Hematolojik Malignitelerde Plevral Tutulum: ki Olgu Nedeniyle

Benzer belgeler
Düşük dereceli B-hücreli Hodgkin-dışı lenfomalardan oluşan olgu sunumları OLGU IV

Malign Plevral Sıvılar ve Mezotelyoma. Dr. İhsan Atila Keyf

ikisi birden rol oynayabilir (non-hodgkin Lenfoma) Göğüs Cerrahisi Hasan Çaylak Journal of Clinical and Analytical Medicine Göğüs Cerrahisi

Akciğer Kanseri ve Plevral Efüzyon (Bir Retrospektif Çalışma)

HODGKIN DIŞI LENFOMA

SLAYT SEMİNERİ TANISAL SİTOLOJİDE ALGORİTMİK YAKLAŞIM

EnfeksiyonlaKarışabilecek EnfeksiyonDışıNedenler. Dr. Ferit KUŞCU Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi, Enfeksiyon Hst ve Kli.

Klasik Hodgkin Lenfoma Vakalarında PD-L1 Ekspresyonunun Sıklığı, EBV ile İlişkisi, Klinik ve Prognostik Önemi

İSTATİSTİK, ANALİZ VE RAPORLAMA DAİRE BAŞKANLIĞI

Vücutta dolaşan akkan sistemidir. Bağışıklığımızı sağlayan hücreler bu sistemle vücuda dağılır.

26. ULUSAL PATOLOJİ KONGRESİ HEMATOPATOLOJİ ANTALYA, Dr.Nazan Özsan Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı İzmir

Göğüs Cerrahisi Kuthan Kavaklı. Göğüs Cerrahisi. Journal of Clinical and Analytical Medicine

56Y, erkek hasta Generalize LAP ( servikal, inguinal, aksiller, toraks ve abdomende ) Ateş Gece terlemesi Lenfopeni IgG, IgA, IgM yüksek

TRANSBRONŞİAL İĞNE ASPİRASYONU (TBNA) Dr. Z. Toros Selcuk Hacettepe Ü. Tıp F. Göğüs Hastalıkları ABD.

Tülay Tecimer 4 Kasım, Ulusal Patoloji Kongresi

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

Malign Plevral Efüzyonlarda Yaklaşım

OLGU SUNUMU-1. Dr. Nazlım AKTUĞ DEMİR

LENFOMALARDA RADYOTERAPİ. Prof. Dr. Nuran ŞENEL BEŞE Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dalı

Plevral Sıvı Sitolojisi ve Biyopsisinin Tanı Değeri (Bir Retrospektif Çalışma)

PERİKARDİT GİRİŞ PATOFİZYOLOJİ. Dr. Neslihan SAYRAÇ

Seröz vücut sıvılarının akım sitometri ile incelenmesi: Tek merkez deneyimi

Primer Kemik Lenfomaları Olgu Sunumu. Prof. Dr. Mustafa Benekli Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı Ankara

Olgularla Lenfoma ve Myelomada PET/BT Agresif NHL. Doç. Dr. Metin Halaç İstanbul Üniversitesi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Nükleer Tıp Anabilim Dalı

Çocukluk Çağında Akut Myeloid Lösemi

HAİRY CELL LÖSEMİDE GÜNCELEME. Dr. Harika ÇELEBİ Dışkapı Yıldırım Beyazıt EAH

Multipl Myeloma da PET/BT. Dr. N. Özlem Küçük Ankara Üniv. Tıp Fak. Nükleer Tıp ABD

SEMİNOM-DIŞI TESTİS TÜMÖRLERİNİN TEDAVİSİNDE RADYOTERAPİ. Doç. Dr. Mert Saynak

Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları ABD, Medikal Onkoloji BD Güldal Esendağlı

OLGU-2. Dr. Mustafa Büyükavcı Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Hematoloji-Onkoloji Ünitesi Erzurum

Abstract. Özet. Giriş. Başvuru: Kabul: Yayın: Ufuk Çobanoğlu1, Fuat Sayır1, Duygu Mergan1

İKİNCİL KANSERLER. Dr Aziz Yazar Acıbadem Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD. Tıbbi Onkoloji BD. 23 Mart 2014, Antalya

OLGU 5. Dr.Gülşah KAYGUSUZ Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji AD

PEDİATRİK HODGKİN LENFOMA DR. CEM ÖNAL BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ RADYASYON ONKOLOJISI A.D.

LENFATİK VE İMMÜN SİSTEM HANGİ ORGANLARDAN OLUŞUR?

