Mevzuat B lg S stem

Transkript

1 Oturum Aç ANASAYFA MEVZUAT TÜRÜ RESMİ GAZETE İHTİSAS KONUSU KANUNLAR FİHRİSTİ FAYDALI LİNKLER HAKKIMIZDA İLETİŞİM Resm Gazete Tarh : Resm Gazete Sayısı: KİŞİSEL KORUYUCU DONANIM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 (1) Bu Yönetmel ğ n amacı; nsan sağlığı ve güvenl ğ n n korunması amacıyla kullanılan k ş sel koruyucu donanımların malatı, thalatı, p yasaya arzı, h zmete sunumu ve denet m le üçüncü şahısların can ve mal güvenl ğ n n tehl kelere karşı korunmasına l şk n usul ve esasları düzenlemekt r. Kapsam MADDE 2 (1) Bu Yönetmel k, k ş sel koruyucu donanımların malatı, thalatı, p yasaya arzı, h zmete sunumu ve denet m le lg l kamu kurum ve kuruluşlarıyla gerçek ve tüzel k ş ler n uyması gereken usul ve esasları kapsar. (2) P yasaya arz, malların serbest dolaşımı ve güvenl k açısından bu Yönetmel ğ n hedefled ğ aynı amaçlar ç n çıkarılmış başka b r Yönetmel ğ n kapsamında olan K ş sel Koruyucu Donanımlar ve ek 1 de bel rt len ürünler bu Yönetmel k kapsamı dışındadır. Dayanak MADDE 3 (1) Bu Yönetmel k, 29/6/2001 tar hl ve 4703 sayılı Ürünlere İl şk n Tekn k Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Da r Kanunun 4 üncü maddes ne dayanılarak, (2) 89/686/EEC sayılı Avrupa B rl ğ D rekt f le bunu tad l eden 93/68/EEC, 93/95/EEC ve 96/58/EC sayılı d rekt flere parelel olarak, hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 4 (1) Bu Yönetmel kte geçen; a) AT : Avrupa Topluluğunu, b) AT T p İnceleme Belges : Onaylanmış kuruluş tarafından düzenlenerek malatçıya ver len KKD'n n bu Yönetmel k hükümler ne uygunluğunu göster r belgey, c) AT Uygunluk Beyanı: İmalatçının p yasaya arz ett ğ KKD'n n bu Yönetmel k hükümler ne uygunluğunu beyan ett ğ belgey, ç) Bakanlık: Çalışma ve Sosyal Güvenl k Bakanlığını, d) Müsteşarlık: Dış T caret Müsteşarlığını, e) Kom syon: Avrupa B rl ğ Kom syonunu, f) K ş sel Koruyucu Donanım (KKD); 1) B r veya b rden fazla sağlık ve güvenl k tehl kes ne karşı korunmak ç n k ş lerce g y lmek veya taşınmak amacıyla tasarlanmış herhang b r c haz, alet veya malzemey, 2) K ş y aynı anda b r veya daha fazla muhtemel r sklere karşı korumak amacıyla malatçı tarafından b r bütün hal ne get r lm ş b rçok c haz, alet veya malzemeden oluşmuş b r donanımı, 3) Bel rl b r faal yet n yapılması ç n korunma amacı olmaksızın, taşınan veya g y len donanımla b rl kte kullanılan, ayrılab l r veya ayrılamaz n tel ktek koruyucu c haz, alet veya malzemey, fade eder. İKİNCİ BÖLÜM K ş sel Koruyucu Donanımın P yasaya Arzı ve Uygunluk Varsayımı K ş sel koruyucu donanımın p yasaya arzı MADDE 5 (1) P yasaya arz ed len KKD; ek 2 de bel rt len temel sağlık ve güvenl k gerekler n karşılamalı ve amacı doğrultusunda kullanıldığında kullanıcıların, d ğer b reyler n, hayvanların ve eşyaların sağlığını ve güvenl ğ n tehl keye atmamalıdır. (2) Bu Yönetmel ğ n, Üçüncü, Dördüncü, Beş nc, Altıncı, Yed nc ve Sek z nc bölümler nde bel rt len belgelend rme şlemler de dah l olmak üzere, tüm hükümler ne uygunluğu gösteren ve CE uygunluk şaret n taşıyan lg l KKD veya KKD parçalarının p yasaya arzı yasaklanamaz, kısıtlanamaz ve engellenemez. (3) KKD le b rl kte kullanılmak amacıyla üret len ve CE şaret taşımayan KKD parçalarının, KKD'n n temel parçası olmadıkları sürece p yasaya arzı engellenemez. (4) Bu Yönetmel k hükümler ne uygun olmayan KKD ler n, bu durumu bel rten ve malatçı veya Türk ye de yerleş k yetk l tems lc s tarafından bu Yönetmel k hükümler ne uygun hale get r lmeks z n h çb r amaçla kullanılamayacağı ve/veya satılamayacağını gösteren açık b r şaret taşımadığı sürece, fuarlarda ve serg lerde tanıtımı ve göster m yapılamaz. Uygunluk varsayımı MADDE 6 (1) 10 uncu maddede bel rt len ve malatçı tarafından AT Uygunluk Beyanı düzenlenerek CE şaret l şt r len KKD ler n, ek 2 de bel rt len temel gereklere uygun olduğu varsayılır. (2) 10 uncu maddede bel rt lenler dışındak KKD ler n onaylanmış kuruluş tarafından düzenlenen ve ürünün uyumlaştırılmış ulusal standartlara uygunluğunu gösteren belgeye göre CE şaret taşıması ve malatçı tarafından uygunluk beyanı düzenlenmes şartıyla, ek 2 de bel rt len temel gereklere uygun olduğu varsayılır. (3) İmalatçının lg l uyumlaştırılmış ulusal standardı uygulamadığı, kısmen uyguladığı veya böyle b r standardın bulunmadığı durumlarda, onaylanmış kuruluş tarafından düzenlenen belge 16 ncı madde hükümler çerçeves nde, KKD n n temel gereklere uygunluğunu göster r. (4) Bu Yönetmel k kapsamında CE şaret taşıması gereken KKD n n d ğer yönlerden başka yönetmel kler ç n de CE şaret taşıması gerek yorsa, CE şaret, aynı zamanda KKD'n n söz konusu lg l bütün yönetmel k hükümler ne de uygunluğunun kabul ed lm ş olduğunu n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 1/10

2 göster r. (5) B r veya b rden fazla yönetmel k kapsamında bulunan KKD'ler ç n söz konusu d ğer yönetmel kler b r geç ş süres ç nde malatçıya hang yönetmel ğ uygulayacağını seçme hakkı ver yorsa, CE şaret malatçının uyguladığı sadece o yönetmel k hükümler ne uygun olduğunu göster r. Bu durumda, uygulanan yönetmel kler n lg l hükümler, ürün beraber ndek belge, uyarı ve tal matlarda bel rt l r. (6) Bu Yönetmel k kapsamındak KKD'lere l şk n uyumlaştırılmış ulusal standardlar ve referans numaraları Resmî Gazete' de yayımlanır. Standardın temel gerekler karşılamaması MADDE 7 (1) Bakanlık, uyumlaştırılmış ulusal standardın bu Yönetmel ğ n 2 numaralı ek nde yer alan temel gerekler tam olarak karşılamadığını tesp t ederse, durumu gerekçeler le b rl kte, 98/34/EC d rekt f nde bel rt len usuller esas alınarak Kom syona let lmek üzere Müsteşarlığa b ld r r. Yaptırım şlemler MADDE 8 (1) Bakanlık, amacına uygun olarak kullanılan ve CE şaret taşıyan KKD n n, k ş ler n, hayvanların veya eşyaların güvenl ğ n tehl keye attığı durumlarda, söz konusu donanımın pazardan kaldırılması ve pazarlanmasının yasaklanması veya serbest dolaşımının engellenmes ç n gerekl tüm önlemler alır. (2) Bakanlık, bu durumdan Müsteşarlığı derhal haberdar ederek, kararının nedenler n ve özell kle, uygunsuzluğun aşağıda bel rt len sebeplerden hang s olduğunu zah eder. a) 5 nc maddede bel rt len temel gereklere uygun olmaması, b) 6 ncı maddede bahsed len standartların yeters z uygulanması, c) 6 ncı maddede bahsed len standartların kend ler nden kaynaklanan eks kler n bulunması. (3) CE şaret n taşıyan ancak temel gereklerle uygunluk ç nde olmayan KKD ç n Bakanlık, CE uygunluk şaret koymakla sorumlu olanlara yönel k olarak gerekl önlem alır ve bu durumdan Müsteşarlığa b ld r r. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Belgelend rme İşlemler Belgelend rme MADDE 9 (1) B r KKD model p yasaya arz ed lmeden önce, malatçı veya Türk ye de yerleş k yetk l tems lc s, gerekt ğ nde Bakanlığa sunulmak üzere, EK III de bel rt len tekn k belgeler hazırlar. (2) Bu Yönetmel ğ n 10 uncu maddes nde bel rt lenler dışında kalan KKD ler n ser üret m ne başlamadan önce malatçı veya Türk ye de yerleş k yetk l tems lc s, KKD n n b r model n 15 nc maddede bel rt len AT t p ncelemes ç n onaylanmış kuruluşa gönder r. (3) Bütün KKD ler ç n 28 nc maddede bel rt len AT uygunluk beyanı hazırlanır. Bas t yapıdak k ş sel koruyucu donanımların belgelend r lmes MADDE 10 (1) Tasarımcı tarafından, kullanıcının kend s n n değerlend reb leceğ kabul ed len, tedr c olarak ortaya çıkan ve zamanında fark ed leb l r derecede düşük düzeydek r sklere karşı koruma sağlayan bas t yapıdak b r KKD ç n AT t p ncelemes gerekmez. (2) Bu kategor ye g ren KKD'ler kullanıcıyı, özell kle; a) Bahçıvan eld venler, d k ş yüksüğü ve benzer yüzeysel mekan k etk, b) Seyrelt k deterjan çözelt s ve benzer çözelt lere karşı kullanılan eld venler ve benzer zayıf ve etk s kolayca geçeb len tem zl k maddeler, c) Meslek şlerde kullanılan eld venler, önlükler ve benzerler g b 50 C n n üzer nde olmayan sıcak maddelerle çalışmalarda oluşan r skler veya tehl ke yaratmayan d ğer etk, ç) Başlıklar, mevs ml k elb seler, ayakkabılar ve benzer doğal atmosfer k etken, d) Kafa der s n koruyan haf f baretler, eld venler, haf f ayakkabılar ve benzerler g b vücudun hayat bölgeler n etk lemeyen ve etk ler kalıcı lezyonlara neden olmayan küçük darbeler ve t treş m, e) Güneş ışığı, r skler ne karşı korurlar. Karmaşık yapıdak k ş sel koruyucu donanımların belgelend r lmes MADDE 11 (1) Tasarımcı tarafından, an olarak ortaya çıkab lecek tehl keler kullanıcının zamanında fark edemeyeceğ düşünülen durumlarda ve hayat tehl ke oluşturarak sağlığa c dd ve ger ye dönüşü mümkün olmayan r sklere karşı koruma sağlayan karmaşık yapıdak KKD'ler n üret m nde, malatçının seç m ne göre bu Yönetmel ğ n Altıncı veya Yed nc bölümünde bel rt len prosedürlerden b r s ne tab tutulduktan sonra AT nceleme belges alınarak malatçı tarafından 28 nc maddede bel rt len b r AT uygunluk beyanı hazırlanır. (2) Bu kategor ye g ren KKD'ler şunlardır; a) Katı part kül ve sıvı aerosollerden veya tahr ş ed c, tehl kel, zeh rl ya da radyotoks k gazlardan korunmak ç n kullanılan f ltrel solunum s stem koruyucuları, b) Su altına dalmada kullanılanları da çeren, atmosferden tam yalıtım sağlayan koruyucu solunum araçları, c) K myasal maddelere veya yonlaştırıcı radyasyona karşı sınırlı b r koruma sağlayan araçlar, ç) Etk s 100 C veya daha fazla olan hava sıcaklığı le kıyaslanab len, kızıl ötes ışın yayılması, alev veya büyük m ktarda erg m ş materyal n varlığı le karakter ze ed leb len veya ed lemeyen, yüksek sıcaklıktak ortamlarda kullanılacak ac l durum ek pmanları, d) Eks 50 C veya daha düşük hava sıcaklığı le kıyaslanab len düşük sıcaklıktak ortamlarda kullanılacak ac l durum ek pmanları, e) Yüksekten düşmelere karşı kullanılan donanımlar, f) Elektr k tehl kes ve tehl kel voltaja karşı veya yüksek ger l m şler nde kullanılan yalıtıcı özell kl donanımlar. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Onaylanmış Kuruluşlar Onaylanmış kuruluşlarda aranacak koşullar MADDE 12 (1) Bu Yönetmel k kapsamında uygunluk değerlend rme faal yet nde bulunacak onaylanmış kuruluşların, 4703 sayılı Kanun, 13/11/2001 tar hl ve 2001/3531 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan Uygunluk Değerlend rme Kuruluşları le Onaylanmış Kuruluşlara Da r Yönetmel k le bu Yönetmel ğ n ek 5 nde bel rt len koşullara sah p olması gerek r. İlg l uyumlaştırılmış ulusal standardlarda bel rt len kr terler sağlayan kuruluşların söz konusu koşulları karşıladığı varsayılır. Onaylanmış kuruluşların görevlend r lmeler MADDE 13 (1) Bu Yönetmel ğ n 8 nc maddes nde bel rt len prosedürlere l şk n uygunluk değerlend rme şlemler n gerçekleşt recek onaylanmış kuruluş, 4703 sayılı Kanun ve Uygunluk Değerlend rme Kuruluşları le Onaylanmış Kuruluşlara Da r Yönetmel k le bu Yönetmel ğ n ek 5 nde bel rt len şartları sağlamalıdır. İlg l uyumlaştırılmış ulusal standartlarda bel rt len değerlend rme kr terler n karşılayan kuruluşların bu gerekl l ğ sağladığı varsayılır. n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 2/10

3 (2) Bakanlık, Türk ye de yerleş k olan test, muayene ve/veya belgelend rme kuruluşları arasından uygun göreceğ sayıda kuruluşu, 12 nc maddede bel rt len esaslar çerçeves nde, bu Yönetmel k kapsamındak uygunluk değerlend rme faal yetler n gerçekleşt rmek üzere yetk lend r r. (3) Yetk lend r len test, muayene ve/veya belgelend rme kuruluşunun adı, adres, uygunluk değerlend rmes yapacağı şlemler le ürünler Kom syona b ld r lmek üzere Bakanlık tarafından Müsteşarlığa b ld r l r. (4) Kom syon tarafından bu kuruluşlar ç n k ml k kayıt numarasının ver lmes nden t baren üç ay ç nde, bunların adları, adresler, uygunluk değerlend rmes yapacakları şlemler le ürünler n ve Kom syon tarafından ver len k ml k kayıt numaralarının Bakanlık tarafından Resmî Gazete'de yayımlanmasıyla bu kuruluşlar onaylanmış kuruluş statüsünü elde ederler. (5) Bakanlık, bu b lg ler Kom syona ve üye ülkelere let lmek üzere Müsteşarlığa b ld r r. Onayın ger çek lmes MADDE 14 (1) Bakanlık, onaylanmış b r kuruluşun ek 5 te bel rt len şartları sağlamadığını tesp t ederse, onayını ger çeker. Bakanlık söz konusu durumu, Kom syona ve üye ülkelere let lmek üzere Müsteşarlığa b ld r r. BEŞİNCİ BÖLÜM Avrupa Topluluğu T p İncelemes İnceleme başvurusu MADDE 15 (1) AT t p nceleme başvurusu, malatçı veya Türk ye de yerleş k yetk l tems lc s tarafından, KKD model n n bu Yönetmel ktek şartları sağlayıp sağlamadığının ncelenerek tesp t ed lmes ve belgelend r lmes amacıyla onaylanmış b r kuruluşa yapılır. (2) B rden fazla onaylanmış kuruluşa başvuruda bulunulamaz. (3) Başvuru şunları kapsamalıdır; a) İmalatçı veya Türk ye de yerleş k yetk l tems lc s le söz konusu KKD'n n üret leceğ şyer n n unvan ve adresler, b) Ek 3 de bel rt len, malatçının tekn k dosyası, c) Onaylanacak modelden yeterl sayıda örnek. İnceleme yöntem MADDE 16 (1) Onaylanmış kuruluş, aşağıda bel rt len yönteme uygun olarak AT t p ncelemes n yürütür. a) İmalatçının tekn k dosyasının ncelenmes : İmalatçının tekn k dosyasının lg l uyumlaştırılmış ulusal standardlara uygun olup olmadığı ncelen r. İmalatçı uyumlaştırılmış ulusal standardları uygulamamışsa veya kısmen uygulamışsa veya böyle b r standard yoksa onaylanmış kuruluş, malatçının tekn k dosyasının, malatçı tarafından kullanılan tekn k özell klere uygunluğunu ncelemeden önce söz konusu özell kler n temel gerekler karşılayıp karşılamadığını kontrol eder. b) Model n ncelenmes : Onaylanmış kuruluş model n, malatçının tekn k dosyasına uygun olarak üret l p üret lmed ğ n ve öngörülen amaç doğrultusunda tam b r güvenl k ç nde kullanılıp