İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ

Transkript

1 İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ 2012 YILI KURUMSAL MALİ DURUM VE BEKLENTİLER RAPORU I- OCAK-HAZİRAN 2012 DÖNEMİ BÜTÇE UYGULAMA SONUÇLARI A-Bütçe Giderleri 2012 Mali Yılı İstanbul Teknik Üniversitesi Bütçesinde giderlerde kullanılmak üzere toplam TL ödenek öngörülmüştür Mali Yılı Haziran sonu itibariyle ekli Bütçe Giderlerinin Gelişimi Tablosundan da görüleceği üzere bütçe giderleri toplamı TL olarak gerçekleşmiştir. Bütçenin kullanım oranı % 40,57 dir Mali Yılında Haziran ayı sonunda ise bütçe giderleri toplamı TL olarak gerçekleşmiş olup, kullanım oranı % 42,89 dur. İki yıl Haziran sonu itibariyle karşılaştırıldığında giderlerde % 34,60 oranında bir azalış olmuştur ve 2012 Yılları Ekonomik Bazda Ocak-Haziran Dönemi Bütçe Giderleri Gerçekleşmeleri ve Artış Oranları AÇIKLAMA ARTIŞ ORANI (%) Personel Giderleri ,54 Sosyal Güv.Kur.Devl.Pr.Giderleri ,69 Mal ve Hizmet Alımı Giderleri ,55 Cari Transferler ,36 Sermaye Giderleri ,09 Sermaye Transferleri ,00 TOPLAM ,60 Yukarıdaki tabloya göre, 2012 Yılı Ocak-Haziran döneminde, geçen yılın aynı dönemine göre Personel Giderlerinde % 8,54, Sosyal Güvenlik Kurumlarına Devlet Primi Giderlerinde % 5,69 oranında artış gerçekleşmiş, Cari Transferlerde % 622,36, Mal ve Hizmet Alımı Giderlerinde % 10,55 ve Sermaye Giderlerinde ise % 45,09 oranında azalış gerçekleşmiştir. 1

2 B-Bütçe Gelirleri 2012 Mali Yılı İstanbul Teknik Üniversitesi Bütçesinde Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri : TL Alınan Bağış ve Yardımlar ile Özel Gelirler : TL Diğer Gelirler : TL olmak üzere toplam TL gelir öngörülmüştür. İlişikte sunulan Bütçe Gelirlerinin Gelişimi Tablosuna göre: 2011 Mali Yılı Ocak-Haziran Döneminde: Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri : TL Alınan Bağış ve Yardımlar ile Özel Gelirler : TL Diğer Gelirler : TL olmak üzere toplam TL gelir gerçekleşmesi meydana gelmiştir Mali Yılı Ocak-Haziran Döneminde: Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri : TL Alınan Bağış ve Yardımlar ile Özel Gelirler : TL Diğer Gelirler : TL olmak üzere toplam TL gelir gerçekleşmesi meydana gelmiştir. Ocak-Haziran 2012 döneminde, geçen yılın aynı dönemine göre bütçe gelirlerinde % 32,17 oranında azalış gerçekleşmiştir. Gelir gerçekleşme oranı 2011 yılı ilk altı aylık dönemi için % 46,29, 2012 yılı ilk altı aylık dönemi için ise % 40,82 olmuştur. 2

3 II- OCAK-HAZİRAN 2012 DÖNEMİNDE YÜRÜTÜLEN FAALİYETLER İstanbul Teknik Üniversitesi toplumsal sorumluluğunun ve topluma öncülük görevinin bilincinde olarak girişimci, katılımcı, yenilikçi, dünya ile işbirliği içinde gençleri eğitim düzeyinden ödün vermeksizin yetiştiren, kendi kaynaklarını kendi geliştirme yolunda önemli çaba gösteren ve kaynaklarının kullanımında tasarruf ve verimlilik ilkelerine uymaya özen gösteren bir devlet üniversitesidir. Bu dönemde kaynakların kullanımında tasarruf ve verimlilik ilkelerine uymaya özen göstermiştir. TÜBİTAK Tarafından Desteklenen Projeler; TÜBİTAK tarafından desteklenen 152 adet aktif Araştırma Projesi Üniversitemiz öğretim üyeleri tarafından yürütülmektedir yılı Haziran ayı sonu itibariyle bu projeler için toplam TL kaynak proje giderlerinde kullanılmıştır. Avrupa Birliği Tarafından Desteklenen Projeler; Avrupa Birliği tarafından desteklenen 23 adet Araştırma Projesi Üniversitemiz öğretim üyeleri tarafından yürütülmektedir. Üniversitemiz 2012 yılı Haziran ayı sonu itibariyle 2011 yılından devreden ,28 Euro ve 2012 yılında gelen ,69 Euro olmak üzere toplam ,97 Euro kaynağın ,82.-Euro sunu proje giderlerinde kullanılmıştır. SAN-TEZ Projeleri; SAN-TEZ projeleri kapsamında 21 adet Araştırma Projesi Üniversitemiz öğretim üyeleri tarafından yürütülmektedir yılı Haziran ayı sonu itibariyle bu projeler için toplam TL kaynak proje giderlerinde kullanılmıştır. Bütçenin Mal ve Hizmet Alım Giderlerine İlişkin Faaliyetler; Üniversitemizde yürütülmekte olan eğitim ve öğretimin faaliyetlerinin aksamaması amacıyla Ocak Haziran 2012 döneminde Genel Kamu Hizmetleri için tefrik edilen ,00 TL ödeneğin ,86 TL si, Kamu Düzeni ve Güvenlik Hizmetleri için tefrik edilen ,00 TL ödeneğin ,01 TL si, Dinlenme, Kültür ve Din Hizmetleri için tefrik edilen ,00 TL ödeneğin ,86 TL si, Eğitim Hizmetleri için tefrik edilen ,00 TL ödeneğin ,17 TL si mal ve hizmet alım giderlerini karşılamak amacı ile kullanılmış olup Savunma Hizmetleri için tefrik edilen 3.000,00 TL ödenekten herhangi bir harcama gerçekleşmemiştir. İlgili dönemde 7 adet Teknolojik Araştırma 1 adet Kültür 1 adet Eğitim-Beden Eğitimi ve Spor, Eğitim Sektöründe 5 adet olmak üzere toplam 16 adet Kalkınma Bakanlığı projesi, 598 adet Bilimsel Araştırma Proje faaliyetleri devam etmiştir. TEKNOLOJİK ARAŞTIRMA Coğrafi Bilgi Teknolojileri Araştırma Merkezi Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama bedeli TL dir. Projenin mali yıl ödeneğinden kalan miktar ise Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. 3

