TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ SAYI: 2015/4 HUBUBAT BÜLTENİ 06.05.2015 1-) TMO HUBUBAT ALIMLARI VE FİYATLARI A- HUBUBAT TÜİK verilerine göre, ülkemizde 2013 yılında 22.050 bin ton buğday, 7.900 bin ton arpa, 365 bin ton çavdar, 235 bin ton yulaf, 118 bin ton tritikale; 2014 yılında 19.000 bin ton buğday, 6.300 bin ton arpa, 300 bin ton çavdar, 210 bin ton yulaf, 110 bin ton tritikale üretimi gerçekleşmiştir. Bahsi geçen ürünlerin toplam üretimi 2013 yılında 30.668 bin ton iken, 2014 yılında % 15 azalışla 25.920 bin ton olarak gerçekleşmiştir. 2014 yılında hububat (buğday, arpa, çavdar, yulaf ve tritikale) piyasa fiyatları öngörülen TMO müdahale alım fiyatlarının üzerinde seyrettiğinden müdahale alım fiyat ve politikalarının açıklanmasına gerek duyulmamıştır. B- MISIR 2013 yılında 5.900 bin ton olarak gerçekleşen mısır üretimi, 2014 yılında % 0,8 oranında artışla 5.950 bin ton olarak gerçekleşmiştir(tüik). 2014 dönemi mısır hasatı 12 Ocak 2015 tarihinde tamamlanmıştır. 2014 dönemi mısır müdahale alım fiyatı 15 Ağustos tarihinde 680 olarak açıklanmış olup 18 Ağustos itibariyle tüm işyerlerimizde alımlara başlanmıştır. Bu kapsamda 173.541 ton peşin, 17.470 ton emanet alım yapılmıştır. Peşin alımlar devam etmektedir. Bugüne kadar randevuların gerçekleşme oranı %55, banka kartı ile ürün teslim edenlerin oranı % 98 dir. Ödemeler, ürün teslimatını müteakip 30 gün içerisinde; ürün teslimatını banka kartı ile yapanlara ise 10 gün içerisinde yapılmaktadır. 2015 yılı birinci ürün mısır ekilişleri Güneydoğu Anadolu Bölgesi, Çukurova ve Amik Ovasında tamamlanmış olup, diğer bölgelerde devam etmektedir. C- ÇELTİK 2013 yılında 900 bin ton olarak gerçekleşen çeltik üretimi 2014 yılında %7,8 azalışla 830 bin ton olarak gerçekleşmiştir (TÜİK). Türkiye çeltik üretiminin pirinç eş değeri yaklaşık olarak 498 bin tondur. Ülkemiz yıllık pirinç tüketimi ise 700 bin ton civarındadır. 2014 dönemi çeltik hasatı 9 Eylül tarihinde başlamış olup 7 Kasım tarihinde tamamlanmıştır. Bölgelere göre değişmekle birlikte Türkiye çeltik verimi 2012 yılında 735 kg/da, 2013 yılında 814 kg/da, 2014 yılında ise 764 kg/da olarak gerçekleşmiştir (TÜİK). TMO, piyasaları yakinen takip etmiş olup çeltik fiyatlarının TMO ca öngörülen fiyatın üzerinde üreticiler lehine oluşması nedeniyle 2014 yılında müdahale alım fiyatlarının açıklanmasına gerek duymamıştır. 2015 yılı çeltik ekilişleri Karadeniz ve Güney Marmara Bölgesinde başlamış, Trakya Bölgesinde ise önümüzdeki günlerde başlayacağı tahmin edilmektedir. 1

