Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SIEMENS GIGASET E49H için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SIEMENS GIGASET E49H tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SIEMENS GIGASET E49H Kullanma kılavuzu SIEMENS GIGASET E49H Kullanma talimati SIEMENS GIGASET E49H Kullanıcı kılavuzu SIEMENS GIGASET E49H Kullanıcı el kitabı SIEMENS GIGASET E49H Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

2 Manuel özet: of 1 Gigaset Communications GmbH 2010 All rights reserved. Subject to availability Mesaj tuu Arayanlar ve mesaj listelerine eriim; Yanip snyorsa: yeni mesaj veya yeni arama 5 Bitirme, ama/kapatma tuu Grmeyi bitirme, ilevi iptal etme, bir men dzeyi geri gitme (kisa sreli basin), bekleme konumuna dnme (uzun sreli basin), el cihazini ama/kapatma (bekleme konumunda uzun sreli basin) 6 Kare tuu Tu kilidini aar/kapatir (bekleme modunda uzun sreli basin), Byk/kk harf ve rakam yazma arasinda gei 7 Call-by-Call listesi tuu Call-by-Call listesini ama 8 Kulaklik seti iin balanti yuvasi ( s. 12) 9 Mikrofon 10 R tuu - Danima (Fla) - evirme bekleme sresi girme (uzun sreli basin) 11 Yildiz tuu Zil seslerini ama/kapatma (uzun sreli basin) Balanti sirasinda: darbeli arama/tonlu arama arasinda gei yapilir (kisa sreli basin) Metin girii sirasinda: zel karakterler tablosunu ama 12 Tu 1 ebeke telesekreterini ama (uzun sreli basin) 13 Cevaplama tuu Grmeyi kabul etme, tekrar arama listesini ama (kisa sreli basin), arama ilemini balatma (uzun sreli basin) 14 Hoparlr tuu Ahizeli grme ile hoparlr zerinden grme arasinda gei; yaniyorsa: hoparlr aik; yanip snyorsa: gelen arama 15 Kumanda tuu ( s. 14) 16 Eko Modu etkin ( s. 25) 17 Eko Modu+ etkin ( s. 25) 1 indekiler indekiler El cihazina kisa genel baki. 1 Gvenlik bilgileri lk adimlar Teslimat paketinin ierii kontrol edin arj istasyonunun kurulumu arj istasyonunun kurulumu. 6 El cihazini alitirma

3 Kulaklii takma.. 12 Sonraki adimda ne yapmak istiyorsunuz? Telefonu kullanma Kumanda tuu Ekran tulari..... Tu alanindaki tular.. Yanli girileri dzeltme.... Men kullanimi

4 .. El cihazini ama/kapatma Tu kilidini etkinletirme/iptal etme.. Kullanim kilavuzundaki talimatlar Men haritasi.. 18 Telefon grmesi Harici arama Grmeyi bitirme

5 .... Arama cevaplama..... Hoparlr zerinden grme.... Sessiz mod Dahili arama Telefon rehberini ve listeleri kullanma Telefon rehberi/call-by-call listesi Tekrar arama listesi Mesaj tuuyla listeleri airma....

6 ebeke telesekreterini kullanma ebeke telesekreteri iin hizli aramayi ayarlama ebeke telesekreter mesajini grntleme ECO DECT indekiler alar saati ayarlama. 25 El cihazini bebek alarmi iin kullanma El cihazini ayarlama.. 27 Fonksiyonlara hizli eriim... Ekran dilini deitirme

7 Ekran ayari.. Logo ayari Ekran aydinlatmasini ayarlama.. Otomatik cevaplamayi ama/kapatma..... Hoparlr/ahize ses dzeyini deitirme.... Zil seslerini deitirme Uyari seslerini ama/kapatma... El cihazina fabrika ayarlarini geri ykleme..

8 retici Firma Adi ve Adresi. thalati Firma Cihaz Kullanim mr. Uygunluk Deerlendirme Kuruluu... Teknik Servis Noktalarimiz Mteri Hizmetleri & Destek Garanti Sorunlar ve zmler...

9 Onay.. 39 evre 40 Ek Bakim Siviyla temas.... Teknik zellikler..

10 Metin yazma ve dzeltme Aksesuarlar arj istasyonunun duvara montaji Dizin Gvenlik bilgileri Gvenlik bilgileri Dikkat Telefonu kullanmaya balamadan nce gvenlik bilgilerini ve kullanim cihazlarin alimasi etkilenebilir. Telefonu kullanacainiz ortamin teknik koullarina dikkat edin takdirde iitme duyunuzda air ve kalici hasara yol istasyonunu ve arj istasyonunu banyoya veya du odalarina yerletirmeyin. Baz ve arj istasyonu su siramasina kari korunmamitir ( s. 41). Telefonu, patlama tehlikesi bulunan ortamlarda (rn. boya/cila atlyelerinde) kullanmayin. Gigaset cihazinizi nc kiilere yalnizca kullanim kilavuzu ile birlikte verin. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