4 Araç Teknolojileri Ar-Ge Merkezi Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama miktarı TL dir. Projenin mali yıl ödeneğinden kalan tutarın ise Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. Ulusal Yüksek Başarımlı Hesaplama Merkezi Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama miktarı TL dir. Projenin mali yıl ödeneğinden kalan tutarın ise Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. Nanobilim ve Nanoteknoloji İleri Araştırma Enstitüsü Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama miktarı TL dir. Projenin mali yıl ödeneğinden kalan tutarın ise Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. Araştırmacı ve Öğretim Üyesi Yetiştirme Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama miktarı TL dir. Projenin mali yıl ödeneğinden kalan tutarın ise Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. Mineroloji Maden Yatakları Araştırma Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama miktarı TL dir. Projenin mali yıl ödeneğinden kalan miktar ise Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. R/F Karışık İşaret Araştırma Merkezi Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde yapılan harcama miktarı TL dir. Projenin mali yılı ödeneği Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. EĞİTİM YÜKSEK ÖĞRETİM SEKTÖRÜ : Çeşitli Ünitelerin Etüt Projesi kapsamında, Üniversitemiz mevcut binalarında yapılacak olan onarım, yenileme, tadilat işlerine ait mimari, statik, güçlendirme, mekanik ve elektrik tesisatı uygulama projeleri yaptırılmaktadır. Ayrıca yeni yapılacak binalarında tüm mimari, statik (betonarme), mekanik ve elektrik tesisatı ile dekorasyon, çevre düzenleme uygulama projeleri bu kapsamda yapılmaktadır. Kampüs Altyapısı Projesi kapsamında, Proje kapsamında Üniversitemizin özellikle Ayazağa Yerleşkesi binalarının önemli bir kısmı eski yıllarda yapılmış olması sebebiyle alt yapı işlerinde çeşitli sorunlar yaşanmaktadır. Mevcut pis su yağmur suyu hatları rögarları, temiz su hatları, çevre sulama hatları, elektrik, telefon, data, yol ve çevre aydınlatma işleri yapılmaktadır. Derslik ve Merkezi Birimler Projesi kapsamında, Ayazağa Yerleşkesi 75. Yıl Öğrenci Sosyal Merkezi Ek Bina Soğutma Sistemi, Enerji Besleme Hattı, Kanalizasyon Yağmur Suyu Hattı, Çevre Düzenleme Tefriş İnşaatı İşleri ve Ayazağa Yerleşkesi Kreş Binası İnşaatı İşleri yapılmaktadır. 4

5 Büyük Onarım Projesi kapsamında, Ayazağa Yerleşkesi Kimya Metalurji Fakültesi Öğretim Elemanları Büro Onarım, Tadilat, Gümüşsuyu Yerleşkesi Binaları Öğretim Elemanları Büro Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Gemi İnşaat ve Deniz Bilimleri ile İnşaat Fakültesi Dış Cephe Boya ve Korozyon Onarım, Tadilat, Taşkışla Yerleşkesi Mimarlık Fakültesi Nolu Mimarlık ABD Kürsüleri ile Güneybatı Kule Zemin - Birinci Kat WC - Çatı Katı Mutfak Mekanı Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Fakültesi Polimer Kimya Laboratuvarı ve L6 Bloğu Lab5 Tezgahları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Elektrik Elektronik Fakültesi 5200 Nolu Sınıflar Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Fakültesi Binaları Dış Cephe Kolonları Korozyon Onarım ve Cephe Boya İşleri Ayazağa Yerleşkesi Motorlar Taşıtlar Binası Öğretim Üyesi Odaları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Elektrik Elektronik ile Maden Fakültesi Binaları Dış Cephe Boya ve Korozyon Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Gemi İnşaat ve Deniz Bilimleri Fakültesi Öğretim Üyeleri Odaları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Uçak ve Uzay Bilimleri Fakültesi ile Trisonik Laboratuvarı, Fen Bilimleri Enstitüsü Binaları Dış Cephe Boya ve Korozyon Onarımı, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Elektrik Elektronik Fakültesi Öğretim Üyesi Odaları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi E Blok Yurtları Çevre Düzenleme ve Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Odaları Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı işleri Ayazağa Yerleşkesi Fen Bilimleri Enstitüsü Ofis, Seminer Salonu - Bilişim Dersliği Onarım, Tadilat, Tuzla Yerleşkesi Denizcilik Fakültesi CCTV Tesisatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Uçak ve Uzay Bilimleri Fakültesi Yüksek Atmosfer Radar Altyapı İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Maden Fakültesi Öğretim Üyeleri Odaları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat, Gemi, İnşaat ve Deniz Bilimleri Fakültesi ile Motorlar Taşıtlar Laboratuvarı Yangın İhbar ve CCTV Tesisatı İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Maden Fakültesi Cevher Hazırlama Bölümü Kimyasal Analiz Laboratuvarı Onarım, Tadilat, Tuzla Yerleşkesi Denizcilik Fakültesi Kimya Laboratuvarı Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı 5