Akciğer Kanserinde Evreleme SONUÇ ALGORİTMİ

Sağlık Bilimleri Üniversitesi Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çocuk Hematoloji ve Onkoloji Kliniği

6 ay önce kadavradan kalp nakli olan 66 yaşındaki kadın hastada inguinal bölgede 3X3 cm da lenf düğümü saptandı. Lenf düğümü cerrahi olarak eksize

AKCİĞERİN NÖROENDOKRİN TÜMÖRLERİ. Doç. Dr. Mutlu DEMİRAY Bursa Medical Park Hastanesi

A.B.D de her yıl yaklaşık spontan pnömotoraks vakası geliştiği rapor edilmektedir İnsidansı henüz tam olarak bilinmemektedir

Bir Olgu Nedeni ile Trakeobronşiyal Malt Lenfoma

Göğüs Cerrahisi Hasan Çaylak. Göğüs Cerrahisi. Journal of Clinical and Analytical Medicine

Küçük Hücre-Dışı Akciğer Kanserinde Cerrahi Tedavi. 18 Ocak 12 Çarşamba

Malignite Kaynaklı Plevra Sıvılarında CEA, CA 15-3, CA 19-9, CA 125, CA 72-4 ve AFP Düzeyinin Tanısal Değeri

AKCİĞER DIŞI TÜBERKÜLOZ OLGU SUNUMU. Dr.Onur URAL Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Onkoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 23 Ocak 2018 Salı

(İlk iki harfleri - TR)

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

III. BÖLÜM EDİNSEL SAF ERİTROİD DİZİ APLAZİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

Gerçek şilöz asit: yüksek trigliserid oranlarına sahip sıvı.

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 9 Ağustos 2016 Salı

Kan Kanserleri (Lösemiler)

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRMESİ

PLEVRAL MALİGN MESOTELYOMA: HİSTOPATOLOJİK TİP VE GİRİŞİMSEL TANI YÖNTEMLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ

FEN kurs 2009 risk değerlendirmesi

PRİMER GASTRİK LENFOMA OLGUSU DR SİNAN YAVUZ

TÜLAY AKSARAY TECİMER 4 MAYIS 2013

BIR GRİP SEZONUNUN BAŞıNDA İLK OLGULARıN İRDELENMESİ

Olgu Sunumu Dr. Işıl Deniz Alıravcı Ordu Üniversitesi Eğitim Ve Araştırma Hastanesi

Vaka Sunumu Küçük Hücreli Dışı Akciğer Kanserinde(KHDAK) Hedefe Yönelik Tedavi Seçenekleri

Tanı: Metastatik hastalık için patognomonik bir radyolojik. Tek veya muitipl nodüller iyi sınırlı veya difüz. Göğüs Cerrahisi Hasan Çaylak

Hodgkin lenfoma tedavisinde Radyoterapinin Rolü. Dr. Görkem Aksu Kocaeli Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi AD

mrcc Tedavisinde Olgular Eşliğinde Tartışma

Plevral Sıvılarda LDH İzoenzimlerinin Ayırıcı Tanıdaki Değeri #

PLEVRA HASTALIKLARI (Olgularla) Dr. Öner Dikensoy Gaziantep Ünv. Tıp Fak. Göğüs Hast. AD.

Olgu sunumu. Doç. Dr. Erkan Çakır. Bezmialem Vakıf Üniversitesi Çocuk Hastalıkları Anabilim Dalı Çocuk Göğüs Hastalıkları Bilim Dalı

ERİŞKİN HASTADA İNFLUENZAYI NASIL TANIRIM?

VENA CAVA SUPERİOR SENDROMU. Dr.Serdar Onat

Hodgkin Lenfoma. Prof. Dr. Ali ÜNAL Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Hematoloji Bilim Dalı ve KİT Merkezi 1. LM KONGRESİ 2010 ANTALYA

Lokal İleri Evre Küçük Hücreli Dışı Akciğer Kanseri Tedavisi

TÜBERKÜLOZ PERİTONİT VAKA SUNUMU

Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Hastanesinde Febril Nötropenik Hasta Antifungal Tedavi Uygulama Prosedürü

HIV Enfeksiyonu ve Tüberküloz Birlikteliğinin Değerlendirilmesi

TAKD olgu sunumları- 21 Kasım Dr Şebnem Batur Dr Büge ÖZ İÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Patoloji AD

İnvazif Fungal İnfeksiyonlarda Tanı Klinik-Radyolojik Yaklaşım. Dr.Özlem Özdemir Kumbasar

