Kullanım kılavuzunuz SONY ERICSSON T28 WORLD

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: PATENTS Fonksiyonlar ve Ayarlar 21 T28 WORLD Özellikleri 22 Menüleri Kullanma 23 Kiisel Telefon Defteriniz 30 Çari Listesinin Kullanilmasi 39 Sesli Mesaj Servisiniz 42 Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma 44 Kisa Mesaj (SMS) Alma ve Gönderme 52 Gelen Çarilari Yönlendirme 63 Telefonunuzun ve Aboneliinizin Güvenlii 66 Ayni Anda Birden Fazla Çariyi Yürütme 74 ebeke Önceliklerini Ayarlama 79 Çari Süresini / Ücretini Örenme 83 ki Telefon Hattinin Kullanimi 86 Sesi Tanima 88 Arama Karti Çarilari 92 Faks ve Data Çarilari Gönderimi ve Alimi 94 Ekstralar 96 Profil Özellii 100 Aksesuarlar 103 Online Servisler 112 Ilave Bilgiler 115 Kisa Yol Tulari 116 Pratik Çözümler 119 Ericsson Mobile Internet 121 Teknik Bilgi 122 Sözlük 123 Güvenli ve Etkin Kullanim Kurallari 128 Garanti 134 Uygunluk Beyani 136 Içindekiler 137 AB Lütfen not ediniz! Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Belli bir servisi kullanip kullanamayacaginiz konusunda tereddütünüz varsa lütfen sebeke operatörünüze veya servis saglayicinizla baglanti kurunuz. Not! Mobil telefonunuzu kullanmadan önce Güvenli ve Etkin Kullanim Kurallari ve Garanti bölümlerini okumalisiniz. Not! Bu kullanim kitabi satin aldiiniz kutunun içinde olan CD-ROM'da da bir çok dilde mevcuttur. Ürünlerimizdeki sembolü onlarin uygulanabildikleri yerlerde EMC direktifi 89/336/EEC, Telekomünikasyon direktifi 91/263/EEC, ve Düsük Voltaj Direktifi 73/23/EEC ye uygun olarak sertifikalandiklarini Genellikle, küçük boyuttaki SIM kart, kredi karti gösterilen ekilde telefona yerletirmelisiniz. SIM Karti Takma ve Çikarma SIM karti 1. Pili, takiliysa çikarin. SIM karti sari renkli yüzü aaida kalacak ve açili kesik köesi sola gelecek ekilde kaydirarak SIM karti tutucuya yerletirin. Telefonu Kullanima Hazirlama Bir ebekeye abone olduunuzda, size bir SIM kart (Abone Kimlik Modülü) verilir. SIM kart, dier pek çok bilginin yani sira, telefon numaranizi, aboneliinizin saladii servisleri ve telefon defterinizdeki bilgileri de SIM kart iki farkli boyutta olabilir. Bunlardan biri kredi karti boyutundadir, dieri ise buna oranla daha küçüktür. Telefonunuzda küçük olan karti boyutundaki kartin içinde, kesikli bir bölümde yer alir ve kesikli kisimdan kolayca çikarilabilir. Telefonunuzu kullanabilmek için SIM karti aaida 2. SIM kart çikarma sürgüsünü kendinize doru kaydirin ve karti çikarin. AB 5 PIN PIN (Kiisel Kimlik Numarasi) adli güvenlik koduyla birlikte verilirler. Telefonunuzu her açtiinizda, PIN kodunuzu girmeniz istenecektir. PIN kodunu ebeke operatöründen size verilen bilgiler arasinda bulabilirsiniz. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns servisler sunabilirler. ve unutmayin. girerek blokaji kaldirabilirsiniz. Bazi ebeke operatörleri ikinci bir PIN kodunu; PIN2 yi gerektiren bir takim Aboneliinizi yetkisiz kullanima kari koruyan PIN kodunu dikkatli kullanin PIN kodu üç kere hatali girilirse SIM kart bloke olur. Bu durumda yine ebeke operatöründen size verilen PUK (Kiisel Bloke Açma Numarasi) kodunu Pil T28 WORLD model telefonunuz ile birlikte lityum pil verilir. Telefonu satin aldiinizda pili arj edilmemi durumdadir; ancak telefonu açacak kadar gücü olabilir. Telefonunuzu kullanmaya balamadan önce pili 3 saat arj etmeniz önerilir. Pili Telefona Takma Pili telefonun arka kismindaki yerine yerletirin ve klik sesini duyana kadar aai doru itin. Pili arj Ederken Telefonunuz ile birlikte gelen pili istediiniz herhangi bir zamanda arj edebilirsiniz. Bu, pilin performansinda herhangi bir düüe sebep olmaz. Telefonunuz kapali iken de pili arj edebilirsiniz. Pili arjli bir pille deitirmeyi veya arj etme zamani geldiini hatirlatmak üzere: mesaji belirir. bir alarm sinyali (kisa bir bip sesi) duyulur ve ekranda Dikkat! Pil zayif Telefonun üstündeki gösterge lambasi kirmizi olarak yanip söner. 6 Telefonu Kullanima Hazirlama AB Genellikle SIM kartlar, telefon ebekesine erimeniz için gerek duyulan Eer Ericsson-onayli bir pil kullaniyorsaniz, bekleme modundayken kalan yukari veya aai doru kaydirarak örenebilirsiniz. d tuuna basarak menüde aaiya doru hareket edebilirsiniz. Kalan bekleme ve konuma yaklaik olduunu ve ekranda belirtilenden % 20 daha az süreye sahip süresi pilinizin tipine ve ebekedeki pozisyonunuza balidir. Bu sürelerin Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns olabileceinizi unutmayiniz. Pili arj Etme 1. Öncelikle pilin telefona takili olduunu kontrol edin. 2. arj ünitesinin fiini elektrik prizine takin. Not! Elektrik prizine takilan fi ülkeden ülkeye farklilik gösterebilir. Bu fii, `Ericsson Seyahat arj Ünitesi CTR-10' diinda baka bir çikarilmamalidir. arj ilemini göstermek üzere: sürekli yeil) olarak yanar. Sadece arj mesaji ekranda görüntülenir. Not! Pil yeteri kadar gücü salamiyorsa telefon kendi kendisini kapatir. 3. Kablonun dier ucundaki soketi telefona ekilde görüldüü gibi takin. Soketin üzerindeki elektrik sembolünün yukari doru bakmasi gerekmektedir. üniteye balamayiniz. Ayrica fi, elektrik prizine takiliyken arj ünitesi Telefonun üzerindeki gösterge lambasi sürekli kirmizi (telefon açiksa Ekrandaki pil ölçer sürekli olarak dolar ve boalir. Not! Eer hiç arj olmami veya uzun süre kullanilmami bir pil arj ediyorsaniz,. Ekranda `arj oluyor' göstergesinin belirmesi biraz uzun sürebilir. Telefonu Kullanima Hazirlama AB 7 konuma süresini ve bekleme süresini Durum menüsünden ses ayar tuunu Telefonunuz açikken pili her arj ettiinizde Ericsson Hizli arj oluyor mesaji etme, konuma, ve bekleme, süresi performanslarinin uzun ömürlü olmalari ediyoruz. için, telefonunuzla birlikte sadece Ericsson onayli pilleri kullanmanizi tavsiye Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns ekranda her arj ilemine baladiinizda görüntülenmesi ile belirtilir. süresi biraz uzayacaktir. lambasi sürekli yeil olarak yanar. arj Ünitesini Ayirma Soketi yukari doru kaldirarak arj ünitesini telefondan ayirin. Pili Çikarma 1.

