HAZİRAN 2007 İÇİNDEKİLER! Bilgi Merkezimize Gelen Yeni Yayõnlar 1! Yeni Çõkan İTO Yayõnlarõ Özet Bilgileri 2! Bilgi Kaynaklarõnõn Tanõtõmõ 3! Bilgi Merkezi nden Önemli Hizmetler 4! Veri Tabanlarõ 5! Süreli Yayõnlar 6! Seçilmiş Makaleler 7! Seçilmiş Makale Özetleri 8! Yeni Çõkan Kitaplar 9! Motive Olalõm 10 BİLGİ VE DOKÜMAN YÖNETİMİ ŞUBESİ Dokümantasyon Servisi Hazõrlayan Makbule Demirkan
KİTAPLAR " AB Sürecinde Uyum Yasalarõ.Tolga Süslü.Piramit Yayõncõlõk.2005,160 s. Avrupa Birliği üyelik sürecinde mevzuatõmõz ve uyum yasalarõ hakkõnda bilgiler veren yayõndõr. " Dõş Türkler. Fuat Uçar. Fark Yayõncõlõk. 2007, 366 s. Bağõmsõzlõk öncesi ve sonrasõ kültürel yapõlarõ ile Azerbaycan, Kazakistan, Kõrgõzistan, Özbekistan, Türkmenistan ve Türk Cumhuriyetleri hakkõnda genel bilgiler veren yayõndõr. " Endüstriyel Demokrasi. Yrd.Doç.Dr.Engin Ünsal. Maltepe Üniversitesi. 2006, 135 s. Endüstriel demokrasi kavramõ, uygulama modelleri, Avrupa Birliği ve Türkiye hukukunda yönetime katõlma ile uygulamada Almanya örneği konusunda bilgiler veren yayõndõr. " Yerel Yönetimlerde Stratejik Planlama ve Uygulama. Ahmet Narinoğlu. 2007, 591 s. Yerel idareler, yerel idarelerde stratejik planlama, yönetim ve örgütlenme konusunda bilgiler veren yayõndõr. " Competitiveness, Investment Climate and role of Competition Policy in Turkey. Economic Policy Research Institute. 2006, 65 s. Türkiye de rekabet politikasõ ve rekabet edilebilirlik konusunda bilgiler veren yayõndõr. " Finance for Trade. ITC. 2006, 129 s.. Dünyada ticari finansman, ihracat kredi sigortasõ, elektronik ticaret ve bankacõlõk konusunda bilgiler veren yayõndõr. " Cohesion Policy:2007-13. European Union.2007, 160 s. 1986 dan itibaren Avrupa Birliği nin anlaşmalarõnda yer almaya başlayan uyum politikasõ, 2007-2013 bütçe dönemi, hedefler ve uyum politikasõna ait resmi metinler konusunda bilgiler veren yayõndõr. 1
İstanbul Tehlikeli Atõk Bertaraf (İTAB) Projesi Fizibilite Etüdü.Prof.Dr. Metin Yerebakan. 2007-02, 275 s. Atõklarõn hõzlõ artõşõ, çevre için büyük bir tehdit unsuru olarak kabul edilmekte olup, her ülke atõklarõnõn çevreyi koruyacak tarzda bertaraf etmenin yollarõnõ aramaktadõr. Atõklarõn bertaraf edilmesi amacõyla atõk türlerine göre farklõ teknolojiler geliştirilmiş olup, bu yollardan biri olan yakma teknolojisi atõk stoklama ihtiyacõnõ büyük ölçüde azalttõğõ gibi, atõklarõn çeşitli yan ürünlere ayrõştõrõlarak ekonomiye kazandõrõlmasõna da imkan sağlamaktadõr. Yayõnda bir bertaraf tesininin kurulmasõ halinde İstanbul da oluşan tehlikeli atõklarõn büyük bir kõsmõnõn bertarafõnõn mümkün olacağõ konusunda bilgiler verilmektedir. Müzik Eserleri Üzerindeki Telif Haklarõ ve Uluslararasõ Uygulamalar. 