Mediastinal Gray Zone/ (DBBH Hodgkin) Lenfomalar

4.SINIF HEMATOLOJI DERSLERI

LÖKOSİT. WBC; White Blood Cell,; Akyuvar. Lökosit için normal değer : Lökosit sayısını arttıran sebepler: Lökosit sayısını azaltan sebepler:

GERM HÜCRELİ TÜMÖRLER İnteraktif Olgu Sunumu Dr BENGÜ DEMİRAĞ

MİDE KANSERİNDE APOPİTOZİSİN BİYOLOJİK BELİRTEÇLERİNİN PROGNOSTİK ÖNEMİ

Küçük Hücre-Dışı Akciğer Kanserinde Cerrahi Tedavi. 01 Kasım 2010 Pazartesi

Tüberkülozla Karışan Primer Pulmoner Lenfoma Olgusu

Çocukluk Çağı Kanserlerinin Epidemiyolojisi Prof. Dr. Tezer Kutluk

Hastanemizdeki Lenfomalı Olguların Değerlendirilmesi

Lenfadenopatili ve Splenomegalili Hastaya Yaklaşım. Hazırlayan: Int. Dr. Ezgi KAYA Ocak 2014

KRONİK HİPERSENSİTİVİTE PNÖMONİSİ. Dr. Gamze KIRKIL Fırat Üniversitesi Göğüs Hastalıkları AD

HODGKİN DIŞI LENFOMALAR. Dr Mustafa ÇETİN Kayseri

İDİOPATİK İNTERSTİSYEL PNÖMONİLER (IIP) DE RADYOLOJİK BULGULAR. Dr. Recep Savaş Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Radyoloji ABD İzmir

Adölesanda Lösemi & İnfant Lösemi

AKUT SOLUNUM SIKINTISI SENDROMU YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SHMYO İLK VE ACİL YARDIM BÖLÜMÜ YRD DOÇ DR SEMRA ASLAY 2015

Acıbadem Labmed Hematoloji Network

OLGU SUNUMU. Dr.Alper Gündüz Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Enfeksiyon Hastalıkları ve Kln. Mikr

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Onkoloji Bilim Dalı. 14 Temmuz 2017 Cuma

BOS GLUKOZ DÜġÜKLÜĞÜ ĠLE SEYREDEN TÜBERKÜLOZ MENENJĠT ÖN TANILI VARİCELLA ZOSTER MENENJİTİ OLGUSU

Karsinoid Tümörler Giriş Sınıflandırma: Göğüs Cer rahisi rahisi Göğüs Cer Klinik:

Dr. Fatma PAKSOY TÜRKÖZ Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

Pediatrik Hastalarda Antifungal Tedavi Yaklaşımları

REHBERLER: TEDAVİYE NE ZAMAN BAŞLAMALI? Dr. Behice Kurtaran Ç.Ü.T.F. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Primeri Bilinmeyen Aksiller Metastazda Cerrahi Yaklaşım. Dr. Ali İlker Filiz GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Genel Cerrahi Servisi

Akciğer Kanserinde Cilt Metastazları

Transkript:

ULUSLARARASı HEMATOLOJI-ONKOLOJI DERGISI OLGU SUNUMU / CASE REPORT International Journal of Hematology and Oncology Hematolojik Malignitelerde Plevral Tutulum: ki Olgu Nedeniyle Ahmet BİRCAN*, Güçhan ALANOĞLU**, Sema BİRCAN*** * Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı ** Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi Hematoloji Bilim Dalı *** Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı, ISPARTA ÖZET Hemen tüm hematolojik maligniteye sahip olgularda hastalıklarının bir döneminde plevral efüzyon gelişmektedir. Hodgkin ve non-hodgkin lenfoma plevral efüzyona sebep olan en sık hematolojik malignitelerdir. Bu hastalarda gelişen plevral efüzyonların ayırıcı tanısında primer hastalığın progresyonu, sekonder malignite gelişimi, ilaç veya radyoterapi reaksiyonu, altta yatan infeksiyon, otoimmun sebepler akılda tutulmalıdır. Kronik lenfositik lösemi ve Mantle hücreli lenfoma tanıları ile takip ettiğimiz iki olgumuzda hemorajik görünümlü plevral efüzyon saptandı. Klinik pratikte hematolojik malignitelerin plevral tutulumu nadir görülmesi nedeniyle bu iki olgu literatür eşliğinde sunulmuştur. Anahtar Kelimeler: Kronik lenfositik lösemi, Mantle hücreli lenfoma, Malign plevral efüzyon ABSTRACT Pleural Involvement in Hematologic Malignancies: Report of Two Cases The pleural effusion will be occurred in almost all patients with hematologic malignancy during the clinical course of their diseases. Hodgkin and non-hodgkin lymphomas are the most common hematological disorders producing pleural effusion. The progression of primary disease, secondary malignancy, drug or radiotherapy reactions, infections or autoimmune causes should be kept in mind in the differential diagnosis of pleural effusions in patients with hematologic malignancy. The hemorrhagic pleural effusions were detected in our patients who were followed up with the diagnosis of chronic lymphocytic lymphoma and Mantle cell lymphoma. These two cases are presented in the view of literature because of the pleural involvement of hematologic malignancy is relatively rare in the clinical settings. Key Words: Chronic lymphocytic leukaemia, Mantle cell lymphoma, Malignant pleural effusion 42

