uucl,q. r. io,q.np vr,q.hkenie si ESAS NO z KARAR NO :

Transkript

1 uucl,q. r. io,q.np vr,q.hkenie si ESAS NO z KARAR NO : DAVACILAR DAVALILAR 1- MEHMET AKAT 2- MAHMUT YORULMAZ 3- DUfu\Li ARSIEN 4- MUS'IAFA DAFGIN s- isrrae.ir- YILDIRIM 6- CEM,AL SIKKIN AV. BERNA BABAOGLU ULUTAF Atatiirk Mah. No:3 D:2 Dalyan OrtacaiMUGLA l- MUaiLA it- ozrr- ioenest AV. ESRA AKSOY Ozel idare Hukuk Miipavirlifi -Merkez/MUGLA z- ozs, QEVRE KORUMA KURULU BASKANLIGI AV. SEVGIUNNT AlpaslaLn Tiirkep Cad.,31. Sokak, 10 No'lu Hizmet Binasr B eplepe -Y enimahalleankara DAVANIN CiZnfi : Davacrlar tarafindan, Mufla ili, Kirycegiz..Ilgesi, Yuvarlakqay.rr. " v"pffi;i"*" i,+o rrurw gtt.tin,t.t i'"yuiarlakqay Regiilatbrii Hidroelektrik Santrali (HES),, projegine ait 1/5000 iilgjkli nazm imar planr iie 1/1000 iilqekli uygulama imar planrnrn; oz konusu faaliyetin tar1m,'toiil11 eko-ioji aqtstndan Yuvarlakqay' Topgozi mevkiinin yuvarl akqay'n biyolojik q.jittitigitt, ekoiistemin, turizmin, tanmrn k6y halkrnrn telafi edile mez zararlarla karpr kutpivu kiacagrndan bahisle, hukuka aykrn oldulu ileri siiriilerek iptali istenilmektedir. nnr.lcr,a in oznnioann si SAVUNMASININ OZnfi, Ozell Qevre Koruma Bblgelerinde plal..onama yetkisinin ffi,ffino*'oujukamuyataflolupdlmadr!rnrntakdirininilgiliidarede oldupu, onama sure"ci tamamlanan planlarrn uygulanma-irrntt siiz konusu olamayacalr' rmar pranlarrnrn.. yasada berirtilen siirede,;dy; frf,anldrgr arrnan itirazlarn de[erlendirilmek amacryla ozel eevre Koruma rrtr*.,-'gapicanh!r'n"a iletildiginden davantn reddi gerektigi sar,rrnulmaktadr. ozrcnqevre KORUMA KURU LU BA$K'{NLIGT savunmasrnrnd zeti: Davanrn, pluniarrn tarihinde onaylandrktan sonra yasal ffiau",'i".lpil'n9{9niyl9.reddinekararri1mesigerekti[i,esas yoniinden ise; yuvarrakqiy iizerinde i,is rraw giiciinde erektrik iiretim santrali kurulmasr amactyla rilen Zg.tZ.iggg tarihli izin sonrarrrrlu, yerinde yaprlan incelemeler sonrasrnda haztlananraporlarda, siiz konusu tesisin Yuvarlakqay iizerinde-herhangi bir olumsuz etkisinin bulunmadr[rnrn Uetiititmesi neticesiria.,-:fq+ sayh imar Kanunu itgili Ytinetmelik hirkirmlerin",ryg,r;-;iutuf. Vuptfdrlfr beiirtilen dava konusu imar planiarlmn hukuka uygun oijue" ileri siiriiierek davanrn riddi gerekti[i savunul"naktadrr' T]URK NAiTTE i ADINA Karar fen Mu[1a 1. idare Mahkp4;d-sl-nc9,'-{irrupma igin.6nceden taraflan biidirilen 0lll2l20l0 giini! saat:09:30'da y"ptl"lti'd,;lr5tuyu dgvacr davacrlar kili Av' Bema Babaoflu Ulutap'm, daval Ozel Qevre (otia"'11"*mu papkanl[r kili Av' Sevgi Mart'rn ai.

