TEKFEN HOLDİNG FAALİYET RAPORU

Transkript

1

2 TEKFEN HOLDİNG FAALİYET RAPORU Ticari Sicil No:

3 İçindekiler GİRİŞ 4 86 Grup Profili ve Temel Göstergeler Yönetim Kurulu Mesajı Yönetim Kurulu Grup Şirketler Başkanı nın Mesajı Üst Yönetim DİĞER FAALİYETLER Tekfen Grubu nun bankacılık alanındaki faaliyetlerinin merkezinde yer alan Eurobank Tekfen ve ona bağlı iştirakler (EFG İstanbul Equities Menkul Değerler A.Ş. ve EFG Finansal Kiralama A.Ş.), Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu nun 6 Aralık ta gerekli izni vermesiyle 21 Aralık 2012 tarihi itibarıyla Burgan Bank a devredilmiştir. 18 TAAHHÜT GRUBU Tekfen İnşaat, halihazırda portföyündeki projelerin büyük çoğunluğunu yurtdışında, 9 ülkede 22 proje kapsamında sürdürmektedir sonu itibarıyla 2,15 milyar ABD Doları tutarında aktif iş portföyüne sahip olan grubun faaliyetleri temel olarak Hazar Bölgesi, Ortadoğu ve Kuzey Afrika da yoğunlaşmıştır. 90 SOSYAL SORUMLULUK Hedefleri doğrultusunda bugüne kadar birçok projeye doğrudan kaynak sağlayan ya da aynı hedeflere ulaşmak amacıyla başka kurum ve kuruluşlarla işbirliği gerçekleştiren Tekfen Vakfı, 2004 yılında Toplum Yararına Çalışan Kurum statüsünü kazanmıştır TARIMSAL SANAYİ GRUBU Türkiye nin ilk 60 sanayi kuruluşu arasında yer alan Toros Tarım, 2012 yılında milyon TL ciro gerçekleştirmiş ve Tekfen Holding in toplam cirosu içinde %35 lik bir payın sahibi olmuştur. EMLAK GELİŞTİRME GRUBU Grubun ana stratejisini, iyi seçilmiş lokasyonlarda konsept, kalite ve tasarımıyla öne çıkan projeler yaratma prensibi oluşturmaktadır. Bu yaklaşımı, doğal kaynakların en verimli şekilde kullanılmasını öngören çevre dostu binalar inşa etme hedefi tamamlamaktadır. 100 KURUMSAL YÖNETİM Yönetim Kurulu ve Üst Yönetim Özgeçmişleri Tekfen Grup Şirketleri Listesi Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu Davalar Devlet Teşvik ve Yardımları Kâr Dağıtım Politikası Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu Denetim Kurulu Raporu 2 3

4 Grup Profili ve Temel Göstergeler Tekfen Holding, Tekfen Grubu altındaki tüm şirket ve iştiraklerin sahibidir. Sahiplendiği değerler ve iş yapma anlayışı nedeniyle güvenin ve kararlılığın temsilcisi olan Tekfen Holding, faaliyetlerini odaklı büyüme ve sürdürülebilir kârlılık prensipleri doğrultusunda devam ettirmektedir. ve hizmet şirketlerinden Tekfen Endüstri, aydınlatma ve kimyevi ürünler alanında; Özbekistan da kurulu olan Papfen, pamuk ipliği üretimi alanında; Tekfen Sigorta ise online sigortacılık çözümleri alanında faaliyet göstermektedir. Tekfen Holding, Tekfen Grubu altındaki tüm şirket ve iştiraklerin sahibidir. Sahiplendiği değerler ve iş yapma anlayışı nedeniyle güvenin ve kararlılığın temsilcisi olan Tekfen Holding, faaliyetlerini odaklı büyüme ve sürdürülebilir kârlılık prensipleri doğrultusunda devam ettirmektedir. Temelleri 1956 yılında atılan ve yıllar içinde faaliyetlerini genişleterek büyük bir halka açık şirketler topluluğuna dönüşen Tekfen Grubu, günümüzde çalışmalarını taahhüt, tarımsal sanayi, emlak geliştirme ve diğer ana başlıkları altında faaliyet gösteren 38 şirket ve 7 iştirak yoluyla sürdürmektedir. Her biri kendi sektörünün en tanınmış temsilcisi olan şirketleri, milyon TL ye ulaşan cirosu, milyon TL tutarındaki varlıkları ve çalışanıyla Tekfen Grubu, Türk ekonomisinin önemli yapı taşlarından biridir. Grup çatısı altındaki şirketlerin çoğunun paylaştığı Tekfen adı ise, temsil ettiği değerler ve yüksek bilinirlik oranıyla, Türkiye nin en saygın markaları arasında sayılmaktadır. Tekfen Holding in ciro bakımından amiral gemisi konumundaki Taahhüt Grubu, ağırlıklı olarak petrol, gaz ve petrokimya tesisleri, boru hatları, kara ve deniz terminalleri, deniz platformları, enerji santralleri, otoyol, metro, köprü, tünel gibi altyapı tesisleri, üretim tesisleri, ticari ve teknik bina kompleksleri ve büyük sivil yapılar inşa etmekte, ayrıca çelik yapı imalatı ve mühendislik tasarımı hizmetleri vermektedir. Aktif iş portföyü 2 milyar doları aşan Taahhüt Grubu, halen faaliyetlerini 3 kıtada ve 9 farklı ülkede sürdürmektedir. Müteahhitlik alanındaki yetkinliği, deneyimi ve iş yapma felsefesiyle bugüne kadar üstlendiği her projeyi zamanında ve kusursuz bir şekilde yerine getiren Taahhüt Grubu, kusursuz performans beklentisi olan çok sayıda işverenin tercih ettiği bir iş ortağıdır. Tekfen Taahhüt Grubu, uluslararası iş portföyü itibarıyla ENR (Engineering News Record) 2012 listelerinde dünyanın en büyük 225 müteahhitlik firması arasında 110. sırada yer almaktadır. culuk, fidecilik, terminal işletmeciliği, torba üretimi, akaryakıt satışı ve serbest bölge işletmeciliği gibi alanları da kapsayacak şekilde genişletmiştir. Toros Tarım ı rakiplerinden ayıran en temel özelliği, birbirini tamamlayan nitelikteki çok sayıda hizmet ve faaliyeti bir arada bünyesinde bulundurmasıdır. Toros Tarım, bu faaliyetlerin çoğunda pazar lideri konumundadır. Gayrimenkul projeleri geliştirme, pazarlama ve işletme alanında faaliyet gösteren Emlak Geliştirme Grubu, bugüne kadar Akmerkez, Taksim Residences, Tekfen Tower, Tekfen Yalıkavak Evleri, Gümüşlük Müşkülüm Çiftliği, Levent Ofis, Kâğıthane OfisPark ve Bomonti Apartmanları gibi, konsept, tasarım ve inşaat kalitesiyle sektörde fark yaratan yüksek nitelikli çok sayıda projeye imza atmıştır. Konsept tasarımından teknik ve ekonomik fizibilite çalışmalarına, tasarım geliştirmeden pazar araştırmalarına, anahtar teslim proje yönetiminden tesis yönetimine kadar geniş bir yelpazede hizmet veren grup, özgün ve doğru projelerle müşterilerinin yaşam kalitesini artırma yaklaşımını, doğal kaynakların en verimli şekilde kullanılmasını öngören çevre dostu binalar inşa ederek tamamlamaktadır. Tekfen in taahhüt, tarımsal sanayi, emlak geliştirme ve finans yatırımları dışında kalan üretim, ticaret Toplam Varlıkların Dağılımı Emlak Geliştirme %1 Tarımsal Sanayi %23,5 Satış Gelirleri Konsolide (Milyon TL) Dağılım (%) 2011 Tarımsal Sanayi %37,6 FAVÖK Diğer %2,5 Konsolide (Milyon TL) Emlak Geliştirme %1,8 Taahhüt % Beklenti Dağılım (Milyon TL) Taahhüt 2012 Tarımsal Sanayi %35, Tarımsal Sanayi Diğer %1,7 Dağılım (Milyon TL) Emlak Geliştirme Emlak Geliştirme %1, Beklenti Taahhüt %61, Diğer Beklenti Tekfen Holding in ikinci büyük operasyonunu temsil eden Tarımsal Sanayi Grubu, faaliyetlerini Toros Tarım markasıyla sürdürmektedir. Bu sektördeki faaliyetlerine 1981 yılında Ceyhan daki gübre fabrikasıyla başlayan grup, sonraki yıllarda Mersin ve Samsun üretim tesislerinin de eklenmesiyle Türkiye deki kimyevi gübre pazarının en büyük oyuncusu haline gelmiş; ayrıca faaliyetlerini tohum- Taahhüt %49 Toplam Varlıklar (2012) milyon TL Diğer %26, Beklenti Taahhüt Tarımsal Sanayi Emlak Geliştirme -4-4 Diğer - 4 5