GİRİŞ Malign plevral efüzyon (MPE) neoplastik hastalığı bulunanlarda sık görülen, sınırlı yaşam süresi ile kötü bir prognoza sahip bir problemdir. Amerika Birleşik Devletleri nde yılda 150.000 den fazla yeni MPE hastası saptanmaktadır (1,2). Lenfoma MPE nedenleri arasında akciğer ve meme kanserinden sonra 3. sıklıkta gözlenir (3). Tek başına ya da akciğer parenkim anormallikleri ile birlikte oluşan plevral efüzyon (PE) hematolojik malignitenin ilk belirtisi olabileceği gibi, hastalığın progresyonu (plevral tutulum, lenfatik obstrüksiyona ikincil şilöz efüzyon) veya hastalıkla ilişkili komplikasyonlar (infeksiyon, radyasyon / kemoterapi etkisi, kemik iliği transplantasyonu, kalp yetmezliği, sıvı yükü) sonucu da ortaya çıkabilir. Burada kronik lenfositik lösemi ve Mantle hücreli lenfoma tanısıyla takipleri sırasında bu hastalıkların progresyonuna bağlı plevra infiltrasyonu tespit edilen iki olgu, klinik pratikte az görülmeleri nedeniyle literatür eşliğinde sunulmuştur. OLGU SUNUMU Olgu 1 Erkek 60 yaşında hasta iki aydır olan halsizlik, solukluk, çabuk yorulma, karında şişlik yakınmalarıyla hematoloji bölümümüze başvurdu. Genel durumu iyi, bilinç açık, koopere, konjuktivalar soluktu. Vital bulguları stabil bulundu. Batında karaciğer 3 cm, dalak 10 cm ele geliyordu. Periferik lenfadenopati yoktu. Rutin biyokimyasal tetkikleri normaldi. WBC: 15.6 x 10 9 /L (%20 nötrofil, %80 lenfosit), Hb: 11.4 g/dl, Hct: %35, Plt: 79 x 10 9 /L bulundu. Periferik kan akım sitometrik incelemesinde CD19: %84, CD20: %88, CD5: %93, CD23: %58, CD5+19: %83, CD38: %90 pozitif saptanarak, %70 oranda B-KLL ile uyumlu belirgin kappa monoklonalitesi gösteren hücre hakimiyeti şeklinde yorumlandı. Yapılan kemik iliği biyopsisi (KİB) kronik lenfoproliferatif hastalıkla uyumlu bulundu. Akım sitometrisi ve KİB bulguları nedeniyle Evre IV KLL tanısı konan hastaya iki kür Fludarabin (25 mg/m 2, 5 gün, IV) uygulandı. Bu tedavi altında iken göğüs ağrısı ve nefes darlığı ile başvuran hastada lökosit sayısında yükselme (78.1x10 9 /L) ve sol PE geliştiği saptandı. Alınan PE hemorajik özellikte olup, sitolojik incelemede kaba kromatinli, dar sitoplazmalı, nükleol içermeyen lenfositler saptandı. Hücre bloğuna yapılan immunhistokimyasal incelemede tanımlanan lenfositlerde yaygın CD20 pozitifliği ile seyrek CD45RO ve CD3 pozitifliği saptanarak KLL nin plevra tutulumu olarak yorumlandı (Resim 1A,B). Semptomatik amaçla plöredezis uygulanan hastanın tedavisi de CHOP (Siklofosfamid, Doksorubisin, Vincristin, Prednizolon) olarak değiştirildi. Üç kür CHOP tedavisi ile remisyona girmeyen hasta 1 kür RFMC (Rituximab, Mitoxantrone, Fludarabine, Siklofosfamid) tedavisi aldıktan sonra sepsis nedeniyle kaybedildi. Olgu 2 78 yaşında erkek hasta, 5 aydır halsizlik, kilo kaybı ve bir hafta önce fark ettiği koltuk altındaki şişlik yakınmalarıyla hematoloji kliniğine yatırıldı. Başvurusunda genel durumu iyi, şuur açık, koopere, soluktu. Vital bulguları stabildi. Yaygın multipl lenfadenopati (LAP) ve splenomegali saptanan hastanın diğer sistem muayeneleri normaldi. Rutin tetkiklerinde WBC: 54.8x10 9 /L, Hb: 7.8 g/dl, Hct: %27, Plt: 43 x 10 9 /L, ESH: 123mm/s bulundu. Periferik yaymada seyrek çentikli, dar sitoplazmalı lenfosit hakimiyeti ve nadir basket hücreleri izlendi (%85 lenfosit, %4.2 nötrofil, %1.2 monosit). Periferik kan akım sitometrik incelemesinde CD19: %88, CD20: %88, CD5: %95, CD38: %75 saptandı. Kemik iliği aspirasyonunda görülen tek tip mononükleer dar sitoplazmalı lenfosit infiltrasyonu periferik kan akım sitometrik incelemesi ile uyumlu bulundu. Eş zamanlı yapılan KİB ve lenf nodu eksizyonel biyopsisinde, morfolojik olarak benzer dar sitoplazmalı, kaba kromatinli lenfosit infiltrasyonu saptandı. İmmünhistokimyasal olarak bu hücrelerde CD20, CD79a, CD5, siklin D1 pozitifliği saptanarak MHL ve Kİ infiltrasyonu tanısı kondu (Resim 2). Torakoabdominal bilgisayarlı tomografi (BT) incelemesinde mediastinal, retroperitoneal, paraaortik multipl konglomere LAP ve splenomegali tespit edildi. Beş kür CHOP kemoterapisi ile kısmi regresyon sağlandı. Ancak takibimizden çıkan hasta 5 ay sonra nefes darlığı yakınması ile tekrar başvurdu. Çekilen toraks BT de mediastinal lenf nodlarının boyutlarında azalma olmasına rağmen bilateral orta derecede PE saptandı. Yapılan torasentezde efüzyonun hemorajik, eksüdatif karakterde ve lenfositten zengin olduğu görüldü. Plevra biyopsisinde dar sitoplazmalı, yuvarlak ya da irregüler nükleus- 43