2 2/5 MUCU vra.nruvrnsi r. iu,q.re 20t01576 ESASNO KARAR NO durupm?ya davah Mu[la it Ozet idaresikili Av. Esra Aksoy'ungeldi[i gbriilerekaqrk son usuliineuygunsiiz rilip dinlenildiktensoffa durupmaya rildi' baplandr.g"elen.taraflara ise Daval Ozel QevreKoruma Kurumu Bapkanhfr'ncasiire aprmritirazrndabulunulmup onaylana,n' de, davakonusuediienimar planlannur,l3.0i.20o3tarih 181 saytltirslemle Yuvarlakqay o-ldulu planlan tarih 1090sayih iplern iie revize edilenimar 14.0g.2009 sonrasrnda yaprlan baplrrru izerindeyaprlmasrplanlananprojeyeilipkin bilgi istemekamactyla geqilmek AEr*lfaigi anlaprldrfrndan,siire aprrnr ittrazr ]erinde giiriilmeyip, davantnesasma suretiylegereli gbriipiildii: MW Diva,Mu[la ili, tctiyce[iz ilq:esi,yuvarlakgayiizerindeyaprlmal planlanan3,40 ait 1/5000 giiciindeki "Yuva:rlakqaynrgiiiutiirii Hidroelektiik Santrali (HES)" projenine aqrlmtpttr' istemiyle SlEeklinazrmi-ur ptuniile l/"1000iil<;ekliuygulamaimarplanrnrniptali ilan 2g72 sayir g"ur" Kanununun9. maddesinegiire "6zel qevrekorumabillgesiolarak qev(e sorunlarrm edilen edilecekianlann sahipoldr"rfuqevrede[eilerinikorumak mevcut belirlemek,imar gidermekigin tiim tedbirlerialmik, b.ullanlailn koruma kullanmaesaslaflnr plan p.lankararlannt revize etmek resen ilanlarrm yapmak, mevcut her iilqekteki katarrilmip onaylamak"amactyla6zelqevrekorumakurumubapkanlgrmnkurulmasrna tarih sayrhresmi bnnailipkin 3g3 sayrhkanunhiikrrriindekararname yaytmlanarakyiiriirliife ginniptir. Gazetede Bapkanhfabagh anahtzmetbirirnlerindenetiit Amlan Kararnamen1a12.marCdesinde; plan proje UygulamaDaire Bapkanplrnrnilzel i.u.. fo*rna botgesininvarsaeevredil.z,gni, plan de[ipiklikleri rrazrmuygulamaimar planlan ile,ievizyonlarmtntamamenya ktsmen esaslannagiire dahil ada parsel-bania kadar irnar ievzuatmdaki plan yaprm. teknik projelerinyeniden do[al qevreyiolumsuzyiinde etfileyecelibelirlenen. yenidenincelenmesini, gereklig6riilen yoksa ya.de[iptirilmesini, Vupri-urrt, yerli yabanctkipilereyaptrrrlmasmt ya yaprlmasml gore plal projelerini^ut ^"uruatrndakiteknikesaslara irei Otgetcteki-yeni bapkklt esaslan diizenlemegetirilmip;koruma yaprlapma yoniinde yuptittf-uynr'saglu:yacagt aynnttlt olarak yetkileri gii_rev. 19. Maddesinde,iirel f,evr" Koruma Kurumri Bapkanh[rnrn aykrt Karamameye diizenlenmtp;26. maddesinde,diler Kanunlartn bu Kanun Hiikmiinde hirkmiiyer almrpttr' hirkiimlerin'6zei gevrekorumabii IgeslindeuyguIanmay acalgr yiiriirlile giten j.1983tarih l8l13 sayrhresmi Gazetedeyaytmlanarak koruma sayrl Kiiltirr TabiatVarhklannrl(oruma Kanunu'nun57. maddesinin(d) bendinde; koryt? kaydtyla olmak qerqesinde koruma yiiksek kurultnun ilke kararlarl r<,rjrullarrmn, yetkili gtirevli amaql imar planlal iie bunlarrnher tiirlil defipiklikleriniinceleyiponamaya oldu[u kurah getirilmiptir. 