Çapraz Masuralı Rulman Serisi Kompakt, Yüksek Düzeyde Rijit Döndürme Yatakları Mükemmel bir dönme doğruluğu

Transkript

1 Çapaz Masualı Rulman Seisi Kompakt, Yüksek Düzeyde Rijit Döndüme Yataklaı Mükemmel bi dönme doğuluğu KATALOG No.382-1TR

2 İçindekile Çapaz Masualı Rulman Seisi Yapı ve Özellikle... S.2-3 Tüle ve Özellikle... S.4 Seçim... P.5 Nominal Ömü... S.5 Statik Güvenlik Faktöü... S.6 Müsaade Edilen Statik Moment... S.6 Müsaade Edilen Statik Eksenel Yük... S.6 Doğuluk Standatlaı... P.7 Radyal Boşluk... P.12 Aa Paça... P.13 Muhafazanın ve Pesleyici Flanşın Tasalanması... S Montaj Posedüü... S.15 Model Numaası Kodlama Öneklei S.16 Boyut Tablolaı RU Modeli... S RB Modeli... S RE Modeli... S USP Deecelendimesinde RB/RE Modellei Seisi... S.24 RA Modeli... P.25-26

3 Çapaz Masualı Rulman İç halka Dış halka Masua Aalayıcı tespit elemanı RB Modeli Çapaz Masualı Rulmanın Yapısı Çapaz Masualı Rulmanda he bi masua bitişiğindeki masuaya dik olacak şekilde, 90 V kanal içeisinde çapazlamasına düzenlenmiş olup bibiinden bi aalayıcı tespit elemanı ile ayılı. Bu tasaım bi yatağın adyal, eksenel ve moment yüklei de dahil olmak üzee he yönden yük almasına olanak tanı. Çapaz Masualı Rulman, iç ve dış halkalaının küçük ve kompakt boyutlaına ağman yüksek bi ijiditeye ulaştığından dolayı endüstiyel obotlaın mafsallaı ve döndüme ünitelei, takım tezgahlaının döne tablalaı, döne manipülatö ünitelei, hassas döne tablala, medikal ekipmanla, ölçüm cihazlaı ve IC makinala gibi uygulamalada idealdi. Yüksek Dönme Doğuluğu Çapaz dizili masuala aasındaki aalayıcı tespit elemanı masualaın eğilmesini ve masuala aasındaki sütünmeden kaynaklanan dönme toku atışını önle. Çelik sac tespit elemanlaı kullanılan geleneksel tülein aksine Çapaz Masualı Rulman masualaın yeinden çıkmasına veya sıkışmasına neden olmaz ve bu sayede istikalı bi dönme toku sağla. İç ve dış halkala ayılabili şekilde tasalandığı için, yatak boşluğu ayalanabili. Ayıca, yatak boşluğunu bi önyükleme sağlayacak şekilde ayalamak suetiyle yüksek doğulukta dönme haeketi gaanti edili. Kolay Montaj Bibiinden ayılabilen iç ve dış halkala, masuala ve aalayıcı tespit elemanlaı takıldıktan sona Çapaz Masualı Rulmana sabitlenile. Bu posedü halkalaın bibiinden ayılmasını önle. Bu sayede, Çapaz Masualı Rulmanlaın montajı kolaydı. Eğilme Önleme Aalayıcı tespit elemanı masualaı ilgili konumlaında tutaak eğilmeleini önle. Bu, masuala aasında sütünmeyi önle ve bu sayede istikalı bi dönme toku gaanti ede. Masua Aalayıcı tespit elemanı

4 Yüksek Oanda Rijidite Atışı (Üç İla Döt Kat Oanında) Çift sıa halinde monte edilen ince açısal bilyeli ulmanlaın aksine çapaz masua dizilei tek bi Çapaz Masualı Rulman ünitesinin he yönden yük almasına ve bu sayede ijiditenin geleneksel tüe göe üç ila döt kat atmasına olanak tanı Eğim açısı: ad Çift sıalı bilyeli ulman M (moment) 8 8 M (moment) M (moment) 15,876 7, RA5008 RB5013 9,8 19,6 29,4 39,2 Moment: M (N m) Moment Rijiditesi Şeması Büyük Yük Kapasitesi RA5008 Modeli ø50 ø50 ø50,8 RB5013 Modeli Çapaz Masualı Rulman Açısal bilyeli ulman (1) Geleneksel çelik sac tespit elemanlaıyla kaşılaştııldığında aalayıcı tespit elemanı he bi masuaya daha büyük bi etkin temas uzunluğu sağlayaak yük kapasitesini önemli oanda attıı. Aalayıcı tespit elemanı, masualaı he bi masuanın tüm uzunluğu boyunca tutaak yönlendiiken geleneksel tüdeki tespit elemanı masualaı yalnızca he bi masuanın otasında bi noktadan desteklemektedi. Bu tüden tek noktalı temas, eğilmeyi yeteli düzeyde engelleyemez. 1 Masua temas uzunluğu l1 > l Bi aalayıcı tespit elemanı ile Bi çelik sac tespit elemanı ile (geleneksel tü) (2) Geleneksel tülede masuala, iç ve dış halka kenalaı aasında dönme eksenine göe asimetik olaak yük taşıla. Uygulanan yük ne kada büyükse momentte o kada ataak uç yüzey temasının oluşmasına neden olu. Bu da, sounsuz dönmeyi engelleyen sütünme diencine yol aça ve aşınmayı hızlandıı. Uç yüzey teması Simetik yüklü alanla Aalayıcı tespit elemanlı tasaım Asimetik yük alanlaı Çelik sac tespit elemanlı tasaım (geleneksel tü)

