F A A L İ Y E ~ R A P O R U

l 9 8 l Y I L I F A A L İ Y E ~ R A P O R U ( K.cı c ı --., ~-o : ı ı +-ı b--,,~-; yl_.-,)...,:.:;. L._ o.ı.._ v... u c... _...L "-'

I~ J.t KJl.l' 1 lu 1981 yılında bu j~~ faaliyetlerin ana :.y)ij;.tr:;ınıı fi,_,:cb.::;st r) iyc.::.sa et:onomic:ine daya-- "' nan tedbirlerin bd!:;;jt'1.ja :.ü ~~:ı,;::;ı i:;iüı c;e:=' Jkli il;?.vc ci:ı.-ılemlerin alınqası yolundaki girişimlerimiz teşkil etmiştir. Bu gir i.o imlerimi zde ekonor:ıi k alandalü [~enel menf'aat ler önpldncl=:ı. tutu1mu:ş, dit,er bir deyic;;le wikro so~runlar yerine, rrıakro so ~ runların çözümüne öncelik verilmü;:tiro Ekonomil-c sorunlar la il li ola.rak ;.:;aman zarnan? di-- ger belli başlı ~zel sektcir temsilcisi ve kardeş kuruluşların yetkilileri ile bır araya gellnmi0 ve camia~ızın tek ses verme sı ne gayret edilmi ;;tir o Bu arada ı bac;;t a Devlet :JaG, lumımız ve lllilli (.~Üvenlik Konseyi olmak üzere, Başbakanıınız ve ilgili Bakanlar zaman zaman ziyaret edilui0 ve ana sorunların çbzümüne ilişkin ~~rüş ve degerlendir~eleriıniz kendilerine arzolurnnu~tur. Ilgililerin iyi niyetlerine ve çabalarına ra~ınen, halen sonuçlandırılamamış bazı çalışınalara kar~ılık, ij.ericüzin b bir b~llimlinün uygulamaya konulm olması ınemnuniyet vericidir. _,ı.yrıca, ülkemizin L=;ek çık::ı.rla.rırıa tcı.allu~~: eden bazı fırso.t lar bizzat Başbakanırnızın talimatlarıyle de rlendirilebilmis bbvlece '...} fevkal~de ve hzclli~ ~ - -. - - ::~rze bazı f orrr,~::ı lib::lerin ve bürokratik bar,;: L,;cın t o bir tjrafa bıra- ' ' ekonomi,. Jte yandan, serb~st pi ~sa ilkelerine ı,)nı]--- - 1.t,, - - tikasını yıprat8aya 5 lilc bil li v~ya bilinçsiz ka anyala~a olanaklarımız 6lçis e karşı çıkıl~ıştır. Soru~ları ışlet"cne b. :::.z ınd..:.:ı. --::Or c!:: i 1 -.~-:;rı b (:::~z; ı ül<:3llsd.fj la.r ll1ız ırı de:. 1::a.L"'.~ı ı le alı EtT1 ~-

,-,-- ;~; r:; ; _, '-- j '- _) :.}.L ı L --, ' L ' ;_ ~ ı_;l ~l ıs ı.,..l._ ı,-, _.., l ;} ; ~.-' z. 1::ı li.-. ll ~',_--:; :::. ı _L merc.ilere 1 ' ;_ lı J J._' ıj i) ~- l 1 _ --./ "i = +- ' ı~ 1 ll _ J.!'Cl -ı; ı. 1" ]_... C ı l -'-,.:.\.' -'..1.,./ ı_, -:-). j_ J. l,: _l o _J_ :--..,,. ''}ı_.i. -~ t- -L '-,.L "i/ _:_ ~!_1_ Li,'J(' _, ı_tı1 ı. ı.jv.

_) Yaz ı Lı b ;:: ı -;i 19CH yılı içi b?sın orsanlarına 32 z ct :::'>tll J_ z d e ycıyınlanan berler ve ınatalgler ile Y~neticilerinin ~0- rlişleri geniş 61ç lıklı teıncıs ile Odamızın ce~itli 8kono k konulardaki ~drlişlerinin kamuo:jcın'c~ c:ü;:t,,.rı lma.~;ı:-ı:ı. çalışılmıştır, Basın bültenlerimizin ba~lıcaları~ konul~rı itibariyle ~~öyledir: e le ~üınin~ sı ~ ere;::oi, erin Odailiızca yenı v~r yasalırıyla il li ıki. ~yı cı topl::mtılcu' t~rlti isti~r~r teabirlcil- U.~_:;lJ_ 3,~i:,J.(~ SllJ.U yol açaca~ı ve ihrac0tı0ızın -- - -i-.',:.j.l..j c:ı_lll ı..ı~:tsınj_iı }.(,~lj_terlixj. c1 ınesine, fiy~tların - ";z;:l dc;r ]_C: I' i~"cl ~.{d :::.-tl l Cı1~J. -~.: C:tr (_-CL l lllrl niden gözden geçirilmesi seregi; tic:l elç siııcle le i li aularına iletililli ır.

tir o A.rrıc ~ı :il - : ı ;. ı u E3 i ı1 e Gere];: il:rili nercilhre ~npılnn ziy::netlcr ve~3ilesiyle ı t:~erei:::;3e ilcib_ }~;.--;;::nılj_llcıruı t:llto!ji :izcrin;? c;e. ;i tli tıro lct irıizin te ):i_ti :1~1c:ı.cıy-- ttırulnu;~ ve h :zırliuıac:cü:: tır. Duneu ic;inc1eı rıl.nştıro Bu ar:ıc1:ıı bileeri ile ı tir~ıl_;: ec~il_ıl;; v~; bii:tlcce I -,- r.j_ rtc J_ ~t,,_-ti s :. t ı. rili cşti r.

