Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi / Patoloji A:B:D



Benzer belgeler
GLUTEN SENSİTİF ENTEROPATİ(ÇÖLYAK HASTALIĞI) TANISINDA NON- İNVAZİV TANI TESTLERİ İLE İNVAZİV TANI TESTLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Çölyak Hastalığı Serolojik Tanısı DR. BURÇİN ŞENER

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Gastroenteroloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 17 Ocak 2017 Salı

Çocukluk çağı özofajitleri: Eozinofilik Özofajit...? Reflü Özofajit...?

Çölyak Hastalığı. Doç. Dr. Gökhan Tümgör Çukurova Üniversitesi TF, Ç. Gastroenteroloji BD

NAZOFARENKS KARSİNOMUNDA CLAUDIN 1, 4 VE 7 EKSPRESYON PATERNİ VE PROGNOSTİK ÖNEMİ

TÜM MİDE BİYOPSİLERİNE RUTİN OLARAK GIEMSA VE ALCIAN BLUE UYGULAMALI MIYIZ?

Çölyak Hastalığı. Prof. Dr. Ömer Sentürk

Sjögren sendromu (SS) lakrimal bezler ve tükrük bezleri başta olmak üzere, tüm ekzokrin bezlerin lenfositik infiltrasyonu ile karakterize, kronik,

Klavuzdan Kliniğe Çölyak Hastalığı

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA

Çölyak Hastalığı. Çölyak Hastalığı. Patoloji. Patogenez. Hasarın Mekanizması. Prof. Dr. Ömer Sentürk

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Gastroenteroloji BD Olgu Sunumu 31 Ekim 2017 Salı

Persistan ALT Yüksekliği ile Seyreden Kronik Hepatit B (KHB) Hastalarında Karaciğer Hasarının Öngörülmesinde HBV DNA Seviyesi Ne Kadar Önemli?

MİDE KANSERİNDE APOPİTOZİSİN BİYOLOJİK BELİRTEÇLERİNİN PROGNOSTİK ÖNEMİ

MELANOMA PATOLOJİSİ KLİNİSYEN PATOLOGTAN NE BEKLEMELİDİR?

Non Çölyak Gluten Duyarlılığı

Prostat Tümörlerinde WHO 2016 Sınıflandırması DR. BORA GÜREL KOCAELİ ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ PATOLOJİ ANABİLİM DALI

ENDOMETRİAL KARSİNOM SPORADİK Mİ? HEREDİTER Mİ? Dr Ş.Funda Tanay Eren Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı

56Y, erkek hasta Generalize LAP ( servikal, inguinal, aksiller, toraks ve abdomende ) Ateş Gece terlemesi Lenfopeni IgG, IgA, IgM yüksek

Küçük Hücreli Dışı Akciğer Karsinomlarının EGFR Mutasyon Analizinde Real-Time PCR Yöntemi ile Mutasyona Spesifik İmmünohistokimyanın Karşılaştırılması

Nefropatolojide Sınıflandırmalar. Amiloidoz Sınıflandırması. Banu Sarsık Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi

ÇÖLYAK HASTALIĞI SELDA SAZAK PINAR YEŞİLGÖZ ZÜHAL DUMAN

Prof Dr Özgül Sağol Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji, AD Gastrointestinal Sistem endoskopik biopsilerine yaklaģım kursu 21.

TOKSOPLAZMA İNFEKSİYONUNUN LABORATUVAR TANISI UZM.DR.CENGİZ UZUN ALMAN HASTANESİ

Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Çocuk Nefroloji Bilim Dalı

Paroksismal Nokturnal Hemoglobinürinin Flow Sitometrik Tanısı

HEREDİTER SFEROSİTOZ TANISINDA EOZİN 5-MALEİMİD BAĞLANMA TESTİ, OSMOTİK FRAJİLİTE VE KRİYOHEMOLİZ TESTLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