11 Ltfen arizali baz istasyonlarini kullanmayin veya yetkili serviste onarilmasini salayin. Arizali cihazlarin kullanilmasi, dier telsiz hizmetlerini olumsuz etkileyebilir. Not Bu kullanim kilavuzunda belirtilen tm fonksiyonlar tm lkelerde geerli olmayabilir. 4 lk adimlar lk adimlar Teslimat paketinin ierii kontrol edin bir adet Gigaset E49H el cihazi, 2 bir adet arj istasyonu, 3 bir adet arj istasyonu iin adaptr, 4 iki adet pil, 5 bir adet pil kapai, 6 bir adet kemer klipsi, 7 bir adet kilit halkasi, 8 bir adet kulaklik yuvasi iin kauuk kapak, 9 bir adet kullanim kilavuzu. 5 lk adimlar arj istasyonunun kurulumu arj istasyonu, +5 C ila +45 C arasi sicakliklarda, kapali ve kuru odalarda kullanilmak zere tasarlanmitir. arj istasyonunu dz, kaymaya kari emniyetli bir zemin zerine yerletirin veya bunlari duvara monte edin ( s. 43). Notlar Baz istasyonun kapsama alanina dikkat edin. Kapsama alani aik arazide 300 m'ye, bina ilerinde 50m'ye kadardir. Eko Modu aikken, kapsama alani daralir( s. 25). Normal artlar altinda cihazin ayaklari zerinde bulunduklari yzeyde iz birakmazlar. Mobilyalarda kullanilan boya ve cilalarin ok eitli olduu gz nnde bulundurularak, temas durumunda yzeyde iz kalmasi kainilmazdir. Ltfen unutmayin: u Telefonu asla isi kaynaklarinin, dorudan gne iinlarinin ve dier elektrikli cihazir sre iinde azalir. 10 lk adimlar Tarih ve saati ayarlama Gelen aramalarin saatine ilikin doru bilgi alabilmek ve alar saati kullanabilmek iin tarih ve saati ayarlayin. Zaman Tarih ve saat ayarlarini henz yapmadiysaniz, Zaman ekran tuunun altindaki dmeye basarak giri alanini ain. Tarih/Saat Tarih [ ] Saat 00:00 Etkin satir [...] ile iaretlenmitir. Gn, ay ve yili 6-haneli olarak tu takimi zerinden girin, rn iin Q QQO. Kaydet Zaman giri alanina gei yapmak iin, kumanda tuu alt ynne basin. Tarih/Saat Tarih riyla birlikte, liste halinde gsterilir. Bir fonksiyonu yrtmek iin, ilgili alt meny (bir sonraki men dzeyi) ain: q kumanda tuuyla fonksiyona ilerleyin. OK ekran tuuna basin. 15 Telefonu kullanma Alt menler Alt menlerin fonksiyonlari liste biiminde grntlenir. Bir fonksiyonu yrtmek iin: q kumanda tuuyla fonksiyona ilerleyin ve OK tuuna basin. Veya: lgili tu kombinasyonunu ( s. 18) girin. Bitirme tuuna a bir kez kisa sreli bastiinizda, bir men dzeyi geri gider veya ilemi iptal edersiniz. Bekleme moduna dnme Mendeki herhangi bir yerden bekleme moduna dnmek iin: Bitirme tuuna a uzun sreli basin. Veya: Hibir tua basmayin: 2 dakika sonra ekran kendiliinden bekleme moduna dner. OK, Evet, Kaydet, Gnder tularina basarak veya Girisi kaydet OK ile onaylamami veya kaydetmemi olduunuz deiiklikler kaybolur. Bekleme modundaki ekrani gsteren bir rnek iin, bkz. s. 12. El cihazini ama/kapatma a Mobil cihazi kapatmak iin, bekleme modunda bitirme tuuna uzun sreli basin (onay sesi). Yeniden amak iin, bitirme tuuna bir kez daha uzun sreli basin. Tu kilidini etkinletirme/iptal etme Tu kilidi, telefonun istenmeyen ekilde kullanilmasini nler. # Tu kilidini amak veya kapatmak iin, bekleme modunda kare tuuna uzun sreli basin. Onay sesi duyulur. Tu kilidi etkin durumdaysa, ekranda simgesini ve tua basildiinda bir uyariyi grrsnz. Arandiinizda tu kilidi otomatik olarak kaldirilir. Grme bittikten sonra ise tekrar otomatik olarak etkinleir. 16 Telefonu kullanma Kullanim kilavuzundaki talimatlar Kullanim talimatlari kisaltilmi olarak belirtilir. rnek Talimat: v Tarih/Saat Anlami: Ana meny gstermek iin, bekleme konumunda kumanda tuunun sa tarafina basin. SMS Sebeke Servisi alar saat Ek zellikler Ayarlar OK Ayarlar stunla iaretlenene kadar kumanda tuunun alt kismina basin. OK Alt meny amak iin OK ekran tuuna basin. Ayarlar Tarih/Saat Ses ayarlari Ekran El cihazi Tarih/Saat halihazirda iaretlenmi. lev mensn amak iin OK ekran tuuna basin. Tarih ve zamanin girilmesine ilikin bilgileri sayfa s. 11'de bulabilirsiniz. OK 17 Men haritasi Men haritasi Fonksiyonlari men iinde gezerek aramak yerine, meny aip ilgili tu kombinasyonunu girebilirsiniz ("kisayol"). rnek: "Harici aramalar iin zil sesi ayarlama" ilevi iin v Telefon bekleme modundayken v (ana meny ama) tuuna basin: SMS (Baz istasyona bali men) (Baz istasyona bali men) Sebeke Servisi alar saat s. 25 s. 25 s El cihazi ses dzeyi Harici grsme Uyari tonlari Titresim Logo Renk dzeni Kontrast Aydinlatma Dil secimi Otom.Cevapl. Cihaz kaydi El cihazi-reset Ek zellikler Ayarlar 4-3 Oda dinleme Tarih/Saat 5-2 Ses ayarlari 5-3 Ekran El cihazi s. 28 s. 29 s. 30 s. 30 s. 28 s. 27 s. 27 s. 28 s. 27 s. 28 s. 9 s Baz istasyon (Baz istasyona bali alt men) 18 Telefon grmesi Telefon grmesi Harici arama Harici aramalar, genel telefon ebekesi zerinden gerekleen grmelerdir. ~c Numarayi girin ve cevaplama tuuna basin. Veya: c~ Cevaplama tuuna c uzun sreli basin ve ardindan numarayi girin. Bitirme tuuyla a aramayi iptal edebilirsiniz. Grme sirasinda ekranda grme sresi grntlenir. El cihazi arj istasyonundaysa ve Otom. Cevapl. fonksiyonu etkinse ( s. 28), gelen aramalari el cihazini arj istasyonundan almakla otomatik olarak cevaplayabilirsiniz. Zil sesi sizi rahatsiz ederse Sessiz ekran tuuna basin. Aramayi, ekranda grntlendii srece kabul edebilirsiniz. Hoparlr zerinden grme Hoparlr zerinden grme sirasinda el cihazini kulainiza tutmak yerine, rn. masanin zerine birakabilirsiniz. Bu ekilde telefon grmesine bakalari da katilabilir. Hoparlr ama/kapatma Arama sirasinda ama ~d Numarayi girin ve hoparlr tuuna basin. Grmeyi nc bir kiiye dinletiyorsaniz, bunu grtnz kiiye bildirmeniz gerekir. Not Numaralari ve ebeke operatrlerinin n kodlarini ("Call-by-Call numaralari") her aramada tekrar tulamamak iin telefon rehberini, Call-by-Call listesini ( s. 1/ s. 21) veya arama ve tekrar arama listesini ( s. 23/ s. 23) kullanabilirsiniz. Ahizeli grme ile hoparlr zerinden grme arasinda gei yapma d Hoparlr tuuna basin. Bir grme sirasinda hoparlr aip kapatabilirsiniz. El cihazini grme sirasinda arj istasyonuna koymak isterseniz: El cihazini birakirken hoparlr tuunu d basili tutun. Hoparlr tuu d yanmiyorsa tua bir daha basin. Konuma ses dzeyini deitirmek iin, s. 28. Grmeyi bitirme a Bitirme tuuna basin. Arama cevaplama Gelen bir arama el cihazinda ayri ekilde birden bildirilir: Zil sesiyle, ekran gstergesiyle ve hoparlr tuunun d yanip snmesiyle. Aramayi cevaplamak iin seenekleriniz unlardir: Cevaplama tuuna c basin. Hoparlr tuuna d basin. 19 Telefon grmesi Sessiz mod Harici bir grme sirasinda el cihazinizin mikrofonunu kapatabilirsiniz. Grtnz kii bir bekleme melodisi duyar (baz istasyonuna bali). u Kumanda tuunun sol tarafina basarak el cihazini sessiz moda getirin. " Mikrofonu tekrar amak iin ekran tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