kullanılamayacağını bel rled kten sonra, model n uyumlaştırılmış ulusal standardlara uygun olup olmadığını tesp t etmek ç n gerekl nceleme ve testler yapar. (2) İmalatçı, uyumlaştırılmış ulusal standardları uygulamamışsa veya kısmen uygulamışsa veya böyle b r standard yoksa onaylanmış kuruluş, model n temel gereklere ve malatçı tarafından ver len tekn k özell klere uygun olup olmadığını bel rlemek amacıyla gerekl nceleme ve testler gerçekleşt r r. Belge düzenlenmes MADDE 17 (1) 16 ncı maddede bel rt len şartları sağlayan model ç n, onaylanmış kuruluş b r AT t p nceleme belges düzenler ve durumu başvuru sah b ne b ld r r. (2) Bu belgede yer alması gereken hususlar şunlardır; a) Model n tanınmasını sağlayacak gerekl açıklamalar ve ç z mler, b) Modelle lg l her türlü özell k, c) İncelemede elde ed len bulgular. (3) Kom syon, d ğer onaylanmış kuruluşlar ve üye devletler, gerekçes n bel rterek, AT t p nceleme belges n, malatçının tekn k dosyasıyla muayene ve test raporlarının b r kopyasını alab l rler. Belgeler n saklanması zorunluluğu MADDE 18 (1) İmalatçının tekn k dosyası, nceleme ve test raporlarının b rer kopyası, KKD'n n p yasaya ver l ş n tak p eden on yıl süre le hem malatçı hem de onaylanmış kuruluş tarafından Bakanlık ncelemes ne hazır bulundurulmak üzere saklanır. Onaylanmış kuruluşun yükümlülüğü MADDE 19 (1) AT t p nceleme belges vermey reddeden veya belgey ger çeken onaylanmış kuruluş, d ğer onaylanmış kuruluşları ve Bakanlığı bu durumdan haberdar eder. Bakanlık, bu kararı, gerekçeler le b rl kte Kom syona ve AB üyes ülkelere let lmek üzere Müsteşarlığa b ld r r. ALTINCI BÖLÜM N ha Ürün İç n Avrupa Topluluğu Kal te Kontrolü İmalatçının sorumluluğu MADDE 20 (1) İmalatçı, KKD'n n en son kontrol ve testler de dah l olmak üzere, üret m proses n n onaylanmış AT t p nceleme belges nde bel rt lenlere, bu Yönetmel ğ n lg l maddeler nde sözü ed len temel gereklere uygun olması ve homojen b r üret m n sağlanması ç n gerekl bütün önlemler alır. Onaylanmış kuruluşun sorumluluğu MADDE 21 (1) İmalatçı tarafından seç len b r onaylanmış kuruluş, ürünün gerekl kontroller n yılda en az b r kez ve önceden bel rlenmem ş b r zamanda yapar. Bu amaçla onaylanmış kuruluş, alacağı yeterl m ktardak KKD örnekler ne ya uyumlaştırılmış standardlarda bel rt len uygunluk testler n yaparak ya da gerçekleşt r lecek uygun testlerle bu Yönetmel kte bel rt len temel gerekler karşılayıp karşılamadığını kontrol ederek malatçıya b r test raporu ver r. (2) Bu raporda, yapılan testler sonucunda üret m n homojen olmadığı, ncelenen KKD'n n onaylanmış AT t p nceleme belges nde bel rt len t pe uymadığı veya lg l temel gerekler karşılamadığı bel rt l yorsa, onaylanmış kuruluş, kayded len eks kl k veya eks kl kler n yapısına bağlı olarak uygun önlemler alır ve bu konuda kend s ne yetk veren Bakanlığa b lg ver r. (3) Testler yapan onaylanmış kuruluş, AT t p nceleme belges n veren onaylanmış kuruluş değ lse ve örnekler n uygunluk değerlend rmes nde güçlükle karşılaşırsa, AT t p nceleme belges n veren onaylanmış kuruluşla temas kurulur. Test raporlarının saklanması MADDE 22 (1) İmalatçı, testler yapan onaylanmış kuruluşun verd ğ raporu, stenmes hal nde yetk l lere sunmak üzere hazır bulundurur. YEDİNCİ BÖLÜM Üret mde Avrupa Topluluğu Kal te Kontrol S stem n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 3/10

4 Başvuru MADDE 23 (1) İmalatçı, üret mde kal te kontrol s stem n n onayı ç n seçeceğ b r onaylanmış kuruluşa başvuruda bulunur. Bu başvuru sırasında ver lecek b lg ve belgeler şunlardır; a) Kal te kontrol s stem ne l şk n belgeler, b) Varsa onaylanmış modele l şk n belgeler de kapsayan söz konusu KKD n n kategor s le lg l gerekl tüm b lg ler, c) Kal te kontrol s stem n n yeterl l ğ n ve etk nl ğ n sağlama ve bu s stemden kaynaklanan yükümlülükler yer ne get rme taahhüdü. Kal te kontrol s stem n n oluşturulması MADDE 24 (1) Kal te kontrol s stem ç nde her KKD ncelenerek bu Yönetmel kte sözü ed len temel gereklere uygunluğunun kontrol ed lmes amacıyla 21 nc maddede bel rt len testlerden geç r l r. (2) Kal te kontrol s stem ne l şk n belgelerde özell kle aşağıdak hususlar yeterl düzeyde tanımlanır; a) Kal te hedefler, organ zasyon şeması, üret m kal tes açısından yönet c ler n sorumlulukları ve yetk ler, b) Üret m sonrası yapılması gereken kontroller ve testler, c) Kal te kontrol s stem n n etk l çalışmasını sağlamak ç n başvurulması gereken yöntem ve araçlar. Kal te kontrol s stem n n uygunluğu MADDE 25 (1) Onaylanmış kuruluş, üret mde kal te kontrol s stem n n 24 üncü maddede bel rt len hususlara uygun olup olmadığını bel rlemek amacıyla s stem nceler. Onaylanmış kuruluş, kal te kontrol s stem n n bütün kısımları ç n gerekl objekt f değerlend rmey yaparak s stem n özell kle üret len KKD'n n onaylanmış modele uygunluk sağlayıp sağlamadığını kontrol ederek, elde ed len sonuçları çeren gerekçel kararı malatçıya b ld r r. Yapılan nceleme sonucunda elde ed len bulgulardan KKD'n n onaylanmış modele uygun olduğu belgelen rse kal te kontrol s stem n n lg l uyumlaştırılmış standardlara uygunluğunu kabul eder. Kal te kontrol s stem n n değ şt r lmes MADDE 26 (1) İmalatçı, kal te kontrol s stem nde değ ş kl ğ amaçlayan her planı, kal te kontrol s stem n onaylayan onaylanmış kuruluşa önceden b ld r r. (2) Onaylanmış kuruluş, öner len değ ş kl ğ nceleyerek, değ şt r len kal te kontrol s stem n n lg l koşulları sağlayıp sağlamadığına karar ver r. Kontrollerden sonra elde ed len sonuçları da çeren gerekçel değerlend rme kararını malatçıya b ld r r. Kal te kontrol s stem n n denet m ve gözet m MADDE 27 (1) İmalatçı, kabul ed lm ş kal te kontrol s stem nden doğan yükümlülükler n n yer ne get r l p get r lmed ğ n n denetlenmes amacıyla b r onaylanmış kuruluşu yetk lend r r ve bu kuruluş, yetk l ler ne KKD'n n kontrolü ve testler n n yapıldığı ve depolandığı sahalara g r ş zn ver r. Özell kle, kal te kontrol s stem yle lg l tekn k belgeler ve kal te kontrol tal matlarına l şk n gerekl tüm dokümanı sağlar. (2) Onaylanmış kuruluş, malatçının onaylanmış kal te kontrol s stem n uygulaması ve sürdürmes n sağlamak ç n per yod k olarak denet m yapar ve düzenled ğ raporların b r kopyasını malatçıya ver r. (3) Onaylanmış kuruluş, per yod k denet mler n yanı sıra önceden bel rlenmem ş zamanlarda da malatçıyı kontrol eder veya denetler. Bu durumda, onaylanmış kuruluş kontrole da r b r raporu veya denet m raporunu malatçıya ver r. (4) İmalatçı, onaylanmış kuruluş tarafından ver len raporları, stenmes hal nde yetk l lere sunmak üzere hazır bulundurur. SEKİZİNCİ BÖLÜM Avrupa Topluluğu Uygunluk Beyanı ve CE İşaret Avrupa topluluğu uygunluk beyanı MADDE 28 (1) İmalatçı veya Türk ye de yerleş k yetk l tems lc s, p yasaya arz ett ğ KKD' ler n bu Yönetmel