MALT lenfoma, MALT mucosa associated



Benzer belgeler
PRİMER GASTRİK LENFOMA OLGUSU DR SİNAN YAVUZ

DİFFÜZ GASTRİK KANSER TEDAVİSİNDE CERRAHİ TEDAVİ YETERLİ MİDİR? Dr. İlter Özer. Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi Gastroenteroloji Cerrahisi Kliniği

Gastrik lenfoma mukozal alanlardan, lenf

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Çölyak Hastalığı Serolojik Tanısı DR. BURÇİN ŞENER

*Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi, Hematoloji Bilim Dalı. Mide lenfomalarındaki tedavi yöntemleri hakkındaki bilgilerimiz genel olarak

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

Helicobacter Pylori Pozitif Kronik Aktif Gastrit ve Duodenal Ülserli Hastalarda MALT Prevalansı

Klinikopatolojik Tartışmalar Serisi-3 Kabızlık Şikayeti İle Gelen Bir Hasta

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

Hepatit C. olgu sunumu. Uz. Dr. Hüseyin ÜÇKARDEŞ Bilecik Devlet Hastanesi

Düşük dereceli B-hücreli Hodgkin-dışı lenfomalardan oluşan olgu sunumları OLGU IV

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

Romatizmal Ateş ve Streptokok Enfeksiyonu Sonrası Gelişen Reaktif Artrit

PRIMER GASTRİK LENFOMALAR

Marjinal Zon Lenfoma Tedavi Rehberi

Gastraintestinal Sistem İnteraktif Vaka Sunumları: Mide Olguları Doç. Dr Hasan Şenol COŞKUN

Yeliz Çağan Appak¹, Hörü Gazi², Semin Ayhan³, Beyhan Cengiz Özyurt⁴, Semra Kurutepe², Erhun Kasırga ⁵

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

İNTRAVEZİKAL (MESANE İÇİNE) BACİLLUS CALMETTE GUERİN (BCG) İMMÜNOTERAPİSİ. Soyadı:... Doğum tarihi: Protokol No:... Baba adı: Ana adı:..

İNTERAKTİF VAKA TARTIŞMASI

Dr. Sermin Özkal DEÜTF Patoloji AD

Meme Radyoterapisi sonrası komplikasyonlar. Dr. Görkem Aksu Kocaeli Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi AD

KULLANMA TALİMATI HEKSA DERİ MERHEMİ. Deriye lokal olarak uygulanır. Etkin madde:

AFRİKA HASTALIĞI -SIĞIRLARIN NODÜLER EKZANTEMİ -LUMPY SKIN DISEASE (LSD)

VİTAMİN D VE İMMÜN SİSTEM VİTAMİN D

Klasik Hodgkin Lenfoma Vakalarında PD-L1 Ekspresyonunun Sıklığı, EBV ile İlişkisi, Klinik ve Prognostik Önemi

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

This information on (4) Breast cancer and genetics is in Turkish Göğüs kanseri ve genetiği (İngilizce'si Breast cancer and genetics)

PRÝMER KUTANÖZ LENFOMA: RETROSPEKTÝF DEÐERLENDÝRME* Primary Cutaneous Lymphomas: A Retrospective Evaluation

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Çocukluk Çağında Akut Myeloid Lösemi

LENFOMALARDA RADYOTERAPİ. Prof. Dr. Nuran ŞENEL BEŞE Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dalı

GASTROİNTESTİNAL LENFOMALAR

GASTROINTESTINAL LYMPHOMAS. Gülen Do usoy 1. Key words: Gastrointestinal lymphoma, MALT, IPSID

Dahiliye Konsültasyonu için Altın Öneriler: En Sık Görülen On Olgu Örneği Asıl Deniz alt Güney başlık Duman stilini düzenlemek için tıklatın Marmara

Bir Olgu Nedeni ile Trakeobronşiyal Malt Lenfoma

OLGU SUNUMU. Dr. Furkan DURSUN GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi TÜD KUZEY MARMARA ŞUBESİ AYLIK BİLİMSEL TOPLANTISI

Peptik Ülser Kanamasında Tedavi Yaklaşımı

YENİ ÇALIŞMALAR IŞIĞINDA PROFİLAKSİ

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

Malt Lenfomalar (Ekstra-nodal Marjinal Bölge Lenfomalar )

Coğrafi temel yaklaşım farklılıkları

Buzağılarda Protein Beslemesi ve Buzağı Mamasının Önemi. Sayı:2013/Rm-37 Sayfa:

Keçiören Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Aile Hekimliği Birimi, Ankara. Keçiören Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Gastroenteroloji Kliniği, Ankara 3