6 Gümüşsuyu Yerleşkesi Makine Fakültesi 236 Nolu Kürsü Katının Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi İnşaat Fakültesi L5 Bloğu Zemin Laboratuvarı Onarım, Tadilat, Maçka Yerleşkesi Yabancı Diller Yüksekokulu Koridorlar Boyası Onarım, Tadilat, Gümüşsuyu Yerleşkesi Halı Saha ve Suni Çim Kaplaması Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi İnşaat Fakültesi Öğretim Üyeleri Odaları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Fakültesi B4 Blok 2-3 Kat Data Tesisatı Tadilatı ile Ayazağa Lojmanları Kameralı Güvenlik Sistemi Tesisatı İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi İnşaat Fakültesi WC Mekanları Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı İşleri Gümüşsuyu Yerleşkesi Tekstil Teknolojileri - Tasarım Fakültesi Fiziksel ve Kimyasal Muayene Laboratuvarı Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Maden Fakültesi İhsan Ketin Kitaplığı ile Bina Dışı Pis Su - Yağmur Suyu Rogar Sistemleri, Hatların Kum Dolguları Onarım, Tadilat, Maçka Yerleşkesi Mustafa Kemal Amfisi Bay Wc Mekanları Onarım, Tadilat, Yenileme Düzenleme İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Enerji Enstitüsü Öğretim Üyeleri Odaları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat - Maden Fakülteleri, Fen Bilimleri Enstitüsü, Rektörlük, Kazan Dairesi, Çevre, Kız Öğrenci Yurdu, Maçka Yerleşkesi Konservatuar Elektrik Tesisatı ile Tuzla Yerleşkesi Denizcilik Fakültesi Mekanik Tesisat Onarım, Tadilat, Taşkışla Yerleşkesi Mimarlık Fakültesi 109 Amfisi Kanalizasyon, Ayazağa Yerleşkesi Merkez Kütüphane - Rektörlük - Kültür Sanat Binaları, Kreş Yolu Mobo Kaidesi Yapılması Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Maden Fakültesi Bina İçi Temiz Su Boru Hatları Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı Ayazağa Yerleşkesi Enerji Enstitüsü, Kapalı Spor Salonu, Rektörlük Önü Yol Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Maden, Fen Edebiyat, İnşaat, Elektrik Fakülteleri, Otomasyon Binası Çatı ve İnşaat Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Kapalı Yüzme Havuzu, UHUZAM, Rektörlük Binaları Giydirme Cephede Kırık, Bozulmuş Cephe Camları Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi SDKM, Merkezi Derslik, Elektrik Elektronik Fakültesi, Motorlar Taşıtlar Laboratuvarı, 75. Yıl Öğrenci Merkezi, Yurt, Maçka Yerleşkesi MİYAM PVC, Alüminyum Doğrama, Isı Cam, Madeni Aksam Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Yurt D2 Blok Kullanılır Teras Çatılarda Onarım, Tadilat, 6

7 Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Fakültesi Derslik Yazı Tahtaları ile Kürsü Önü Kaplama Yapılması Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Merkez Kütüphane, Yurt D Blok, SDKM PVC ve Halı Döşeme Kaplaması, Alçı Duvar Levhası, Boya Onarım, Tadilat, Yenileme İşleri Taşkışla Yerleşkesi Mimarlık Fakültesi 209 Nolu Kürsü Ahşap İmalatların Onarımı, Tadilatı, Yenilemesi, Restorasyonu İnşaatı İşleri Gümüşsuyu Yerleşkesi Yurt - Yemekhane Pis Su, Yağmur Suyu Hatları, Rogarları Onarım, Tadilat, Yenileme, Düzenleme İnşaatı İşleri Taşkışla Yerleşkesi Mimarlık Fakültesi 210 Nolu Kürsü Ahşap İmalatların Onarımı, Tadilatı, Yenilemesi, Restorasyonu İnşaatı İşleri Maçka Yerleşkesi Mustafa Kemal Amfisi Engelli WC, Giriş Holü, Temizlik ve Güvenlik Odası ile Wc Armatürleri Onarım, Tadilat, Yenileme Düzenleme İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Merkezi Derslik Binası Güvenlik - Danışma Bankosu Ön Kaplaması Onarım, Tadilat, Maçka Yerleşkesi Yabancı Diller Yüksekokulu Psikolojik Rehabilitasyon Merkezi Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Kimya Metalurji Uçak ve Uzay Bilimleri Fakülteleri, Fen Bilimleri Enstitüsü, Meslek Yüksekokulu, Kütüphane, KSB Binaları Çeşitli Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaat İşleri Ayazağa Yerleşkesi Ali İhsan Aldoğan Kız Öğrenci Yurdu Giriş Holü Düzenleme, Onarım, Tadilat İşleri yapılmaktadır. EĞİTİM-BEDEN EĞİTİMİ VE SPOR : Spor Tesisleri Projesi kapsamında, Üniversitemizin spor tesislerinin yeterli düzeyde, günümüz şartlarına, teknolojilerine uygun olması ile yapılan derslerin yanı sıra tüm personel ve öğrencilerin fiziksel, ruhsal gelişimine, sosyal yaşamlarına büyük ölçüde destek olmaktadır. EĞİTİM-KÜLTÜR SEKTÖRÜ : Türkçe Çeviri Arayüzü Projesi kapsamında, Ocak Haziran 2012 döneminde henüz bir harcama yapılmamıştır. Projenin mali yılı ödeneği Temmuz Aralık 2012 döneminde proje kapsamında harcanması öngörülmektedir. 7

