Alt konka tutulumu gösteren B-hücreli non-hodgkin lenfoma: Olgu sunumu

Benzer belgeler
Düşük dereceli B-hücreli Hodgkin-dışı lenfomalardan oluşan olgu sunumları OLGU IV

Vücutta dolaşan akkan sistemidir. Bağışıklığımızı sağlayan hücreler bu sistemle vücuda dağılır.

Klasik Hodgkin Lenfoma Vakalarında PD-L1 Ekspresyonunun Sıklığı, EBV ile İlişkisi, Klinik ve Prognostik Önemi

HODGKIN DIŞI LENFOMA

HODGKİN DIŞI LENFOMALAR. Dr Mustafa ÇETİN Kayseri

6 ay önce kadavradan kalp nakli olan 66 yaşındaki kadın hastada inguinal bölgede 3X3 cm da lenf düğümü saptandı. Lenf düğümü cerrahi olarak eksize

İSTATİSTİK, ANALİZ VE RAPORLAMA DAİRE BAŞKANLIĞI

LENFOMALARDA RADYOTERAPİ. Prof. Dr. Nuran ŞENEL BEŞE Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dalı

EnfeksiyonlaKarışabilecek EnfeksiyonDışıNedenler. Dr. Ferit KUŞCU Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi, Enfeksiyon Hst ve Kli.

PRİMER GASTRİK LENFOMA OLGUSU DR SİNAN YAVUZ

26. ULUSAL PATOLOJİ KONGRESİ HEMATOPATOLOJİ ANTALYA, Dr.Nazan Özsan Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı İzmir

Primer Kemik Lenfomaları Olgu Sunumu. Prof. Dr. Mustafa Benekli Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı Ankara

Dev Karaciğer Metastazlı Gastrointestinal Stromal Tümör Olgusu ve Cerrahi Tedavi Serüveni

Bukkal Bölgeden Kaynaklanan Pleomorfik Adenom: Olgu Sunumu

MİDE KANSERİNDE APOPİTOZİSİN BİYOLOJİK BELİRTEÇLERİNİN PROGNOSTİK ÖNEMİ

ERKEN LOKAL NÜKS GELİŞEN VULVA KANSERİ: OLGU SUNUMU

MELANOMA PATOLOJİSİ KLİNİSYEN PATOLOGTAN NE BEKLEMELİDİR?

Primer Ekstranodal Lenfomalar: Klinik Özelliklerinin Nodal Lenfomalarla Karş laşt r lmas

OLGU 5. Dr.Gülşah KAYGUSUZ Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji AD

Nazal tip doğal katil/t hücreli lenfoma: Olgu serisi ve literatür derlemesi

MEMENİN PAGET HASTALIĞI. Doç. Dr. M. Ali Gülçelik Ankara Onkoloji Hastanesi

Primeri Bilinmeyen Aksiller Metastazda Cerrahi Yaklaşım. Dr. Ali İlker Filiz GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Genel Cerrahi Servisi

(İlk iki harfleri - TR)

Perfore Primer İnce Bağırsak Lenfoması: Olgu Sunumu

NAZOFARENKS KARSİNOMUNDA CLAUDIN 1, 4 VE 7 EKSPRESYON PATERNİ VE PROGNOSTİK ÖNEMİ

BAŞ-BOYUN PATOLOJİSİ SLAYT SEMİNERİ-TÜKRÜK BEZİ TÜMÖRLERİ OLGU SUNUMU. Dr. Özlem Saraydaroğlu

LENFATİK VE İMMÜN SİSTEM HANGİ ORGANLARDAN OLUŞUR?