AMELİYAT SONRASI TAKİP/ NÜKSTE NE YAPALIM? Dr. Meral Mert

Hipofiz adenomu; Prolaktin salgılayan hipofiz adenomu;

Oligometastatik Hastalığa Yaklaşım. Dr. Veli Berk 2. Akciğer Kanserleri Tedavisinde Yenilikler Sempozyumu, 5 Mart, Ankara

Düşük Riskli Diferansiye Tiroid Kanserlerinde RAİ Tedavisi

METASTATİK MALİGN MELANOM. Dr Yüksel Küçükzeybek İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 5.Türk Tıbbi Onkoloji Kongresi

Olgularla Lenfoma ve Myelomada PET/BT Agresif NHL. Doç. Dr. Metin Halaç İstanbul Üniversitesi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Nükleer Tıp Anabilim Dalı

KÜRATİF TEDAVİ SONRASI PSA YÜKSELMESİNE NASIL YAKLAŞALIM? Doç. Dr. Bülent Akduman Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.D.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

HAYALi ihracatln BOYUTLARI

GASTRİK KARSİNOM. Prof. Dr. Ömer ŞENTÜRK

Primer gastrik lenfomalar (PGL) nadir görülen

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

Primer Kemik Lenfomaları Olgu Sunumu. Prof. Dr. Mustafa Benekli Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı Ankara

Gebelikte Viral Enfeksiyonlar

Mide Kanseri Taramasında Pepsinojen I ve II nin Önemi

Midenin Premalign Lezyonlarında Tanı, İzlem ve Tedavi

Mide Rezeksiyon Materyallerine Yaklaşım, Evreleme ve Raporlama

parametrelerin çok yönlü analizi; literatür ile güncelleme

ÇOCUK GASTROENTEROLOJİSİ YAN DAL UZMANLIK TEZİ

HİPOFARİNKS KANSERİ DR. FATİH ÖKTEM

BĐSĐKLET FREN SĐSTEMĐNDE KABLO BAĞLANTI AÇISININ MEKANĐK VERĐME ETKĐSĐNĐN ĐNCELENMESĐ

AĞIR ZİNCİR HASTALIKLARINDA TANI VE TEDAVİ YAKLAŞIMLARI. Prof. Dr. Ferit AVCU

D VİTAMİNİ TARİHSEL BAKI D vitamini miktarına göre değişir. öğünde uskumru yesek de, böbrekler her

Geniş tanımlama ile parazitler: Maizels J Biol 2009, 8:62

Bildiri Tartışması. Prof. Dr. Feyyaz ÖZDEMİR Karadeniz Teknik Üniversitesi Tıbbi Onkoloji B.D TTOK-2014

BUĞDAY RUŞEYMİ (WHEAT GERM)

Araştırma Notu 15/177

MATÜR T- HÜCRELİ LENFOMALAR TANISI PATOLOG GÖZÜYLE

Hepatit C virüs enfeksiyonunun laboratuar testleri:

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ 1. BEŞERĐ TIBBĐ ÜRÜNÜN ADI. LACDIGEST 2250 u/tab Çiğneme Tableti 2. KALĐTATĐF VE KANTĐTATĐF BĐLEŞĐM

Nörolojik Hastalıklarda Depresyon ve Sitokinler

Primer Ekstranodal Lenfomalar: Klinik Özelliklerinin Nodal Lenfomalarla Karş laşt r lmas

Prof. Dr. Yaşar BEDÜK Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

EVRE I SEMİNOM DIŞI TÜMÖRLERE YAKLAŞIM

SERVİKS (RAHİM AĞZI) KANSERİ

Yumuşak Doku ve Meme Yayılıını Yapmış Bir Primer Mide Lenfoması Olgusu

D- BU AMELİYATIN RİSKLERİ Bu ameliyatın taşıdığı bazı riskler/ komplikasyonlar vardır. Ameliyattaki riskler:

YAZILI YEREL BASININ ÇEVRE KİRLİLİĞİNE TEPKİSİ

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

MULTİPL PLAZMASİTOMLA SEYREDEN PLAZMA HÜCRE HASTALIKLARINDA TEDAVİ YAKLAŞIMI

GASTROİNTESTİNAL SİSTEM LENFOMALARINDA KLİNİK VE TANI DR.SELİM KARAYALÇIN-AÜTF GASTROENTEROLOJİ

PREMATÜRE BEBEKLERİN FİZYOLOJİSİ

Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi, İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, Manisa

Graves Hastalığında Nodül Sıklığı, Nodüllerin Ultrasonografik ve Sitopatolojik Özellikleri

Safra Yolları Kanserlerinde SistemikTedaviler. Dr.M.Oktay TARHAN İzmir K.Ç.Ü. Atatürk E.A.H. Tıbbi Onkoloji Kliniği

TÜM MİDE BİYOPSİLERİNE RUTİN OLARAK GIEMSA VE ALCIAN BLUE UYGULAMALI MIYIZ?

