Kullanım kılavuzunuz SONY ERICSSON T310

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2003 Baski numarasi: TR/LZT R2A ayrica GSM Uluslararasi Acil Durum Numarasi, 112, için de geçerlidir. Belli bir servisi kullanip kullanamayacainizdan emin olmak için, lütfen ebeke operatörünüze veya servis salayiciniza bavurun. Cep telefonunuzu kullanmadan önce, lütfen Güvenli ve etkin kullanim ana hatlari ve Sinirli garanti bölümlerini okuyun. T9TM Metin Girii, Tegic Communications'a ait bir ticari marka veya tescilli bir ticari markadir. No. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, ve 6,011,554; Kanada Pat. No. 1,331,057, Birleik Krallik Pat. No B; Hong Kong Standart Pat. No. HK ; Singapur Cumhuriyeti Pat. No ; Avrupa. Pat. No. veya wap. SonyEricsson.com/ adreslerinden, daha ayrintili bilgi alabilir, yüklemeler yapabilirsiniz. Mevcut servisler Kullanici kilavuzundaki servislerin bazilari ebekeyeveya abonelie balidir. Bu nedenle, telefonunuzda tüm menüler bulunmayabilir. Bu ekil, bir servisin veya fonksiyonun ebekeye veya abonelie-bali olduunu belirtir. Aboneliinizle ilgili daha fazla bilgi için, lütfen ebeke operatörünüze bavurun. SIM kart Bir ebeke operatörüne abone olduunuzda, bir SIM (Abone Kimlik Modülü) kart alirsiniz. SIM kartta telefon numaranizi, aboneliinize dahil olan servisleri, telefon defteri bilgilerinizi ve dier bilgileri saklayan bir bilgisayar çipi bulunur. pucu: SIM kartinizi baka bir telefondan çikartmadan önce, bilgilerinizin SIM kartta kayitli olup olmadiklarini kontrol edin. Örnein, telefon defteri kayitlari telefon belleine kaydedilmi olabilir. Telefonu Kurma Telefonunuzu kullanmadan önce yapmaniz gerekenler: SIM karti takin. Pili takin ve arj edin. Bkz. "SIM kart ve pil bilgisi" sayfa 4. Not: SIM kartinizi takarken veya çikartirken her zaman telefonu kapatin ve arj cihazini çikartin. Balarken 3 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. SIM kart ve pil bilgisi Telefonu kullanmadan önce SIM karti takmali ve pili arj etmelisiniz dak. 4 s. arj olurken, bir eklin belirmesi 30 dakikaya kadar sürebilir. Arka kapai kaydirarak ve kaldirarak telefondan çikartin. SIM karti takin. SIM kartin gümü renkli tutacaklarin altina yerletirildiinden emin olun. Balanti yerleri birbirine bakacak ekilde, pili telefonun arka kismina yerletirin. Arka kapai yuvalarina yerletirin ve kaydirarak yerine oturtun. arj cihazini üzerindeki imek iareti bulunan bölümünden, iaret yukari bakacak ekilde, telefona takin. arj olurken, ekranda pil arj oluyor eklinin belirmesi 30 dakikaya kadar sürebilir. Yaklaik olarak 4 saat veya ekilde pilin tam olarak dolduu gösterilene kadar bekleyin. Bu süre sonunda pil eklini görmezseniz, ekrani aktif hale getirmek için, herhangi bir tua veya joystick'e basin. Fii yukariya doru bükerek, arj cihazini çikartin. Not: Bir kirmizi iik pilin arj durumunu gösterecektir: devamli yanmasi telefonun kapaliyken arj edildiini ve yanip sönmesi arj edilmesi gerektiini belirtir. 4 Balarken This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefonu açma PIN kodu girin PIN: Açma/kapama PIN'inizi girerken bir hata yaparsaniz, hatali numarayi silmek için tuuna basin. Eer PIN kodunuz, bir acil durum numarasi ile ayni sayilarla baliyorsa, örnein 112, siz haneleri girerken * ile gizlenmeyeceklerdir. Bu sayede, PIN kodunu girmeden bir acil durum numarasini görebilir ve arayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. "Acil durum çarilari" sayfa 27. Not: Eer üç defa arka arkaya hatali PIN girerseniz, SIM kartiniz bloke olur ve PIN bloke oldu mesaji belirir. Blokeyi kaldirmak için, PUK (Kiisel Bloke açma Kodu) kodunuzu girmeniz gerekmektedir. PUK'unuz ebeke operatörünüz tarafindan verilir. Çari gönderme ve alma Çarilar yapmak ve almak için: Alan kodunu ve telefon numarasini girin, çari yapmak için YES tuuna basin. Çariyi bitirmek için, NO tuuna basin. Telefon çaldiinda cevaplamak için, YES tuuna basin. ebekem 12:18 Telefonu açmak için: Bir ton sesi duyana kadar NO tuunu basili tutun. SIM kartinizin bir PIN kodu varsa, PIN (Kiisel Kimlik Numarasi) kodunu girin. PIN'iniz ebeke operatörünüz tarafindan verilir. Not: Servisleri balatmak için, her operator PIN sormayabilir. Balarken 5 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefonunuzu taniyalim Tu fonksiyonlari Ses ayar tuu Çari sirasinda ahize sesini arttirma/azaltma. Menüler, listeler ve metinlerde tarama yapar. Bekleme modunda Durum menüsüne girer. Gelen bir çariyi reddetmek için iki kere kaydirin. Çari alirken zil sesini kapatmak için bir kere kaydirin. Çari yapar ve cevaplar. Menü, alt-menü veya seçenek seçer. Seçenekler, yardim için basin. WAP için basili tutun. Iik Pil arj durumu. Menülerde, listelerde ve metinlerde dolamak için, joystick'e aai, yukari, sola veya saa doru basin. tuuna alternatif olarak joystick'e basabilirsiniz. Telefonu açmak ve kapatmak için (bekleme modunda) veya menülerden bekleme moduna geri dönmek için basili tutun. Bir çariyi bitirmek, reddetmek, menülerde bir seviye geri gitmek veya bir seçenei deitirmeden birakmak için basin. nfrared IR portu üzerinden veri dei tokuu. 19, rakamlarini ve harfleri girer. tuunu basili tutarak uluslar arasi çiki kodunu girin. Menülerde kisa yollar kullanarak hareket edin. * girer. Küçük/büyük harfler arasinda geçi yapar. Listeden sayilar, harfler veya bir (temizle) madde siler. Basili tutarak, (çari sirasinda) mikrofonu kapatin veya (bekleme menüsünde) sesi kapatin veya tu takimini kilitleyin. # veya boluk girin. 6 Telefonunuzu taniyalim This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Kisa yol tulari Kullanili tu kombinasyonlari (kisayollari kullanarak) aaida belirtilmitir. levi... Bekleme durumundayken yapilacak: levi... Bekleme durumundayken yapilacak: belirli bir harfle balayan tularindan kayda ulama herhangi birini basili tutun belirli bir pozisyondaki pozisyon numarasina telefon numarasina ulama ve tuuna basin hizli arama sayi tularindan herhangi birisine ve YES tuuna basin tuunu basili tutun tuunu basili tutun acil yardim çarisi yapma uluslar arasi acil durum numarasini girin ve YES tuuna basin menülere girme Kayit ara'ya girme Çari listesi'ya girme sesli mesaji arama + iareti girme çari alirken zil sesini kapatma telefonu sessize alma veya tu takimini kilitleme, seçenekler joystick'e basin veya veya veya YES tularina basin tuuna basin tuunu basili tutun tuunu basili tutun Kayit ara listesinde bir kaydi bulma Kisa yollar içindeki ilk ayari kullanin tuuna basin veya, ses tuunu bir kez aai veya yukari kaydirin veya basin tuunu basili tutun, YES tuuna günün tarihini, kullanilan ses ayar tuunu aai profili ve telefonun model ve yukari kaydirin ismini görmek için Durum menüsüne girme dili Otomatik'e deitirme 8888 tularina basin Telefonunuzu taniyalim 7 This is the Internet version of the user's guide.