Sinonazal bölgenin non-hodgkin lenfomas : olgu sunumu

OLGU. 57 yaşında Sağ memede son 10 ayda hızla büyüyen kitle

Sarkoidoz. MSS granülomatozları. Sarkoidoz. Sarkoidoz. Granülom / Granülomatoz reaksiyon

ÇOCUKLUK ÇAĞI KANSERLERİ TPOG ÇALIŞMA SONUÇLARI. Prof. Dr. Rejin KEBUDİ

Bir Olgu Nedeni ile Trakeobronşiyal Malt Lenfoma

MATÜR T- HÜCRELİ LENFOMALAR TANISI PATOLOG GÖZÜYLE

ANTRAL EKTOPİK DİŞ ECTOPIC TOOTH IN MAXILLARY SINUS ANTRUM Rinoloji

REHBERLER: TEDAVİYE NE ZAMAN BAŞLAMALI? Dr. Behice Kurtaran Ç.Ü.T.F. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Tülay Tecimer 4 Kasım, Ulusal Patoloji Kongresi

İNTERAKTİF VAKA TARTIŞMASI

AKCİĞERİN NÖROENDOKRİN TÜMÖRLERİ. Doç. Dr. Mutlu DEMİRAY Bursa Medical Park Hastanesi

Olgularla Lenfoma ve Myelomada PET/BT Agresif NHL. Doç. Dr. Metin Halaç İstanbul Üniversitesi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Nükleer Tıp Anabilim Dalı

Romatizma BR.HLİ.066

PRİMERİ BİLİNMEYEN AKSİLLER METASTAZ AYIRICI TANISINDA PATOLOJİNİN YERİ

29 yaşında erkek aktif şikayeti yok. sağ sürrenal lojda yaklaşık 3 cm lik solid kitlesel lezyon saptanması. üzerine hasta polikliniğimize başvurdu

SAĞ VE SOL KOLON YERLEŞİMLİ TÜMÖRLER: AYNI ORGANDA FARKLI PATOLOJİK BULGULAR VE MİKROSATELLİT İNSTABİLİTE DURUMU

Multipl Myeloma da PET/BT. Dr. N. Özlem Küçük Ankara Üniv. Tıp Fak. Nükleer Tıp ABD

mm3, periferik yaymasında lenfosit hakimiyeti vardı. GİRİŞ hastalığın farklı şekillerde isimlendirilmesine neden Olgu 2 Olgu 3

TAKD olgu sunumları- 21 Kasım Dr Şebnem Batur Dr Büge ÖZ İÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Patoloji AD

TONSİLLOFARENJİT TANI VE TEDAVİ ALGORİTMASI

Lokal Hastalıkta Hangi Hasta Opere Edilmeli? Doç. Dr. Serdar Akyıldız E ge Ü n i v e r sitesi Tı p Fakültesi K B B Hastalıkları Anabilim D a l ı

IYE'D -' """ A 1 IGI. Pror. Hr. İlhan Ti ~( ~R. Editörler. Dr. Ediz F~ ( 'f lşa R. lh>\'- i>r. ~afi1 8()ZDl-:\1İR. Uo~. Ur. Rl"fik Rl 'Rt;l'T.

Vaka Sunumu. Uz Dr Alper Ata Mersin Devlet Hastanesi Tıbbi Onkoloji Bölümü 23 Şubat 2013

Primer hepatik lenfomanın manyetik rezonans görüntüleme bulguları

Hodgkin lenfoma tedavisinde Radyoterapinin Rolü. Dr. Görkem Aksu Kocaeli Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi AD

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Onkoloji Bilim Dalı. 14 Temmuz 2017 Cuma

HİPOFARİNKS KANSERİ DR. FATİH ÖKTEM

NONSOLİD TÜMÖRLERDE TEKRARLAYAN KROMOZOMAL TRANSLOKASYONLAR

SLAYT SEMİNERİ TANISAL SİTOLOJİDE ALGORİTMİK YAKLAŞIM

Vaka Sunumu Küçük Hücreli Dışı Akciğer Kanserinde(KHDAK) Hedefe Yönelik Tedavi Seçenekleri

TRANSBRONŞİAL İĞNE ASPİRASYONU (TBNA) Dr. Z. Toros Selcuk Hacettepe Ü. Tıp F. Göğüs Hastalıkları ABD.