Folliküler Lenfomalar Rehberliğinde Patolog-Klinisyen Ekibinin Gerçeğe Yolculuğu. Dr. Tülay Tecimer Acıbadem Sağlık Grubu

RAHİM TAHLİYESİ UYGULAMALARININ ZEYNEP KAMİL AİLE PLANLAMASI KLİNİGİNDE GÖZLENEN ETKİLERİ GİRİŞ. Dr. Asuman KARAMANı.. ı Dr.

TAKD olgu sunumları- 21 Kasım Dr Şebnem Batur Dr Büge ÖZ İÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Patoloji AD

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Sleeve gastrektomilerde histopatolojik bulgularımız: 63 vakanın analizi

Lokal İleri Baş Boyun Kanserinde İndüksiyon Tedavisi mi? Eşzamanlı Kemoradyoterapi mi?

Transkript:

Güncel Gastroenteroloji Malt Lenfoma Dr. Aysun BOZBAfi, Doç.Dr. Erol AVfiAR Marmara Üniversitesi T p Fakültesi Gastroenteroloji BD, stanbul MALT lenfoma, MALT mucosa associated lenfoid tissue adı verilen mukozaya özgün lenfoid dokudan geli en lenfoma türüdür. lk kez Isaacson tarafından tanımlanmı olan MALT lenfoma (maltoma) en sık midede görülmekle birlikte tiroid, parotis, akci er, göz gibi birçok organda geli ebilir. Aslında sadece barsaklarda fizyolojik olarak bulunan MALT enfeksiyonlara yanıt olarak inflamasyon bölgelerinde sonradan da geli ebilmektedir. Kazanılmı MALT geli iminin en sık sebebi Helicobakter pylori gastriti iken otoimmun olaylar da etyolojide rol oynayabilir. Lenfoid reaktif proliferasyonun uzadı ı durumlarda patolojik klon normal lenfoid populasyonun yerini alarak MALT lenfoma olu ur (, 2). Mide maltomaları, mide malinitelerinin % -7 sini olu turur. Genelde 50 ya üzerinde görülür, yedinci dekatta pik yapar. Yapılan çalı malarda kadın erkek oranı /.7 olarak bulunmu tur. Histolojik olarak MALT lenfomalar low grade (LG) ve high grade (HG) olarak sınıflandırılır. LG maltoma B hücre fenotipi gösteren küçük-orta hacimli lenfoid hücrelerin diffüz infiltrasyonuyla karakterizedir. Bu hücrelere sentrosit benzeri hücreler (CLC) denir. mmunofenotipik olarak CLC hücreleri tüm B hücre belirleyicileri ve yüzey Ig lerini eksprese eder. Tüm LG maltomalarda gland ve foveolalarda lenfoepitelyal hasar görülür. Primer HG maltomada malign infiltrasyon sentroblast, immunoblast, plazmoblastları andıran büyük lenfoid blastlardan olu ur. Lenfoepitelyal hasar görülebilir ama sık de ildir. Aynı tümörde LG ve HG komponentlerin birlikte görülmesi tümör progresyonuna i aret eder. Transforme hücre tabakaları veya kümelerinin varlı ı HG lenfomanın göstergesidir. KL N K LG mide maltomalarında epigastrik a rı veya nonspesifik dispepsi eklinde semptomlara rastlanır. Konstitüsyonel B semptomları genelde görülmez. Midenin MALT lenfomaları midenin her bölümünde meydana gelebilirse de en sık antrumda geli- ir. Endoskopi bulguları erozyon, ülser, atipik mukoza veya nonspesifik gastrit eklinde olabilir. Genelde düz infiltratif lezyon olarak görülür. Büyük, derin infiltratif kitle lezyonları nadirdir. Sıklıkla multifokaldir. LG maltoma uzun süre lokalize kalmaya e ilimlidir, tedavisiz yıllarca progresyon göstermeyebilir. Sistemik yayılım ve kemik ili i tutulumu sık de ildir. HG mide lenfomaları ise mide karsinomalarına benzer. A rı, kilo kaybı, anemi sık görülür. Endoskopide genelde tümör, kitle lezyon eklinde görülür. PATOGENEZ MALT lenfoma ile Hp arasındaki ili ki ilk defa 988 de gösterilmi. Watherspoon ve arkada ları maltomada Hp varlı ını ilk defa ara tırmı ve % 92 olguda bakteriyi bulmu lardır. Aynı ara tırmacılar Hp ve H.heilmannii nin mide mukozasında MALT geli imini tetikledi ini ve bu lenfoid dokunun lenfoma öncü hücreleri oldu unu ileri sürmü lerdir (3). Normalde mide mukozasında lenfoid doku bulunmaz. Lenfoid folliküller Hp enfeksiyonuna sekonder olarak geli ir. LG maltomalı hastaların % 90 ından fazlasında Hp enfeksiyonu saptanmı tır (4-6). Güncel Gastroenteroloji 7/3 177

