12.sınıf arapça kitabı 7.ünite 2.ders el-memnû mine s-sarf sayfa türkçe tercüme ve alıştırmaların cevapları

Transkript

1 12.sınıf arapça kitabı 7.ünite 2.ders el-memnû mine s-sarf sayfa türkçe tercüme ve alıştırmaların cevapları 79 1 الو ح دة 7 لح ظ غ ي امل نü ص ف غ ي امل نü ص ف 1- ر ج ع ت فاط مة م ن م ك ة ال ك ر مة. 2- اS س تû ش ه د ع ث مان ب ن ع ف ان يف ب ي ت ه. 3- Sساف ر اإب راهيم اإىل باريùس يف الأSس بوع الاVضي. 4- أان ق رة عاUص مة ت ر ك يا. 5- م ر ر ت ب ع م ر و اأح م د يف م د رS س ت ه ما. 6- زار الùس ائ حون م ùساج د ك ثرية يف اإSس ط ن بول. 7- وU ص ل اإىل اإز مري ع ل ماء م ûش هورون. الد رS س الث اين: امل م نوع من الüص ف ال م نوع م ن الüس ف هو الSس م ال ذي ل ي ق ب ل الت ن وين و الكù س ة ع لى آاخ ر ه. ال م نوع م نالüس ف ي رف ع ب ال ض م ة و ي نü ص ب ب الف ت حة و ي ج ر ب الف ت حة ن يابة ع نالكù س ة. ي ن ع الSس م الع ل م م ن الüس ف إاذا كان: 1- م وؤ ن ث ا م ث ل عائû شة ز ي ن ب فاط مة م ن ت ه ي ا ب )ان( زائ د ت ني م ث ل ع ث مان ع ف ان Tش ع بان ع لى و ز ن )ف ع ل( م ث ل ع م ر اأع ج م ي ا م ث ل اإب راهيم اإSس ماعيل اإSس حاق يû ش ب ه الف ع ل م ث ل اأح م د اأSس و د ي زيد... الأSس ماء غ ري الع ل م ت ن ع م ن الüس ف اإذا كان ت: 1- م ن ت ه ية ب األ ف الت أانيث ال م دودة م ث ل Tش ع راء ع ل ماء Uص ح راء ع لى Uصيغة م ن ت ه ى اجل موع م ث ل م ùساج د م دارS س ح دائ ق... ال م نوع م ن الüس ف ي ق ب ل الكù س ة يف حالة اجل ر اإذا كان: 1- م ع ر ف ا ب )ال( م ث ل " Uص ل ي ت يف الù ساجد الت ك ي ة ". 2- م ضاف ا إاىل اSس م آاخ ر م ث ل "الن اSس ي عودون اإىل م نازل ه م". el-memnû mine s-sarf Fatma Mekke'den döndü Hz.Osman(r.a) evinde şehit edildi geçen hafta İbrahim Paris'e gitti Ankara Türkiye'nin başkentidir Ömer ver Ahmet'e okullarında uğradım Turistler İstabul'daki bir çok camiyi ziyaret etti Meşhur alimler İzmir'e ulaştı/vardı. memnu minas-sarf: sonunda tenvin ve kesre kabul etmeyen isimdir. ref halinde damme, nasb halinde fetha, cer halinde kesra yerine fetha ile irab olunur. özel isim dışında memnu minas-sarf olanlar elifi memdude ile bitenler muntehul cumuu/ yani elifden sonra iki veya üç harf olan cemiler memnu minas-sarf şu durumlarda kesreyi kabul eder: 1- başına elif lam gelirse özel isimlerden memnu minas-sarf olanlar Müennes 2- başka bir isme mudaf olursa(isim tamlaması 1.öğesi) ÊNİ ile bitenler fualü veznindeki Yabancı-arapça olmayanlar fiile benzeyen

2 Vض ع خ ط ا ت ت الSس م امل م نوع م ن الüص ف يف اجل م ل الآت ية 2 ك ما يف امل ثال Tس ب ت ز ي ن ب ل ب ن ها ق ب ل الن و م. 1- قال ت عاىل :{...و اأ و ح ي ن ا اإ ل اإ ب ر اه يم و اإ S س م اع يل و اإS س ح اق و ي ع ق وب...} Sسورة النùساء )163( 2- ت د ث اإمام الù س ج د ع ن Sس ل ي مان و داو د ع ل ي ه ما الùس الم. 3- م ن م ن ك م يù س ك ن يف قون يا 4- م ن ت و ىل اخل الفة ب ع د ع م ر ب ن اخلط اب ) Vض( 5- Uص ديق نا أاي ن قاد م م ن اله ن د. ع ي الSس م امل م نوع م ن الüص ف و ب ي Sس ب ب م ن ع ه ك ما يف امل ثال 3 أاريد الذ هاب اإىل ل ن د ن ل لùس ياحة. 1- Sس مرية طال بة يف ك ل ي ة الت ب ي ة. Sسبب منعه من الüس ف ع ل م اأع ج م ي 2- Sس ف يان م ùساف ر اإىل ب ل د ه ل لع ط لة. 3- اT ش ت ت الأم ح قائ ب نù سائ ي ة ل ب نات ها. 4- ح م زة ب ن ع ب د ال ط ل ب هو ع م الن ب ي ( Uص ل ى اهلل ع ل ي ه وS س ل م ) 5- يû ش ت ك Sس ف راء اأور ب ي ون يف ق م ة الق تü صاد العال ي. 80