2007-12, 240 s. Fikri haklar alanõnda özel bir yeri bulunan, müzik eserleri üzerindeki telif haklarõ konusunda Almanya, ABD ve Türkiye'deki sistemlerin karşõlaştõrmalõ incelendiği yayõnda ayrõca, telif hukuku sisteminin temel esaslarõ, meslek birliklerinin yapõsõ, denetimi, uyuşmazlõklarla ilgili çözüm yollarõ, rekabet hukuku boyutu ve dijital haklarõn yönetimi konularõnda bilgiler de yer almaktadõr. ODAMIZ YAYINLARI ARTIK İNTERNETTE! Odamõz tarafõndan ekonomik, ticari, sektörel v.b.değişik konularda hazõrlanan kitap, rapor v.b.yayõnlara internet üzerinden ücretsiz tam metin olarak ulaşõlabilmektedir. 2004 yõlõndan günümüze kadar çõkan yayõnlarõ kapsayan çalõşmada ayrõca geriye dönük bir arşiv oluşturulmasõ da hedeflenmektedir. Tam Metin Yayõnlar için: Kütüphanemiz / Tam Metin Yayõnlar / On-line İTO Yayõnlarõ veya Diğer Yayõnlar Satõşta Olan Yayõnlar için: Kütüphanemiz / Satõşta Olan Yayõnlar www.ito.org.tr/itoportal/sdmmain.aspx?tabid=542 Ayrõca; Yayõnlarõmõzõ basõlõ olarak satõn almak isteyenler Odamõz Bilgi ve Doküman Yönetimi Şubesi Dokümantasyon Servisi Yayõn-Dağõtõm Bölümü ne başvurabilir. Tel : (212) 455 63 29 Faks : (212) 512 06 41 İnternet: www.ito.org.tr E-Posta : ito.yayin@ito.org.tr Banka Hesap No: Garanti Bankasõ Bahçekapõ Şb. Hes.No: 1299795 2
Bu bölümde Merkezimizde yer alan bilgi kaynaklarõnõn her ay farklõ bir kõsmõnõn tanõtõmõ yapõlarak sizleri bilgilendirmek amaçlanmaktadõr. Aşağõda İklim Değişikliği ile ilgili Merkezimizde bulunan yayõnlardan bazõlarõ yer almaktadõr. Yayõn Adõ Climate change in the European Alps Küresel õsõnma Küresel õsõnma ve Batõ'nõn yeni yurt arayõşõ Öbür Bilgi Başlõğõ adapting winter tourism and natural... iklim değişikliği dünya düzenini nasõl.. Küresel õsõnma ve iklim insanlõğõ bekleyen değişikliği büyük felaket mi? Energy security and climate policy assessing interactions. Yazar Soyadõ ve Adõ Spence Chris Onay Yaşar Uzmen Reşat Yayõnlayan Organisation for Economic Co-operation and Development Yayõn Yõlõ 2007 4989 Demirbaş Pegasus Yayõnlarõ 2007 17197 Neden Kitap 2007 13416 Bilgi Kültür Sanat 2007 17279 Organisation for Economic Co-operation and Development 2007 17142 Yayõn Adõ Öbür Bilgi Başlõğõ Yayõnlayan Act locally,trade globally Bridge over troubled waters emissions trading for climate policy linking climate change and development Organisation for Economic Cooperation and Development Organisation for Economic Cooperation and Development Yayõn Yõlõ Demirbaş 2005 16549 2005 1 Yayõn Adõ The benefits of climate change policies Öbür Bilgi Başlõğõ Yayõnlayan analytical and framework issues Organisation for Economic Cooperation and Development Yayõn Yõlõ Demirbaş 2004 16051 3