28. Ulusal Patoloji Kongresi Çıkar İlişkisi Beyanı

%5 Her iki ebeveyn atopik

İNTERAKTİF VAKA TARTIŞMASI

Böbrekte AA Amiloidozis in Histopatolojik Bulguları ve Klinik Korelasyon

Genetik yatkınlığı olan bireylerde. Gluten içeren gıdaların alınmasıyla tetiklenen. Gluten bağımlı değişik klinik bulgular

Aksillanın Görüntülenmesi ve Biyopsi Teknikleri. Prof. Dr. Meltem Gülsün Akpınar Hacettepe Üniversitesi Radyoloji Anabilim Dalı

Membranoproliferatif Glomerülonefriti Taklit Eden Trombotik Mikroanjiopatili Bir Olgu

Kolorektal Adenokarsinomlarda Tümör Tomurcuklanmasının Kolonoskopik Biyopsi ve Rezeksiyon Materyalleri Arasındaki Uyumu

HIV & CMV Gastrointestinal ve Solunum Sistemi

Erkan ALATAŞ 1, Banuhan ŞAHIN 2 *, Sevgi ÖZKAN 3, Metin AKBULUT 4

SERVİKAL PREKANSER VE KANSERLERİN TESPİTİNDE P16/Kİ 67 DUAL BOYAMA YÖNTEMİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE TARAMA TRİAGE KULLANIMI PROF. DR. M.

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Gastroenteroloji BD Olgu Sunumu 11 Eylül 2018 Salı. Dr.

İmmünsüpresif Hastalarda Pandemik İnfluenza ve Korunma

Adana Başkent Üniversitesi, Dr. Turgut Noyan Araştırma ve Uygulama Merkezi, Gastroenteroloji Bilim Dalı, Adana ÖZET

GLİAL TÜMÖRLERDE AYIRICI TANIDA KULLANILAN İMMUNOHİSTOKİMYASAL IDH-1, ATRX, p53 ve FISH 1p19q KODELESYONU

Çölyak Sprue; Non Tropikal Sprue; Glüten Enteropatisi,

TRANSBRONŞİAL İĞNE ASPİRASYONU (TBNA) Dr. Z. Toros Selcuk Hacettepe Ü. Tıp F. Göğüs Hastalıkları ABD.

İMMUNADSORBSİYON GEÇ BAŞLANGIÇLI ANTİKOR ARACILI REJEKSİYONDA ETKİNDİR

KOLON VE İNCE BAĞIRSAĞIN NONTÜMÖRAL REZEKSİYON MATERYALLERİNDE TANIYA YAKLAŞIM. Dr. Armağan GÜNAL GATA Tıbbi Patoloji AD - Ankara

RENOVASKÜLER HİPERTANSİYON ŞÜPHESİ OLAN HASTALARDA KLİNİK İPUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ DR. NİHAN TÖRER TEKKARIŞMAZ

YÜKSEK LİSANS TEZİ T.C. GAZİ ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ BESLENME VE DİYETETİK ANABİLİM DALI

IYE'D -' """ A 1 IGI. Pror. Hr. İlhan Ti ~( ~R. Editörler. Dr. Ediz F~ ( 'f lşa R. lh>\'- i>r. ~afi1 8()ZDl-:\1İR. Uo~. Ur. Rl"fik Rl 'Rt;l'T.

[RABİA EMEL ŞENAY] BEYANI

Kimyasal Sistit Modelinde Human Chorionic Gonadotropinin Etkisi


Çölyak Hastalığı. güncel gastroenteroloji 18/1 PATOGENEZ EPİDEMİYOLOJİ. Oya YÖNAL, Sadakat ÖZDİL

OKUL ÖNCESİ CHECK-UP PROGRAMI

Diyabetin bir komplikasyonu : Yağlı karaciğer hastalığı. Prof. Dr. Kürşad Ünlühızarcı Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Endokrinoloji Bilim Dalı

Birincil IgA Nefropatisinde C4d Varlığının ve Yoğunluğunun Böbrek Hasarlanma Derecesi ve Sağkalımı ile Birlikteliği