19 3g3 sayrl Kanun Hiikmiinde,Kararnameninantlankurallarrnuygulanmasrile ilgili gevresinde maddesinin(g bendinde; 2863sayrhTabiat Kiiltirr VarhklanntKorumaKanunu plan--qlgigltttgiire gerektilindesit sit kararlannrnsukli otaugu;un.ul, kurumca'hazrlanan ilipkin binf yirkseklikligi,tabanalant kat alam yapitapmalara alanriqinde yer al,abileceliyeni " partlaflmn tiimiiyle katsayrsrgibi delerlerde azalmiyit gidilebiletefi v.eya bu yaprlapma Kiiltir Tabiat apamastnda r.uioiirruuii.cegi, liprlan ya revi'zrtjdit.n planlinn hazrrlanma da sit alanlanrun kurulu1 ytksek Varhklarrm Koruma Yiiksek Kurulundang3rup altnacalt, (c) bendindeise; maddesinin 25. isteyecefi; iptalinden tescilinden6ncebapkanhktarigoriip Tabrat Kiiltirr 2863sayrlr 3g3sayr6KanunHiikmiindeKararname.ir,iyg.,iundr[r_biiigelerde 57. maddesinin varlrkla'nr KorumaKanununun3386sayrh"{ununui 14. maddesiile de[ipik y acapthiikmebaflanmtptr. (d) bendihiikmiinirnuygulanma QevreDirzeniPianr;iilke bblge plan 3194 sayrt,i*a, Kanunu'nun5. maddesinde, gibi yerlepme anzi kullanrlmast kararlarrnauygun olarakkonut,sanayi,taflm, lu{rnr..r1f.lprm planlar,i,iurr-'i*ul!.lani;,valiatrblgeya.gevrediizeniplanlannauy8u1 kararlartmbelirleyen gizilen allzi olarak hallhanr haritalatiizerine,ylrr. uutlu kadastraldu-rumupt:lpie. olarak biilgeleringelecektekiniifus pargalarnrn;genel kullanrpbiqimleriniftrafiica,rniilge'tlplelini. -: ".

3 3/5, MUCr,,q. vr,q.hken{nsi r. io,q.re ESAS NO KARAR NO : ybn - yerlepme alanlanntn gelipme. - yofiunluklanm, gerektilinde yapr yofunlu[unu, qepitli problemlerinin gtiziimii gibi hususlarr il." ilk"l.-rlnl, ulaprrn iisteilerini iiiruiru.r.ri detayh giistermek uygulama rmarplanlarr.nrnhazrlanmasma esas olmak iizere diizenlenen, tasdikli Plam; Et raporla aqrklinan raporuyla beraber biitiin olan planlar, Uygulama.Imar imar plam esaslarrna halihazt harrtalariizerine varsa kadastral durumu iplenmip olarak rtazrm diizenini, yollarr yofunluk gtire gizilen gepitli b6lgelerin yalpradalannt, bunlarm etaplannt difer uygulama igin gerelli imaiuygulamii programlarrnaesasolacak uygulamamaddesinde' planlann Olf"gl.tl uyrrrrtilun ile gitstlien p,lanlai olarak tarumlanmtp, 8' soffa, (c) bendinde; haz*lanmasr yiiriirlii[j konulmasryla ilgili hiikilmlere yer rildikten. izinler altnmadan belirtilen tartm arazllerinin, Topraik Koruma u,j Aruii Kuilanrmr Kanununda yer rilmiptir' tarrmsal amaqdrpinda'kullanrlmakiizere planlanamayacafrhiikmiine Yiinetmeli[in Plan Yaprmrna Ait Esaslara Dair Yiinetmelilin 1. maddesinde; bu ile toplum hayatmt amacmln; insan, toplum, qevre miin,asebetlerindekipi aile mutlululu yatrnmlannln yef yatrndan etkileyen' fiziksel qevreyi sa[ k[ _bi1 yaplya kar''gpturmak, kullanma dengesini en i"qimt"rirri gelipme efilimlerinl yoneiairmek topra[rn \9*1*?,. planm bu planlar rasyonel biqim"detelirle]nek izere haztlanacak her iiir-u. iilqekteki oldu[u, 3' iizerinde yaprlacak degipikliklerin hangi esaslar dahilinde yaprlacafrm.belirtmek yetgts.itkalmasr maddesinin 5. bendindi Mevzii imar Piam; mevcut planlarrn yerlepmipniifusa ilgili idarece strurlarrnrn,eyu y"rrl yerlepim alranlarrrunkullanrma aqrlmasi G-erefinin miiryk1l1 yaprmr i,zete 'ptar,yaprm