5 ~ lzar:ıla rlcl rr~t:ı :c1 ıse yayına hn~ır 7:.)- ~~ür le.fa ra.s ıınn nvertibili terü [)orunu: Döviz kurlarının lük olarak ilanı m.ıretiyle. 1 bu kohuda ()neuli bir adım atılmıştır. Ancal~, konvertibiliteye ~eçiş için gerekli ()n şartların teessusu belirli bir zamanı gerektireceldir. Özellil~:ıe ı:ı:n.ı<jyyen bir döviz E:tokuna sahip olı.m.mdsı.) dış açıkların asgariye indirilnesi, dış ticaret tehditlerinin azaltılması hiç olmazsa enflasyon hızınıri Datı ülkelerindeki sevı ye yaklaşmasının s lanrrııc] bulumaası gibi ;:şartluruı varlı;';ı. sozkon.u ~ s1.ıclur. Eonu.ya ili ş kin göru.şle rini z, i lc;ilile rle yaptıt~ıijı z temas- larda ayrıntılı olarcık dile ;.';c:tirilı~ıiştir. 4- Para Po li tilcasının CCunel Sorunları: Ü"ı ı~c,rıi7( 1 _,._,_. LJ J.\~ <~ rıycr,ıı ~'I'l' 1f'' 1 d., 0 c.a 1--" ı~+;:" \.U d ('l'>d J Cl P''I~"".. ' "' CA.c uolı' tı ı 1\.CA>-J...,,"ıl:ııı ı. tc. o-- \ ril ve prati~: o.çıclun /)ir arıc-üizini içeren ııı::ıara Poli tu:asının Temel Esusları 11 isüıli etiicl yc-lpılın<;;tır. ~)ptü:ıal p.<;cr.sı politikasırıın ne olması gerelı:t:;.(ti husue3unun saptanclı(';ı bu ehicl Odamı.z dergisi aracılığıyla krnmı oyımım. bil lerine sunulhıuc;;tur. 5- Sana~ihlizin Dıs Rek~bet Glic~ Kazanabilmesi icin ~=-=~...,.- ~~-~=... ~~,-~~- ----~~~- ~-----,.._-~---~,.,.-...,...,.~-=----=-- ~~~-~~-- '~.~~,~~ Konu ile ilc;ili olarak yaptırıl''ul ilmi nitelikte- ki çalışma tc:ımaı:ılannış, ancak r:urulumı.ızca bazı sektcjrlerle ilgili verimli li k c-uıali zi lconusuncl.a bir ::tıılı:e t qalıçma s ı na dayanan de r-- lenclirne :yapılması ve tarıma cl.\ lı ~:;anayi ~::et:törünün dj_ş rekabe-- te karşı korunması gibi önemli nokt3lorın da nazara alınması uyc; un c ;i.iriüd b n r;: lc:ı tı ımıştır. 6- Tasa~ruf' Jffi_ili~,:, T~rkiye ekonomisinde tasarruf potansiyelinin arttırılr;wrjı ve t.ıun1ırı nas1.l c1e rlendirilece olarak kantitatif bir ara~tırma y3pılmıştır. Arn~tırma sonuçlar ı dei~erlendirilr:ıekte ve Oclacc:J fjoi"nlt ularnlc neler yapılabilecelti incelenmekteelir. - 1

'?-- :c;ti i;_;;lc;t,~:ic::: büyiı~-:lt;,l;:l.:c;:ri koıılwunc~:ı. i st,'j t j st ik:l bir ç 2lı ç;r,w yapj_l-~ mıştır o Ikinci c~.'?rttiet ol.ııo:.ı.k tıtt so:;_tu_,~: 1 iyfl c~e 2~ 1eı-'ce.:.irilme si yolundaki çalı9malar~ b~şl8nmış ol caktır. Öz :.:lli ı.,-~ıe lo yıllık cl çalışoa ~eklinde derlen~iştir. çalışma ile s~ptanoı ı:ro A Bilu~~r~ sdzko~usu lı::rin itırj.catç ıl.~rı nc3zdindc,

sızın verı rinc d - -... ;_ ;.} l -~- : ~.. I_, ::_: 'ı ;~:.>' ::: J ~ j I' ~-- ı_, l ~}_ Z ~1- r L ı- l2ri itibariyle sınıflandırıl~.sı, 0 nevilerine gbre 3yırıınlQr ve piti ve de~;erl:ondi:cilnıesi a:1ıçlannn ır. lanmıştır o saptanm2sınu veri olan okio ill~liyeti araştırmalarına, bu yıl da davaın edilmiştir. 1981 ~U0 tt ~yı S la birlikte taban fiv2tlar hakkındıki jnerileriuiz ilsili TL/kg. olarak /lill/lz-. o _j _[_\._:~)o 40, r, /'r ı d,-l_...u L~b ıro saplanınıs olup, t~ban fiyat jne:riuiz 42,- Bu~dayd~ (Bozost~Ja cinsi) ıso, e m m~l lanmı~ ve 17,50,-TL/k;. taban fit öı~le:r il.. ~ıif;tir o cinsirı2.~)nce; VG iç pi)asa li lsri bz0n~ru~o tutular k 2,75 T loc.ı' i ll:

.. ı... ı.. ru ş e rı mı z ı 2;T lj. kurulu. larc iletilmi0tir. 33, :yapra.[i;ı alım f olarak açıkı::ı.nı:nştır, Odamızın araytırmasıuı yaparak bnerdi~i fiyatların, Hükümetin açı!cladı(;ı fiyatlarcj. yrjlan :Jl1~EI.SJ., bu konuda son derece gerçekçi ve yararlı bir c;alu?ija içinde bulunulc1uf5unu açı a ortaya koymaktadır. 13- Ülke Etüdleri : l9e3l yılında Bahreyn' e ilişkin bir etiicl ha::nr- lanarak, kitap halinde yayınlannı0tır. Bj_ rle.ç;ik.ll~rap ~~ui rli1::le ri etüclü is e bast:ıcla olup, tar:ıa11lanarı Ku.reyt ve Jr.ıman etliclleri tcj.p 1 edilme r3afha~ sınd:-ı.dır. ~ubat ayında Urman Drünleri ("<,:::ıem:ı.rıcrı c.;erçekleştirilmiş olup, bu serninerin tebli~ ve tartışmaları bir kitap halinde yayımlanmıştır. Ayrıca T'oplu Kouut Yc:ı.sası nedeniyle 1 1conut so- runur:ruz ve c;,ozuttı yolları konusuncla bir [3errıiner gerc;ekle[}ti- rilmiştir. Yıl içinde Ticaret Bakanlı~ı}Turizm ve ~anıtma Bakanlıgı,Odalar Birli, Giyim Sansyicileri Dernegi, Sanayi Odası yetkilileri ve Birleşmiş Hilletler uzıaanlnrının iştirakiyle sergı ve fuarlar konusund~' bir seniner ter~~iplenmi.ştir. II o S~'Ürkiye İlctisa t I~one;resine Odamız 1 lar Ilir~ li~i adına Reeksport, Switch, Serbest B~lGC Kibi di~~r ithalat, pazarlama zinciri, deniz tic are ti, te lee le ilik uy ':ularrusı koınıla-- rındcı. 5 teblii';h? iştirak etlıiştir.