Mikroskopik Kolit. Dr. Taylan KAV. Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi. İç Hastalıkları ABD Gastroenteroloji Bilim Dalı. Ankara

KOLOREKTAL KARSİNOMA VE ÖNCÜ LEZYONLARINDA MİKROSATELLİT İNSTABİLİTESİNİN İMMÜNHİSTOKİMYASAL OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

SAĞ VE SOL KOLON YERLEŞİMLİ TÜMÖRLER: AYNI ORGANDA FARKLI PATOLOJİK BULGULAR VE MİKROSATELLİT İNSTABİLİTE DURUMU

RA Hastalık Aktivitesinin İzleminde Yeni Biyobelirteçler Var mı? Dr. Gonca Karabulut Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Romatoloji Bilim Dalı

Brusellozda laboratuvar tanı yöntemleri

SENTİNEL LENF NODU BİOPSİSİ VE ADJUVAN KEMOTERAPİ. Dr. Orhan TÜRKEN

TAKD olgu sunumları- 21 Kasım Dr Şebnem Batur Dr Büge ÖZ İÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Patoloji AD

Non-Çölyak Gluten Duyarlılığı

Klasik Hodgkin Lenfoma Vakalarında PD-L1 Ekspresyonunun Sıklığı, EBV ile İlişkisi, Klinik ve Prognostik Önemi

ÇÖLYAK HASTALIĞI ve TANISI. Dr. Tutku TANYEL Düzen Laboratuvarlar Grubu

Gebelikte İnfeksiyonların Değerlendirilmesi

ÇÖLYAK HASTALARINDA ANEMİ PARAMETRELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE SERUM HEPSİDİN DÜZEYLERİ İLE İLİŞKİSİ

Probiyotik suşları. Prof Dr Tarkan Karakan Gazi Üniversitesi Gastroenteroloji Bilim Dalı

Üst Üriner Sistem Kanserleri

Gebelerde Rubella (Kızamıkçık) Yrd.Doç.Dr.Çiğdem Kader

Amiloidozis Patolojisi. Dr. Yıldırım Karslıoğlu GATA Patoloji Anabilim Dalı

Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesinde İzlenen Olgularda Akut Böbrek Hasarı ve prifle Kriterlerinin Tanı ve Prognozdaki Önemi. Dr.

MENENJİTLİ OLGULARIN KLİNİK VE LABORATUAR ÖZELLİKLERİNİN RETROSPEKTİF OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

Kronik Hepatit B'li Genç Hastalara Karaciğer Biyopsisi Hemen Yapılmalı mı?

HIV Enfeksiyonu ve Tüberküloz Birlikteliğinin Değerlendirilmesi

T.C. SELÇUK ÜNİVERSİTESİ MERAM TIP FAKÜLTESİ. DAHİLİYE ANABİLİM DALI Anabilim Dalı Başkanı Prof.Dr.Ali DEMİR

Herediter Meme Over Kanseri Sendromunda. Prof.Dr.Mehmet Ali Ergün Gazi Üniversitesi Tı p Fakültesi T ı bbi Genetik Anabilim Dalı

TÜRKİYE DE MİDE KANSERLİ HASTALARIN KLİNİKOPATOLOJİK ÖZELLİKLERİ: -Çok Merkezli Retrospektif Çalışma- Türk Onkoloji Grubu

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Polipte Kanser. Dr.Cem Terzi. Dokuz Eylül Üniversitesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı Kolorektal Cerrahi Birimi

Türkiye'de Patoloji konsültasyonları" Bir durum saptama çalışması. Dr.Serdar Balcı

İNVAZİV MESANE TÜMÖRLERİ. -Patoloji- Dilek Ertoy Baydar Hacettepe Ün. Patoloji AD

PAPİLLER TİROİD KARSİNOMLU OLGULARIMIZDA BRAF(V600E) GEN MUTASYON ANALİZİ. Klinik ve patolojik özellikler

KOLOREKTAL KARSİNOMLARDA HPV NİN ROLÜ VE KARSİNOGENEZ AÇISINDAN P53 VE BCL-2 İLE İLİŞKİSİ

Dr. Murat DAŞ Çanakkale Onsekiz Mart Ünivetsitesi Acil Tıp AD.