kurallanna uyrlmak belirlenmesihalinde, bu Ytinetmelifin plan._rrrrrluttdtprnda,planla biitiinlepmeyen.konumdaki, olan, yiiri*lirkteki her tir 6lgektehi bir biittrn olan imar sosyal teknik altyaprihtiyaqlarrnr kendi biinyesinde.sallayan, rap9yyl9 ;Plun YeLprmrnaDair Esaslar"ln yet aldrlr 5. maddesinde;eevre plair olarak tammianmrp, yakm gevresindeki alanlarda dizeni planlanmn hazrlanmasr siirrrcinde, planlanacak alan qevre diizeni plant ilgili lcurum kuruluplardan elde edilecek konulara yer rildikten sonra' iqin deferlendirilmesi yaprlacak alan t"kin qevresininbir bi.itiinliik iqinde ele ahnmasr fiziksel qahpmalarlabirlikte, bilimsel tekniklere Lpik analizi, y.rind. yuprlu" incelemr:lergibi "kupru-d1 sosyal, kirltiirel, politik, tarihi, y'ont.*f.t.' dayah, yeierli nitelikte u..9k9nomik, g6rip bnerileri sekttlrel teknolojik araptumalartnyaprlaca[r, ilgili kurum kuruluplarrn yaptlan inceleme, araptrma alrnarak deferlendirilece[i, qewe Ofi.nl plant- kararlanrun, gevre diizeni planr sorugtul vj garnpter AJg.rtlndirilerek olupturulacalr, 6. maddesinde; gtiz tinirnde kapasitesi srnrrlan iqerisinde kalan alanlarda; yerlepilebilirlik ilkesi taptma niifus da[rhmr bulundurularak koruma kullanma dengesinin saflanmasrnm,makto olqekte ekonomik yogunfuk kararlalrun rilmesinin, lkrjrth dofal-kaynaklarm, artan yerlepik niifusun kullanrlmastmn biqimde sosyal yaplsml giiglendirerek, gereksiiimlerini..kar;rlayacak tarlm alanlanrun, sit sallanrnasrnin,'do!a1,"taiihi, kirltirel"eevre de[erlerinin korunmasmtn, korunmast gerekli alanlarrnrn,orrnan alanlarmm, ozelq.url koruma alanlannrn,ekolojik agrdan alanlarlnln benzefi alanlaln, iulak alanlaln, uluslararasrstizleptnelerekonu alanlann, kryr esas mevzuatrnda 6ngiiriiLlenkurallar gergesindekullanrmt korunmaslnln alanlarrn, '7.ilgili -maddesinde; imar qevre diizeni planr iike; esas kanrlattna aykur -planr oldufu, kentsel kfsal yupriu^uyuca[r, gevre diizeni plam ile yaprlapmakaran getirilen alanlarda, planlannrn alan biitiiniinde ya q"utj diizeni plamnda belirlenen etaplara y.it.p-.i"rde"imlr g6re yaprlmasliln esasoldulu i"tilivuqevre dizeiiplanr ilke kararlanna uygun iinceliktere karan getrrilmif-alanlarda gevre diizeni plamnda, tanm alanr, rnefa, -*[i--ftndu vb. kullanrm yaprlamayacafrbelirtilmip'. aynt konut, sanayi, frirtzm, enerji, vb. yaprlapmaamaqlt-uygulama yer yiinetmelilin 3. Btiliimiindl ise, "iniar planr Defipikliklerinde uyulmasr GerekenEsaslar"a rilmiptir. Dosyamnincelenmesinden;lvluglat[*"r<111'ceg.1.1tlqesi'Yuvarlakq-ay'izetindeyap Hidroelektrik Santrali (HES)" "ft,ru'urtpkb#s^9g.yt'1id =Alq:El*uygYlama planlanan 3,40 MW giiciindeki "nu"t^ r,my planrnrn13'01'2003 imar p,laniii.,ii{ooo amaglr1/5000otgekli onnan smtrlan ile giizergahrnrn ntanda'if9i tarih 181 sayrh iplemleonaylandr$,,on?y.lt ri :i! t. 1