3 Pil çikarma mandalini yukari doru kaldirin. 8 Telefonu Kullanima Hazirlama Ericsson onayli olmayan piller güvenlik sebeplerinden dolayi yava arj olurlar. Bu durum, telefonunuz açikken, Sadece arj, yabanci pil mesajinin pucu! Pil arj olurken telefonla konuabilirsiniz. Ancak bu durumda arj Pil tamamen dolduunda, ekrandaki pil ölçer tamamen dolu görünür, gösterge 2. Pili, telefondan yukari doru kaldirarak çikarin. AB beliriyorsa, Ericsson onayli pil kullaniyorsunuz demektir. Telefonunuzun arj Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Telefonu Açma Eer "PIN:" Mesaji Ekranda Belirirse ekranda PIN mesaji görünüyorsa: silerek hatayi düzeltebilirsiniz. 2. Y E S tuuna basin. sayfada 66. Bkz"Telefon Kilidi" sayfada 67. ebeke Seçimi Telefonu açtiktan (ve PIN kodunu girdikten) sonra telefon ebeke aramaya balar. ebekeye balandiinda telefon üç kere bip sesi verir. Telefonun üst balar ve ebeke operatörünün ismi (genellikle kisaltmasi) ekranda görüntülenir. Buna bekleme modu denir. Bu durumdayken çari gönderebilir ve alabilirsiniz. Not! Telefonunuzu bekleme durumuna getiremediyseniz, bkz. "Hata Mesajlari" sayfada 119. Telefonu Açma ve Kapama 1. Telefonun sa yanindaki kapai açma dümesine basarak kapai açin. 2. Bir ton sesi duyana kadar N O tuuna basili tutun. Bazi SIM kartlar PIN ifresiyle korunuyor olabilir. Telefonu açtiinizda 1. PIN kodunuzu girin. PIN kodunuzu girerken hata yaparsaniz C tuu ile Not! PIN kodunu üç kere arka arkaya hatali girerseniz, SIM kart bloke olur. Blokeyi açmak için PUK kodunu kullanabilirsiniz. Bkz. "SIM Kart Kilidi" Eer ekranda Telefon kilitli mesaji belirirse, telefon kilidi kodunuzu girin. kismindaki gösterge lambasi saniyede bir kere yeil olarak yanip sönmeye AB 9 Telefonu Açma ve Kapama Balangiç Ayarlari Telefonu kullanmaya baladiinizda ekran dilini ve zil sesini deitirmek, fazla bilgi için, bkz. "Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma" sayfada 44 saati ve tarihi ayarlamak isteyebilirsiniz. Bu ve dier ayarlar hakkinda daha Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns sayfada 49. yolla geçebilirsiniz: Ekran dilini otomatie çevirmek için için N O tuunu basili tutun. 2. u ok tuuna basin yazin. 4. d ok tuuna basin. Ekran dilini ngilizce'ye çevirmek için için N O tuunu basili tutun. 2. u ok tuuna basin yazin. 4. d ok tuuna basin. Ekran Dili Yeni SIM kartlarin çou ekran dilini otomatik olarak, abone olunan ülkenin diline getirirler (Otomatik). Kartiniz bu türden deilse, ekran dili otomatik olarak ngilizce olacaktir. Ekran dilini deitirmek için; bkz. "Ekran Dili" Eer ekran dilini anlamiyorsaniz, Otomatik'e veya ngilizce'ye aaidaki 1. Eer telefonunuz bekleme modunda deilse, bekleme durumuna geçmek 1. Eer telefonunuz bekleme modunda deilse, bekleme durumuna geçmek Telefonu Kapatma basili tutun. kamlari girme. Eer 0 tuu basili tutulursa, uluslararasi arama kodu (+) ekrana gelir. Sesli mesaj servisinizi aramak için 1 tuunu basili tutun. Telefon defterine girmek için 2-9 arasindaki herhangi bir sayisal tuu basili tutun. Menüler arasinda kisa yollari kullanarak hareket etme. Harfleri girme, örnein kisa mesaj yazarken. * * iaretini girme. Büyük ve küçük harfleri girmek için. # (Kare) # iaretini girme. 12 Ekran Bilgileri ve Tularin Fonksiyonlari AB Tu: Ses ayar tulari aai ve yukari levi: Bir çari esnasinda kulakliin veya araç setindeki hoparlörün sesini arttirma ve azaltma. Gelen bir çariyi reddetmek için tuu iki kere hizlica kaydirin. Kapak açikken sesli arama yapmak için tuu kaydirin ve tutun. Menüler arasinda dolama. Bir çariyi cevaplamadan kapari Cevaplama Megul tonu Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns görüntülenir. Eer arayanin numarasi ve adi telefon defterinde kayitli bulunuyorsa, telefon numarasi yerine arayanin adi görüntülenir. Eer gelen çarinin numarasi yasakli ise, ekranda Özel görüntülenir. mesaji görüntülenir. Bir Çari Cevaplama Açma dümesine basarak kapai açin veya kapak açikken Y E S tuuna basin. Bir Çariyi Reddetme Telefonun yanindaki ses tuunu iki kere kaydirin. Ekranda Megul tonu mesaji belirtilir. Eer arayanin abonelii Bkz. "Gelen Çarilari Yönlendirme" sayfada 63. kapatarak reddedebilirsiniz. 16 Çari Gönderme ve Çari Cevaplama Size çari geldiinde telefon çalar ve ekranda Cevapla? görüntülenir. Eer aboneliiniz Arayan Numaranin Kimlii (CLI) servisini destekliyorsa ve arayanin ebekesi de numarasini gönderiyorsa, arayanin numarasi ekranda Eer numara CLI servisi tarafindan desteklenmiyorsa ekranda, Bilinmeyen destekliyorsa, arayan bir megul tonu duyar. Eer Megulken Yönlendir seçenei açik ise, çari sizin belirttiiniz numaraya yönlenecektir. Not! Kapai açmadan çariyi cevaplamak için, kapai açarken ses ayar tularini kaydirmalisiniz. Sonra gelen çariyi N O tuuna basarak veya kapai AB kullanilabilir. Ayni sekilde bunun tersi de geçerlidir. ifreleme ifreleme telefonunuzda bulunan ve çari ve mesajlariniza ek güvenlik salayan bir özelliktir. ifrelemenin u an için ebekeniz tarafindan desteklenmiyorsa bir ünlem Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Çari Gönderme ve Çari Cevaplama iareti ekranda görüntülenir. AB 17 Ses kapali Çari tutuldu Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Telefonunuzun görüme sirasinda kullanabileceiniz pek çok fonksiyonu vardir. Sesi Deitirme Bir çari esnasinda telefonun kenarindaki ses ayar tularini kaydirarak, kolayca dinleme sesini deitirebilirsiniz. Çari Esnasinda Kulakliktan Duyulan Sesi Ayarlama Sesi arttirmak için yukariya doru kaydirin. Sesi azaltmak için aaiya doru kaydirin. Mikrofonun Sesini Kapama stiyorsaniz, çari esnasinda mikrofonun sesini kapatabilirsiniz. Mikrofonun sesini konuma sirasinda geçici olarak kapatmak için Ses kapali ekranda görüntülenir. 1. C tuunu basili tutun. 2. Konumaya devam etmek için C tuuna basmayi birakin. pucu! C tuuna basili tutmak yerine kari tarafi beklemeye de alabilirsiniz.