Hazırlayan: Dr.Ufuk MEMİŞ

HCC de Tarama, Tanı ve Profilaksi

Dr. Özlem Erdem Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Patoloji AD 22. ULUSAL PATOLOJİ KONGRESİ

MOLEKÜLER TANISI DÜZEN GENETİK HASTALIKLAR TANI MERKEZİ. SERPİL ERASLAN, PhD

Özofagus Mide Histolojisi

İDİOPATİK İNTERSTİSYEL PNÖMONİLER (IIP) DE RADYOLOJİK BULGULAR. Dr. Recep Savaş Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Radyoloji ABD İzmir

Kas Biyopsisi Temel Yaklaşımlar (Neden-Nasıl) Prof.Dr.Erdener ÖZER DEÜTF Patoloji AD

Selçuk Yüksel. Pamukkale Üniversitesi Çocuk Nefroloji Bilim Dalı

GÖRME ALANINDAKİ GLOKOMATÖZ DEFEKTLER. Dr. Oya Tekeli Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları AD, Ankara

Sistinozis ve Herediter Multiple Ekzositoz Birlikteliği

Akut Apandisit Tanısal Yaklaşımlar

A jejunal non-hodgkin s lymphoma: Initial presentation of celiac disease

Tip 1 diyabete giriş. Prof. Dr.Mücahit Özyazar Endokrinoloji,Diyabet,Metabolizma Hastalıkları ve Beslenme Bölümü

Transkript:

Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi / Patoloji A:B:D Arş gör. Dr Cansu ABAYLI

Çöliak hastalığı; Buğday, arpa ve yulaf gibi tahıllı gıdalarda bulunan, gluten proteinleri ile oluşan, toplumun %1 inden fazlasının etkilendiği, ince barsak enflamasyonu ile karekterize otoimmün bir hastalıktır. *** Rodrigo L. Celiac disease. World J Gastroenterol 2006;12:6585 93

Çöliak hastalığı şüphesinde; *Duedonal biopsiden önce, serolojik testler yapılmalıdır. IgA doku tansglutaminaz (ttg), IgA endomisial antikorlar (EMA) ınaraştırılması, çöliak hastalığı tanısında yüksek düzeyli spesifite ve sensitivite göstermektedir. ***M. Walker, N.J. Talley / Pathology Research and Practice 207 (2011) 538 544

Çöliak hastalığının majör histolojik değişiklikler Villuslardadüzleşme, atrofi, kript hiperplazisi, enterosit dejenerasyonu, intraepitelyal lenfositozis, lamina propriada artan eozinofil ve artan mononükleer iltihabi hücrelerdir. M.P. Upton, Give us this day our daily bread evolving concepts in celiac sprue, Arch. Pathol. Lab. Med. 132 (2008) 1594 1599.

Bu çalışmanın amacı; Son 10 yılda kliniğimize gelen, duedonal biyopsilere Modifiye Marsh Kalsifikasyonu uygulanarak yeniden değerlendirilmesi ve tanı almamış düşük gradli olguların ortaya çıkarılmasıdır.

Materyal ve metod ÇÜTF Patoloji Anabilim Dalı nda, 2001 ve 2011 tarihleri arasında 467 duedonal biopsi örnekleri, iki ayrı patolog tarafından incelendi Lenfositik duedenit ( normal villöz yapıda artmış intraepitelyal lenfositler ) yapan nedenler; ( helikobakteri pilöri, ilaçlar, otoimmünite ile besin alerji olguları ) ekarte edildi Her bir örnek, önceki raporlar göz önüne alınmadan yeniden değerlendirildi ve Modifiye Marsh klasifikasyonuna göre skorlandı.

istatistik 467 hasta MMK ya göre yeniden değerlendirildi. Bu hastaların 76 sı ( tip1: 48, tip2: 6 tip3a:11, tip3b:5, tip3c:6 ) MMK nuna göre yeniden tanımlandı. Tanımlayıcı istatistik kullanıldı. Tüm tanıların sayıları ve yüzde oranları tablo olarak gösterildi.