k hükümler ne uygun olduğunu belgelend rmek amacıyla ek 6 dak forma uygun b r beyan hazırlayıp Bakanlığa sunar. Bu şlem yer ne get ren malatçı veya Türk ye dek yerleş k yetk l tems lc s tarafından her KKD' ye 29 uncu maddede bel rt ld ğ şek lde CE şaret konulur. CE şaret MADDE 29 (1) CE şaret, ek 4 de göster len örneğe uygun olarak her b r KKD'n n üzer ne öngörülen kullanma ömrü süres nce kolayca görüleb lecek, okunab lecek ve s l nmeyecek b r şek lde konur. Ürünün özell kler nden dolayı bunun mümkün olmadığı durumlarda, CE şaret ambalaj üzer ne konur. Altıncı ve Yed nc Bölümlerde bel rt ld ğ üzere, üret m n kontrolü aşamasında b r onaylanmış kuruluşun devreye g rmes durumunda, CE şaret ne bu kuruluşun k ml k numarası da eklen r. (2) KKD'ler n üzer ndek d ğer şaretler n, üçüncü k ş ler n CE şaret n n şek l ve anlamını yanlış anlamalarına yol açab lecek b ç mde l şt r lmes yasaktır. D ğer şaretler ancak KKD' ye ambalaja veya et kete, CE şaret n n görüneb l rl ğ ve okunab l rl ğ n engellememes şartıyla l şt r l r. (3) Bu Yönetmel ğ n 8 nc maddes hükümler saklı kalmak kaydıyla; a) CE şaret n n gerçeğe uymayan şek lde konulduğu bel rlen rse, malatçı veya yetk l tems lc s, ürünü CE şaret yle lg l hükümlere uygun hale get rmek ve Bakanlığın koyduğu koşullar altında hlale son vermekle yükümlüdür, b) Uygunsuzluk sürdüğü takd rde, Bakanlık, söz konusu ürünün pazara sürülmes n kısıtlayıcı ya da yasaklayıcı uygun önlemler alarak 8 nc maddede bel rt len prosedüre uygun olarak p yasadan ger çekt r lmes n sağlar. DOKUZUNCU BÖLÜM Çeş tl ve Son Hükümler P yasa gözet m ve denet m MADDE 30 (1) Bakanlık, bu Yönetmel k hükümler ne uygunluğu sağlamak ve kullanıcıyı korumak amacıyla, 13/11/2001 tar hl ve 2001/3529 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan Ürünler n P yasa Gözet m ve Denet m ne Da r Yönetmel k esaslarına göre, KKD ler n p yasa gözet m ve denet m şlemler n yürütür. KKD den sayılan parçalar MADDE 31 (1) KKD'n n rahat ve şlevsel b r şek lde çalışması ç n gerekl olan ve sadece bu tür donanımlarla kullanılan değ şt r leb l r parçaları da KKD sayılır. (2) Kullanıcı tarafından maruz yet süres nce sürekl olarak kullanılmayı veya g y lmey amaçlamasa da lave b r dış c hazla b rleşt r lerek KKD le bağlantılı olarak p yasaya arz ed len herhang b r s stem o c hazın bütünley c b r parçası olarak kabul ed lecekt r. Yürürlükten kaldırma MADDE 32 (1) 9/2/2004 tar hl ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan K ş sel Koruyucu Donanım Yönetmel ğ yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlüktek tebl ğler n uygulanması GEÇİCİ MADDE 1 (1) 9/2/2004 tar hl ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan K ş sel Koruyucu Donanım Yönetmel ğ ne göre halen yürürlükte bulunan tebl ğler n bu Yönetmel ğe aykırı olmayan hükümler n n uygulanmasına devam ed l r. Yürürlük n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 4/10

5 MADDE 33 (1) Bu Yönetmel k yayımı tar h nde yürürlüğe g rer. Yürütme MADDE 34 (1) Bu Yönetmel k hükümler n Çalışma ve Sosyal Güvenl k Bakanı yürütür. Ek 1 Bu Yönetmel k Kapsamına G rmeyen K ş sel Koruyucu Donanımların L stes 1) Özell kle, güvenl k güçler ve ordu mensuplarının veya kanun ve düzen n korunmasında görevl k ş ler n kullanımı ç n tasarlanmış ve üret lm ş m ğfer, kalkan g b benzer k ş sel koruyucu donanımlar. 2) Nefs müdafaa ç n üret len bayıltıcı spreyler, k ş sel saldırıya karşı caydırıcı s lahlar ve benzer KKD ler. 3) Aşağıda bel rt len etkenlere karşı k ş sel kullanım ç n tasarlanmış ve üret lm ş KKD ler; a) Başlık, mevs ml k g ys ve ayakkabı g b olumsuz atmosfer k koşullarda kullanılanlar, b) Bulaşık eld venler g b su ve ıslanmada kullanılanlar, c) Eld ven g b ısıya karşı kullanılanlar, 4) Uçak veya den z araçlarında, k ş ler n kurtarma ve korunması amacıyla mal ed len ve sürekl kullanılmayanlar, 5) İk veya üç tekerlekl motorlu araç sürücüler ç n başlıklar ve göz s perler. Ek 2 Temel Sağlık ve Güvenl k Gerekler 1. Tüm KKD lerde Bulunması Gereken Genel Özell kler KKD ler, amaçlanan doğrultuda kullanımı sırasında karşılaşılan tüm r sklere karşı yeterl koruma sağlamalıdır Tasarım Prens pler Ergonom KKD, tehl ke çeren ş yapılırken, öngörüleb len koşullarda ve amaçlanan doğrultuda kullanımı sırasında kullanıcıyı mümkün olan en yüksek düzeyde koruyacak şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r Koruma Düzeyler ve Sınıfları Mümkün Olan En Üst Koruma Düzey Tasarım sırasında göz önüne alınacak en uygun koruma düzey, KKD kullanımından kaynaklanan r ske maruz kalındığında veya normal koşullarda ş n yürütülmes sırasında KKD' n n etk nl ğ n n azalmaya başladığı noktadır Farklı R sk Düzeyler İç n Uygun Koruma Sınıfları KKD n n tasarımında, aynı r sk faktörünün farklı düzeyler n n ayırt ed leb lmes g b öngörüleb l r kullanım koşullarının farklılık gösterd ğ durumlarda uygun koruma sınıflandırmaları d kkate alınmalıdır KKD n n Kend s n n Tehl keye Yol Açmaması KKD n n Yapısından Kaynaklanan ve Rahatsızlık Veren Faktörler n ve D ğer R skler n Bulunmaması KKD, öngörüleb l r koşullarda kullanımı sırasında tehl kelere ve yapısından kaynaklanab len rahatsızlık ver c d ğer faktörlere neden olmayacak şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r Uygun Malzemeden İmal KKD malzemes ve parçaları, bozulma sonucu ortaya çıkan maddeler de dah l olmak üzere, kullanıcının sağlık ve h jyen n olumsuz yönde etk lememel d r KKD n n Kullanıcıya Temas Eden Yüzey n n Uygunluğu G y ld ğ nde kullanıcıya temas eden veya etmes muhtemel herhang b r KKD elemanı, tahr ş ya da yaralanmalara neden olab lecek derecede sert olmamalı, kesk n kenarlar ve çıkıntılar bulundurmamalıdır KKD n n Kullanıcıyı Engellememes KKD'n n vücudun duruş şekl ne ve hareket etmes ne neden olduğu kısıtlamalar le duyu organlarında yol açab leceğ hassas yet kaybı en aza nd r lmel ve KKD, kullanıcı veya d ğer k ş ler ç n tehl kel olab lecek hareketlere neden olmamalıdır Rahatlık ve Etk nl k KKD n n Kullanıcının Vücut Yapısına Uygunluğu KKD, ş sırasında yapılacak hareketler ve vücudun duruş şek ller göz önüne alınarak kullanıcı üzer nde doğru poz syonda kolayca durmasını sağlayacak ve öngörülen kullanım süres nde yer nde kalacak şek lde tasarlanarak üret lmel d r. Bu amaçla KKD n n ayarlanab l r ve ekleneb l r s stemler yardımıyla veya farklı beden ölçüler nde üret lerek kullanıcının vücut yapısına uygunluğu sağlanarak en etk n şek lde kullanılab lmes sağlanmalıdır Haf fl k ve Dayanıklılık KKD, dayanıklılık ve şlevsell ğ n azaltmayacak şek lde olab ld ğ nce haf f mal ed lmel d r. KKD, bu Ek n 3 üncü maddes nde bel rt len r sklere karşı yeterl korunma sağlayab lmek ç n yer ne get r lmes şart olan ve bel rl r skler ç n lave gereks n mlerden ayrı olarak, öngörülen kullanım koşulları