4 Çariyi beklemeye almak için 1. Y E S tuuna basin. Çari tutuldu mesaji ekrana gelir. 2. Görümeye devam etmek için Y E S tuuna tekrar basin. 18 Bir Görüme Sirasinda AB Bir Görüme Sirasinda Ton Sinyalleri Gönderme Telefonla bankacilik yapmak veya tele-sekreterli servisleri kullanmak için (DTMF veya dokunmatik tonlar olarak da taninirlar). Cep telefonunuz araciliiyla bir çari esnasinda bu kodlari kullanabilirsiniz. Eer çari bazi kodlar kullanmaniz gerekir. Bu kodlar ton sinyalleri olarak gönderilirler Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns karakterler ton sinyalleri olarak iletilirler. geçebileceini unutmayin. esnasinda sayisal tulara, 0, 9, * ve # tularina, basarsaniz bu sayi ve pucu! Yalniz ton kodlarini veya bir telefon numarasi ile birlikte ton kodlarini Telefon Defterine kaydedebilirsiniz. Bkz. "Telefon Bankacilii Servisleri" sayfada 35. Ancak telefonunuz çalinirsa bu önemli kodlarin istenmeyen ellere Not Defteri Görüme esnasinda bir telefon numarasi not etmek isterseniz, telefonun ekranini not defteri olarak kullanabilirsiniz. Bir çari esnasinda ekrana not almak için Numara girmek için sayisal tulari kullanabilirsiniz. Görüme sona erdiinde, numara ekranda kalacak veya, eer Eklemek çin Sor fonksiyonu açik ise, numarayi telefon defterine kaydetmek isteyip istemediiniz sorulacaktir. Ayrica numarayi Tel. defteri menüsündeki Numara Ekle 'den de bulabilirsiniz. Bkz. "T28 WORLD Özellikleri" sayfada 22. Numaralari not alirken konutuunuz kii ton sesleri duyacaktir, eer isterseniz konuma esnasinda ton sinyallerini kapali duruma getirebilirsiniz. Bkz. "Ton Sesinin Kapatilmasi" sayfada 48. Çari Süresini veya Ücretini Kontrol Etme Bir çari sirasinda, ekranda normal olarak çarinin süresi dakika ve saniye olarak görüntülenir. Aboneliinize bali olarak, bunun yerine çari ücretinin görüntülenmesini isteyebilirsiniz. Not! Bu özellik ebekenize ve SIM kartinizin abonelik özelliklerine balidir. Bkz. "Çari Süresini / Ücretini Örenme" sayfada 83. Dakika Uyarici Dakika uyarici açik durumda ise, konuma sirasinda her dakikada bir bip sesi duyulur, konuma süresini hatirlatir. Bkz. "Dakika Uyarici" sayfada 48. Bir Görüme Sirasinda AB 19 Ayni Anda Birden Fazla Çariyi Yürütmek Telefonunuz ayni anda birden fazla çariyi yürütebilme yeteneine sahiptir. Mevcut çari beklemeye alabilir ve ikinci çariyi beklemeye alabilir veya cevaplayabilirsiniz. sterseniz be kiiye kadar konferans görümesi de yapabilirsiniz. Bkz. "Ayni Anda Birden Fazla Çariyi Yürütme" sayfada 74. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 20 Bir Görüme Sirasinda AB Fonksiyonlar ve Ayarlar T28 WORLD Özellikleri Menüleri Kullanma Telefonunuzun ve Aboneliinizin Güvenlii Ayni Anda Birden Fazla Çariyi Yürütme ebeke Önceliklerini Ayarlama Çari Süresini / Ücretini Örenme Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Kiisel Telefon Defteriniz Sesli Mesaj Servisiniz Çari Listesinin Kullanilmasi Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma Kisa Mesaj (SMS) Alma ve Gönderme Gelen Çarilari Yönlendirme ki Telefon Hattinin Kullanimi Sesi Tanima Arama Karti Çarilari Ekstralar Faks ve Data Çarilari Gönderimi ve Alimi Profil Özellii Aksesuarlar Online Servisler 112 AB Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Aktif kapak sayesinde çarilara sadece kapai açarak cevap vermek diyerek telefonun gelen çariyi otomatik olarak cevaplamasini, ya da `Megul' diyerek telefonun gelen çariyi reddedip, megul sinyali o kiiye çari gönderebilirsiniz. uygun ayarlar kurulmu olacaktir. otomatik olarak seçebilir. yardimci olacak bir çok metin ve simge mevcuttur. ihtiyaciniz olursa, T28 WORLD'deki size rehberlik edecek yardim metinlerini kullanabilirsiniz. 22 T28 WORLD Özellikleri T28 WORLD, küçük yeni jenerasyon bir telefondur. Lityum pilli, dual bandli (GSM 900/1900), modern tasarimli ve ileri teknolojiye sahip bir telefondur mümkündür. Bunun yani sira Ses Kontrol özelliini kullanarak `Cevapla' göndermesini salayabilirsiniz. Yada arayacainiz kiinin ismini söyleyerek T28 WORLD'in `Profil' özellii sayesinde belli ayarlari daha önceden kaydedip, gerektii durumlarda bu ayarlamalarin hepsini birden ayni anda, sadece telefonunuzun profilini deitirerek ayarlayabilirsiniz. Örnein, bir toplantiya giderken, `Toplanti' profilini seçebilirsiniz. Böylece toplantiya Profil özellii akilli aksesuarlarla da (masa üstü arj ünitesi, portatif kulaklik ve mikrofon seti veya araç içi kullanim seti gibi) birlikte çaliabilmektedir. Örnein T28 WORLD'i araç kitinde kullanirken telefon otomatik olarak nerede olduunu anlayip, eer varsa `Otomobilde' profilinin ayarlarini T28 WORLD model telefonunuzun ekraninda, örnein titreim alarmini açma, mesaj gönderme, bir numarayi saklama ve benzeri ayarlarda deiiklik yapmak istediinizde görüntülenen ve menüler arasinda dolairken, size Bir ekstra özellik ise, sizi kolay ve hizli bir ekilde belirli bir ayara ulatiran numarali kisa yollardir. Ayrica en çok kullandiiniz ayarlari ekleyerek kendi `Kisa Yollar' menünüzü oluturabilirsiniz. Eer menüleri kullanirken yardima AB T28 WORLD Özellikleri Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Herhangi bir ayari, örnein zil sesini, menü sistemini kullanarak deitirebilirsiniz. Ayrica menü sistemini kullanarak saati ve alarmi ilemi yapabilirsiniz. seçenekler bulunur. Bazi menülerin ilave seçenekleri bulunan alt menüleri vardir. Telefonunuzun fonksiyonlarina menü sistemini kullanarak eriebilirsiniz. ayarlayabilir, mesaj gönderebilir, bellee isim kaydedebilir ve daha birçok Menü sistemi daireseldir. u ve d tulariyla tarayarak ve girerek veya kisa yollari kullanarak menülere ulaabilirsiniz. Her menü içerisinde deiik Menü Grafikleri Menülere u veya d tularina basarak girebilirsiniz. Ekranin üst kisminda her menüyü sembolize eden ikonlar bulunur. Bunlardan baka, alt menülerde de cevapsiz çarilar, yardim metinleri, ses kodu gibi bilgileri simgeleyen semboller bulunmaktadir.

5 Aaidaki tablo menü ikonlarini ve sembollerini göstermektedir. Sembol: smi: Tanimi: Telefon Defteri menüsü Mesajlar menüsü Kiisel telefon defteriniz. Yazili ve sesli mesajlarin kullanilmasi. Çari süresi ve çari ücreti bilgileri. Kiisel ayarlar ve profiller. Arama bilgileri menüsü Ayarlar menüsü Ekstralar menüsü Oyunlar, alarm saati ve dier ekstralar. Çari Yönetimi menüsü Devam eden çarinin yönetimi. Kisa Yollar menüsü Devam eden çari göstergesi En sik kullandiiniz fonksiyonlarin bulunduu bir menü. Devam eden çariniz olduunu gösterir. Cevaplanmayan Çarilar göstergesi Bekleme durumundayken çari listesindeki cevapsiz çarilar listesinde bir cevapsiz çari bulunduunu belirtir. Çari listesindeki cevaplanmi bir çariyi gösterir. Cevaplanan çarilar göstergesi Menüleri Kullanma AB 23 Menüleri Kullanma Sembol: smi: Aranmi numara göstergesi Telefon bellei göstergesi Grup göstergesi Tanimi: Telefon belleine bir telefon defteri girii kaydedildiini ve SIM belleinin dolu olduunu belirtir. Bir telefon defteri kaydinin grup olduunu gösterir. Okunmami bir kisa mesaj bulunduunu gösterir. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Okunmami SMS göstergesi Dinlenmemi Sesli Mesaj Dinlenmemi bir sesli mesaj bulunduunu gösterir. Telefon defteri giri göstergesi SIM kart bellei göstergesi Telefondaki ses kodu göstergesi Araç içindeki ses kodu göstergesi Telefondaki ve araç içindeki ses kodu göstergesi Tercihli ebeke göstergesi Yasak ebeke göstergesi Bir ebekenin tercih edildiini ve kullanilabildiini gösterir. Yerel sinir göstergesi Yardim metinleri göstergesi Kilit göstergesi Bir yardim metnini gösterir. 