5 Net Dönem Kârı Konsolide (Milyon TL) Dağılım (Milyon TL) Beklenti Özet Bilanço (bin TL) Dönen Varlıklar Duran Varlıklar Toplam Varlıklar Yatırım Tutarları Konsolide (Milyon TL) Beklenti Taahhüt 150 Tarımsal Sanayi Dağılım (Milyon TL) Emlak Geliştirme Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Yükümlülükler Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar Kontrol Gücü Olmayan Paylar Toplam Kaynaklar Özet Gelir Tablosu (bin TL) Taahhüt Tarımsal Sanayi Emlak Geliştirme Diğer Satış Gelirleri Brüt Kâr Ülke 7 İştirak 38 Şirket Vergi Öncesi Kâr Faaliyet Kârı Net Dönem Kârı Çalışan Çalışan Sayısı Önemli Oranlar Konsolide (Kişi) Dağılım (Kişi) 2011 Taahhüt Tarımsal Sanayi 995 Likidite Cari Oran Kaynak Yapısı ve Borçluluk Toplam Yükümlülükler / Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar Kısa Vadeli Yükümlülükler / Toplam Yükümlülükler 1,50 1,00 0,91 1,63 0,97 0, Taahhüt Diğer 822 Emlak Geliştirme 710 Tarımsal Sanayi Kârlılık Brüt Kâr Marjı FAVÖK Marjı Dönem Kâr Marjı %15,62 %11,28 %7,56 %10,09 %6,94 %7,37 Emlak Geliştirme 419 Diğer

6 Yönetim Kurulu Mesajı Değerli Ortaklarımız, Tekfen Grubu, ticari faaliyetlerini çok sayıdaki şirketi vasıtasıyla, yurtiçinde ve yurtdışında belirli uzmanlık alanlarında sürdürmektedir. Topluluğun tüm faaliyetleri esas olarak Taahhüt Grubu, Tarımsal Sanayi Grubu, Emlak Geliştirme Grubu ve Diğer Faaliyetler olmak üzere dört ana stratejik alanda toplanmıştır. Bu dört grubun mali performanslarının toplamı da Tekfen Holding in konsolide mali gerçekleşmelerini ortaya çıkarmaktadır. Konsolide mali gerçekleşmeler itibarıyla, 2012 yılı Tekfen Holding cirosu ve net kârı artış kaydetmiştir. Grubun cirosu 2011 yılındaki milyon TL den 2012 yılındaki milyon TL ye, net kârı da 2011 yılındaki 243 milyon TL den 2012 yılında 300 milyon TL ye yükselmiştir. Tekfen Grup şirketleri, öteden beri sadece büyümeye ve kârlılığa odaklı olarak değil, işkollarındaki olası riskleri de öngörerek, ihtiyatlı bir yaklaşımla yönetilmektedir. Grubun 60 yıla yaklaşan geçmişinde gözlemlenen, belki görece yavaş ama kararlı ve istikrarlı büyümenin arkasındaki esas neden de budur. Dolayısıyla, yeni Türk Ticaret Kanunu ile halka açık şirketlerde risk yönetimi faaliyetinin zorunlu hale gelmesi, bu çalışmaları halihazırda şirket politikasının önemli bir parçası olarak gören Tekfen Grubu nun mevcut yaklaşımını teyit eder niteliktedir. Tekfen Holding Yönetim Kurulu, grup şirketlerinin taşıdığı riskleri, kendi üyeleri arasından seçtiği Kurumsal Yönetim Komitesi aracılığıyla takip etmektedir. Şirketler, her iki ayda bir faaliyetleriyle ilgili ortaya çıkan riskleri, bu risklerin muhtemel etkilerini ve bu risklerin yönetilmesi amacıyla alınan tedbirleri Kurumsal Yönetim Komitesi ne sunmakta, komite de bu bilgileri inceleyerek hazırladığı raporla birlikte konuyu Yönetim Kurulu nun gündemine getirmektedir. Söz konusu bilgiler, düzenli olarak bağımsız denetçinin de bilgisine sunulmaktadır. Tekfen Holding in ciro itibarıyla en büyük işkolunu oluşturan Taahhüt Grubu, faaliyetlerini büyük ölçüde yurtdışında ve Kuzey Afrika dan Orta Asya ya kadar uzanan geniş bir coğrafyada sürdürmektedir. Grup, bu çapta iş yapan her müteahhit gibi, üstlendiği dev inşaat projelerinin planlama, yönetim ve icrasından kaynaklanan doğal riskleri dikkatle değerlendirmekte ve düzenli olarak raporlamaktadır. Tekfen Grubu nun ikinci büyük işkolunu temsil eden Tarımsal Sanayi Grubu ise tahsilat, hammadde temini ve kur hareketleri gibi her sanayicinin yakından izlemek zorunda olduğu riskleri takip altında tutmaktadır. Gerek görülen durumlarda, bütün bu risklere ilişkin olarak, mali tablolarda karşılıklar ayrılmaktadır. Tekfen Holding i bugün Türkiye nin önde gelen gruplarından biri haline getiren şey, kurulduğu günden bugüne hiçbir zaman değişmemiş olan, Bildiğin işi en iyi şekilde yap prensibidir. Faaliyetlerini deneyimli olduğu uzmanlık alanları çevresinde yoğunlaştırmış olması, grubun bu alanlarda plan ve hedeflerini de çok daha dikkatli bir şekilde yapabilmesine olanak vermektedir. Diğer taraftan, grubumuzun her dönemde sahip çıktığı şeffaflık, dürüstlük, kurumsallık, kalite ve sözünün eri olma gibi değerler, Tekfen e yurtiçinde ve yurtdışında büyük itibar kazandırarak, grubun her zaman aranan bir iş ortağı ve tedarikçi olmasını sağlamıştır. Tekfen in geçmiş başarılarında önemli rol oynayan bu unsurlar, Tekfen in iş kollarında bir dünya markası olarak konumunu pekiştirmesinin teminatı olacaktır. Bu duygu ve düşüncelerle 2013 yılının tüm grup şirketlerimize, çalışanlarımıza, hissedarlarımıza, iş ortaklarımıza ve ülkemize hayırlı olmasını dileriz. Feyyaz Berker Yönetim Kurulu Başkanı Ali Nihat Gökyiğit Yönetim Kurulu Başkan Vekili 8 9

7 Yönetim Kurulu AYAKTA SOLDAN SAĞA Murat Gigin Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Emre Gönensay Bağımsız Yönetim Kurulu Üyesi Dr. Rüşdü Saraçoğlu Bağımsız Yönetim Kurulu Üyesi Şefika Pekin Bağımsız Yönetim Kurulu Üyesi Erhan Öner Yönetim Kurulu Üyesi, CEO Dr. M. Ercan Kumcu Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Ahmet Çelik Kurtoğlu Bağımsız Yönetim Kurulu Üyesi OTURARAK SOLDAN SAĞA Ali Nihat Gökyiğit Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Murahhas Üye Cansevil Akçağlılar Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Murahhas Üye Feyyaz Berker Yönetim Kurulu Başkanı ve Murahhas Üye Işık Zeynep Defne Akçağlılar* Yönetim Kurulu Üyesi *Fotoğrafta yer almamaktadır