8 III- TEMMUZ-ARALIK 2012 DÖNEMİNE İLİŞKİN BEKLENTİLER VE HEDEFLER A-Bütçe Giderleri 2012 Mali Yılı Bütçesinde öngörülenden daha fazla gider yapılacağı tahmin edilmektedir. Bütçe giderlerinde 2012 yılı sonu gerçekleşme tahmini TL olarak tahmin edilmiştir. Üniversitemizin öncelikle devam eden yatırım projelerinin 2012 yılsonu itibariyle tamamlanması hedeflenmektedir. B-Bütçe Gelirleri Bütçe gelirlerinde özellikle öz gelirlerde hedefin aşılacağı tahmin edilmektedir. Bütçe giderlerinde öngörülenden fazla artış tahmin edildiğinden, aradaki fark hazine yardımı, yedek ödenek, yatırımları hızlandırma ödeneği, gelir fazlası ödenek ve likit ödenek ile karşılanması planlanmaktadır. Öz gelirlerin arttırılması, yeni kaynakların yaratılması Üniversitemizin öncelikli hedefleri arasındadır. IV- TEMMUZ-ARALIK 2012 DÖNEMİNDE YÜRÜTÜLECEK FAALİYETLER Bütçe giderlerinde tasarruf ve etkinliği gerçekleştirmek için, sağlıklı planlama yapılarak ödeneklerin yerinde ve zamanında kullanılması sağlanacaktır. TEKNOLOJİK ARAŞTIRMA Araştırma açısından araştırmacıların çalışabileceği 340 ı aşkın laboratuarın bulunması, her türlü elektronik yayına kolaylıkla ulaşılabiliyor olması ve bilgisayar destekli altyapısı ile Üniversitemizin potansiyeli üst düzeydedir. Tüm bu kaynaklar kullanılarak öncelikle Ülkemizin gereksinim duyduğu alanlarda araştırmalar sürdürülmektedir. Üniversitemiz birimlerine bağlı tüm laboratuarların çalışmalarını koordine edecek gerçek araştırma ve geliştirmenin yapılabildiği bir ortamı sürekli iyileştirme amacı olan İTÜ, Büyük Merkez Laboratuarları kapsamında malzeme ve nano teknolojilere yönelik girişimlerini daha ileriye taşımak, uydu, haberleşme, havacılık, mekatronik alanlarında ileri araştırma olanaklarını daha üst düzeylere çıkarmak amacındadır. Coğrafi Bilgi Teknolojileri Merkezi Hazırlık çalışmaları: Merkez çalışmalarının nitelikli bir mekanda gerçekleşmesi amacıyla altyapı kurulumu için gerekli hazırlıklar planlanıp, yer ve mekan seçimi yapılarak, idarenin onayı ile mekan tahsisleri gerçekleştirilmiş, Böylece, merkez için 1 toplantı salonu, 4 araştırmacı odası, fuaye olmak üzere, toplamda yaklaşık 200m2 lik bir alan merkez adına tedarik edilmiştir. Araştırmacı odaları, her odada en az 4.kişi çalışacak biçimde, mefruşat ve bilişim donanımları ile uygun biçimde yerleştirilmiştir. Kısmen küçük çaplı yerleşimler düzenlemeleri devam etmekle beraber, merkez sürekli 8

9 ve yarı-zamanlı biçiminde araştırmacıların ve öğrencilerin kullanıma sunulmuş durumdadır. Coğrafi bilgi teknolojilerindeki mevcut durum analizleri: Ulusal ve uluslararası düzeyde coğrafi bilgi teknolojileri alanındaki gelişmelerin literatür bazında araştırmaları yapılarak, altyapı gereksinim analiz çalışmaları devam ettirilmektedir. Özellikle merkezin ulusal ve uluslararası alanlarda tanınabilirliği için kurumsal kimlik çalışmaları başlatılmıştır. Bu kapsamda merkezin ulusal bazda resmi nitelik kazanabilmesi adına, Ulusal Coğrafi Bilgi Teknolojileri İnovasyon Uygulama-Araştırma Merkezi adı altında bir yönetmelik hazırlanmış ve bu yönetmelik 19/07/2012 tarih ve sayılı Resmi Gazete de yayınlanarak yürürlüğe girmiştir. Böylece merkezin sürdürülebilir idari yapısı oluşturulmaya başlanmıştır. Donanım Tesisi: Merkezde ihtiyaç duyulan temel bilişim donanımları (bilgisayar, yazıcı, sunum araçları, projektör vb.) ile coğrafi bilgi teknolojileri için gerekli donanımların ve network, sistem güvenliğinin sağlanması, için gerekli cihazların kurulması, test edilmesi ve işler hale getirilmesi sağlanmıştır. Yazılım Tesisi: Coğrafi bilgi teknolojileri için gerekli altlık yazılımları temin edilmiş, kurulmuş ve masaüstü ve sunucu bağlantılı ağ üzerinde hizmet verecek hale getirilmiştir. Bu amaçla, dünyanın önde gelen GIS yazılımı ESRI nin tüm paketleri lisanslı temin edilerek, merkezde araştırmacıları kullanımına sunulmuştur. Coğrafi veri üretimi: Özellikle merkez bünyesindeki araştırmalar altlık oluşturmak amacıyla ve kurulan GIS yazılımlarının koşturulup test edilebilmelerine yönelik, ulusal düzeyde çeşitli türde sayısal coğrafi veri (tüm Türkiye nin akarsu, ulaşım, topoğrafya, yerleşim alanları, idari birim ve sınırlar, kıyı vb) temin edilmiş ve bu verilerin TUCBS- Türkiye Ulusal Coğrafi Bilgi Sistemleri ihtiyaçlarında kullanımı, daha kaliteli hale dönüşümü ve güncellenmesi için veri validasyon çalışmaları devam etmektedir. Bu verilerin kullanılır hale geldikten sonra, GIS web-servisleri üzerinden opendata ilkesiyle ücretsiz olarak diğer tüm kullanıcılara açılması planlanmaktadır. Açık kaynak kodlu yazılım geliştirme: Türkiye için açık kaynak kodlu coğrafi bilgi yazılımlarının geliştirilmesine yönelik geliştirme spekleri ve operasyonlarının belirlenmesi ve uygulamaya aktarılması için bir çalışma başlatılmış. Bu amaçla bazı temel kaynak kodlar temin edilmiş ve üzerinde 3D-GIS görüntüleme ve konumsal analizlerin gerçekleşimi ve özellikle web bazlı ve mobilgis uygulamaları için proje olarak merkez bünyesindeki araştırmacıların inceleme ve geliştirmesine sunulmuştur. Açık-kaynak kodlu yazılımlarında opensource ilkesi ile diğer tüm kullanıcılar ile ücretsiz olarak paylaşılması planlanmaktadır. Ulusal Yüksek Başarımlı Hesaplama Merkezi projesi İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) Rektörlüğüne bağlı olarak yürütülmekte olan Ulusal Yüksek Başarımlı Hesaplama Merkezi (UHeM) projesi kapsamında aşağıda başlıklar halinde özetlenen faaliyetler gerçekleştirilmiştir 9