YURTDIŞI TALEP VE TEKLİFLER Yurtdõşõ talep ve teklifler, 1994 tarihinden beri, ülkemiz ihracatõnõn geliştirilmesine yönelik faaliyetlerimiz çerçevesinde başlatõlmõş olup, gelişerek devam etmektedir. Odamõza bizzat gelen ithalat - ihracat ve işbirliği teklifleri, yurt dõşõndan gelen heyetler, Odamõzõ ziyaret eden iş adamlarõ, fuarlardan sağlanan firma adresleri, uluslararasõ şirketlerin göndermiş olduklarõ e-posta veya fakslarda yer alan talepler, Yurtdõşõ Talep Teklifler sistemini oluşturan bilgi kaynaklarõmõzõn başlõcalarõdõr. Söz konusu sisteme kayõtlõ üye firmalarõmõza, uluslararasõ iş talep ve teklifleri her hafta düzenli olarak gönderilmektedir. Sistemin Türk firmalarõnõ dünya pazarlarõna taşõmak dõşõnda; üye firmalara sağladõğõ olanaklar arasõnda, - İthalatçõ - ihracatçõ üye firma talep listelerinde, Yurt dõşõ İş Talep ve Teklifleri ne abone olan, firma adres veri bankasõndan yararlanõlmasõ, - Odamõz sirkülerinin gönderilmesinde, sisteme dahil olan firmalara da duyurularõn gönderilmesi, - Odamõz tarafõndan 2 yõlda bir hazõrlanan İTO İş Rehberi cd-rom unda yer almak, Odamõz Yurtdõşõ Talep ve Teklifler sistemine üye firmalarõn yararlanmõş olduğu ayrõcalõklardõr. Ayrõntõlõ Bilgi için: Bilgi ve Doküman Yönetimi Şubesi / Dokümantasyon Servisi Banu Yapar Tel: 212-455 63 23 Faks:212-513 88 27 e-posta: banu.yapar@ito.org.tr 4
Bu bölüm, üyelerimizin ve araştõrmacõlarõmõzõn bilgi ihtiyacõnõn önemli bir kõsmõnõ karşõlayan veri tabanlarõnõn tanõtõmõnõ yaparak sizleri bilgilendirmeyi amaçlamaktadõr. Aşağõda A dan Z ye Dõş Ticaret Mevzuatõ adlõ veri tabanõnõn tanõtõmõ yapõlmaktadõr. Dõş Ticaret Mevzuatõ aşağõdaki tüm bilgileri kapsamaktadõr. İthalat Mevzuatõ İhracat Mevzuatõ Gümrük Mevzuatõ Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlarõ (G.T.İ.P.) İngilizce Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlarõ (Cn Codes) Yatõrõm Mevzuatõ Teşvik Mevzuatõ Serbest Bölgeler Mevzuatõ Yabancõ Sermaye Mevzuatõ KDV Mevzuatõ (ilgili bölümler) Kambiyo Mevzuatõ (ilgili bölümler) Özel Tüketim Vergisi (ÖTV) Mevzuatõ Faydalõ Bilgiler Günlük döviz kurlarõ, Resmi gazete içerikleri, Faydalõ adresler, Eximbank uygulamalarõ, Merkez Bankasõ uygulamalarõ, Türkçe-İngilizce, İngilizce-Türkçe Dõş Ticaret Terimleri Sözlüğü, Ticarette kullanõlan ödeme şekilleri, tanõm, kõsaltma vb., Gazete haberleri, Faydalõ linkler.. Ayrõntõlõ Bilgi için: Bilgi ve Doküman Yönetimi Şubesi / Dokümantasyon Servisi Tel: 212-455 63 30 e-posta: bdy@ito.org.tr 5