2-) T.M.O. İÇ SATIŞ ŞEKİLLERİ, ESAS VE FİYATLARI İLE BORSA FİYATLARI A-) İÇ SATIŞ ŞEKİL VE ESASLARI - Peşin Bedel Mukabili Satışlarımız: Stoklarımızda bulunan yaklaşık 1 milyon 77 bin ton yerli ekmeklik buğdaylar kişi ve kuruluş ayrımı yapılmaksızın serbest olarak peşin bedel mukabili ve/veya teminat mektubu alınarak 60 güne kadar vadeli ve vade farksız olarak; yaklaşık 758 bin ton ithal ekmeklik buğdaylar sadece kullanıcılarına (un ve bulgur fabrikalarına) yönelik 3 aylık fiili tüketim miktarına kadar peşin bedel mukabili ve/veya 1527, 1541 ve 1546 kodlu ithal buğdaylar (12,5 proteinli) ise peşin bedel mukabili yanı sıra teminat mektubu alınarak 60 güne kadar vadeli ve vade farksız olarak 07-30 Nisan 2015 tarihleri arası satışa açılmıştır. 07.04.2015 tarihinden itibaren yaklaşık bin ton yerli 30 bin ton ithal mısır kullanıcılarına (yem fabrikaları ile kendi yemini imal eden besici ve yetiştiriciler ile kanatlı hayvan yetiştiriciliği ve besiciliği yapanlar) yönelik olarak 745 fiyatla 30 Nisan 2015 (dahil) tarihine kadar satışa açılmıştır. 07.04.2015 tarihinden itibaren yaklaşık 90 bin ton makarnalık buğday kullanıcılarına (makarna, irmik, şehriye ve bulgur fabrikaları) yönelik olarak 30 Nisan 2015 (dâhil) tarihine kadar kalitelerine göre 900-980 arasında değişen fiyatlarla peşin bedel mukabili satışa açılmıştır. TMO stoklarında bulunan Osmancık ve Carlose çeşidi pirinçler perakende olarak 2,90 TL/kg fiyatla, Baldo çeşidi prinçler ise 4,00 TL/Kg fiyatla TMO işyerlerinde (155 noktada) perakende olarak satılmaktadır. Peşin bedel mukabili hububat satışlarımızda; talep sahiplerince yatırılan emtia bedelleri TMO Alınan Sipariş Avansları hesaplarına alınır. Teslimat süresince TMO fiyat ve ücretlerinde değişme olursa değişiklik teslimatı yapılmamış mala aynen yansıtılır. Alıcı mal almaktan vazgeçerse, bakiye mal bedeli alıcıya iade edilir. Ayrıca teslim anında satışların her hangi bir sebeple TMO tarafından durdurulması halinde teslimatı yapılmamış malın bedeli talepleri halinde alıcıya iade edilir veya satışların yeniden açılmasını müteakip cari fiyat, ücret ve esaslarla teslimata devam edilir. Paranın banka TMO hesabına alınmış olması satış için kabul anlamına gelmemektedir. Ayrıca, işyeri bilgisi dışında banka hesabına para yatırılmış olması durumunda akit ve zımni kabul anlamı doğmamaktadır. Stoklarımızda bulunan tüm pirinçler kişi ve kuruluş ayrımı yapılmaksızın peşin bedel mukabili satılmaktadır. - Vadeli Satışlarımız: 30.03.2015 tarihinde stoklarımızda bulunan yerli ekmeklik buğdaylar serbest olarak peşin bedel mukabili ve/yeya 60 güne kadar vadeli ve vade farksız olarak 777-907 fiyatlarla 07-30 Nisan 2015 (dahil) tarihleri arasında satışa açılmıştır. 30.03.2015 tarihinde stoklarımızda bulunan çavdarlar 725 fiyatla, kişi ve kuruluş ayırımı yapılmaksızın peşin bedel mukabili ve 120 gün vadeli ve vade farksız 07-30 Nisan 2015 (dahil) tarihleri arasında satışa açılmıştır. Vadeli satışlar, Genel Müdürlükçe hazırlanarak teşkilata gönderilen sözleşme esasları doğrultusunda yapılır. Vadeli satışlarda gerçek veya tüzel kişi firmalardan kesin ve mal bedeli teminatı alınır. Gerek kesin ve gerekse mal bedeline karşılık olarak Nakit Türk Lirası, Devlet tahvili, Hazine Bonosu, Köprü ve Baraj kar Ortaklığı Senetleri ile Mali İşler Daire Başkanlığınca yayınlanan teminat mektubu düzenlemeye Yetkili Banka ve Katılım Bankaları Listesinde yer alan banka ve katılım bankalarına ait teminat mektupları teminat olarak kabul 2