altındak ortam koşullarının etk s ne dayanab lmel d r Aynı Anda Kullanılmak Üzere Tasarlanmış Farklı KKD T pler veya Sınıflarının Uyumu Aynı malatçı, aynı anda b rden fazla r sk söz konusu olduğunda bu r sklere karşı vücudun b rb r ne yakın kısımlarının eş zamanlı korunmasını sağlamak ç n farklı t p ve sınıflarda KKD modeller n p yasaya sunarsa, bunlar b rb r yle uyumlu olmalıdır İmalatçı Tarafından Ver lecek B lg ler İmalatçı, p yasaya sunduğu KKD le b rl kte aşağıdak hususları çeren kullanım kılavuzunu da vermel d r: a) İmalatçının veya yetk l tems lc s n n s m ve adres, b) Depolama, kullanım, tem zl k, bakım, onarım ve dezenfekte etmeye l şk n b lg ler ( malatçı tarafından öner len tem zl k, bakım ve enfeks yondan arındırma maddeler, kullanım kılavuzunda ver len tal mata uygun olarak kullanıldığında kullanıcı veya KKD ye zarar vermemel d r), c) Söz konusu KKD n n sağladığı korumanın sınıfını ya da sev yes n ölçmek ç n uygulanan tekn k testlerde kayded len performans sonuçları, ç) Söz konusu KKD ye uygun aksesuarların ve yedek parçaların özell kler, d) Farklı r sk sev yeler ç n uygun koruma sınıfları ve bunlara karşılık gelen kullanım l m tler, e) KKD veya bel rl parçalarının kullanma ömrü veya son kullanma tar h, f) Taşımaya uygun paketleme şekl, g) İşaretler n anlamı (2.12), ğ) Eğer varsa, bu Yönetmel ğ n 6. maddes n n son fıkrasında bel rt len düzenlemeler n referansları, h) KKD ler n tasarımını yapan onaylanmış kuruluşun unvanı, adres ve k ml k numarası. Bu b lg ler, anlaşılır, kes n ve Türkçe olmalı veya d ğer b r üye ülkede p yasaya arz ed l yorsa o üye ülken n resm d l veya d ller nde olmalıdır. 2. Bazı KKD T pler veya Sınıfları İç n Ortak İlave Gerekler 2.1. Ayarlanab l r KKD ler KKD n n ayarlanab l r s stemler varsa, bu s stemler, öngörülen kullanım koşullarında kullanıcının b lg s dışında, yanlış b r ayarlamayı engelleyecek şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r Korunacak Vücut Bölümünü Örten KKD ler Korunacak vücut bölümünü örten KKD ler, kullanım sırasında oluşan terlemey azaltmak ç n, mümkünse yeter nce havalandırılmalıdır. Eğer bu yapılamazsa, KKD ter emecek donanımlara sah p olmalıdır Yüz, Göz ve Solunum Yolları KKD ler Yüz, göz ve solunum yolları ç n kullanılan KKD ler n, kullanıcının görüş alanında neden olacağı kısıtlamalar en aza nd r lmel d r. n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 5/10

6 Bu t p KKD ler n görme s stemler n n opt k nötral te dereces, kullanıcının yaptığı, n speten uzun sürel veya t t zl k gerekt ren şlerle uyumlu olmalıdır. Gerekt ğ nde nem oluşmasını engelley c şlemden geç r lerek koruyucu malzeme le takv ye ed lmel d r. Normal görmeler ç n numaralı gözlük veya kontakt lens takmak zorunda olanların kullanacağı KKD modeller, hal hazırda kullanılmakta olan numaralı gözlük veya kontakt lensle uyumlu olmalıdır KKD n n Kullanma Ömrü Yen b r KKD n n şlev n n zamana bağlı olarak öneml oranda azaldığı b l n yorsa, üret m tar h ve mümkünse son kullanma tar h her b r KKD parçasının ve değ şeb len bölümler n n üzer ne, h çb r yanlış anlamaya meydan vermeyecek şek lde, açıkça bel rt lmel ve bu b lg ler ambalaj üzer ne de yazılmalıdır. İmalatçı, KKD n n kullanma ömrü le lg l b r taahhütte bulunamıyorsa, hazırlanan kullanım kılavuzunda, kullanıcı veya satın alan k ş n n makul b r son kullanma tar h tesp t etmes ne yarayacak bakım, onarım, tem zl k, uygun saklama koşulları, model n kal tes vb. konularla lg l tüm b lg ler bulunmalıdır. İmalatçı tarafından öner len tem zleme şlem n n per yod k olarak uygulanması sonucu, KKD n n performansında fark ed l r hızlı b r azalma olasılığı varsa, kullanma ömrü boyunca en fazla kaç kez tem zl k şlem n n uygulanacağı, mümkünse her b r KKD parçası üzer ne yapıştırılır, bu olmazsa kullanım kılavuzunda bel rt lmel d r Kullanım Sırasında Etraftak Nesnelere Takılma R sk Taşıyan KKD ler KKD, öngörülen kullanım koşullarında etraftak hareketl nesnelere takılma r sk taşıyor ve dolayısıyla kullanıcı ç n b r tehl ke oluşturuyorsa, takılma hal nde herhang b r parçanın kırılmasına z n vererek tehl key bertaraf edecek düzeyde düşük b r kırılma d renc ne sah p olmalıdır Patlayıcı Ortamlarda Kullanılan KKD ler Patlayıcı ortamlarda kullanılacak KKD ler, patlayıcı karışımların tutuşmasına neden olab lecek elektr k, stat k elektr k, çarpma sonucu oluşan ark veya kıvılcım oluşturmayacak n tel kte tasarlanarak mal ed lmel d r Çabuk Takma ve/veya Çıkarma veya Ac l Kullanım Amaçlı KKD ler Bu KKD t pler takma ve/veya çıkarma ç n gerekl zamanı en aza nd recek şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r. KKD' n n doğru şek lde takılmasına veya çıkarılmasına yarayan kısımları, kullanıcının çabuk ve kolay b r şlemle takma veya çıkarmasına z n verecek yapıda olmalıdır Çok Tehl kel Durumlarda Kullanılan KKD ler Yönetmel ğ n 11 nc maddes nde bel rt len, çok tehl kel durumlarda kullanılan karmaşık yapıdak KKD lerle b rl kte sunulan ve malatçı tarafından hazırlanan kullanım kılavuzu, özell kle, onları yorumlayacak ve KKD n n kullanıcı tarafından doğru uygulanmasını sağlayacak n tel kte eğ t lm ş uzman k ş ler n özel olarak b lg lend r lmes ç n gerekl ver ler çermel d r. Kullanım kılavuzunda, KKD takıldığında/g y ld ğ nde, doğru ayarlanmasını ve şlevsel olmasını sağlamak ç n zlenecek yöntem bel rt lmel d r. KKD, normal koruma düzey n sağlamadığında harekete geçen b r alarm s stem ne sah p se, bu s stem, KKD'n n kullanım şartlarına bağlı olarak kullanıcı tarafından kolayca fark ed lecek şek lde tasarlanmalı ve yerleşt r lmel d r Kullanıcı Tarafından Takılab len veya Çıkarılab len Elemanlara Sah p KKD ler Değ şt rme amacıyla, kullanıcı tarafından takılıp çıkarılab len KKD elemanları, herhang b r alet kullanmadan kolayca takılıp çıkarılab lecek ve ayarlanab lecek şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r Dışarıdan, Tamamlayıcı D ğer B r C hazla Bağlantılı KKD ler KKD, b r d ğer yle bağlantı yapılab lecek tamamlayıcı s steme sah pse, b rleşt rme mekan zması yalnızca uygun c haza takılmaya z n verecek şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r İç nde Akışkan B r Dolaşım S stem Bulunduran KKD ler KKD ler n ç nde akışkan b r dolaşım s stem bulunması durumunda, bu s stem, korunacak vücut kısımlarının tamamının çevres nde yeterl akışkan beslemes n sağlayacak ve öngörülen kullanım koşullarında kullanıcının duruş b ç m nden, el, kol ve vücut hareketler nden etk lenmeyecek şek lde seç lmel veya tasarlanmalıdır Üzer nde Dolaylı veya Doğrudan Sağlık ve Güvenl kle İlg l B r veya B rden Fazla Tanımlayıcı İşaret Taşıyan KKD ler KKD üzer ne yapıştırılmış, dolaylı ya da doğrudan sağlık ve güvenl k le lg l tanımlayıcı şaretler, vermek sted ğ mesaja uygun kaz şaretler (p ktogramlar veya deogramlar) şekl nde