4 4/5. MUCr,q. r. io,lnniuanxnmb,si 2A ESASNO KARAR NO ; tarih 1090sayrhiplem amacrylaahnangtiriiplerdofrulrtusunda uyumlaptrnlmasr yaprlanbapr,urusonrasmda18'01'2010tarih iie revile edildigi, davacrlarkiii tar:afindari bfrenilenimar planlarrnrniptrli istemiylebakrlmaktaolan davanrnaqrldrlt i+o sayrt,iplemte anlaprlmaktadrr. noktalardakisu Anrlan mevzii imar plam raporunda;yel seqimi yaprlrrken - f-utlt suyun kullanrmlarr gtiz iiniine ahnarak kimsenin su alma hakkrnda miidahale etrneden' 1' Ktsmm; almmasma geri rilmesinedikkat edildifi,, santralin3 ktsrmdanoluptufu, Yuvarlakqay strastnda regiilatbrdenilelnsu alma yaplsl oldufq, ruy* kanallaraaktanmt iaglamakiizereyatafrn siirekli akrprmnsaftrataca/t,2' vu]ugi"outi dogal ttuyutt" J.uur"trtrgul genipliklerdey?y.a Krsmm; kanal yupr' old.r!u, kanatri 'yarrrnlu2-4 meltearasmdade[ipebilen binasrigin santral oldulu, binasr 3.-Kismrnisei cebri boru santral OfipiiniitOtigii, toi;;; belirlendifi' yaprlapmaemsaliruine:0,05, maksirnumyukseklif_inini.: l,so m{11^,olutuk iqin hiqbir kirletici qe-vresi santralinipleyipig.r.gi,oyun htzmt kullandrfrndanyuvarlakqay. Koruma Kurumu etkisinin bulunmadrfi, teiisin yaprntl illetimi esnastndaozel Qevre hiikiimlerine y6netmelik OnlOriif.ti"e bagh fahnarak 2b72 :;ayrl' 9.rrr. Kanunu ilgili uyulacafrnayer rildifi anlaprimtptr. ilerideki Imar planlarlmn, pianlananyfirenin bugiinkir.clurumunun,olanaklanlnln iqin cofraf,rriler,beldeninkullanrltpr' gelipmesinllgerq.le.o yukrn pekide saptanabimesi galpmalarrsonucuelde donatrmr mali U-iigiteigibi konulardayaprlacakarapirrma anket olanaklar var olan ya dasaflanabilecek edilecekbilgiler rprlrnda,qepitlikentsr:lip6vier arastnda kopullart diizeni iyi yapama blgiisiinde en iyi qtiziim yollannr bulmak belde halkrnadaha niifus' alan yapt amaciylakentin kendine iizgii yapayrpbiqimi karakteri, ;;Eilrk olanbaflantrlan,halkm sosyal ilipkileri,y6reningerekqevresi,gerekgjpitli it^^t^y.7t^stnda alnarak ltazrlanmasr kiiltirrel gereksinimleri,giinlik.ugitgt ile ilgili konulargbzbniine gerekmektedir. kopullann Amlan 6lgiitleregiire hazrrlananimar planlarr da zamanlaplanl,anllalandaki uygunolarakdefiptirilebilece[igibi, o"go*i.ir ybntemlere zorunrukrldrgrbigimde yasarardu ilaimarplanlandayaprlabilecektir' bu denetiminde' yayeni yaprlanilaimarplanlannrn.yargrsal Bu pekildedegiptirilen birlikte getirilen kullamm degipikrigiya 1aG'plan yuprl*urrni,orunlu krlan ne^denlerle tirmiiniin qevfe'ulaptm' ydrenin kararmrnplan biitiinliifii gdziiniindebulundurularakplanlanan kullanrm karanntn yerin iingilriilen trafik gibi itipkilerine*eikisi taete,n*"ti, taprnmaida olmadr!.rnrnpehircilik ilkeleri' biyiikliigii yarusfa, konum iplev aqtsrndanuygun olip esasla1 kamuy aran qergesindearaptrnlmast gerekmektedir' il;;l;;; yiinirnden BU kapsamda, davakonusueriilenimar planlanrunyaprltp"sebep"."amaq" hidroelekttiksantrali(3'40 yirprlmasr.planianan Yuvarlakgay..iizerinde de[ertendiritmesinie, Santrali)yaprlmak amactylasoz MW giiciindeki Yuvarlakqayn.giifrtAtii ue"hidto.lekirik konusuplanlannyaprldr[r,planrap,orundabelirtilenhusustarayijnelikdeferlendirmelerind HidroelektrikSantrali(HE-S)"projesineilipkin faaliyetin Regiilato]3.o:" yaprldrlr,'yuvarlakgay uygunoldu[unailipkin tesisedilen21'01'2008 gerqeklepmesinin QEDYiinetmelifi kapsamrnda netdlndeaqilandavada,mahkememizin tarih 262 sayltiplemin iptali istern[il. rvt^rrr..n'!in " 'ltultit1tryzce,. Koruma,'uy* t ututtytu;.'