8 Grup Şirketler Başkanı nın Mesajı 2012 yılındaki başarılı çalışmaların ardından, 2013 yılına da umutla bakmaktayız yılındaki küresel krizden sonra dünya ekonomisindeki sorunlar bir türlü tam anlamıyla geride bırakılamamıştır. Dönem dönem ekonomik iyileşme ve canlanma algıları ve umutları gündeme gelse de, sonra yeniden birtakım sorunlar baş göstermektedir. Bu ortamda Türkiye ekonomisi için de 2012 yılı, son 3 yılın en düşük ekonomik büyümesinin yaşandığı bir yıl olmuştur yılında ekonomik büyüme sadece %2,2 seviyesinde gerçekleşmiş, dahası hanehalkı tüketim harcamaları ve özel sektör yatırımları daralmıştır. İç talep daralırken, büyümenin pozitif seviyelerde kalabilmesinde mal ve hizmet ihracatındaki artış önemli rol oynamıştır. Dış ticaret istatistikleri incelendiğinde de 2012 yılında ihracatın %13 arttığı, ithalatın ise %2 daraldığı gözlenmektedir. Türkiye nin en büyük ihracat pazarı olan Avrupa Birliği nde yaşanan ekonomik sorunlara ve bu bölgeye yapılan ihracattaki düşüşe karşın, alternatif pazarlar sayesinde Türkiye, 2012 yılında da ihracatını artırmayı sürdürebilmiştir. İç talepte ve buna bağlı olarak dış ticaret açığındaki daralma, Türk ekonomisinin yumuşak karnı olan cari işlemler açığında da hızlı bir düzelmeye yol açmış ve 2011 yılında 77 milyar ABD Doları olan cari işlemler açığı, 2012 yılında 49 milyar ABD Doları na gerilemiştir. İç talepteki durgunluğun olumlu etkilediği bir başka makroekonomik gösterge de enflasyon olmuştur yılı sonunda %10,45 olan yıllık tüketici enflasyonu 2012 yılı sonunda %6,16 ya gerilemiştir. Öte yandan, Türkiye nin bulunduğu coğrafi bölge politik olarak da sorunlu bir yıl geçirmiştir. Arap Baharı olarak adlandırılan süreç Tunus, Mısır ve Libya nın ardından komşumuz Suriye ye de sıçramış ve bu ülke adeta bir iç savaş sürecine girmiştir. Bu ortamda Suriye den on binlerce insan Türkiye ye sığınmış, Türkiye ile Suriye arasındaki diplomatik ilişkiler de kopma noktasına gelmiştir. Bu makro ortama rağmen Tekfen Grubu, faaliyetlerini 2012 yılında da başarıyla devam ettirmiştir. Tekfen Grubu nun 2012 yılında cirosu milyon TL; faiz, amortisman, vergi öncesi kârı (FAVÖK) 283 milyon TL ve net kârı da 300 milyon TL olarak gerçekleşmiştir. Bu net kârın 129 milyon TL si Eurobank Tekfen A.Ş. deki hisselerimizin satışından kaynaklanmıştır. Yine 2012 yılı sonunda Tekfen Grubu nun aktif büyüklüğü milyon TL ye ve özkaynak büyüklüğü de milyon TL ye ulaşmıştır yılı Haziran ayı gerçekleşmeleri ile birlikte ilan ettiğimiz revize projeksiyonlarımızda; 2012 yılı sonu için ciroyu milyon TL, FAVÖK ü 375 milyon TL ve banka satışı hariç net kârı da 239 milyon TL olarak öngördüğümüzü bildirmiştik. Tekfen Grubu nun iki büyük faaliyet alanından biri olan ve 3 kıtada faaliyet gösteren Taahhüt Grubumuz, bir önceki yıla kıyasla cirosunu artırarak 2012 yılında milyon TL ciro yaratmıştır. Taahhüt Grubumuz 2012 yılı içinde Irak ta, Katar da ve Suudi Arabistan da yeni işler almayı başarmış, ayrıca devam eden bazı projelerde kapsam büyümesi sonucunda ortaya çıkan ilave işler de Grubun kalan iş stokuna (backlog) eklenmiştir. Bunlara ek olarak, Tarımsal Sanayi Grubumuzun Samsun İşletmesi nde gerçekleştireceği yatırımların inşaat işleri de yine Taahhüt Grubumuz tarafından üstlenilmiştir. İş stokumuza yeni eklenen bu işler ve yıl içinde tamamlanan işlerin net etkisi göz önüne alındığında, 2012 yılı sonu itibarıyla Taahhüt Grubumuzun backlog miktarı 2,15 milyar ABD Doları seviyesine ulaşmış, yıl içinde 2,5 milyar ABD Doları ile zirve yapmıştır yılında Taahhüt Grubumuza ilişkin bir başka önemli gelişme de, 2011 yılında çıkan iç karışıklıklar nedeniyle durdurmak zorunda kaldığımız Libya daki faaliyetlerimize ilişkindir. Libya daki proje ile ilgili olarak işveren ile zararların saptanması, geçmişte tamamlanmış işlerin hakedişlerinin ödenmesi ve kalan işlerin devam ettirilerek tamamlanması konularında yıl boyunca yapıcı diyaloglar sürdürülmüştür. Tekfen Grubu nun diğer büyük faaliyet alanı olan Tarımsal Sanayi Grubumuz da yıl içinde faaliyetlerini başarıyla sürdürmüş ve 2012 yılında milyon TL ciro yaratmıştır yılında Tarımsal Sanayi Grubumuza ilişkin en önemli gelişmelerden biri de, alınan büyük ölçekli yatırım kararıdır. Bu çerçevede Toros Tarım ın hammadde tedarikinde güvenliğin sağlanması ve üretim maliyetlerinin düşürülmesi amacıyla Samsun Üretim Tesisi bünyesinde yeni bir sülfürik asit tesisi kurulması, mevcut fosforik asit tesisinin yenileştirilmesi ve kompoze gübre tesisinin iyileştirilmesine yönelik toplam 300 milyon ABD Doları tutarında yatırım yapılması kararlaştırılmıştır. Yeni teknolojiyle inşa edilecek sülfürik asit ünitesi tümüyle çevre dostu bir tesis olacağı gibi, üretimde ortaya çıkan ısıdan elde edilen buhar ve elektrik enerjisi üretim ünitelerinde kullanılacak ve elektrik fazlası ulusal şebekeye verilecektir. Ayrıca bu tesis ara mamul ithalini azaltarak, Türkiye nin en önemli sorunlarından biri olan cari açığın azaltılmasına da katkı sağlayacaktır. Görece daha küçük ölçekli ancak kendi sektöründe öncü niteliklere sahip bir grup olan Emlak Geliştirme Grubumuz, 2012 yılındaki faaliyetlerini daha önce inşaatını tamamlamış olduğu Kâğıthane OfisPark ve Bodrum Müşkülüm Çiftliği projeleri ile inşaatını yıl içinde tamamladığı Bomonti Apartmanları nın pazarlama ve satış çalışmalarına yoğunlaştırmıştır. Grup ayrıca Rönesans Grubu ile İzmir Bayraklı da karma kullanım amaçlı dev bir projenin inşasına 2013 yılı içinde başlamak üzere çalışmalarını hızlandırmıştır yılında Tekfen için tarihi sayılabilecek bir başka gelişme ise grubun bankacılık sektöründen çıkması olmuştur yılında yatırım bankacılığı faaliyeti ve Tekfenbank markasıyla bu sektöre adım atan Tekfen Grubu, 2001 krizinden sonra Bank Ekspres i satın alarak mevduat bankası statüsüne yükselmiş, 2006 yılında da Yunanistan ın en büyük bankacılık gruplarından Eurobank EFG ile stratejik bir ortaklık ve büyüme perspektifi üzerinde anlaşmaya varmıştı yılında bankanın %70 oranında hissesinin Eurobank EFG ye devredilmesiyle, bankanın adı da Eurobank Tekfen olarak değişmişti. Ancak 2008 küresel krizi ve ardından yaşanan süreç, Yunan ortağımızın ülkesinde yaşanan makroekonomik sorunlar nedeniyle Türkiye deki faaliyetlerini sona erdirme kararı almasına yol açmıştır. Bu süreçteki gelişmeleri değerlendiren Tekfen Grubu da, bankacılık sektöründen çıkmak yönünde stratejik bir karar almış ve ortağıyla birlikte hareket ederek Eurobank Tekfen deki %29,26 oranındaki hissesini Kuveyt menşeli Burgan Bank a satmıştır. Odaklanma stratejisi çerçevesinde ve en iyi bildiği işleri en iyi şekilde yapmak ilkesiyle hareket eden Tekfen Grubu, bundan sonra yoluna ana işkollarını oluşturan sektörlerde faaliyetlerini geliştirerek devam edecektir. Taahhüt Grubumuz, EPC müteahhiti olma hedefi doğrultusunda mühendislik hizmetlerinde gün geçtikçe yetkinlik kazanmaktadır. Tarımsal Sanayi alanında ise Toros Tarım, yeni yatırımlarıyla bugün olduğu gibi gelecekte de sektörünün lider kuruluşu olma kararlılığını ortaya koymaktadır. Emlak Geliştirme Grubumuz, taahhüt sektöründeki deneyimimizle proje geliştirme alanındaki yenilikçi ve yaratıcı yaklaşımımızın bir sentezi olarak, gelecekte de örnek projelere imza atacaktır. Bu çerçevede, makro şartlar itibarıyla görece zor bir yıl olarak değerlendirdiğimiz 2012 yılındaki başarılı çalışmaların ardından, 2013 yılına da umutla bakmaktayız yılı için konsolide bazda milyon TL ciro, 280 milyon TL FAVÖK ve 201 milyon TL net kâr öngörmekteyiz. Son olarak, geçen faaliyet dönemindeki başarımızda pay sahibi olan ve geleceğe de umutla bakmamızı sağlayan tüm çalışanlarımıza, iş ortaklarımıza, yatırımcılarımıza, müşterilerimize ve kurucu ortaklarımıza şükran ve saygılarımı sunarım. Erhan Öner Tekfen Grup Şirketler Başkanı 12 13