Hp nin antijenik stimulasyonuyla da tümör progresyonu gösterilmi tir. Hücre kültüründe Hp varlı- ında Hp spesifik T hücre ve ilgili sitokinlerle lenfoma B hücre proliferasyonunun uyarılabilece i ortaya konmu tur (6). MALT lenfomaya Hp nin yaygın oldu u yerlerde sık rastlanmı tır. Örne in Hp nin sık oldu u talya da insidans 3/ 00.000 iken, ABD de /30.000- /80.000 bildirilmi tir ( ). Hp enfeksiyon tedavisi ile tümörde regresyon olması da patogenezde Hp nin rolünü kanıtlamı tır (7-9). Ancak Hp enfeksiyonundan MALT lenfomaya geçi halen tam olarak açıklanamamı tır. Her Hp gastritli hastada lenfoma geli mez. Bundan dolayı lenfoma geli mesinde genetik faktörler, çevresel, mikrobiyal faktörlerin rol oynadı ı dü ünülmektedir. Hp nin bazı su ları Cag A protein (sitotoksin associated gene A) ekprese ederler. Bu proteini salan su ların agresiv oldukları, önemli derecede inflamasyon, atrofi ve intestinal metaplaziyi uyardıkları, ülser ve mide adeno ca ile ili kili oldukları gösterilmi tir ( 0, ). MALT lenfomalı hastalarda anti Cag A antikor varlı ının aktif gastritlilerden daha yüksek oranlarda bulunması, Cag A pozitif Hp su larının gastrik maltoma geli mesi ile ili kili olabilece i hipotezinin kurulmasına yol açmı tır ( 2). Bir çalı mada Cag A (+) su ları HG lenfomada, LG lenfoma ve gastritlerden belirgin olarak daha yüksek bulunmu ve histolojik transformasyonda Cag A nın rol oynayabilece i dü ünülmü tür ( 3). Fakat di er bazı çalı malarda bu ili ki gösterilememi ve Cag A nın rolü tam olarak aydınlatılamamı tır ( 4-7). Bir çalı mada maltomalı hastaların tümünde Hp su larında flavadoksin proteini bulunmu tur. Oysa mide ülseri ve mide ca lı hastalarda Hp su larının yalnız % 25 inde flavadoksin gösterilmi tir( 5). Maltomada patogenezde sorumlu tutulan flavadoksine kar ı geli en antikorların hastalı ın serolojik markeri olabilece i dü ünülmü tür. Bu antikor maltomalı 7 hastanın % 70 inde bulunurken 42 kontrol hastasında % 6 oranında bulunmu tur ( 5). Helicobacter pylori negatif mide maltomaları da nadiren görülmektedir. Mide maltomalarında helicobacter pylori dı ında patogenezde tanımlanmı di er bir ajanda insan ve hayvanlarda bulunan helicobakter heilmanniidir. Bu bakterinin prevalansı Hp den 300 kat azdır. Hp nin kültür, seroloji, PCR ile negatif gösterildi i buna kar ın H.heilmannii varlı ı gösterilen be mide maltomalı hastada, enfeksiyonda kür sa lanması ile tüm hastalarda endoskopik, histolojik tam remisyon elde edilmi, iki yıllık takipte reinfeksiyon ya da lenfomaya rastlanmamı tır ( 8). MOLEKÜLER GENET K MALT lenfomalı hastalarda de i ik kromozomal anormallikler rapor edilmi tir. Bunlardan translokasyon t ( ; 8) (q2, q2 ) LG maltoma vakalarının /3 de gösterilirken HG lezyonlarda gösterilmemi tir ( 9, 20). Ott ve arkada ları LG maltomalarda bu translokasyonu % 40 oranında bulmu lardır (2 ). Hp tedavisine yanıt veren hastalarda t (, 8) nın negatif rapor edilmesi translokasyonun ilerlemi hastalık ile ili kili olabilece ini dü ündürmektedir (22). Bu nedenle t (, 8) in lenfoma progresyonunda klonal marker olabilece i iddia edilmektedir. Trizomi 3; ilk çalı malarda % 60 gibi yüksek oranlarda gösterilmi, ancak yapılan son çalı malarda LG maltomalarda insidansının dü ük oranlarda oldu u belirtilmi tir (23-27). Mikrosatellit instabilite ise bir çalı mada vakaların % 50 sinde saptanmı (28), fakat di er serilerde gösterilememi tir (24, 25). Klonalite çalı malarının sonuçları çeli kilidir. Malinite göstergesi olan monoklonalite primer mide lenfomalı hastaların % 67-80 ninde gösterilmi tir (26). Ancak yalancı pozitifli in yüksek olabilece i unutulmamalıdır. Histolojik olarak lenfoma gösterilemeyen vakaların mide doku örneklerinde % 0-5 PCR ile monoklonalite saptanmaktadır (27, 28). TEDAV Mide MALT lenfomalarında tedavi seçenekleri; Hp eradikasyonu Cerrahi Kemoterapi Radyoterapi Kombine tedavilerdir. Hp eradikasyonu tedavinin ilk basama ını olu turur. Mide maltomalarında hangi hastaların antibiyotik tadavisinden fayda görece ini belirlemede; LG-HG ayrımı, histolojik kriterler, Hp durumu, demografik özellikler, tümör infiltrasyon derinli i önemlidir. 178 Eylül 2003

