Rektum Metastaz ile Ortaya Ç kan Meme Kanseri Olgusu



Benzer belgeler
Primeri Bilinmeyen Aksiller Metastazda Cerrahi Yaklaşım. Dr. Ali İlker Filiz GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Genel Cerrahi Servisi

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Meme Olgu Sunumu. Gürdeniz Serin. Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı. 3 Kasım Antalya

MEMENİN PAGET HASTALIĞI. Doç. Dr. M. Ali Gülçelik Ankara Onkoloji Hastanesi

ANKARA MEME HASTALIKLARI DERNEĞİ BİLİMSEL TOPLANTISI

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Primeri Bilinmeyen Aksiller Metastaz ( PBAM) Sistemik Tedavinin Yeri. o Dr. Mehmet Aliustaoğlu

zole Kar n Ön Duvar Metastaz Yapm fl Rektum Adenokanseri

LOKAL ILERI REKTUM TÜMÖRLERINDE

Dr. A. Nimet Karadayı. Hastanesi, Patoloji Kliniği

DİFFÜZ GASTRİK KANSER TEDAVİSİNDE CERRAHİ TEDAVİ YETERLİ MİDİR? Dr. İlter Özer. Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi Gastroenteroloji Cerrahisi Kliniği

Vaka Eşliğinde Güncel Pratik Yaklaşım: Oligometastatik Meme Kanserine Yaklaşım. Prof. Dr. Feyyaz ÖZDEMİR K.T.Ü Tıbbi Onkoloji B.D.

Dr. Fatma PAKSOY TÜRKÖZ Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

ERKEN LOKAL NÜKS GELİŞEN VULVA KANSERİ: OLGU SUNUMU

Kolorektal Adenokarsinomlarda Tümör Tomurcuklanmasının Kolonoskopik Biyopsi ve Rezeksiyon Materyalleri Arasındaki Uyumu

MEME PATOLOJİSİ Slayt Semineri Oturum Başkanları: Dr. Osman ZEKİOĞLU - Dr. Gülnur GÜLER

SENTİNEL LENF DÜĞÜMÜ İŞARETLEMESİ: KOLOREKTAL KANSER CERRAHİSİNDE YERİ VAR MI?

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

PRİMERİ BİLİNMEYEN AKSİLLER METASTAZ AYIRICI TANISINDA PATOLOJİNİN YERİ

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

GÖREV ANALİZİ 2. YAZILMA ÖĞRENİM HEDEFİ. Mesane ve üreterin normal ve patolojik özelliklerini belirler

Dev Karaciğer Metastazlı Gastrointestinal Stromal Tümör Olgusu ve Cerrahi Tedavi Serüveni

MEME KANSERİ ve ERKEN TEŞHİS. Dr.Koray Öcal Mersin Tıp Fak.Genel Cerrahi AD.Meme-Endokrin Cerrahisi Grubu

OLGU. 57 yaşında Sağ memede son 10 ayda hızla büyüyen kitle

Gastraintestinal Sistem İnteraktif Vaka Sunumları: Mide Olguları Doç. Dr Hasan Şenol COŞKUN

İNTERAKTİF VAKA TARTIŞMASI

İNVAZİF MESANE KANSERİNDE ORGAN KORUYUCU TEDAVİLER METASTATİK MESANE KANSERİNİN TEDAVİSİ

Vaka Sunumu. Uz Dr Alper Ata Mersin Devlet Hastanesi Tıbbi Onkoloji Bölümü 23 Şubat 2013

SENTİNEL LENF NODU BİOPSİSİ VE ADJUVAN KEMOTERAPİ. Dr. Orhan TÜRKEN

OLGU SUNUMU. Araştırma Gör. Dr. N. Volkan Demircan

Yetmifldört yafl nda, 60 paket/y l sigara içme

Polipte Kanser. Dr.Cem Terzi. Dokuz Eylül Üniversitesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı Kolorektal Cerrahi Birimi

Dr Ercan KARAARSLAN Acıbadem Üniversitesi Maslak Hastanesi

Meme kanser cerrahisinde sentinel lenf nodunu değerlendirmede intraoperatif sitolojinin tanı değeri

Tıbbı Onkoloji Dışkapı Yıldırım Beyazıt E.A.H Görevler: Görev Unvanı Görev Yeri Yıl Uzman Doktor-

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

OVER KAYNAKLI MALİGN MİKST MÜLLERİAN TÜMÖRLERDE TEDAVİ YAKLAŞIMI. Mustafa ÖZGÜROĞLU Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı

Meme Kanseri Cerrahisinde İntraoperatif Değerlendirme Ne kadar güvenebiliriz?