12 Bekleme melodisi ailip kapatilabilir. Dahili arama Ayni baz istasyonuna kayitli dier el cihazlariyla yapilan dahili grmeler cretsizdir. Belirli bir el cihazini arama u ~ Veya: u s c Dahili grmeyi balatin. El cihazinin numarasini girin. Dahili grmeyi balatin. El cihazini sein. Cevaplama tuuna basin. Tm el cihazlarini arama ("kollektif ari") u * Dahili aramayi balatin. Yildiz tuuna basin. Tm el cihazlari aranir. Grmeyi bitirme a Bitirme tuuna basin. 20 Telefon rehberini ve listeleri kullanma Telefon rehberini ve listeleri kullanma u olanaklardan yararlanabilirsiniz: u Telefon rehberi u Call-by-Call listesi u Tekrar arama listesi u SMS listesi u Arama listesi. Telefon rehberi ve Call-by-Call listesini sadece kendi el cihazinizda kullanilmak zere oluturursunuz. Ancak listeyi ve girileri baka el cihazlarina da gnderebilirsiniz ( s. 22). s Yeni kayit ok satirli girii deitirme: Numara Numarayi girin. Ad smi girin. Kisayol Kisayol olarak kullanacainiz tuu sein. Deiiklikleri kaydedin. Numarayi telefon rehberine kaydetme Telefon rehberi/call-by-call listesi Telefon rehberi ve Call-by-Call listesine toplam 150 giri kaydedebilirsiniz. C Yeni kayit ok satirli girii deitirme: Numara Numarayi girin. Ad smi girin. Numarayi Call-by-Call listesine kaydetme Not Telefon rehberinden bir numaraya kisa srede eriebilmek iin (kisayol), bu numarayi bir tua atayabilirsiniz. Telefon rehberine telefon numaralarini ve ilgili isimleri kaydedersiniz. Bekleme modundayken telefon rehberini s tuuyla ain. Call-by-Call listesine ebeke operatrlerinin n kodlarini kaydedersiniz ("Call-by-Call numaralari"). Call-by-Call listesini bekleme modunda C tuuyla ain. Telefon rehberi girilerindeki siralama Telefon rehberi girileri genellikle alfabetik olarak siralanir. Boluk ve rakamlar bu siralamada en bata yer alir. Siralama ncelii yledir: 1. Boluk 2. Rakamlar (0-9) 3. Harfler (alfabetik sirayla) 4. Dier karakterler Girilerin alfabetik siralanmasini istemiyorsaniz, ismin baina bir boluk veya rakam ekleyebilirsiniz. Bylece bu giriler telefon rehberinin baina alinir. Girilerin uzunluu Numara: sim: en fazla 32 rakam en fazla 16 karakter 21 Telefon rehberini ve listeleri kullanma Telefon rehberi/call-by-call listesi giriini seme s/c Telefon rehberini veya Call-byCall listesini ain. u seeneklerden yararlanabilirsiniz: u Aradiiniz isme ulaincaya kadar s tuuyla ilgili girie ilerleyin. u smin ilk harfini girin, gerekirse s ile girie ilerleyin. Telefon rehberi/call-by-call listesiyle arama s/c c s (Girii sein). Cevaplama tuuna basin. Numara aranir. Telefon rehberi/call-by-call listesi girilerini ynetme s/c Gster s (Girii sein). Girii grntleme Ekran tuuna basin. Giri gsterilir. OK ile geri gidin. VIP olarak kaydet (sadece telefon rehberinde) Telefon rehberi girii VIP (Very Important Person - ok nemli Kii) olarak iaretlenir ve girie belirli bir zil sesi atanir. Bylece VIP aramalarini zil sesinden tanirsiniz. nkoul: telefon numarasi aktarimi olmalidir. Girisi kopyala Tek bir giri, bir el cihazina gnderilir ( s. 22). Listeyi sil Telefon rehberi veya Call-by-Call listesindeki tm giriler silinir. Listeyi kopyala Tm liste bir el cihazina gnderilir ( s. 22). Hafiza dolulugu Telefon rehberi ve Call-by-Call listesinde bo olan girilerin ( s. 21) sayisi grntlenir. Kisayol tulariyla arama ( s. 21). lgili kisayol tuuna uzun sreli basin Telefon rehberi/call-by-call listesini baka bir el cihazina aktarma nkoullar: u Alici ve gnderen el cihazi, ayni baz Giri deitirme Gster Degist. Ekran tularina art arda basin. Deiiklikleri yapin ve kaydedin. Dier ilevleri kullanma Ekran tuuna degist. Seilen giri / C s (Girii sein) sein. Cevaplama tuuna tekrar basin. Numara numara grntlenir: Seenekl. Rehbere kayit Girii tamamlayin, ( sein. Seenekl. Menye girin. q ile aaidaki ilevleri seebilirsiniz: Numara kullanma (telefon rehberindeki gibi, s. 22) Rehbere kayit Giri, telefon rehberine ( s. 21) devralinir. Girisi sil (telefon rehberindeki gibi, s. 22) Listeyi sil (telefon rehberindeki gibi, s. 22) c s Numarayi telefon rehberinden devralma ou durumda telefon rehberini, rn. bir numarayi devralmak iin aabilirsiniz. El cihazinizin bekleme modunda olmasi Girii sein ( tuu yanip sner (tua basildiktan sonra tamamen sner). Bekleme modunda, yeni mesaj iin ekranda bir simge ebeke telesekreterine balanirsiniz. Gerekirse hoparlr tuuna d kabul ettiinizde, yeni mesajlarinizi arama fonksiyonu ebeke telesekreteri iin nceden ve OK tuuna basin ( = aik). ~ ebeke telesekreteri numarasini girin. Kaydet Ekran tuuna basin. a Tuuna uzun sreli basin (bekleme Alarm 60 saniye boyunca alar. Ekranda Ekran tuuna basin. alar saat kapatilir. veya Ertele Ekran tuuna veya herhangi bir tua basin. alar saat kapatilir ve 5 dakika sonra tekrar alarmi sirasinda bitirme tuu haricinde tm tular kilitlidir. El cihazinin hoparlr sessiz ve tu takimi aydinlatilmaz, uyari sesleri de kapatilmitir. Gelen bir aramayi cevapladiinizda, bebek alarmi moduna telefon grmesi boyunca ara verilir, ancak fonksiyon etkin kalmaya devam eder. 25 v ok satirli girii deitirme: Etkinlestirm. Acik veya Kap. sein. Saat Alarmin saatini 4 haneli girin. Melodi: Melodiyi sein. Ses dzeyi: Ses dzeyini (16) ayarlayin. Deiiklikleri kaydedin. Simge grntlenir. alar saati ama/kapatma ve ayarlama El cihazini bebek alarmi iin kullanma El cihazini kapatip tekrar atiinizda bebek alarmi modu devam eder. u Telefonu ilk alitirdiinizda bu Dikkat fonksiyonun aliip alimadiini mutlaka kontrol edin. rnein sese duyarlilii test edin. Bebek alarmini harici bir numaraya ynlendirdiinizde balantinin kurulup kurulmadiini test edin. u Bebek alarmi fonksiyonunun etkin olmasi, el cihazinizin alima sresini nemli lde kisaltir. El cihazini gerekirse arj istasyonuna koyun. Bylece pillerin tkenmeyeceinden emin olabilirsiniz. u El cihazi ile bebek arasindaki en uygun mesafe 1-2 metre arasidir. Mikrofon bebee dnk olmalidir. u Bebek alarminin gnderilecei hat, etkin birakilan bir telesekreterle megul edilmemelidir. v Oda dinleme s ile Alarm satirina atlayin. Degist. Ekran tuuna basin. X Mevcut numarayi silin. Yeni numarayi "Bebek alarmini etkinletirme ve hedef telefon numarasini girme" ( s. 26) blmnde aiklandii ekilde girin. Kaydet ile ayarlari kaydedin. Ayarli harici hedef telefon numarasini deitirme v Oda dinleme ok satirli girii deitirme: Oda dinlem. Acik seeneini belirleyerek etkinletirin. Alarm Degist. ekran tuuna basin ve hedef numarayi girin. Harici numara: numarayi telefon rehberinden sein veya kendiniz girin. Sadece son 4 rakam grntlenir. Dahili numara: INT s (El cihazini sein veya kayitli tm el cihazlarinin aranmasini istiyorsaniz Tm agrilar seeneini belirleyin) OK. Kaydet ile numara kaydedilir. Seviye Grlt hassasiyetini (Alcak veya Yksek) ayarlayin. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