9 Üst Yönetim SOLDAN SAĞA Doç. Dr. Ahmet İpekçi Başkan Yardımcısı Yatırım ve Hizmet Şirketleri Grubu Ümit Özdemir Başkan Yardımcısı Taahhüt Grubu Esin Mete Başkan Yardımcısı Tarımsal Sanayi Grubu Doç. Dr. Osman Reha Yolalan Başkan Yardımcısı Kurumsal İşler Erhan Öner Başkan ve CEO 14 15

10 Taahhüt Grubu s.18 Tarımsal Sanayi Grubu s.48 Emlak Geliştirme Grubu s.74 Diğer Faaliyetler s.86 Sosyal Sorumluluk s.90 Kurumsal Yönetim s.100 Bağımsız Denetim Raporu s.130

11 TEKFEN İNŞAAT VE TESİSAT A.Ş. Taahhüt Grubu TEKFEN MÜHENDİSLİK A.Ş. TEKFEN İMALAT VE MÜHENDİSLİK A.Ş. HALLESCHE MITTELDEUTSCHE BAU - A.G. (HMB) AZFEN J.V. CENUB TIKINTI SERVİS ASC GATE A.Ş. TGO J.V. Tekfen Taahhüt Grubu olarak daha değişik yelpazelerde, daha değişik işverenlerle, daha değişik coğrafyalarda çalışacak şekilde bakışımızı genişletiyoruz. Hem büyümeyi sürdürebilmek hem yeni pazarlar bulabilmek için bu bir zorunluluk. Günümüzün dünyasında artık kurulmuş bir oyuna katılmak değil, oyun kurucu olmak önemli. Tekfen i yeni dönemde böyle bir noktaya taşımayı hedefliyoruz. Ümit Özdemir Tekfen Holding Başkan Yardımcısı Taahhüt Grubu

12 Profil Tekfen Holding in ciro itibarıyla en büyük işkolunu oluşturan Taahhüt Grubu, Türk müteahhitlik sektörünün dünya çapındaki başarılı temsilcilerinden biridir. Faaliyetlerinin önemli bir bölümünü yurtdışında sürdüren grubun lokomotif şirketi Tekfen İnşaat ve Tesisat A.Ş., esas olarak petrol, gaz ve petrokimya tesisleri, boru hatları, kara ve deniz terminalleri, deniz platformları, tank çiftlikleri, petrol rafinerileri, pompa istasyonları, enerji santralleri, otoyol, metro, köprü ve tünel inşaatları, elektronik ve enstrümantasyon işleri, altyapı işleri, üretim tesisleri, ticari ve teknik bina kompleksleri ve büyük spor tesisleri alanında müşterilerine inşaat, elektromekanik montaj ve giderek artan oranda EPC Tekfen İnşaat, halihazırda portföyündeki projelerin büyük çoğunluğunu yurtdışında, 9 ülkede 22 proje kapsamında sürdürmektedir sonu itibarıyla 2,15 milyar ABD Doları tutarında aktif iş portföyüne sahip olan grubun faaliyetleri temel olarak Hazar Bölgesi, Ortadoğu ve Kuzey Afrika da yoğunlaşmıştır. Türkiye dışında Azerbaycan, Kazakistan, Türkmenistan, Suudi Arabistan, Katar, Irak, Birleşik Arap Emirlikleri ve Fas, Tekfen İnşaat ın 2012 yılında faaliyet gösterdiği ülkelerdir. Tekfen İnşaat, halihazırda portföyündeki projelerin büyük çoğunluğunu yurtdışında, 9 ülkede 22 proje kapsamında sürdürmektedir sonu itibarıyla 2,15 milyar ABD Doları tutarında aktif iş portföyüne sahip olan grubun faaliyetleri temel olarak Hazar Bölgesi, Ortadoğu ve Kuzey Afrika da yoğunlaşmıştır. (Engineering, Procurement, Construction Mühendislik, Tedarik, İnşaat) çözümleri sunmaktadır. Proses ekipmanları ve depolama tankları imalatı konusunda uzmanlaşmış bir şirket olan Tekfen İmalat ve Mühendislik A.Ş. ile özellikle endüstriyel tesislere yönelik mühendislik hizmetleri veren Tekfen Mühendislik A.Ş., grubun diğer tamamlayıcı unsurlarını oluşturmaktadır. Türkiye dışında Almanya ve Azerbaycan da da çeşitli yatırım ve ortaklıkları bulunan Tekfen Taahhüt Grubu, en büyük 225 uluslararası müteahhitlik firmasının bulunduğu ENR (Engineering News Record) listesinde 110. sırada yer almaktadır. 20