SEÇİLMİŞ SÜRELİ YAYINLARIN MERKEZİMİZE GELEN SON SAYILARI YABANCI SÜRELİ YAYINLAR Courrier International. 870, Temmuz 2007 / Haftalõk Der Spiegel. 28, Temmuz 2007 / Haftalõk Newsweek. 27, Temmuz 2007 / Haftalõk The Public Ledger. 2532 Temmuz 2007 / Haftalõk The Economist. 27, Temmuz 2007 / Haftalõk Time. 27, Temmuz 2007/ Haftalõk TÜRKÇE SÜRELİ YAYINLAR Aktüel. 103, Temmuz 2007 / Haftalõk Ekonomist. 27, Temmuz 2007 / Haftalõk Finans Dünyasõ. 211, Temmuz 2007 / Aylõk Para. 28, Temmuz 2007 / Aylõk Turkishtime. 50, Haziran 2007 / Aylõk Vergi Dünyasõ. 311, Temmuz 2007 / Aylõk Vergi Sorunlarõ Dergisi. 226, Temmuz 2007 / Aylõk İTO SÜRELİ YAYINLARI Ekonomik Göstergeler. 1, Nisan 2007 / 3 Aylõk Fiyat İndeksleri. 6, Haziran 2007 / Aylõk İstanbul Ticaret Gazetesi. 2465, 06 Temmuz 2007 / Haftalõk İTOVİZYON. 53, Haziran 2007 /Aylõk 6
! Sağlõkta Fatura Vatandaşa Mõ? Business Week, (3-9 Haziran 2007)42 s. (mak.özeti 7 s.)! Sağlõk Olsun Ama Nereye Kadar? Business Week, (3-9 Haziran 2007) 52 s. (mak.özeti 7 s.)! Gençleri Anlayan Var Mõ? Business Week, (3-9 Haziran 2007) 60 s.! KDV İndi, Şimdi Sõradaki? Business Week, (3-9 Haziran 2007) 68 s.! Elektronik Rekabet Hem İş Hem De Girişim Fõrsatlarõ Yaratacak. Ekonomist, 23 (10-16 Haziran 2007) 14 s.! Kuraklõk Enerjiyi Değil İçme Suyunu Vuracak.Ekonomist, 23 ( 10-16 Haziran 2007) 26 s.! Hõzlõ Verimliliğin Yolu Doğru Oryantasyon.Ekonomist, 23( 10-16 Haziran 2007 46 s. (mak.özeti 7 s.)! Ekonomi Neden Krize Girmedi?. İTOVİZYON, 53 ( Haziran 2007) 408 s. (mak.özeti 7 s.)! Çin İle Rekabet Avrupa da Yaşanacak. İTOVİZYON,53( Haziran 2007)56 s. (mak.özeti 7 s.)! Mõsõr, Türkleri Bekliyor. Para, 24 (10-16 Haziran 2007) 38 s.! Zincir Marketlerin Türkiye ye Katkõsõ Yok.Para,24(10-16 Haziran 2007)44 s.! IMF Başkan Yardõmcõsõna Sormak İsteyip Soramadõğõmõz 7 Soru Turkishtime, 50 ( Haziran 2007) 42 s.! Türk Markalarõnõn Psikanalizi.Turkishtime, 50 ( Haziran 2007) 73 s. 7
! Sağlõkta Fatura Vatandaşa Mõ? Business Week, (3-9 Haziran 2007)42 s. Kamu-özel hastane ayrõmõ büyük ölçüde kaldõrõlõyor, Özel, kamu ya da üniversite hastanesine başvurulabilinecek, Sevk zinciri yok oluyor, Vaka başõna ödeme devam ediyor, özel hastanelerde ücret farkõ ödenecek, Tetkik ve görüntüleme için sevk yasaklanõyor, Devlet denetim için elektronik fatura ve elektronik provizyon isteyecek.! Sağlõk Olsun Ama Nereye Kadar?Business Week,(3-9 Haziran 2007)52 s. Sağlõk yatõrõmlarõnõn önemli bir kõsmõ fizibilite ve planlamadan uzak. Hükümet sağlõk harcamalarõnõ kõsarken başka sorunlarõn ortaya çõkmasõna neden oluyor.! Hõzlõ Verimliliğin Yolu Doğru Oryantasyon.Ekonomist, 23( 10-16 Haziran 2007 46 s. Sadece büyükler değil, artõk orta-ölçekli şirketler de, yeni başlayan çalõşanlarõnõ oryantasyon eğitiminden geçiriyor. Bu eğitimin çalõşanlarõn niteliği ve aldõklarõ sorumluluklara