilebilinir. Lütfen gelirken yanınızda getirmeniz gerekenler: hafif ve rahat kıyafetler, deri tabanlı jimnastik ayakkabısı; kalçalarınıza bağlamanız için büyük bir örtü. EN 3427 Claudia Selaouti ön bilgisi bulunmayan katılımcılara uygun 14 x çarşamba saat 10.00 ile 11.30 arası 6.3. 10.7.2013 109. 281

MHVS Yollarda Yunanistan ın en büyük adası Girit Girit adasının tarihi geçmişi çok zengindir. 4000 yıl önce bu adada Minos lular yaşamış ve günümüze 100 şehir ve saray bırakmışlardır. Heraklion (Kandiye) da bulunan Minos Müzesinde bu döneme ait bulgular sergilenmektedir. Kral Minos a ait Knossos Sarayı dünyanın sayılı arkeolojik yapıtları arasında yer almaktadır. Kuzey şeridinin başkenti Heraklion Venedik izleri taşımaktadır çünkü 1204 den 1669 a kadar Girit Venediklilere aitti. Girit in öne çıkan coğrafi özelliği ise 1000 m yüksekliğindeki Lassithi yüksek ovalarıdır. EN 5210 E Dia Gösterimi Dieter Schiebe perşembe saat 19.00dan 20.30 a kadar 7.3.2013 6. Ödeme kayıt sırasında ya da akşam gişelerinde MHVS Card geçerlidir 282 Şekil vererek biçimlendirme Temel çizim kursu Dikkatli bir gözlem, çizim form ve oranları, ışık ve gölgeleri doğru algılama ve grafiksel yansıtma yeteneğimizi keskinleştirmektedir. Aşağıdaki konular ele alınacaktır: Doğa, manzara, portre çalışması. Getirmeyi unutmayınız: Çizim defteri DIN A3, kurşun kalem HB ve 2B, silgi, kalemtıraş. Gerekli diğer malzemeler sınıfta konuşulacaktır. EN 6016 Nora Brügel 5 x perşembe saat 18.30 ile 21.00 arası 6.6. 4.7.2013 67. Karikatür çizimi Başlangıç seviyesi Karikatür çizimimin temelleri öğretilir. Burada, kendi çizgi karakteri ile eşleşen aksesuar tasarımı, dersin temel konusudur. El ve ayak çizimi gibi ayrıntılar ele alınılacak ve aynı zamanda fikir ve grafik tasarımı (Kroki, Sanat, Renk, kağıt, çizim malzemeleri, vb) hakkındaki sorular cevaplanacaktır Getirmeyi unutmayınız: eskizler kağıdı (kağıt rulosu), çizim kağıdı DIN A3, kurşun kalem HB ve 3B, silgi, boya kalemleri, ince siyah keçeli kalem. EN 6086 Klaus Meint 3 x perşembe saat 18.00 ile 21.00 arası 25.4. ile 16.5.2013 arası 58. Ebru sanatı Ebru geleneksel bir Türk sanatıdır. Doğal renk pigmentleri özel bir sıvı üzerine damlatılarak basit aletlerle dikkatli bir şekilde dağıtılır. Yapılar ve üst üste gelen boyalardan dolayı çok sayıda etkileyici renkli görüntüler elde edip sonrasında kağıt üzerine kopyalarız. Bu işlem çok rahatlatıcıdır. Lütfen gelirken yanınızda getirin: Havlu ve önlük. Tüm malzemeleri bu kursta 15. temin edebilirsiniz. Ön bilginizin olması gerekmiyor.