olmalı ve KKD n n öngörülen kullanma ömrü boyunca anlaşılab l r hal n tam olarak korumalıdır. Ayrıca, herhang b r yanlış anlamaya meydan vermeyecek şek lde bu şaretler anlaşılır, kes n ve tam olmalıdır. Özell kle, bu şaretler üzer nde yazılı b r fade veya kel me bulunuyorsa, bunların c hazın kullanılacağı ülken n resm d l veya d ller nde olmalıdır. KKD veya b r KKD elemanı gerekl şaretler n tamamının veya b r kısmının konulamayacağı kadar küçükse, o zaman buna a t açıklayıcı b lg, ambalaj üzer nde ve kullanım kılavuzunda bulunmalıdır Kullanıcının Görülmes n Sağlayan KKD ler Kullanıcının görüleb lmes n n gerekt ğ koşullarda kullanılacak g y leb len KKD, fotometr k ve kolor metr k özell klere sah p, yeterl ş ddette görüleb l r ışık yayan veya yansıtan, uygun poz syonda yerleşt r lm ş b r veya daha fazla donanıma sah p olmalıdır B rden Fazla R ske Karşı Kullanılan KKD ler Kullanıcıyı, aynı anda b rden fazla olası r ske karşı korumak üzere tasarlanmış KKD ler, özell kle bu r skler n her b r ne a t temel gerekler karşılayab lecek şek lde tasarlanarak mal ed lmel d r. 3. Bel rl R skler İç n İlave Gereks n mler 3.1. Mekan k Etk lere Karşı Korunma Düşen ya da Fırlayan Parçaların Çarpması ve B r Engelle Çarpışma Bu t p tehl keler ç n uygun KKD, çarpma sonucu meydana geleb lecek yaralanmaya engel olmak amacıyla, özell kle korunan kısmın zarar görmes n (kırılmasını, del nmes n, ez lmes n vb.) önleyecek düzeyde darbe em c n tel kte olmalıdır. Bu t p KKD ler, b r yandan mümkün olan en üst düzeyde korumayı sağlamalı, d ğer yandan, darbe em c donanımın ağırlığı ve boyutları, öngörülen kullanım süres nce etk n kullanımı engellemeyecek düzeyde olmalıdır Düşmeler Kayma Sonucu Meydana Gelen Düşmeler n Önlenmes Kaymayı önlemek ç n tasarlanmış ayakkabının tabanı, basılacak yüzey n durumu ve yapısı d kkate alınarak, sürtünme ve kavrama yoluyla yeterl b r tutunmayı tem n edecek şek lde tasarlanıp üret lerek gerekl elemanlarla takv ye ed lmel d r Yüksekten Düşmeler n Önlenmes Yüksekten düşmeler ve bunun sonucunda meydana geleb lecek ölüm ve yaralanmaların önlenmes ç n tasarlanmış KKD ler, vücut emn yet kemer tert batı (body harness) le güvenl ve sağlam b r yere bağlanab l r b r s steme sah p olmalıdır. KKD, öngörülen kullanım koşullarında, kullanıcının engellerle çarpışmasını önlemek ç n, d key düşme mesafes en aza nd r lecek ve frenleme kuvvet kullanıcıda f z ksel hasar oluşturmayacak veya herhang b r KKD elemanının kopması veya yırtılması sonucu kullanıcının düşmes ne neden olacak sınır değere ulaşmayacak şek lde tasarlanmalıdır. KKD, frenlemeden sonra, kullanıcının gerekl yardımı bekleyeb leceğ uygun poz syonda durmasını sağlamalıdır. Kullanım kılavuzu, özell kle aşağıda bel rt len hususlarla lg l tüm b lg ler çermel d r: a) Güven l r bağlantı noktası ç n gereken temel özell kler ve kullanıcının altındak gerekl asgar d key mesafe, b) Vücut emn yet kemer tert batının kuşanılması ve güvenl b r bağlantı noktasına uygun b r şek lde bağlanması Mekan k T treş m Mekan k t treş m n etk ler n önlemek ç n tasarlanmış KKD ler, vücudun r sk altında kalan bölümünde, zararlı t treş m b leşenler nde yeterl düzeyde azalmayı sağlayab lecek kapas tede olmalıdır. T treş m n kullanıcıya yansıyan etk n değer, vücudun lg l bölümü ç n öngörülen maks mum günlük maruz yet göz önüne alınarak, tavs ye ed len sınır değer h çb r zaman aşmamalıdır Vücudun Herhang B r Kısmının Stat k Baskıya Karşı Korunması Vücudun herhang b r bölümünün stat k baskıya karşı korunması ç n tasarlanmış KKD ler, kron k ş kayetler ve c dd yaralanmaları önlemek ç n baskı etk ler n yeter nce azaltab lecek kapas tede olmalıdır F z ksel Yaralanmalara Karşı Korunma Mak neler n neden olduğu sıyrılma, del nme, kes lme ve sıkışma g b yüzeysel yaralanmalara karşı, vücut bölümler n korumak ç n tasarlanmış KKD materyal ve d ğer parçaları, öngörülen kullanım koşulları altında yeter nce dayanıklı olacak şek lde seç lmel, tasarlanmalı ve b rleşt r lmel d r. (3.1) 3.4. Boğulmaların Önlenmes (cankurtaran yelekler, kolluklar, cankurtaran takımları) n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 6/10

7 Boğulmayı önlemek ç n tasarlanmış KKD ler sıvı ortam ç ne düştükten sonra b l nçs z ve çok yorgun olab lecek kullanıcıyı, sağlığına zarar vermeden, mümkün olduğunca kısa sürede yüzeye ger döndüreb lecek ve aynı zamanda yardım beklerken nefes almasına z n verecek poz syonda sıvı yüzey nde tutmayı sağlamalıdır. KKD, tamamen veya kısmen, kend l ğ nden yüzen/batmaz materyalden yapılmalı veya elle ya da otomat k olarak gazla ya da nefesle ş ş r leb l r özell kte olmalıdır. Bu t p KKD'ler, öngörülen kullanım koşullarında; a) Rahat b r şek lde kullanımını engellemeden, sıvı ortamla temasın oluşturacağı etk lere ve bu ortamın doğal çevresel faktörler ne dayanab lecek kapas tede olmalıdır, b) Ş şme özell ğ ne sah p se, kısa sürede ve tam olarak ş ş r leb lmel d r. Öngörülen bazı kullanım koşullarının gerekt rd ğ yerlerde, bel rl t ptek KKD ler, aşağıda bel rt len b r ya da daha fazla lave özell ğe sah p olmalıdır. c) Ş şme özell ğ ne sah p se, ş ş rme ç n gerekl donanımları ve gerekt ğ nde b r ışık veya ses s nyall c hazı bulundurulmalıdır, d) Kullanıcıyı sıvı ortamın üstünde tutmak ç n vücuda bağlantı sağlayan b r s steme sah p olmalıdır, e) Sıvı ortama g rmey gerekt ren veya ç ne düşme r sk bulunan durumlarda, kullanıcının KKD y g yerek çalışması muhtemel şlerde, tüm çalışma süres nce kullanıma uygun olmalıdır Suda Batmamayı Sağlayan KKD ler G y ld ğ nde güvenl olan, öngörülen kullanım koşullarına bağlı olarak, suda destek vererek etk l b r şek lde suyun üzer nde kalmayı sağlayan g ys lerd r. Bu tür KKD ler, kullanım sırasında hareket kab l yet n kısıtlamamalı; özell kle, kullanıcının yüzeb lmes n veya tehl keden uzaklaşacak hareketler yapab lmes n veya d ğer k ş ler kurtarab lmes n sağlamalıdır Gürültünün Zararlı Etk ler nden Korunma Gürültünün zararlı etk ler n önlemek üzere tasarlanmış KKD ler, kullanıcının maruz kaldığı gürültüyü, 23/12/2003 tar hl ve sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Gürültü Yönetmel ğ nde bel rt len günlük sınır değer n, h çb r durumda aşmayacak şek lde azaltmalıdır. Bütün KKD lerde, koruyucunun sağlayacağı konfor endeks değer n n ve gürültüyü azaltma düzey n n bel rt ld ğ et ketler bulunmalı, bu mümkün değ lse, et ketler KKD'n n ambalajına l şt r lmel d r Isı ve/veya Ateşe Karşı Korunma Isı ve/veya ateş n zararlı etk ler ne karşı vücudun tamamını veya b r kısmını korumak üzere tasarlanmış KKD ler, öngörülen kullanım koşullarına uygun ısı zolasyon kapas tes ne ve mekan k dayanıklılığa sah p olmalıdır KKD n n Yapıldığı Malzeme ve D ğer Elemanlar Radyant ve konvens yonel ısıya karşı korunmayı sağlayan KKD ve d ğer elemanları, öngörülen