A Resim 1. Plevral efüzyon hücre bloğunda A. Çok sayıdaki lenfositte CD20 pozitifliği (AEC X 100). B B. Seyrek CD45RO pozitifliği (AEC X 100). lara sahip atipik hücre infiltrasyonu izlendi. İmmunhistokimyasal incelemede bu hücrelerde pan sitokeratin negatif, CD45 pozitifti. CD20, CD79a, bcl-2 ve CD5 in pozitif olması MHL nin plevra tutulumunu düşündürdü (Resim 3A, B). İki kez terapotik torasentez uygulanan hasta ani gelişen kardiopulmoner arrest sonucu kaybedildi. TARTIŞMA Malign plevral efüzyon (MPE) sık görülen bir klinik problemdir ve ABD de yıllık insidansın 150.000 nin üzerinde olduğu tahmin edilmektedir (1,2). MPE nedenleri arasında hematolojik maligniteler akciğer ve meme kanserlerinden sonra 3. sırada gelmektedir (3). MPE olgularında sitolojik incelemenin tanısal verimliliği %40-87 arasında değişirken (4), lenfomatöz efüzyonlarda pozitif sitoloji hastaların %14-88 inde rapor edilmektedir (5). Mayo klinikte tetkik edilen 4500 lenfoma hastasının %7 sinde PE saptanırken, diğer çalışmalarda PE insidansı Hodgkin hastalarında %5-33, Non-Hodgkin lenfoma hastalarında %20 olarak bildirilmiştir (6,7). Sıvının esas sebebi Hodgkin hastalığında büyümüş mediastinal lenf nodlarının lenfatik drenajı engellemesi, NHL hastalarında ise parietal veya visseral plevranın direkt tümör ile infiltrasyonudur. Lenfomada PE nin en sık sebebinin malign plevral infiltrasyon olduğu çeşitli çalışmalarca desteklenmiştir (8). Bunun dışında PE hastalıkla ilişkili komplikasyonlar (infeksiyon, radyasyon/kemoterapi etkisi, kemik iliği transplantı, kalp yetmezliği, sıvı yükü) sonucu da ortaya çıkabilir. Lenfamatöz efüzyonlar için raporlanan pozitif sitoloji oranının değişkenliği 44

