Diklofenak sodyum düģük ph`lardaki mide sıvısında çözünmeyen ama yüksek ph`lardaki duodenumda hemen dağılan bir kaplama ile kaplanmıģtır.

Benzer belgeler
TENOX KAPSÜL. FORMÜLÜ : Her kapsül 20 mg Tenoksikam içerir. Kapsül boyası olarak; Titanyum dioksit ve Tartrazin kullanılmıştır.

VĠVAFEKS 120 mg Film Tablet

Ġbuprofen oral uygulamadan sonra hızla absorbe olur ve uygulamadan sonra 1-2 saat içinde doruk plazma konsantrasyonuna ulaģır.

NAPROSYN EC 250 mg. TABLET

Tenoksikam, antienflamatuvar, analjezik ve antipiretik etkiye sahip bir ajandır. Tenoksikam

Kısa Ürün Bilgisi. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI NİMELİD 100 mg TABLET

Casodex 50 mg Film Tablet

VOLTAREN 25 mg Enterik Kaplı Tablet

PENTASA 500 mg UzatılmıĢ Salımlı Tablet Mesalazin

Zoladex LA 10.8 mg Depot (Subkütan Implant)

FORTİNE 100 mg FİLM TABLET

RELOKAP 550 mg Forte Film Tablet 10 ve 20 Film Tablet

Surgam, antiinflamatuar ve analjezik etkisi nedeniyle aşağıdaki durumlarda kullanılır:

EXEN 15 mg Ġ.M. AMPUL

SURGAM. Tablet. Formülü: 1 tablette 300 mg tiaprofenik asit içerir. Farmakolojik özellikleri: Farmakodinamik özellikler:

FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Az miktarda su ile seyreltilerek ya da seyreltilmeden yutulmaksızın gargara yapılır.

MELOX FORT TABLET. FORMÜL : Her bir tablet 15 mg meloksikam içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: Harpagophytum procumbens D.C. (Devil s Claw) kökünün kuru ekstresi 600 mg (en az % 1.2 harpagozit glikozitleri)

EVİCAP 100 mg/2 ml I.M Enjektabl Solüsyon içeren Ampul

KİDYFEN PEDİATRİK SÜSPANSİYON

ZELOXİM 15mg/1.5 ml IM Enjeksiyon İçin Solüsyon İçeren Ampul

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FLURİDİN jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

MEDNAP 250 mg TABLET

KULLANMA TALİMATI. FLURFLEX 100 mg Film Kaplı Tablet Ağızdan alınır.

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her bir tablet 2 mg loperamid e eşdeğer 2,16 mg loperamid HCl içerir.

PİROFEN 500 mg Tablet. FORMÜLÜ: Her tablet: Parasetamol 500 mg ihtiva eder.

ALTĠZEM SR 60 mg MĠKROPELLET KAPSÜL

Diklofenak potasyum in vitro olarak, insanlarda ulaşılana eşdeğer konsantrasyonlarda, kıkırdaktaki proteoglikan biyosentezini baskılamaz.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 Terapötik endikasyonlar NIZORAL Ovül, akut ve kronik vulvovajinal kandidozun lokal tedavisinde kullanılır.

KULLANMA TALİMATI. DOLPHİN, 10 film tablet içeren blister ambalajlarda bulunur.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. DİKLORON 50 mg Supozituvar 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Terapötik endikasyonlar Kas-iskelet sistemi ile ilişkili akut ağrılı kas spazmlarının semptomatik tedavisinde endikedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. Terapötik endikasyonlar Hafif ve orta dereceli ağrı ve ateşin semptomatik tedavisinde endikedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1- BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI ZERO-P 100 mg FİLM TABLET

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yuvarlak, hafif bombeli, bir yüzü d amblemli, homojen görünüşlü beyaz film kaplı tabletler.

COXULİD 100 mg Tablet

CEFT P7 Sayfa 2

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. Ürünün İsmi. EUCARBON tablet. 2. Kalitatif ve Kantitatif Bileşimi. Etkin maddeler:

OMEPRAZĠD 20 mg MĠKROPELLET KAPSÜL

Euthyrox 50 µg Tablet. FORMÜLÜ: Her bir tablet 50 µg levotiroksin sodyum içerir.

Kısa Ürün Bilgisi. 3. FARMASÖTİK FORM Film tablet; Beyaz renkte film kaplı, kokusuz, hafif bombeli, homojen görünüşlü, yuvarlak tabletler.