13 2012 ye Genel Bir Bakış 2008 yılından bu yana dünya ekonomisine damgasını vuran tedirginlikler 2012 yılında da büyük ölçüde devam etmiş ve küresel ekonomiye ilişkin göstergelerdeki kararsızlıklar geleceğe dair beklentilerde de iniş çıkışlara yol açmıştır. Dünya ekonomisine dair mevcut veriler, Çin başta olmak üzere dünya ekonomisinin lokomotifi olan ekonomilerin yavaşladığını, Avrupa daki borç krizinin kısa vadede çözüme kavuşturulmasının güç olduğunu, ABD ekonomisinin yavaş toparlanacağını ve yeni bir resesyon ihtimalinin uzak olmadığını göstermektedir. Bu durum, küresel müteahhitlik sektörü üzerinde yavaşlatıcı bir etki yaratmakla birlikte, inşaat sektörü geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi 2012 yılında da büyümesini sürdürmüştür. Önümüzdeki yıllarda inşaat sektörünün dünya ekonomisindeki itici güçlerden biri olma özelliğinin artarak devam etmesi beklenmektedir. Tahminler, inşaatın dünya toplam hasılasındaki %13,4 olan payının giderek artacağını ve pazar büyüklüğünün 7,5 trilyon ABD Doları ndan 12,7 trilyon dolara yükseleceğini öngörmektedir. Önümüzdeki dönemde, 2016 yılında Brezilya da düzenlenecek olan Olimpiyat Oyunları ile 2018 de Rusya da ve 2022 de Katar da düzenlenecek olan FİFA Dünya Kupaları söz konusu büyümeye ivme kazandıracak başlıca etkinlikler olacaktır. (Kaynak: İnşaat Sektöründe Geleceğe Bakış, TMB Gündem, Kasım 2012) Doğu ile Batı arasında sadece coğrafi anlamda değil, siyasi, ekonomik ve ticari anlamda da köprü konumunda olan Türkiye yi, Avrupa daki durgunluk, Yunanistan başta olmak üzere Euro bölgesindeki zayıf halkaların yarattığı risk, Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesindeki siyasi belirsizlikler, çatışma olasılıkları ve güney komşusu Suriye de yaşanan iç savaştan ayrı düşünmek mümkün değildir. Bu olumsuzluk ve risklerle birlikte cari açık sorunu ve yüksek enerji fiyatları da, Türkiye ekonomisini her zaman olumsuz etkileyen faktörlerdir. Türkiye ekonomisi, tüm bu olumsuzluklara rağmen 2012 yılında ana hatlarıyla olumlu bir görünüm sergilemiştir. İç pazarda daralma yaşanmasına karşın ihracattaki artış, ekonominin 2012 yılında %2,2 büyümesini sağlamıştır. İhracat, 2012 yılında tarihi bir rekorla 150 milyar doları aşmıştır. Türkiye nin hizmet ihracatı artışındaki en önemli oyunculardan biri de taahhüt sektörü olmuştur. Türk müteahhitler, 2012 yılında tarihi bir başarıyla yeni iş tutarını 26,1 milyar ABD Doları na ulaştırmışlardır de yıllık yeni üstlenilen iş miktarının 2,6 milyar ABD Doları olduğu düşünüldüğünde, 2012 yılında erişilen seviye, 10 yıl içinde 10 kat artışa işaret etmektedir. Türk müteahhitler, 2012 yılında yurtdışında 433 yeni proje üstlenmiştir. Bu gelişmeyle birlikte: Son yıllarda ortalama 40 milyon ABD Doları seviyesinde gerçekleşen proje başına değer, sektörünün daha nitelikli projeler üstlenmesiyle 2012 yılında ortalama 60 milyon ABD Doları na yükselmiş; 2012 sonu itibarıyla Türk müteahhitlerin faaliyet gösterdiği ülkelerin sayısı 100 e ve bu ülkelerde gerçekleştirilen projelerin toplam sayısı e ulaşmış; Türk müteahhitlerin yurtdışında üstlendikleri işlerin toplam tutarı 240 milyar ABD Doları na ulaşmıştır de en çok iş üstlenilen ilk beş ülke sırasıyla Türkmenistan (%18,7); Irak (%16,8); Rusya Federasyonu (%14,0); Suudi Arabistan (%8,6) ve İran (%7,1) olmuştur. Etiyopya nın bu ilk beş ülkenin hemen arkasında altıncı sırada yer alması, bugüne kadar saklı kalmış bir potansiyel olan Afrika nın önemini göstermesi açısından ilginçtir. Ayrıca Kolombiya, Papua Yeni Gine, Somali ve Peru, 2012 yılında Türk müteahhitlerin ilk defa proje aldıkları ülkeler olmuştur. (Kaynak: TMB, İnşaat Sektörü Analizi, Ocak 2013). Kaşagan Saha Geliştirme, Ana İnşaat İşleri Kazakistan Osman Birgili Tekfen İnşaat / Kıdemli Genel Müdür Yardımcısı Sürdürülebilir büyüme için hem çalıştığımız ülkeler dışında yeni pazarlara açılmayı hem de Taahhüt Grubu olarak kendi iç imkânlarımızı güçlendirerek çalıştığımız her alanda EPC müteahhit olmayı hedefliyoruz. Türk müteahhitler, 2012 yılında tarihi bir başarıyla yeni iş tutarını 26,1 milyar ABD Doları na ulaştırmışlardır de yıllık yeni üstlenilen iş miktarının 2,6 milyar ABD Doları olduğu düşünüldüğünde, 2012 yılında erişilen seviye, 10 yıl içinde 10 kat artışa işaret etmektedir. 22

14 2012 Faaliyetlerimiz Tekfen İnşaat Gelişmiş ülkelerin ekonomik sorunlarla boğuşmayı sürdürdüğü, gelişen ülkelerin de önceki yıllara oranla hız kestiği 2012 yılında Tekfen İnşaat, genel olumsuzluklara rağmen başarılı bir faaliyet dönemini geride bırakarak yıl içinde 989 milyon ABD Doları değerinde yeni projeyi portföyüne katmıştır. Grup, 2012 yılında milyon TL ciro üretmiştir. Yıl içinde 2,5 milyar ABD Doları ile tarihi bir zirveye ulaşan aktif iş portföyü, yıl sonu itibarıyla 2,15 milyar ABD Doları seviyesinde gerçekleşmiştir. Yılın en önemli gelişmelerinden biri, önceki dönemde faaliyetlerinin hemen tamamını yurtdışında gerçekleştiren grubun, 2012 ile birlikte Türkiye deki varlığını yeniden artırmaya başlamasıdır. Bu gelişmeyi sağlayan iki büyük projeden biri olan Tüpraş Fuel Oil Dönüşüm Projesi, 2014 yılına kadar Tekfen in öncelikli işlerinden biri olacaktır. Diğer taraftan grup şirketlerinden Toros Tarım ın Samsun Üretim Tesisi nde gerçekleştireceği yeni yatırımların 176 milyon dolar tutarındaki inşaat işleri de Tekfen İnşaat tarafından üstlenilmiştir. Tekfen İnşaat, kendi uzmanlık alanına uygun büyük projeleri yakından takip ederek, önümüzdeki dönemde ülkenin sunduğu fırsatları daha iyi değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Gelişmelerin yakından takip edildiği bir başka bölge de Afrika dır. Libya da iç savaş nedeniyle 2011 yılında kesintiye uğrayan faaliyetlerin 2013 te yeniden başlamasına yönelik umutlar gün geçtikçe güçlenmektedir. Nitekim 2012 yılında Libya daki idare ile geçmiş alacakların ödenmesi, zararların karşılanması ve yarım kalmış projelerin tamamlanmasına yönelik bir protokol imzalanmıştır. Kuzey şeridi dışında Sahraaltı Afrikası nın sunduğu iş olanaklarının daha etkin bir şekilde değerlendirilmesi de önümüzdeki yılların hedefleri arasında yer almaktadır. Yoğun rekabete sahne olan ve bu nedenle çalışma şartlarının giderek zorlaştığı Ortadoğu bölgesi, Tekfen İnşaat için önemli bir pazar olmayı 2012 yılında da sürdürmüştür. Şirket, büyük bir fosforik asit tesisini yeni tamamladığı Suudi Arabistan da bu kez yaklaşık 123 milyon ABD Doları tutarında bir propilen oksit tesisinin komple inşaat işlerini almıştır. Tekfen in 2005 yılında bir boru hattı projesiyle güçlü bir giriş yaptığı Katar da da 2012 yılında sevindirici gelişmeler yaşanmıştır. İhale bedeli 592 milyon ABD Doları olan Kuzey Otoyolu Yanyollar ve İlave Kavşaklar Projesi ni kazanan Tekfen İnşaat, daha büyük yatırımlara gebe olan ülkedeki varlığını bu yolla daha da güçlendirmiştir. Yeniden inşa edilmeye muhtaç olan Irak, bu ülke ile tarihsel ilişkilere sahip olan Tekfen için önemli bir potansiyel içermektedir. Fakat ülkenin içinde bulunduğu istikrarsızlık, büyük yatırımlara girme konusunda şirket yönetimini temkinli olmaya yöneltmektedir. Tekfen in Irak taki faaliyetlerini, şimdilik Basra Körfezi ndeki Rumeyle bölgesinde sürdürdüğü genel proje yönetimi hizmetleri oluşturmaktadır. Sahip olduğu değerler ve iş yapma anlayışı sayesinde faal olduğu ülkelerde işveren idarelerle iyi ilişkiler içinde olan Tekfen İnşaat, çalıştığı coğrafyayı genişletmeyi stratejik bir hedef olarak görmektedir. Ancak faaliyet bölgelerinde ortaya çıkabilecek riskler ve yetişmiş insan kaynaklarının temininde karşılaşılan zorluklar, bu genişlemenin kontrollü ve sürdürülebilir bir şekilde yapılmasını gerekli kılmaktadır. Şirket bünyesinde oluşturulan Risk Komitesi, projelerin gelişimini ve teklif verilen bölgelerdeki durumu yakından takip ederek düzenli raporlar oluşturmaktadır. Şirket, Tekfen Grubu nun ilk günden beri sahiplendiği kalite standartlarından ödün vermeden, istikrarlı bir büyüme modelini benimsemektedir. Kuzey Otoyolu Katar Gürbüz Alp Kireç Tekfen İnşaat / Kıdemli Genel Müdür Yardımcısı 2012 yılında, Katar da proje ortağımız UHDE ile birlikte işverenimiz QAPCO için oldukça kapsamlı ve teknolojik bir LDPE tesisini başarıyla tamamladık. Diğer yandan, köklü bir geçmişimiz olan Suudi Arabistan da Ma aden Fosfat Şirketi için, 2013 yılının ilk yarısında bitirilecek olan 6 adet fosforik asit tankı siparişi daha aldık ve bir propilen oksit tesisinin komple inşaat işlerini üstlenerek Saudi Aramco ile The Dow Chemical Company ortaklığı olan Sadara şirketini müşterilerimiz arasına kattık. Türkiye de ise Tüpraş RUP projesine plana uygun devam ederken, Toros Tarım ın Samsun İşletmesi ndeki yeni yatırım projesinin işlerine başladık. Yoğun rekabete sahne olan ve bu nedenle çalışma şartlarının giderek zorlaştığı Ortadoğu bölgesi, Tekfen İnşaat için önemli bir pazar olmayı 2012 yılında da sürdürmüştür. 24