9 - III. ü~v~~ 1981 Jılı ı~2~ı ti~izin, 1 ; L :tir" ;\." ıcl';_ tıc"lli 1J_:_qlı çail;ili çalışmalar dneınli bir yer işgal etııü~tir" Bu_ konuylı. ilf':ili açılzlamalarıuıız mjte~ akip ~0llimda yer almaktadır. - 5590 sayılı kanunun b~zı lerinin taclili ile ilgili Odalsr BiriiSi t s~rısı, ~icaret Dakarrlıgınca beir. Aslında Kanunun ıslu.ha ;lluht acil ve öne:nli sörülcn hl.iküı::ılerinin t:_;clilini auaçla~yan bu sı vu Istanbul Ticaret Borsası ile IJirliktu!:::eknik çalış;:;ıalar ılmış ve saptanan ortak gör~şler Odal2r Birli~ine iletilmiştir. I1illi venlik Xonseyi alt komisyonlarında, Tasarının >;lüzukeresi sır c.sında Oci.J.mız zaman zat'ları olumlu kc:.t~ le ı 1.ı ı: d~~ b ttltl_nınu_:~? t Llr" j~_l ':J.l 1:_) ıı l\_o 11 s :-.:~yj_r1 :;.ıirıder::ıi n ele bı.1l ~ırıaıı s o z v-. ı ınunla~ınası beklenmektedir. ~itli aksaklıkl~rı ve davlet müdahalelerini -------.,.._,_.. =~..-~- ------""""..,.,..-'-""~.,-=--,...:~ lı:~.kkınd._::.ki Km.uıı ~Sdrı::n il. :il li loriwiz belirlenerek ilgili morellere intikal 0tti~i:~i~tir.

- ın - rıın:,;;::ın bir bölümti_~ n, :j_ ele Serraaye J?i sc:ı.e3ı l:orıu.. rı r~~ 1 arı~-:ırı[;ı ij_zt~rj_nc1e ılan ince:- leme ve de zmanların da katıldıkları bir se LınLLlar ioonvcu~ Odalar BirlıQ;in-- r. ce hazırlanan tu,o_ c cı.r:ıı c3. bul"jnulnw;;tur. Ane ale ::mı lar K:=:ı.m.uı, Caıniamı z rü.şlerine uyma-- ;van bazı nıaddeler ihtiva eder biçimde yayıeüanarak yi.irürlüt~e girmiştir. - CL\)plu Ko~ıut Kcı.ncm 1lclSc1rJ_sı :Jzerincle de önceelen çalışmalar yapılmış, ilgili Bakanlar ziyaret edilerek yaygın bir uygulama ile ekononide lokor:wti:f:' rol:i oynj.y::m sektörün canlandırılması F~ere?i,i ii zerinde clurulnıuştur. Ferdi kredi,si s- temi ve özellikle küçük ve orta boy i aat müteahhitlerine konut yapma imkanı (y:tirilmeden ~Oasarının nol;:san kalaca;~ı ilc;ililere duyurulmcıstur. Yasalaşan Tasarı hakkındaki görüşlerimiz de, düzenlenen bir rıanel arrcı.cılı[~ı j_le lçamu oy~mi'. duyurulmaya çalışıl- mıştır. - Bag-Kur Kanununun ~adili ile ilgili olarak, Odalar Birli~ince yürütülen çalı lar-a katkıcl2 hlılunulm1u} ve camıa goru Sosyal Güvenlik Lakanlı~ı ve Da~-Kur Genel I1üdürlüğüne intikal ettirilmiştir. l :i e ::;ı ~- EŞ ı "ll"ll _c ı c e rj_. n d e, tır, Ilart ayıncla yür[irl gı ren Bai>Kur Kanunu Son olarak Bai_~ -I~ur eıael:l:l_le:::rine tanınem nali olanakların~ cli['~er sosyal si:;orta imka.nlar yanında düşük kalı IDSLnn ti :e(ti tepkiler de r-- lenclirilmi;=;; ve Konuy:? ili iletilrrıiş-cir. rüe;;leriıııiz Odafuar Birlit~irıe

ısrarlrj s::rlru:nul:ilui3tur" Koc u izleaı;ıc;ı;:tedir, Kanununun tc:ı.d:ili rn:ı.susı_nıcl, 1 canin cörw;:unun t;-:s-;:_ıit1.,:rm;'tcı;yln yürütülerı. çalı;;.mal ra. i;:;,:tireo,k edilerıic?tir.. --- Kira 1{:.'-.iıunu konuslnll.l:ı. ~.:.ıl. z c.j. zırl.:_::.!.j..n. t:if3er:ı.. 1 ~ıl iç~_.. rtd_e,., Ihracat Sigor~~sı, ı1l"~rc1aki c.iz ilc,ili fli.lli ~i}iklik18ri üzerind2 inccleill8 ve çalışual~r y~pılwaktadır. 2-~i c1 ~~~ri lnıc si, 1 lk açıl~n ve serlll Ei.-_'l e t (.:_; r -~ıl~i_l-~.::ı_ln L [1 1z ()]_e -v.,r l..._,_..-~-~..l..l '...-_.'_l. _-ı!_ _ı],:_ı_.c: -:ı..,- lo- ~L r" - c l C' ı r no Q'. r - " - C 0 L- - C\._ ").. C C)u.l.J. 'L U 'U ve yay:; ın bir ver~i sistewinin olj.j::''cck <'Ql, vo:un -~ y -- J._,_) -..

ı~-: " Nalı konı:clth: l<;.:cız(.ndı(:,ı ve agırlık nazara alınarak, Oda~ızda uzmunlardan teşekktil eden sürekli bir teknik çalı ve f~jliy~tleri~izde, BirliLi il:: çok ;nl~ı bir i~:birlid;i tucssüs ettirilıü:ştir. niden Det;orl'';ndiril'~l(::; si 11 konasuı:ı.j. ndirilgiş ve uda~ızca bıı hugtwt~;. ;ıazırl,~'n.\n bi:c buıun tc:~s:;_rı,sı ilgili otoritelore arzolu-::ımurştur o karar Jercileriçabalar yo 6 unl tırıluı~tır. line getir~lcr K bir tasarı halinde ilgili illercilere sunulacaktır. Halen gündemde bulunan Katma Deger Vergisi üzorin- olsa hafifletil~e b(j z,:.jl:::;.:rı z k J Sl." ı~r lconı.ı sın_ırı ~;u 3.5 ı e. --, "]. ırr~ırı~~csı, nısae