10 Gerçekleşen Alımlar 2012 mali yılı kapsamında aşağıda başlıklar halinde listelenen alımlar yapılmıştır. Personel hizmet alımı (17 tam zamanlı + 12 yarı zamanlı kişi) Merkez Akıllı Binası inşaatı ihalesi hak edişleri Dinamik UPS ve elektrik-güç sistemleri ihalesi ve hak edişleri Küçük bakım ve tamirat işleri Eğitimler UYBHM, 2012 yılı içerisinde dört eğitim faaliyeti gerçekleştirmiştir (bakınız Her dört eğitim de İTÜ Ayazağa Yerleşkesinde yapılmıştır. Bu eğitimler: Yedinci Yüksek Başarımlı Hesaplama ve Paralel Programlama Yaz Okulu: Haziran 2011 tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. 62 kurumdan 360 başvuru yapılmıştır. 45 kurumdan 160 araştırmacının kabul edildiği 2012 yaz okulu; Temel Linux, MPI ile Dağıtık bellekli programlama, OpenMP ile Ortak Paylaşım Bellekli Programlama, Hesaplamalı Kimya ve Hesaplamalı Nano Bilimi alanlarında teorik eğitimlerin yanı sıra ilgili alanlarda uygulama ve projelerin yapıldığı 5 ayrı çalıştay şeklinde gerçekleştirilmiştir. Çalıştay kapsamındaki eğitimler İTÜ Bilişim Enstitüsü, İTÜ Kimya ve Moleküler biyoloji bölümü akademisyenleri ile Bilkent Üniversitesi Ulusal Nanoteknoloji Araştırma Merkezi Projesi'nden akademisyenler, Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsünden eğitmenler tarafından verilmiştir. OpenFOAM Çalıştayı: 12 ocak 2011 tarihinde İTÜ Bilişim Enstitüsü bilgisayar laboratuvarlarında gerçekleştirilmiştir. Çalıştayın hedef kitlesi çok işlemcili ve/veya GPU ortamlarında yazılım geliştiren araştırmacılar ve yazılım profesyonelleridir. Katılımcıların C/C++/Fortran programlama dillerini kullanarak MPI/CUDA/OpenCL/HMPP kütüphanelerinden en az biri ile çok işlemcili ve/veya GPU ortamlarında yazılım geliştirme konusunda bilgi sahibi olmaları sağlanmıştır. DDT Hata Ayıklama Çalıştayı: 12 Ocak 2012 tarihinde İTÜ Bilişim Enstitüsü'nde " (CPU-GPU Tabanlı) Paralel Yazılımlar İçin Hata Ayıklama" konulu çalıştay gerçekleştirilmiştir. GRASS Coğrafi Bilgi Sistemleri Çalıştayı: 4-6 Nisan 2012 tarihinde İTÜ Bilişim Enstitüsü'nde GRASS Coğrafi Bilgi Sistemleri (CBS) konulu bir çalıştay gerçekleştirilmiştir. Hizmetler 2011 yılı içerisinde devam eden 148 araştırma projesine ve 2011 yılı içerisinde biten ve yenilenen 82 araştırma projesine 11 milyon işlemci-saat büyüklüğünde hesaplama kaynağı sunulmuştur. Bu hesaplama kaynağı toplam adet hesaplama işi tarafından kullanılmıştır. 10