3 Print only for private use. levi... Bekleme durumundayken yapilacak: levi... Menülerdeyken: bir madde silme bekleme durumuna geri dönme levi... dili ngilizce'ye deitirme çari reddetme 0000 tularina basin listelerdeyken tuunu basili tutun NO bir çari aldiinizda, ses ayar tuunu aai veya yukari iki kez hizlica kaydirin ve NO tuuna basin. Çari sirasinda: YES YES tuunu basili tutun Multitap metin girii kullanarak harfler girerken: levi... çariyi bekletmeye alma çariyi tekrar görümeye alma mikrofonu kapatma levi... tuuna basin tuuna tekrar basin tuunu basili tutun büyük ve küçük harfler arasinda geçi yapma sayilari girme soru iareti girme tuuna ve ardindan harfe basin sayi tularindan herhangi birini basili tutun ses ayar tuunu yukari kaydirin ve tuuna basin ses ayar tuunu aai kaydirin ve tuuna basin tuuna basin tuuna basin Menülerdeyken: menüler veya listelerde dolama hizli seçenekler menüsüne veya yardima girme, eer mevcutsa joystick'i kullanin veya ses ayar tuunu aai veya yukari kaydirin (ve tutun) tuuna girme boluk girme harfleri ve sayilari silme 8 Telefonunuzu taniyalim This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. levi... Multitap metin girii kullanarak harfler girerken: levi... T9TM Metin Girii kullanarak harfler girerken: multitap veya T9 Metin giri yöntemleri arasinda geçi yapma giri dilleri ve dier karakter veya sayisal giri yöntemleri arasinda geçi yapma levi... tuunu basili tutun sayilari girme harfleri ve sayilari silme sayi tularindan herhangi birini basili tutun tuuna basin tuunu basili tutun tuunu basili tutun multitap veya T9 Metin giri yöntemleri arasinda geçi yapma giri dilleri ve dier karakter veya sayisal giri yöntemleri arasinda geçi yapma levi... T9TM Metin Girii kullanarak harfler girerken: tuunu basili tutun alternatif kelimeleri görme kelimeyi kabul etme ve boluk ekleme nokta girme alternatif noktalama iaretlerini görme büyük ve küçük harfler arasinda geçi yapma veya tularina basin tuuna basin tuuna basin tekrar basin ve ardindan tekrar veya tuuna Numaralar girerken: p (bekleme) karakteri girme bir numara veya melodi içine bekleme veya sus girerken tuunu basili tutun. tuuna ve ardindan harfe basin Kisa yollari kullanma Menülerde daha hizli dolamanin yolu kisa yollar kullanmaktir. Menülere girmek için, veya Telefonunuzu taniyalhat 1'e geç** 4 Numaralarim 5 KisaYol. düzenle Telefonunuzu taniyalim 11 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Harfler ve karakterler girme Telefon defterine isimler eklerken, metin mesajlari yazarken veya WAP adresleri girerken harfler girebilirsiniz. Telefonunuza, multitap metin girii kullanarak normal ekilde harf girmenin yaninda, seçtiiniz giri dilinin bunu desteklemesi halinde, T9TM Metin Girii kullanarak metin mesajlari ve girebilirsiniz. T9 Metin Girii tahminli bir giri metodudur ve metin yazmanin daha hizli bir yoludur. Giri Dilleri Harf girmeye balamadan önce, yazarken kullanacainiz giri dillerini seçmeniz gerekir. Giri dilleri seçmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Dil, YES, Giri, YES. 2. Tarama yaparak, harf giriinde kullanacainiz dile veya alfabeye gelin ve istediiniz her dil için, tuuna basin. 3. Menüden çikmak için, YES tuuna basin. Yazarken, seçtiiniz giri dillerinin birine geçmek için, tuuna basin ve ardindan Dil seçeneini seçin. Bkz. "Seçenekler listesi" sayfa 15. Multitap metin girii Telefon defterine isimler kaydederken veya WAP adresleri yazarken, harfleri multitap metin girii ile girersiniz. stediiniz harf görüntülenene kadar, tulara arka arkaya basarsiniz. Aaidaki örnek, Telefon defterine bir isim yazmayi gösterir. Multitap metin girii kullanarak harfler girmek için: 1. Seçenekler listesi Yazarken seçenekler listesine girmek için, tuuna basin. Sembol ekle Semboller ve noktalama iaretleri, örnein,? ve, gibi noktalama iaretleri görüntülenir. Semboller arasinda joystick'i kullanarak dolain. Öe ekle Mesaja bir resim, ses efekti, melodi veya animasyon ekleyin. Kelime düzenle Sadece T9TM Metin Girii için Önerilen kelimeyi, multitap metin girii kullanarak düzenleyin. Metin düzeni Boyut, stil, hizalamayi düzenleyin veya yeni bir paragrafa balayin. Dil Önceden seçilen giri dilini görüntüleyin. Giri metodu Geçerli giri dili için mevcut olan giri metotlarinin listesi görüntülenir. Adaylar Sadece T9TM Metin Girii için Alternatif kelimeler listesini açin/kapatin. Yardim. T9TM Metin Giriini açmak ve kapatmak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Dil, YES, T9 girii, YES veya yazarken tuunu basili tutun. Not: Ayarlar/Dil/T9 girii ayarlarini deitirme tüm metinlerin girileri için geçerlidir sadece yazmaya devam ettiiniz metin için deil. Telefonunuzu taniyalim 15 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma Telefonunuzu, kendi gereksinimlerinize göre ayarlayabilirsiniz. Not: Bir profilde bulunan ayari deitirirseniz, aktif profil de deiir. Bkz. "Profiller" sayfa 24. Temalar Ekranin görüntüsünü, örnein, renkleri ve arka plan resmini, temalar kullanarak deitirebilirsiniz. Telefonunuzu aldiinizda içinde önceden ayarlanmi birkaç tema bulunur. Bunlari silemezsiniz, fakat yeni temalar oluturabilir ve bunlari telefonunuza indirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, veya wap.sonyericsson.com/ adreslerini ziyaret edebilirsiniz. Bir tema seçmek için: Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Temalar, YES. Temalari dei toku etme Bir temayi IR ve multimedya mesaji üzerinden gönderip alabilir veya WAP üzerinden yükleyebilirsiniz. 16 Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma Mesajlarin içinde temalar göndermek ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. "Infrared (IR) portu" sayfa 26 veya "Mesajlama" sayfa 51. Bir tema göndermek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Temalar, YES. 2. Bir tema seçin ve tuuna basin. 3. Gönder seçeneini seçin, YES. 4. Bir transfer metodu seçin, YES tuuna basin. Not: Telif haklari ile korunan öeleri gönderip alma izniniz yoktur.