göre değişmesi gerektiğini söyleyen insan kaynaklarõ danõşmanlarõ, iyi bir oryantasyon programõnõn çalõşanlarõn şirkete bağlõlõğõnõ arttõrdõğõnõ savunuyor. Dolayõsõyla hõzlõ verimliliğin yolu, iyi bir oryantasyon programlarõndan geçiyor.! Ekonomi Neden Krize Girmedi?. İTOVİZYON, 53 ( Haziran 2007) 40 s. Türkiye de istikrarsõzlõk ticaretinden hala çok kazanan, sayõsõ azõmsanmayacak kapalõ toplumcu kişi varmõş. Dünyaya entegre olmuş rekabetçi bir ekonomiden, daha doğrusu kaliteden kaçõyorlar. Eğer bunlarõn kim olduğunu merak edenler varsa, daha düne kadar AB ye ve Gümrük Birliği ne kimler karşõ çõkõyordu, hafõzasõnõ yoklasõnlar, iş ortaya çõkacaktõr.! Çin İle Rekabet Avrupa da Yaşanacak. İTOVİZYON, 53 ( Haziran 2007) İTO, mobilya sektöründe İtalya yõ bile tahtõndan indiren Çin ile nasõl rekabet edilebileceğini araştõrdõ. 200 sektör mensubu ile konuşularak gerçekleştirilen araştõrma sonucunda Çin ile fiyatta rekabet edemeyen firmalarõn kalite ve hõzlõ servise yöneldikleri görüldü. 8
Kurumsal Yönetim ve Risk Mustafa A. Aysan Boyut Yayõnlarõ; İstanbul, 2007, 1. baskõ, 16 x 24 cm, 320 sayfa, Türkçe, Karton Kapak. ISBN No: 9789750115806 Kurumsal Yönetim ve Risk,1998 dünya ekonomik bunalõmõnõ izleyen yönetim zayõflõklarõnõ gidermek amacõyla ABD'de doğan ve dünya ülkelerinde hõzla yayõlan yönetim, strateji, politika ve uygulama tekniklerini konu almaktadõr. Kurumsal Yönetim Modelinin tanõmlamasõyla başlayan inceleme, bu modelin işletmelerde uygulanmasõnõn yollarõnõ araştõrmaktadõr. Bu bağlamda şirket iflaslarõnõn en ünlüsü 'Enron' vakasõnõ anlatan kitap, işletme yönetim ve uygulamalarõndaki son değişimleri ve bu değişimlerin ülkemiz işletmeleri açõsõndan önemini ele almaktadõr. Avrupanõn Gelecek Sõnõrlarõ Olli Rehn; Çeviren: Hasan Kaya, Onur Şen 1001 Kitap; İstanbul, 2007, 18 x 18 cm, 208 sayfa, Türkçe, Karton Kapak. ISBN No: 9758992195 AB neden Türkiye ile müzakere ediyor. Çünkü Avrupa bizim değerlerimize, hukukun üstünlüğüne ve ortak politikalara sahip çõkan istikrarlõ, demokratik ve refah içinde bir Türkiye'ye ihtiyaç duyuyor. Bu tamamen bizim çõkarlarõmõzõ ilgilendiren bir konudur çünkü zamanõmõzõn getirdiği en büyük zorluk, Avrupa'nõn hem kõtanõn içinde, hem de dõşõnda İslam ile olan ilişkisidir. Türkiye istikrarsõz Ortadoğu'da bir istikrar abidesidir. İstatistiklere göre, bugün başta Almanya, Fransa ve İngiltere'de olmak üzere Avrupa'da 12 ila 15 milyon arasõnda Müslüman yaşamaktadõr. Bu durum, Avrupa'nõn demogratik yapõsõnõ hõzlõ biçimde değiştirmektedir. Örneğin Berlin'de Protestanlõğõn ardõndan en büyük ikinci dini inanç Katoliklik değil, İslam'dõr. Pek çoğu AB üyesi devletlerin vatandaşlarõ olmak üzere