11 Akıllı Bina İnşaatındaki ilerleme 2009 Eylül ünde başlayan UYBHM merkez binası inşaatı devam etmektedir. Binanın kaba inşaatı ve elektrik güç sistemlerinin kurulumu ve kablolama işleri bitirilmiştir Ekim sonunda bina inşaatı tamamlanması planlanmaktadır. Bütçe gelmesi durumunda kalan son ihale olan direct free-cooling ihalesine çıkılarak binanın tüm bileşenleri tamamlanmış olacaktır. İç organizasyondaki düzenlemeler Merkezdeki sunucuları online takip edebilmek ve önemli metrikleri yakından izlemek için sunucu sistemleri takip yazılımı geliştirilerek sürümü yükseltilmiştir. Yarı zamanlı personelin çalışacağı projeler oluşturulmuş ve personel sayısı 612ye çıkartılmıştır. Personel iş takip yazılımı geliştirilmiş ve sonrasında Merkez Bilgi Sistemine dönüştürülmüştür. Bu sayede her personelin üzerindeki iş sorumluluğu, rutin yaptığı işler ve yürüttüğü projeler online takip edilebilmektedir. Yürütülen uluslararası projeler Avrupa Birliği (AB) 7. çerçeve capacities programları arasında yer alan, AB Komisyonunca doğrudan desteklenen, bir altyapı projesi olan PRACE-1IP (Partnership for Advanced Computing in Europe, 1st Implementation Phase, Birinci Uygulama Fazı) 1 Temmuz 2010 tarihinden itibaren iki yıl süreyle başlamıştır. Bu proje kapsamında Türkiye yi temsilen UYBHM liderliğinde, Bilkent ve Boğaziçi Üniversitelerinin de katkılarıyla dört iş paketi altında toplam 63,5 İnsan-Ay (Person-Month, PM) tutarında bir katkı yapılmıştır. Bu 63,5 PM katkının karşılığı olarak tutarında bir kaynak Türkiye ye kazandırılmıştır. Ayrıca bu yıl temmuz ayından itibaren PRACE-2IP (2nd Implementation Phase, İkinci Uygulama Fazı) projesi için Türkiye olarak 70,5 PM tutarında bir katkı UYBHM liderliğinde Bilkent Üniversitesi, Boğaziçi Üniversitesi ve TÜBİTAK/ULAKBİM ile yürütülmüştür bu kapsamda Türkiye ye Euro kazandırılmıştır. PRACE-3IP projesi Temmuz 2012 tarihi itibarı ile başlayacaktır ve Merkezimiz bu projede Türkiye yi temsil edecektir. Bilkent ve Boğaziçi üniversiteleri 3. Parti olarak görev almayacaklardır. Bu projeler kapsamında Avrupa daki araştırma ağlarına Türkiye yi entegre etmiş olacağız. Bu sayede Türkiye deki herhangi bir araştırmacının sadece ulusal merkezimizi değil Avrupa daki tüm araştırma merkezleri de kullanabilmeleri de mümkün olacaktır. Merkezimiz EUDAT projesinin yakın takibini yapmaktadır, önümüzdeki yılda bu projeye dahil olmak için gerekli girişimlerimiz sürdürülmektedir. Nanobilim ve Nanoteknoloji İleri Araştırma Enstitüsü projesi Temiz oda kurulumu için öncelikli olarak gereken yapı işleri tamamlanmış ve bu sırada gerekli alt yapı da oluşturulmuştur. Kurulan alt yapı, laboratuvarın elektrik, su (proses ve soğutma) ve gaz hatlarını (argon, azot ve kuru hava) içermektedir. Ayrıca laboratuvarda mutlaka bulunması gereken sıvı azotun kesintisiz sağlanabilmesi için de 11

12 sıvı azot tankı yerleştirilmiştir ve şu an üniversitemizdeki çeşitli araştırma gruplarının sıvı azot ihtiyacı da buradan karşılanmaktadır. Sıvı azot dağıtımının eksiksiz ve sürekli sağlanabilmesi için randevu sistemi kurulmuştur ve bir teknisyen haftada iki gün sıvı azot dağıtımı ile ilgilenmektedir. Laboratuvarın alt yapısı kurulduktan ve eksikleri giderildikten sonra litografi işlemlerinin yapılabilmesi ve uygun örnek temizleme-hazırlama prosedürünün gerçekleştirilebilmesi için wet bench ve ilgili sistemler laboratuvar içerisine kurulmuştur. Wet benchler ihtiyaç doğrultusunda tarafımızdan tasarlanmıştır. Örneklerin litografi yapılabilecek aşamaya getirilebilmesi için gerekli olan spin coater, sıcak tabla, gazlar (argon, azot, kuru hava), deiyonize su sistemine wet benchler içerisinden ulaşabilmek mümkündür. Bunların yanında fiziksel buhar biriktirme sistemi sayesinde litografi işlemi tamamlanabilecektir. Maske yazma ve maske hizalama sistemlerinin alımları tamamlandığı için Ekim 2012 den itibaren 0.6 mikronluk yapılar laboratuvarımızda yapılabilecektir. Bu sayede 2012 yılı sonunda İstanbul Teknik Üniversitesi nde pek çok fakülte, bölüm ve enstitüde üretilen malzeme ve bilgi birikimi devre elemanlarının oluşturulmasına yönelik olarak kullanılabilecektir. Nano teknoloji alanında çalışmalarını sürdüren İTÜ Kampüsündeki çeşitli laboratuvarlar ile ortak çalışmalara başlanmıştır. Bu laboratuvarların, Nanobilim ve Nanoteknoloji İleri Araştırmalar Merkezi Projesi ile tümleşik küçük ihtiyaçları proje kapsamında desteklenerek karşılanmıştır. Proje nin başarısı halen devam etmekte olan çalışmaların en az bir yıl daha sürdürülmesi durumunda anlaşılabilecektir. Yedi ay içerisinde laboratuvarın en az elli araştırmacı tarafından sürekli kullanılmaya başlanması beklenmektedir. Araştırmacı ve Öğretim Üyesi Yetiştirme Projesi Önerilen Araştırmacı İnsan Gücü Yetiştirme Projesinin amacı ülkemizin ihtiyaç duyduğu araştırmacı insan gücünün yetiştirilmesine katkı sağlamaktır. Özellikle endüstride ihtiyaç duyulan lisansüstü düzeydeki araştırmacının yetiştirilmesi; bu yapılırken yürütülecek araştırmaların endüstri ihtiyaçlarına odaklanması ve çıktılarının endüstri tarafından kullanılma potansiyelinin arttırılması için bir teşvik sistemi oluşturmaktır. İstanbul Teknik Üniversitesi, hali hazırda 5,662 yüksek lisans 2,143 doktora öğrencisine eğitim vermektedir. Bu öğrencilerin bir kısmı, kariyerlerini akademik ortamda araştırma yapmaya ve eğitim vermeye, yani üniversitelerimizde istihdam edilmeye yönelik olarak planladıkları için lisansüstü eğitimi seçmişlerdir. Öğrencilerimizin büyük çoğunluğu ise, henüz özel bir kariyer hedefleri olmamakla beraber endüstride ihtiyaç duyulacağını düşündükleri özellikleri edinmek üzere lisansüstü eğitime devam etmektedirler. Bu öğrencilerimiz, eğitimlerinin bir noktasında veya eğitimlerini tamamladıktan sonra mesleğe atılmaktadırlar. Lisansüstü eğitimleri sırasında edindikleri bilgilerden kariyerleri sırasında yararlandıkları, endüstriden alınan geri bildirimlerle çok açık olmakla beraber, edindikleri araştırma deneyimini mesleki 12