Modifiye Marsh Klasifikasonu Tip0 Tip1 Tip2 Tip3a Tip3b Tip3c İEL SAYISI <40 >40 >40 >40 >40 >40 KRİPT Normal Normal Hipertrofik Hipertrofik Hipertrofik Hipertrofik VİLLÖZ Normal Normal Normal Hafif atrofi Belirgin atrofi Absent

SONUÇLAR: 467 vakaya ait biyopsi örneklerinde hastaların ortalama yaşı 55 idi. Toplam 48 ( 21 E, yaş ort:48 /27 K, yaş ort : 42) vaka MMK na göre tip 1 çöliak hastalığı tanısı aldı. Toplam 6 ( 4 E, yaş ort:60/ 2K, yaş ort:52) vaka MMK nuna göretip 2 çöliak hastalığı tanısı aldı. Toplam 11 ( 6 E, yaş ort 42/ 5K, yaş ort ; 46) vaka MMK una göre Tip3a çöliak hastalığı tanısı aldı. Tolam 5 ( 1E, yaş orta:69, / 4K yaş ort:37 ) vaka MMK nuna göre Tip3b tanısı aldı. Toplam 6 ( 5 K, yaş ort;28 / 1 E yas ort ;21 ) vaka MMK nuna göre tip3c çöliak tanısı aldı. 5 olguda eozinofili görüldü ve giardia için CD117 uygulandı. 2 biyopsi de CD117 ( + ) tespit edildi

Modifiye Marsh klasifikasyonuna göre Tip I Duedonal biopsi X100 (H&E)

Modifiye Marsh klasifikasyonuna göre Tip 2 Duedonal biopsi x200 (H&E)

Modifiye Marsh Klasifikasyonuna göre Tip 3a Duedonal biopsi X100 (H&E)

Modifiye Marsh Klasifikasyonuna göre Tip 3b Duedonal biopsi x200 ((H&E)

Modifiye Marsh Klasifikasyonuna göretip 3c Duedonal biopsi X100 (H&E)

Duedonal biopside Giardiasis X 400 (CD 117)

Table 2. 76 hastanın MMK una göre yeniden dağılımı Aktive chronic duedonitis Chronic duedonitis Non spesifik duedonitis Normal duedonal mucoza LPHİ Konjesyon and odeme ödm Fokal villöz atrophy+ akctive chronic duedonitis Fokal villöz atrophy +chronice duedonitis Villöz atroph+ LPHİ Dıffuse villöz atrophy + LPHİ Total villüs loss+active chronic duedonits Villöz atrophy Hyperplasia chript Type 1 21 18 2 5 1 1 Type 2 3 3 Type 3a 1 3 2 5 Type 3b 1 1 1 2 Type 3c 1 3 2

Table 3. Yeniden dağılımı olan hastaların yüzde oranları Aktive chronic duedonitis Chronic duedonitis Non spesifik duedonitis Normal duedonal mucoza LPHİ Konjesyon and odeme ödm Fokal villöz atrophy+ akctive chronic duedonitis Fokal villöz atrophy +chronice duedonitis Villöz atroph+ LPHİ Dıffuse villöz atrophy + LPHİ Total villüs loss+active chronic duedonits Villöz atrophy Hyperplasia chript Type 1 27.6 23.7 3.6 6.3 1.3 1.3 Type 2 3.9 3.9 Type 3a 1.3 3.9 2.6 6.5 Type 3b 1.3 1.3 1.3 2.6 Type 3c 1.3 3.9 2.6