.'ozel Qevre tarih E: ilqesi, Prnarktiy Kiiyii, Yuvarlakqay,,Sit', alamndakalan il;ei^ B6lgesi,, i1t, sgy"".tiz ekonomik,sosyal kiiltirrel nitelikli Mevkii,nin, qevreseletkilere f.ure, [,V%i":i5, n":fl.i gevle halk salh[rnr bozucudiizeylere bzellikleriile duyarholanya *"''"t't rairltit<;'iikii taraf oldulumuz uluslararasrsiizlepmeler ulaptrlr belirlenen ybrelerle, Uf\g-mizmevzuatr o -analandayaprlmastplanlanan uyannca korunmasrgerekli--gilriilen"nrryu'tf Y.tire"lerdenyaprlmasrdurumunda'sbzkonusu (HES) yuvarlakgayregiilatbrii Hidroel&ttif.*'S*o.1linin afaglanntnv"l 991 tehlikesiyle-karpr,karprya alandakalan endemikbitki tirii "i;;t;l" bas,nqetkisiyleko'rpu vadilerekaqacak olmasr,su toplamahavzasmdatit,i!o^i.;i'"fi;ts

5 '-.- -MUGLA l.idare MAHKEMESi ESAS NO KARAR NO /5 olmast neticesinde kanyonun hidrolojik morfolojik yaprsrnr olumsuz pekilde etkilemesi gevredeki yerlepim yerlerinin iqme suyu ihtiyaglarrnrn tehlikeye girecek olmasr nedeniyle, faaliyetin gerqeklepmesinin QED Y6netmeli[i kipsamrnd^,,yg,rn 61d.tg.mu dair 2L01.2b08 tarih 262 sayrh iplemde hukulka uyartk bulunmadrlr- -davaya gerekg.iiyt. antlan iplemin yitriitirlmesinin durdurulmasrna karar rilmesi nedeniyle, konu imar planiarmm sebebinin ortadan kalktrlr sonucuna vanlmaktadrr. Bu durumda; Yuvarlakqay Regillattjrii Hidroelektrik Santrali (HES)" projesinin dayana[r olan faaliyetin gerqeklepme:sinin CED Ytinetmelifi kapsamrnda uygun -oldufuna ilipkin tesis edilen tarih 262 sayir iplemin, Mahkemlmizin 08.tb.ZOtO tarih E: sayrlt kararryla yiiriitiilmesinin durdurulmasma karar rilmesi karprsmda, dava konusu imar planlartyla getirilen kullanrm kararrnrn planlanan ytirenin tiimiiniin gevre, konum iplev agtsmdan planlama esaslan kamu yaranna uygun olmadr[rnrn anlaprlmasr imar planlanrun sebebinin orladankalmasr n,edeniyle, hukuka uyarhk bulunmamaktadrr. Agrklana nedenlerle; tarih l8l sayrh iplemle onaylanan 1/5000 iilgekli na7lm imar planr ile l/1000 iilgekli uygulama imar planrnrn.iptaline, apalrda diikiimii yaprlan toplam 159,95 TL yargrlama gideri ile Avukatlk Asgari Ucret Tarifesi uyarmca belirlinen ,00 TL ar,ukathk iicretinin (ayrr hukuki nedenle iplemin iptaline karar rildiginden) davalr idarelerden almarak davacrlara rrerilmesine, artan posta iicreiinin isteli halinde divacrya iadesine, 2577 say/rr Yasarun 46. madclesinin 2" fikrasr uyannca, kararm tebllinden itibaren 30 giin iqerisinde Danrptay'atemyiz yolu aqrk olmak itzere,0ill2l2}l}tarihinde oybirli[iyle karar rildi. uy. tiy... Bapkan ]MEHMET'IOSLTN HARUN TEKIN GURBUZ UgAR i:'..,-.-..,"r li YARGILAMA GIDERLERI : Bapvurma Harcr Karar Harcr Y.D. Harcr Vekalet Harcr Posta Giderleri 17,15 17,15?R t5 16,50 78,00 TOPLAM : 159,95.-]fL 97693t