Sağlıklı gönüllülerde plazma konsantrasyonu grafiğinden hesaplanmış nispi dağılım hacmi 0.32 L/kg dır ( i.v. dozu, 0.4 mg/ kg vücut ağırlığı).

KULLANMA TALİMATI. Bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: Diclofenac sodium. Yardımcı maddeler: Laktoz monohidrat (Pharmatose 200 M)

FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ:

PONSTAN FORTE 500mg Film Kaplı Tablet

KULLANMA TALĐMATI. MAXALJĐN 100 mg film tablet. Ağızdan alınır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI LOXIDOL 15 mg / 1.5 ml İ.M. Enjeksiyonluk Çözelti İçeren Ampul

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Film Tablet Açık sarı renkli, her iki yüzü düz, oblong, bikonveks film kaplı tabletler.

KULLANMA TALİMATI. BİTERAL 250 mg Film Kaplı Tablet Ağız yoluyla alınır. Etkin madde: Ornidazol Her film kaplı tablet 250 mg ornidazol içermektedir.

Oksikam Tablet FORMÜLÜ. Bir tablette: Piroksikam 20 mg (Boya maddesi olarak edikol supra blue içerir). FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ

EDOLAR FORT 400 mg Film Tablet

DİKLOTEVA 50 mg Film Tablet FORMÜLÜ

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Tekfin Krem %1, 15 g ve 30 g Kısa Ürün Bilgileri Aralık 2009

FORMÜLÜ : Her retard film tablet; 100 mg Diklofenak sodyum, Diğerleri : Şeker, titanyum dioksit ihtiva eder.

KULLANMA TALİMATI. Ketomino Film Kaplı Tablet Ağız yoluyla uygulanır.

DİKLORON Ampul İ.M. Steril DEVA

ULCOREKS 40 mg Enterik Kaplı Tablet

ÜRÜN BİLGİSİ. 1. ÜRÜN ADI İNSUFOR 500 mg Film Tablet. 2. BİLEŞİM Etkin madde: Metformin hidroklorür

KULLANMA TALİMATI. VİTA B 250/250/1 mg enterik kaplı tablet Ağızdan alınır.

POT K EFERVESAN TABLET

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Her bir çiğneme tableti, 680 mg Kalsiyum karbonat, 80 mg Magnezyum karbonat içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3- FARMASÖTİK FORM 3 ml lik ampul solüsyonu; Hemen hemen renksiz, hafif karakteristik kokulu, berrak solüsyon

MELOX 15 mg / 1.5 ml AMPUL. Her Melox ampul içindeki 1.5 ml enjeksiyon çözeltisinde etkin madde olarak 15 mg meloksikam bulunur.

Tabletler çiğnenmeden yeterli miktarda sıvı, örneğin bir bardak su ile yutulmalıdır.

BONACTON 70 mg TABLET. Her bir tablet; 70 mg alendronik aside eģdeğer alendronat sodyum içerir.

APRAZOL 30 mg Mikropellet Kapsül

HÉMORALGĠNE hemoroidlerin semptomatik tedavisi için rektal yolla lokal olarak uygulanmak üzere formüle edilmiģ bir preparattır.

Her 5 ml (1 ölçek); 35.5 mg Oksolamin baz a eşdeğer, 50 mg Oksolamin fosfat içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. FİERA 100 mg Film Kaplı Tablet Ağızdan alınır.

KULLANMA TALİMATI. LOPERMİD 2 mg tablet Ağızdan alınır.

ZİNVİTAL ŞURUP FORMÜL FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ

: Her bir tablette, 16 mg betahistin dihidroklorür içerir.

16 yaş altı hastalarda viral grip/ soğuk algınlığı veya suçiçeği durumlarında hekime danışılmadan kullanılmamalıdır.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI 1 / 7

KULLANMA TALİMATI. RESCUE FLOW 250 ml enfüzyon çözeltisi Damar içine uygulanır.

Arimidex 1 mg Film Tablet. Prospektüs

Rantudil Retard Kapsül 90 mg

FORMÜLÜ: Her tablet etkin madde olarak; 1000 mg metformin hidroklorür içerir.

KULLANMA TALİMATI. MAXİMUS 100 mg film tablet Ağızdan alınır.