Resim 2. Mantle hücreli lenfomada nükleer siklin D1 pozitifliği (DAB X 100). sıvı oluşumuna neden olan farklı patogenetik mekanizmalarla açıklanmaktadır. Plevral efüzyon dispne, öksürük, göğüs ağrısı gibi semptomlara neden olabilir, ateş ve vena cava süperior sendromu na eşlik edebilir. Sıvı hiçbir semptoma neden olmayan akciğer grafisinde kostofrenik sinüste küntleşme yapabileceği gibi, şiddetli solunum sıkıntısı ile birlikte tüm hemitoraksı kaplayan homojen dansite şeklinde de karşımıza çıkabilir. Bazı olgularda PE malignitenin ilk bulgusu olabilir. Ancak, bizim olgularımızdaki gibi, genellikle hastalığın geç dönemlerinde tekrarlayan ya da ilerlemiş hastalık ile ilişkilidir. Sıvı çok az olmadıkça torasentez hematolojik maligniteli hastalardaki PE lerin ayırıcı tanısı için her zaman gereklidir. Görüntüsü seröz, serözanginöz, şilöz veya plevral tutulum söz konusu ise hemorajik olabilir. Torasentez işlemi sırasında hastanın travmatize edilerek periferal kanın örneklenmediğinden emin olunmalıdır. Çünkü PE deki malign lenfositler, genellikle tutulan lenf nodlarındaki ve periferal kandaki lenfositlere benzer özelliktedir (9,10). Plevra sıvısında kana göre daha yüksek oranda T lenfosit (%70), daha düşük oranda B lenfosit (%10) ve daha yüksek oranda null hücre (%20) olması nedeniyle plevra lenfositlerinin T yada B olarak ayrılması KLL ve lenfoma kuşkulu sıvılar dışında tanısal olarak çok yararlı değildir (11). Bu tür olgulardaki monoklonalitenin saptanmasında akım sitometrik analizin faydalı olduğu bulunmuştur (11,12). İmmunfenotiplendirme çalışmaları mevcut malignitenin ve lenfoma subtiplerinin tanısında önemli bir yer tutmaktadır (13). Kromozom analizi MPE tanısında düşük duyarlılık ve özgüllüğe sahip olmasına rağmen, Metintaş ve ark nın yaptığı bir çalışmada lenfoma ve lösemiye sekonder MPE ler için faydalı olabileceği bildirilmektedir (14). Kronik lenfositik lösemi / küçük lenfositik lenfoma (CLL/SLL) monomorfik küçük yuvarlak B-hücrelerin periferal kan, kemik iliği ve lenf nodundaki neoplazmı olup kronik lenfoid lösemilerin %90 ını oluşturur. SLL terimi ise KLL nin immünfenotip ve doku morfolojisini gösteren fakat lösemik olmayan olguları tanımlamak için kullanılmaktadır (15). KLL de mediastinal lenf nodları dışında toraks tutulumu nadir görülmektedir (15). Yüz on KLL hastasında gelişen 140 pulmoner komplikasyonun değerlendirildiği bir retrospektif analizde MPE 10 hastada (%7) gözlenmiştir (16). Bu olguların 7 sinde KLL nin plevra tutulumu akım sitometrik analiz ile doğrulanmış, 2 hastada Richter sendromu ve 1 hastada sekonder malignite (adenokanser) tespit edilmiştir. Özellikle akciğer kaynaklı infeksiyonlar başta olmak üzere infeksiyon KLL hastalarında önemli bir morbidite ve mortalite nedenidir. Hastaların %80 i hastalıklarının bir döneminde bir infeksiyöz atak geçirirler (17). İnfeksiyöz komplikasyonların riski hastalığın progresyon göstermesiyle artmaktadır (17). Hastamızda kötü prognoz faktörlerinden olan CD38 pozitifliğinin yüksekliği, uygulanan değişik kemoterapi protokollerine yanıtın kötü olması, hastanın son zamanda sepsis nedeniyle kaybedilmesi bu bilgilerle uyumlu olarak değerlendirilmiştir. Lösemik hücrelerce akciğer veya plevranın direkt tutulumu 2. en sık komplikasyon olup, hastaların 45