4 Bir tema almak ve kaydetmek için: 1. Bekleme modunda, tuuna basin ve tarama yaparak unlari girin: IR'yi aktifletir, YES. 2. Temayi aldiinizda, Temalar içine kaydetmek için, YES tuuna basin. sterseniz, gelen bir multimedya veya mesajindan da bir tema kaydedebilirsiniz. Bkz. "Mesajlama" sayfa 51. Not: Ekran kontrastini ayarlamak isterseniz, tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Kontrast, YES. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Resimler Telefonunuzu aldiinizda içinde birkaç resim bulunur. Resimlerle aaidakileri yapabilirsiniz: Bir resmi, bekleme modunda arka plan olarak ayarlayabilirsiniz. Bir resmi ekran koruyucu olarak ayarlayabilirsiniz. Telefon defterindeki bir kayita atayabilirsiniz. O kii aradiinda, ekranda resim görüntülenir (bunun için aboneliinizin Arayan Hattin Kimlii servisini desteklemesi gerekmektedir). Bkz. "Bir telefon defteri kaydina, resim eklemek için:" sayfa 30. Bir metin mesaji içerisine resim yerletirebilirsiniz. Bir resmi IR, Metin, Multimedya veya ile gönderebilirsiniz. Tüm resimler Keyif & Oyunlar/Resimlerim içine kaydedilir. Resimleri kullanma Resimlerim içerisindeki resimlere ekleme yapabilir, onlari silebilir ve onlara yeni isim verebilirsiniz. Kaydedilebilecek resimlerin sayisi, resimlerin boyutlarina balidir. Desteklenen dosya tipleri, GIF, JPEG ve WBMP'dir. Resimlerinizi görmek için: Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Resimlerim, YES. Resimler küçük resimler olarak görüntülenir. Tam boy görüntü için, YES tuuna basin. Not: Multimedya mesajlari için animasyonlar, Resimlerim içinde görüntülenebilir. Metin mesajlari için animasyonlar, sadece metin mesajina bir madde eklenirken görüntülenebilir. Bkz. "Metin mesajina bir madde eklemek için:" sayfa 52. Kamera resimlerinizi görmek için (eer kamera baliysa) Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, CommuniCamTM, YES veya Tarama yaparak unlari girin: Balanti, YES, Aksesuarlar, YES. Bir resmi arka plan olarak seçmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Arka plan, YES. 2. Resim seç seçeneini seçin, YES. 3. Bir resim seçin, YES. Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma 17 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. pucu: Resimlerinizi Keyif & Oyunlar/Resimlerim içinden görüntülerken tuuna basarak bir arka plan seçebilirsiniz. Arka plan resmini Açik veya Kapali hale getirmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Arka plan, YES, Aktif, YES. Resimler alma ve gönderme IR, Metin, Multimedya veya üzerinden resimler gönderebilir ve IR, Metin veya Multimedya üzerinden alabilirsiniz. Mesajlarin içinde resimler göndermek ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. "Mesajlama" sayfa 51. Not: Telif haklari ile korunan öeleri gönderip alma izniniz yoktur. Bir resim göndermek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Resimlerim veya CommuniCamTM, YES. Not: CommuniCamTM menüsü, sadece CommuniCamTM takili olduunda mevcuttur. 2. Bir resim seçin, YES. tuuna basin. 3. Gönder seçeneini seçin, YES. 4. Bir transfer metodu seçin. Bir resim almak ve kaydetmek için: 1. Bekleme modunda, tuuna basin ve tarama yaparak unlari girin: IR'yi aktifletir, YES. 2. Resmi aldiinizda, Resimlerim içine kaydetmek için, YES tuuna basin. Bir mesaj içinde bir resim alirsaniz, Gelen kutunuzda yeni bir mesaj belirir. Joystick'i hareket ettirerek mesaj içindeki resmi seçili yapin, ve Kaydet seçeneini seçerek Resimlerim içine kaydedin. Ekran koruyucu Telefonunuzda, telefon birkaç saniye bo kaldiinda otomatik olarak çalian bir ekran koruyucu bulunur. Kisa bir süre sonra ekran koruyucu, güç tasarrufu için, uyku moduna geçer. Ekran koruyucuyu Açik veya Kapali hale getirmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Ekran koruyucu, YES, Aktif, YES. 18 Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use Resmi bir ekran koruyucu olarak kullanmak için: Telefonda kayitli bir resmi seçebilir ve ekran koruyucu olarak kullanabilirsiniz. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Ekran koruyucu, YES. Tarama yaparak Resim seç'e gelin, YES. Ekran koruyucu olarak kullanmak istediiniz resme tarama yaparak gelin, YES. YES tuuna basarak kaydedin. pucu: Resimlerinizi Keyif & Oyunlar/Resimlerim içinden görüntülerken tuuna basarak bir ekran koruyucu seçebilirsiniz. Zil tipleri ve melodiler Telefonunuzu ilk satin aldiinizda, zil tipi olarak kullanabileceiniz, birkaç standart ve polifonik melodi içerir. Daha fazla bilgi için bkz. "Simgeler" sayfa 86. Standart melodileri oluturabilir, düzenleyebilir ve bir metin veya multimedya mesaji içerisinde bir arkadainiza gönderebilirsiniz. Ayrica standart melodileri IR üzerinden de dei toku edebilir veya onlari WAP üzerinden yükleyebilirsiniz. Not: Telif haklari ile korunan öeleri gönderip alma izniniz yoktur. Zil tipi seçmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Sesler&Uyarilar, YES, Zil tipleri, YES. Zil tipi sesini ayarlamak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Sesler&Uyarilar, YES, Zil sesi, YES. 2. Sesi arttirmak ve azaltmak için veya tuuna basin. 3. YES tuuna basarak ayari kaydedin. Uyari! Yüksek bir zil sesi, duyma bozukluuna yol açabilir. Çariyi cevaplayin veya telefonu kulainiza yakinlatirmadan sesi azaltin. Zil tipini açmak ve kapatmak için: Bekleme modunda tuuna basin veya tuunu basili tutun ve Sesi kapat veya Sesi aç seçeneini seçin. Alarm ve sayaç sinyalleri diindaki tüm sinyaller kapatilir. Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma 19 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Bir zil tipi veya melodi oluturmak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Ses oluturucu, YES. Bir nota girmek için bir tua basin. Bir notayi kisaltmak veya uzatmak için, veya tuuna basin. Alti deiik nota uzunluu bulunmaktadir. Oktavi deitirmek için, tuuna basin.