13 kariyerlerinde ne ölçüde kullandıklarına dair bir veri henüz sistematik bir şeklide toplanmamıştır. Ancak, özellikle son 8-10 yıldır giderek artan Ar-Ge faaliyetleriyle endüstrinin ulaştığı mevcut durum, ürün geliştirme ve araştırma becerilerinin ulusal ekonomiye önemli ve kalıcı katkılar sağlayacak ortamın oluşmuş olduğunu göstermektedir. Bu bakış açısıyla, lisans ve lisansüstü eğitim kalitesini çeşitli akreditasyon süreçleri ile kanıtlamış ve sürdürülebilir bir çizgiye oturtmuş olan üniversitemizin, verdiği mezunlarla ulusal endüstrimizin araştırma ve ürüne yönelik teknoloji geliştirme etkinliklerine önemli ölçüde momentum kazandıracağına, özellikle, şimdiye kadar araştırma ve özgün ürün geliştirme alışkanlığı yerleşememiş endüstri alanlarında itici güç oluşturacağına inanılmaktadır. Araştırmacı insan kaynağının, endüstrinin Ar-Ge ve yenilikçi açılım ihtiyaçlarını başlangıç noktası olarak alan bir sistem içinde yetiştirilmesi halinde ise, bu itici gücün daha büyük bir etkinlik kazanacağı değerlendirilmektedir. Buradan hareketle, ana finansmanı önerilen proje kapsamında sağlanmak üzere, endüstrinin de yararlandığı ölçüde katkı yapmasını gerektiren bir teşvik modeli oluşturulması hedeflenmiştir. Sanayi Katılımlı Araştırmacı Yetiştirme Projesi (SAYEP) adı verilen bu proje üç program içinde araştırmacı insan gücü yetiştirme faaliyeti içermektedir. RF/Karışık İşaret (RF/mixed Signal) VLSI Ölçme ve Karakterizasyon Laboratuarı ve Mükemmeliyet Merkezi 2012 Temmuz ayı itibari ile projenin parasal olarak, alınan cihaz sayısı olarak, operasyon hedefleri olarak gerçekleşme miktarı projede takvimine göre en az 6 ay ilerdedir. Projenin işleyişinde bütçesel olarak veya teknik olarak herhangi bir sorun bulunmamaktadır. Araç Teknolojileri Ar-Ge Merkezi Projesi 2012 K 12073C nolu "İleri Araç Teknolojileri Ar-Ge Merkezi" başlıklı Kalkınma Bakanlığı projesi için 2012 yılında toplam TL bütçe ayrılmıştır. Bu proje kapsamında İ.T.Ü. Maslak yerleşkesinde kurulacak laboratuvarlarda elektrikli ve hibrid taşıtların araştırmaları için gerekli deneysel teçhizat tedarik edilecektir. Bu amaçla gerekli test sisteminin en önemli parçası olan 4 tekerlekten tahrikli elektrikli ve hibrid taşıtların çevrim içi donanım (hardware-in-the-loop HIL), çevrim içi yazılım (software-in-the-loop SİL), motor kontrol ve taşıt kontrol testlerine imkan veren sistemin birinci kısmının ihalesi Mart ayı içinde yapılmış ve yapılan pazarlıklar sonunda nihai fiyat Euro olarak belirlenmiştir. EĞİTİM SEKTÖRÜ: Çeşitli Ünitelerin Etüt Projesi kapsamında, Ayazağa Yerleşkesi Avrasya Yer Bilimleri Enstitüsü Binası Statik (Betonarme) Uygulama Proje Bedeli 13