5 Ana Hatlaıyla Çapaz Masualı Rulman Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış RU Modeli (Entege İç/Dış Halkalı Tü) Bu modelde montaj deliklei bulunduğu için, ayı bi pesleyici flanş veya muhafaza geektimez. Ayıca, entege bi iç/dış halka yapısına sahip olduğu ve pullala donatıldığı için pefomansı montaj posedüünden çok az etkileni ve bu sayede istikalı bi dönme doğuluğu ve tok suna. Bu model hem iç halkanın dönmesi hem de dış halkanın dönmesi için kullanılabili. RB Modeli (İç Halkanın Dönmesi için Ayılabili Dış Halkalı Tü) Çapaz Masualı Rulmanın temel modeli olan bu modelin dış halkası ayılabiliken iç halka ana gövdeye tümleşikti. Bu model, iç halkanın dönme doğuluğunun geektiği yelede kullanılı. Başlıca uygulamala aasında takım tezgahlaının indeks tablası döndüme ünitelei ye almaktadı. RE Modeli (Dış Halkanın Dönmesi için Ayılabili İç Halkalı Tü) RB modeliyle aynı ana boyutlaa sahi bu model, dış halkada dönme doğuluğu geeken yelede kullanılı. USP Deecelendimesinde RB/RE Modellei Seisi USP Deecelendimesindeki Seilein dönme doğuluğu, JIS Sınıf 2, ISO Sınıf 2, DIN P2 ve AFBMA ABEC9 gibi dünyanın en yüksek doğuluk standatlaını dahi geide bıakan ulta hassaslık deecesine ulaşı. RA Modeli (İç Halkanın Dönmesi için Ayılabili Dış Halkalı Tü) RB modeli temelinde geliştiilen bu model olası en ince iç ve dış halkalaa sahip hafif ve kompakt bi tüdü. Robotla ve manipülatölein el döndüme üniteleinde olduğu gibi ağılığın azaltılması ve boyutun küçültülmesini geektien yelede idealdi. RA-C Modeli (Tekli-Bölmeli Tü) Bu modelin ana boyutlaı RA modeliyle aynıdı. Dış halka, ijiditesini attımak amacıyla bi noktadan bölünmüş olduğu için bu model, dış halkanın dönmesi için de kullanılabili. 4

6 Çapaz Masualı Rulman Seçimi Aşağıdaki diyagamda çapaz masualı ulman seçme posedüü gösteilmektedi. Sevis koşullaını belileme Tü seçme İç halkanın dönmesi --- RB modeli Dış halkanın dönmesi --- RE modeli Montaj alanı --- RA ve RA-C modellei Sevis ömünü tahmin etme Boşluk Montaj bölümünün ijiditesi Yatak boyutu seçme Rijidite Doğuluk Doğuluk deecesi Dönme toku Yağlama yöntemi Deecelendiilmiş ömü Bi Çapaz Masualı Rulmanın sevis ömü aşağıdaki denklemden elde edili. L = ft C fw PC L C (N) 10 : Deecelendiilmiş ömü (Aynı koşulla altında bağımsız olaak çalışan aynı Çapaz Masualı Rulman üniteleinden oluşan bi gubun %90'ının dönme yogunluğu nedeniyle kabama yapmadan ulaşabileceği toplam devi sayısı) : Temel dinamik yük deecelendimesi* PC : Eşdeğe dinamik adyal yük (N) ft : Sıcaklık faktöü (bkz. Şekil 1) fw : Yük faktöü (bkz. Tablo 1) * Not: Çapaz Masualı Rulmanın temel dinamik yük deecelendimesi (C), aynı koşulla altında aynı Çapaz Masualı Rulman üniteleinden oluşan bi gubun bağımsız olaak çalıştığı duumda nominal ömün (l) 1 milyon devi olduğu, sabit yöne ve büyüklüğe sahip adyal yükü göstei. Temel dinamik yük deecelendimesi (C) boyut tablosunda gösteilmişti. [Eşdeğe dinamik adyal yük PC] Bi Çapaz Masualı Rulmanın eşdeğe dinamik adyal yükü aşağıdaki denklemden elde edili. PC = X F + 2M dp + Y Fa PC : Eşdeğe dinamik adyal yük (N) F : Radyal yük (N) Fa : Eksenel yük (N) M : Moment (N-mm) X : Dinamik adyal faktö (bkz. Tablo 2) Y : Dinamik eksenel faktö (bkz. Tablo 2) dp : Silindi diş açıklığı daiesinin çapı (mm) Sıcaklık faktöü ft Not: 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0, Yatak ünitesinin sıcaklığı ( C) Şekil 1 Sıcaklık Faktöü (ft) Nomal sevis sıcaklığı 80 C veya altındadı. Üün yüksek bi sıcaklıkta kullanılacaksa THK ile iletişim kuun. Tablo 1 Yük Faktöü (fw) Radyal yük (F) Sevis koşulu Dabesiz sounsuz haeket 1 ila 1,2 Nomal haeket 1,2 ila 1,5 Şiddetli dabeli haeket 1,5 ila 3 Moment (M) Şekil 2 Eksenel yük (Fa) fw Moment (M) Tablo 2 Haeketli Radyal Faktö ve Haeketli Eksenel Faktö Sınıflandıma X Y Fa < = 1,5 1 0,45 F + 2M/dp Fa F + 2M/dp > 1,5 0,67 0,67 F = 0 N ve M = 0 N-mm ise hesaplamayı, X = 0,67 ve Y = 0,67 kabul edeek geçekleştiin. Bi önyükü de dikkate alaak sevis ömü hesaplaması için THK ile iletişim kuun.

7 Statik Güvenlik Faktöü ANA HATLARIYLA ÇAPRAZ MASURALI RULMAN Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış Temel statik yük deecelendimesi C0, maksimum yükün uygulandığı masua ile kanal aasındaki temas alanının otasındaki hesaplanmış temas geginliğinin MPa olduğu, sabit yük ve büyüklüğe sahip statik yükü göstei (defomasyon bu seviyeyi aşasa dönmeyi de etkileyecekti). Bu değe boyut tablosunda C0 olaak gösteilmişti. Statik veya dinamik olaak bi yük uygulandığında aşağıda gösteildiği gibi statik güvenlik faktöünü de değelendimek şattı. Tablo 3 Statik Güvenlik Faktöü (fs) C0 P0 = fs fs : Statik güvenlik faktöü (bkz. Tablo 3) C0 : Temel statik yük deecelendimesi (N) P0 : Statik eşdeğe adyal yük (N) Yük koşullaı Alt fs sınıı Nomal yük 1 ila 2 Dabeli yük 2 ila 3 [Statik Eşdeğe Radyal Yük P0] Bi Çapaz Masualı Rulmanın statik eşdeğe adyal yükü aşağıdaki denklemden elde edili. P0 = X0 F + 2M dp + Y0 Fa P0 : Statik eşdeğe adyal yük (N) F : Radyal yük (N) Fa : Eksenel yük (N) M : Moment (N-mm) X0 : Statik adyal faktö (X0 = 1) Y0 : Statik eksenel faktö (Y0 = 0,44) dp : Masua diş açıklığı daiesinin çapı (mm) Radyal yük (F) Moment (M) Eksenel yük (Fa) Şekil 4 Moment (M) Müsaade Edilen Statik Moment Bi Çapaz Masualı Rulmanın müsaade edilen statik momenti (M0) aşağıdaki denklemden elde edili. dp M0 = C M0 : Müsaade edilen statik moment (kn-m) C0 : Temel statik yük deecelendimesi (kn) dp : Masua diş açıklığı daiesinin çapı (mm) Müsaade Edilen Statik Eksenel Yük Bi Çapaz Masualı Rulmanın müsaade edilen statik eksenel yükü (Fa0) aşağıdaki denklemden elde edili. Fa0 = C0 Y0 Fa0 : Müsaade edilen statik eksenel yük (kn) Y0 : Statik eksenel faktö (Y0 = 0,44) 6