5 Notayi bir yarim ton düürmek için tuuna bir kez basin. Notayi bir yarim ton yükseltmek için tuuna iki kez basin. Bir melodi efekti girmek, tempoyu, sesi, stili ve süreyi ayarlamak için tuuna basin. Notalari kaldirmak için, tuuna basin. 2. Melodinizi dinlemek için, YES tuuna basin. 3. YES tuuna tekrar basarak, kaydedin ve isimlendirin veya NO tuuna basarak oluturmaya devam edin. Not: Bir melodiyi düzenlemek için, tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Seslerim, YES, melodiyi seçin ve tuuna basin. 20 Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma Piyanoyu kullanmak için: 1. Ses oluturucu içindeyken, ses ayar tuunu yukari kaydirarak piyanoyu aktif hale getirin. 2. Tular arasinda dolamak Bkz. "Simgeler" için joystick'i kullanin. sayfa YES tuuna basarak bir nota seçin. 4. Ses ayar tuunu aai kaydirarak piyanoyu devre dii birakin. Melodileri gönderme ve alma Bir sesi veya melodiyi IR, metin veya multimedya mesajlari üzerinden gönderip alabilir veya WAP üzerinden yükleyebilirsiniz. Not: Polifonik melodileri metin mesaji ile dei toku edemezsiniz. Bir melodi göndermek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Keyif & Oyunlar, YES, Seslerim, YES. 2. Bir melodi seçin ve tuuna basin. 3. Gönder seçeneini seçin, YES. 4. Bir transfer metodu seçin. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Not: Metin mesaji içinde zil tipi veya melodi göndermek için, bkz "Metin mesajina bir madde eklemek için:" sayfa 52. Ses veya melodi almak için: 1. Bekleme modunda, tuuna basin ve tarama yaparak unlari girin: IR'yi aktifletir, YES. 2. Sesi veya melodiyi aldiinizda, bunu Seslerim içine kaydetmek için, YES tuuna basin. sterseniz, gelen bir multimedya veya mesajindan da bir ses kaydedebilirsiniz. Bkz. "Mesajlama" sayfa 51. Artan zil En düük sesten en yüksek sese kadar basamak eklinde artan bir zil tipi seçebilirsiniz. Artan zil sesini Açik veya Kapali konuma getirmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Sesler&Uyarilar, YES, Artan zil sesi, YES. Kiisel çarilar için özel zil tipleri Eer Çift Hat Servisine abone olursaniz, iki ses hatti için farkli zil tipleri ayarlayabilirsiniz. Ses çarilari yerine Hat 1 ve Hat 2 görüntülenir. Eer aboneliiniz, Arayan Hattin Kimlii (CLI) servisini içeriyorsa, sayisiz kiiye kiisel zil tipi ayarlayabilirsiniz. Bir arayan için özel zil tipi ayarlamak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kiisel ziller, YES, Yeni ekle?, YES. 2. Kayit isminin ilk harfini girin, YES tuuna basin. 3. Bir kayit seçin, YES. 4. Bir zil tipi seçin, YES. Sesler&Uyarilar Gelen bir çarida titreim ile uyarilmayi seçebilirsiniz. Telefonun titreim uyarisini, aaidakilerden birisine ayarlayabilirsiniz: Açik her zaman. Sessizken aç zil sesi kapali olduunda veya telefonu sessize ayarladiinizda açik. Kapali her zaman. Titreim uyarisini ayarlamak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Sesler&Uyarilar, YES, Titreimli uyari, YES. 2. stediiniz ayari seçin, YES tuuna basin. Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma 21 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Ayarlar/Sesler&Uyarilar içinden ilave olarak seçebilecekleriniz: Mesaj uyarisi mesajlar alindiinda. Tu sesi tu takimini kullandiinizda. Dakika uyarici çari sirasinda her dakika sonunda biplemesi için. Menü dili SIM kartlarin çou menü dilini, SIM karti satin aldiiniz ülkenin diline ayarlar. Eer durum böyle deilse, önceden ayarli dil ngilizcedir. Menü dilini deitirmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Dil, YES, Menüler, YES. 2. Bir dil seçin, YES. Not: Bekleme modunda istediiniz zaman 8888 tularina basarak Otomatik seçeneini seçebilirsiniz. Bekleme modunda istediiniz zaman ngilizce'yi seçmek için 0000 tularina basin. Aydinlatma: Aydinlatma otomatik, kapali veya açik olabilir. Otomatik modda, son tua basiinizdan birkaç saniye sonra iik söner. 22 Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma Not: Aydinlatma, Açik konumunda ayarliysa, ekstra pil gücü tüketir ve bekleme süresini azaltir. Aydinlatmayi ayarlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Aydinlatma, YES. Ekran kontrastini ayarlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Kontrast, YES. Saat ayarlari Bekleme modunda saat sürekli olarak görüntülenir. Saati ayarlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Saat ve tarih, YES, Saati ayarla, YES. 12-saatlik veya 24-saatlik saat seçebilirsiniz. Saat tipini ayarlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Saat ve tarih, YES, Saat modu, YES. Not: Eer 12-saatlik saati seçerseniz, am ve pm arasinda geçi yapmak için, tuunu kullanabilirsiniz. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Tarih Telefonunuz bekleme modundayken, ses ayar tuunu aai veya yukari kaydirarak günün tarihini, Durum menüsü içinde görebilirsiniz. NO tuuna basin veya bekleme moduna geri dönmeyi bekleyin. Tarihi ve/veya tarih biçimini ayarlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Saat ve tarih, YES. Gelimi saat ayarlari Ayarlar/Saat ve tarih menüsü içinde, Gelimi altinda, Zaman dilimini ve gün iiindan yararlanma zamanini ayarlayabilirsiniz. Bunlari deitirmek, eer ebeke operatörünüz bu servisi destekliyorsa, balantili olarak saati de deitirir. Telefonunuz ebeke deitirdiinde ve operatörden gönderilen saat, telefonunuzdaki saatten farklilik gösteriyorsa, Oto. saat dilimi özelliini açtiysaniz, saati güncellemeyi isteyip istemediiniz sorulacaktir. YES tuuna basarsaniz, saat otomatik olarak güncellenir. Not: Daha fazla bilgi için ebeke operatörünüze daniin. Cevap modu Portatif handsfree kit kullanirken bir çari cevaplamak için, herhangi bir tua basabilir (NO tuu diinda) veya telefonun çariya otomatik olarak cevap vermesi için ayarlayabilirsiniz. Cevaplama modunu seçmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Handsfree, YES, Cevap Modu, YES. Kullanici açilii Telefonunuzu açtiinizda veya kapattiinizda, Sony Ericsson açilii belirir.

6 Bunun yerine, ebeke operatörünüzün açilii da görüntülenebilir. Bir açili seçmek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Kullanici açilii, YES. 2. Bir açili seçin, YES. Telefon numaralarim Kendi telefon numara(lari)nizi kontrol edebilirsiniz. Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma 23 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefon numaranizi kontrol etmek için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Özel numaralar, YES, Numaralarim, YES. Eer numaraniz SIM kartiniza kayitli deilse, bunu kendiniz girebilirsiniz. Tu takimi kilidi stemeden bir numara tulamamak için, tulari kilitleyebilirsiniz. Tu takimini manuel olarak kilitlemek için: Bekleme modunda tuuna basin veya tuunu basili tutun ve Tu takimini kilitle, YES seçeneini seçin. Tu takimi, siz gelen bir çariya cevap verinceye kadar veya manuel olarak tu takimi kilidini açincaya kadar kilitli kalir. Not: Tular kilitli olsa bile, acil durum numarasi 112'ye halen arama yapilabilir. Tu takimi kilidini kaldirmak için: Tu takiminin kilidini açmak için,, YES tuuna basin. Otomatik tu takimi kilidi Otomatik tu takimi kilidi, tu takiminin en son tua basmanizdan birkaç saniye sonra kilitlenmesi demektir. 