29 yaşında erkek aktif şikayeti yok. sağ sürrenal lojda yaklaşık 3 cm lik solid kitlesel lezyon saptanması. üzerine hasta polikliniğimize başvurdu

10. ULUSAL RADYASYON ONKOLOJİSİ KONGRESİ Nisan 2012, Antalya

BREAST METASTASIS: IMPORTANCE OF DIFFERANTIAL DIAGNOSIS AND APPROPRIATE CLINICAL APPROACH

Mide Tümörleri Sempozyumu

TTOD MEME KANSERİ GÜNCELLEME KURSU HAZİRAN 2015 İSTANBUL 08:25-08:30 Açılış 08:00-08:30 Pratiği değiştiren çalışmalar. (salonda kahvaltı ile)

Mide Rezeksiyon Materyallerine Yaklaşım, Evreleme ve Raporlama

MEME RADYOLOJİSİ DEĞERLENDİRME Kabul Şekli 1 (Bildiri ID: 39)/Meme Kanserinin Mide Metastazı Poster Bildiri KABUL POSTER BİLDİRİ

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

Onkolojik Cerrahinin Temel lkeleri

HR Pozitif, HER2 negatif Metastatik Meme Kanserinde Tedavi. Dr. Deniz Tural Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

Midenin tafll yüzük hücreli (TYH) adenokarsinomunun

LOKAL-BÖLGESEL EVRELEME VE TEDAVİYE YANITIN RADYOLOJİK DEĞERLENDİRİLMESİ

SAĞ VE SOL KOLON YERLEŞİMLİ TÜMÖRLER: AYNI ORGANDA FARKLI PATOLOJİK BULGULAR VE MİKROSATELLİT İNSTABİLİTE DURUMU

Safra Yolları Kanserlerinde SistemikTedaviler. Dr.M.Oktay TARHAN İzmir K.Ç.Ü. Atatürk E.A.H. Tıbbi Onkoloji Kliniği

Türk Toraks Derneği. Akut Bronşiyolit Tanı, Tedavi ve Korunma Uzlaşı Raporu Cep Kitabı. Cep Kitapları Serisi.

METASTATİK BEYİN TÜMÖRLERİ Hazırlayan: Türk Nöroşirürji Derneği Nöroonkoloji Eğitim ve Araştırma Grubu (TURNOG)

Dr. Mehmet TÜRKELİ A.Ü.T.F İç Hastalıkları A.D Medikal Onkoloji B.D 5. Türk Tıbbi Onkoloji Kongresi Mart 2014-Antalya

Senkron Mide ve Rektum Kanseri: Olgu Sunumu

PRİMER GASTRİK LENFOMA OLGUSU DR SİNAN YAVUZ

Romatizmal Ateş ve Streptokok Enfeksiyonu Sonrası Gelişen Reaktif Artrit

Mide Kanseri Tanısı Olan Hastalarda Lenf Nodu Tutulum Oranı ve Sağkalım İlişkisi

igog toplantıları 23.şubat 2011

Primer Kemik Lenfomaları Olgu Sunumu. Prof. Dr. Mustafa Benekli Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı Ankara

KOLON KANSERİ VAKASI-1/ LOKAL İLERİ REKTUM KANSERİ- EŞ ZAMANLI REZEKTABL KARACİĞER METASTAZI DR DİLEK ERDEM

Yüksek riskli hastalarda güncel tarama nasıl olmalıdır? Kim, ne zaman, nasıl?

GERM HÜCRELİ TÜMÖRLER İnteraktif Olgu Sunumu Dr BENGÜ DEMİRAĞ

Tarihçe. Nükleer Tıp Nedir?

Akciğer kanserinde radyolojik bulgular, değerlendirme. Dr. Canan Akman İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Radyoloji Anabilim Dalı

Azospermi Nedir, Belirtileri Nedir, Nas l Tedavi Edilir?