kullanım koşullarına uygun ısı letme katsayısına sah p ve aynı zamanda an alev alma ve yanmaya yol açmayacak yeterl dayanıklılıkta malzemeden yapılmış olmalıdır. KKD ler n yapıldığı malzeme ve d ğer elemanların dış yüzeyler n n yansıtıcı olması gerekt ğ yerlerde, yansıtma gücü, kızıl ötes ( nfrared) bölgedek radyant ısı akımının yoğunluğuna uygun olmalıdır. Yüksek sıcaklıktak ortamlarda, kısa sürel kullanım ç n üret lm ş KKD ler le üzer ne büyük m ktarlardak erg m ş madde g b sıcak ürünler n sıçrama olasılığı olan KKD ler n yapıldığı malzeme ve d ğer elemanlar, normal korumanın yanı sıra kullanıcının tehl kel alandan uzaklaşıp KKD y üzer nden çıkarmasına kadar, depolanmış ısının büyük b r kısmını tutab lecek yeterl termal kapas teye de sah p olmalıdır. Bu t p KKD materyal ve d ğer elemanlar, aynı zamanda yeterl mekan k darbe em c özell ğe de sah p olmalıdır. (bakınız 3.1) Çıplak alevle kazara temas olasılığı bulunan KKD malzemes ve d ğer elemanlar le yangın söndürme ek pmanı malatında kullanılan malzemeler, normal korumanın yanı sıra, öngörülen kullanım koşullarındak r sk sınıfına tekabül edecek düzeyde alev almazlık dereces ne sah p olmalıdır. Bu malzemeler alevle karşılaştığında er memel ve alev n yayılmasına katkıda bulunmamalıdır Kullanıma Hazır KKD ler Öngörülen kullanım koşullarında; a) G y ld ğ süre boyunca, r sk altındak vücut bölümler nde oluşacak ısı b r k m n n, herhang b r şek lde sağlığa zarar verecek l m te veya ağrı eş ğ ne ulaşmasını önlemek ç n, KKD tarafından kullanıcıya let len ısı m ktarı yeter nce düşük olmalıdır. b) KKD, sıvı ve buharın çer sızmasını önlemel ve kullanıcı le temas ett ğ nde yanıklara neden olmamalıdır. Sıvı madde buharlaşması veya katı madde sübl mleşmes yoluyla ortamdak ısının em lmes esasına dayalı soğutma s stem ne sah p KKD ler; bu s stemden açığa çıkan uçucu maddeler, kullanıcıya doğru değ l de, koruyucunun dış kısmına atılacak şek lde tasarlanmalıdır. B r KKD le b rleşt r lerek kullanılacak solunum c hazları öngörülen kullanım koşullarında, kend s nden beklen len koruma görev n tam olarak gerçekleşt reb lmel d r. Yüksek sıcaklıktak ortamlarda, kısa sürel kullanım amaçlı KKD ler n beraber nde ver lmes gereken kullanım kılavuzu; öngörülen amaç doğrultusunda kullanıldığında, c haz tarafından kullanıcıya let len ısıya maruz yet n müsaade ed len azam düzey n n saptanması ç n gerekl bütün b lg ler de bulundurmalıdır Soğuktan Korunma Vücudun b r bölümünü veya tamamını soğuğun etk ler ne karşı korumak ç n tasarlanmış KKD ler, öngörülen kullanım koşullarına uygun mekan k dayanıklılık ve ısı yalıtım kapas tes ne sah p olmalıdır KKD ler n Yapıldığı Malzeme ve D ğer Elemanlar Soğuğa karşı korunmaya uygun KKD malzemes ve d ğer elemanlar, öngörülen kullanım koşullarının gerekt rd ğ düşük düzeyde b r ısı letkenl k katsayısına sah p olmalıdır. Düşük sıcaklıktak ortamlarda kullanılacak KKD lerde bulunan esnek kısımlar ve d ğer elemanlar, kullanıcının uygun poz syonu alab lmes, hareketler n rahatça yapab lmes ç n gerekl esnekl k dereces ne sah p olmalıdır. Soğuk maddelerden olab lecek büyük m ktardak sıçramalara karşı kullanılacak KKD n n malzemes ve d ğer elemanları, yeterl mekan k darbe em c özell ğe de sah p olmalıdır Kullanıma Hazır KKD ler Öngörülen kullanım koşullarında; a) G y ld ğ süre boyunca, KKD den kullanıcıya let len ve bunun sonucunda el ve ayak parmak uçları da dah l vücudun korunması gerekl herhang b r noktasında oluşacak soğuk b r k m sağlığa zarar vermeyecek ve ağrı eş ğ ne ulaşmayacak düzeyde düşük olmalıdır. b) KKD ler, yağmur suyu ve benzer sıvıların çer sızmasını mümkün olduğunca önlemel, koruyucunun soğuk yüzey n n kullanıcı le teması herhang b r yaralanmaya neden olmamalıdır. B r KKD le b rleşt r lerek kullanılacak solunum c hazı, öngörülen kullanım koşullarında, kend s nden beklen len koruma görev n tam olarak gerçekleşt rmel d r. Düşük sıcaklıktak ortamlarda kısa sürel kullanım ç n üret lm ş KKD ler le b rl kte ver len kullanım kılavuzu; c haz tarafından kullanıcıya let len soğuğa maruz yet n müsaade ed len maks mum düzey ne l şk n gerekl bütün b lg ler de bulundurmalıdır Elektr k Çarpmasına Karşı Korunma Elektr k akımının etk ler ne karşı vücudun tamamını veya b r bölümünü korumak ç n tasarlanmış KKD ler, öngörülen en olumsuz koşullar altında kullanıcının maruz kalab leceğ voltajlara karşı yeterl b r şek lde yalıtılmış olmalıdır. Bu amaca ulaşmak ç n, bu t p KKD ler n yapıldığı malzeme ve d ğer elemanlar, gerçek çalışma ortamlarında karşılaşılab lecek voltajlara uygun koşullarda test ed lmel ve koruyucu yüzeyden geçen kaçak akımın m ktarı ölçülmel d r. KKD ler n malzemes ve d ğer elemanlar, ölçülen değer n her koşulda tolerans eş k değer ne karşılık gelen azam z n ver len değer n altında olacak şek lde seç lmel veya tasarlanmalı ve b rleşt r lmel d r. Ger l m altında olan veya olab lecek elektr k tes satında yapılan çalışmalarda kullanılacak t ptek KKD ler ve ambalajlarında; özell kle, üret m tar h, ser numarası, uygun kullanım voltajı ve/veya koruma sınıfını bel rten şaretler bulundurulmalıdır. Ayrıca bu t p KKD ler n dış yüzey nde de kullanıma başlama tar h le yapılacak per yod k test ve kontrol tar hler n n sırasıyla yazılacağı boş yer bırakılmalıdır. Kullanım kılavuzunda, özell kle kullanma ömrü boyunca yapılması gereken d elektr k testler n n sıklığı, şekl ve bu t p KKD ler n hang tür amaçlar ç n kullanılacağı bel rt lmel d r Radyasyondan Korunma İyonlaştırıcı Olmayan Radyasyon İyonlaştırıcı olmayan radyasyon kaynaklarının neden olduğu akut veya kron k zararlardan gözü korumak ç n tasarlanan KKD ler, zararlı dalga boylarında yayılan ışık enerj s n n büyük çoğunluğunu emeb lecek veya yansıtab lecek kapas tede olmalıdır. Ancak öngörülen kullanım koşullarının gerekt rd ğ, renkler n ayırt ed leb lmes n, ayrıntıların algılanab lmes n ve görme aralığındak zararsız ışığın geçmes n olumsuz yönde etk lememel d r. Bu amaca ulaşmak ç n, koruyucu gözlükler, zararlı her dalga boyu ç n, f ltreden geçerek kullanıcının gözüne ulaşab len ışık enerj s aydınlatma yoğunluğunu en aza nd recek ve h çb r şek lde müsaade ed len azam maruz yet değer n aşmayacak b r spektral geç rgenl k faktörüne n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 7/10