Folliküler Lenfomalar Rehberliğinde Patolog-Klinisyen Ekibinin Gerçeğe Yolculuğu. Dr. Tülay Tecimer Acıbadem Sağlık Grubu

Safra Yolları Kanserlerinde SistemikTedaviler. Dr.M.Oktay TARHAN İzmir K.Ç.Ü. Atatürk E.A.H. Tıbbi Onkoloji Kliniği

Tıbbı Onkoloji Dışkapı Yıldırım Beyazıt E.A.H Görevler: Görev Unvanı Görev Yeri Yıl Uzman Doktor-

Çocukluk çağı özofajitleri: Eozinofilik Özofajit...? Reflü Özofajit...?

TRD KIŞ OKULU KURS 1, Gün 5. Sorular

BİRİNCİL KEMİK KANSERİ

ACİL CERRAHİ GİRİŞİM GEREKTİREN ENDOKRİN PATOLOJİLER: ERKEN TANI & HIZLI TEDAVİ

Çocukluk çağı yuvarlak hücreli tümörleri 21.Ulusal Patoloji Kongresi İzmir. Dr.Aylar Poyraz Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Patoloji AD

Hodgkin Lenfoma. Prof. Dr. Ali ÜNAL Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Hematoloji Bilim Dalı ve KİT Merkezi 1. LM KONGRESİ 2010 ANTALYA

Akciğer Dışı Tümör Olgularında İzole Mediasten FDG-PET Pozitif Lenf Nodlarının Histopatolojik Değerlendirilmesi

MALİGN VE BENİGN GRANÜLER HÜCRELİ TÜMÖR KARŞILAŞMALI İKİ OLGU SUNUMU.

TÜLAY AKSARAY TECİMER 4 MAYIS 2013

Nefrektomilerde lenfoid infiltrasyonlar

KANSER NEDIR? TARAMA YÖNTEMLERI NELERDIR? BURSA HALK SAĞLIĞI MÜDÜRLÜĞÜ KANSER ŞUBE DR.AYŞE AKAN

56Y, erkek hasta Generalize LAP ( servikal, inguinal, aksiller, toraks ve abdomende ) Ateş Gece terlemesi Lenfopeni IgG, IgA, IgM yüksek

Göğüs Cerrahisi Kuthan Kavaklı. Göğüs Cerrahisi. Journal of Clinical and Analytical Medicine

Mediastinal Gray Zone/ (DBBH Hodgkin) Lenfomalar

İKİNCİL KANSERLER. Dr Aziz Yazar Acıbadem Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD. Tıbbi Onkoloji BD. 23 Mart 2014, Antalya

Primer meme lenfoması; yineleyen hastalık

BAŞ-BOYUN LENF NODLARI

Meme Olgu Sunumu. Gürdeniz Serin. Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı. 3 Kasım Antalya

İki taraflı frontal sinüs kaynaklı inverted papillom

Çocukluk Çağı Kanserlerinin Epidemiyolojisi Prof. Dr. Tezer Kutluk

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Dr. Zühal ÖNDER SİVİŞ Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Hematoloji-Onkoloji BD

Dr. A. Nimet Karadayı. Hastanesi, Patoloji Kliniği

Pediatrik Hastalarda Antifungal Tedavi Yaklaşımları

HIV & CMV Gastrointestinal ve Solunum Sistemi

Dr. Figen HANAĞASI Gayrettepe Florence Nightingale Hastanesi Nöroloji Bölümü

KUTANÖZ LENFOMA KLASİFİKASYONU. Dr. Melih Akyol Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dalı Sivas

TÜM MİDE BİYOPSİLERİNE RUTİN OLARAK GIEMSA VE ALCIAN BLUE UYGULAMALI MIYIZ?

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

Prognostik Öngörü. Tedavi Stratejisi Belirleme. Klinik Çalışma Dizaynı

Göğüs Cerrahisi Alkın Yazıcıoğlu. Journal of Clinical and Analytical Medicine Göğüs Cerrahisi

MEME PATOLOJİSİ SLAYT SEMİNERİ

Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları ABD, Medikal Onkoloji BD Güldal Esendağlı

OLGU SUNUMU. Dr. Furkan DURSUN GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi TÜD KUZEY MARMARA ŞUBESİ AYLIK BİLİMSEL TOPLANTISI