Mide mukoza-submukozaya sınırlı olan LG maltomalar Hp eradikasyon tedavisi ile sıklıkla geriler (30). Bakteriyel enfeksiyonun relapsı ile rekurrensler meydana gelebilir (3 ). Bugüne kadar literatürde 200 den fazla erken evre LG MALT lenfomalı hastada, Hp eradikasyon ile tam remisyon oranı ortalama % 77 olarak bildirimi tir. Farklı çalı malarda lokalize LG maltomada remisyon oranı % 40-00 arasında de i mektedir. Alman MALT lenfoma çalı ma grubunun ba lattı ı çok merkezli bir çalı mada 20 LG maltomalı erken evre (E ) hastada Hp eradikasyon ile ortalama 4.5 ayda hastaların % 79 unda tam remisyon elde edilirken, % 0 hastada parsiyel remisyon, % hastada ise yanıt alınamamı tır (7, 33). Ba ka bir tedavi verilmeden izlenen hastaların ortalama 30 aylık takibinde, tam remisyona giren 95 hastanın 9 unda Hp reinfeksiyonu olmamasına ra men relaps geli mi tir. Mide MALT lenfomalarında evreleme güçtür ama tedaviye yakla ımda evrelemenin do ru yapılması önemlidir. LG maltomada diffüz large cell görünümü agresiv klinik seyir ve survivalda belirgin azalma ile birliktedir. HG maltomalar genelde sadece Hp eradikasyon tedavisine yanıt vermezler, kombine tedavilere gereksinim vardır. MALT lenfomalar multifokal olduklarından endoskopide farklı mukozal bölgelerden yeterli sayıda biyopsi alınmalı ve tecrübeli patologlar tarafından de erlendirilmelidir. Hp negatif hastalarda antibiyotik tedavisine yanıt dü üktür. Histolojik olarak Hp nin negatif oldu u vakalarda mutlaka serolojik test yapılmalıdır. Gastrit da ılımının da klinik seyirle ili kili oldu u gözlemlenmi tir. Hp pozitif, distal veya diffüz yerle- imli MALT tümörleri antibiyotik tedavisine yanıtta pozitif prediktif faktörler olarak görülmektedir. statistiksel olarak da kadınların ve gençlerin tedaviye yanıtının daha iyi oldu u bulunmu tur. MALT lenfomada Musshoff evreleme: Stage I- : Mukoza-submukoza infiltrasyonu Stage I-2: muskularis mukoza ve/veya seroza infiltrasyonu Stage II: Abdomene yayılım, nodal tutulum II- : Lokal (perigastrik nodlar) II-2: Uzak (mezenterik, paraaortik, pelvik, inguinal nodlar) IIe: Seroza penetrasyonu, kom u organ-dokuların tutulumu Stage IV: Uzak metastaz. MALT lenfomanın evrelenmesinde endoskopik ultrasonografinin (EUS) duyarlılı ı tomografiden yüksektir. Bir çalı mada 22 hastada EUS ile evreleme yapılmı, stage I- hastalarda Hp eradikasyon tedavisinden sonra tam remisyon 6.ayda % 60, 2.ayda % 79, 4.ayda % 00 bulunmu tur (30). Di- er bir 34 hastayı kapsayan çalı mada ise stage I -LG maltomalı hastalarda Hp eradikasyon ile tam remisyon % 70 iken, stage II olan hastalarda % 38 bulunmu tur (34). Hp eradikasyon tedavisine yanıt süresi ortalama 6 ay (2-8 ay) olmasına ra men 8 aydan sonra dahi regresyon görülebilmektedir. Hp eradikasyonu ile MALT lenfomanın histolojik olarak kayboldu u, tam remisyon elde edilen vakaların % 0-5 inde PCR ile B hücre monoklonalitenin devam edebildi i gösterilmi tir (35). Bu sonuç Hp eradikasyonunun lenfoma klonlarını baskılamasına ra men eradike edemedi ini ortaya koymaktadır (33). Hp eradikasyon tedavisi minumum 2-3 hf.olmalıdır. lk kontrol endoskopi tedavi sonu birinci ayda yapılmalı, çok sayıda biyopsi alınmalıdır. Yanıt yoksa -2 ayda bir endoskopi ve haritalama ile biyopsi tekrarı yapılmalıdır. Yanıt varsa ve son iki endoskopi normal ise 6 ayda bir endoskopi ve biyopsi ile izlenmelidir. lk eradikasyon tedavisi ba- arısız oldu unda üçlü-dörtlü tedavi önerilmektedir (35, 36). Hp eradikasyonunun lenfomada kesin olarak kür sa ladı ı halen tartı malıdır. Hp reinfeksiyonunu takiben tümör rekurrensi olan vakalar bildirilmi tir. Klinik ve histolojik remisyonla birlikte rezidüel dormant tümör hücreleri kalabilmektedir. Hp reinfeksiyonu yoklu unda da relapslar görülebilmektedir. Bu da antijenik sunumdan kaçabilen B hücre lenfoma klonların varlı ını göstermektedir (33). CERRAH Maltomada derin infiltrasyon olması, kitle lezyon veya nodal tutulum olması durumunda Hp eradikasyon tedavisi yeterli de ildir. Cerrahi ile birlikte kemoterapi ve/veya radyoterapi uygulanabilir. Maltoma multifokal oldu undan cerrahi tedavide total gastrektomi tercih edilmelidir (37). Cogliatti ve arkada larının LG maltomalı 69 hastalık serisinde (48 stage Ie, 2 stage IIe) 45 hastaya cerrahi, 2 hastaya cerrahi ve kemoterapi, hastaya cerrahi ve radyoterapi, bir hastaya cerrahi, kemoterapi ve radyoterapi uygulanmı ve 5 yıllık survival ortalama % 9 (stage Ie de % 95, stage IIe de % 82) GG 179