8 Doğuluk Standatlaı Çapaz Masualı Rulman Tablo 4 ila 13'te gösteilen doğuluk ve boyut toleanslaıyla üetilmişti. Tablo 4 RU Modelinin İç Halkasının Dönme Doğuluğu Model numaası İç halkanın adyal salgı toleansı İç halkanın eksenel salgı toleansı Deece P5 Deece P4 Deece P2 Deece P5 Deece P4 Deece P2 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU RU RU Not: RU modelinin standat dönme doğuluğu deece P5'di (model numaasında belitilmemişti). Biim: μm Tablo 5 RU Modelinin Dış Halkasının Dönme Doğuluğu Biim: μm Model numaası Dış halkanın adyal salgı toleansı Dış halkanın eksenel salgı toleansı Deece P5 Deece P4 Deece P2 Deece P5 Deece P4 Deece P2 RU RU RU RU RU RU RU RU RU Not: RU modelinin standat dönme doğuluğu deece P5'di (model numaasında belitilmemişti). 7

9 ANA HATLARIYLA ÇAPRAZ MASURALI RULMAN Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış Tablo 6 RB Modelinin İç Halkasının Dönme Doğuluğu Yatak dış çapının nominal İç halkanın adyal salgı toleansı İç halkanın eksenel salgı toleansı boyutlaı (D) (mm) Deece PE6 Deece PE5 Deece PE4 Deece PE2 Deece PE6 Deece PE5 Deece PE4 Deece PE2 Deece 0 Deece 0 En düşük En yüksek Deece P6 Deece P5 Deece P4 Deece P2 Deece P6 Deece P5 Deece P4 Deece P , , , , , , , , , , Biim: μm Tablo 7 RE Modelinin Dış Halkasının Dönme Doğuluğu Yatak dış çapının nominal Dış halkanın adyal salgı toleansı Dış halkanın eksenel salgı toleansı boyutlaı (D) (mm) Deece PE6 Deece PE5 Deece PE4 Deece PE2 Deece PE6 Deece PE5 Deece PE4 Deece PE2 Deece 0 Deece 0 En düşük En yüksek Deece P6 Deece P5 Deece P4 Deece P2 Deece P6 Deece P5 Deece P4 Deece P , , Biim: μm Tablo 8 RA ve RA-C Modelleinin İç Halkasının Dönme Doğuluğu Biim: μm Tablo 9 RA-C Modelinin Dış Halkasının Dönme Doğuluğu Biim: μm Yatak iç çapının nominal boyutlaı (d) (mm) En düşük En yüksek Radyal/ eksenel salgı toleansı Not: RA ve RA-C modelleinde iç halka dönme doğuluğu için yukaıdaki değeleden daha yüksek bi doğuluk geekiyosa THK ile iletişim kuun. Yatak dış çapının nominal boyutlaı (D) (mm) En düşük En yüksek Radyal/ salgı toleansı Not: RA-C modelinin dış halkasının dönme doğuluğu ayıma öncesi değei göstei. 8

10 Tablo 10 Yatak İç Çapının Boyut Toleansı Yatak dış çapının nominal boyutu (D) (mm) dm toleansı (bkz. Not 2) Deece 0, P6, P5, P4 ve P2 Deece PE6 Deece PE5 Deece PE4 ve PE2 En düşük En yüksek Üst Alt Üst Alt Üst Alt Üst Alt Not 1: RA, RA-C ve RU modelleinin standat iç çap doğuluğu deece 0'dı. Deece 0'dan daha yüksek doğulukla için THK ile iletişim kuun. Not 2: dm, yatak iç çapının iki noktadan ölçülmesi sonucunda elde edilen maksimum ve minimum çaplaın aitmetik otalamasını temsil ede. Not 3: Tabloda hehangi bi değe belitilmemiş olan yatak iç çapının doğuluk deecelei için düşük doğuluk deecelei aasındaki en yüksek değe geçelidi. Biim: μm Tablo 11 Yatak Dış Çapının Boyut Toleansı Yatak dış çapının nominal boyutu (D) (mm) dm toleansı (bkz. Not 2) Deece 0, P6, P5, P4 ve P2 Deece PE6 Deece PE5 Deece PE4 ve PE2 En düşük En yüksek Üst Alt Üst Alt Üst Alt Üst Alt Not 1: RA, RA-C ve RU modelleinin standat dış çap doğuluğu deece 0'dı. Deece 0'dan daha yüksek doğulukla için THK ile iletişim kuun. Not 2: dm, yatak dış çapının iki noktadan ölçülmesi sonucunda elde edilen maksimum ve minimum çaplaın aitmetik otalamasını temsil ede. Not 3: Tabloda hehangi bi değe belitilmemiş olan yatak dış çapının doğuluk deecelei için düşük doğuluk deecelei aasındaki en yüksek değe geçelidi. Biim: μm 9

11 ANA HATLARIYLA ÇAPRAZ MASURALI RULMAN Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış Tablo 12 RU Modelinin İç/Dış Halka Genişliği Toleansı Model numaası Üst B toleansı RU RU RU RU RU RU RU RU RU Alt Biim: μm Tablo 13 RB ve RE Modelleinin İç/Dış Halka Genişliği Toleansı (Tüm Deecele İçin Otaktı) Yatak iç çapının nominal boyutlaı (d) (mm) B toleansı RB modelinin iç halkasına ve RE modelinin dış halkasına uygulanmıştı B1 toleansı Biim: μm RB modelinin dış halkasına ve RE modelinin iç halkasına uygulanmıştı En düşük En yüksek Üst Alt Üst Alt Not: RA ve RA-C modelleinin B ve B1 adımlaının tümü -0,120 ila 0 aasındaki toleansla üetilmişti. 10