15 COP-WC-PDQ- Platform Üst Yapı ve Sondaj Tesisleri İmalatı ve Yaşam Üniteleri Montajı Azerbaycan Petrol çıkarma, teknik destek üniteleri ve konaklama tesisinden oluşan 18 bin 500 tonluk bu dev off-shore platformu, Tekfen in Azerbaycan da gerçekleştirdiği üçüncü ve en büyük platform olma özelliğini taşımaktadır.

16 Hazar Bölgesi Büyük petrol ve doğalgaz kaynaklarına sahip olan ve stratejik önemi her geçen gün artan Hazar Bölgesi, 2012 yılında da Tekfen İnşaat ın ana faaliyet alanlarından biri olmayı sürdürmüştür. Petrol ve doğalgaz alanında büyük ölçekli yatırımların sürdüğü Hazar havzası, Türkiye nin artan enerji ihtiyacı açısından da önem arz etmektedir yılının sonlarına doğru İstanbul da toplanan Hazar Forumu, Türkiye nin bu bölgeye verdiği önemin bir göstergesidir. Azerbaycan, Tekfen İnşaat ın bölgedeki faaliyetlerinin odağı konumundadır. Yapımına 2010 yılında başlanan petrol platformunun inşası 2012 yılında da programa uygun bir şekilde devam etmiştir. Petrol çıkarma, teknik destek üniteleri ve konaklama tesisinden oluşan 18 bin 500 tonluk bu dev offshore platformu, Tekfen in Azerbaycan da gerçekleştirdiği üçüncü ve en büyük platform olma özelliğini taşımaktadır. Tamamlanma oranı %90 ı aşan platformun 2013 yaz başında denize indirilmesi planlanmaktadır. Bunu takiben yeni bir platform ihalesinin alınması için teklif çalışmaları devam etmektedir. Tekfen İnşaat ın yine 2010 yılında başladığı bir diğer proje de başkent Bakû da inşa edilen Azerbaycan Devlet Petrol Şirketi SOCAR ın 40 katlı ve 200 metre yüksekliğindeki yönetim binasıdır. Projede ortaya çıkan bazı zemin sorunları ve tasarım değişiklikleri nedeniyle projenin yeni tamamlanma tarihi Mayıs 2014 olarak belirlenmiştir. Azerbaycan ın sahip olduğu zengin petrol ve doğalgaz kaynakları, bu ülkede geniş bir altyapı, donanım ve deneyime sahip olan Tekfen İnşaat ve iştiraki Azfen e önemli iş olanakları sunmaktadır. Azerbaycan dan Türkiye ye ve Avrupa ya gaz ihraç edilmesini sağlayacak olan Şahdeniz-2 (Şahdeniz Tam Saha Geliştirme) projesinin tüm paketleri Tekfen tarafından yakından takip edilmektedir. Ülkenin gündeminde olan çok kapsamlı bir petrokimya kompleksi ile 68 bin kişilik Bakû Olimpiyat Stadı ve amonyak üre tesisi, Tekfen tarafından yakından izlenen diğer projelerdir. Şubat 2013 te, 640,5 milyon ABD Doları bedelli Bakû Olimpiyat Stadı projesi söz-leşmesi, design and build bazında %100 Tekfen İnşaat tarafından inşa edilmek üzere imzalanmıştır. Tekfen İnşaat ın Hazar Bölgesi ndeki bir diğer faaliyet merkezi olan Kazakistan da 2011 yılında tamamlanan projelerin ardından 2012 yılında da EPC bazında inşa edilen 2 x 35 MW gücündeki doğalgaz elektrik üretim santrali KPP-TR3 (Kashagan Power Plant Tranch-3) projesi tamamlanmıştır. Yeni iş olanaklarının yakından takip edilmesine karşın, beklenen petrol yatırımlarının gecikiyor olması nedeniyle ülkedeki varlığımız küçültülmüştür. Tekfen İnşaat ın Hazar Bölgesi ndeki görece yeni pazarlarından Türkmenistan daki varlığı gün geçtikçe güçlenmektedir. Halen yapımı devam etmekte olan Galkynysh Doğalgaz Sahası Geliştirme Projesi nin 2013 ortalarına doğru tamamlanması planla-maktadır. İdarenin, projenin takvimine uygun olarak ilerlemesinden ve Tekfen in hizmet kalitesinden duyduğu memnuniyet, benzer nitelikte yeni projelerin alınmasında şansımızı yükseltmektedir. Galkynysh Doğalgaz Sahası Geliştirme Projesi Türkmenistan Levent Kafkaslı Tekfen İnşaat / Genel Müdür Yardımcısı 17 yıldır faal olduğumuz Hazar Bölgesi nde yeni fırsatları yakından takip ediyoruz. Mevcut tecrübemiz, bilinirliğimiz ve yakınlığımızla bu projeleri Tekfen İnşaat olarak değerlendirerek bölgedeki varlığımızı güçlendirmek istiyoruz. Büyük petrol ve doğalgaz kaynaklarına sahip olan ve stratejik önemi her geçen gün artan Hazar Bölgesi, 2012 yılında da Tekfen İnşaat ın ana faaliyet alanlarından biri olmayı sürdürmüştür. 28