-- lj - daki kanumm i:'ler _.t_,_i ~ı~t~"\'1 ele :lll11l 1ClE3l 1 ~T~)-- baııcı sermayenin nıc:ıl:i_ bcı.ca ted clcrle te vil:::i r--::ibi iıususlar üzerinde dur:ı L:ıu:;tur.,Servet Be;ranının lee e:ünlil:le l-caldırılıp yenidi:m alj_n- musı konusu üzeri:tj(le ki ~.-anlı~; ı~anai1 tl eri cli.ize 1 tm e fa aliyetle rimi z devam etmiçtir ve yoldaki faaliyetlere ~eva~ olunacaktır, Vergi Taclili Ya,::; \lu n nın yjr(j rl rıne, f5erek üyelerinı~~in bilc~i tulep1eri, r;r:_cre'::se uygulaı~wcla karşıler3almı güc;lüklerin önlenmesine yönelit: müracaatları yo- ~unluk kazanmıştır. Maliye Eakanımızın ve il -li Genel ürlerin Odamızı ziyaretleri vesılesıjle yapılan açılclamalar yanında, tüm üyelerimiz Odamıza bir haft::" slıreyle dc:rvet edilmiq ve yetb_li -,ızüanlarca yeni vergi EÜstemi bunun uy[;t_ı_lanmasj_ hak-- kında lwnferanslar verihüştir. Oda Gazetemiz aracılı~ı ile d2, versi kanunları ij_yelerimize aktarılru~ ve özellikl0~ nı getirilen vergi rrıükellefiyetleri ile il~ili uy9rılar yapılmıştır... ı '. Ayrıca, ver~ilerin eith? s~ re er~uı.ın uzatj_lması ije ilr;ili çolu~malarımız iyi '30mır; vef mü;;tir. Bilineli gi l!i' vergı -::Sdeme süreleri iki kez uzatılwı~tı_r. 2 - En 9.9.1':._\[ e ~i;~~i) cl~y e n}5':_ij:: g Ö cujj 1 e r±_sl;_~-:~:jj-m st :_ 1980 yılında ençok Gelir ve Kurumlar Vergisi ödeyen üyelerimiz saptanarakı L~.c-Ll98l tarillinde Baql)ab:m Yardun.~ıo:::ı -re 'J'evlj_r~t D---:ı :-:sınl '"ı.ırr:ı ı.-,t ;-J'~::ı-ı '-',, \ _, ~ j_)u L\..C..~--~- _L..\.. :- -:_ 1 {. \ i.jl ' Saüi\':ri ve 'L'e lcnolo,ji Ia~canı, Tu ri zlı_ ve '}\'cl nı tma Bakanı ve :Cs tan bul Valisinin de ka tıldılları bj_ r törenle ocelllendirilmi şlerdir.

3- k)l --- --" ~ ""''-"' --= ---==~ ı,:nftckt o dir-" V. DIS r l CJ-ü{J:S'l'Ji; ILL:,Kll~ CALL)ıliı:Uill =---i~' ~-.r -=-""'~-~~-=-=--""'=-"' =---r-=--..,._.._...,.,.-_.,. ~-z=--=<"--""<"'..h- -~=-'-""' -~'.-o--~.--,===-~ ı.. A.D.T.D. 'nin 1/lOOO'lik a).tltrıtlirlc D}n-vS Tl Celrl:.)t rvıprırezj =-=-=-,._..::_:.~-=-=..,.-=---=""=~,.:i.,===--~:,,..7.,..,.~_;_.:.::.,..,.=-:.=~«-=>'<"'---=-o~ ;:-;~,.. Atcıt~~rk YJ_lı İl t;l.~'l,lrt _t:ro,::;r;~c:ıın::: :::clu:u::m ]_j_, i.. ) rlıl0n şirketin kuruc~ı~~~ f c.tüı"lı_1 :ri c ar Odalar ~irli~i, Ist2~bul L~n~,_,l " ;ı...lu T ~t- " - 'J 1 r_-.l_,_li S ~~ı --,.-c,-i-_-,..,,~-~~... ıı -: J ı-~~-, ı ı- J -, -- ı,--,...:ı-----.. -~ _'_,,-_ı,.. - cı.-~.:--:<l.ı,a. ;.:_,-.---~_l, --:- -,,~,-~-----"_c.:---~ -,-v-_--,-ı --:---- -.,-::.ı ; _~-._ıl ~,I_J.LJ~-". 1 _ L.ı...',-_)(_~.,.:.J _j (._-_c:j_-ç-;,c.i.'7 - ~... '-'-..ı...... _._-'-~._ ~,.,. L... - lirt ilı:;ü ~tir. 19,_)-,1-1086 (-ı,j:'l,:ı~r,clc' t- : :-c,,-;1,--,,-ı,c- ' ' u,, '~ 7.l\ L----.1._. ---' u''-' '- --'-""--' -A -"-b..j_ VV 19E3'? )'::!_lınd::ı. f:::u_üi te,~) ceçece~i tah~in udil~i~tir. E~n-nın " ı ~ ' (' ::;,_,_ ~.. L 1 (J (',~\ (' (\ -. 2 r ı-~'" -' J.ilS'=l_ 'GC-~J_,::CIC;~_.J_ VG ;-.J~'----'-.J'J u _\ c,lü~ul hazino. tarafından ~ır-

15 - ddne~i A rgel k3rjılı 0 ı fjü~l - Qı-... _12ktec1i~c o ve hazine'den Qirketa devri için, Beladi ilc: ilgili ye 1973 yılında uluslarar~sı fuar ket ku~ul~a aşanası~da alan şirkete devredil8c8ktir. Birligi ile ili~kiler Ticaret l~rkczlcrinden len bilgiler Oda~ız gazetesi ile nıştı:r ve h:::;r ;_ı;rup :i_c,:ir bir c; ]_ l -- Ai~'i' ü l tan, Sovyetler Birli~i,

: T...:...'... ( ' \.!.-.'i -, i_ ':: ı - ~ ~ = - _l._ rli~l,rı, Ticar~t '. \T::; 0C11"}.~ :t.:}' l IIL. e;:r. ıpt akı ülkelerin başlı~8 Tic~rat Ge 1 e konorü k ]_ il l...l.t iç in d-j 1 _-i t ]E~ 1 ~, t l l_ 1 ı ve t~sli~ ş~rtl~rıı l - J' ~Ll~'~

-, "..L ( ij.lzl L bil l)i 1,- :_ ~l.)j:' t ]_ :_ ; c) Türk ekono~isinin J gorun ji 'lo:rinin t~p şeklinde b~stır ı sunulan tebli~ netinle~i i~rac3t iorj~liteleri r böl l ::?r i ti iyl: C:ıc; ticure.~t Ç3.lJ_ç;':1aları sonucunda elde e~il2cek bilcilerden )aearlanılar0k bilgi Ji irilecc:jktir" DU -~- rıt j_ -l.:, :.1 t iri :ı~:ıo k-t ;-:; tine ITunul~cıktır.

lü,_;.l. -... ' kabul edilobilı:ıi:]tito kabul edilebilmi~tir. r.:ıı s, la.rdır. Komitesi nozdind2 11i zı li duyuru ılacaktır. irildikte~ sonrq, lf'aali 'Ir;t~l """"""" ~_...,_-=,,~,,;,L""_. "-~-.,..._.,,..~_,.,.. ~.,.