12 USP Seisi İçin Doğuluk Standatlaı [USP Seisi İçin Dönme Doğuluğu Öneği] USP Deecelendimesindeki Seilein dönme doğuluğu, JIS Sınıf 2, ISO Sınıf 2, DIN P2 ve AFBMA ABEC9 gibi dünyanın en yüksek doğuluk standatlaını dahi geide bıakan ulta hassaslık deecesine ulaşı. Radyal salgı 2μm (spesifikasyon: 5 μm maks) Eksenel salgı 2,5μm (spesifikasyon: 5 μm maks) 40 ø500 ø600 RB50040CC0USP modelinin iç halkasının dönme doğuluğu Eksenel salgı 3μm (spesifikasyon: 7 μm maks) 40 ø500 ø600 Radyal salgı 2,5µm (spesifikasyon: 7μm maks) RE50040CC0USP modelinin dış halkasının dönme doğuluğu [USP Seisi İçin Doğuluk Standatlaı] RU, RB ve RE Çapaz Masualı Rulman Modelleinin USP Deecelendimesindeki Seilei Tablo 14 ve 15'de gösteilen doğuluk ve boyut toleanslaı ile üetilmişti. Tablo 14 USP Deecelendimesindeki RB ve RE Modeli Seilein Salgı Doğuluğu Biim: μm İç çap (d) ve dış çap (D) nominal boyutlaı (mm) En düşük En yüksek RB modelinin iç halkasının salgı doğuluğu Radyal salgı toleansı Eksenel salgı toleansı RE modelinin dış halkasının salgı doğuluğu Radyal salgı toleansı Eksenel salgı toleansı ,5 2, Tablo 15 USP Deecelendimesindeki RU Modeli Seilein Salgı Doğuluğu Biim: μm Model numaası RU modelinin iç halkasının salgı doğuluğu Radyal salgı toleansı Eksenel salgı toleansı RU modelinin dış halkasının salgı doğuluğu Radyal salgı toleansı Eksenel salgı toleansı RU RU RU RU RU RU RU228 2,5 2,5 4 4 RU RU

13 ANA HATLARIYLA ÇAPRAZ MASURALI RULMAN Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış Radyal boşluk Tablo 16, 17, 18 ve 19'da sıasıyla RU modelinin, standat tüdeki RB/RE modelleinin, USP Deecelendimesindeki RB/RE model seileinin ve RA/RA-C modelleinin (ince tü) adyal boşluğu gösteilmektedi. Tablo 16 RU Modelinin Radyal Boşluğu Biim: μm Model numaası CC0 Başlangıç toku [N-m] C0 Radyal boşluk [μm] Min. Maks. Min. Maks. RU 42 0,1 0, RU 66 0,3 2, RU 85 0, RU RU RU RU RU RU Not: RU modelinin CC0 boşluğu başlangıç toku olaak ifade edilmişti. CC0 boşluğu için başlangıç toku değei conta diencini içememektedi. Biim: μm Tablo 18 USP Deecelendimesindeki RB ve RE Modeli Seilein Radyal Boşluğu Masua diş açıklığı daiesinin çapı (dp) (mm) CC0 C0 Biim: μm En düşük En yüksek Min. Maks. Min. Maks Tablo 17 RB ve RE Modelleinin Radyal Boşluğu Biim: μm Tablo 19 RA ve RA-C Modelleinin Radyal Boşluğu Biim: μm Masua diş açıklığı daiesinin çapı (dp) (mm) CC0 C0 C1 En düşük En yüksek Min. Maks. Min. Maks. Min. Maks Masua diş açıklığı daiesinin çapı (dp) (mm) CC0 En düşük En yüksek Min. Maks. Min. Maks C0 12

14 Aa Paça [RU Modeli için Aa Paça] RU Modeli pensip olaak bi aa paça geektimez. Ancak, belili düzeyde bi konumlandıma doğuluğu geekiyosa, aa paça için h7 ve H7 tavsiye edili. [RB, RE ve RA Modellei için Aa Paça] RB, RE ve RA modelleine uygun aa paça için Tablo 20'de gösteilen kombinasyonlaı kullanmanızı tavsiye edeiz. Tablo 20 RB, RE ve RA Modellei için Aa Paça Radyal boşluk Sevis koşullaı Mil Mahfaza C0 C1 İç halka dönme yükü Dış halka dönme yükü İç halka dönme yükü Dış halka dönme yükü Nomal yük h5 H7 Büyük dabe/moment h5 H7 Nomal yük g5 Js7 Büyük dabe/moment g5 Js7 Nomal yük j5 H7 Büyük dabe/moment k5 Js7 Nomal yük g6 Js7 Büyük dabe/moment h5 K7 Not: CC0 aa paça boşluğu için, aşıı bi önyüke neden olacağından dolayı müdahaleden kaçının. Bi obotun mafsallaı veya döndüme ünitesi için CC0'ı seçtiğinizde aa paça için g5 ve H7 kombinasyonu tavsiye edili. [USP Deecelendimesindeki Seile için Aa Paça] RB ve RE modelleinin USP Deecelendimesindeki Seileine uygun aa paça için Tablo 21'de gösteilen kombinasyonlaı kullanmanızı tavsiye edeiz. Tablo 21 USP Deecelendimesindeki Seile için Aa Paça Radyal boşluk Sevis koşullaı Mil Mahfaza CC0 İç halka dönme yükü h5 J7 Dış halka dönme yükü g5 Js7 C0 İç halka dönme yükü j5 J7 Dış halka dönme yükü g5 K7 Not: Yatağın iç ve dış çaplaını ölçmenizi ve ölçüme uygun bi hafif müdahale aa paçasını seçmenizi tavsiye edeiz. [RA-C Modeli için Aa Paça] RA,C modeline uygun aa paça için Tablo 22'de gösteilen kombinasyonlaı kullanmanızı tavsiye edeiz. Tablo 22 RA-C Modeline Uygun Aa Paça Radyal boşluk Sevis koşullaı Mil Mahfaza CC0 İç halka dönme yükü h5 J7 Dış halka dönme yükü g5 Js7 C0 İç halka dönme yükü j5 J7 Dış halka dönme yükü g5 K7 13