bulunmu tur. Bu çalı mada gruplar arasında survival açısından fark bulunmamı tır (38). HG lenfoma genelde LG lenfomaların progresyonu sonucu olu ur. HG MALT lenfoma genelde Hp eradikasyon tedavisine yanıt vermez. Ancak Hp eradikasyonu ile tam histolojik yanıt alınmı olgular nadir de olsa rapor edilmi tir (39, 40). Hp eradikasyonu, antijenik uyarı ve LG komponent için denenmeli, eradikasyondan 4 hf. sonra regresyon yoksa cerrahi ile di er tedaviler kombine edilmelidir. KEMOTERAP Maltomada kemoterapinin etkinli ini gösteren kontrollü çalı ma yoktur. Klorambusil in etkili oldu- una dair çalı malar vardır. Bir çalı mada 24 hastada ( 7 stage Ie, 7 stage IV) Siklofosfamid 00 mg/gün ve Klorambusil 6 mg/gün oral verilmi, hastaların % 75 inde tam remisyon elde edilirken, be hastada 2-96 aylarda relaps geli mi, 5 yıllık survival % 75 bulunmu tur (4 ). RADYOTERAP Lokal radyoterapi uygulanan en geni çalı ma stage I-II, Hp negatif veya eradikasyon sonrası Hp negatif olan 7 hastada yapılmı. Bu çalı mada.5 Gy 4 hf. total 30 Gy dozda RT ile % 00 tam remisyon elde edilmi ve 27.ayda survival % 00 bulunmu tur (42). KAYNAKLAR 1. Pileri S, Piccaluga PP, De Vivo A, et al. Malignant lymphomas of the gastrointestinal tract: a reappraisal on the basis of the newly proposed Revised European American Lymphoma Classification. İtal J Gastroenterol. 1994; 26: 405-418. 2. Jonsson V, Wilk A, Hou-jensen K, et al. Autoimmunity and extranodal lymphocytic infiltrates in lymphoproliferative disorders. J İntern Med. 1999; 245: 277-286. 3. Wotherspoon AC, Ortiz-Hidalgo C, Falzon MR, Isaacson PG. Helicobacter pylori-associated gastritis and primary B- cell gastric lymphoma. Lancet 1991; 338: 1175-6. 4. Morgner A, Bayerdörffer E, Neubauer A, Stolte M. Malignant tumors of the stomach. Gastric mucosa associated lymphoid tissue. Gastroenterology clinics of North America. 2000; vol 29; num. 3, 593-607. 5. Parsonnet J, Hansen S, Rodriguez L, Gelb AB, et al. Helicobacter pyloriinfection and gastric lymphoma. N Eng J Med. 1994; 330: 1267-71. 6. Hussell T, Isaacson PG, Crabtree JE, Spencer J. The response of cells from low grade B-cell gastric lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue to Helicobacter pylori. Lancet. 1993; 342: 571-4. 7. Bayerdörffer E, Neubauer A, Rudolph B, et al. Regression of primary gastric lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type after cure of Helicobacter pylori infection. Lancet 1995; 345: 1591-4. 8. Roggero E, Zucca E, Pinotti G, et al. Eradication of Helicobacter pylori infection in primary low grade gastric lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue. Ann Intern Med 1995; 122: 767-89. 9. Savro A, Franzin G, Watherspoon AL, et al. Diagnosis and post-treatment follow up of Helicobacter pylori positive gastric lymphoma of mocosa associated lmphoid tissue: histology, PCR or both? Blood 1996; 87: 1255-60. 10. Blaser MJ, Crabtree JE. Cag A and outcome of Helicobacter pylori infection. Am J Clin Pathol 1996; 106: 565-7. 11. Parsonnet J, Friedman GD, Orentreich N, Vogelman H. Risk for gastric cancer in people with Cag A positive or Cag A negative Helicobacter pylori infection. Gut 1997; 40: 297-301. 12. Eck M, Schmausser B, Haas R, Greiner A, et al. MALT type lymphoma of the stomach is associated with Helicobacter pylori strains expressing the Cag A proteine. Gastroenterology 1997; 112: 1482-6. 13. Peng H, Ranaldi R, Diss TC, Isaacson PG, Bearzi I, Pan L. High frequency of Cag A+ Helicobacter pylori infection in high-grade gastric MALT B cell lymphomas. J Pathol. 1998; 185: 409-12. 14. de Jong B, Vander Hulst RW, Pals G, et al. Gastric nonhodgkin lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue are not associated with more aggressive Helicobacter pylori strains as identified by Cag A. Am J Clin Pathol. 1996; 106: 670-5. 15. Chang CS, Chen LT, Chin-Yang J, Lin JT, et al. Isolation of a Helicobacter pylori Protein, Fld, Associated Lymhoid Tissue Lymphoma of the stomach. Gastroenterology 1999; 117: 82-8. 16. Taupin A, Occhialini A, Ruskane-Fourmestraux A, Delchier JC, et al. Serum antibody responses to Helicobacter pylori and the Cag A marker in patients with mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. Clin Diagn Lab İmmunol. 1999; 6: 633-8. 17. Lamarque D, Gilbert T, Roudot-Thoraval F, Deforges L, et al. Seroprevalence of eight Helicobacter pylori antigens among 182 patients with peptic ulcer, MALT gastric lymphoma or nonulcer dyspepsia. Eur J Gastroenterol Hepatol, 1999, 11: 721-6. 180 Eylül 2003