24 Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma Otomatik tu takimi kilidini Açik veya Kapali konuma getirmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Kilitler, YES, Oto tu kilidi, YES. Kisa yollar Hizli ve kolay ekilde ulamak istediiniz sik kullanilan fonksiyonlari Kisa yollar menüsüne yerletirebilirsiniz. Kisa yollarima bir fonksiyon eklemek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Kisa yollar, YES, KisaYol. düzenle, YES. 2. tuuna basarak listeden bir fonksiyon seçin. 3. Menünüz içinde bu fonksiyon için istediiniz pozisyon numarasini girin ve YES tuuna basin. 4. Menüden çikmak için, YES tuuna basin. Profiller Telefonunuz belirli bir çevreye uyum salayan, önceden ayarlanmi, profiller içerir. Bu profillere aksesuarlar ekleyebilir, yeni isim verebilir ve onlari deitirebilirsiniz. Örnein bir toplantiya gittiinizde, kolayca Toplanti profilini seçebilirsiniz ve birkaç ayar, örnein zil tipi, kapatilir. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Not: Aksesuarlar, telefonunuzda seçili olan profili otomatik olarak deitirebilir. Örnein, portatif bir handsfree kullanirken, profil Normal'den Mik.Kulak.Seti'ne geçer. Aksesuar çikarildiinda, profil otomatik olarak deiecek ve eski halini alacaktir. Profil seçmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Profiller, YES, Profil seç, YES. Bir profil ayarini deitirmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Profiller, YES, Profili düzenle, YES. 2. Bir ayar seçin, YES. 3. Profil ayarlarini deitirin ve onaylamak için YES tuuna basin. Profile yeni isim vermek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Profiller, YES, Profili düzenle, YES, Profil ismi, YES. Telefonunuzdaki tüm profil ayarlarini, telefonunuzu ilk aldiinizdaki ekline geri döndürebilirsiniz: örnein Normal. Tüm profilleri sifirlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Profiller, YES, Profilleri sifirla, YES. Otomatik aktifleme Bazi profiller, örnein Otomobilde, özel bir aksesuarla kullanildiklarinda otomatik olarak aktifleirler. Çikartildiklarinda, profil eski haline döner. Fabrika Ayarlari Telefonunuzdaki tüm ayarlari, telefonu ilk aldiinizdaki ekline geri döndürmek için, Ayarlari sifirla seçeneini seçebilirsiniz. Bunlarin yaninda, tüm kiileri, mesajlari ve dier kiisel bilgileri ve örnein yüklemi olduunuz oyunlari da silmek isterseniz, Tümünü sifirla seçeneini seçin. Not: Eer Tümünü sifirla seçeneini seçerseniz, telefonunuzla birlikte gelen bazi resimler, melodiler ve kaliplar silinir. Telefonu sifirlamak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Fabrika ayarlari, YES. 2. Ayarlari sifirla veya Tümünü sifirla seçeneini seçin, YES. Telefonunuzda Kiisel Ayarlamalar Yapma 25 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3. YES tuuna devam edin. 4. Telefon kilit kodunu girin (0000 veya deitirdiyseniz yeni kodu girin) ve YES tuuna basin. Infrared (IR) portu nfrared portu, infrared portu bulunan bir baka cihaza bilgi aktarmak ve dei toku yapmak için kullanilabilir. nfrared portunun yerini belirlemek için, bkz. "Telefonunuzu taniyalim" sayfa 6. Belirli fonksiyonlarla birlikte kullanildiinda, örnein bir resim gönderme, otomatik olarak 10 dakika aktif kalir. nfrared portu aaidaki yöntemlerle çalitirilabilir: Bekleme modunda, tuuna basin ve tarama yaparak unlari girin: IR'yi aktifletir, YES. Tarama yaparak unlari girin: Balanti, YES, Infrared port, YES, bir seçenek seçin, YES. Transfer yöntemi seçerken, örnein bir resim gönderirken. Not: nfrared portlar kullanildiklarinda, aralarinda en fazla 20 cm bulunmali ve yüz yüze bakmalidirlar. nfrared'i kapatmak için: Tarama yaparak unlari girin: Balanti, YES, Infrared port, YES, Kapali, YES. Arama Herhangi bir çari yapmaniz veya almaniz için önce telefonunuzu açmali ve bir ebeke kapsaminda bulunmalisiniz. Bkz. "Çari gönderme ve alma" sayfa 5. Arama yapma 1. Alan kodunu ve telefon numarasini girin. 2. Arama yapmak için, YES tuuna basin. 3. Çariyi bitirmek için, NO tuuna basin. pucu: Çari listesinden ve telefon defterinizden de numaralari arayabilirsiniz. Bkz. "Çari listesi" sayfa 28 ve "Telefon defteri" sayfa 29. Çari sirasinda ahize sesini deitirmek için: Telefonun yan kismindaki ses ayar tuunu aai veya yukari kaydirarak, ahize sesini azaltip arttirabilirsiniz. Çari sirasinda mikrofonu kapatmak için: Ekranda Ses kapali belirene kadar, tuunu basili tutun. Görümeye geri dönmek için tuuna tekrar basin. Not: Çari sirasinda ahize sesini deitirebilmeniz için, mikrofon açik konumda olmalidir. 26 Arama This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Otomatik tekrar arama Eer çari balantisi baarisiz olursa, ekranda Tekrar dene? görüntülenir, YES tuuna basin. Not: Beklerken telefonu kulainizin yaninda tutmayin.

7 Çari balandiinda, telefon size yüksek sesli bir sinyal verir. Telefon numarayi en fazla on defa veya aaidakilerden birisi gerçekleene kadar tekrar arar: Çari balanana kadar. Siz bir tua basana veya bir çari alana kadar. Not: Otomatik tekrar arama data çarilari için geçerli deildir. Uluslar arasi çari yapma 1. Ekranda + iareti belirene kadar tuunu basili tutun. + bulunduunuz ülkenin çiki koduna dönüür. 2. Ülke kodunu, alan kodunu (bataki sifir olmadan) ve telefon numarasini girin, YES tuuna basin. pucu: Telefon defterinizdeki tüm numaralari, balarinda + iareti ve ülke kodu ile girmek, kendi ülkenizde veya diarida kolaylik salar. Acil durum çarilari Acil durum çarisi yapmak için: 112 (uluslar arasi acil durum numarasi) girin, YES tuuna basin. Telefonunuz, uluslar arasi acil durum numaralari, 112, 911 ve 08'i, destekler. Böylece herhangi bir ülkede bir GSM ebekesinin kapsama alani içinde, SIM kart takili olsun olmasin acil durum çarisi yapilabilir. Not: Bazi ebeke operatörleri, acil durum çarisinin yapilabilmesi için, bir SIM kartin takili olmasini veya baka durumlarda, doru PIN'in girilmi olmasini gerekli görebilir. Bazi ülkelerde, farkli acil durum numaralari istenebilir. Bu nedenle, operatörünüz SIM karta, ilave yerel acil durum numaralari kaydetmi olabilir. Yerel acil durum numaralarinizi görmek için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Özel numaralar, YES, Acil çari no, YES. Arama 27 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Çari alma Bir çari aldiinizda, telefon çalar ve Cevapla? mesaji belirir. Eer aboneliiniz Arayan Hattin Kimlii servisini destekliyorsa ve arayanin numarasi belirliyse, numara görüntülenir. Eer numarayi telefon defterinize kaydettiyseniz, isim ve numara belirir. Eer numara sinirli numaraysa, Sinirli görüntülenir. Bir çariyi cevaplamak için: tuuna basin. Not: En yeni cevapsiz çari, listedeki ilk çaridir ve en eskisi de en sonuncusu. Seçmek için yönde tarama yapin ve/veya çari ayni günde olduysa, çari zamanini görüntülemek için tuuna basin. Aksi halde, eski cevapsiz çarilar için sadece tarih görüntülenir. Çari listesi Yaptiiniz ve aldiiniz son 30 çarinin numaralari, çari listesinde saklanir. Eer aboneliiniz Arayan Hattin Kimlii servisini destekliyorsa, arayanin numarasi belirtilir, ayrica çari listesinde cevaplamadiiniz çarilari da bulabilirsiniz. Çari listesinden bir numara aramak için: 1. Bekleme modunda çari listesine girin, YES tuuna basin. 