KULLANMA TALİMATI. GRAMELL 15 mg / 1,5 ml İ.M. Enjeksiyonluk Çözelti İçeren Ampul Kas içine uygulanır.

1- BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

PROSTERİT 5 mg FİLM TABLET

Çocukta Analjezik Antipiretik Kullanımı

LOPERMİD 2 mg TABLET Kısa Ürün Bilgileri, Etiketleme ve Hasta Kullanma Talimatı Temmuz 2007 KISA ÜRÜN BİLGİSİ

Yatan ve Poliklinik Takipli Kanserli Hastalarda İlaç Etkileşimlerinin Sıklığı ve Ciddiyetinin Değerlendirilmesi

TRIVASTAL 50 RETARD KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. sürekli salım sağlayan kaplı tablet / 50 mg

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

ENDĐKASYONLARI Nimes, akut ağrı, ağrılı osteoartrit ve primer dismenorenin semptomatik tedavisinde endikedir.

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

M-ESLON 100 mg MĠKROPELLET KAPSÜL

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Transkript:

DİFENAK 100 mg 30 Tablet Romatoid artrit, dejeneratif eklem hastalığı dahil olmak üzere ciddi osteoartrit vakaları, ankilozan spondilit, lumbalji, tendinit, tendosinovit, bursit ve diğer romatoid hastalıklar; travma ve operasyon sonrası enflamasyona bağlı ödem ve ağrılı durumlar, burkulma - incinme gibi akutkas-iskelet sistemi hastalıkları ayrıca dismenore gibi jinekolojik ağrılar ve enflamasyonlu durumlar. FORMÜLÜ Enterik kaplı her bir tablette 100 mg diklofenak sodyum vardır. Boyar maddeler : Titanyum dioksid, kırmızı demir oksid. FARMAKOLOJĠK ÖZELLĠKLERĠ Diklofenak sodyum, antienflamatuar, analjezik ve antipiretik özelliklere sahip nonsteroidal antienflamatuar bir ilaçtır. Diğer NSAI ilaçlar gibi Diklofenak Sodyum` un da etki mekanizması tam olarak bilinmemektedir ancak prostaglandin sentezini inhibe etmesine bağlı olarak antienflamatuar, analjezik ve antipiretik etki gösterdiği kabul edilmektedir. Prostaglandinler enflamasyon, ağrı ve ateģ oluģumunda majör rol oynarlar. Diklofenak sodyum düģük ph`lardaki mide sıvısında çözünmeyen ama yüksek ph`lardaki duodenumda hemen dağılan bir kaplama ile kaplanmıģtır. Diklofenak sodyum emiliminden 2 saat sonra doruk plazma konsantrasyonuna ulaģır. Tablet yemekten önce alındığında yemekle beraber veya yemekten sonra alınmasına göre mideden hızlı geçer ancak emiliminde bir değiģiklik olmaz. Karaciğerde önemli bir ölçüde ilk geçiģ (first-pass) etkisine uğrar. Diklofenak baģta serum albuminleri olmak üzere %99 oranında plazma proteinlerine bağlanır. Diklofenak sinovyal sıvıya geçer. Doruk plazma konsantrasyonlarına ulaģtıktan 3-6 saat sonra sinovyal sıvıda ilaç ve metabolitlerinin konsantrasyonları plazmadakinden daha yüksek düzeye ulaģır. Sinovyal sıvı eliminasyonu plazma eliminasyonundan daha yavaģtır. Plazmadaki terminal yarı ömrü 1-2 saattir. Verilen dozun yaklaģık %65`i esas molekülün glukronid konjugatı Ģeklinde ve çoğu glukronid konjugatlarına dönüģen metabolitleri halinde idrarla, %35`i değiģmemiģ metabolitleri halinde safra yoluyla feçesle 96 saat içinde atılır. ENDĠKASYONLARI