3 اأج ب ع ن الأSس ئ لة الآت ية ب ج م ل تû ش ت م ل ع لى اSس م م نوع م ن الüص ف ك ما يف امل ثال 4 اإىل اأي ن اأن ت م ùساف ر م ن ت ز و ج ب ب ن ت خالة أاح م د 1- اأي ن ت عيûش اأSس تك 2- ما اSس م الط بيب ال ذي ي عاجل ك 3- ع لى م ن Sس ل م ت يف الط ريق 4- جام عة الûس ق الأوS س ط يف اأي م دينة 5- اأنا م ùساف ر اإىل األان يا. ا م الأ الف راغ ب اSس م م نوع م ن الüص ف م ا ب ي الق وS س ي ك ما يف امل ثال 5 بن ى الع م ال ف ناد ق ك ثرية يف و ق ت قü صري ج د ا. ( ع مارات ف ناد ق م طارات ) 1- ت خ ر ج م ûش هورون يف هذ ه اجلام عة. اأ د باء Tش باب اأئ م ة ) 2- يû ش ت ك يف الر ح لة اإىل أاور ب ا. ( خ ل دون م ر وان اأخ وان ) م لü صني ل ع م ل ه م يف هذ ه ال دينة. ( م ه ن دS سني ك ت اب أاط ب اء ) 3- اأع ر ف ( م البù س ق مü صان اأح ذ ية ) Tش ت و ي ة ل أو لد ه 4- اT ش ت ى الر ج ل ( ع لي خال د Sس عاد ) فيل م ا ج ديد ا. 5- Tشاه د ت 81

4 6 ا م ال أ الف راغ ب اخ ت يار الك ل مة امل ض بوطة Vض ب ط ا Uص حيح ا م ا ب ي الق وS س ي ك ما يف امل ثال أاح م د ي ر غ ب يف ر كوب اخل ي ل. ( اأح م د اأح م د اأح م د ) 1- ر اأ ي ت يف الغ ر فة م ف توحة ف اأغ ل ق ت ها. ( ن واف ذ ن واف ذ ا ن واف ذ ) 2- هذ ه اإل ك تون ي ة أاخ ذ ت ها م ن Uص ديقي. ( رS سائ ل رS سائ ل رS سائ ل ) 3- ت و ل الأط فال يف اجل ميلة ح ت ى الù ساء. ( احل دائ ق احل دائ ق احل دائ ق ) 4- Sس ل م الر ج ل ع لى بن اخل ط اب. ( ع م ر ع م ر ع م ر ) 5- ي د رS س الط ال ب يف ال ت ن و عة. ( ال دارS س ال دارS س ال دارS س ) ا ج ع ل الSس م امل م نوع م ن الüص ف يف اجل م ل الآت ية م ضاف ا اأو م ع ر ف ا ب )ال( ث م اVض ب ط ه ب الûش ك ل ك ما يف امل ثال كان خ ل فاء ع ب اSس ي ون ي عيûشون يف القü صور. كان اخل ل فاء الع ب اSس ي ون ي عيûشون يف القü صور. 1- Uص ل ي ت يف م ùساج د أاور ب ي ة ع ن دي م ع ر فة ك برية ع ن Tش ع راء جاه ل ي ني. 3- ت ع ل م نا الع ر ب ي ة يف م دارS س م üس ي ة. 4- ا ل ت ق ي نا اأ د باء اأ ر د ن ي ني يف العاUص مة الأ ر د ن ي ة. 5- هذ ه ك نائù س رومان ي ة ز ر ت ها ق ب ل Sس نة. 82

5 1 اأSس ئ لة الS س تيعاب ت د ث م ع ز ميل ك/ز ميل ت ك ع ن أاب ناء الûش وار ع مù س ت عين ا ب الùس وؤال الت ايل ماذا ت ع ر ف ع ن اأب ناء الûش وار ع ي ط ل ق اأب ناء الûش وار ع ع لى الأط فال ال ذين gayri munsarife örnek 4 cümle ا ك ت ب اأر ب ع ج م ل تû ش م ل أاSس ماء غ ي م نü ص فة 2 «و ا رسل نا الي فرعون رسولا» و الي مدین أخاھ م ش عیبا «الیس الله با علم بالشاكرین ««و زی نا الس ماء الدنیا بمصابیح «83