24 Menüleri Kullanma u tuuna basarak telefon defterine girebileceinizi gösterir. Bir telefon defteri kaydinin SIM kart belleine kaydedildiini gösterir. Sadece telefonda kullanim için bir ses kodu kaydedildiini gösterir. Sesli aramanin Kapak ile Balat konumuna getirildiini gösterir. Araç içi kullanim setinde bir ses kodu kaydedildiini gösterir. Telefonda ve araç içi kullanim setinde kullanmak için ses kodu kaydedildiini gösterir. Bir ebekenin yasakli olduunu ve kullanilamayacaini gösterir. Kendi yerel sinirlariniz dahilinde olduunuzu gösterir. Her ebekede görüntülenmez. Kart kilidinin veya telefon kilidinin açik olduunu gösterir. AB Çari listesindeki aranmi bir numarayi gösterir. Menü Sistemi çerisinde Dolama Menü sistemi içersinde dolamanin iki yolu bulunmaktadir: u veya d tularini kullanarak tarama yapmak kisa yollari kullanmak Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Basilacak tu... levi... u veya d tularini kullanarak tarama yapma: U menü veya fonksiyonlar arasinda sola ve yukari doru tarama yapma D YES NO menü veya fonksiyonlar arasinda saa veya aai doru tarama yapma bir menüyü, alt menüyü veya ayari seçme Menüler arasinda bir kademe geriye gitme, ayarlardan çikma veya bir ayari deitirmeden çikma Bu tua basili tutarak bekleme moduna geri dönün listeden bir girii silme C Not! Harfleri girme hakkinda bilgi edinmek için bkz."harfleri Girme" sayfada 31. pucu! Menü sistemi içerisine girdiinizde, istediiniz menü veya alt menüye ulamak için u veya d tularina tekrar tekrar basmak yerine u veya d tularina basili tutabilir veya ses ayar tuunu kaydirip tutarak kullanabilirsiniz. Kisa Yollari Kullanma Menüler arasinda dolamanin daha hizli yöntemi kisa yollari kullanmaktir. Girmek istediiniz menünün veya alt menünün numarasini girin. Ama önce u veya d tularina basarak menülere girmelisiniz. Bekleme durumuna geri dönmek için, N O tuunu basili tutun. pucu! Bul ve Ara fonksiyonunu bulmanin daha hizli bir yolu d tuunu bir yolu u tuunu basili tutmaktir. basili tutmaktir. Kisa Yollar menüsündeki ilk alt menüye girmenin daha hizli Not! Burada anlatilan menü alternatiflerinin bazilari telefonunuzda bulunmayabilir. Bunun sebebi birçok menülerin ebeke ve aboneliin durumuna göre deiebilmeleridir. Bu nedenle, kisa yol menüleri sayisi telefondan telefona deiiklik gösterebilir. Menüleri Kullanma AB 25 Menü Kullanim Talimatlarini Uygulama Buradaki talimatlarda fonksiyon ve ayarlari açiklamak için u ve d tularini kullaniyoruz. Çünkü, kisa yol menüleri sayisi aboneliinize ve ebekenize bali olarak telefondan telefona deiebilir. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Tu sesini ayarlamak için Tu Sesi, Y E S. Aaidaki talimatlar tu sesini nasil `Ton' a getireceinizi anlatir. 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler&Alarmlar, Y E S, 2. Ton alternatifini seçin. Aaidaki talimatlari uygulayin: Ayarlar menüsüne gelin. 1. Bekleme modundayken d veya u tularini kullanip tarama yaparak 2. Menüyü seçmek için Y E S tuuna basin. imdi Ayarlar menüsündesiniz. bulunmaktadir. Seçmi olduunuz menünün ismi, (Ayarlar) ekranin üst kisminda 3. Y E S tuuna, Sesler&Alarmlar alt menüsünü seçmek için basin. tulari ile tarama yapmaniza gerek yoktur.) (Bu alt-menü, Ayarlar ana menüsündeki ilk alt menüdür. Bu nedenle ok 4. Tu Sesi alt menüsüne, d veya u tulari ile gelin. Alt menüyü seçmek için Y E S tuuna basin. 5. Ton'a gelmek için d veya u tularini kullanin. Ton alternatifini seçmek için Y E S tuuna basin. imdi tu sesini `Ton' a ayarladiniz. Bekleme moduna geri dönmek için N O tuunu basili tutun. Bu örnek, kisa yollari kullanarak, yukaridaki talimatlarin nasil uygulanacaini açiklar: Tu sesini belirlemek için 1. Menülere girmek için d veya u tuuna basin tuuna basarak Ayarlar menüsünü seçin tuuna basarak Sesler&Alarmlar alt menüsünü seçin tuuna basarak Tu Sesi alt menüsünü seçin. 5. Ton' u seçin. 26 Menüleri Kullanma AB Ekran Mesajlari Menü sistemi içerisinde dolairken ekran deiebilir. Aaidaki ipuçlari size yardimci olacaktir: Yukaridaki çerçeve içersindeki siyah renk yazi seçtiiniz menüyü gösterir.

6 Siyah üzerindeki farkli yazi sizin menü sistemindeki yerinizi gösterir. Eer Y E S tuuna basarsaniz bu menü içine girer veya o ayari seçmi olursunuz. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns bir ayar yüzünden kullanamadiiniz fonksiyonlari gösterir. ayarlari göstermektedir. çi dolu bir daireyle iaretlenmi mesajlar mevcut seçilmi ayari göstermektedir. ekranda siyah olarak gözükeceklerdir. Gri renkli yazi geçici olarak kullanimi mümkün olmayan fonksiyonu belirtir. Örnein aboneliinizin yapisindan dolayi veya açik olmayan Bir "onay" iareti ile belirtilmi mesajlar mevcut ayarlari veya seçilmi Not! Aktif bir çari bulunmadiinda, Çari Yönetimi menüsündeki alt menülerin çou gri renkle gösterilmi olacaktir. Ancak bir çari esnasinda Kisa Yollar En sik kullandiiniz ayarlari Kisa Yollar menüsü içerisine yerletirebilirsiniz. Bu ekilde sik kullandiiniz ayarlara hizli ve kolayca ulaabilirsiniz. Telefonunuzu satin aldiinizda, Kisa Yollar menüsü içerisinde isterseniz silebileceiniz bir kaç ayar bulunmaktadir. Kisa Yollar menüsüne baka menülerde bulunan ayarlari da ekleyebilirsiniz. Kisa Yollar menüsüne ayar eklemek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Kisa Yollar, Y E S, Kisa Yollar Ayar., Y E S. 2. * tuuna basarak listeden bir ayari seçin. numarasini girin. 3. Seçtiiniz ayarin bu menüde bulunmasini istediiniz pozisyon 4. Y E S tuuna basin. tekrar edin. Eer baka bir ayar daha kaydetmek istiyorsaniz, 2 ve 3 numarali adimlari Kisa Yollar menüsünden bir ayari silmek için 1 ve 2 numarali adimlari tekrar edin. 5. Listeden çikmak için Y E S tuuna basin. pucu! Kisa Yollar menüsündeki ilk alt menüye girmenin hizli yolu u tuunu basili tutmaktir. Menüleri Kullanma AB 27 Yardim metinleri Telefonunuz, menü ayarlarini ve fonksiyonlarini kullanirken siz yardimci olacak, alt menüleri anlatan yardim metinleri içerir. Telefonunuzu satin aldiinizda bu yardi metinleri fonksiyonlari Açik durumdadir, ancak istediiniz zaman kapatabilirsiniz. Yardim metinleri fonksiyonunu açma veya kapama Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Ekran, Y E S, Yardim lemleri, Y E S, Menü Yardimi, Y E S. 2. Açik veya Kapali`yi seçin. 