MEME KANSERİ. Söke Fehime Faik Kocagöz Devlet Hastanesi Sağlıklı Günler Diler

Mide Rezeksiyon Materyallerine Yaklaşım, Evreleme ve Raporlama

Baş ve Boyun Patolojisi Slayt Semineri

Tanı: Metastatik hastalık için patognomonik bir radyolojik. Tek veya muitipl nodüller iyi sınırlı veya difüz. Göğüs Cerrahisi Hasan Çaylak

İmmünyetmezlikli Konakta Viral Enfeksiyonlar

Transkript:

BEHBUT CEVANŞİR KULAK BURUN BOĞAZ HASTALIKLARI.. VE BAŞ BOYUN CERRAHİSİ DERNEĞİ Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg 2016;26(6):366-370 Olgu Sunumu / Case Report doi: 10.5606/kbbihtisas.2016.26879 366 Alt konka tutulumu gösteren B-hücreli non-hodgkin lenfoma: Olgu sunumu B-cell non-hodgkin s lymphoma with the involvement of inferior turbinate: a case report Dr. Hasan Çetiner, 1 Dr. Erol Keleş, 2 Dr. Gülşah Kaygusuz, 3 Dr. Yavuz Sultan Selim Yıldırım, 1 Dr. Duygu Kankaya 3 1 Elazığ Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Kulak Burun Boğaz Kliniği, Elazığ, Türkiye 2 Fırat Üniversitesi Tıp Fakültesi, Kulak Burun Boğaz Anabilim Dalı, Elazığ, Türkiye 3 Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Patoloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye ÖZ Non-Hodgkin lenfoma baş ve boyunun ekstranodal bölgesinde tutulum yapabilen önemli bir malign hastalıktır. Bu bölgede bulunduğunda spesifik bir belirti vermez. Şişlik, ağrı ve ülserasyon önemli klinik bulgulardır. Bu makalede, yaklaşık bir yıldır burun tıkanıklığı, horlama, baş ağrısı yakınmaları olan, endoskopik nazal muayenesinde sağ alt konka kaynaklı bir kitle tespit edilen ve endoskopik yaklaşımla kitlesi cerrahi olarak çıkarılan ve histopatolojik olarak B hücreli non-hodgkin lenfoma tanısı konulan 57 yaşında erkek hasta sunuldu. Anahtar Sözcükler: B hücre; nazal konka; non-hodgkin lenfoma. ABSTRACT The non-hodgkin s lymphoma is a significant malignant disease that can involve in the extranodal region of the head and neck. It does not show any specific symptoms when it resides in this region. Swelling, pain and ulceration are important clinical findings. In this article, we report a 57-year-old male patient diagnosed with B cell non-hodgkin s lymphoma by histopathologic examination, who had nasal blockage, snoring and headache complaints for one year, whose endoscopic nasal examination revealed a mass arising from the right inferior turbinate and the mass was removed surgically by endoscopic approach. Keywords: B cell; nasal turbinate; non-hodgkin lymphoma. Non-Hodgkin lenfoma (NHL), lenfositlerin malign mutasyonu sonucunda kontrolsüz proliferasyonu ile karakterize birçok alt tipi bulunan heterojen grup hastalıktır. Bu tümörler lenf nodlarında veya lenf nodu dışında diğer dokularda (cilt, karaciğer, dalak, intrakraniyal, mide vb.) tutulum yapabilirler. Lenf nodu harici tutulum olduğunda buna ekstranodal tutulum adı verilir. Non-Hodgkin lenfoma insidansı Avrupa da yılda 100000 de 4-5 olgudur. [1] Bu orana son yirmi yılda epidemik bir hızla artış sonucunda ulaşılmıştır. Erkeklerde kadınlara kıyasla daha fazla görülen hastalık insidansı yaşla birlikte artar. [2,3] Non-Hodgkin lenfomanın bir alt tipi olan yaygın büyük B hücreli lenfoma insidansı 35-39 yaşlarında Available online at www.kbbihtisas.org doi: 10.5606/kbbihtisas.2016.26879 QR (Quick Response) Code Geliş tarihi / Received: 29 Haziran 2015 Kabul tarihi / Accepted: 04 Ağustos 2016 İletişim adresi / Correspondence: Dr. Hasan Çetiner. Elazığ Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Kulak Burun Boğaz Kliniği, 23200 Elazığ, Türkiye. Tel: +90 505-826 56 55 e-posta (e-mail): cetinerhasan@yahoo.com