edilir. Teminat mektupları süresiz olabileceği gibi süreli olarak da kabul edilebilir. Teminat mektubunun süreli olması halinde mektup süresi sözleşmenin vade sonu tarihinden itibaren en az 6 ay daha ilave bir süreyi kapsamalıdır. Süreli teminat mektubunun süresi sözleşmeyi imzalayan birim tarafından takip edilir. Satış fiyatlarında bir artış olduğu takdirde yeni fiyat henüz tesellüm edilmemiş mala uygulanır. Bu durumda kalan malın fiyat farkı için ilave teminat alınır veya kalan kısmın teslimatında meydana gelen fiyat farkını karşılayacak miktarda kesinti yapılır. Satış fiyatlarında bir azalış olduğu takdirde teslimata sözleşmede yer alan fiyatlar üzerinden devam edilir. Vadeli satışlarda sözleşmenin imzalanması ve teminatların alınmasını takiben yapılacak teslimatlarda mutlak surette alıcı temsilcisinin hazır bulunması ve düzenlenen evrakları Ofis yetkilileri ile birlikte imzalaması; malı teslim almaya ve sevketmeye yetkili olduğuna dair cari yıla ait noter tasdikli yetki belgelerini teslimatı yapan işyerine vermesi gerekir. Aksi takdirde teslimat yapılmaz. Manipülasyon ücretleri; Açık yığın, MAYDÜ ve Nodalarda 5,00, Tüm kapalı depolarda 7,50 Çuvallı hububat satışlarında 7,50 Pirinç satışlarında manipülasyon ücreti alınmamaktadır. B) İÇ SATIŞ FİYATLARI Hububat iç satış fiyatlarımız Tablo:1 de belirtilmektedir. CİNSİ ÜRÜN KODU SATIŞ FİYATI (TL/TON) 1171 Yerli Makarnalık Buğday 1172 1173 D. Vasıflı Mak. Buğday 1191 1516 İthal Makarnalık Buğday 1518 1519 NOT: Yukarıda belirtilen fiyatlar KDV ve maniplasyon hariç, nakliye ilave ücreti dâhildir. 980 965 950 900 980 980 980 YERLİ EKMEKLİK BUĞDAY SATIŞ FİYAT LİSTESİ CİNSİ KOD NO SATIŞ FİYATI (TL/TON) Anadolu Beyaz Sert Buğday Anadolu Kırmızı Sert Buğday Anadolu Beyaz Sert Buğday Anadolu Kırmızı Sert Buğday Anadolu Beyaz Sert Buğday Anadolu Kırmızı Sert Buğday 1261 1271 1262 1272 1213 1223 907 897 882 3

Anadolu Beyaz Sert Buğday Anadolu Kırmızı Sert Buğday Anadolu Beyaz Sert Buğday Anadolu Kırmızı Sert Buğday Diğer Kırmızı Buğday Beyaz Yarı Sert Buğday Diğer Beyaz Buğday Diğer Kırmızı Buğday Beyaz Yarı Sert Buğday Kırmızı Yarı Sert Buğday Diğer Beyaz Buğday Diğer Kırmızı Buğday 1263 1273 1264 1274 1371 1312 1362 1372 1313 1323 1363 1373 882 867 882 872 872 862 862 Diğer Beyaz Buğday 1364 Diğer Kırmızı Buğday 1374 Düşük Vasıflı Ekmeklik Buğday 1671 NOT: Yukarıda belirtilen fiyatlar KDV ve maniplasyon hariç, nakliye ilave ücreti dâhildir. 847 777 İTHAL EKMEKLİK BUĞDAY SATIŞ FİYAT LİSTESİ CİNSİ KOD NO SATIŞ FİYATI (TL/TON) 13.5 protein 13.5 protein 13.0 protein 12.5 protein 12.5 protein 1543 885 1525 885 1542 875 1541 865 1527 865 12.5 protein 1546 865 NOT: Yukarıda belirtilen fiyatlar KDV ve maniplasyon hariç, nakliye ilave ücreti dâhildir. ARPA SATIŞ FİYAT LİSTESİ CİNSİ KOD NO SATIŞ FİYATI (TL/TON) Yerli Arpa 2111 İthal Arpa 2141 NOT: Yukarıda belirtilen fiyatlar KDV ve maniplasyon hariç, nakliye ilave ücreti dâhildir. 690 ÇAVDAR SATIŞ FİYAT LİSTESİ CİNSİ KOD NO SATIŞ FİYATI (TL/TON) Çavdar 2211 725 NOT: Yukarıda belirtilen fiyatlar KDV hariç, maniplasyon ve nakliye ilave ücreti dâhildir. 4