MEMENİN SELİM PREKANSERÖZ HASTALIKLARININ YÖNETİMİ. Op. Dr. Gülden BALLI İzmir Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

Savaş Baba, Sabri Özden, Barış Saylam, Umut Fırat Turan Ankara Numune EAH. Meme Endokrin Cerrahi Kliniği

MATEMAT K. Hacmi Ölçme

Akciğer Kanserinde Tanı Yöntemleri

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

AMELİYAT SONRASI TAKİP/ NÜKSTE NE YAPALIM? Dr. Meral Mert

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

METASTATİK MALİGN MELANOM. Dr Yüksel Küçükzeybek İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi 5.Türk Tıbbi Onkoloji Kongresi

Lokal Hastalıkta Hangi Hasta Opere Edilmeli? Doç. Dr. Serdar Akyıldız E ge Ü n i v e r sitesi Tı p Fakültesi K B B Hastalıkları Anabilim D a l ı

Paratiroid Kanserinde Yönetim İzmir den Üç Merkezli Deneyim


MEMEDE ĐNTRAOPERATĐF KONSÜLTASYON. Dr. N. Zafer Utkan

Meme Kanseri. Prof. Dr. Hilmi Alanyalı

Klasik Hodgkin Lenfoma Vakalarında PD-L1 Ekspresyonunun Sıklığı, EBV ile İlişkisi, Klinik ve Prognostik Önemi

Yıl: Yaş, Kadın, S.B., İstanbullu, ev hanımı, evli

MEME PATOLOJİSİ SLAYT SEMİNERİ

İSTATİSTİK, ANALİZ VE RAPORLAMA DAİRE BAŞKANLIĞI

Dr Ahmet Midi Maltepe Üniversitesi Patoloji

Erkek meme kanseri-3 olgu sunumu

Dr. Serdar Turhal Marmara Üniversitesi

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları ABD, Medikal Onkoloji BD Güldal Esendağlı

Serviks Kanserinde Fertilite Koruyucu Tedavi

BAŞ-BOYUN KANSERLERİ & MSS KANSERLERİ

OVER N PR MER VE METASTAT K KARS NOMLARININ AYIRICI TANISINDA MMUNH STOK MYANIN DE ER

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

DUKTAL KARSİNOMA İN SİTU: CERRAHİ YAKLAŞIM. Dr. N. Zafer Utkan Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı

VAKIFLARA VERG MUAF YET TANINMASI HAKKINDA KANUNDA YAPILAN DE fi KL K VAKIFLARA VERGİ MUAFİYETİ

Cerrahi Dışı Tedaviler

Tiroid Papiller Kanserde Güncel Kanıtlar ve Gerçekler. Kılavuzlara göre Ameliyat Stratejisi Değişti mi?

Transkript:

OLGU SUNUMU & Hastal klar Dergisi Journal of Diseases of the Colon and Rectum Rektum Metastaz ile Ortaya Ç kan Meme Kanseri Olgusu Breast Cancer Arising with Rectal Metastasis: Report of a Case AL HARLAK 1, SEZA DEM RBAfi 1, MURAT URKAN 1, MEHMET GAMSIZKAN 2 1 Gülhane Askeri T p Akademisi. Genel Cerrahi AD, 2 Gülhane Askeri T p Akademisi. Patoloji AD, Ankara ÖZET Meme kanserinin gastrointestinal, özellikle de kolorektal metastazlar oldukça az görülür. Bu olgular genellikle meme kanserinin tedavisi s ras nda ortaya ç kar. lk bulgunun kolorektal metastaz olmas sadece birkaç olgu sunumuyla bildirilmifltir. Sunulan olgu rektumda kitle ve rektal kanama flikâyetleriyle baflvurmufl ve ileri tetkikler s ras nda primer meme kanseri tespit edilmifltir. Anahtar kelimeler: Meme kanseri, Rektum metastaz, Cilt metastaz, Lenfoma. ABSTRACT Gastrointestinal, especially colorectal metastasis from breast cancer is extremely rare. They occur usually during breast cancer treatment. Synchronous rectal metastasis of breast cancer is reported in few case reports. We herein report a case presented with a rectal mass and rectal bleeding followed by a primary breast cancer in further evaluation. Key words: Breast cancer, Rectum metastasis, Skin metastasis, Lymphoma Basvuru Tarihi: 13.03.2009, Kabul Tarihi: 29.07.2009 Dr. Ali Harlak Gata Genel Cerrahi Ad. Etlik 06018 Ankara-Türkiye Tel: 0312.3045020, 0532.7965666 e-mail: aharlak@yahoo.com Kolon Rektum Hast Derg 2009;19:138-142