ı c: l "- 1 o". -' ~ _ı. ~-.L ~- :.l_.:_;. rüı:lzl: t.. Js:c:.L.:ırı :rıı sürdü.rın tir. - l9--23 ;;,.ıuijc.'t l~>jl +;.::'ı~ Lnlt:::T'indc liı.sı::2 Ticazı ziyrı.rst ettüş r..., 1\ ",., _!_ L,l._L LJ \.._; 19-24 ~i ~n ıgeı t:rihl~rin~a Irnn Tudarik 8-15 ko:n.usu ijo ; ilgili ol ı.i ).L ve ilıracatçıldeıjızla teu~sl~rı s?~lansıştır. - l5-3j hayıs 1921 tcrjhl6ri arasında ikinci ıza ~Jlui~ ve ke~dilor~nu ta~sıs.. JJ.

- 1('-<?~,.:_ı _..L - ' -ı tckst~~-ı _Lt -l:.l~ctc;ısı i.1_. ;:_ ~'-- :[:i El Yll!l, i lt c :~Cic\ t-:;. ıl::;_ ı-_ ı:: J_ z" ; ı:: - j:ı':"' ', 1 --,_ı. --:1.' '--='-C ı: ;-lcı to ;J 1 :~rıt ıl cı.r zenlem:jşt~ı-. 1-i.Jrı~~-- ~,;_ı_~-~v8)'tj_ı t'i.r i:,o''cdcr ıııjı. clj )1-J.J."clı-ı:~ı olun-~ muştur" Gı:ia ~.. '. ' '. ullv')i}ı.lf.i. -:\_-.,_;_ yapıl!jı:~tır < 'J -. - vorj _ı~n ~:t _J_r" - _/\_~,7-,...-,._. -._.- --,,,-:,- -.~. ı., ı - ı-,~. -::, c l \.. --/- ~...L. L..J.L..l. '--L..; '. )c }..:.... '_ı ' c '---' 1 işt j_~_-,~1-:~ L:;rd,;ı:1 tıuı sist bj_j {~ ış ülk-::-- sı

C l - c' ı_ -. ı... T'] D18f)~L l.q~ld r 1.. r u ri7etini ziynr8t etınıstir. ~ Avrıca, Ililletlerarası Ticaret Odasuun 27" (1 1 1 Kon5resine katılmak lizer~, Odauızda lo kişilik bir heyet tespit edilerek, 19 Kasım l9bl 1 de s~nderilmiştir. b) Ülkemizi Tanıtıcı Film: Bu husustuki çc;lı.şmalar Odalar 13irlif~ine in-- tikal ettirilmiş, Odaların iştirakiyle bir toplan~ı yapılması ~neri lni ş? ane al= işti.:::,ı. ı ;:::n~':l.sncı.mam.:ıs ı ng<:'"teniyle toplantj_ rine Audio--Visual bir sistem için te~lif getirilse uzere Ç3lı le1ra başlanmış, ancak daha sonra Odalar Birli~inin s~zkonusu filmin gerçekleştirilmesi yoluncla yeni!;ir,,iri:c;irr~de l ulundu~c~~u öt;renilrüş olup, konu izlenıo.ektedir. aa) Lst 1 Sanayi Odası ve!stanbul Ticaret Borsası ile ı:1li'?te re ken b:i_ T' koni te };:urul mu ::ş 1 ancak ko r: ça-- lışmalcı.rı Odamız dıe,ıındaki nedenlerle ie}lerlik kazmıamamış-- tır. bb) rrictj.ret: içinde yer alan, fuarl2ra, kanlı.f;ı.nın re.srnı işti cakleri lışmalar yapılmıştır. h:ri;.ü zin l;:,ıtılcnları ıc;.ın çacc) hensuplarımızın mesleki bile;i ve rgülerini arttırmc:ıl'-:trı ve yurt dı.ş:t fuarlarını zi~raret etmeleri amacıyla Ilaliye Bakanlıt,ından çok sa~n.d~-ı. üyee:.ize EJ.Lisa~ı.de te min edilnesine arocj_.jle..uı:rmc:tur.

1'... '. 1. - y _i_-:::::; ~~.L.J. <ı ura veril~cksizin. "tl Z.l ~ı_ \T-::;_ Zı r? i c.: l... ~~o) V iz,~ 1.. -~',_;.._ı -1-... L-. ') t \/Q r;c;ı1--:.n.:~.1 ' _1_ o ı,_,_8~"/-a.'t,;rı~_j_

ta ki ak.sfıklı1cl_cı ra ili ~;:Li n ilgi li ~J8 re i ler ne ::::.elinde miz sunulfırak, girişimlerge lnn:_;l tur~ Anılan giri:~ir:ılerimizlc ilgili ba:~:lıca konu-- lar :;;unlardır: - İhracat Sigortası Kurumu l~arnın Tasarısı temin olunarak~ incglem:ıi::,; ve l~on;ı;y:-=ı ili'}l::in Oda gor~ı~şurd'lz Odalar Birliğine ve dii"~er ilgili nwrcilere gönclerilmiştir.. -- İhrec:-ıtı te~;:vik karc~r-l:1rı ve buna ilişkin taslaklar hakkında sün"k_li incelenwlerde bulunulmuş ve ll'eşvik ve Uygulama Da. i resine sunulııwştur. - İhraç ürürücrüıin tar;ınmasıncla ;yabancı ınal-::- liye firrnalc:n'ın& taşımu musaadesi -Jerilmesi L-ıur3us-uncla ll'.c. Jlaştırma Bakanlı~ı nezdinde oiiteaddit girişimlerde bulunulmuştur. - ':f.p.k.k. 17 sa.yılı l'~cırc:tra ili,';'l<::in Görünme-- yen rluameleler Teblif~iıün H.L~ fı'~rfısı fi:eret~ince Sanayici vr:o; Madencilerin acil ihtiyaçları için, Merkez Bankasından verilen tahsislerden Odamız lerinin de jararland~rılınası için girişimlere devam edilmiştir. İl~ililerden şifahi olarak 1 konuya çözüm e::etirilece[j;ine ilis'_in söz alımau:;tır. - Ortado. iil1:.:elerine ::ıüteveccih ihracatımızın artmasını amaçlnyan çalışınalar slirdürülmüşt~r. - tbr'1('.'lt kr e cl-i -~ 0 - - '-"'./ \.._ 1,_- "- ' T'l ~ -- ne j_ --' ı' lı' -? c"l;-iı--ı _(.L ola1~ ~"ı - ' - l~~.ı.. l-'<_"c>"'l_ ı _ıtı - '--' '--'.._ sı Z j ve yeterli bir :credi si.sterü sae~lanrnsj_, aew.cıaa uygun kullanıl- mayacak kredileri ise caydırıcı bir ceza sistemi ~etirilmesi ydlundaki Ode1,n;örü:.~iimijz ilgili wercilere ilc~tilnigtir.