17 Ortadoğu Tekfen Taahhüt Grubu nun tarihsel olarak en fazla iş yaptığı bölgelerden biri olan Ortadoğu coğrafyası, sahip olduğu petrol ve doğalgaz varlıkları nedeniyle yatırım potansiyeli bakımından her müteahhit gibi Tekfen İnşaat için de cazip bir pazar oluşturmaktadır. Ancak bölgenin içinde bulunduğu siyasi belirsizlikler ve istikrarsızlığa yol açabilecek riskler, bölgede seçici ve dikkatli davranma zorunluluğunu getirmektedir. Bölge aynı zamanda, tüm dünyadan büyük taahhüt gruplarını kendine çektiğinden üst düzeyde rekabete sahne olmaktadır. Tekfen İnşaat, işverenler nezdinde sahip olduğu güvenilirlik ve itibar sayesinde 2012 yılında da bölgede çalışmalarını önemli projelerle sürdürmüş ve kendine yeni iş imkânları yaratmıştır. Tekfen İnşaat, Suudi Arabistan da 2011 yılında tamamlayarak teslim ettiği Ma aden gübre kompleksi bünyesindeki fosforik asit tesisinin bir uzantısı olarak, 2012 yılında ilave fosforik asit depolama tanklarının da inşasını üstlenmiştir Mayıs ında tamamlanması planlanan yaklaşık 25 milyon ABD Doları tutarındaki proje, her biri 16 metre çapında ve 10 metre yüksekliğinde toplam 6 adet fosforik asit tankının dizayn, mal tedariği, fabrikasyon ve inşa işlerini kapsamaktadır. Yine 2012 yılında, Suudi Arabistan ın doğu kıyısında, Jubail Endüstri Sahası nda kurulmakta olan Sadara Petrokimya Kompleksi bünyesindeki propilen oksit tesisinin komple inşaat işleri de Tekfen tarafından alınmıştır. Yaklaşık 123 milyon ABD Doları tutarındaki projenin 2015 başında bitirilmesi planlanmaktadır. Aynı kompleks içindeki başka tesislerden de pay alınarak işin hacminin büyütülmesi yönündeki girişimler devam etmektedir. Tekfen in son yıllarda varlığını giderek güçlendirdiği ülkelerden biri olan Katar da inşasına devam edilen Kuzey Otoyolu nda 2012 sonu itibarıyla geçici kabul sertifikası alınmış ve %99 luk tamamlanma seviyesine ulaşılmıştır. Otoyol kapsamına ilave olarak üstlenilen 80 milyon ABD Doları tutarındaki bağlantı yolları işi de 2013 yılı ortalarında tamamlanacak şekilde programa uygun olarak devam etmektedir. Uluslararası müteahhitlik şirketleri arasında büyük rekabete sahne olan ve iş yapmanın giderek zorlaştığı Katar, Tekfen in bu ülkedeki önceki işlerde yarattığı memnuniyet ve hizmet kalitesi sayesinde yeni iş olanakları sunmaya devam etmektedir. Nitekim Tekfen İnşaat, 2012 yılında Katar Bayındırlık İşleri İdaresi Ashghal tarafından açılan Kuzey Otoyolu Yanyollar ve İlave Kavşaklar Projesi ihalesini kazanarak ülkedeki varlığını güçlendirmiştir. İhale bedeli 592 milyon ABD Doları olan ve ilave işlerle 1 milyar dolara ulaşması beklenen projenin 2014 sonuna kadar tamamlanması hedeflenmektedir. Katar Petrokimya Şirketi (QAPCO) için 2009 yılında inşasına başlanan Düşük Yoğunluklu Polietilen (LDPE) Tesisi Projesi ise 2012 yılında bitirilerek idareye teslim edilmiştir. Birleşik Arap Emirlikleri nden Abu Dabi de Shah, Asab ve Sahil (SAS) bölgelerinden çıkartılan petrolün gazdan ayrıştırılmasını sağlayacak tesis ile ayrıştırılan petrolün sevk edilmesini sağlayacak 92 km uzunluğundaki boru hattının inşası 2012 sonu itibarıyla %98 tamamlanma oranına ulaşmıştır. Projenin 2013 Mart ında tam olarak bitirilmesi hedeflenmektedir. Irak, Türkiye müteahhitlik sektörü için büyük bir potansiyel içermekle birlikte ülkedeki istikrarın halen sağlanamamış olması iş miktarının artmasını engellemektedir. Tekfen İnşaat ın 2010 yılında, Tekfen Mühendislik le birlikte Basra, Rumeyle Petrol Üretim Sahası nda BP nin davetlisi olarak vermeye başladığı genel proje yönetimi ve mühendislik hizmetleri, 2012 yılında imzalanan daha kapsamlı bir sözleşmeyle yıllarını kapsayacak şekilde yenilenmiştir. Sözleşme gereği bölgedeki personel sayısı önemli miktarda artarak 156 olmuştur. İş planına göre 2013 Ağustos sonunda sözleşme kapsamındaki işlerin tamamlanması hedeflenmektedir. Ancak, benzer ve daha kapsamlı bir mukavele için çalışmalar sürdürülmektedir. QAPCO Düşük Yoğunluklu Polietilen Tesisi Katar Tekfen Taahhüt Grubu nun tarihsel olarak en fazla iş yaptığı bölgelerden biri Ortadoğu coğrafyasıdır. Tekfen İnşaat, işverenler nezdinde sahip olduğu güvenilirlik ve itibar sayesinde 2012 yılında da bölgede çalışmalarını önemli projelerle sürdürmüş ve kendine yeni iş imkânları yaratmıştır yılından bu yana Katar ın ASHGHAL İdaresi için inşa etmekte olduğumuz North Road projesi, birbiri ardına ilave yeni işlere gebedir. Kaliteli ve zamanında iş yapmanın işveren nezdinde oluşturduğu güven, önümüzdeki dönemde ihale edilecek projelere de ümitle hazırlanmamızı sağlamaktadır. Türkiye deki TAG Otoyolu nun ardından Katar da tamamladığımız kilometreler, Tekfen İnşaat ın otoyol konusundaki uzmanlığını perçinlemiştir. Ayhan Sarıoğlu Tekfen İnşaat / Genel Müdür Yardımcısı 30

18 Kuzey Afrika Tekfen İnşaat ın geçmişte ağırlıkla iş yaptığı üç ana coğrafyadan biri olan Kuzey Afrika, dünyada Arap Baharı nın etkilerinin en fazla hissedildiği yerlerden biri olarak halen istikrar arayışı içindedir. Libya da 2011 başında çatışmaların patlak vermesi üzerine dondurulan faaliyetlerin yeniden başlatılabilmesi için 2012 yılında Libya otoritesiyle çok sayıda görüşme gerçekleştirilmiştir. Yılın sonlarına doğru, mevcut idare ile geçmiş alacakların ödenmesi, zararların karşılanması ve yarım kalmış işlerin tamamlanmasına yönelik bir protokol imza edilmiştir. İç savaşın büyük harabiyete neden olduğu Libya, şartların uygun hale gelmesi halinde, mevcutlara ek olarak birçok yeni iş getirme potansiyeline sahiptir. Tekfen in Kuzey Afrika da büyük projelere imza attığı Fas taki çalışmalar, yaşanan bazı aksaklıklara rağmen projelerin programa uygun şekilde ilerletilmesi odağında sürdürülmüştür. Samir Rafinerisi İyileştirme ve Yenileme Projesi nin bir uzantısı olarak 2010 yılında sözleşmesi imzalanan Ham Petrol İşleme Ünitesi nin (Crude Topping Unit 4) inşaat ve montaj çalışmaları 2012 yılında bitirilmiş ve mekanik tamamlama sertifikası alınmıştır. Diğer taraftan, Fas ta sözleşmesi 2011 yılı başında imzalanan, yıllık 850 bin ton kapasiteli iki adet DAP (Diamonyum Fosfat) gübre tesisi ile destek ünitelerinin inşaat ve montajı için yeni bitiş tarihleri B ünitesi için Şubat 2013, C ünitesi için ise Mayıs 2013 olarak tespit edilmiştir. Yine sözleşmesi 2010 sonlarında imzalanan ve Khouribga bölgesindeki madenlerden çıkarılan fosfat cevherinin çamur haline getirildikten sonra deniz kıyısındaki Jorf Lasfar liman bölgesine taşınmasını sağlayacak boru hattının inşası ise, istimlak sorunları ve Arap Baharı nın yol açtığı bazı yerel halk hareketleri nedeniyle planlanan hızda ilerlememiştir sonu itibarıyla ana boru hattı dizgi, eğme, pist açma ve kaynak işleri istimlak sorunu olan bölgeler dışında tamamlanmıştır. Projede 2013 yılı itibarıyla istasyon borulama işleri, mekanik montaj, çelik montaj, elektrik ve enstrüman işlerinin tamamlanması hedeflenmektedir. Boru Hattı ile Fosfat Cevheri Taşıma Projesi Khouribga, Fas Müşterilerimiz nezdindeki bilinirliğimizin, güvenilirliğimizin, başarıyla tamamladığımız 300 ü aşkın projeden edindiğimiz tecrübelerin ve nitelikli çalışanlarımızın, Tekfen İnşaat ın gelecekteki hedeflerine ulaşmadaki en önemli kaynakları olduğuna inanıyoruz. Teklif Grubu olarak biz de tüm çabamızı bu hedefleri sağlamaya yöneltiyoruz. İsmail Erdoğan Tekfen İnşaat / Genel Müdür Yardımcısı 32