Vol. 19, No.3 MEME KANSER - REKTUM METASTAZI 139 Girifl Meme kanserlerinin %3-10 kadar tan s ras nda uzak organ metastaz yapm fl olarak karfl m za ç kar. Bu hastalar n %60 kadar nda ise ilk bulgu uzak organ metastaz d r ve memedeki primer tümör araflt rmalar sonucunda bulunur. 1 Meme kanserinde ilk metastaz s kl kla aksiler lenf nodlar na olurken uzak organ metastazlar s kl k s ras na göre kemik, akci erler, santral sinir sistemi ve karaci erde ortaya ç kar. Meme kanserinin gastrointestinal sistem (GIS)'e metastaz nadir görülür. Bu oran n otopsi serilerinde %3-4 oran nda ve en s k tutulan organlar n mide ve ince barsaklar oldu u gösterilmifltir. 2-6 Meme kanserinin rektuma metastaz ile ilgili literatürde s n rl say da vaka bildirilmifltir. Bunlar n önemli k sm çoklu metastazl hastalar ve primeri teflhis ve tedavi edilmifl meme kanserinin geç dönem metastaz d r. 2,3,7-9 Metastatik oda a ait bulgularla baflvuran ve primeri daha sonra tespit edilen olgu say s ise çok azd r. Bu yaz da rektumda kitle yak nmas ile gelen ve daha sonraki incelemelerde meme kanseri ve rektum metastaz teflhis edilen bir olgu sunulmufltur. Olgu Sunumu Eylül 2007 tarihinde kab zl k flikâyetiyle baflvurdu u merkezde irritabl barsak sendromu ön tan s ile medikal tedavi düzenlenen ancak tedaviye ra men flikâyetleri gerilemeyen hasta Kas m 2007 de subileus bulgular yla tekrar doktora baflvurmufltu. Fizik muayenede rektum lümeninin parmak mesafesinde anüler tarzda darald tespit edilmifl. Yap lan abdomino-pelvik tomografide rektum boyunca yer yer asimetri kazanan ve lümeni daraltan belirgin duvar kal nlaflmalar n n oldu u ayr ca heterojen görünümlü çevre ya planlar içinde milimetrik lenf nodlar gözlendi i rapor edilmiflti. Bu aflamada ileri tetkik ve tedavi için klini imize sevk edilmifl. Aral k 2007 tarihinde yap lan rektosigmoidoskopide dentat çizgiden itibaren 9. santimetreden bafllayarak rektum proksimal s n r na kadar uzanan lümeni sirküler tarzda daraltan duvar kal nlaflmas izlendi ve biyopsiler al nd. Endorektal ultrasonografide (ERUS) puborektal kas n üzerinden bafllayan ve sol posterolateralde yukar do ru uzanan serozay aflm fl mezorektuma ulaflm fl kitle lezyonu gözlendi (Resim 1). Ayn bölgede 5-6 adet lenf nodu ile uyumlu görüntü saptand. Al nan biyopside kesin tan konulamad. Örne in yüzeyel oldu u ve daha derin bir doku örne inin al nmas gerekti i bildirildi. Her seferinde daha derin dokular al nmaya çal fl larak üç kez biyopsi Resim 1. Rektumdaki kitlenin endoanal ultrasonografide görünümü. yap ld. Sonuncusunda rektum örne inde muskularis mukozada lenfositik infiltrasyon aras nda atipik hücrelerden oluflan tümöral bir infiltrasyon saptand. Ancak lezyon çok küçük oldu undan immünohistokimyasal çal flmada anlaml sonuç elde edilemedi (Resim 2). Tekrarlanan biyopsilerde klinik ve radyolojik bulgular n desteklemesi durumunda histopatolojik görünümün MALT tipi lenfomoy düflündürdü ü bildirildi. Çekilen abdominopelvik MR tetkikinde metastaz bulgusu veya baflka primer tümör saptanmad. Hastane tümör toplant lar nda tart fl lan hastan n tedavisinde daha fazla gecikmeye meydan vermemek amac yla kitle MALT tipi lenfoma olarak de erlendirildi ve rektumdaki kitleye yönelik radyoterapi almas planland. May s 2008 tarihinde 5 FU ile birlikte 20 gün süreli 200 cgy/gün