2. Tarama yaparak aramak istediiniz numaraya gelin ve YES tuuna basin. Çari listesini silmek için: Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Seçenekler, YES, Ça.List. Temizle, YES. Çari listesini açmak ve kapatmak için: Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Seçenekler, YES, Ça.Liste.Ayar., YES. YES NO Bir çariyi reddetmek için: tuuna basin. Cevapsiz çarilar Eer bir çariyi cevaplayamadiysaniz, bekleme ekraninda cevapsiz çarilarin sayisini belirten, Cevapsiz:1 mesaji belirir. Cevapsiz çarilarinizi kontrol etmek için: 1. Cevapsiz:1 görüntülendiinde, cevapsiz çarilari görüntülemek için YES tuuna basin. 2. Listeden bir numarayi aramak için, tarama yaparak numaraya gelin, YES tuuna basin. 28 Arama This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Telefon defteri Kayitlar Kiilerle iletiim kurmak için gerekli olan bilgileri telefonunuzdaki telefon defterine kaydedebilirsiniz. Bu giriler telefonunuzun hafizasinda kiiler olarak kaydedilir. Telefonunuzun hafizasina 250 kii kaydedebilirsiniz. Bu durum her kiinin içindeki bilgi miktarina da balidir. Bir kiinin, bir ismi olmalidir ve unlardan birine veya fazlasina da sahip olabilir; ev, i, cep telefonu numarasi veya bir adresi. Telefonunuzdaki kayit listenizi PDA veya PC'nizle senkronize etmek için, bkz. "Senkronizasyon" sayfa 73. SIM kart sterseniz, telefon defterinizdeki kiileri SIM kartiniza kopyalayabilir ve SIM kartinizdan çari yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. "Kayitlari kopyalama" sayfa 32. Giriler SIM kartiniza, tek bir numara ve isimle kaydedilir. Toplam miktar mevcut belleinize balidir, bkz. Tel. Defteri/Gelimi/Bellek durumu. Not: Daha fazla bilgi için, ebeke operatörünüze veya servis salayiciniza bavurun. Bir kayit eklemek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kayit ekle, YES. 2. Doldurmak istediiniz alana tarama yaparak gidin, YES tuuna basin. 3. Bilgileri girin, YES. 4. Bilgileri girdikten sonra, tarama yaparak unlari girin: Kaydet & çik?, YES. pucu: Kaydedilmemi bir numara girmek için, bir numara alanindayken tuuna basin ve kaydedilmemi numaralar listesinden bir numara seçin, YES. Kayit için sor Telefon, en son konutuunuz kiinin numarasini, kiilere eklemek için size sorabilir. Kiiler içine numaralari kaydetmeyi sormak için 1. Tel. Defteri seçeneini seçin, YES, Seçenekler, YES, Kayit için sor, YES. 2. Açik seçeneini seçin, YES. Resimler ve kiisel ziller Bir kayit için, bir resim veya kiisel bir zil tipi belirleyebilirsiniz. Arama 29 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Bir telefon defteri kaydina, resim eklemek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Resimler, YES. 2. Kayit isminin ilk harflerini girin, YES. 3. Kayit görüntülendiinde, YES tuuna basin. Bu sizi Resimlerim'e götürür. Bir resim seçin ve YES tuuna iki kez basin. Kiisel bir zil tipi seçmek için, Kiisel ziller 'i seçin. Bir kaydi, kayit listesinden aramak için: 1. Bekleme modunda, 2-9 arasindaki sayilardan birini basili tutarak, o tu üzerindeki ilk harf ile balayan kaydi (veya en yakin takip edeni) bulun. Örnein, 5 tuunu basili tutarak, "J" ile balayan ilk kayda ulaabilirsiniz. "L" ile balayan bir kayda gitmek için, kayit listesine girdikten sonra 5 tuuna üç defa basin. 2. Aramak istediiniz kayit görüntülendiinde, YES tuuna basin. 3. Aramak istediiniz numarayi seçin, YES tuuna basin. Eer kayda sadece bir numara ilikiliyse, 2nci adimda YES tuunu basili tutun. pucu: Ayrica, bir kaydi aramak için, Tel.

8 Defteri içerisindeki Kayit ara seçeneini de kullanabilirsiniz. 30 Arama SIM kartinizdan aramak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, SIM'den ara, YES arasindaki sayilardan birini basili tutarak, o tu üzerindeki ilk harf ile balayan SIM kart kaydini (veya en yakin takip edeni) bulun. 3. Aramak istediiniz SIM kart girii seçili olduunda, YES tuuna basin. Telefon defterini güncelleme Gerektiinde, istediiniz herhangi bir kayit bilgisini güncelleyebilir veya silebilirsiniz. Bir kaydi düzenlemek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Kayit düzenle, YES. 2. Kayit isminin ilk harflerini girin, YES. 3. Kayit görüntülendiinde, YES tuuna basin. 4. Bilgi düzenle'yi seçin ve YES. 5. Doldurmak istediiniz alana tarama yaparak gidin, YES tuuna basin. 6. Bilgileri girin, YES. 7. Bilgileri girdikten sonra, tarama yaparak unlari girin: Kaydet & çik?, YES. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Bir kaydi silmek için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Kaydi sil, YES. Bir kaydi seçmek için, YES tuuna iki defa basin. Tüm kayitlari silmek için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, Tümünü sil, YES. Not: SIM karta kaydedilen numaralar silinmez. Varsayilan (standart) numara Her kaydin bir varsayilan numarasi vardir. Kayda ilitirdiiniz ilk telefon numarasi otomatik olarak, varsayilan numara olur. Kayit ara listesinde belirli bir kayda gelir ve YES tuunu basili tutarsaniz, varsayilan numara aranir Varsayilan numarayi ayarlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Kayit düzenle, YES. Kayit isminin ilk harfini girin, YES. Kayit görüntülendiinde, YES tuuna basin. Varsayilan no. seçeneini seçin, YES. Varsayilan olarak ayarlamak istediiniz numarayi seçin, YES tuuna basin. Gruplar Bir kayitlar grubu yaratabilirsiniz. Bu ekilde, ayni anda birçok aliciya metin mesajlari gönderebilirsiniz. Bkz. "Metin mesajlari gönderme" sayfa 51. Bir kayit grubu yaratmak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Gruplar, YES, Grup ekle?, YES. 2. Grup için bir isim girin, YES. 3. Üye ekle? seçeneini seçin, YES. 4. Eklemek istediiniz kaydin ilk harflerini girin, YES tuuna basin. 5. YES tuuna basarak kaydi seçin. 6. Bir telefon numarasi seçin, YES tuuna basin. 7. Daha fazla üye eklemek için, 3-6 arasindaki adimlari tekrar edin. Kartvizitler Telefon defterine kendi kartvizitinizi ekleyebilirsiniz. Kendi kartvizitinizi eklemek için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Kartvizitim, YES. Ekle seçeneini seçin, YES. Kartvizit gönderme ve alma Kartvizitleri, IR, metin veya multimedya mesajlari ile gönderip alabilirsiniz. Arama 31 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Kartvizitinizi göndermek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Kartvizitim, YES, Gönder, YES. 2. Bir transfer metodu seçin, YES tuuna basin. Bir kartviziti IR ile almak için: 1. Bekleme modunda, tuuna basin ve tarama yaparak unlari girin: IR'yi aktifletir, YES. Kartviziti aldiinizda, YES tuuna basin. 2. Karti telefon defterine kaydetmek için, YES tuuna basin. Kartviziti, multimedya mesaji içine kaydetmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Mesajlar, YES, Multimedya, YES. 2. Tarama yaparak unlari girin: Gelenler, YES, mesaji seçin, YES. 3. Kartvizit maddesine gelin, YES tuuna basarak kabul edin Tüm kayitlari göndermek için (sadece IR ile) Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, Tümünü gönder, YES. Kayitlari kopyalama Telefonunuzun bellei ile SIM kart arasinda isimleri ve numaralari kopyalayabilirsiniz. Kaydedilebilecek telefon numaralarinin sayisi SIM kartinizin tipine balidir. Not: Kayitlari kopyalarken, hatayla bilgileri silmemek için dikkatli olun. simleri ve telefon numaralarini SIM karta kopyalamak için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, SIM'e kopyala, YES. Not: SIM karttaki her ey deitirilir. Eer içinde isimler ve telefon numaralari kayitli bir SIM karti telefonunuza takarsaniz, bir kiiyi, Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, SIM'den ara, YES seçeneklerini seçerek arayabilirsiniz. SIM karta kayitli bir ismi veya telefon numarasini düzenlemek isterseniz, önce kaydi telefona kopyalamalisiniz. Bir kaydi göndermek için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Kaydi yönet, YES, Kayit gönder, YES. Eklemek istediiniz kaydin ilk harflerini girin, YES tuuna basin. YES tuuna basarak kaydi seçin. Bir transfer metodu seçin, YES tuuna basin. Arama This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. simleri ve telefon numaralarini telefona karta kopyalamak için: Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, SIM'den kopyala, YES. pucu: SIM'den ara menüsü içinde bir isim seçtiinizde, tuuna basip ardindan Tel. 