Tartışma Eğer, serolojik olarak çöliak oto antikorlar IgA TTG ve EMA tipik semptomlar ile yüksek titrede pozitif ise,ince barsak mukozasında çöliak hastalığını tespit etme oranı nerdeyse %100 dür. Çöliak hastalığı klasik olarak ince barsak proksimalinde kendini gösterir. Biyopsilerde genel duedonumyapısı, villüs kript oranı ve kript hiperplazisinin değerlendirilmesi yapılır, bunun için biyopsi örneklerinde tam oryante olunabilen 3 5 villüsün görülmesi gereklidir. Normal villüslar incedir. Normal kripts/villüs oranı 3/1 5/1 olarak bildirilmektedir. 2/1 hatta 1/1 oranlarının bile normal olarak kabul edilmesi gerektiği rapor etmişlerdir.

Çöliak hastalığında, villüs epitellerinde izlenen intrepitelyal lenfosit sayısı çok önemlidir. Lenfositlerin yoğunluğu genellikle 100 enterosit stoplazmasında yer alan lenfosit sayısı ile hesaplanır. Ancak burada önemli noktanın, villüslarınhem kenar, hem de uçlarındaki lenfositlerin diffüz dağılımının olmasıdır. Çünkü yalnızca villüs uçlarında izlenen intraepitelyal lenfosit çöliak hastalığı için tipik değildir. MMK nunda intraepitelyal lenfositlerin geleneksel olarak 40 dan az olması gerektiği üzerinde durulmuştur. Ancak ince barsak distalinden alınan biopsilerde, normal duedonumda da İEL sayısının 40 ın üstünde olduğu görülmüştür. Bütün bu nedenlerlerle duedonal biopsi örneklerinde erken evre çöliak tanısı koymak zordur.

Bu çalışmada daha önce incelenen duedonal biopsiler MMK na göre yeniden değerlendirilmiştir. Toplam 76 vaka, MMK nunda kendine yer bulmuştur ve vakaların çöliak hastalığı olabileceğini ve bunların gözden kaçmış erken olgular olabileceğini düşündürmüştür. Vakaların çöliak hastalığı açısından serolojik tetkiklerinin sonuçlarının bilinmemesi, Çalışmanın retrospektif olması Alınan duedonal biopsi sayısının genellikle 2 adet olması ve duedonum II ve III. kısmından alınması bir handikap olabilir. Ancak toplam 467 vaka göz önüne alınacak olursa MMK na göre 76 hastanın yeniden anlam kazanması, bu olguların yaklaşık tüm vakaların %15, 9 unu temsil etmesi bakımından anlamlı görünmektedir.

Sonuçlar: 1.Çöliak hastalığı için önce seroljik testler yapılmalı sonra duedonal biyopsi yapılmalı. 2.Çöliak hastalığı; proksimal ince barsak hastalığı dır. Hastalık Jejunuma kadar devam edebilir. Çöliak hastalığı tansı için,ileumdan biyopsi önerilmez. 3.Çöliak hastalığında mukozal hasar yama tarzında olduğundan, biyopsi forsepsi büyüklüğünden ziyade, biyopsi sayısı önemlidir. 4.Biyopsi sayısı en az 4 6 olmalı. (Bulbusdan 2 biopsi, II. Kısımdan 2 biopsi ) 5.Biyopsi örneklerinde en az 3 5 villüs olmalı ( Yaklaşık 100 enterosit ) 6. Çöliak hastalığında villüs epitellerinde izlenen intraepitelyal lenfosit sayısı çok önemlidir. Lenfositlerin yoğunluğu genellikle 100 enterosit stoplazmasında yer alan lenfosit sayısı ile hesaplanır. 7.Villüslarınhem kenar hem de uçlarındaki lenfositlerin, diffüz dağılımının olması önemlidir. 8.Bu çalışma; MMK nunun klinik şüpheli çöliak hastalığı olgularında duedonal biyopsilerin değerlendirilmesinde önemli bir standartizasyon getirdiğini, erken olguların değerlendirilmesinde çok yararlı olduğunu ortaya koymuştur.