MISIR SATIŞ FİYAT LİSTESİ CİNSİ KOD NO SATIŞ FİYATI (TL/TON) Yerli Mısır 2411 İthal Mısır 2443 NOT: Yukarıda belirtilen fiyatlar KDV hariç, maniplasyon ve nakliye ilave ücreti dâhildir. 745 Pirinç satış fiyatlarımız Tablo:2 de belirtilmektedir. PİRİNÇ SATIŞ FİYATLARI PAKETLİ PAKETLİ PAKETLİ CİNSİ KOD NO 5 KG (TL) 2 KG (TL) 1 KG (TL) Osmancık 3651 14,50 5,80 2,90 Calrose 3636 14,50 5,80 2,90 Baldo (İthal) 3681 20,00 8,00 4,00 NOT: Paketleme ücreti, Manipülasyon, Nakliye İlave Ücreti ve KDV dahil, diğer masraflar hariçtir. Tablo: 2 C) BORSA İŞLEM HACİMLERİ VE FİYATLAR Borsalarda işlem gören buğday, arpa, çavdar ve yulaf Kuruluşumuzca Eskişehir, Konya, Polatlı, Çorum, Bandırma ve Edirne ticaret borsalarından, mısır ise Adana ticaret borsasından günlük olarak takip edilmektedir. 2015 Nisan ayına ait ortalama fiyatlar Tablo:3 de gösterilmiştir. ÜRÜN ADI BORSA FİYATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI TMO BORSALAR SATIŞ FİYATI ESKİŞEHİR KONYA POLATLI ÇORUM EDİRNE ADANA BANDIRMA DURUM BUĞDAYI - - 903 677 - - 830 20 - - - - - - 980 ANADOLU KIRMIZI SERT EKM. BUĞ. TL/To n 825 394 908 1.904 945 801 - - 786 2.731 - - - - 907 DİĞER BEYAZ EKM. BUĞDAY 802 918 873 907 - - - - - - - - 785 12 872** DİĞER KIRMIZI EKM. BUĞDAY 804 3.909 852 2.693 880 271 - - 769 1.193 - - - - 882 DÜŞÜK VASIFLI BEYAZ BUĞDAY 804 98 845 759 906 1.506 - - - - - - - - 777 DÜŞÜK VASIFLI KIRMIZI BUĞDAY 779 159 858 2.212 908 4.582 762 45 755 531 - - - - 777 ARPA 750 307 751 469 741 89 724 24 - - - - - - 690 ÇAVDAR - - - - - - - - - - - - - - 725 YULAF 873 14 1.048 16 1.019 14 - - - - - - - - - MISIR - - - - - - - - - - 719 36.272 - - 745 PİRİNÇ* 3.111 2.900 ÇELTİK* 1.799 - * Pirinç ve Çeltik fiyatları Osmancık çeşidine ait olup, serbest piyasa toptan fiyat ortalamasıdır. ** İkinci grup ürün fiyatlarıdır. Tablo:3 Nisan 5

3-) DÜNYA HUBUBAT PİYASALARI (Aşağıdaki veriler IGC nin 23.04.2015 tarih 454 nolu aylık özet raporuna göredir.) 1.947 m t seviyesinde olan 2015/16 dönemine ilişkin dünya toplam hububat (buğday ve kaba yemler) üretimi projeksiyonu bir önceki aya göre 10 m t daha yüksektir. Bununla birlikte, bu düzey önceki sezona ait rekorun %3 daha gerisinde kalmaktadır. Üretimde bir önceki yıla göre gerçekleşmesi beklenen azalmanın büyük bölümü mısır ile ilgilidir ve bu ürüne ait rakam bir önceki aya göre 11 m t oranında yükseltilmiş ise de, üretimin ABD de yaşanan daralmanın etkisi ile yaklaşık 43 m oranında daha düşük olacak şekilde 951 m t seviyesinde gerçekleşeceği tahmin