28 Menüleri Kullanma AB Bul ve Ara Bul ve Gönder* Numara Ekle Bul ve Deitir Ses Kodlari Tümünü Sil Gruplar Adresleri Arama Kartlari Seçenekler Bellek Durumu Sabit Numaralar Bilgi Numaralari Servis Numaralari Alarm Saati Zaman sayaci Kronometre Hesap makinesi Oyunlar Aksesuarlar Sesli Mesaj Ara Gelenler Yeni Gönder Gitmeyenler Kaliplar Gönd. Mesajlar Seçenekler Cevapsiz Çari Listesi Son Çari Kredi Toplam Ücret Tarife Toplam Süre GönderilenSüre Ça.List.Temiz. Sayaçlari Sifirla Seçenekler Sesler&Alarmlar Profiller Çari Ayarlari ebekeler Ekran Dil Saat ve Tarih Kilitler Sesle Kontrol Eller serbest Fabrika Ayarlari Hat 1'e geç Gelecek Çari Numarayi göster Numarami gizle Ton Kapali* Çariyi Tut* Çariyi Deitir* Aktifi Birak* Çariyi Al* ÇarilariBirletir* Çari Transferi* Özel Görüme* Hepsini Birak* Profil Seç Zil Sesi Hat 1'e geç Kisa yollar ayar Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Birçok menü alternatifinin abonelik ve ebekeye * Sadece konuma esnasinda ulailabilir. Menüleri Kullanma Not! Fabrika çikii ekran dili ngilizce'dir. ngiliz ekran metni, ABD ngilizce'si metninden bali olduunu unutmayin. farkli olabilir.. AB 29 Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns çairarak kolayca çari gönderebilirsiniz. sim ve telefon numaralarini bellee kaydederek kiisel bir telefon defteri oluturabilirsiniz. Telefon defterindeki telefon numaralarini ve isimleri Kiisel Telefon Defteri Yaratma Kiisel telefon defterinizi oluturmadan önce, bilmeniz gereken bazi eyler bulunuyor. Bellekler hakkinda bazi bilgilere ihtiyaciniz olacak, uluslararasi çiki kodunu (+) kullanarak kayit yapmak ve harf yazmak gibi. Telefon Defteri Bellekleri Telefon numaralarini ve isimlerini: SIM kartindaki kart belleine telefon belleine kaydedebilirsiniz Kayitlariniz öncelikli olarak SIM kartiniza kaydedilmektedir. Kullanabilir bellek pozisyon sayisi SIM kartiniza balidir. Numaralarinizin SIM kartinizda saklanmasi özellii, SIM kartta sakli numaralari, telefonunuzu deitirseniz bile, kullanabilmenizi salar, örnein SIM kartinizi baka bir telefona taktiinizda. Numaralarinizi telefon belleinde saklarsaniz, SIM kartinizi deitirseniz bile, telefonunuzda numaralar sakli kalacaktir. Telefonunuzda 99 kayit pozisyonu vardir. SIM karttaki kayit pozisyonlarinin hepsi dolduunda kayitlar, telefon üzerinde kaydedilmeye balanir. Uluslar arasi Numaralar Eer telefonu yurt içinde kullandiiniz gibi baka ülkelerde de kullanacaksaniz, bütün telefon numaralarini uluslararasi numaralar eklinde (+) iareti ile (otomatik olarak içinde bulunduunuz ülkenin uluslararasi çiki koduna dönüür) ve ardindan ülke kodu, alan kodu ve telefon numarasi eklinde kaydetmek ileride size kolaylik salayacaktir. 30 Kiisel Telefon Defteriniz AB Kiisel Telefon Defteriniz Uluslararasi bir telefon numarasini girme Alan kodunda ilk sifir rakamini çikarin. Harfleri Girme Telefon defterini kullanirken ve kisa mesaj (SMS) yazarken harfleri Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns tekrar basin. Basilacak tu Görüntülenebilecek karakterler... Boluk -?!,. : ; " ' < = > ( ) _ 1 ABCÅÄÆàÇ2 DEFèÉ3 GHIì4 JKL MNOÑÖØò6 PQRSß7 TUVÜù8 WXYZ9 0 +&@/ %$ 0 # #* girebilirsiniz. Bkz. "Kisa Mesaj (SMS) Alma ve Gönderme" sayfada 52. stediiniz karakter ekrana gelene kadar uygun tua, 1-9, 0 veya #, tekrar Örnek: `A' harfini girmek için, 2 tuuna basin. `B' harfini girmek için 2 tuuna iki kere hizlica basin. Küçük harfle yazmak için, önce harfi girin, örnein `A' ve sonra * tuuna basin. Ekranda `a' belirir. Tekrar * tuuna basana kadar küçük harfle yazilacaktir.

7 Numara girmek için, herhangi bir sayisal tua basili tutun. Harfleri silmek için, C tuunu basili tutun. Ayrica ses ayar tuunu belirli harflerin kisa yol tuu olarak da kullanabilirsiniz: `B' harfini girmek için, ses ayar tuunu yukariya doru kaydirin ve 2 tuuna basin. `C' harfini girmek için, ses ayar tuunu aaiya doru kaydirin ve. 2 tuuna basin. pucu! # tuuna basili tutarak baka bir alfabe seçebilirsiniz. Kiisel Telefon Defteriniz AB 31 0 tuuna basili tutarak + iaretini girin. Bir Numarayi simle Birlikte Saklama Kaydettiiniz her telefon numarasinda bir pozisyon numarasi vardir. numaralarinizi isimle birlikte kaydedebilirsiniz. Bir numarayi isimle birlikte saklamak için Telefon numaralarini kolay hatirlamak ve takip edebilmek için telefon Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns numarayi seçin. kodu ile beraber) ve Y E S tuuna basin. tuuna basin. 5. imdi üç seçeneiniz var: tuuna basin. Numarayi önerilen ilk bo pozisyona kaydetmek için Y E S menüsündeki Bellek Durumu fonksiyonundan görebilirsiniz. Tanima" sayfada 88. Eklemek çin Sor numaranin saklanmasi için soru sorulmasini istiyorsaniz., Eklemek çin Sor fonksiyonunu açik hale getirebilirsiniz. Eklemek çin Sor fonksiyonunu açmak ve kapamak için 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Ekran, Y E S, Yardim lemleri, Y E S, Eklemek çin Sor, Y E S. 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Numara Ekle, Y E S. Kullanilan fakat kaydedilmemi numaralarin listesi ekranda belirebilir. 2. Yeni Ekle? `yi seçerek veya Y E S tuuna basarak, listeden herhangi bir 3. Saklamak istediiniz herhangi bir numarayi girin. ( (+) iareti ve ülke 4. Telefon numarasi ile birlikte kaydetmek istediiniz ismi girin ve Y E S Numarayi baka bir pozisyona kaydetmek için C tuuna basarak Numarayi telefon belleinde saklamak için, SIM kartinizda ne kadar bo pozisyonunuz olduunu bilmelisiniz. Bunu Telefon Defteri Örnein eer SIM kartinizda 200 pozisyon bulunuyorsa, 201 pozisyon numarasini girerek, numarayi telefon belleinde saklayabilirsiniz. numarayi silin, yeni bir pozisyon numarasi girin ve Y E S tuuna basin. Eer Sesle Arama fonksiyonunu açik duruma getirdiyseniz, telefon defteri giriinize bir ses kodu eklemek isteyip istemediiniz sorulacaktir. Bkz. "Sesi Eer telefon defterinizde kayitli olmayan bir aranmi veya cevaplanmi 2. Açik veya Kapali`yi seçin. Not! Aboneliiniz Arayan Numaranin kimlii servisini desteklemelidir. 32 Kiisel Telefon Defteriniz AB Bir numarayi bellekten kendisiyle birlikte kaydedilen ismi kullanarak çairabileceiniz gibi, kaydedildii pozisyonu kullanarak da çairabilirsiniz. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns ve pozisyona göre. Siralama eklini seçmek için Siralama ekli, Y E S. sim ve numara için arama sirasi, seçtiiniz siralama ekline balidir, isme 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Seçenekler, Y E S, 2. Bir siralama ekli seçin. Telefon Defterine kayitli bir numaraya çari göndermek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Bul ve Ara, Y E S. 2. Aramak istediiniz numara ile birlikte kayitli pozisyon numarasini veya ismi (veya ismin ilk birkaç harfini) girin. 3. Y E S tuuna basin. Ekrana gelen isim istediiniz isim deilse, u veya d tularina, doru ismi bulana kadar basin. 4. Arama yapmak için Y E S tuuna basin. pucu! Bul ve Ara fonksiyonuna ulamanin hizli yolu d tuunu basili tutmaktir. Telefon Defteri Girilerine Kisa Yollar Bekleme durumunda iken, bir girii: pozisyon numarasini girdikten sonra #. 2-9 tularindan herhangi birini basili tutarak ilgili harf ile balayan girii bulabilirsiniz. Örnein, 2 tuunu basili tutarak A (veya en yakin takip eden giri) harfi ile balayan ilk girie ulamanizi salar. Telefon defteri girileri listesine girdiinizde, u veya d tularini kullanarak pozisyonlar arasinda tarama yapabilir, veya belli bir girie ulamak için bir pozisyon numarasi veya bir harf girebilirsiniz. Hizli Arama Bellekte 19 numarali pozisyonlarda bulunan telefon numaralarina pozisyon numarasini girerek ve Y E S tuuna basarak hizli bir ekilde arayabilirsiniz. Örnek: 1. 3 tuuna basin. 2. Arama yapmak için Y E S tuuna basin. Kiisel Telefon Defteriniz AB 33 Telefon Defterinde Kayitli Bir Numaraya Çari Göndermek Telefon Defterini Güncel Tutmak Zaman zaman telefon defterindeki isimleri ve numaralari deitirmek isteyebilirsiniz. Hatta kayit için pozisyon numarasini deitirmek isteyebilirsiniz. Telefon Defterinde Bir Telefon Numarasini Deitirme Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Kayitli Bir Numaraya Çari Göndermek" sayfada 33. Bir kaydi deitirmek için tuuna basin. ismi bulana kadar basin. 3. Kaydi seçmek için Y E S tuuna basin. 4. Deitir'i seçin. 5. Numarayi deitirin ve Y E S tuuna basin. C Deitirmek istediiniz telefon defteri kaydini bulmalisiniz. Bulmak için bellek numarasini veya ismi kullanabilirsiniz. Bkz. "Telefon Defterinde 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Bul ve Deitir, Y E S. 2. Deitirmek istediiniz kaydin bellek numarasini veya ismini girin. Y E S Ekrana gelen isim istediiniz isim deilse, u veya d tularina doru u veya d tularini kullanarak ilerleyin. Silmek için tuunu kullanin. 