A Resim 3. Plevra dokusundaki lenfoid infiltrasyonda A. CD20 immünpozitifliği (DAB X 200). B B. CD5 immünpozitifliği (DAB X 200). 46 %9 unda saptanır (16). Ancak KLL hastalarında yapılan otopsi çalışmalarında %40 a varan tutulum gösterilmiştir (18,19). Geniş, monomorfik lenfoid hücreler malign plevral tutulumu desteklemekle birlikte malign lenfositlerin morfolojik olarak reaktif normal lenfositlerden ayrılamayacağı (20), ancak immunfenotiplendirme ve genetik çalışmalar ile KLL ye bağlı plevra tutulumunun doğrulanabileceği bildirilmektedir (20,21). Bizim olgumuzda da daha önceden B-KLL tanısının olması ve B-hücre markeri olan CD20 nin yaygın monomorfik olarak boyanması KLL ye bağlı plevra tutulumu desteklemiş ve hastaya plevra biyopsisi yapılmamıştı. Non-Hodgkin lenfomaların yaklaşık %3-10 unu oluşturan Mantle hücreli lenfoma (MHL), monomorfik küçük-orta boydaki düzensiz nükleuslu lenfoid hücrelerden oluşan monoklonal B-hücreli neoplazmdır. İmmunfenotipik olarak bu hücreler genellikle CD5 ve CD43 pozitif, CD10 ve bcl-6 negatiftir. Tüm olgularda cyclin D1 eksprese ederler (22). Önceden MHL tanısı olan ikinci olgumuzun plevra biyopsisinde CD5, CD20, CD45 ve bcl-2 pozitif bulunmuş, MHL plevra tutulumu olarak rapor edilmişti. Ayırıcı tanıda düşünülmesi gereken bir diğer hastalık da primer efüzyon lenfomasıdır (PEL). PEL klinik olarak tespit edilebilen tümör kitlesi olmaksızın seröz zarlarda (plevra, perikard, periton) ortaya çıkan büyük hücreli lenfomadır. Olguların çoğunluğunda HIV, human herpes virus 8 ya da Epstein-Barr virus infeksiyonu söz konusudur. Hastalarda tipik olarak LAP veya organomegali yoktur.