şu anda AB'de milyonlarca Müslüman yaşadõğõna göre, AB'yi bir Hõristiyan kulübü olarak nitelendirmek anlamsõzdõr. Irak, İran ve diğer Ortadoğu ülkelerindeki gelişmeler, dinler ve medeniyetler ya da enerji ile ekonomik büyüme arasõndaki ilişkilerde AB ve Türkiye'nin birbirlerine ihtiyaçlarõ var. İşte bu yüzden Türkiye'nin AB'ye katõlõmõnõ destekliyoruz. Güvenlik, ekonomik, enerji ve uygarlaşma meselelerinde ortak değerleri ve çõkarlarõ paylaşõyoruz. 9
MutLuLuk Bir YoLcuLuktur... Önce evlendiğimizde hayatõn daha iyi olacağõna inandõrõrõz kendimizi. Evlendikten sonra, bir çocuğumuz doğduktan, hatta ardõndan bir tane daha olduktan sonra hayatõn daha iyi olacağõna inandõrõrõz kendimizi. Sonra çocuklar yeterince büyük olmadõklarõ için kõzar, onlar büyüyünce daha mutlu olacağõmõza inanõrõz. Bundan sonra ergenlik dönemlerinde çocuklarla uğraşmamõz gerektiği için öfkeleniriz. Kendimize, çocuklarõmõz bu dönemden çõkõnca daha mutlu olacağõmõzõ, yeni bir araba alõnca, güzel bir tatile çõkõnca, emekli olunca, yaşantõmõzõn dört dörtlük olacağõnõ söyleriz. Gerçek ise şu andan daha iyi bir zaman olmadõğõdõr. Eğer şimdi değil ise ne zaman? Hayatõnõz her zaman mücadelelerle dolu olacaktõr. En iyisi bunu kabul edip, her ne olursa olsun mutlu olmaya karar vermektir. En sevdiğim sözlerden biri Alfred D. Souza'ya aittir. Der ki; "Uzun zamandan beridir hayatõn - gerçek hayatõn - başlamak üzere olduğu izlenimine kapõlmõştõm. Fakat her zaman yolumun üzerinde bir engel, öncelikle erişilmesi gereken bir şey, bitmemiş bir iş, hizmet edilecek zaman, ödenecek bir borç oldu. Sonra hayat başlayacaktõ. Sonunda anladõm ki bu engeller benim hayatõmdõ." Bu görüş açõsõ, mutluluğa giden bir yol olmadõğõnõ gösterdi. Mutluluk yoldur. Öyleyse sahip olduğunuz her anõn kõymetini bilin ve mutluluğu, Vaktinizi harcayacak kadar özel biriyle paylaştõğõnõz için ona daha fazla değer verin. Unutmayõn, zaman hiç kimse için beklemez. Öyleyse, Okulu bitirene kadar, 100 milyar kazanana kadar, Çocuklarõnõz olana kadar, Çocuklarõnõz evden ayrõlana kadar, İşe başlayana kadar, Evlenene kadar, Cuma gecesine kadar, Pazar sabahõna kadar, Yeni bir araba,yada ev alana kadar, Borçlarõ ödeyene kadar, İlkbahara kadar, Yaza kadar, Sonbahara kadar, Kõşa kadar, Maaş gününe kadar, Şarkõnõz söylenene kadar, Emekli olana kadar, Ölene kadar... MUTLU OLMAK İÇİN İÇİNDE BULUNDUĞUNUZ "AN" DAN DAHA İYİ BİR ZAMAN OLDUĞUNA KARAR VERMEK İÇİN BEKLEMEKTEN VAZGEÇİN. MUTLULUK BİR VARIŞ DEĞİL, BİR YOLCULUKTUR. PEK ÇOKLARI MUTLULUĞU İNSANDAN DAHA YÜKSEKTE ARARLAR, BAZILARI DA DAHA ALÇAKTA. OYSA MUTLULUK İNSANIN BOYU HİZASINDADIR; Unutmayõn "YARIN KİMSEYE VAAD EDİLMEMİŞTİR" Murathan Mungan 10