edilmektedir. Arjantin, Çin ve Hindistan ile ilgili beklentilerde görülen azalmaya bağlı olarak, buğday üretiminin bir önceki aya göre 4 m t düşüşle 705 m seviyesinde gerilemesi beklenmektedir. Bu rakam bir önceki yıla göre %2 oranında daha düşüktür. Küresel tüketim projeksiyonu 10 m t artışla 1.970 m seviyesine yükseltilmiş olup, bu revizyonun büyük bölümü yem sektörlü ile ilgilidir. Devir stoklarına ilişkin öngörü de 9 m t oranında artırılarak 415 m seviyesine yükseltilmiştir. Bu rakam bir önceki yıla göre 23 m t daha düşük olmakla birlikte, beş yıllık ortalamanın yine de %9 daha üzerindedir. Buğday, mısır ve sorgum ile ilgili artışları yansıtacak şekilde, dünya hububat ticaretinin bir önceki aya göre 2 m t daha yüksek olan 306 m seviyesinde gerçekleşeceği tahmin edilmektedir ve bu rakam bir önceki yıla göre yalnızca ılımlı bir oranda daha düşüktür. 2014/15 dönemindeki küresel pirinç üretiminin 474 m t seviyesinde gerçekleşerek bir önceki aya göre bir miktar düşük olması beklenmektedir ve bu rakam önceki yıla ait rekorun ise çok az gerisindedir. Önceki yıldan devir alınan stoklardaki azalmanın arzda daralma yaşanmasına yol açmasına bağlı olarak, küresel sezon sonu stoklarına ilişkin öngörü büyük oranda başlıca ihracatçıları etkileyecek şekilde ılımlı bir şekilde azaltılarak 100 m t seviyesine düşürülmüştür ve bu rakam bir önceki yılın %8 daha gerisindedir. Ticaretin 2015 yılında bir önceki aya göre ılımlı bir şekilde azalarak 41 m t seviyesine gerilemesi beklenmektedir. Asyalı alıcılardan gelen talepte yaşanan azalmaya bağlı olarak, bu rakam 2014 yılındaki tepe noktasıçnın %4 daha gerisindedir. Büyük oranda Güney Amerika daki genel görünümde yaşanan iyileşme sayesinde, 2014/15 dönemindeki dünya soya fasulyesi üretimine ilişkin öngörü bir önceki aya göre 3 m t miktarında ve bir önceki yıla göre ise %11 oranında daha yüksek olan 317 m rekor düzeyindedir. Bu artış kısmen daha yüksek kullanımla absorbe ediliyor olmakla birlikte, dünya sezon sonu devir stoklarının da yükselmesi ve 47 m t seviyesine ulaşması beklenmektedir. Bu durum tamamen stoklarının bir önceki yıla göre iki katından daha fazla artışla 28 m t seviyesine yükselmesinin beklendiği başlıca ihracatçılarla ilgilidir. Çin in ithalatının hız kesmesine bağlı olarak, küresel ticaretin bir önceki yıla göre yalnızca %4 oranında büyüme kaydetmesi beklenmektedir. 2015 yılı üretimine ilişkin beklentilerin büyük oranda iyi olmasına bağlı olarak çoğunlukla buğdayda yaşanan değer kaybının sonucunda, IGC Hububat ve Yağlı Tohum Endeksi (GOI) bir önceki aya göre %2 oranında azalarak Temmuz 2010 tarihinden bu yana görülen en düşük düzeyine gerilemiştir. GENEL GÖRÜNÜM Sezon başındaki yüksek stokların hasatta yaşanması beklenen azalmayı kısmen dengelemesi ile birlikte, dünya toplam hububat (buğday ve kaba yem) arzının 2015/16 döneminde yalnızca ılımlı bir oranda azalması beklenmektedir. Küresel buğday ve mısır üretimlerinin önceki yıla ait rekor düzeylerin gerisinde kaldıkları görülmektedir, ancak toplam hububat üretiminin 1.947 m t düzeyi ile beş yıllık ortalamanın yaklaşık %3 daha üzerinde gerçekleşeceği tahmin edilmektedir. Bu durum büyük oranda başlıca üreticilerdeki beklentilerin çoğunlukla olumlu düzeyde olmalarını yansıtmaktadır. 6