Difenak enterik kaplı tablet analjezik, antipiretik ve antienflamatuar özellikleri ile baģlıca; Romatoid artrit, Dejeneratif eklem hastalığı dahil olmak üzere ciddi osteoartrit vakaları, Ankiloz spondilit, Lumbalji, tendinit, tenosinovit, bursit ve diğer romatoid hastalıkların, Travma ve operasyon sonrası enflamasyona bağlı ödem ve ağrılı durumların, Burkulma ve incinme gibi akut kas-iskelet sistemi hastalıkların tedavisinde kullanılır. KONTRENDĠKASYONLARI Difenak enterik kaplı tablet, diklofenak`a karģı bilinen duyarlılığı olanlarda, aktif peptik ülser, gastrit, bölgesel enterit veya ülseratif kolit gibi gastrointestinal sisteme ait enflamasyonlu durumlarda veya daha önceden bu hastalığı geçirmiģ olanlarda Difenak enterik kaplı tablet, diklofenak, asetilsalisilik asit (ASA) ve diğer nonsteroidal antienflamatuar ilaçlara karģı alerjik reaksiyon gösteren kiģilerde ve astımlı hastalarda Difenak enterik kaplı tablet, karaciğer fonksiyon bozukluklarında ve gebeliğin özellikle son üç ayında UYARILAR VE ÖNLEMLER Difenak enterik kaplı tablet ile özellikle kronik tedavi uygulanan kiģilerde tedavi sırasında gastrointestinal kanama veya ülserasyon uyarıcı bir belirti olarak görülebilir. Böyle bir belirti görülmesi dahilinde ilaç kesilmelidir. Difenak enterik kaplı tablet, ASA ile çapraz duyarlılık gösterir. ASA ve diğer nonsteroidal antienflamatuar ilaçlara hassas olan kiģilere verilmemelidir. YaĢlılarda dikkatli kullanılmalıdır. GeçmiĢte renal, hepatik veya kardiyak yetmezlik geçirmiģ olan hastalarda ve koagülasyon bozukluklarında dikkatli kullanılmalıdır.

Epilepsi, parkinson veya psikozlu hastalarda Difenak enterik kaplı tablet kullanılırken özel bir dikkat gösterilmelidir. Difenak enterik kaplı tablet, diğer nonsteroidal antienflamatuar ilaçlar ile birlikte kullanıldığı takdirde hemoraji ve ülser riski artar. Uzun süreli tedavilerde periyodik olarak kan testleri, karaciğer ve böbrek fonksiyonlarının kontrolü yapılmalıdır. Hepatik porfirili hastalarda krizlerin baģlamasına neden olabilir. Gebelik ve Laktasyonda Kullanımı: Difenak enterik kaplı tablet, gebelik esnasında sadece mecbur kalınan durumlarda elde edilecek yarar fetusa gelebilecek zarardan üstünse kullanılabilir. Diğer nonsteroidal antienflamatuar ilaçlar gibi Difenak Enterik Tablet de gebeliğin son üç aylık döneminde (Gebelik kategori B) Araç ve Makine Kullanma Yeteneği Üzerine Etkileri: Tedavi süresince baģ dönmesi ve ıģığa hassasiyet oluģabileceğinden, motorlu taģıt kullanırken dikkatli olunmalıdır. YAN ETKĠLERĠ Difenak enterik kaplı tablet gastrointestinal rahatsızlıklara (gastrik veya abdominal ağrı, mide bulantısı, kusma, iģtahsızlık, diyare ve kabızlık, peptik ülser) neden olabilir. Bazı nadir vakalarda gastrointestinal ülserasyon ve kanama yol açabilir. Bu takdirde tedavi derhal durdurulmalıdır. Difenak enterik tablet tedavi sırasında baģ dönmesi, baģ ağrısı, kırıklık, konsantrasyon bozukluğu, yorgunluk, ıģığa hassasiyet gibi santral sinir sistemi ile ilgili yan etkilere rastlanabilir. Deride kızarıklık ve kabartılar, kaģıntı, egzama, eritem ve ödem nadiren rastlanabilecek yan etkilerdir. Bazı vakalarda karaciğer ve böbrek fonksiyonlarında anormallikler, çarpıntı ve aritmiye rastlanabilir. Asetilsalisilik asit (ASA)`e karģı duyarlı hastalarda astım ortaya çıkabilir. BEKLENMEYEN BĠR ETKĠ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAġVURUNUZ. DĠĞER ĠLAÇLARLA ETKĠLEġMESĠ