kin tadil taleple -ı ı '.i du~u gıoı, genelde ri ~?i ml e ri zel en sbet netice-- ler alınmıştır. - Bi.inyercünde ithc:ıl malı girdi bu],unr:m mamullerin vergı oranları ile girdilerinin toplam ver~i oranlarının yeniden ~Uzenlenmesi konusunda çnlı0malar yapmak ere Odalararası bir komite teşkil edilmesi amacıyla, Odalar Birli~ince yapılan toplantıda ıcurulan 1comi teye üdarnız da dahil edilmiştir. - Hcı.len u;nçulanr:mı~_t;s ol:jn t(~:şvik tedbirlerinden biri olan I1erkez Bankası bünyesinde kurulan İbracat~ı Teşvik fonundan kullancl=ln_lc:m ihracat Jcredilerini:n L:lerlili;~~irıin çabu1daştırılma.s::ı_ 1nu3usı_mda ile;ili merciler nezdinde terrıa;3cl geçilmiştir. - 1981/82 ihracat ve ithal~t rejimine ilişkin Oda gör-li ş le rimi z beli rlent3re l;:, ilr:r;i li me re i le re ak tc:~ rılmıştır, -- İhracs tta pazarlama kocrıi s;:ronlarının a z::ı.mi % 7' ile.s ınırlanması ; ıu oranlsrın mal iıc:: zınd:::ı. ve elasti1ci;yet yöntelliine cörc ele rlenebilecei;ine ili ];:in z, Odalar Birli~ine bildirilmiştir. - İlıracatıınızın arttırj_l([li:lsj_ 'le =renı pctzt=:ır ım- k&nlarının genişletilôesi amacıyla, ~ezi tertip edilmesi kararlaştır~llc=:rn il[;ili ç:=::;lj_şlqd.lar sürc1iirıü r c) U l1,l 1 a_r,:: ı_:e:~:];~_ji c~ r~j~.. Jl.E=:J.::}S, _~t-~1:~~~-l:u:.j.l~j~:; r ~ l9gl yılında b.ırıılmlf,; olan İhraccüı Geli.'ıtirme.J...J..., >-i'tiı' j _ J-.-_,"ı <=',._, r-ı-,_e r '7..._, -_-L-I"lı -1'1 ge-' ro. c_. 1~-'-,. ı '. -_~_:!... ı pı-' b-..: n -, ı c.-:, -J ı ~ -~., J -,., ı uc l ı l) J_ \-c...i._l_ ~;;c..)..l(;ti~lc~.o._ ;:-_,UıJ.'..., H\.iküıne~t ımızın bar}v"llr-u:=n.ı t.cz:_,rj.ne I\i ı:-le :<mi'~ TTi lle tl er Ulu:::ılarRr-.ı.s ' - -.. - ı

~,c:: - c:. ; ~- Ticc1~ret amacıyla ı_._c;r1,=.e;~i~l-1cr:? DPT' ruln:j.sı_ olarak Odamız katılmıştır. rl-::czıuden talep ettiz~i teknik yönteo do1:::ıyır )ıyle. 1 iillcemize gelen uzman~- larla yapılan toplantıya L3tan1_)ıJ.l' u temsilen Oclanız katılmıştır o rroplantıcl;::;. yabancı uz:oanlara, dış ticaret mevzuatımızda OdalGrın sahip ol yetkiler ve fonksiyonlarımız dptaylı olarak anlatılmıştır. l"'f~rjc~;z uzmanlarınc8 hazırlanan raponm If3tano- bul1da dış ticaretıc ilsili kişilere anlatılabilmesi amacıyle, üclnmı :C'; la mi.işte re ken ~;,ubat a.yı.nela ~ r toplantı. düzenlennıe Eıi };:cı.~ rarlaştırılmıştır. Dünya banka~:: ındnn rt kişilik bir heyetin ICasırn :ıyında Odmınzı_ zi reti Eoır~u3J_ncla '.i 1 Ürkiye 1 deki ekonoı:,ıik durum v::- [T,eliş:cıeler ha.kl:ıncla bi1,;ilc:r rerih:ıl5, Cite an Dl.inya Bankası_ tara::::-ındc-ın '/J_l le~ iil~ ve oı ta Si:Ulayiin e;ell_;:- tirilnıesj_ ij:.in vorilcm Lı-O r:.il~ion lircüü~ kreclüıin 1cu1lanırnı üzerinde dr:; c;örij ş tea ti sinde bulunulnnı;, tur. Her yıl oldu[;lj. ı ı yıl da yüksek düzeyde il:ırac.at yapan firmalarla? i.ilkemi~~den oüyüt: çapta J'J.,'Ü alan ithal~tçılar 25.6.1981 tarihinde!stanb~l Hilton Otelinde djzenlenen ve Sayın Tic.ar(-::t J3::ı.kanı Li~EicÜ Ca;ltlirk' \in ele hazır bulun-- dut:';u bir törenle i5clüllundirihıislerdj_r. De~erlendirneye aljnan leriınize 1 52 ::-:ı.l tın r:ıaclalya, 2/; fjüiaiif? mac~nlya 1?1 bronz madalya ve 30 be rat ödiüi.i dağı tılm.ıştır.