140 HARLAK ve ark. Kolon Rektum Hast Derg, Eylül 2009 Resim 2. Rektum örne inde submukozal alanda mikroskopik odak halinde tek hücre flelinde infiltrasyon gösteren neoplastik hücreler. dozunda olmak üzere toplam 4000 cgy radyoterapi uyguland. Kemoradyoterapi sonras nda bilateral hidronefroz ve akut böbrek yetmezli i geliflti. Geçici nefrostomi uyguland. Hastan n ayn dönem içerisinde lomber bölge ve epigastrium bölgesinde küçük cilt lezyonlar ortaya ç kt. Bu lezyonlardan biyopsiler al nd ve histopatolojik incelemede örneklerin deri metastaz (karsinoma infiltrasyonu) oldu u bildirildi. Spesmende sitokeratin 7 (Resim 3) ve östrojen reseptör pozitifli i tespit edildi. Neoplastik hücrelerde kolorektal tümörlerde s kl kla pozitif bulunan sitokeratin 20 immünoreaktivitesi görülmedi. Primer odak olas l klar ndan birisi meme olmas nedeniyle olgunun muayenesinde sa meme d fl kadranda güçlükle palpe edilebilen bir kitle ve MR tetkikinde de sa meme d fl kadran orta bölümünde 2x2 cm boyutlar nda spiküler uzan mlar olan ve malign görünümlü kitle lezyonu tespit edildi. Meme MR' nda tespit edilen kitleye tru-cut biyopsi yap ld. Histopatolojik incelemede tümör infiltratif duktal karsinoma olarak raporland. Metastatik sa meme kanseri tan s için hastaya Temmuz 2008 tarihinde sa modifiye radikal mastektomi operasyonu Level 2 düzeyinde axiller diseksiyon uyguland. Makroskopik olarak d fl kadran orta kesimde büyü ü 2.5 cm, küçü ü 0.5 cm çap nda düzensiz s n rl, gri-beyaz renkli iki adet tümör izlendi. Histopatolojik incelemede dezmoplastik bir stromada düzensiz gland benzeri yap lar oluflturan yer yer diziler ve tek hücre fleklinde infiltrasyon gösteren neoplastik hücrelerin oluflturdu u tümör görüldü. Bu morfolojik veriler fl nda tümör kombine karsinoma (infiltratif duktal ve lobüler karsinoma) olarak rapor edildi (Resim 4). Resim 4. Mastektomi örne inde lobüler karsinoma ile uyumlu alanlar. Resim 3. Kar n cildinden al nan örnekte immünohistokimyasal incelemede neoplastik hücrelerde sitokeratin 7 pozitifli i. Tümörde yer yer in situ duktal ve in situ lobüler karsinoma alanlar da mevcuttu. mmünohistokimyasal incelemede neoplastik hücrelerde östrojen reseptör immünoreaktivitesi mevcutken, progesteron ve c-erb-b2 immünoreaktivitesi görülmedi. Hastan n aksiller lenf nodlar ndan 5 tanesinde metastaz saptand. 8 tanesi ise reaktif nitelikteydi. Tüm preparatlar yeniden de erlendirildi. Memede tespit edilen tümörün primer tümör oldu u, rektumdaki tümörün ise bu tümörün metastaz oldu una karar verildi. Tüm