13 Kaydet ile ayarlari kaydedin. 26 Bebek alarmini etkinletirme ve hedef telefon numarasini girme v Oda dinleme s ile Alarm satirina atlayin. Sil Ekran tuuna basin. Degist. Ekran tuuna basin. Yeni numarayi "Bebek alarmini etkinletirme ve hedef telefon numarasini girme" ( s. 26) blmnde aiklandii ekilde girin. Kaydet ile ayarlari kaydedin. Ayarli dahili hedef telefon numarasini deitirme Bebek alarmini diaridan kapatma nkoullar: telefon tonlu aramayi desteklemeli ve bebek alarmi harici bir numaraya gnderilmelidir. Bebek alarmiyla tetiklenen aramayi cevaplayin ve 9 ; tuuna basin. Balanti sona erdikten sonra fonksiyon kapatilir. Bundan sonra baka bebek alarmi verilmez. Ancak el cihazinda bebek alarminin dier ayarlari (rn. zil sesi olmamasi), el cihazinda Kapali tuuna basilincaya kadar devam eder. El cihazini ayarlama Bebek alarmini ayni telefon numarasiyla yeniden etkinletirmek isterseniz: Etkinletirmeyi yeniden ain ve Kaydet ile kaydedin ( s. 26). Fonksiyonu balatma El cihazi bekleme modundayken ekran tuuna kisa sreli basin. Fonksiyonun mens ailir. El cihazini ayarlama Mobil el cihaziniz nceden ayarlanmitir. Ayarlari isteiniz dorultusunda deitirebilirsiniz. Ekran dilini deitirme Ekran metinlerini farkli dillerde grntleyebilirsiniz. v El cihazi Dil secimi Etkin durumdaki ayar, ile iaretlenir. s Dili sein ve OK tuuna basin. a Tuuna uzun sreli basin (bekleme modu). Yanlilikla anlamadiiniz bir dili setiyseniz: v 5 4 Tulara art arda basin. s Doru dili sein ve OK tuuna basin. Fonksiyonlara hizli eriim Ekran tularina birer fonksiyon nceden aranmitir. Baz istasyonunuza bali olarak bu atamayi deitirebilirsiniz. Tua basildiinda ilgili fonksiyon balatilir. Bir ekran tuunun atamasini deitirme basin. Olasi tu atamalarinin listesi grntlenir. unlardan birini seebilirsiniz (rnek): INT Dahili arama yapilir ( s. 20). SMS Tua SMS fonksiyonlarini ieren men atanir. Bilgi Servisleri Tua bilgi hizmeti talep mens atanir. SMS bildirimi Tua SMS zerinden bildirimi etkinletirme mens atanir. Numarayi gizle Bir sonraki arama iin telefon numarasi gizlenir. Sol ekran tuuna nceden bir atama yapildiysa, ekran tuunun zerinde, ekranin en alt satirinda seilen fonksiyon grntlenir (gerekirse kisaltilmi ekilde). Sol veya sa ekran tuuna uzun sreli Ekran ayari Drt renk emasi ve birok kontrast dzeyi arasindan seim yapabilirsiniz. v Ekran Renk dzeni Sein ve OK tuuna basin. s Renk emasini sein ve OK tuuna basin ( = etkin durumdaki renk). a Tuuna kisa sreli basin. Kontrast Sein ve OK tuuna basin. r Kontrasti sein. Kaydet Ekran tuuna basin. a Tuuna uzun sreli basin (bekleme modu). 27 El cihazini ayarlama Logo ayari Bekleme modundayken bir logonun (resim veya dijital saat) grntlenmesini salayabilirsiniz. Bu logo, bekleme modundaki ekranin yerine geer. Bu ekilde tarih, saat ve ad grnm kapatilabilir. Logo belirli durumlarda, rn. grme sirasinda veya el cihazinin kaydi iptal edildiinde grntlenmez. Bir logo etkinletirildiinde, Logo men esi ile iaretlenir. v Ekran Logo Geerli ayar grntlenir. ok satirli girii deitirme: Etkinlestirm. Acik (Logo grntlenir) veya Kap. (logo grntlenmez) sein. Seim: Gerekirse logoyu deitirin (bkz. aaisi). Deiiklikleri ok satirli girii deitirme: Sarj olurken Acik veya Kap. sein. Sarj olmuyorken Acik veya El cihazi Otom.Cevapl. Sein ve OK tuuna basin ( = Ekran tuuna basin. Etkin logo grntlenir. s Logoyu sein ve Kaydet tuuna El cihazi ses dzeyi r Ahize ses dzeyini ayarlayin. s Hoparlr satirina atlayin. r