15 ANA HATLARIYLA ÇAPRAZ MASURALI RULMAN Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış Muhafazanın ve Pesleyici Flanşın Tasalanması Çapaz Masualı Rulman kompakt, ince bi aygıt olduğu için muhafaza ve pesleyici flanşının ijiditesine özel bi önem veilmelidi. Ayılabili bi dış halkası olan tülede muhafaza, flanş veya pesleyici cıvatasının mukavemetindeki yetesizlikle iç veya dış halkayı eşit şekilde tutma yeteneğinde sounlaa veya bi moment yükü uygulandığında yatağın defome olmasına neden olacaktı. Sonuç olaak, masualaın temas alanı eğileek yatağın pefomansının önemli oanda düşmesine yol açacaktı. [Muhafaza] Muhafazanın kalınlığını belileken, kılavuz olaak yatağın kesitsel yüksekliğinin en az %60'ı kılavuz olaak sabitlenmelidi. T = D d o geate T D d : Muhafaza kalınlığı : Dış halkanın dış çapı : İç halkanın iç çapı Diş Çekilmiş Delikle İç veya dış haklanın çıkaılması için diş çekilmiş delikle sağlanmışsa (Şekil 1) halka yatağa zaa vemeden çıkaılabili. Dış halkayı çıkaıken iç halkaya bastımayın veya iç halkayı çıkaıken dış halkaya bastımayın. Yan(la)daki pesleyici boyutlaı için boyut tablosunda gösteilen boyutlaa bakın. T Diş çekilmiş delik Diş çekilmiş delik [Montaj öneklei] Şekil 2'de, Çapaz Masualı Rulmanın monte edilmesine dai önekle gösteilmektedi. Şekil 1 a. Döndüme ünitesinin içinde dönen dış halka: Çapaz Masualı Rulmanın iç ve dış halkalaını sabitledikten sona ağı gövde kısmının monte edilmesine önek b. Döndüme ünitesiyle bilikte iç halka dönmesi (contala takılı halde) Şekil 2 Montaj Öneklei c. İç ve dış halkala döndüme ünitesiyle aynı yönde sabitleni (contala takılı halde) 14

16 [Pesleyici Flanşı ve Pesleyici Cıvatası] Pesleyici flanşının kalınlığını (F) veya flanş bölümleinin boşluğunu (S) belileken kılavuz olaak aşağıda belitilen boyutlaa başvuun. Pesleyici cıvatasının sayısı itibaiyle; cıvata sayısı ne kada atasa sistem de o kada istikalı hale geli. Ancak, kılavuz olaak Tablo 23'te gösteilen uygun sayıda cıvatayı seçmeniz ve bunlaı eşit mesafede düzenlemeniz tavsiye edili. F = B 0,5 ila B 1,2 H = B S F S = 0,5 mm H B Mil ve muhafaza hafif alaşımdan yapılmış olsa bile pesleyici flanşı için çelik bazlı bi malzemenin seçilmesi tavsiye edili. Pesleyici cıvatalaını sıkaken, gevşememeleini gaanti etmek için cıvatalaı bi tok anahtaı veya benzei bi aletle sıkıca sabitleyin. Tablo 24'te, ota setliğe sahip tipik çelik malzemeleden oluşan muhafaza ve pesleyici flanşlaı için sıkma toklaı gösteilmektedi. Tablo 23 Pesleyici Cıvatası Sayısı ve Cıvata Boyutlaı Dış halkanın dış çapı (D) En düşük En yüksek Cıvata sayısı Biim: mm Cıvata boyutu (efeans) veya üzei M3 ila M veya üzei M4 ila M veya üzei M5 ila M veya üzei M12 veya üzei Tablo 24 Cıvatanın Sıkma Toku Biim: N-m Nominal vida boyutu Sıkma toku Nominal vida boyutu Sıkma toku M3 2 M10 70 M4 4 M M5 9 M M6 14 M M8 30 M Montaj Posedüü Çapaz Masualı Rulmanı monte edeken aşağıdaki posedüü izleyin. [Monte Etmeden Önce Paçalaın Kontol Edilmesi] Muhafazayı ve monte edilecek diğe paçalaı güzelce temizleyin ve geekise çapaklanma olup olmadığını kontol edin. [Çapaz Masualı Rulmanın Muhafazanın İçine veya Milin Üzeine Monte Edilmesi] Çapaz Masualı Rulman ince duvalı yatak tüünde olduğu ve bu nedenle monte ediliken yanlış hizalanma eğilimi segilediği için, üünü yatay bi şekilde tutup plastik bi çekiçle hafifçe vuaak muhafazanın içine veya milin üzeine yavaş yavaş itin. Dikkatli bi şekilde, efeans yüzeyle tam olaak temas edene kada çekiçlemeye devam edin. Not: İç halkayı monte edeken iç halkayı, dış halkayı monte edeken dış halkayı çekiçleyin. [Pesleyici Flanşının Takılması] (1) Pesleyici flanşını takaken, önce entege döne halkaya takın (yani RB ve RA modelleinin iç halkasına veya RE modelinin dış halkasına). (2) Pesleyici flanşını Çapaz Silindili Halkanın üzeine yeleştiin. Flanşı bikaç kez sallayaak cıvata delikleiyle eşleştiin. (3) Pesleyici cıvatalaını deliklee yeleştiin. Cıvatalaı elle döndüün ve deliklein yanlış hizalanmasından kaynaklı eğilme meydana gelmediğinden emin olun. (4) Cıvatalaı çapaz sıalamada hafif sıkılı duumdan tam sıkılı duuma gelene kada ad ada üç ila döt adımda sıkın. Ayılabili iç veya dış halkayı sıkaken entege dış veya iç halkanın hafifçe döndüülmesi halka ile gövde aasındaki kaymayı düzeltecekti. Şekil 1 Sıkma Sıası 15