Asetil Salisilik Asit (ASA) : Difenak enterik tablet ile ASA birlikte kullanıldığında diklofenak plazma konsantrasyonlarda azalma meydana gelir. NSAĠ Ġlaçlar : Difenak enterik kaplı tablet` in sistemik nonsteroidal antienflamatuar ilaçlar ile birlikte kullanımı yan etkilerin görülme sıklığını artırabilir. Antikoagülanlar : Klinik çalıģmalarda diklofenak`ın antikoagülanlar üzerinde bir etkisinin olmadığı görülmüģ olmasına rağmen prostaglandinler hemostazda önemli bir rol oynadığı ve nonsteroidal antienflamatuar ilaçlar trombosit aktivasyonunu etkilediği için bu tür ilaçlar ile birlikte warfarin kullanılması gerekiyor ise hastalar yakından izlenmelidir. Methotrexat : Diklofenak methotrexat`ın plazma konsantrasyonunu yükseltebilir ve toksisitesini arttırabilir. Digoksin : Diklofenak digoksin` in plazma konsantrasyonunu yükseltir. Siklosporin : NSAĠ ilaçların renal prostaglandinler üzerine etkileri siklosporin` in nefrotoksisitesini arttırabilir. Lityum : Diklofenak lityum` un renal klirensini azaltır ve plazma seviyelerini yükseltir. Ġki ilacın birlikte kullanılması ile lityum toksisitesi geliģebilir. Oral Hipoglisemikler : Diklofenak normal kiģilerde glukoz metabolizmasını etkilemez veya oral hipoglisemik ajanların etkilerini değiģtirmez. Diklofenak varlığında insülin veya oral hipoglisemik ajanların dozunda değiģiklik yapılmak zorunda kalındığı çok nadir olarak bildirilmiģtir. Bu etkileģimin direk nedeni tam olarak bilinmemesine rağmen diklofenak diabetli hastalarda insülin ve oral hipoglisemiklerin cevabını değiģtirebilir. Diüretikler : Diğer NSAI ilaçlar gibi Difenak enterik kaplı tablet de diüretiklerin etkilerini inhibe edebilirler. Potasyum tutucu diüretikler ile birlikte kullanıldığında serum potasyum düzeylerinde artıģ olabilir. Bu nedenle serum potasyum düzeyleri sık sık izlenmelidir. KULLANIM ġeklġ VE DOZU Romatoid artrit tedavisinde tavsiye edilen günlük yetiģkin dozu 100-200 mg dır (1-2 Difenak enterik kaplı tablet ). Osteoartrit tedavisinde tavsiye edilen günlük yetiģkin dozu 100 mg dır (1 Difenak enterik kaplı tablet ). Gerekli görülürse bu doz günde 200 mg (2 Difenak enterik kaplı tablet ) a çıkarılabilir. Ankilozan spondilit tedavisinde tavsiye edilen günlük yetiģkin dozu 100 mg dır (1 Difenak enterik kaplı tablet ).

Diğer ödem ve ağrılı durumlarda tavsiye edilen günlük doz 100 mg dır (1 Difenak enterik kaplı tablet ). Tabletler sıvı ile ve tercihen yemeklerden önce alınmalıdır. DOZ AġIMI D Difenak enterik kaplı tablet in aģırı dozuna bağlı tipik bir klinik tablo yoktur. ġimdiye kadar tespit edilmiģ olan belirtiler kafa içi basınçta artma, bilinç kaybı, aspirasyon pnömonisi, kusma ve baģdönmesidir. Bunun dıģında ilacın aģırı dozda alımıyla normal dozda kullanımını takiben ortaya çıkabilecek yan etkilerin Ģiddetli Ģekillerde belirebileceği de kaydedilmiģtir. Difenak enterik kaplı tablet ile akut zehirlenmenin tedavisi esas olarak destekleyici ve semptomatik tedbirlerden ibarettir. Hasta kusturularak veya midesi yıkanarak mide boģaltılır. Ġlacın absorpsiyonunu azaltmak için aktif karbon uygulanabilir. Hipotansiyon, böbrek yetmezliği, konvülsiyonlar, gastrointestinal irritasyon ve solunum depresyonu gibi komplikasyonlara karģı destekleyici ve semptomatik tedavi uygulanır. SAKLAMA KOġULLARI 30 C nin altında oda sıcaklığında saklayınız ve nemden koruyunuz. TĠCARĠ TAKDĠM ġeklġ Difenak enterik kaplı tablet; her bir barsakta çözünen tablet`te 100 mg diklofenak sodyum içeren 10 ve 30 tabletlik blister ambalaj içinde piyasaya arz edilmiģtir. REÇETE ĠLE SATILIR.