'e kopyala seçeneini seçerek ismi ve telefon numarasini telefona kaydedebilirsiniz. Hizli arama Kolayca ulamak istediiniz telefon numaralarini, SIM kartinizin 1-9 arasindaki pozisyonlarina kaydedebilirsiniz. Bekleme modunda bu numaralarin herhangi birisini aramak için: Pozisyon numarasini girin ve YES tuuna basin. Pozisyon numaralarini deitirmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, YES, Gelimi, YES, Pozisyon listesi, YES. 2. Aramak istediiniz numarayi seçin, YES tuuna basin. 3. Telefon numarasini taimak istediiniz pozisyon numarasini seçin, YES tuuna basin. 4. Bitirdiinizde çikmak için NO, SIM'e kaydetmek için YES tuuna basin. Sesli mesaj Eer aboneliiniz cevaplama servisini destekliyorsa, bir çariyi cevaplayamadiinizda, arayanlar sesli mesaj birakabilir. Sesli mesaj alma ebeke operatörünüze bali olarak, bir metin mesaji veya sesli mesaj göstergesi ile size mesaj birakildii haber verilir. Mesaji dinlemek için YES tuuna basin. Sesli mesaj servisinizi arama Eer sesli mesaj numaranizi telefonunuza kaydettiyseniz, tuunu basili tutarak sesli mesaj servisinizi arayabilirsiniz. Numarayi servis salayicinizdan alirsiniz. Sesli posta numarasi girmek için: Tarama yaparak unlari girin: Mesajlar, YES, Seçenekler, YES, Sesli posta no., YES. Çari süresi Bir çari sirasinda, çarinin süresi ekranda görüntülenir.

9 Son çarinizin, giden çarilarinizin ve tüm çarilarinizin toplam süresini kontrol edebilirsiniz. Arama 33 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Çari süresi kontrol etmek ve sifirlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Çari sayaçlari, bir seçenek seçin, YES. Sayaçlari sifirla seçeneini seçerek, çari süresi sayacini sifirlayin. Çari ücreti Ücret bilgileri için, ebeke operatörünüz veya servis salayiciniza, çari ücretleri (veya kontörlerin) görüntülendii, böyle bir servise abone olup olamayacainizi sormaniz gerekir. Ücret bilgisi servisi olan bir aboneliiniz varsa, son çarinizin ve tüm çarilarinizin ücretini kontrol edebilirsiniz. Çari ücretini kontrol etmek ve sifirlamak için: Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Çari ücretleri, bir seçenek seçin, YES. Toplam ücreti sil seçeneini seçerek, çari süresi sayacini sifirlayin. Not: Eer ücret bilgisine abone olursaniz, ücret veya süre sayacini sifirlamak için, PIN2 kodunuzu girmelisiniz. Çari ücretini ayarlama Kontör ücretini belirlemek için, Tarife fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Eer birim kontör fiyati belirlemezseniz, kontör sayisi görüntülenir. Kontör fiyatini girmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Çari ücretleri, YES, Tarifeyi ayarla, YES. 2. PIN2 kodunuzu girin, YES. 3. Deitir seçeneini seçin, YES. 4. stediiniz para biriminin kodunu girin, (örnein Türk Lirasi için TL), YES. 5. Kontör ücretini girin, YES. Ondalik nokta girmek için, tuuna basin. Çarilar için kredi limiti Çari yapmak için kullanilacak toplam para tutarini girebilirsiniz. Tutar sifira geldiinde, baka çari yapilamaz. Kredi limitinin sadece tahmini bir deer olduunu unutmayin. Kredi limiti ayarlamak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Çari ücretleri, YES, Kredi ayarla, YES. 2. PIN2 kodunuzu girin, YES. 34 Arama This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3. Deitir seçeneini seçin, YES. 4. Tutari girin, YES. PIN2 ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Güvenlik" sayfa 73. Çari yönlendirme Gelen bir ses, veya data çarisini cevaplayamazsaniz, bunlari baka bir numaraya, örnein telesekreterinize yönlendirebilirsiniz. Sesli çarilar için, aaidaki yönlendirme alternatiflerinden birisini seçebilirsiniz. Her çariyi tüm sesli çarilari yönlendirir. Megulken siz telefondayken yönlendirir. Ulailamazken telefonunuz kapali olduunda veya ulailamadiinizda çarilari yönlendirir. Cevap yokken çariyi belirlenen süre içinde cevaplamadiinizda yönlendirir (ebekeye-bali). Not: Çarilari sinirla fonksiyonu açik olduunda, bazi Çari yönlendir seçenekleri aktif hale getirilemez. Çari yönlendirmeyi açmak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Çarilari yönet, YES, Çari yönlendir, YES. 2. Bir çari kategorisi ve bir yönlendirme alternatifi seçin, YES. 3. Aktif seçeneini seçin, YES. 4. Telefonlarinizin yönlendirilmesini istediiniz telefon numarasini girin ve YES tuuna basin veya numarayi telefon defterinizden çairin. Çari yönlendirmeyi kapatmak için: Bir yönlendirme seçenei seçin ve ptal et seçeneini seçin. Durumu kontrol etmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Çarilari yönet, YES, Çari yönlendir, YES. 2. Bir çari tipi seçin, YES. 3. Tarama yaparak kontrol etmek istediiniz yönlendirmeye gelin, YES. Durum bilgisi'ni seçin, YES. Tüm çari yönlendirmelerin durumlarini kontrol etmek için: Çari yönlendir menüsü içindeki Tümü kontrol seçeneini seçin. Birden fazla çariyi ayni anda yönetme Ayni anda birden fazla çariyi yönetebilirsiniz. Örnein, devam eden bir çariyi beklemeye alabilir ve bir baka çariyi cevaplayabilirsiniz ve sonra iki çari arasinda geçi yapabilirsiniz. Arama 35 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Not: Çari sirasinda,devam eden ça. menüsü, Çarilar menüsünün yerini alir. Çari bekletme servisi Çari bekletme servisi açiksa, devam eden bir çari sirasinda ikinci bir çari aldiinizda, kulaklikta bir bip sesi duyarsiniz. Çari bekletme servisini aktif hale getirmek veya devre dii birakmak için: Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Çarilari yönet, YES, Çari bekletme, YES. kinci bir arama yapmak için: 1. Devam eden çariyi beklemeye almak için, YES tuuna basin. 2. Aramak istediiniz numarayi girin ve YES tuuna basin veya telefon defterinden çairin. Not: Sadece bir çariyi beklemeye alabilirsiniz. Ayrica tuuna basarak farkli seçeneklere de ulaabilirsiniz. kinci bir çari alma kinci çariyi cevaplamak ve devam eden çariyi beklemeye almak için, YES tuuna basin. kinci çariyi reddetmek ve devam eden çariyi devam ettirmek için,, tuuna basin ve Megul seçeneini seçin. kinci çariyi cevaplamak ve devam eden çariyi bitirmek için, tuuna basin, Birak & cevapla seçeneini seçin. ki çari yönetme Bir devam eden, bir de bekleyen çariniz varsa, aaidakileri yapabilirsiniz: ki çari arasinda geçi yapmak için, YES tuuna basin. tuuna basin, ardindan çarilari konferans görümede birletirmek için, ÇarilariBirletir'i seçin. tuuna basin, ardindan iki çariyi birbirine balamak için, Çari transferi'ni seçin. Her iki çari ile balantiniz biter. Devam eden çariyi bitirmek için NO tuuna basin, ardindan YES ile tutulan çariya geri dönün. Her iki çariyi da bitirmek için, NO tuuna basin. Not: lk iki çaridan birini bitirmeden, üçüncü bir çariya cevap veremezsiniz.