17 Model Numaası Kodlama Öneği [RU Modeli İçin Model Numaası Kodlama Öneği] RU124 UU CC0 P2 B G X -N ANA HATLARIYLA ÇAPRAZ MASURALI RULMAN Çapaz Masualı Rulman Üününe Genel Bakış Seçenek sembolü Sembol yok: aksesua yok -N: ges nipeli takılı halde(nipel şekli için, bkz. S.17) RU42 ila RU178: NP RU228 ila RU445: NP6 5 İç halka deliği sembolü [RU124 ila RU445 modellei için geçelidi] Sembol yok: iç halkadaki konta delik X: iç halkadaki diş çekilmiş delik (tam delik) Montaj deliğinin montaj yönü sembolü [RU124 ila RU445 modellei için geçelidi (X tüü haiçti)] Sembol yok: aynı yöne bakan iç ve dış halkanın konta deliklei G: aksi yönlee bakan iç ve dış halkanın konta deliklei Doğuluk geektien paçanın sembolü Sembol yok: döne doğuluğuna sahip iç halka R: döne doğuluğuna sahip dış halka B: Dönme doğuluğuna sahip iç ve dış halkala Doğuluk sembolü Sembol yok: deece 5 dönme doğuluğu P4: deece 4 dönme doğuluğu P2: deece 2 dönme doğuluğu USP: USP deecesinde dönme doğuluğu Radyal boşluk sembolü CC0: negatif boşluk (önyük) C0: pozitif boşluk Conta sembolü Sembol yok: contasız UU: he iki taafa da conta takılı halde U: bi taafa conta takılı halde (dış halkanın konta delik taafı) UT: bi taafa conta takılı halde (dış halkanın konta delik taafının aksi) Model numaası [RB, RE, RA ve RA-C Modellei İçin Model Numaası Kodlama Öneği] RB20030 UU CC0 P2 Doğuluk sembolü (yalnızca RB ve RE modellei için geçelidi. RA ve RA-C modelleinin doğuluk sembollei için THK ile iletişim kuun.) Sembol yok: nomal deece (deece 0) P6: deece 6 dönme doğuluğu; PE6: deece 6 dönme doğuluğu + deece 6 boyut doğuluğu P5: deece 5 dönme doğuluğu; PE5: deece 5 dönme doğuluğu + deece 5 boyut doğuluğu P4: deece 4 dönme doğuluğu; PE4: deece 4 dönme doğuluğu + deece 4 boyut doğuluğu P2: deece 2 dönme doğuluğu; PE2: deece 2 dönme doğuluğu + deece 2 boyut doğuluğu Radyal boşluk sembolü CC0: negatif boşluk (önyük) C0: pozitif boşluk C1: pozitif boşluk (C0'dan büyüktü) Conta sembolü Sembol yok: contasız UU: he iki taafa da conta takılı halde U: bi taafa conta takılı halde Model numaası 16

18 RU TÜRÜ RU Modeli (Entege İç ve Dış Halkala) ød 2-gesleme deliği B ød RU42-RU85 ød 2-gesleme deliği B ød RU124-RU445 RU124G-RU445G RU124X-RU445X Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesi çapı Gesleme Genişlik C C0 deliği RU 42 RU 66 RU 85 RU 124(G) RU 124X RU 148(G) RU 148X RU 178(G) RU 178X RU 228(G) RU 228X RU 297(G) RU 297X RU 445(G) RU 445X d D dp B d1 min ds Dh kn kn kg ,5 12 3,1 0, ,35 8,35 0, ,1 0, ,5 22,3 0, ,1 0, ,3 29, , ,1 50,9 2, ,5 25 3,1 1, ,1 76,8 4, ,1 1, , , , , , , , , , ,4 Not Model numaası kodlaması için bkz. S.16. Seçenek RU modeli için seçenek olaak bi ges nipeli bulunmaktadı (aşağıdaki şekle bakın). Ges nipeli geekiyosa, sipaiş veiken model numaasının sonuna -N ekleyin. 9 5,5 1, ø6 ø7,5 ø3,1 Model NP3,2 3,5 ø6 Model NP6 5 ø6 ø8 17

19 PCD2 øds RU Modeli Model RU UU Model RU U PCD1 ødh Model RU UT Biim: mm Montaj deliklei aasındaki ilişki İç halka Dış halka Model No. PCD1 Montaj deliği PCD2 Montaj deliği 28 6-M3 tam 7 6-ø3,4 tam ø6,5 konta delik deinliği 3, M4 tam 83 8-ø4,5 tam ø8 konta delik deinliği 4, M5 tam ø5,5 tam ø9,5 konta delik deinliği 5, ø5,5 tam ø9,5 konta delik deinliği 5,4 10-M5 tam ø5,5 tam ø9,5 konta delik deinliği 5, ø9 tam ø14 konta delik deinliği 8,6 12-M8 tam ø9 tam ø14 konta delik deinliği 8, ø9 tam ø14 konta delik deinliği 8,6 12-M8 tam ø9 tam ø14 konta delik deinliği 8, ø11 tam ø17,5 konta delik deinliği 10,8 12-M10 tam ø11 tam ø17,5 konta delik deinliği 10, ø14 tam ø20 konta delik deinliği M12 tam ø14 tam ø20 konta delik deinliği ø14 tam ø20 konta delik deinliği M12 tam ø14 tam ø20 konta delik deinliği 13 RU 42 RU 66 RU 85 RU 124(G) RU 124X RU 148(G) RU 148X RU 178(G) RU 178X RU 228(G) RU 228X RU 297(G) RU 297X RU 445(G) RU 445X 18

20 RB TÜRÜ RB Modeli (Ayılabili Dış Halkalı Tü) ød 4-gesleme deliği B B 1 ød øds b ødh Gesleme deliğinin ayıntılı göünümü a Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik Gesleme deliği C C RB 2008 RB 2508 RB 3010 RB 3510 RB 4010 RB 4510 RB 5013 RB 6013 RB 7013 RB 8016 RB 9016 RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB d D dp B B1 a b min ds Dh kn kn kg ,8 0,5 23,5 30,5 3,23 3,1 0, ,8 0,5 28,5 35,5 3,63 3,83 0, ,5 10 2,5 1 0, ,35 8,36 0, ,5 10 2,5 1 0, ,5 7,64 9,12 0, ,5 10 2,5 1 0,6 47,5 57,5 8,33 10,6 0, ,5 10 2,5 1 0, ,5 8,62 11,3 0, ,5 1,6 0,6 57, ,7 20,9 0, ,5 1,6 0, ,3 0, ,5 1,6 0, ,4 27,7 0, ,6 0, ,1 42,1 0, , ,4 45,3 0, ,3 16 3,5 1, ,7 48,6 0, ,5 1, ,1 50,9 1, ,8 12 2,5 1 0, ,5 24,1 0, ,5 15 3,5 1,6 0, ,7 41,5 0, ,5 1, , ,2 16 3,5 1,6 0, ,2 43,2 0, ,7 25 3,5 2 1, , , ,5 15 3,5 1,6 0, ,7 0, ,5 2 1, , , ,8 16 2,5 1, ,9 50, ,5 2 1, , , ,5 1,6 0, ,5 0, ,5 2 1, , , ,5 3 1, , ,6 25 3,5 2 1, , ,14 Not Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RB UU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, iç halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