6. smi deitirin ve Y ES tuuna basin. 7. Pozisyon numarasini deitirin ve YE S tuuna basin. Üzerine Yazma Korumasi Eer dolu bir pozisyonun üzerine yeni bir telefon numarasi kaydetmeye çaliirsaniz ekrana Üzerine Yaz? mesaji ve dolu pozisyondaki kayitli isim ekrana gelir. Bu durumda iki seçeneiniz vardir: Numarayi seçilmi pozisyona kaydetmek YES tuuna basarak o pozisyona yeni numarayi kaydedin. Numarayi baka bir pozisyona kaydetmek 1. N O tuuna basin. 2. Yeni bir pozisyon numarasi girin. 3. Y E S tuuna basarak numarayi yeni girilen pozisyona kaydedin. 34 Kiisel Telefon Defteriniz AB Kart Bellei Dolu Olduunda SIM karttaki bütün pozisyonlar dolu olduunda, pozisyon numarasinin yaninda bir ikon belirir. Yan kisma bakiniz. Bu andan itibaren yeni kayitlariniz telefon belleinde saklanacaktir. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns silinecek pozisyonun numarasini girin ve Y E S tuuna basin. Bellekteki bir kaydi silmek için isme göre veya pozisyona göre.) 3. Y E S tuuna basin. 4. Sil'i seçin. 5. Seçiminizi onaylamak için Y E S tuuna basin.

8 Telefon defterindeki tüm kayitlari silmek için 2. Ekranda Tel. belleinin tümünü sil? mesaji görüntülenir. YES Tel. belleinin tümünü sil? Eer telefon bellei de dahil olmak üzere tüm pozisyonlar doluysa, yeni kayit yapabilmek için daha önceden dolu olan bir pozisyonu silmek zorundasiniz; 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Bul ve Deitir, Y E S. 2. Silmek istediiniz numaranin pozisyon numarasini veya adini girin ve Y E S tuuna basin. (Bu giri siralama ekli tercihine göre deiir; 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Tümünü Sil, Y E S. tuuna basin. 3. Telefon kilidini girin (0000 veya sizin seçtiiniz baka bir numara). Telefon belleindeki tüm kayitlar artik silinmitir. Telefon Bankacilii Servisleri Eer telefon bankacilii servisini kullaniyorsaniz, banka servisi numaranizi kiisel kodlariniz ile birlikte veya kodlariniz tek baina saklayabilirsiniz. Telefon numarasi ve kodlar arasina bir bekleme (p) karakteri girmelisiniz. * tuunu basili tutarak bekleme iareti girebilirsiniz. Genellikle, # iareti her koddan sonra istenir. Bazen bir bekleme iareti de istenebilir. # ve bekleme bankanizla görüün. (p) iaretlerini nasil kullanacainiz konusunda üpheleriniz varsa, Not! Bu tür kodlarin telefona kaydedilmesi, telefonun çalinma olasilii karisinda riskli olabilir. Bir telefon numarasini kodlarla beraber kaydetme 1. Tarama yaparak unlari girin Tel Defteri, Y E S, Numara Ekle, Y E S, Yeni ekle?, Y E S. 2. Telefon numarasini girdikten sonra * tuuna ekranda bir bekleme (pause) karakteri p çikana kadar basin. Kiisel Telefon Defteriniz AB Kodu girin ve #. Eer gerekiyorsa, bir bekleme iareti, ardindan da dier 4. Telefon numarasi ile birlikte kayitli olmasini istediiniz ismi ve kodu girin ve Y E S tuuna basin. 5. Kaydetmek için Y E S tuuna basin. bkz. "Bir Numarayi simle Birlikte Saklama" sayfada 32. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Sadece kodlar saklamak için Yeni ekle?, Y E S. Eer numarayi önerilenden farkli bir pozisyona kaydetmek istiyorsaniz, Ton sinyalleriyle bir çari göndermek için "Telefon Defterinde Kayitli Bir Numaraya Çari Göndermek" sayfada 33 bölümünde anlatilan yöntemi uygulayin. Arama yaptiinizda, telefon numarayi çevirir, çari cevaplanana bekler ve bir sonraki kodu gönderir. Eer baka bir bekleme ve bir kod kadar bekler ve ardindan kodlari gönderir. Her bekleme kodunda bir müddet girdiyseniz, yeniden bekler ve sonraki kodu gönderir ve bu böyle devam eder. 1. Tarama yaparak unlari girin Tel. Defteri, Y E S, Numara Ekle, Y E S, 2. Eer gerekli ise kodu girdikten sonra #, ardindan bekletme iareti ve sonraki kodu girin. 3. Y E S tuuna basin. 4. Kodlarinizla eletirmek istediiniz bir isim girin ve Y E S tuuna basin. 5. Kaydetmek için Y E S tuuna basin. Bir çari sirasinda kodlari telefon defterinden çairip gönderebilirsiniz. Kodlari bir çari sirasinda göndermek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Bul ve Gönder, Y E S. 2. Kodlarinizin ismini veya (veya ilk harflerini) pozisyon numarasini girin ve Y E S tuuna basin. 3. Kodlari göndermek için Y E S tuuna basin. Gruplar T28 WORLD, telefon defteri kayitlarinda gruplar oluturulmasina olanak gönderebilirsiniz. Bkz. "Kisa Mesaj (SMS) Alma ve Gönderme" sayfada 52. Yeni bir grup oluturmak için salar. Bu sayede birden fazla aliciya ayni anda yazili kisa mesaj 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Gruplar, Y E S, Yeni ekle?, Y E S. 2. Grup için bir isim girin ve Y E S tuuna basin. 3. Tarama yaparak unlari girin: Yeni ekle?, Y E S. 36 Kiisel Telefon Defteriniz AB kodu girin. 4. Telefon defterinizden bir kaydi seçin. Mevcut bir gruba yeni üyeler eklemek için 2. Deitirmek istediiniz grubu seçin. 4. Telefon defterinizden bir kaydi seçin. Bir gruptan bir üyeyi çikarmak için 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Gruplar, Y E S. 3. Tarama yaparak unlari girin: Deitir, Y E S, Yeni ekle?, Y E S. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Gruplar, Y E S. 2. Deitirmek istediiniz grubu seçin. 3. Deitir'i seçin. 4. Silmek istediiniz üyeyi tarama yaparak bulun ve C tuuna basin. 5. Seçiminizi onaylamak için Y E S tuuna basin. Bir grubu silmek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Gruplar, Y E S. 2. Silmek istediiniz grubu seçin. 3. Sil'i seçin. 4. Seçiminizi onaylamak için Y E S tuuna basin. adresleri Bir mesaji olarak göndermek isterseniz, adreslerini telefonunuzda saklayabilirsiniz. Bkz. "Kisa Mesaj (SMS) Alma ve Gönderme" sayfada 52. Her biri en fazla 60 karakter içeren 10 adresi saklayabilirsiniz. Bir adresini kaydetmek için Yeni ekle?, Y E S. 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Adresleri, Y E S, 2. adresini girin ve Y E S tuuna basin. 3. Bir isim girin ve Y E S tuuna basin. iaretine ulamak için 0 tuuna üç defa basin. Bir adresini deitirmek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Adresleri, Y E S. 2. Deitirmek istediiniz kaydi seçin. 3. Deitir'i seçin. 4. adresini deitirin ve Y E S tuuna basin. 5. smi deitirin ve Y E S tuuna basin. Kiisel Telefon Defteriniz AB 5. Bir sonraki üyeyi kaydetmek için Üye Ekle? mesajinda Y E S tuuna basin. 37 Bir adresini silmek için 2. Silmek istediiniz kaydi seçin. 3. Sil'i seçin. 4. Seçiminizi onaylamak için Y E S tuuna basin. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Belleklerin Durumunu Kontrol Etme kadar bellek pozisyonu kaldiini kontrol edebilirsiniz. Farkli telefon defteri belleklerinizin durumunu kontrol etme 2. u veya d tuunu kullanarak listede tarama yapin. 38 Kiisel Telefon Defteriniz Telefon defterinizdeki Bellek Durumu fonksiyonu ile belleklerinizde ne 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Bellek Durumu, Y E S. AB 1. Tarama yaparak unlari girin: Tel. Defteri, Y E S, Adresleri, Y E S. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns çariyla birlikte en eski kayit silinir. Çari Listesi son alinan veya gönderilen 30 çariya ait deiik bilgilerin (saat, tarih, telefon numarasi ve isim) saklandii bir telefon numaralari listesidir. Çari listesinin 30 çarilik kapasitesi dolduunda, gelen yeni Hangi Çarilar Kaydedilir Aradiiniz numaralar daima her zaman saklanir.