10 Powered by TCPDF ( 36 Arama This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Konferans çarilari Be kiiye kadar, birlikte görüme (konferans çarisi) yapabilirsiniz. Ayrica bir konferans görümesini beklemeye alabilir ve baka bir çari yapabilirsiniz. Not: Çoklu kullanicilarin yaptiklari görümeler için, ilave ücretler alinabilir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza daniin. Konferans çarisi yaratma Konferans çarisi yaratmak için, ilk olarak bir devam eden ve bir bekleyen çariniz olmasi gereklidir. ki çariyi konferans görümesinde birletirmek için: Tarama yaparak unlari girin: Devam eden ça., YES, ÇarilariBirletir, YES. Yeni bir katilimci eklemek için: 1. Konferans çarisini beklemeye almak için, YES tuuna basin. 2. Konferans görümeye dahil etmek istediiniz dier kiiyi arayin. 3. tuuna basin, ÇarilariBirletir'i seçin, YES. Daha fazla katilimci eklemek için, 1-3 arasindaki adimlari tekrarlayin. Bir katilimciyi birakmak için: 1. tuuna basin, Birak'i seçin, YES. 2. Katilimciyi seçin, YES. Konferans görümeyi bitirmek için: NO tuuna basin. Özel bir görüme yapma Katilimcilarin birisi ile özel görüme yapabilir ve dier katilimcilari beklemeye alabilirsiniz. tuuna basin, ardindan konumak istediiniz kiiyi seçmek için, Parti çikar'i seçin. Konferans çarisini devam ettirmek için, ÇarilariBirletir seçeneini seçin. ki ses hatti Telefonunuzun iki deiik telefon numarasi olan iki ses hatti olabilir. Bu durum, özel ve i çarilarinizi ayri hatta tutmak istediinizde kullanili olabilir. Arama 37 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Bir hat seçmek için: Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Sonraki çari, YES. Siz deitirene kadar, tüm giden çarilar bu hattan yapilir. Gelen çarilar halen, her iki hattan da alinabilir. Hatlarin isimlerini deitirebilirsiniz ve her bir hat için farkli ayarlar yapabilirisiniz, örnein, farkli zil tipleri. Hattin ismini deitirmek için: Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, YES, Ekran, YES, Hat ismi düzenle, YES. Arama karti çarilari Bir çarinin ücretini, normal hesabiniz yerine, kredi kartina veya arama kartina yönlendirmek için arama karti servisini kullanabilirsiniz. Bu, uzak mesafeli aramalar yaparken kullanili olabilir. ki arama karti numarasi kaydedebilirsiniz. Bunlara ilikilendirilen numaralar ve kodlar, telefon kilit kodu ile korunur. Bir arama karti çarisi yapmadan önce, bir karti seçmeli ve aktif hale getirmelisiniz. Not: Arama karti servisini data çarilari için kullanamazsiniz. 38 Arama Arama karti servisini açmak ve kapatmak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Arama kartlari, YES, Ara.Kart.lem., YES. 2. Telefon kilit kodunuzu girin, YES. 3. Açik veya Kapali seçeneini seçin, YES. Daha fazla bilgi için bkz. "Güvenlik" sayfa 73. Bir kart numarasi kaydetmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Arama kartlari, YES, Kartlarim, YES. 2. Telefon kilit kodunuzu girin, YES. 3. Yeni ekle? seçeneini seçin, YES. Kart ayarlarini girin (eriim numarasi, arama karti sunucusunun adi ve dorulama kodu). Bu bilgileri kart salayicinizdan alirsiniz. lk olarak hangisini göndermek istediinizi seçin aramak istediiniz numara veya dorulama kodu. Seçiminizi onaylamak için YES tuuna basin. Bir kart seçmek için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Zaman & Ücret, YES, Arama kartlari, YES, Kartlarim, YES. 2. Telefon kilit kodunuzu girin, YES. 3. Bir kart seçin, YES. 4. Kart aktif seçeneini seçin, YES. Daha fazla bilgi için bkz. "Güvenlik" sayfa 73. This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Bir arama karti çarisi yapmak için: 1. Aramak istediiniz kiinin telefon numarasini girin veya telefon defterinden çairin. 2. YES tuunu basili tutun. Arama karti servisinin eriim numarasi aranir. 3. Balanti aamasinda, size aaidakiler sorulur: Aranan numarayi gönder? Aramak istediiniz telefon numarasini göndermek için YES tuuna basin. Onay numarasi gönder? Onay kodunu göndermek için YES tuuna basin. Alternatif olarak, birkaç saniye beklerseniz, numara ve kod otomatik olarak gönderilir. Sinirli arama Giden ve gelen çarilarinizi sinirlamak için, çarilari sinirlama servisini kullanabilirsiniz. Bu, yurt diinda olduunuzda kullanili olabilir. Bu servisi kullanmak için, servis salayicinizdan aldiiniz bir ifreniz olmasi gerekir. Not: Gelen çarilari yönlendiriyorsaniz, bazi Çarilari sinirla seçeneklerini aktif hale getiremezsiniz. Aaidaki çarilar sinirlandirilabilir: Yapilan tüm çarilar Tüm gidenler. Yapilan tüm uluslararasi çarilar Ulusl. Aramalar. Kendi ülkeniz diindaki dier ülkelere yapilan tüm uluslar arasi çarilar Giden ulusl. dol. Gelen tüm çarilar Tüm gelenler. Yurt diindayken (roaming sirasinda) gelen tüm çarilar Dolaimda gelen. Çari sinirlamasini açmak ve kapatmak için: 1. Tarama yaparak unlari girin: Çarilar, YES, Çarilari yönet, YES, Çarilari sinirla, YES. 2. Bir seçenek seçin ve YES tuuna basin. 3. Aktif veya ptal et seçeneini seçin, YES. 4. PIN kodunuzu girin, YES. Tüm çari sinirlamalarini kapatmak için, Tümü ptal seçeneini seçin. ifreyi deitirmek için, ifre deitir'i seçin. Sabit arama Sabit arama fonksiyonu, sadece SIM karta kayitli olan numaralara çari yapilabilmesini salar. Sabit arama için, sabit numaralarin kaydedilebilecei bir SIM kart gereklidir. Sabit numaralar, PIN2 kodunuzla korunur. Not: Sabit arama fonksiyonu açik olsa bile, acil durum numarasi 112'ye halen arama yapilabilir. Arama 39 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. Kismi numaralar kaydedilebilir. Örnein, 'nin kaydedilmesi, sadece ile balayan numaralarin aranabilmesine izin verir. Soru iaretli numaralar kaydedilebilir. Örnein, ?0'in kaydedilmesi, 'dan 'a kadar olan numaralarin aranabilmesine izin verir.