Hoparlr ses dzeyini aik olduunda ekran srekli yari Ses dzeyini sein. Kaydet Gerekirse ayari kalici olarak kaydetmek iin ekran tuuna basin. Ayar t tuuna o an baka bir ilev atanmisa, rn. grmeler arasinda gei yaparken: Seenekl. Menye girin. Ses Dzeyi Sein ve OK tuuna basin. Ayari yapin (bkz. yukarisi). s r Kaydet le sonraki satira atlayin. Melodiyi tek fonksiyonlar iin Not Bu ayari men zerinden de yapabilirsiniz ( s. 18). Zil seslerini deitirme u Ses dzeyi: Zil sesini ama/kapatma Arandiinizda ahizeyi kaldirmadan nce veya bekleme modunda, el cihazinizin zil sesini srekli veya sadece yrrlkteki arama iin kapatabilirsiniz. Tekrar ama, harici bir arama sirasinda mmkn deildir. Be ses dzeyi (15; rn. ses dzeyi 2 = ^) ile "artan" zil sesi (6; ses dzeyi her zil sesinde artar = ) arasindan seim yapabilirsiniz. u Zil sesleri: Farkli zil sesleri seebilirsiniz. Aaidaki fonksiyonlar iin farkli zil sesleri ayarlayabilirsiniz: u Giden agrilar: harici aramalar iin u Dahili grsme: dahili aramalar iin u Tm: tm ilevler iin ayni Zil sesini srekli olarak kapatma * Yildiz tuuna uzun sreli basin. Ekranda simgesi grntlenir. Zil sesini tekrar ama * Sessiz Yildiz tuuna uzun sreli basin. Zil sesini geerli arama iin kapatma Ekran tuuna basin. Tek tek fonksiyonlar iin ayarlar Ses dzeyi ve melodiyi, uyari trne gre ayarlayin. t Harici grsme q Ayari, rn. Giden agrilar, sein ve OK tuuna basin. r Ses dzeyini (16) ayarlayin. 29 El cihazini ayarlama Zil uyari sesini ama/kapatma Zil sesi yerine bir zil uyari sesini etkinletirebilirsiniz. Bu durumda bir arama geldiinde zil sesi yerine kisa bir ses ("Bip") duyulur. * Yildiz tuuna uzun sreli basin ve 3 saniye iinde: Bip Ekran tuuna basin. Gelen bir arama artik bir kisa zil uyari sesiyle bildirilir. Ekranda grnr. Vibrasyonlu alarm Gelen aramalar ve dier bildirimler vibrasyon ile belirtilmektedir. Bekleme modunda: t Titresim OK ile ama veya kapatma ( = aik). t Uyari tonlari ok satirli girii deitirme: Tus sesi Acik veya Kap. sein. Onay Acik veya Kap. sein. Pil ikaz Acik, Kap. veya Gr.esn. sein. Pil ikaz sesi ailip kapatilabilir veya sadece grme sirasinda duyulmasi salanabilir. Deiiklikleri kaydedin. El cihazi arj istasyonuna yerletirildiinde duyulan onay sesi kapatilamaz. u Pil sesi: pillerin arj edilmesi gerekir. Not Bu ayari men zerinden de yapabilirsiniz ( s. 18). Not Bu ayari men zerinden de yapabilirsiniz ( s. 18). El cihazina fabrika ayarlarini geri ykleme Kendi yaptiiniz ayarlari ve deiiklikleri ilk durumuna getirebilirsiniz. Telefon rehberi, Call-by-Call bilgi hizmetleri listesi, arayanlar listesinin girileri ve el cihazinin baz istasyonuna kaydi deimeden kalir. v El cihazi El cihazi-reset Evet Ekran tuuna basin. a Tuuna uzun sreli basin (bekleme modu). Uyari seslerini ama/kapatma El cihaziniz farkli ilemlerde ve durumlarda sizi sesli olarak uyarir. Aaidaki uyari seslerini birbirinden baimsiz bir ekilde aip kapatabilirsiniz: u Tu sesi: her tua basildiinda ses duyulur. u lem sesleri: Onay sesi (incelen ses dizisi): girilerin/ayarlarin sonunda ve arayanlar listesine yeni bir giri geldiinde Hata sesi (azalan ses dizisi): hatali girilerde Men sonu sesi: bir mennn sonuna ulaildiinda 30 Mteri Hizmetleri & Destek Sorulariniz mi var? Bir Gigaset mterisi olarak, size sunulan kapsamli servislerimizin avantajlarini kullanabilirsiniz. Aradiiniz yardimi elinizdeki kullanim kilavuzunda ve Gigaset evrimii portalinda bulabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