Alt konka tutulumu gösteren B-hücreli non-hodgkin lenfoma 367 Barr virus (EBV) ile Burkit lenfoması, Helicobacter pylori ile mide mukoza ilişkili lenfoid doku (MALT) lenfomaları, ince bağırsaktaki bakteriyel ajanlar ile Akdeniz lenfomaları ve Hepatit C virüsü ile lenfoplazmasitoid lenfoma arasındaki ilişki bilinmektedir. [6,7] Bu makalede; burun tıkanıklığı, horlama, baş ağrısı şikayetleri olan, endoskopik nazal muayenede sağ alt konkadan kaynaklı kitle tespit edilen, endoskopik yaklaşımla kitle eksizyonu yapılan ve histopatolojik olarak B hücreli NHL tanısı konulan bir hasta sunuldu. Şekil 1. Paranazal bilgisayarlı tomografi, koronal ön kesit. 100000 de 0.3 iken, 80-84 yaşlarında bu oran 100000 de 26.6 olmaktadır. [4] Hastalığın etiyolojisi tam olarak bilinmemektedir. Ancak allojenik kemik iliği nakli nedeniyle uzun süreli bağışıklık sistemi baskılayıcı tedavi alan, kalıtsal immün defekti olan, romatoid artritli ve insan bağışıklık virüsü (HIV) taşıyıcısı veya edinilmiş bağışıklık eksikliği sendromu (AIDS) olan hastalarda agresif NHL görülme sıklığında belirgin artış vardır. [5] İnsan herpes virüsü (HHV-8) ile vücut boşluklarında gelişen lenfomalar, insan T-hücreli lenfotropik virüs-1 ile yetişkin T hücreli lösemi/lenfoma, Epstein- OLGU SUNUMU Yaklaşık bir yıldır burundan nefes almada zorluk ve baş ağrısı yakınmaları olan 57 yaşında erkek hasta Elazığ Eğitim ve Araştırma Hastanesi KBB polikliniğine başvurdu. Hastanın yapılan endoskopik nazal muayenesinde sağ alt konkada özellikle sağ maksiller sinüs ostiyumu hizasından başlayıp arkada koanayı dolduran konka hipertrofisi ve septal deviyasyon görüldü. Paranazal sinüs bilgisayarlı tomografisinde sağ alt konkada yumuşak doku lezyonu, sağ etmoid sinüste enfeksiyon görünümü dikkati çekti (Şekil 1-3). Hastaya konka cerrahisi (radyofrekans veya submukozal rezeksiyon) ve septoplasti önerildi. Hasta yapılacak işlem hakkında bilgilendirildi ve bilgilendirilmiş hasta onamı alındıktan sonra hasta ameliyata alındı. Ameliyat sırasında sağ alt konkadaki büyümenin basit bir yumuşak doku hipertrofisi olmayıp, sert bir Şekil 2. Paranazal bilgisayarlı tomografi, koronal arka kesit. Şekil 3. Paranazal bilgisayarlı tomografi, koronal-arka (koana düzeyi) kesit.