Esasen nüfus artışından destek bulmakta olan insan gıdası amaçlı talepte görülen büyümeden destek bulan dünya tüketiminin önceki yıl kırılan rekor olan 1.970 m t seviyesini kabaca yakalaması beklenmektedir. Hayvancılık sektöründeki gereksinimlerin yüksek kalmayı sürdürmesi olasıdır, ancak hububatın yemlik kullanımının, arzı yüksek olan yağlı tohum küspeleri başta olmak üzere alternatiflerden kaynaklanan rekabetle karşı karşıya olmayı sürdürmesi olasıdır. Etanol sektöründeki talebin bir önceki yıla göre hemen hemen değişmeden kalması ile birlikte, endüstriyel kullanımın büyük oranda nişasta ve bira üretimine yönelik olarak artış kaydetmeyi sürdürmesi beklenmektedir. Küresel stokların 2015/16 döneminin sonunda %5 oranında daralarak 415 m t seviyesine gerileyeceği tahmin edilmektedir. Azalmanın büyük bölümü başlıca ihracatçıların elinde bulunan mısırda yaşanmaktadır, ancak buğday ile arpada da düşüşler yaşanacaktır. İçinde bulunduğumuz sezonda gerçekleşmesi beklenen rekor düzeye ulaştıktan sonra, dünya ticaretinin 2015/16 (Tem/Haz) döneminde bir önceki yıla göre %1 oranında azalarak 306 m t seviyesine gerileyeceği tahmin edilmektedir. Bu düşüşe arpa öncülük etmektedir ve bu ürünün ticaretinin 2014/15 döneminde benzeri görülmemiş seviyelere gerilemesi olasıdır. Bazı ülkelerdeki arpa ithalatı gereksinimlerinin yerli üretimdeki iyileşmeye ve mera koşullarında yaşanan toparlanmaya bağlı olarak azalması beklenmektedir. Buğdayla ilgili olarak ılımlı bir azalma yaşanması beklenmektedir, ancak mısır ve sorgum ticaretinin artış kaydetmesi öngörülmektedir. 2014/15 döneminde 474 m t seviyesinde olan dünya pirinç üretiminin önceki yıla ait rekorun ılımlı bir miktar daha gerisinde kalması beklenmektedir. Kullanımın büyük oranda Asya da kaydettiği artışla birlikte, tüketimin yeni bir rekor olan 483 m t seviyesine yükseleceği tahmin edilmektedir. Dünya sezon sonu stoklarının ise bir önceki yıla göre %8 oranında azalarak son beş yılın en düşük düzeylerine gerileyecekleri tahmin edilmektedir. Toplam rakam dahilinde, başlıca ihracatçıların stoklarının Tayland ile Hindistan da yaşanan belirgin gerilemelere bağlı olarak beşte bir oranında azalmaları ve 30 m t seviyesine gerilemeleri beklenmektedir. 