Bazı hastalarda önceden kaposi sarkomu bulunabilir, nadiren multisentrik Castleman hastalığı ile birlikte olabilir. İmmunfenotipik olarak hücreler genellikle CD45 eksprese ederken, CD19, CD20 CD79a gibi pan B-hücresi belirteçleri genellikle negatif, CD38 ve CD138 pozitiftir (23). Her iki olgumuzda da periferik LAP / organomegali varlığı, HIV infeksiyonunun olmaması, tümör hücrelerinin morfolojik ve immünfenotipik özellikleri PEL ile uyumlu bulunmamıştır. NHL hastalarında PE nin prognoz üzerindeki etkisi net olarak ortaya konmamıştır. PE nin remisyon oranı ve yaşam süresi üzerine etkisi olmadığını bildiren çalışmalar olduğu gibi, yaşam süresini azalttığını ya da relaps riskini artırdığını bildiren çalışmalar da vardır (5). Hematolojik maligniteli bir hastada gelişen MPE için tedavi seçeneklerinin başında sistemik kemoterapi ve mediastinal lenf nodu tutulum varlığında mediastinal radyoterapi gelmektedir. Hodgkin hastalığı başta olmak üzere sistemik kemoterapiye yanıt oldukça iyidir. Tedaviye refrakter, semptomatik olgularda terapötik torasentez, plöredez, kalıcı kateter (Denver pleur-x), plöroperitoneal şant gibi girişimler palyatif amaçlı uygulanmaktadır. Hangi işlemin uygulanacağı hastalığın tipi, prognozu, hastanın performansı ve beklentileri göz önünde tutularak karar verilir. Biz hastalarımızdan birisine tekrarlayan torasentezler, diğerine ise bleomisin kullanarak plöredezis uygulamayı tercih ettik. Sonuç olarak, hematolojik malignitelere eşlik eden plevral efüzyonun ayırıcı tanısında plevra sıvısı ve / veya biyopsisinde yapılan immunfenotiplendirme çalışmaları altta yatan hastalığın tanı ve sınıflandırılmasında olduğu kadar hastaların izlemi ve prognozlarının belirlenmesinde de ek bilgiler sağlayabilir. KAYNAKLAR 1. Valdes L, Alvarez D, Vale JM, et al. The etiology of pleural effusions in an area with high incidence of tuberculosis. Chest 109: 158-162, 1996. 2. American Thoracic Society. Management of malignant pleural effusions. Am J Respir Crit Care Med 162: 1987-2001, 2000. 3. Light RW. Pleural Diseases. 3rd edition. Baltimore, Williams &Wilkins, 1995. 4. Prakash UB, Reiman HM. Comparison of needle biopsy with cytologic analysis for the evaluation of pleural effusion: analysis of 414 cases. Mayo Clin Proc 60: 158-164, 1985. 5. Alexandrakis MG, Passam FH, Kyriaku DS, Bouros D. Pleural effusions in hematologic malignancies. Chest 125: 1546-1555, 2004. 6. Antony VB, Loddenkemper R, Astoul P, et al. ERS/ ATS Statement. Management of malignant pleural effusions. Eur Respir J 18: 402 419, 2001. 7. Berkman N, Breuer R, Kramer MR, et al. Pulmonary involvement in lymphoma. Leuk Lymphoma 20: 229-237, 1996. 8. Xaubet A, Diumenjo MC, Marin A, et al. Characteristics and prognostic value of pleural effusions in non-hodgkin s lymphomas. Eur J Respir Dis 66: 135-140, 1985. 9. Karadeniz C, Guven MA, Ruacan S, et al. Primary pleural lymphoma: an unusual presentation of childhood Non-Hodgkin lymphoma. Pediatr Hematol Oncol 17: 695-699. 2000. 10. Johnston WW. The malignant pleural effusion: a review of cytopathologic diagnosis of 584 specimens from 472 consecutive patients. Cancer 56: 905-909, 1985. 11. Yorgancıoğlu A. Plevra sıvı analizi-1 sıvı görünümü ve hücresel değerlendirme. in: Plevra Hastalıkları. Çavdar T, Ekim N (eds). Toraks kitapları sayı 4. İstanbul, Turgut yayıncılık, 2003: 40-47. 12. Uygun N, Durak H. Plevra hastalıklarında sitopatoloji. Solunum 4: 81-89, 2002. 13. Bangerter M, Hildebrand A, Griesshammer M. Combined cytomorphologic and immunophenotypic analysis in the diagnostic workup of lymphomatous effusions. Acta Cytol 45: 307-312, 2001. 14. Metintaş M, Özdemir N, Solak M, et al. Chromosome analysis in pleural effusions: efficiency of this method in the differential diagnosis of pleural effusions. Respiration 61: 330-335, 1994. 15. Muller-Hermelink HK, Catovsky D, Montserrat E, Haris NL. Chronic lymphocytic leukaemia/small lymphocytic lymphoma. in: Pathology and Genetics of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. Jaffe E, Harris LN, Stein H, Vardiman L (eds). Lyon, IARC Press, 2001: 127-130. 16. Ahmed S, Siddiqui AK, Rossoff L, et al. Pulmonary complications in chronic lymphocytic leukemia. Cancer 98:1912-1917, 2003. 17. Tsiodras S, Samonis G, Keating MJ, et al. Infection and immunity in chronic lymphocytic leukemia. Mayo Clin Proc 75: 1039-1054, 2000. 47

18. Berkman N, Polliack A, Breuer R, et al. Pulmonary involvement as the major manifestation of chronic lymphocytic leukemia. Leuk Lymphoma 8: 495-499, 1992. 19. Barcos M, Lane W, Gomez GA, et al. An autopsy study of 1206 acute and chronic leukemia (1958 to 1982). Cancer 60: 827-837, 1987. 20. Walts A, Marchevsky AM. Computerized interactive morphometry: an expert system for the diagnosis of lymphoid-rich effusion. Am J Clin Pathol 92: 765-772, 1989. 21. Szalay F, Szathmari M, Paloczi K, et al. Immunologic and molecular biologic characterization of pleural involvement in a case of T-chronic lymphocytic leukemia. Chest 106: 1283-1285, 1994. 22. Swerdlow SH, Berger F, Isaacson PI, et al. Mantle cell lymphoma. in: Pathology and Genetics of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. Jaffe E, Harris LN, Stein H, Vardiman L (eds). Lyon, IARC Press, 2001: 168-170. 23. Banks PM, Warnke RA. Primary effusion lymphoma. in: Pathology and Genetics of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues Jaffe E, Harris LN, Stein H, Vardiman L (eds). Lyon, IARC Press, 2001: 127-130. Yazışma Adresi Yrd. Doç. Dr. Ahmet Bircan Süleyman Demirel Üniversitesi Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı 32260 Çünür ISPARTA Tel: (0.246) 211 2418 E-mail: ahbircan@yahoo.com 48