368 Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg kitle olduğu fark edildi. Kitle tamamen rezeke edildi ve patolojiye gönderildi. Histopatolojik incelemede hematoksilen ve eozin (H-E) boyalı kesitlerde bir kısmı yüzeyinde döşeyici solunum yolu epiteli içeren örneklerde diffüz gelişim gösteren, polimorfik görünümde, orta-büyük boyutlu, yuvarlak veya hafif irregüler veziküler çekirdekli, belirgin bir veya birkaç çekirdekcik içeren, genellikle sentroblastik morfolojiye sahip, sık mitoz gösteren atipik hücrelerin oluşturduğu tümöral infiltrasyon izlendi (Şekil 4a-c). İmmünohistokimyasal incelemede atipik hücrelerin yaygın şiddetli sitoplazmik CD45 (Şekil 4d) ve CD20 (Şekil 4e), nükleer yaygın orta şiddette BCL6 (Şekil 4f), şiddetli nükleer MUM1 (Şekil 4g) ve soluk BCL2 (Şekil 4h) ekspresyonu gösterdiği izlendi; yaklaşık %90 civarında Kİ67 proliferasyon indeksine sahip oldukları görüldü (Şekil 4i). Atipik hücrelerde CD3, CD56, CD43, chromogranin A, panck, S-100, sinaptofizin, CD99, terminal deoxynucleotidyltransferase (TDT), cyclin D-1 (BCL1), CD10, CD5 negatif bulundu. Bu bulgularla olgu, aktif fenotipte diffüz büyük B hücreli lenfoma olarak değerlendirildi. Sonrasında Onkoloji kliniğine konsülte edilen hastaya kemoterapi protokolü başlandı. Hastanın kemoterapi sonrası altı aylık takiplerinde intranazal kitleye rastlanmadı. TARTIŞMA Genellikle NHL hastalar ağrısız lenfadenopatilerle (boyunda, koltuk altlarında, kasıklarda bazen ekstremitelerde) kliniğe başvurur. Akciğer tutulumuna bağlı öksürük, kemik iliği tutulumuyla kemik ağrısı, sindirim sistemi tutulumuyla karın ağrısı, cilt tutulumuyla şişlikler ve kızarıklıklar görülebilir. Ateş, kilo kaybı ve terleme de hastalığın belirtileri arasında olabilir. Non-Hodgkin lenfomalarda tanıda ve tiplendirmede eksizyonel biyopsi materyali kullanılır. İğne biyopsisinin tanıda ve sonraki seçilecek tedavi yaklaşımında yeri yoktur. Deneyimli bir hematopatoloji uzmanı eşliğinde; immünofenotip, sitogenetik, floresan in situ hibridizasyon (FISH), antijen reseptör gen ve diğer çalışmalar tamamlanarak hastalığın tiplendirilmesi ve sonraki aşamada tedavinin planlanması başarı için şarttır. [8,9] Farklı ülkelerde yapılan çalışmalarda lenfomaların baş ve boyun maligniteleri arasında görülme oranı %1-17 olarak bildirilmiştir. [10,11] Batı ülkelerinde bununla ilgili yapılmış güncel çalışma bulunmamaktadır. Ekstranodal baş boyun NHL leri çoğunlukla majör tükürük bezlerini, mandibüler ve maksiller kemiği tutmaktadır; bunları paranazal sinüsler, Waldeyer halkası ve (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) Şekil 4. (a-c) Diffüz organizasyon gösteren büyük boyutlu lenfositik infiltrasyon (H-E x7, x48, x249). (d-i). Neoplastik hücrelerde immünohistokimyasal CD45 (x273), CD20 (x316), BCL6 (x229), MUM1 (x281), BCL2 ekspresyonu (x230) ve Kİ67 boyanması (x297).