21 RB Modeli Model RB UU Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik Gesleme deliği C C RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB RB d D dp B B1 a b min ds Dh kn kn kg ,5 1,6 1, ,1 2, ,5 2 1, , ,9 25 3,5 1, ,7 82,9 2, , , , , , , ,1 25 3, , , ,5 2 2, , , ,5 25 3,5 2 2, , ,5 30 4,5 3 2, ,1 00, ,5 2, , ,5 2 2, , , , , , ,5 2, , ,4 20 3,5 1,6 2, , , , , , , ,5 2, , ,5 1, , , ,2 25 3,5 1, , , , , , ,5 2, , , , , Not Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RB UU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, iç halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

22 RE TÜRÜ RE Modeli (Ayılabili İç Halkalı Tü) ød 4-gesleme deliği B1 B ød øds b ødh Gesleme deliğinin ayıntılı göünümü a Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik Gesleme deliği C C RE 2008 RE 2508 RE 3010 RE 3510 RE 4010 RE 4510 RE 5013 RE 6013 RE 7013 RE 8016 RE 9016 RE RE RE RE RE RE RE RE RE d D dp B B1 a b min ds Dh kn kn kg ,8 0,5 23,5 30,5 3,23 3,1 0, ,8 0,5 28,5 35,5 3,63 3,83 0, ,5 10 2,5 1 0, ,35 8,36 0, ,5 10 2,5 1 0, ,5 7,64 9,12 0, ,5 10 2,5 1 0,6 47,5 58 8,33 10,6 0, ,5 10 2,5 1 0, ,5 8,62 11,3 0, ,5 1,6 0,6 57, ,7 20,9 0, ,5 1,6 0, ,3 0, ,5 1,6 0, ,4 27,7 0, , ,6 0, ,1 42,1 0, , ,4 45,3 0, , , ,7 48,6 0, ,5 1, ,1 50,9 1, ,3 12 2,5 1 0, ,5 24,1 0, ,6 0, ,7 41,5 0, ,5 1, , ,6 0, ,2 43,2 0, ,5 2 1, , , ,6 0, ,7 0, ,5 2 1, , ,82 Not Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RE UU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, dış halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

23 RE Modeli Model RE UU Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik C C0 Gesleme deliği Not RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE d D dp B B1 a b min ds Dh kn kn kg , ,9 50, ,5 2 1, , , ,5 1,6 0, ,5 0, ,5 2 1, , , ,5 3 1, , ,5 2 1, , , ,1 20 3,5 1,6 1, ,1 2, ,5 2 1, , ,5 1, ,7 82,9 2, , , , , , , ,1 25 3, , , ,5 25 3,5 2 2, , , ,9 25 3,5 2 2, , ,5 30 4,5 3 2, ,1 00, ,5 2, , ,5 2 2, , , , , , ,5 2, , ,6 20 3,5 1,6 2, , ,9 Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RE UU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, dış halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

24 RE TÜRÜ RE Modeli (Ayılabili İç Halkalı Tü) ød 4-gesleme deliği B 1 B ød RE Modeli øds ødh b Gesleme deliğinin ayıntılı göünümü a Model RE UU Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik C C0 Gesleme deliği Not RE RE RE RE RE RE RE d D dp B B1 a b min ds Dh kn kn kg , , , , ,5 2, , ,6 25 3,5 1, , , ,6 25 3,5 1, , , , , , ,5 2, , Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RE UU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, dış halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

25 RB TÜRÜ / RE TÜRÜ - USP SINIFI USP Deecelendimesinde RB/RE Modellei Seisi ød 4-gesleme deliği B B1 ød øds RB-USP (RB UU-USP) ød ød B1 4-gesleme deliği B b a ødh RE-USP (RE UU-USP) Gesleme deliğinin ayıntılı göünümü Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik Gesleme deliği C C0 dp RB 10020USP RE 10020USP RB 12025USP RE 12025USP RB 15025USP RE 15025USP RB 20030USP RE 20030USP RB 25030USP RE 25030USP RB 30035USP RE 30035USP RB 40040USP RE 40040USP RB 50040USP RE 50040USP RB 60040USP RE 60040USP Not d D RB RE a B B1 a b min ds Dh kn kn kg , , ,62,5 2 1, , , ,7 4, ,5 287, , ,4 2, ,4 453, , , ,8 548, Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RB UU-USP veya RE UU-USP'di. İç halka için belili bi dönme doğuluğu düzeyi geekiyosa, RM modelini seçin. Dış halka için belili bi dönme doğuluğu düzeyi geekiyosa, RE modelini seçin. Model numaası kodlaması için bkz. S

26 RA TÜRÜ RA Modeli (Ayılabili Dış Halkalı Tü) ød 4-gesleme deliği B B1 ød RA Modeli øds ødh b Gesleme deliğinin ayıntılı göünümü a Model RA UU Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik Gesleme deliği C C RA 5008 RA 6008 RA 7008 RA 8008 RA 9008 RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA d D dp B B1 a b min ds Dh kn kn kg ,8 0,5 53,5 60,5 5,1 7,19 0, ,8 0,5 63,5 70,5 5,68 8,68 0, ,8 0,5 73,5 80,5 5,98 9,8 0, ,8 0,5 83,5 90,5 6,37 11,3 0, ,8 0,5 93,5 100,5 6,76 12,4 0, ,8 0,5 103,5 110,5 7,15 13,9 0, ,8 0,5 113,5 120,5 7, , ,8 0,5 123,5 130,5 7,84 16,5 0, ,8 0,5 133,5 140,5 7,94 17,6 0, ,8 0,5 143,5 150,5 8,33 19,1 0, ,8 0,5 153,5 160,5 8,82 20,6 0, ,5 1,6 0, ,3 44,9 0, ,5 1,6 0, ,5 46,5 0, ,5 1,6 0, ,5 49,8 0, ,5 1,6 0, ,9 51,5 0, ,5 1,6 0, ,8 54,7 0,71 Not Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RA UU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, iç halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