_..-~,...,.,=--"--'" "-~-... '"' :.;::T ~ :-{ "f' '~- -c ~1-=- - "(:' r: ;;:ı:; f. ~-_j -t-. : ( ~: 'ı:_j (:ı." -~~;s~;~- r~ Tl= ~?TT~~~ <~,,. q_ ; '2 l], T"C! -ç T" c-,-ı -~-- TO t=t -- T rf~ CL -Tt::.. ~'l,_ f: ~._, -:~ C1 -Tt~:- t q_.ıt~)~ p ~I "S l) TI ~~- ~; "C~ -~ -:-. -:~ -;=.T :~ T ::--- (.,-.-_-r,,ibf..._ ~.-ı_t'i~:; -_ '-I;:- r ; T.~r~~~-r._- ~-- r;:r; cj:c)sı US:-!) = -~~~,_._ \ -,~ 2.. ~l :;: -l,_. '~3 -;~_ı ;::: -c =- if,)"_ c. r.... \ I"t::J G!T.TB ' 1 a. T -~ l=' : ) 1. :.J\ () --;~: t~ J :1:{, ;,~I ~~- T :_ ; c~, r c--.?zli1. G_i\_ :-; ~-J L t? =---~-, -~ 1~ T 8 -~~--c ~:? L.:::: -c ~;...,~=-~ :: --~ -= z t -. T' Tt.. T -~r-r-. Tc;-yı,.+-~-~ ~~ T -. -; T ~ T ~L :_,~ı_ ;] ç C' 1) -I--~ P t::>~:n~c: ~: /~ '!:=.'.'l~. un r-p 1 c-}bg ı:~l:'"-'1:""-::f't='t.j:'c' J:\o [ ~--" ~r~ -~---~~;_~.ı -1-:=; ~=~:~ s ~T ~ 1~~- + ~T -ç c;.. _--,. ~:-:,- ~;-r r~ : --~ (-... -., -i-' ~~7ı:~ı:~PTT~1E~s~-ı: r.---b ':?ı~:;+ t..~ --. : ~a._rq:: =<> ~~ ~rs:l c-j c:: -c.:-!~~- -~~--c~. t-t -c cı. C) ~~;-ı/ 11--\ -~ -or-;j GTL~seLBj ı:cı:~ı:~e~ u~~ ~atun~n 0PJ~~ aa uı:~ı: ~1 ~-J~ t~--çz -;~~-~~JÇ)L8.E.f;_ -~--) L.c.Le T~:!- ~<?.TU._). rı ~- ---:-.,.. rı C") Y T. L~:. ~ J-;TJ ~~~ 1 ~ ~-,'-:e-pt_; (.' -~., : f L-~- T ( ~~ C T ~:.~ - -.,._J ;~; L~~o u~11 cpuı:ır1ub~ L'I:=- :.::ı LT~ll l_~c'2t t?t-:j-~.,j ı_: -J ~ a J ~> -~~ ~- T ı=-~ T F:J ı:: T~j_TU ~~-B q. rx ı= c~-;~ ;_~-~ T I-~? 1 ~: ~-: ~LT -~-- ı::,:j.:_ı_~:.- ::ı ---~.. I-t..~~= ' l"7_ ---~-ı: " -~- _ ı~,::: -, c::-r:lb :=~_._;.:c :.-::.1 ~,_:rt_--:~ I?TJC~ DJ\_ ~~cı T-(; ~c~-- T ~L,:~~- ~-'-' r : ~) (.j CL..,-- r, \.. :"T ~ e T~:.L ız L ç -'=).. -~ CB'CJ C(-::_ CJ'J '.\.'---'-- ~-!-,)rj ~-T..~ o~:, ~? --~ ~JlJ --ı-: cr i () -~- ~l ";~ _. 1:. ~J- : -, ~~ := _l ;.o.:~ı o c : <:> r ~~- _j_ ~ ı...t~j1q_s F~Z C,T (,_ l::' T -,--ı T '- :. : _- ~~--~-CT~ ~E~:i: -;:;==-~--~7~--~ ".6~-~~~; -~i CTi,, -b... ~~Llq_:~r;_~ ~-TlL-c.Lr:. ;.:.: 2--Lı t::'--::r_,io~;~ ı..ı.. ~- c' L._ L" _}L... T -:~ -.. -c~ :;~:-:li~~--c.~::.--zb-c r 'PD+C).qq ntrl-c:c:~~ (ccı -L~J.t? T : c~ 1J._::[( : : _:;'T ; :'"C;:_: OS,_, '2,:;- -+-(~~:-B Cr., -c 8 '8lD.. 81 ~-l.t~ 1 ct ı- ; ~~ ~-,,.1 Il ı:_,_:s-.'.' (_- /\ I~~! -[~ ::.tt"~ L _q_ l_ ~-; ;=:-) t_ı '~re~rs:::o!'=1~?rr: ;-,T ']: c;~ ı: : ı:j<::.r:: m.',]' -~--; -"8 s-~-~- i=, y~r- : -;ı~=ccı J....-,~.,.,...,~------r.=-.=.-~-..._.,...;,,=-...-=-=-'~''~--c..,,...e...,._._; 8 JT.T' -~ ;:.: : ; T ~ı=..., - t:: C~ ~- = ~: ~l. ~- ::- -ı 1 i".. 1_ ı--: 1 r ~:r~--- -,-(_,.. : -:c T :... : ~ ~; 1,_: : i ~ - - ~ :_,, c~ c-- 'L. ~,_-i- ı::~_: -,~= -~.,,_._,,_;~CL.,_. ~ı- : ' > ~ -i-l '"(., t;.s-''"'",_j,:- T-c :_ ~_ r..:,-_' c:~= {:~ :., --:... L;;: -,._r.-- ~~~ _ ---~ ~ -~: -- -, a ~~;-. J --c ~;= -T -~ ---ı '- L:..., ~r t_~..,:,..,t. -~ ı:_; :-._, ı_",,-.-.-y,., '""{ ~-\ ~! {"' T. ~-.

- r-; -_ ( ~~..,~.::.::. ~. ~~- : U. l_ :)1 -. l. ~ '<. -~... _,,,.._,~._, -~ ' ~-....,.._...,= ~---..., _;ı J '-C-ı.~...J. L,_ _..-. _;_.; - -'- ~- ---~._)(:".. l~.... : _.:. kin..., ~~::ı O I~ Ll-,:) U. lan top lan t ı.r :: ~ L.LJ.Ci itl l ~,, ' '. _!_ ~; J... u.~ı e ~c ı ı (: J_~ =:_.:... 2. _-:j 'Ii nulı:::ıu~~trr" kormyc::. i lif~ z erıl uı1cj.1 -c '- ~ - ) -r-~. - - : --::..L.. _L. C.:._ ~J.T.l_ l ır.-. - 1615. ıl :t.... lrı.. 1.1tn.ı :ı... vcrgisin~ ~s~s tc.:kil._-;ı... L.,_.' i::;ı so ~-~-~--- :.t.:: bir ge.,_ıe onla:: " t JJ::'ı.a ::ıüsaado si Vc::ril,< ~; ola c ağ::..