Alt konka tutulumu gösteren B-hücreli non-hodgkin lenfoma 369 orbita izlemektedir. [12,13] Sunduğumuz olgudaki alt konka tutulumu ender ekstranodal tutulum alanlarından biri olarak değerlendirildi. Ekstranodal NHL lerde spesifik bir semptom yoktur ve bu da erken tanıda güçlüklere neden olmaktadır. Örneğin oral kavite tutulumu dental apse olarak belirti verebilir. [14] Hastalarda görülen semptomlar sıklık sırasına göre şişlik, ağrı ve ülserasyondur. [12] Hastamızdaki en önemli bulgu literatürle uyumlu olarak alt konkadaki hipertrofi idi. Ağrı ve ülserasyon görülmemesi hastanın tanısının erken konulması ile ilgili olabilir. Doğal öldürücü (natural killer; NK)/T-hücreli lenfomaların burun boşluğu tutulumu yaparak alt konkayı etkilediği ve ülseratif lezyonlar oluşturduğu bilinmektedir. [15,16] Mukoza-ilişkili lenfoid doku lenfoması sindirim sistemi, tiroid, gözler, akciğerler ve cilt gibi ekstranodal tutulumlarla karakterizedir. Dahanayake ve ark. [17] alt konkayı tutan MALT lenfomasını tanımlamıştır. Bu hastada da bizim hastamıza benzer şekilde burunda tıkanıklık vardı ve paranazal bilgisayarlı tomografide burun boşluğunu dolduran alt konka hipertrofisi vardı. Literatürde NHL için birçok sınıflandırma tanımlanmış olmasına rağmen günümüzde Dünya Sağlık Örgütü nün (DSÖ) belirlemiş olduğu sınıflandırma kullanılmaktadır. Bu sınıflandırmada B hücreli ve NK/T hücreli NHL olmak üzere iki ana grupta 30 a yakın alt tip tanımlanmıştır. [18] Ann Arbor evreleme sistemi Hodgkin hastalığı için ideal olmakla birlikte NHL de bazı eksiklikleri içeren, anatomik yayılımı esas alan bir sistemdir. Örneğin primer ekstranodal yayılım Hodgkin hastalığında nadir olmakla birlikte NHL de (özellikle de MALT lenfomalarda) sık görülmektedir. Yine NHL lerin bazı türlerinde (küçük lenfositik lenfoma ve mantle hücreli lenfoma) olguların çoğunda kemik iliği tutulumu görülmektedir ve bu durumdaki olgular doğal olarak yüksek evrede kabul edilir. Bütün bu kusurlara rağmen Ann Arbor evreleme sistemi uluslararası anatomik sınıflandırmada önemini korumaktadır. Lokalize ekstranodal yayılım E harfiyle tanımlanmıştır. Evre I: Hastalık tek lenf nodu bölgesinde lokalize (I) ya da lenf nodu tutulumu olmaksızın tek ekstralenfatik doku tutulumu vardır (IE). Evre II: Diyaframın aynı tarafında iki veya daha fazla lenf nodu tutulumu vardır (II) ya da tutulan lenf nodu gruplarının herhangi birinin bitişiğinde tek ekstralenfatik doku tutulumu vardır (IIE). Tutulan bölgesel lenf nodu gruplarının sayısını belirtmek için, örnek olarak, II3 kullanılabilir. Evre III: Diyaframın her iki tarafında lenf nodu bölgelerinde tutulum vardır (III), tutulan lenf nodlarının herhangi birinin bitişiğinde ekstralenfatik doku tutulumu (IIIE) ya da dalak tutulumu vardır (IIIS) ya da her iki durum birlikte vardır (IIIE, S). Evre IV: Birden çok organ tutulumu vardır, beraberinde lenfoid doku tutulumu olabilir ya da ekstralenfatik doku tutulumuyla beraber lenfoid doku tutulumlarında lenfoid doku tutulumu uzakta bulunur. Karaciğerde veya kemik iliğindeki tutulum ya da akciğerdeki nodüler tutulum, serebrospinal sıvı tutulumu her zaman evre IV olarak değerlendirilir. Hastalarda 38 santigrat dereceden yüksek açıklanamayan ateş, sırılsıklam eden gece terlemeleri ve tanıdan önce altı ay süre içerisinde açıklanamayan %10 dan fazla kilo kaybı varsa A kategorisi yoksa B kategorisi kabul edilir. [19] Sunduğumuz olguda sağ alt konka tutulumu dışında diğer vücut bölgelerinde hastalık yoktu. Ateş, kilo kaybı ve terlemesi de olmayan hasta evre I B olarak kabul edildi. Sonuç olarak, B hücreli NHL nin ekstranodal alt konkayı tutması oldukça nadir rastlanan bir durumdur. Nadirde olsa, burundan nefes almada zorluk, horlama şikayeti ile başvuran ve muayenede tek taraflı alt konka hipertrofisi tespit edilen hastalarda ayırıcı tanıda B hücreli NHL de düşünülmelidir. Çıkar çakışması beyanı Yazarlar bu yazının hazırlanması ve yayınlanması aşamasında herhangi bir çıkar çakışması olmadığını beyan etmişlerdir. Finansman Yazarlar bu yazının araştırma ve yazarlık sürecinde herhangi bir finansal destek almadıklarını beyan etmişlerdir. KAYNAKLAR 1. Levi F, Lucchini F, Negri E, La Vecchia C. Trends in mortality from non-hodgkin's lymphomas. Leuk Res 2002;26:903-8. 2. Jemal A, Clegg LX, Ward E, Ries LA, Wu X, Jamison PM, et al. Annual report to the nation on the status of cancer, 1975-2001, with a special feature regarding survival. Cancer 2004;101:3-27. 3. Levi F, Lucchini F, Negri E, Boyle P, La Vecchia C. Cancer mortality in Europe, 1995-1999, and an overview of trends since 1960. Int J Cancer 2004;110:155-69. 4. Tilly H, Dreyling M. Diffuse large B-cell non-hodgkin s lymphoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for