2015 yılındaki küresel ticaretin, büyük oranda Asyalı ithalatçılardan gelen alım ilgisinde görülen gerilemenin sonucunda yaklaşık %4 oranında düşüş göstermesi beklenmektedir. Başlıca üreticilerin gerçekleştirdikleri istisnai üretimden destek bulan 2014/15 dönemi küresel soya fasulyesi üretiminin %11 oranında artış kaydederek 317 m t rekor düzeye yükselmesi beklenmektedir. Toplam kullanımın ise %7 artışla 301 m t civarına ulaşmasına bağlı olarak, toplam kapanış stoklarının belirgin bir artışla 47 m t rekor düzeyde gerçekleşecekleri tahmin edilmektedir ABD ve Arjantin başta olmak üzere, önde gelen ihracatçılarda yaşanan artışlarla bağlantılı olarak. Çin başta olmak üzere Uzakdoğu Asya ya yapılan sevkıyatlardaki artışın daha az belirgin olmasının sonucunda, ticaretin nispeten daha ılımlı bir şekilde %4 oranında artış kaydetmesi beklenmektedir ve buna rağmen yine de yeni bir yüksek düzeye ulaşacaktır. En büyük ihracatçı olan Kanada da yaşanan sert düşüşün AB deki belirgin artışı yalnızca kısmen dengelemesine bağlı olarak, dünya kolza/kanola stoklarının yaklaşık %6 oranında azalacakları tahmin edilmektedir. PİYASA ÖZETİ IGC GOI alt Endekslerinin tümünün bir önceki aya göre net düşüş göstermeleri ile birlikte, dünya hububat ve yağlı tohum ihracat fiyatları Nisan ayında gerilemiştir. Ortalama buğday ihracat fiyatlarında yaşanan nispi sert düşüşle birlikte, IGC GOI son HPR ndan bu yana %2 oranında gerilemiştir. Yakın vadeli mevcut ürün arzının halihazırdaki talebi karşılamak üzere fazlasıyla yeterli olması ile birlikte, fiyat zayıflığı genel olarak düşüş etkisi yapan temel piyasa göstergeleri ile ilişkili idi. Bazı kuzey yarımküreli buğday üreticilerinin genel görünümünde toparlanma yaşanmıştır ve Güney Amerika daki mısır ve soya fasulyesi üretimi ile ilgili beklentiler ise çok daha iyileşmiştir. Buğday ihracat fiyatları kuzey yarımküredeki üretim koşullarına ilişkin kaygıların hafiflemesi nedeniyle çoğunlukla daha düşük idiler. ABD deki fiyatlar da ihracat talebinin durgun olmasına ve doların değer artışını 7

sürdürmesine bağlı olarak baskı altına girmişlerdir. Böylece, IGC GOI buğday alt Endeksi net %6 oranında gerilemiştir. Dünya mısır ihracat fiyatları küresel arzın yeterli düzeyde olmasına ve Güney Amerika da yüksek miktara ulaşan 2014/15 dönemi hasadının mevcut ürün arzını desteklemesine bağlı olarak baskı altına girmişlerdir. Spekülatif açık pozisyonların kapatılması sayesinde genel kayıplar sınırlı kalmış olup, IGC mısır GOI alt Endeksi bir önceki aya göre %1 oranında değer yitirmiştir. Durgun küresel talep ortamında Asya daki beyaz ve parlatılmış pirinç ihracat fiyatları Nisan ayında çoğunlukla düşük düzeylerden teklif edilmişlerdir. Piyasaların büyük bölümünün baskı altında olmasına bağlı olarak, IGC GOI pirinç alt Endeksi bir önceki aya göre %1 oranında azalarak yedi aydan daha uzun bir süredir görülen en düşük düzeyine gerilemiştir. ABD ile Güney Amerika daki ortalama soya fasulyesi ihracat fiyatları bir önceki aya göre ılımlı bir oranda gerilemişlerdir. Yüksek düzeye ulaşan dünya arzı piyasaları baskı altına almıştır ve fiyatlar bir önceki aya göre %30 oranında değer yitirmişlerdir. Bununla birlikte, USDA (ABD Tarım Bakanlığı) ekim ve stok verilerinin sağladığı ılımlı desteğin