14 Ltfen telefonunuzu aldiktan sonra web sitesi adresinde kaydedin. Bu sayede sorularinizi cevaplayarak veya garanti konusunda bilgilendirerek size daha iyi hizmet verebiliriz. Kiisel hesabiniz mteri hizmetlerine e-posta araciliiyla direk erimenize olanak salar. Srekli gncellenen: sayfasinda bulabilecekleriniz: u rnlerimiz hakkinda detayli bilgi u Sika sorulan sorular listesi. u Aradiiniz konulara hizlica ulaabileceiniz anahtar kelime ile arama zellii u Uyumluluk veritabani: Hangi baz istasyonlarinin hangi el cihazi ile uyumlu olduunu kefedin u rn Karilatirmasi: Birka rnn zelliklerini birbirleriyle karilatirin u Kullanim kilavuzlarinin ve en son yazilim gncellemelerinin indirilmesi u Mteri servisi iin E-posta iletiim formu leri dzeyde sorulariniz veya kiisel danimalariniz iin temsilcilerimiz yardim hattimizda hizmetinizde. htimal dahilinde-tamir, garanti veya teminat iddaalari: ari Merkezi: Dikkat: Eer Gigaset rn lke sinirlarinda yetkili bayiler tarafindan satilmamisa lke telefon ebekesine tam uyumlu alimayabilir. rn kutusunda CE iaretinin yaninda ve baz istasyonunun alt tarafinda rnn hangi lke/lkeler iin retildii aik bir ekilde belirtilmektedir. Eer rn bu tavsiyeler, kullanim kilavuzundaki ve rnn zerindeki direktifler diinda kullanilirsa, bu durum garanti taleplerini (rn tamir ve deiimi) etkileyebilir. Garantinin geerli olabilmesi iin rn satin alan kii alim tarihi (garanti periyodunun balagici) ve rn tipini belirten bir belgeye sahip olmalidir. 31 retici Firma Adi ve Adresi Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a D Bocholt ALMANYA Telefon: Faks : Web: Teknik Servis Noktalarimiz Teleservice International Telefon Onarim ve Ticaret Ltd. ti. stanbul Fahrettin Kerim Gkay Cad. No.31 Altunizade skdar stanbul Telefon No : stanbul Balarbai Mah. Atatrk Cad. ala Sok. No:9 Maltepe stanbul Telefon No : Ankara Necatibey Cad. No:33/B Yeniehir ankaya Ankara Telefon No : Antalya Kizilsaray Mah. Yener Ulusoy Bulvari No:6/C Antalya Telefon No: Diyarbakir nn Cad. Bykotel Alti No: 4/C Diyarbakir Telefon No : Erzurum Menderes Caddesi aatay Apt. Alti No:14 Erzurum Telefon No : zmir Gazi Bul.No:90/B ankaya zmir Telefon No : Samsun Ulugazi Mahallesi 100.Yil Bulvari No:150 Samsun Telefon No : thalati Firma Gigaset letiim Cihazlari Limited irketi Yakacik Cad. No: No. Iu Bina Kartal STANBUL Cihaz Kullanim mr Cihazin kullanim mr 7 yildir. 1 Uygunluk Deerlendirme Kuruluu CETECOM ICT Service GmbH Untertrkheimer Strae Saarbrcken GERMANY Telefon: Faks: e-posta: + 49 (0) (0) info@ict.cetecom.de ari Merkezimiz Mteri Hatti: Bayi Hatti: Faks: retici firma, retim tarihinden itibaren 7 yil boyunca cihaz ile ilgili teknik servis destei salamakla ykmldr Garanti Garanti 35 Garanti 36 Garanti 37 Garanti 38 Garanti Sorunlar ve zmler Telefonunuzun kullanimina ilikin sorulariniz olursa, bize adresinden gnn 24 saati ulaabilirsiniz. Ayrica aaidaki tabloda en sik karilailan sorunlar ve olasi zmleri listelenmitir. Ekran hibir ey gstermiyor. 1. El cihazi ailmamitir. Bitirme tuuna a uzun sreli basin. 2. Piller boalmitir. Pilleri arj edin veya deitirin ( s. 7). Ekranda Baz x yanip snyor. 1. El cihazi baz istasyonunun kapsama alani lkelerde kullanim ulusal izinlere tabidir. lkelere zg zellikler gz nnde Modunu kapatin ( s. 25) veya el cihazi ile baz istasyonu arasindaki mesafeyi azaltin. 2. Baz istasyonu ailmamitir. Baz istasyonunun adaptrn kontrol cihazini kaydedin ( s. 9). El cihazi almiyor. Zil sesi kapatilmitir. Zil sesini ain ( s. 29). Grtnz kii sesinizi duyamiyor. u (INT) tuuna basilmitir. El cihazi "sessiz moda" gemitir. Mikrofonu tekrar ain ( s. 20). Giri yaptiinizda hata sesi duyuyorsunuz (azalan ses dizisi). lem baarisiz/giri hatalidir. lemi tekrar teknolojilerimiz ve davranilarimiz insanlara, topluma ve evreye hizmet etmektedir. Dnya genelindeki faaliyetlerimizin hedefi, insanlarin yaam temellerinin kalici olarak gvence altina alinmasidir. Biz, bir rnn btn kullanim mrn kapsayan bir rn sorumluluuna inaniyoruz. Daha rn ve proses planlamasi aamasinda bile retim, tedarik, sati, kullanim, servis ve bertaraf ilemleri dahil olmak zere, rnlerin evre zerindeki etkileri iin yerel atik toplama dzenlemelerini dikkate zeri arpi iareti ile izilmi p kovasindan oluan bu simge bir rn zerinde kullanilmisa, sz konusu rn 2002/96/EC sayili Avrupa Birlii direktifine tabidir. Hurda cihazlarin prosedrlere uygun olarak bertaraf edilmesi ve ayri olarak toplanmasi, potansiyel evre ve salik zararlarinin nlenmesini amalamaktadir. Elektrikli ve elektronik cihazlarin yeniden kullanilmasi ve geri dnm iin bu bir n kouldur. Eskiyen cihazinizin bertaraf edilmesine ilikin ayrintili bilgileri belediyenizden, p imha servisinden ya da rn satin almi olduunuz maazadan edinebilirsiniz. evre ynetim sistemi Gigaset Communications GmbH, uluslararasi standartlar EN ve ISO 9001'e uygun olarak sertifikalandirilmitir. ISO (evre): eyll 2007'den bu yana TV SD Management Service GmbH tarafindan sertifikalidir. ISO 9001 (Kalite): 'ten bu yana TV Sd Management Service GmbH tarafindan sertifikalidir. 40 Ek Ek Bakim Teknik zellikler nerilen piller Teknoloji: Nikel Metal Hidrit (NiMH) Boyut: AAA (Micro, HR03) Gerilim: 1,2 V Kapasite: mah Aaidaki pil trlerini kullanmanizi neririz. Sadece bu pillerle, belirtilen alima sreleri, kusursuz alima ve uzun mrllk iin garanti verilebilir. u GP 700 mah u Yuasa Phone 700 mah u Yuasa AAA 800 mah u Peacebay 650 mah Cihaz iki adet onaylanmi pille teslim edilir. arj istasyonunu ve el cihazini nemli (deterjan kullanmadan) veya antistatik bezle silin. Asla kuru bez kullanmayin. Aksi halde cihaziniz statik elektrikle yklenebilir. Siviyla temas! El cihazi siviyla temas ettiinde: 1. El cihazini kapatin ve derhal pilleri ikarin. 2. Sivinin el cihazindan diari akmasini salayin. 3. Tm paralari kurulayin ve ardindan el cihazini en az 72 saat pil yuvasi aik ve tu takimi aai bakacak ekilde, kuru ve sicak bir yerde saklayin (mikrodalga firin, ocak gibi yerlere asla koymayin). 4. El cihazini ancak kuruduktan sonra tekrar ain. Tam olarak kuruduktan sonra cihaz genellikle yeniden aliir hale gelir. Nadir durumlarda telefonun kimyasal maddelerle temasi, yzeyde deiimlere neden olabilir. Piyasada bulunan ok sayida kimyasal nedeniyle btn maddeler test edilememektedir. El cihazinin alima/arj sreleri Gigaset telefonunuzun alima sresi pillerin kapasitesi, yai ve kullanim koullarina balidir. (Tm sre bilgileri maksimum deerlerdir ve ekran aydinlatmasinin kapali olmasi durumunda geerlidir. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