9 Eer aboneliiniz Arayan Numaranin Kimlii (CLI) servisini destekliyorsa, arayanin ebekesi numarayi bir isimle kayitliysa bir isimle beraber) Çari Listesi'nde bulabilirsiniz. Eer gelen çari yasakli bir numaraysa, ekranda, Özel görüntülenir. Eer gelen çari CLI servisi desteklemeyen bir numara ise, ekranda Bilinmeyen görüntülenir. Çari listesindeki herhangi bir numarayi arayabilirsiniz. Çari Listesi kayitlari: gönderir, ayrica cevaplanan ve cevapsiz numaralari (eer telefon defterinizde Aranan numaralar Cevaplanan çarilar Cevaplanmayan Çarilar Tüm çarilar kronolojik olarak siralanirlar. Son yaptiiniz arama ilk pozisyonda kaydedilir. Ayni numara birden fazla kere aranmisa, en sonuncusu dierlerinin yerine geçer. Çariyi 24 saat içinde kontrol ederseniz geldii saat görüntülenirken, 24 saatten sonra, çarinin geldii saat yerine geldii tarih görüntülenir. Not! Eer SIM karti deitirirseniz veya Çari Listesini kapali duruma getirirseniz listedeki bilgiler silinir. Ancak SIM kart belleinde aranan numaralar bilgisi kaybolmayabilir. Çari Listesinin Kullanilmasi AB 39 Çari Listesinin Kullanilmasi Çari listesindeki bir numarayi arama 2. Aramak istediiniz numarayi tarama yaparak seçin ve Y E S tuuna basin. pucu! Telefon bekleme modundayken, Y E S tuuna basarsaniz dorudan çari listesine girersiniz. Çari listesinden bir numarayi silmek için Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Sil? sorusu ekranda görünür. 1. Tarama yaparak unlari girin: Arama Bilgileri, Y E S, Çari Listesi, Y E S. 2. Silmek istediiniz numaraya tarama yaparak gelin ve C tuuna basin. 3. Numarayi silmek için Y E S tuuna basin. Çari listesini silmek için Ça.List.Temiz., Y E S. 1. Tarama yaparak unlari girin: Arama Bilgileri, Y E S, Çari Listesi Sifirla? mesaji ekrana gelir. 2. Çari listesini temizlemek için Y E S tuuna basin. Çari listesini açmak / kapamak için 1. Tarama yaparak unlari girin: Arama Bilgileri, Y E S, Seçenekler, Y E S, Ça.ListeAyar., Y E S. 2. Açik veya Kapali`yi seçin. Eer Kapali'yi seçerseniz Çari Listesi Sifirla? mesaji ekrana gelir. 3. Çari listesini temizlemek için Y E S tuuna basin. Cevapsiz Cevaplamadiiniz bir çari bulunduunda bekleme durumundayken ekranda Cevapsiz: 1 mesaji görüntülenir. Burada 1 olarak görüntülenen sayi, Cevapsiz: 1 cevaplanmayan çari adedini gösterir. 1. Cevapsiz çari listesine gitmek için Y E S tuuna basin. numaraya gelin ve Y E S tuuna basin. 2. Cevapsiz Çarilar listesinden bir numarayi aramak isterseniz, istediiniz Not! Ayrica Arama Bilgiler' menüsünden Cevaplanmayan Çarilar Listesine bakabilirsiniz. Cevaplanmayan çarilar ayrica Çari Listesinde saklanir. Cevaplanmami bir çarinizin olup olmadiini örenmek için Çari Listesi açik olmalidir. 40 Çari Listesinin Kullanilmasi AB 1. Tarama yaparak unlari girin: Arama Bilgileri, Y E S, Çari Listesi, Y E S. Numarayi Gösterme Ve Saklama Bazi operatörlerin sunduklari aboneliklerde telefon numaraniz normalde gizli olmaktadir. Eer aboneliiniz Arayan Numaranin Kimliini Sinirlama (CLIR) servisi tarafindan destekleniyorsa, belli bir çari için numaranizi göstermek ve aklamak isteyebilirsiniz. Belli bir çari için numaranizi gizlemek için Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 1. Aramak istediiniz telefon numarasini girin. Numarami Gizle, Y E S. 2. Tarama yaparak unlari girin: Çari Yönetimi, Y E S, 3. Çari göndermek için Y E S tuuna basin. Belli bir çari için numaranizi göstermek için 1. Aramak istediiniz telefon numarasini girin. Numarayi Göster, Y E S. 2. Tarama yaparak unlari girin: Çari Yönetimi, Y E S, 3. Aramak için Y E S tuuna basin. Çari Listesinin Kullanilmasi AB 41 Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Not! Bu servis aboneliinize balidir. olarak, sesli mesaj alindiinda farkli ekillerde uyarilacaksiniz. Böyle bir durumda, sesli mesaj ikonu ekranda belirir. servisinizi aramanizi bildiren bir SMS gönderir. Kisa Mesaj Alma ve Not! Sesli Mesaj Servisiniz hakkinda daha fazla bilgi için ebeke operatörünüze bavurunuz. Sesli mesaj servisi çarilariniza cevap veremediiniz durumlarda, sizi arayanlarin mesaj birakabilmelerini salar. ebeke operatörünüze bali Bazi operatörler sizi, belirli bir Sesli Mesaj göstergesi göndererek uyarirlar. Bir çok operatör de, kisa mesaj gönderir; (SMS gibi) örnein, size Sesli Mesaj Gönderme hakkinda daha fazla bilgi için, bkz. "Bir Mesaj Alma" sayfada 57. Sesli Mesaj Servisinizle letiim Kurma Eer telefonunuzun Sesli Mesaj servisinizle kolayca iletiim kurmasini istiyorsaniz, Sesli Mesaj servisi numarasini kaydedebilirsiniz. Numarayi ebek operatörünüz tarafindan verilen bilgilerde bulabilirsiniz. Sesli Mesaj numarasini kaydetme 1. Tarama yaparak unlari girin: Mesajlar, Y E S, Seçenekler, Y E S, Sesli Mesaj No., Y E S. 2. Sesli Mesaj numaranizi girin ve Y E S tuuna basin. Not! Kendi yerel ebekeniz olmayan bir ebekeden arama yapiyorsaniz, Sesli Mesaj Servisi numaraniz farkli olabilir. Sesli Mesaj Servisinizi Arama Sesli bir mesaj aldiinizda bir uyari sinyali duyulur ve ekranda Yeni Sesli Mesaj mesaji görüntülenir (sadece belirli sesli mesaj göstergesi aliyorsaniz). Eer mesajlarinizi imdi kontrol etmek isterseniz Y E S tuuna basarak Sesli Mesaj Servisini arayin. NO tuuna basarsaniz, kayitli mesajlari dinlemek için Sesli Mesaj Servisini daha sonra arayabilirsiniz. 42 Sesli Mesaj Servisiniz AB Sesli Mesaj Servisiniz Sesli Mesaj Servisini aramak için pucu! Sesli Mesaj Servisini bekleme modundayken 1 tuunu basili tutarak da arayabilirsiniz. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Sesli Mesaj numaranizi deitirmek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Mesajlar, Y E S, Seçenekler, Y E S, Sesli Mesaj No. Y E S. Numara ve Uyari Sinyalini Deitirme 2. Mevcut numarayi silmek için C tuunu basili tutun. 3. Yeni Sesli Mesaj numarasini girin ve Y E S tuuna basin. Mesaj uyari sinyalini deitirmek için Mesaj Uyarisi, Y E S. 1. Tarama yaparak unlari girin: Mesajlar, Y E S, Seçenekler, Y E S, 2. stediiniz sinyal tipini seçin.