Vol. 19, No.3 MEME KANSER - REKTUM METASTAZI 141 vücut kemik sintigrafi ve PET tetkiki yap ld. Her iki tetkikte de ek bir patoloji saptanmad. Hastaya evre IV meme kanseri tan s ile A ustos 2008'den bafllanarak 4 kür kemoterapi (Paklitaksel 175 mg/m 2, Epirubisin 75 mg/m 2, Cyclophosphamide 600 mg/m 2 üç hafta 4 kür) uyguland. Daha önce uygulanan radyoterapiden sonra rektumdaki lezyon radyolojik ve klinik olarak kayboldu u için rektuma yönelik ilave bir cerrahi ifllem yap lmad. Tart flma Gastrointestinal kanal n metastatik kanserleri klinikte nadir görülür. Otopsi çal flmalar nda ise bu oran n daha fazla oldu u bildirilmektedir. 10,11 GIS'in metastatik kanserleri ço unlukla over veya malign melanom kaynakl iken meme kanserinin G S ve rektum metastazlar da bildirilmifltir. 12 Memeden GIS'e olan metastazlar s kl kla mideye ve ince barsaklara daha nadir olarak ta kolon ve rektuma olur. 2,3,8-11,13 Memenin rektum metastazlar nda lobüler karsinom ve özellikle morfolojik bir alt tip olan tafll yüzük hücreli karsinoma ön plana ç kmaktad r. 2,3,13 Literatürde sunulan bu grup hastalarda genellikle meme kanserlerinin tedavisi s ras nda ortaya ç kan rektum metastazlar gözlenmifltir. Sunulan olguda oldu u gibi ilk bulgusu rektumdaki uzak metastaz olan olgu say s çok azd r. Bu olguda tümöre ait klinik bulgular öncelikle primer rektum tümörünü düflündürmüfltür. Histopatolojik tan koymakta zorlan lm fl ve ancak cilt metastazlar n n ortaya ç kmas ile meme tümörü tan s konulabilmifltir. Bu arada hasta primer rektum tümörü olarak tedavi edilmifltir. Bafllang çta meme tümörü akla gelmemifl ve memede primer tümör araflt rmas yap lmam flt r. Geriye dönük olarak hastaya yap lan ifllemler yorumland nda meme muayenesinin ihmal edilmesinin gerekçeleri olarak, bir y l önce yap lan mamografisinin normal olmas, hastan n flikayetinin olmamas, memeden rektuma metastazlar n nadir olmas ve rektumdaki tümörün primer tümör oldu u düflüncesinin etkili oldu u de erlendirilmifltir. Do ru tan n n konulmas do ru tedavi plan n n yap labilmesi için önemlidir. Hastan n ald tedavilere ba l yan etkiler ortaya ç km fl ve do ru tan ya ulaflmakta gecikilmifltir. Daha önce sunulan benzer olgularda meme kanseri tan s ile GIS metastaz aras nda 5-6 y ll k bir sürenin söz konusu oldu u bildirilmifltir. 2,14 Kolonoskopik de erlendirme ve biyopsi, kolondaki kitlenin primer olup olmad n ortaya koymakta en önemli araçt r. Meme kanserinin kolorektal metastazlar n n diffüz, rijit ve linitis plastikay taklit eder görünümde oldu u bildirilmifltir. 2,8,11,13 Displazinin derecesi primer tümör ile metastazlar n ayr m nda önemlidir. mmünohistokimyasal çal flmalar da bu konuda de erli bilgiler verir. Gros cystic disease fluid protein-15 (GCDFP-15), östrojen ve progesteron reseptörleri ay r c tan da yol gösterici belirteçlerdir. Primer kolorektal tümörlerde negatif olan GCDFP-15, östrojen ve progesteron reseptörleri meme kanseri rektum metastazlar nda pozitif olarak bulunabilir. Bu durum sunulan vakada primer tümörün teflhisinde önemli rol oynam flt r. Öte yandan temel histopatolojik inceleme yeterince yönlendirici olamam flt r. Bundan dolay histopatolojik tiplendirmenin kolayl kla yap lamad vakalarda metastatik tümörlerin ay rt edilebilmesi için tekrarlayan biyopsiler yap lmal d r. Ayr ca hastan n tüm flikâyetleri, aile öyküsü ve fizik muayenesi titizlikle de erlendirilmelidir. Meme kanserlerinde, hastal n evresine göre uygulanan adjuvan kemoterapi cerrahiden sonraki etkin tedavi seçene idir. 13 Meme kanserinin G S metastazlar nda ortalama yaflam süresinin 2 y l civar nda oldu u, ancak 9 y l yaflayan hastalar n oldu u bildirilmifltir. 13 Meme kanserinin kolon metastaz nda tedavi alternatifleri ve sonuçlar hakk nda yeterli bilgi birikimi yoktur. Bu nedenle cerrahi tedavi sonras de iflik merkezlerde farkl uygulamalar yap lm fl, hormonal terapi veya kemoterapinin de iflik kombinasyonlar kullan lm flt r. 2,3,15 Michalopoulos meme kanserine ba l kolon metastaz saptad klar iki hastaya cerrahi tedavi sonras adjuvan kemoterapi yapt klar n ve bu olgularda rekürrens veya metastaz saptamad klar n bildirmifltir. 15 Rektum metastaz ile gelen hastalarda obstürksyon ve kanama gibi bulgular ön planda ise rektumdaki kitle için erken cerrahi tedavi kaç n lmazd r. Sunulan olguda ilk baflvuru s ras nda k smi obstruksyon bulgular vard. Bu nedenle histopatolojik tan do rulanamad halde bulgular rektal lenfoma lehine yorumlan p radyoterapiye baflland. Primer meme tümörünün cerrahi ve sistemik tedavisine öncelik verildi. Oysa erken ve do ru teflhis edilen metastatik rektum tümörlerinde primer hastal n etkin tedavisi rektuma yönelik cerrahi tedavilere gereksinimi ortadan kald rabilir veya kolaylaflt rabilir. 11,13 Sonuç olarak, meme kanseri tan s alm fl hastalar n G S ile ilgili yak nmalar metastaz aç s ndan araflt r lmal d r. Histopatolojik olarak tan koymada güçlük çekilen kolorektal tümörlerin gerçekte metastatik bir odak olabilece i