15 ) Yaklaik kapasite (mah) 500 Bekleme sresi (saat) Konuma sresi (saat) Gnde 1,5 saat konuma durumunda alima sresi (saat) arj sresi (saat) Pil teknolojisi hizla gelitiinden, nerilen pillerin listesi Gigaset Mteri Hizmetleri sayfalarinin SSS blmnde dzenli olarak gncellenmektedir. com/service 41 Ek Metin yazma ve dzeltme Metin yazma sirasinda u kurallar geerlidir: u mle (cursor) u v t s ile ynlendirilir. u Karakterler imlecin soluna eklenir. u zel karakterler tablosunu amak iin yildiz tuuna * basin. stediiniz karakteri sein ve karakteri imlecin bulunduu konuma eklemek iin ekran tuuna Ekle basin. u Telefon rehberine yapilan girilerde ismin ilk harfi otomatik olarak byk yazilir ve bunu kk harfler izler. Trke 1x 2x 2) 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x L M N O Q 1) a d g j m p t y. b e k n r u z, 1 c f h l o s 9? 3 i 5 v w! 2 i x 0 4 q 1)Boluk 2)Satir atlama sim yazma Harf/karakter girmek iin ilgili tua birka kez basin. Bir tua uzun sreli bastiinizda, ilgili tuun karakterleri ekranda grntlenir ve art arda iaretlenir. Tuu biraktiinizda iaretli karakter giri alanina eklenir. Standart yazi 1x 2x 2) 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x Byk harf, kk harf veya rakam ayari Kare tuuna # kisa sreli bastiinizda giri modlari arasinda gei yapilir: Abc-123, 123abc ve abc-abc (byk harfle yazma: 1. harf byk, dier hepsi kk yazilir). Kare tuuna # harfi girmeden nce basin. Byk harf, kk harf veya rakam yazma modlarindan hangisinin etkin olduu ekranda kisaltmi ekilde gsterilir L M N O Q 1) a d g j m p t w. b e h k n q u x, 1 c f i l o r v y? s 8 z! i 1)Boluk 2)Satir atlama 42 arj istasyonunun duvara montaji Aksesuarlar Gigaset rnlerinin sipari edilmesi Gigaset rnlerini yetkili maazalardan sipari edebilirsiniz. Yalnizca orijinal aksesuarlar kullanin. Bylece saliinizi ve cihazinizi olasi zararlardan koruyabilir ve ilgili tm yasal dzenlemelere uyulduundan emin olabilirsiniz. arj istasyonunun duvara montaji 21 mm yaklaik 2,5 mm 43 Dizin Dizin A Ama bebek alarmi cevaplama 28 el cihazi tu kilidi uyari sesleri Ama/kapatma tuu Adaptr Ahize ses dzeyi.. 28 Ahizeli grme Aksesuarlar.. 43 Arama Call-by-Call listesi dahili 20 harici