18. Morgner A, Lehn N, Andersen LP, Thiede C, et al. Helicobacter heilmannii-associated primary gastric low grade MALT lymphoma: complet remission after curing the infection. Gastroenterology 2000; 118: 821-8. 19. Aver IA, Gascoyne RD, Connors JM, et al. t(11; 18) (q21- q21) is the most common translocation in MALT lymphomas. Ann Oncol 1997; 8: 979-85. 20. Leroux D, Seite P, Hillion J, et al. t(11; 18) (q21; q21) may delineate a spectrum of diffüse small B-cell lymphoma with extranodal involvement. Genes Chromosom Cancer. 1993; 7: 54-6. 21. Ott G, Katzenberger T, Greiner A, et al. The t(11; 18) (q21; q21)chromosome translocation is a frequent and specific aberration in low grade but not high grade malignant non-hodgkin s lymphoma of the mucosa-associated lymphoid tissue(malt) type. Cancer Res 1997; 57: 3944-8. 22. Alpen B, Dieriamm J, Marynen P, et al. Translocation t(11; 18) absent in early gastric marginal zone B-cell lymphoma of MALT type responding to eradication of Helicobacter pylori infection. Blood 2000; 95: 4014. 23. Ott G, Kalla J, Steinhoff A, et al. Trisomy 3 is not a common feature in malignant lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue type. Am J Pathol. 1998; 153: 689-94. 24. Sol Mateo M, Mollejo M, Villuendas R, et al. Analysis of the frequency of microsatellite instability and p53 gene mutation in splenic marginal zone and MALT lymphomas. Mol Pathol, 1998; 51: 262-7. 25. Hoeve MA, Ferreira Mota SC, Schuuring E, et al. Frequent allelic imbalance but infrequent microsatellite instability in gastric lymphoma. Leukemia. 1999; 13: 1804-11. 26. Calvert RJ, Evans PAS, Randerson JA, et al. The significance of B cell clonality in gastric lymphoid infiltrates. J Pathol 1996, 180: 26-32. 27. Hoeve MA, Gisbertz IA, Schouten HC, et al. Gastric low grade MALT lymphoma, high grade MALT lymphoma and diffüze large B cell lymphoma show different frequencies of trisomy. Leukemia. 1999; 13: 799-87. 28. Peng H, Chen G, Du M, Singh N et al. Replication error phenotype and p53 gene mutation in lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue. Am J Pathol. 1996; 148: 643-48. 29. Hsi ED, Greenson JK, Singleton JP, et al. Detection of immunglobulin heavy chain gene rearrangement by polymerase chain reaction in chronic active gastritis associated with Helicobacter pylori. Hum Pathol 1996, 27: 290-296. 30. Sackmann M, Morgner A, Rudolph B, et al. Regression of gastric MALT lymphoma after eradication of Helicobacter pylori is predicted by endosonographic staging. MALT Lymphoma Study Group. Gastroenterology 1997; 113: 1087-1090. 31. Tursi A, Cammarota G, Papa A, et al. Long term follow-up of diappearance of gastric mucoza-associated lymphoid tissue after anti-helicobacter pylori therapy. Am J Gastroenterol 1997; 92: 1849-1852. 32. Isaecson P. Gastric MALT lymphoma: from concept to cure. Ann Oncol. 1999; 10: 637-645. 33. Neubauer A, Thiede C, Morgner A, et al. Cure of Helicobacter pylori infection and duration of remission of low grade gastric mucosa associated lymphoid tissue lymphoma. J Nath Cancer Inst 1997, 89: 1350-1355. 34. Steinbach G, Ford R, Glober G, et al. Antibiotic treatment of gastric lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue: an uncontrolled trial. Ann Intern Med. 1999; 131: 88-95. 35. Hunt RH. Peptic ulcer disease: defining the treatment strategies in the era of Helicobacter pylori. Am J Gastroenterol. 1997: 92: S36-S40. 36. Maltfertheiner P, Megraud F, O Morain C, et al. Current European concepts in the management of Helicobacter pylori infection-the Maastricht Consensus Report: The European Helicobacter Pylori Study Group(EHPSG). Eur J Gastroenterol Hepatol. 1997; 9: 1-2. 37. Zucca E, Roggero E: Biology and treatment of MALT lymphoma: The state of the art in 1996. Ann Oncol 1996, 7: 787-792. 38. Cogliatti SB, Schmid U, Schumacher U, et al. Primary B- cell gastric lymphoma: a clinicopathological study of 145 patients. Gastroenterology. 1991; 101: 1159-1170. 39. Montalban C, Santon A, Boixeda D, Bellas C. Regression of gastric high grade mucosa associated lymphoid tissue lymphoma after Helicobacter pylori eradication. Gut 2001; 49: 584-587. 40. Ng W-W, Lam C-P, Chau W-K, Li F-Y et al. Regression of high grade gastric mucosa associated lymphoid tissue lymphoma with Helicobacter pylori after triple antibiotic therapy. Gastrointestinal Endoscopy; 2000; 51: 1, 93-96. 41. Hammel P, Haisun C, Chaumette MT et al. Efficacy of single agent chemotherapy in low grade B-cell mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma with prominent gastric expression. J Clin Oncol 1995; 13: 2524-9. 42. Schechter NR, Portlock CS, Yahalom J. Treatment of mucoza associated lymphoid tissue lymphoma of the stomach with radiation alone. J Clin Oncolol 1998; 16: 1916-21. GG 181