yanı sıra, düşük miktardaki spekülatif açık pozisyon kapatılması işlemleri ve üretici satışında gerçekleşen yavaşlama genel kayıpları sınırlandırmıştır. NİSAN 2015 ORTALAMA DÜNYA HUBUBAT FİYATLARI ÜRÜN KODU FİYAT ABD$/Ton ABD 2HRW 244,29 FRANSIZ EKM. BUĞ. 202,91 RUS EKM. BUĞ. 212,43 ARJANTİN EKM. BUĞ. 225,50 ABD 2SRW 227,35 KANADA DURUM 356,50 FRANSIZ DURUM 325,26 FRANSIZ ARPA 199,81 RUS ARPA 192,98 ABD MISIR (3YC) 176,59 ABD UZUN DANE PİRİNÇ 498,65 (*) NİSAN Ayı Merkez Bankası $ Satış Kuru Ortalaması: 2,6529 (**)KAYNAK: REUTERS (***) Arjantin Ekm. Buğday ve ABD Uzun Tane Pirinç fiyatı IGC Raporuna göredir. (****)Fransız Durum fiyatı FRANCE AGRIMER raporu kaynaklıdır. (*****) Rus Buğday ve Arpa fiyatı APK Inform raporuna göredir. Tablo: 4 8

DÜNYA BUĞDAY ÜRETİM, TİCARET, TÜKETİM VE STOK MİKTARLARI (MİLYON TON) BUĞDAY 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 ÖNGÖRÜ 2015/16 PROJEKSİYON ÜRETİM 653 695 655 713 721 705 TİCARET 126 145 141 155 152 151 TÜKETİM 658 697 678 698 709 711 STOK 194 192 170 187 199 194 *KAYNAK: IGC NİSAN 2015 Tablo:5 DÜNYA MISIR ÜRETİM, TİCARET, TÜKETİM VE STOK MİKTARLARI (MİLYON TON) MISIR 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 ÖNGÖRÜ 2015/16 PROJEKSİYON ÜRETİM 831 875 866 992 994 951 TİCARET 93 98 99 121 118 119 TÜKETİM 844 875 863 947 970 969 STOK 131 130 130 174 198 181 *KAYNAK: IGC NİSAN 2015 Tablo: 6 DÜNYA HUBUBAT ÜRETİMİ (2015/16 ÖNGÖRÜ, MİLYON TON) ÜLKE ADI BUĞDAY ARPA MISIR AB-28 148,2 57,7 67,5 ÇİN 118,0 1,9 219,0 HİNDİSTAN 94,0 1,7 22,5 RUSYA 52,0 15,5 9,0 ABD 59,0 4,2 331,0 KANADA 30,0 8,0 12,4 AVUSTRALYA 27,0 8,4 0,5 PAKİSTAN 25,5 0,3 3,2 UKRAYNA 20,0 6,5 24,9 TÜRKİYE 18,0 6,5 5,8 KAZAKİSTAN 14,1 2,1 0,5 İRAN 13,8 3,2 1,7 ARJANTİN 12,5 3,7 28,0 DÜNYA TOPLAMI 704,8 135,6 951,4 **KAYNAK: IGC NİSAN 2015 Tablo: 7 9

DÜNYADA BUĞDAY ÜRETEN ÜLKELERİN ÜRETİM DURUMLARI (MİLYON TON) BUĞDAY ÜRETEN ÜLKELER 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 TAHMİN 2015/16 ÖNGÖRÜ 2015 ÖNGÖRÜ ÜRETİM RAKAMLARINA GÖRE DÜNYA ÜRETİMİNDEKİ PAYI % UZAK DOĞU 235,6 247,7 248,5 255,6 245,5 34,8 ÇİN 117,4 120,8 121,9 126,2 118,0 16,7 HİNDİSTAN 86,9 94,9 93,5 95,9 94,0 13,3 AVRUPA 141,8 136,0 147,6 159,8 152,5 21,6 AB-28 137,4 131,6 143,1 155,6 148,2 21,0 FRANSA 36,1 37,9 38,5 39,0 39,5 5,6 ALMANYA 23,0 22,4 24,9 27,8 26,1 3,7 İNGİLTERE 15,3 13,3 11,9 16,6 15,0 2,1 POLONYA 9,3 8,7 9,6 11,6 10,5 1,5 İSPANYA 6,8 5,1 7,7 6,5 7,2 1,0 BAĞ.DEVL.TOPL. 115 77,2 103,4 112,0 100,1 14,2 RUSYA 56,2 37,7 52,1 59,7 52,0 7,4 UKRAYNA 22,3 15,8 22,3 24,8 20,0 2,8 KAZAKİSTAN 22,7 9,8 13,9 13,0 14,1 2,0 ABD 54,4 61,8 58,1 55,1 59,0 8,4 KANADA 25,3 27,2 37,5 29,3 30,0 4,3 AVUSTRALYA 29,9 22,9 26,9 23,6 27,0 3,8 PAKİSTAN 24,2 23,3 24,0 25,5 25,5 3,6 TÜRKİYE 18,8 17,5 18,8 15,5 18,0 2,6 ARJANTİN 14,5 8,0 9,2 13,9 12,5 1,8 İRAN 13,5 14,0 14,5 13,0 13,8 2,0 DÜNYA 695,4 655,5 713,4 721,2 704,8 *KAYNAK: IGC NİSAN 2015 Tablo: 8 10