142 HARLAK ve ark. Kolon Rektum Hast Derg, Eylül 2009 ve bazen primer tümörün beklenmedik flekilde memede bulunabilece i hat rlanmal d r. Bu amaçla immünhistokimyasal çal flmalar, östrojen ve progestron reseptörlerine bak lmas önemlidir. Kaynaklar 1. Jemal A, Siegel R, Ward E, et al. Statistics 2007. CA Cancer J Clin 2007;5:43-66. 2. Schwarz RE, Klimstra DS, Turnbull AD. Metastatic breast cancer masquerading as gastrointestinal primary. Am J Gastroenterol 1998;93:111-14. 3. Yokota T, Kunii Y, Kagami M, et al. Metastatic breast carcinoma masquerading as primary colon cancer. Am J Gastroenterol 2000;95:3014-15. 4. Koutsoumanis D, Renier JF, Olivier R, et al. Colonic metastasis of breast carcinoma. Hepato- Gastroenterology 2000;47:681-82. 5. Zelek L, Cottu PH, Mignot L, et al. Gastric metastasis from breast cancer: a retrospective series of 12 patients. Am J Clin Oncol 2001;24:363-65. 6. Gifaldi AS, Petros JG, Wolfe GRZ. Metastatic breast carcinoma presenting as persistent diarrhea. J Surg Oncol 1992;51:211-15. 7. Law WL, Chu KW. Scirrhous colonic metastasis from ductal carcinoma of the breast: report of a case. Dis Colon Rectum 2003;46:1424-27. 8. Taal BG, den Hartog Jager FCA, Steinmetz R, Peterse H. The spectrum of gastrointestinal metastases of breast carcinoma. Gastrointest Endosc 1992;38:136-41. 9. Klein MS, Sherlock P. Gastric and colonic metastases from breast cancer. Am J Dig Dis 1972;17:881-84. 10. Washington K, McDonagh D. Secondary tumours of the gastrointestinal tract: Surgical pathologic findings and comparison with autopsy series. Mod Pathol 1995;8:427-33. 11. Asch J, Wiedel PD, Habif DV. Gastrointestinal metastases from carcinoma of the breast. Autopsy study and 18 cases requiring operative intervention. Arch Surg 1968;96:840-43. 12. Lagendijk JH, Mullink H, van Diesl PJ, et al. Immunohistochemical differentiation between primary adenocarcinoma of the ovary and ovarian metastases of colonic and breast origin. Comparison between a statistical and an intuitive approach. Clin Pathol 1999;52:283-90. 13. Khan SA, Stewart AK, Morrow M. Does aggressive local therapy improve survival inmetastatic breast cancer? Surgery 2002;132:620-26. 14. Koutsomanis D, Renier JF, Ollivier R, Moran A, el- Haite AA. Colonic metastasis of breast carcinoma. Hepatogastroenterology 2000;47:681-82. 15. Michalopoulos A, Papadopoulos V, Zatagias A, et al. Metastatic breast adenocarcinoma masquerading as colonic primary. Report of two cases. Tech Coloproctol 2004;8:135-37.