370 Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 2010;21:172-4. 5. Hartge P, Wang SS, Bracci PM, Devesa SS, Holly EA. Non-Hodgkin lymphoma. In: Schottenfeld D, Fraumeni JF Jr, editors. Cancer epidemiology and prevention. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2006. p. 898-918. 6. Yamaç D. Baş ve boyun bölgesi hodgkin ve non- hodgkin lenfomaları. KBB ve BBC Dergisi 2003;11:125-40. 7. Doger FK. Classification and etiology of the non- Hodgkin lymphoma. Turkiye Klinikleri J E.N.T 2007;3:21-5. 8. Tobias JHD. Non-Hodgkin s lymphomas. In: Tobias JS, Hochhauser D, editors. Cancer and its Management. 6th ed. Chichester: Wiley-Blackwell; 2010. p. 473-99. 9. Hehn ST, Grogan TM, Miller TP. Utility of fine-needle aspiration as a diagnostic technique in lymphoma. J Clin Oncol 2004;22:3046-52. 10. Budhy TI, Soenarto SD, Yaacob HB, Ngeow WC. Changing incidence of oral and maxillofacial tumours in East Java, Indonesia, 1987-1992. Part 2: Malignant tumours. Br J Oral Maxillofac Surg 2001;39:460-4. 11. Parkins GE, Armah GA, Tettey Y. Orofacial tumours and tumour-like lesions in Ghana: a 6-year prospective study. Br J Oral Maxillofac Surg 2009;47:550-4. 12. Walter C, Ziebart T, Sagheb K, Rahimi-Nedjat RK, Manz A, Hess G. Malignant lymphomas in the head and neck region--a retrospective, single-center study over 41 years. Int J Med Sci 2015;12:141-5. 13. Triantafillidou K, Dimitrakopoulos J, Iordanidis F, Gkagkalis A. Extranodal non-hodgkin lymphomas of the oral cavity and maxillofacial region: a clinical study of 58 cases and review of the literature. J Oral Maxillofac Surg 2012;70:2776-85. 14. Martinelli-Kläy CP, Martinelli CR, Martinelli C, Dias JB, Cheade TC, Lombardi T. Primary extranodal non-hodgkin lymphoma of the gingiva initially misdiagnosed as dental abscess. Quintessence Int 2009;40:805-8. 15. Sakamoto M, Miyairi Y, Ishizawa M. Optimal specimen site for diagnosis of nasal T/NK cell lymphoma and treatment including bone marrow transplantation. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec 2003;65:275-8. 16. Lee JY, Jang YD, Kim HK. The primary role of the otolaryngologist in managing pediatric sinonasal malignancies: an extranodal NK/T-cell lymphoma originating from the inferior turbinate mucosa of the nasal cavity. J Pediatr Hematol Oncol 2008;30:401-4. 17. Dahanayake G, Rokade A, Ghosh S, Raut V. A rare case of nasal Mantle cell lymphoma. Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg 2010;20:44-7. 18. Jaffe E, Harris N, Stein H, Vardiman J. Pathology and genetics of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues. World Health Organization Classification of Tumors. Lyon. MA: IARC Press; 2001. 19. Armitage JO. Staging non-hodgkin lymphoma. CA Cancer J Clin 2005;55:368-76.