8 aydınlatma yoğunluğunu en aza nd recek ve h çb r şek lde müsaade ed len azam maruz yet değer n aşmayacak b r spektral geç rgenl k faktörüne sah p olacak şek lde tasarlanıp üret lm ş olmalıdır. Ayrıca, öngörülen kullanım koşullarında, gözlükler n özell kler yayılan ışınların etk s yle bozulmamalı veya kaybolmamalıdır. P yasaya arz ed len bütün gözlük çeş tler nde, geç rgenl k faktörünün spektral dağılım eğr s ne karşılık gelen koruma faktör numarası bulunmalıdır. Aynı t p radyasyon kaynakları ç n kullanılacak gözlükler, koruma faktörler n n düzeyler ne göre sınıflandırılacaktır. Kullanım kılavuzunda; özell kle, kaynağa olan uzaklığa göre kullanma koşulları ve bu uzaklıkta yayılan enerj n n spektral dağılımı g b ş n özell ğ nden kaynaklanan faktörler de d kkate alınarak, en uygun KKD n n seç lmes n mümkün kılacak geç rgenl k eğr s ver lmel d r. İmalatçı tarafından f ltre ed c gözlükler n bütün çeş tler ne, lg l koruma faktör numarası konulmalıdır İyonlaştırıcı Radyasyon Dış Ortamdak Radyoakt f K rl l kten Korunma Vücudun tamamını veya b r bölümünü radyoakt f tozlar, gazlar, sıvılar veya bunların karışımından korumak ç n tasarlanan KKD ler n yapıldığı malzeme ve d ğer elemanlar, öngörülen kullanım koşullarında, radyoakt f k rlet c ler n çer sızmasını etk l b r şek lde önleyecek b ç mde seç lmel, tasarlanmalı ve b rleşt r lmel d r. Bu k rlet c ler n yapısına veya durumuna bağlı olarak, gerekl olan sızdırmazlık, koruyucu yüzey n geç rmezl ğ yle ve/veya bu k rlet c ler n ger yayılmasını önleyecek şek lde tasarlanmış basınç uygulama ve normal havalandırma g b herhang b r başka uygun yolla sağlanmalıdır. KKD lere uygulanan radyasyondan arındırma önlemler n n h çb r, bu tür donanımların öngörülen kullanım ömrü ç nde, tekrar kullanılmasına engel olmamalıdır Dış Radyoakt f Işımaya Karşı Sınırlı Koruma Kullanıcının dış radyoakt f ışımadan tamamen korunması veya bunun sağlanamaması hal nde radyasyonun etk s n n yeterl derecede azaltılması amacıyla kullanılan KKD ler, öncel kle beta g b zayıf elektron veya X, gama g b zayıf foton radyasyonuna karşı koyacak şek lde tasarlanmalıdır. Bu sınıf KKD ler n yapıldığı malzeme ve d ğer elemanlar, kullanıcının hareketler ne veya duruş poz syonuna engel teşk l ederek maruz yet süres nde b r artmaya neden olmaksızın, öngörülen kullanım koşullarının gerekt rd ğ koruma düzey n sağlayacak şek lde seç lmel veya tasarlanmalı ve b rleşt r lmel d r. (1.3.2) KKD lerde, öngörülen kullanım koşulları ç n uygun malzeme türü ve kalınlığını gösteren şaret bulunmalıdır Tehl kel Maddelerden ve Bulaşıcı Ajanlardan Korunma Solunum S stem n n Korunması Solunum yollarının korunması ç n tasarlanan KKD ler k rlenm ş ortam havasına maruz kalınması ve/veya ortamda yeterl m ktarda oks jen olmaması durumunda, kullanıcıya solunab l r hava sağlayab lecek özell kte olmalıdır. KKD den kullanıcıya sağlanan solunab l r hava; k rl havanın koruyucu alet veya c hazlarla f ltre ed lmes veya tem z havanın b r kaynaktan boru s stem yle sağlanması g b uygun yöntemlerle elde ed lmel d r. Bu sınıf KKD ler n yapıldığı malzeme ve d ğer elemanlar, öngörülen kullanım koşullarındak g y lme süres nce, kullanıcıya yeterl solunumu sağlayacak ve h jyen k şek lde seç lmel veya tasarlanmalı ve b rleşt r lmel d r. Yüzü koruyan parçaların sızdırmazlığı, nefes alma sırasındak basınç düşmes ve f ltrel araçların kullanılması durumunda f ltreler n tem zleme kapas tes, ortamdak k rlet c ler n g r ş n, kullanıcının sağlığını ve h jyen n koruyab lecek özell kte olmalıdır. KKD lerde, malatçının tanıtıcı şaret ve bu t p donanımların özell kler n bel rten detaylar bulunmalı; bu b lg ler kullanma kılavuzu le b rl kte, eğ t lm ş ve kal f ye k ş lerce KKD ler n kullanıcı tarafından doğru olarak kullanılmasını mümkün kılmalıdır. F ltrel c hazların kullanıldığı durumlarda, kullanım kılavuzunda, bu c hazların h ç kullanılmadan or j nal ambalajında korunması durumunda f ltreler n depolanma ömrü de bel rt lmel d r Der ve Gözün Korunması Vücut yüzey n n tamamını veya b r bölümünü tehl kel maddelerle veya bulaşıcı ajanlarla temastan korumak amacıyla üret len KKD ler n koruyucu yüzeyler öngörülen kullanım şartlarında, bu tür maddeler n kullanıcıya geçmes n veya sızmasını önleyeb lecek özell kte olmalıdır. Bu amaçla, bu sınıf KKD ler n yapıldığı malzemeler ve d ğer elemanlar, gerekt ğ nde gün boyunca kullanılab lmes ç n, mümkün olduğu kadar tam b r sızdırmazlık sağlayacak şek lde seç lmel veya tasarlanmalı ve b rleşt r lmel d r. Sızdırmazlığın tam olarak sağlanamadığı durumlarda g yme süres kısıtlanmalıdır. Yapılarından ve öngörülen kullanım koşullarından dolayı, yüksek sızma gücüne sah p bel rl tehl kel maddeler n veya bulaşıcı ajanların söz konusu olduğu ve bunların KKD ler n sağladığı koruma süres n sınırladığı durumlarda, KKD ler sınıflandırma amacıyla etk nl k esasına dayalı standart testlere tab tutulmalıdır. Testlerde bel rt len özell klere uygun olduğu kabul ed len KKD lerde, özell kle testlerde kullanılan maddeler n s mler n veya bunun yapılamaması hal nde, kodlarını ve bunlara karşılık gelen standart koruma süreler n gösteren b lg ler bulunmalıdır. Kullanım kılavuzunda, özell kle, kodların b r açıklaması, gerek yorsa standart testler n detaylı b r tanımlaması ve öngörülen değ ş k kullanım koşullarında müsaade ed len maks mum kullanma süres n bel rlemek ç n gerekl bütün b lg ler de bulunmalıdır Dalma Donanımları ç n Güvenl k C hazları Solunum C hazları Solunum c hazları, özell kle, maks mum dalma der nl ğ d kkate alınarak ve öngörülen kullanım koşullarında, kullanıcıya solunab l r b r gaz karışımının sağlanmasını mümkün kılmalıdır Öngörülen kullanım koşullarının gerekt rmes hal nde, dalma donanımlarında aşağıdak ek pmanlar bulunmalıdır: a) Kullanıcıyı, dalma der nl ğ nden kaynaklanan basınçtan (3.2) ve/veya soğuktan (3.7) koruyacak g ys takımı, b) Solunab l r gaz karışımı beslemes n n kes lmeye yaklaştığını, kullanıcıya anında haber verecek şek lde düzenlenm ş b r alarm s stem (2.8), c) Kullanıcının tekrar yüzeye çıkab lmes n sağlayacak b r hayat kurtarıcı g ys takımı (3.4.1). Ek 3 İmalatçının Sunacağı Tekn k Belgeler Yönetmel ğ n 9 uncu maddes gereğ nce malatçı tarafından ver lmes gereken tekn k belgeler, KKD'n n lg l temel gereklere uygunluğunu sağlamak ç n kullanılan araç ve yöntemler hakkındak tüm ver ler çermel d r. 10 uncu maddede bel rt lenler dışında kalan KKD modeller söz konusu olduğunda, tekn k belgeler, aşağıdak hususları da ht va etmel d r: 1. Aşağıdak b lg ler n yer aldığı malatçı tekn k dosyası; a) İl ş k KKD n n bütün ayrıntılı planları ve temel gereklere uygunluğunun doğrulanmasını sağlamak ç n gerekl olan hesaplamalar ve protot p test sonuçları, b) Model n tasarımında göz önünde bulundurulan temel gerekler n, uyumlaştırılmış standartların veya d ğer tekn k ayrıntıların tam b r l stes. 2. Üret len KKD'n n uyumlaştırılmış standartlara veya d ğer tekn k ayrıntılara uygunluğunu kontrol etmek ve kal te düzey n korumak amacıyla malatçının kend üret m tes s nde kullanılan kontrol ve test c hazlarının tanıtılması, 3. EK II n n 1.4. Bölümünde bahsed len kullanım kılavuzunun b r kopyası. CE şaret, aşağıdak şek lde "CE" harfler nden oluşur; Ek 4 Ce İşaret n.aspx?mevzuatkod= &mevzuatil sk =0&sourceXmlSearch= 8/10