27 RA-C TÜRÜ RA-C Modeli (Tekli-Bölmeli Tü) ød 4-ød0 (gesleme deliği) B B 1 ød Model RA C øds Model RA CUU ødh Biim: mm Ana boyutla Omuz boyutlaı Temel yük deecelendimesi (adyal) Kütle Mil çapı Model No. İç çap Dış çap Masua diş açıklığı daiesinin çapı Genişlik Gesleme deliği C C RA 5008C RA 6008C RA 7008C RA 8008C RA 9008C RA 10008C RA 11008C RA 12008C RA 13008C RA 14008C RA 15008C RA 16013C RA 17013C RA 18013C RA 19013C RA 20013C d D dp B B1 d0 min ds Dh kn kn kg ,5 0,5 53,5 60,5 5,1 7,19 0, ,5 0,5 63,5 70,5 5,68 8,68 0, ,5 0,5 73,5 80,5 5,98 9,8 0, ,5 0,5 83,5 90,5 6,37 11,3 0, ,5 0,5 93,5 100,5 6,76 12,4 0, ,5 0,5 103,5 110,5 7,15 13,9 0, ,5 0,5 113,5 120,5 7, , ,5 0,5 123,5 130,5 7,84 16,5 0, ,5 0,5 133,5 140,5 7,94 17,6 0, ,5 0,5 143,5 150,5 8,33 19,1 0, ,5 0,5 153,5 160,5 8,82 20,6 0, , ,3 44,9 0, , ,5 46,5 0, , ,5 49,8 0, , ,9 51,5 0, , ,8 54,7 0,71 Not Conta takılı haldeki bi paçanın model numaası RA... CUU'du. Belili bi doğuluk düzeyi geekiyosa, iç halkanın dönmesi için bu modeli kullanın. Model numaası kodlaması için bkz. S

28 Çapaz Masualı Rulman Seisi Kullanım tedbilei Taşıma ve Saklama Ayılabili iç ve dış halka, özel peçinle, cıvatala veya somunla kullanılaak yeine sabitlenmiş halde geli. Bunlaı sisteme monte edeken dağıtmayın. Ayıca, aalayıcı tespit elemanının hatalı monte edilmesi sistemin dönme pefomansını da önemli oanda etkileyecekti. Yatağı dağıtmayın. İç veya dış halkanın eşleşme işaetlei, teslimat sıasında hafifçe kaymış olabili. Bu duumda, muhafazanın içine monte etmeden önce iç ve dış halkayı sabitleyen cıvatalaı gevşetin ve plastik bi çekiç veya benzei bi aletle hizayı düzeltin (sabitleme peçinleinin muhafazayı izlemesini sağlayın). Çapaz Masualı Rulmanı monte edeken veya çıkaıken sabitleme peçinleine veya cıvatalaına kuvvet uygulamayın. Pesleyici flanşını monte edeken, flanşın iç ve dış halkayı yandan sıkı bi şekilde tutmasını sağlamak amacıyla paçalaın boyut toleanslaını dikkate alın. Çapaz Masualı Rulmana vuulması veya düşüülmesi hasa veebili. Dabe alması, üün sounsuz göünse bile fonksiyonlaına hasa veebili. Yağlama He bi Çapaz Masualı Rulman ünitesi yüksek kalitede liytum sabun gubundan ges No. 2 içediği için üünü gesi yenilemeden kullanmaya başlayabilisiniz. Ancak üün, nomal silindili yatakladan daha küçük bi iç alana sahip olduğu için ve silindile, döneek temas yapılaı nedeniyle sık sık yağlanmaya ihtiyaç duyduğu için üünün düzenli olaak yağlanması geeki. Gesi yenilemek için iç ve dış halkalada oluştuulan yağ kanallaına giden gesleme delikleini kapatmak şattı. Yağlama aalığı için; gesi nomal koşullada en az he altı ila on iki ayda bi yatağın iç kısmı boyunca dağılmasını sağlayacak şekilde aynı guptan gesle yenileyin. Yatak gesle doluyken ilk dönme toku geçici olaak yükseli. Ancak fazlalık ges contaladan taşacak ve tok kısa bi süe içinde nomal seviyesine gei dönecekti. İnce tüde bi yağ kanalı yoktu. Yağlama için muhafazanın iç kısmına bi yağ kanalı sabitleyin. Faklı fiziksel özelliklee sahip yağlayıcılaı kaıştımayın. Sabit titeşime mauz kalan yelede veya temiz odala, vakum ve düşük/yüksek sıcaklık gibi özel otamlada nomal yağlayıcıla kullanılamayabili. Ayıntılı bilgi için THK ile iletişim kuun. Özel bi yağlayıcı kullanmayı planlıyosanız, kullanmadan önce THK ile iletişim kuun. Kullanım Tedbilei Yabancı maddelein gimesi fonksiyon kaybına neden olabili. Toz veya kesim sıasında oluşan kııntıla gibi yabancı maddelein sisteme giişini engelleyin. Sistemi 80 C veya üzei sıcaklıklada kullanmayı planlıyosanız öncesinde THK ile iletişim kuun. Çapaz Masualı Rulmanı üüne soğutucu madde gien bi otamda kullanmayı planlıyosanız THK ile iletişim kuun. Üüne yabancı madde yapışısa, üünü temiz beyaz gazyağı ile temizledikten sona yağlayıcıyı yenileyin. Üünü sabit titeşime mauz kalan yelede veya temiz odala, vakum ve düşük/yüksek sıcaklık gibi özel otamlada kullanacaksanız öncesinde THK ile iletişim kuun. LM Guide, Ball Cage,, ve QZ THK CO., LTD'nin tescilli ticai makalaıdı. Fotoğaf, göünüş itibaiyle asıl üünden biaz faklı olabili. Üünün göünümü ve özelliklei habe vemeden değiştiilebili. Sipaiş vemeden önce THK ile iletişim kuun. Bu kataloğun üetimi sıasında büyük bi dikkat gösteilmiş olmakla bilikte THK, yazım hatalaından veya atlamaladan kaynaklı hasaladan dolayı hehangi bi soumluluk kabul etmemektedi. Üünleimizin ve teknolojileimizi ihacatı ve ihaç üünleinin satışı için THK, ilke olaak dış ticaet kanunu, Kambiyo ve Dış Ticaet Denetim Kanunu ve ayıca ilgili diğe kanunlaa uymaktadı. THK üünleinin tek tek paçala halinde ihaç edilmesi için önceden THK ile iletişim kuun. Tüm haklaı saklıdı