19 DAP Gübre Fabrikaları Projesi Fas

20 Türkiye Halen operasyonlarının büyük kısmını yurtdışında gerçekleştiren Tekfen İnşaat, Türkiye de uzmanlık alanına uygun yeni projelerin gündeme gelmesiyle 2012 yılında yurtiçi faaliyetlerini önemli ölçüde artırmıştır. Nitekim, Tüpraş ın Fuel Oil Dönüşüm Projesi ne (Residue Upgrading Project - RUP) yönelik olarak 2011 sonunda projenin ana müteahhidi İspanyol Técnicas Reunidas ile imzalanan 501 milyon ABD Doları tutarındaki sözleşme, Tekfen İnşaat ın uzun yıllardan beri Türkiye de aldığı en büyük taahhüt işidir. Toplam 33 ayda tamamlanması öngörülen proje, İzmit Rafinerisi nde petrolün rafine edilmesi sırasında ortaya çıkan, ekonomik değeri düşük fuel-oil, kalorifer yakıtı ve benzeri ağır dip ürünlerinin yeniden parçalanmak suretiyle mazot, LPG ve benzin gibi yüksek değerli ürünlere dönüştürülmesini kapsamaktadır. Tekfen in inşaat ve montajından sorumlu olduğu RUP ünitesinin Eylül 2014 itibarıyla tamamlanması hedeflenmektedir. Tekfen İnşaat, 2012 yılında grup şirketlerinden Toros Tarım ın Samsun Üretim Tesisi nde gerçekleştireceği yeni yatırımların inşasını üstlenerek Türkiye deki iş hacmini daha da genişletmiştir. Söz konusu yatırım, Samsun Gübre Fabrikası na ton/gün kapasiteli yeni bir sülfürik asit tesisi kurulmasını; mevcut iki adet fosforik asit tesisinin geliştirilerek üretim kapasitesinin ton/yıl a yükseltilmesini ve mevcut NPK tesisinin yenilenmesini kapsamaktadır. Bu yatırımla birlikte Toros Tarım, gübrenin en önemli hammaddelerinden biri olan fosforik asidi üretmek için dışarıdan temin etmek zorunda olduğu sülfürik asidi kendi bünyesinden temin edebilecek ve üretim tesisinde önemli enerji tasarrufu sağlayacaktır. Tekfen İnşaat ın EPC bazında üstlendiği üç ana yatırım, çok sayıda altyapı ve çevre işleri yapımını da içermektedir. Mühendislik işlerine Ekim 2012 de başlanan projenin 2014 sonuna kadar tamamlanması planlanmaktadır. Bakû-Tiflis-Ceyhan Ham Petrol Boru Hattı nın Türkiye kısmında çeşitli tamirat ve geliştirme işlerinin yapılması için 2009 yılından bu yana devam etmekte olan BTC Projesi 48 adet iş emri altında devam etmektedir. Söz konusu proje, Tekfen Mühendislik tarafından sunulan çeşitli mühendislik hizmetlerinin yanı sıra vana değişimleri, borulama işleri ve problemli noktalarda jeolojik iyileştirmeler/tahkimatlar yapılması gibi işleri de kapsamaktadır yılında toplam tutarı 33 milyon ABD Doları olan 5 adet yeni iş emri yürürlüğe konulmuştur. Yaklaşık 15 yıldır devam eden ve Ağustos 2012 itibarıyla tamamlanması öngörülen Çiftehan-Pozantı Otoyolu inşaatının iş planı ise bir kez daha ek işler nedeniyle uzatılmış ve 2013 yılı sonunda tamamlanacak şekilde revize edilmiştir. Türkiye nin gündeminde olan çeşitli petrol ve gaz yatırımları ile enerji tesislerindeki gelişmeler, Tekfen İnşaat tarafından yakından takip edilmektedir. SOCAR ın İzmir Aliağa da kuracağı 10 milyon ton ham petrol işleme kapasiteli Star Rafinerisi, Tekfen İnşaat için önemli bir iş potansiyeli oluşturmaktadır. Azerbaycan ile Türkiye arasında 2011 sonunda mutabakat zaptı imzalanan ve Haziran 2012 de hükümetler arası imzaların atıldığı Trans Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı Projesi de (TANAP) Tekfen İnşaat a yeni iş fırsatları yaratmaya aday bir projedir. Projenin 7 milyar dolarlık yatırımla altı yılda hayata geçirilmesi beklenmektedir. Ceyhan Çelik İmalat Fabrikası Ceyhan, Adana Fas taki Fosfat Çamuru ile Türkmenistan daki Doğalgaz Boru Hattı Projelerimizi 2013 yılı içinde tamamlayıp, en az bir yeni boru hattı projesine yıl içinde başlamayı hedeflemekteyiz. Alpaslan Sümer Tekfen İnşaat / Genel Müdür Yardımcısı 36

21 Tüpraş RUP Projesi İzmit

22 SEÇ - Kazasızlık Performansı - Eğitim Tekfen İnşaat, taahhüt sektöründe Sağlık-Emniyet- Çevre (SEÇ) ve kalite performansı ile uluslararası standartlara uyum sağlayan, sahip olduğu sosyal sorumluluk bilinci ile daima personelinin, üçüncü şahısların ve çevrenin zarar görmemesini gözeten ve iş yaptığı coğrafyalarda kalkınmaya katkıda bulunmaya çalışan güvenilir bir iş ortağıdır. Şirket, müşterileri ve paydaşlarının memnuniyetini sağlama, şirket kârını artırma ve uluslararası taahhüt pazarında söz sahibi olma hedefleri doğrultusunda faaliyetlerini sürdürürken, çalışanlarına, üçüncü şahıslara ve çevreye gelebilecek zararları asgari düzeyde tutmak için etkin bir SEÇ politikası uygulamaktadır. İş güvenliğine verilen önem ve saha içinde alınan tüm önlemlere rağmen 2012 yılında işgücü kaybına yol açan 11 kaza meydana gelmiştir. Hem bu kazaların önlenmesi hem de SEÇ politikamızın önemli bir unsuru olarak eğitime büyük önem verilmektedir. Tekfen İnşaat, 2012 yılında toplam adam/saatlik çalışma süresinden adam/saati kalite ve adam/saati SEÇ eğitimlerine ayırmıştır. Eğitimlerin toplam çalışma süresine oranı %1,09 olarak gerçekleşmiştir. Tekfen İnşaat, 2012 yılında İNTES (Türkiye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikası) ile İŞKUR arasında imzalanan Mesleki Yeterlilik Belgesi protokolünün ilk uygulayıcılarından biri olmuştur. Bu çerçevede, Tüpraş RUP şantiyesinde iskele kurulum, ahşap kalıpçılık, iş sağlığı-güvenliği ve betonarme demircilik alanlarında çalışan 457 mavi yakalıya Mart Şubat 2013 tarihleri arasında saatlik mesleki yeterlilik eğitimi verilmiş ve sınavda başarılı olanlar sertifikalarını almaya hak kazanmıştır. Şirket, iş kazalarına ve faaliyetleri sırasında ortaya çıkabilecek çevresel risklere karşı çalışmalarını ISO 9001:2008 Kalite Yönetimi, OHSAS 18001:2007 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetimi ve ISO 14001:2004 Çevre Yönetimi sistemlerinin entegrasyonundan oluşan Toplam Kalite Yönetim Sistemi çerçevesinde sürdürmektedir. Bu prosedürler çerçevesinde çalışanlar ve sistem, sürekli bağımsız akreditasyon kurumlarınca denetlenmekte ve iyileştirme çalışmaları yapılmaktadır. Kaşagan Saha Geliştirme, Ana İnşaat İşleri Kazakistan Projeler bazında elde edilen kazasızlık performansları ise şu şekildedir: Deniz Üstü Petrol Platformu Modül Yapılarının İmalat ve Montajı (Azerbaycan) 17,8 milyon adam/saat Galkynysh Doğalgaz Sahası Geliştirme (Türkmenistan) 11,3 milyon adam/saat Otoyol Projeleri (Katar) 7,5 milyon adam/saat BTC Projeleri (Türkiye) 2,3 milyon adam/saat Polietilen Tesisi Projesi (Katar) 2,2 milyon adam/saat Çiftehan-Pozantı Otoyol Projesi (Türkiye) 1,7 milyon adam/saat Samir CDU4 Projesi (Fas) 1,3 milyon adam/saat Kazakistan ın Kashagan Experimental Programme kapsamında en son taahhüdümüz olan 90 MW kapasiteli EPC bazlı Güç Santrali projesini teknik ve ticari olarak başarıyla tamamladık ve yıl içinde işletmeye hazır durumda ve zamanında işverenimiz Agip KCO ya teslim ettik yılında, Kazakistan Petrochemical Industries in ihaleye çıkarttığı PP Tesisi nin özellikle EPC bazlı paketlerinden birkaçını portföyümüze katarak ülkedeki varlığımızı artırarak sürdürmeyi hedefliyoruz. Cahit Oklap Tekfen İnşaat / Genel Müdür Yardımcısı Tekfen İnşaat, 2012 yılında İNTES (Türkiye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikası) ile İŞKUR arasında imzalanan Mesleki Yeterlilik Belgesi protokolünün ilk uygulayıcılarından biri olmuştur. 40