16 . 19 kisayol ile telefon rehberi.. 22 Arama cevaplama. 19 Ariza giderme evirme bekleme sresi girme evre.. 40 D Dahili telefon grmesi.... Dahili grme... Deitirme ahize ses dzeyi ekran dili.. hedef telefon numarasi.... hoparlr ses dzeyi.. zil sesi..... Dil (ekran) E ECO DECT Ekran anlamadiim dil...

17 .. 27 ayarlama aydinlatma bekleme modunda ekran dilini deitirme kontrast logo. 28 Ekran tulari.... 1, 15 atama 27 El cihazi ama/kapatma.. 16 ahize ses dzeyi ayarlama.. 27 bebek alarminda kullanma. 25 bekleme modu alitirma....7 ekran aydinlatmasi ekran dili.. 27 fabrika ayarlarini geri ykleme hoparlr ses dzeyi..

18 28 liste.. 14 logo sessiz mod siviyla temas uyari sesleri El cihazini sessiz moda getirme El cihazinin alima sresi bebek alarmi modunda B Bakim.. 41 Baz istasyonu kurma Bebek alarmi. 25 Bekleme melodisi. 20 Bekleme modu (ekran) Bekleme moduna dnme Bellek alani telefon rehberi/call-by-call Bertaraf Bitirme (grme) Bitirme bkz. Kapatma Bitirme tuu.... 1, 19 C/ Call-by-Call listesi...

19 Call-by-Call numaralari.. 21 Call-by-Call tuu 1 Cevaplama.. 28 Cevaplama tuu , 19 Cihaz Kullanim mr alar saat alitirma el cihazi 7 44 Dizin G Garanti. Giri telefon rehberinden seme..... Gnderme telefon rehberi giriini el cihazina gnderme Grme bitirme.... dahili..... harici Grme sresi... Gsterge bellek alani (tel.rehberi/call-by-call).... ebeke telesekreterinin mesaji L Liste Call-by-Call listesi el cihazlari..

20 Logo M Manuel tekrar arama Men ama. 14 biti sesi harita (genel baki) kullanim Mesaj tuu listeleri airma. 23 Metin yazma, dzeltme. 42 Mikrofon Mteri Hizmetleri &Destek H Hata sesi Hedef telefon numarasi (bebek alarmi).. 26 Hizli arama ebeke telesekreteri.. 24 Hoparlr tuu Hoparlr zerinden grme. 19 tu. 1, 12 N Numara bebek alarminda hedef.... telefon rehberinden devralma

21 .. telefon rehberine devralma..... telefon rehberine kaydetme.... telefon rehberiyle giri..... Numara listesi ebeke operatr I/ kaz sesi bkz. Uyari sesleri itme cihazlari lem sesleri thalati Firma. Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H

22 O/ Onay Onay sesi Otomatik cevaplama 19, 28 K Kapatma bebek alarmi cevaplama el cihazi tu kilidi uyari sesleri Kare tuu.. 1, 16 Kisayol , 21 Kilit tu kilidini etkinletirme/iptal etme Kolektif ari Kulaklii takma Kulaklik girii Kumanda tuu , 14 Kurma (baz istasyonu).

23 ...6 P Pil gsterge....1 nerilen piller ses simge.. 1 arj etme 1, 10 takma..7 R R tuu....1 Rakam tuuna atama Dizin S/ Saati ayarlama Ses bkz. Zil sesi Ses dzeyi ahize ses dzeyi. 28 ayarlama.. 29 hoparlr ses dzeyi (el cihazi) zil sesi 29 Seviye (bebek alarmi) Siviyla temas Silme karakter.

24 .. 15 Silme tuu Simge alar saat.. 25 tu kilidi yeni mesajlarda. 23 zil sesi Sinyal sesi bkz. Uyari sesleri Sorunlar ve zmler arj durumu gstergesi...1 ebeke operatrleri (numara listesi) ebeke telesekreter mesajini grntleme ebeke telesekreteri Tu kilidi Tua atama.. 27 Tular ama/kapatma tuu....1 bitirme tuu.. 1, 19 Call-by-Call tuu cevaplama tuu.... 1, 19 ekran tulari , 15 hizli arama.

25 .1 hoparlr tuu , 12 kare tuu , 16 kisayol , 22 kumanda tuu , 14 mesaj tuu.. 1 R tuu..1 silme tuu telefon rehberi giriini atama yildiz tuu... 1 U/ Uyari sesleri.. Uygunluk Deerlendirme Kuruluu Uyku modu retici Firma Adi ve Adresi V VIP (telefon rehberi girii) Vibrasyonlu alarm T Tarihi ayarlama Teknik zellikler Teknik Servis Noktalarimiz Tekrar arama...

26 Telefon grmesi arama cevaplama dahili harici Telefon rehberi ama giri kaydetme.. 21 girii/listeyi el cihazina gnderme girileri ynetme girilerin sirasi.. 21 metinden numara alma numara giriinde kullanma. 23 Telefon rehberinde arama Telefon rehberindeki siralama 21 Telesekreter, ayrica bkz. ebeke telesekreteri Teslimat paketinin ierii Tibbi cihazlar Tu 1 (hizli arama) Y Yanli giriler (dzeltme) Yanli girileri dzeltme Yildiz tuu Z Zil sesi deitirme..

27 Powered by TCPDF ( 29 ses dzeyini ayarlama Zil uyari sesi Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET E49H