-'"!0 - c:_(_) -- süresi içinde rejim l. ı. - ecı mıç sayılması :c;ebeti~il,:: 1 durumlar için bir lerı.(~ nın., 2 aylü;: 1w.nuni. beleleme pılamc:nn3sı helinde r:<;iinırüğe terl;;: zc rl ı nedenlerle bu surcyi aşan izere ek süre verilmesi talep edilmiştir. Ancc:ü;;: yeni bir La~c~ırıwnıe ile bu. kanunıu1 lıalli ı. srarlı takiplerle ne tic elenme k ij_z.,~recj.ir. - Son zarnanlardr yük,sek düzeyde gerçekleşen balık istihsalinin sllratle dış pazarlara ybnlendirilmesi konusunda formali te~:' lwlaylı.kl;:ı,rı mulıtevi talimatın, ycış meyve sebze ve su ürünleri iç.in ôe geçerli oluası ve bu geçerlili~~in sürelcli olması için yenı İhracat Hejinincle ~rer almas~l ic~irı girişimele bulunuldu. nalumları oldw";ıı üze:ce, sô:3konusu talimat Oda~ mızın Kurban Bayramı arifesindel:i esirişimleri üzerine~ süratle uygul=ırııaya konrauşturo Böylece ilk clefa olarak, formaliteler bir yana bırakılarak Başba~anımızın talimatları ile jnemli bir fırsattan yararlanılmıştır. - Gi Tdj_ ve DJ.EF~uı t;ürrıriik vcn~i ni :3pet le rini e;urnm koşullarına g~re yeniden belirlemek Uzere, Odamız talebine istinaden Odalar Birli~~inde wüteaclcli t toplantılar yapılarak Kanunun ve nispetlerin yeniden cl~izenlenmesi c;ere;;i ijzerinde clurullm.ış 1 ayrıca her Odanın kendi b0l sinde Jnem taşıyan kalemlerin ve bunlara uygulanan glimruk, istihsal ve dam~a uygun g~rliluliştlir. Bu amaçla, 21.8.1981 ve 27.10.1981 tarihlerinde il~ili gönderilerek ın.an:_ıl olarak kullanınale resminin belirlenmesi Meslek Komiteleri olande c:i firnalara ljirer anlcet formu pctzarla.han mallarda l~irch üzere, i thal eelilen mal kaler:llerinin ü3im1eri, ver ';i oranl,cı.rı ve nisbi payları E;orulmu;:şt u.r. Peyderpey gelen cevapların de~erlenditme ışlemi surmektedir.

mız ihracotçı sıf~tı kaznrujakt nına ~;etirilen kı;3ıtlar:ıa, bu t: r faali tleri olum,sllz, yönde etkiledi~inden, fason iiretim yaptıran, amil olarak nitelendirilen işadamlarımızın dış ülkelerle ilişki kurmalarını kolaylaştırmak ve oradaki model, kalıp ve def3en yenilil;:lerini izleyerelc, ülkemize aktarmalarını s laınak için ~dedikleri vergi ile miltehasip tic u ri de) vi z tah.sis edilne si konusunda 1 nezdinde ~;irişimlerimiz 19c3l yılında yenilenrni,ş olup~ netice alınma safhasına gelinmiştir. f 1aliye Bakanlıftı ı 980 yılında bu l;:onuda yapj_lan çall_?emlarımız so-.. nucu, B.Alman müteahhitlik firmaları ile işbirli yapabilece~i saptanan firmalarımızın yabancı dildeki broşürleri, 2 2.1981 tarihinde Bavyera IIüteahhi tler Birligine görıderilmi,ştır. Sözkonusu I1iitE:; ahhi tl er Bi rlifi~inderı, rıü teahhi t--.le rudı ~~le ortakla ş cı ış yapn<j.k i stc;yen 13. Aluan fi rr;ı3larının listesi beklenmekte olup, ilgili ~iyelerimize bilgi aktarımı yapılacaktır. Odamız üyesi kliçlik sanayicilerin, temel hammaddelerini teminde zaman zaman ı~arsılaştıkları ~liçlliklerin Biderilmesi, uyculamaya konan 7eni ınevzuatın getirdi~i y~kliml lüklerin ysr:ıttı~tı anlaşı,.ıazlıklurın çözümü ve [';erel:: ma:mulle-

ile olan i li ş ki le~ r:i_n,_ le r r -+-,j - - u ;C( rj. n-- da OcL:.mı ::;c :cı. ların 1.CE:ke1' den alkol te;rıini ij_e ilg:i_lj_ sorunları c;:i~":,i.~ıı:ıleımıi tir. İlk olara]~: 192,() v:ıluıdcı. o:_, i.rercek:lestirilen 11 KÜcÜk \,,_' ~ -'.),sanayide kapasi te kullanım ar':l.f?tj.r:racı.sı ' 1 bu ;yıl cla anket~ara.ş- t ırma şeklindeki bir ç alışr1a7 la yın e lenmi,ş tir. Bu ç cüj_fşma. s o- nucu, ı.. tl c san:j.yj.cı ~yelerimizin ceçti~ımiz yıl içindeki kapasite kullanım oranları 1 Jretimlerinı engelleyen fakt~rlerin etkinlik dereceleri, ~orunları, bu sorunlarla ilgili çozum onerileri sektörler it i bariyle ve titizlikle sa}=~~amnş 1 ayrıca Icüç sanayi kesiminin rı el e lconor21ide ki rı, -.. G'' ik.s:uı::ıyi karşj.sın-- dal-':::i durumti. ve r ~nceki yıla oranla geçirdi QliD J_ı1c~elc-?-r1e~~ re le yc:n1sı tılrnışt:ı.r. 1980 yılında, kiiçi;ik san.s.~)'j.cı üyelerimizle ilc;ili istatistiki bilgilerin scı.ptan:u :=ı.k~ duyuruluası i;:;lemine baf,;lc-uı~ mıştır. Dört ayda 1ür tel::rarlanan s(;zkonnsu çalj.. şnalarda 1 küç.ük ::0anayicil::~rin adedj_ j ı:3ektörlcre [';öre ılımı, çalıştırdıkları personelin miktar ve nitelik agıcından terkibi, işyerı~.::rinin durnmu 1 nıotor bi veriler tespit edilmekte ve yapılan çalışınalar dörder aylık devreler itibariyle Oda ı:ıizde y3yınlunarsk, tiim iiyeleriı:ıize du:rurulıııalctaclır.