10 Powered by TCPDF ( pucu! Eer aboneliiniz iki hatta sahipse her bir hat için farkli bir sesli mesaj numaraniz olabilir ve her iki hat için farkli seçenekler ayarlayabilirsiniz. Örnein, Hat 1'e gelen bütün çarilarin Sesli Mesaj'a yönlendirilmesini ve Hat 2`ye gelen çarilarin balanmasini salayabilirsiniz. Sesli Mesaj Servisi hakkinda daha fazla bilgiyi ebeke operatörünüzden elde edebilirsiniz. Sesli Mesaj Servisiniz AB 43 Tarama yaparak unlari girin: Mesajlar, Y E S, Sesli Mesaj Ara, Y E S. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Sessiz ve zaman sayaci diinda tüm sinyaller kapatilmi olur. Telefonu sessiz konuma getirmek için 1. Bekleme durumdayken, C tuunu basili tutun. Bekleme durumundayken bir ikon belirir. YES Telefonunuzu tamamen sessiz bir konuma getirebilirsiniz. Böylece alarm 2. Ses kapali? mesaji ekranda belirir.ye S tuuna basin. ptal etmek için 1. adimi tekrar edin ve Ses açik? mesaji göründüünde tuuna basin. Zil Sinyali Seviyesi Zil seviyesini alti basamakta ayarlayabilirsiniz. lk basamakta çari geldiinde sadece iki klik sesi duyulur. sterseniz zili tamamen kapatabilirsiniz (0). Bekleme durumundayken bir ikon belirir. Zil sinyali seviyesini ayarlamak için Zil Sesi, Y E S. 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, Zil sesinin seviyesi ekranda görüntülenir. 2. Sesi arttirmak için u tuunu, azaltmak için d tuunu kullanin. Ses arttirildikça telefon geçerli ayarla bir kere çalar. 3. Ayarlari kaydetmek için Y E S tuuna basin. pucu! Zil sesi seviyesini sessizce ayarlamak isterseniz telefonun yan tarafindaki ses ayar tularini kullanin. 44 Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma AB Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma Zil Sesini Arttirmak Artan Sesli Zil ile en kisiktan en yüksek sese kadar kademeli olarak artan bir zil sinyali seçebilirsiniz. Zil sesini artan ekilde ayarlamak için Artan Sesli Zil, Y E S. Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 2. Açik i seçin. Kapali olmalidir. Not! Eer telefon sessiz moda ayarliysa, artan sesli zil duyulmaz. 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, Zil sinyali seviyesinin uygulanabilmesi için, Artan Sesli Zil fonksiyonu Zil Sinyali Tipi Telefonunuzun zil tipini deiik seçenekler arasindan belirleyebilirsiniz. Ya da tu takimini kullanarak dört adet melodi oluturabilirsiniz. Bkz. "Zil Sinyali Oluturma" sayfada 46. Bir zil sesi tipini seçmek için 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, Zil Tipleri, Y E S, Ses Çarilari, Y E S. 2. stediiniz bir zil sesi tipini seçin. pucu! Eer yakindaki dier kiileri rahatsiz etmek istemiyorsaniz, zil sesi tipleri arasinda sessizce tarama yapabilmek için telefonun yanindaki ses ayar tularini kullanabilirsiniz. Hat 1 ve Hat 2 çin Farkli Zil Sesi Tipleri Eer aboneliinizde 2 hat varsa, her iki hat için farkli zil sesi tipleri ayarlayabilirsiniz. Hat 1 ve Hat 2 mesajlari Ses mesaji yerine görüntülenir. Sesli, Data ve Faks Çarilari çin Farkli Zil Sesi Tipleri ve data çarilari için farkli zil sesi tipleri ayarlayabilirsiniz. Eer SIM aboneliiniz Faks ve Data çarilarini destekliyorsa; ses, faks Kiisel Çarilar çin Özel Zil Sesi Tipleri Eer aboneliiniz Arayan Numaranin Kimlii (CLI) servisini destekliyorsa, arayan 10 farkli numaraya kadar farkli zil sesleri ayarlayabilirsiniz. iyerinden aradiinizda baka bir zil tipi çalacaktir. Dolayisiyla, örnein arkadainiz aradiinda, özel bir zil sesi tipi çalarken, Eer arayanin telefon numarasinin son yedi rakami sizin tanimladiiniz numaraya uygunsa, özel zil sesi tipi ayari çaliacaktir. Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma AB 45 Telefon numarasina soru iaretleri (?) ekleyebilirsiniz. Örnein, ??? numaralardan gelen çarilarin özel bir zil sesi tipi ile çalacai anlamina gelmektedir. Soru iaretini # tuunu basili tutarak yazabilirsiniz. Arayanin numarasina belli bir zil sesi tipini tanimlamak için Zil Tipleri, Y E S, Kiisel Ziller, Y E S, Yeni ekle?, Y E S. B Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 2. Arayanin numarasini girin ve Y E S tuuna basin. Defterinden de çairabilirsiniz. Ayni zamanda arayanin numarasini u tuuna basarak Telefon 3. stediiniz bir zil sesi tipini seçin. Arayan birinin numarasini silmek için Zil Tipi, Y E S, Kiisel Ziller, Y E S. 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, 2. Silmek istediiniz numaraya kadar tarayarak gelin ve Y E S tuuna basin. 3. Sil'i seçin. Zil Sinyali Oluturma Kendinize özel dört adet zil sinyali oluturabilirsiniz. Zil sinyalini oluturmak için 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, Zil Tipleri, Y E S, Melodilerim, Y E S. Melodim unlardan birisini seçin: Melodim 1, Melodim 2, Melodim 3 veya 3. Ekrani temizlemek için C tuuna basin. 4. Notalari girmek için tu takimini kullanin. Tu takimi imdi klavye eklinde çalimaktadir (Bkz. yandaki ekil): Uzun bir nota girmek için tuu basili tutun. Notayi bir oktav yükseltmek için 0 tuuna basin. Notayi yarim ses yükseltmek için bir kere # tuuna basin. Notayi yarim ses azaltmak için iki kere # tuuna basin. 5. Melodinizi dinlemek için Y E S tuuna basin. 6. Kaydetmek için tekrar Y E S tuuna veya deitirmek için N O tuuna basin. 46 Telefonda Kiisel Ayarlamalar Yapma AB eklindeki bir numaranin girilmesi, ve arasindaki tüm Titreimli Uyari Gelen bir çarida Titreim ile uyarilmak isteyebilirsiniz. Telefonunuzun titreim ayarini unlardan birisine ayarlayabilirsiniz: Açik (her zaman) getirdiinizde açik) Sessizken Açik (Zil sesi kapali olduunda veya telefonu sessiz duruma Kapali (her zaman) Er ics No so t fo nm r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns yerletirildiinde titreim özellii otomatik olarak kapanir. Titreim Uyarisini ayarlamak için Titreimli Uyari, Y E S. Not! Telefonunuz masa üstü arj ünitesine veya eller serbest araç kitine 1. Tarama yaparak unlari girin: Ayarlar, Y E S, Sesler & Alarmlar, Y E S, 2. stediiniz ayari seçin. Mesaj sinyali Yazili bir mesaj aldiinizda (SMS), mesajin klik veya ton sesiyle bildirilmesini, ya da hiç uyari sinyali gelmemesini salayabilirsiniz.