14 Ayazağa Yerleşkesi Fen Edebiyat Fakültesi Deney Hayvanları Laboratuvarı Yapılması İçin Mimari, Statik, Mekanik ve Elektrik Tesisatı Uygulama Projeleri Bedeli İşleri Tuzla Yerleşkesi Derslik ve Öğretim Üyeleri Ofis (A Blok) Binası Statik (Betonarme), Mekanik ve Elektrik Tesisatı Uygulama Proje Bedeli İşleri Gümüşsuyu Yerleşkesi Makina Fakültesi Seminer Salonu, Gümüşsuyu Kız Öğrenci Yurdu ile Ayazağa Yerleşkesi Kimya Metalurji Fakültesi Işıl İşlemler Laboratuvarı, AİA Kız Öğrenci Yurdu Giriş Merdiveni Mimari - Statik Uygulama Proje Bedeli İşleri Gümüşsuyu Yerleşkesi Makine Fakültesi Wc ile 100, 200, 300 Katı Onarım, Tadilat, Yenileme İçin Elektrik Tesisatı Uygulama Proje Bedeli İşleri Gümüşsuyu Yerleşkesi D1 Blok M1 Mafsalı Wc ile 343, 343A Mahalleri Onarım, Tadilat, Yenileme İçin Mekanik, Elektrik Tesisatı Uygulama Proje Bedeli İşleri Ayazağa Yerleşkesi Avrasya Yer Bilimleri Enstitüsü Binası Mimari, Detaylar, Dekorasyon Uygulama Proje Bedeli İşleri Taşkışla Yerleşkesi Mimarlık Fakültesi 126 Nolu Derslik Onarım, Tadilat, Yenileme İçin Mimari Uygulama Proje Bedeli İşleri Maçka Yerleşkesi Yüksekokulu Mustafa Kemal Amfisi Onarım, Tadilat, Yenileme İçin Mimari Uygulama Proje bedeli İşleri aksatılmayacaktır. Söz konusu projelerin bitirilmesi ile 2012 yılı ikinci yarısı ile 2013 yılı ilk yarısında yapılacak işler, dolayısıyla ihaleler planlanmış olacaktır sayılı Kamu İhale Yasasına göre de yapılacak işlere ait uygulama projelerinin ihaleden önce yapılmış olması gerekmektedir. Kampüs Altyapısı Projesi, Ayazağa Yerleşkesi Kimya Metalurji Fakültesi ve KSB Elektrik Tesisatı, Kapalı Spor Salonu CCTV Islahı, Stadyum ve Sokak Aydınlatma Armatür Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Fen Bilimleri Enstitüsü Önü Tali Yolun Gemi İnşaat ve Deniz Bilimleri Fakültesi Önünden Gelen Ana Yola Bağlanması İçin Gerekli Altyapı İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Fen Bilimleri Enstitüsü Önü Yolun Üstyapı ve Beton Asfalt Kaplama İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Çeşitli Birimler Mekanik Tesisat Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı İşleri Ayrıca proje karakteristiğine uygun olarak acil olarak çıkacak alt yapı işlerine müdahale edilerek eğitim öğretim aksatılmayacaktır. Derslik, Merkezi Birimler ve Merkez Laboratuvarı Projesi kapsamında, Tuzla Yerleşkesi Denizcilik Fakültesi Çok Amaçlı Blok (Derslik, Laboratuvar, Ofis, gibi) İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Merkez Kütüphane Ek Bina İnşaatı İşleri 14

15 Ayazağa Yerleşkesi Avrasya Yer Bilimleri Enstitüsü Binası İnşaatı İşleri aksatılmayacaktır. Büyük Onarım Projesi Kapsamında, Ayazağa Yerleşkesi Kimya Metalurji Fakültesi Pano Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı İşleri Taşkışla Yerleşkesi Mimarlık Fakültesi WC Mekanı Onarım, Tadilat, Yenileme İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Motorlar Taşıtlar Binası Dış Cephe Boya ve Korozyon Onarımı, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Kapalı Spor Salonu ve Merkez Kütüphane Binası Dış Cephe Boya ve Korozyon Onarımı, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi İnşaat Fakültesi Hidrolik Laboratuvarı, Maden Fakültesi Arka Bahçe Kapı, Doğrama, Vadi Yurtları ile Lojmanlar Güvenlik Amaçlı Çeşitli Demir İmalat, Tadilat, Yenileme Yapılması İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Nano Teknoloji Teshin Binası Betonarme Perde, Kaide ile KSB Basamak Burunluğu Onarım, Tadilat, Tuzla Yerleşkesi Denizcilik Fakültesi Yemekhane Duş - Wc - Lavabo Mekanı Onarım, Tadilat, Yenileme, Düzenlenmesi İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Yurtlar, Hidrolik Laboratuvarı, Maden Fakültesi, SDKM, Stadyum - Maçka Yerleşkesi İşletme Fakültesi, Konservatuar Müdürlük ile Gümüşsuyu Yerleşkesi C Blok Avlu Binaları Pis Su, Yağmur Suyu Hatları, Rogarları Onarım, Tadilat, Yenileme, Düzenleme İnşaatı İşleri Ayazağa Yerleşkesi Merkez Kütüphane Binası Bodrum Kat Dış Duvar ile Zemin Döşemesi Su, Nem Yalıtımı Yapılması Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Maden, Fen Bilimleri, Kütüphane, Stadyum, Otomasyon, Gemi İnşaat ve Deniz Bilimleri, 75.Yıl Sosyal Merkez, Yol - Kaldırım, Çevre ile Taşkışla Yerleşkesi Bilim Merkezi ve Maçka MİAM Binalarında Çeşitli Onarım, Tadilat, Ayazağa Yerleşkesi Stadyum, Gemi İnşaat ve Deniz Bilimleri Fakültesi ve Maçka Yerleşkesi Mustafa Kemal Amfisi Boya Onarım, Tadilat, Ayrıca proje karakteristiğine uygun olarak, acilen müdahale edilmesi gereken çeşitli onarım, tadilat yenileme işleri yapılacaktır. EĞİTİM-BEDEN EĞİTİMİ VE SPOR : Spor Tesisleri Projesi Kapsamında, Ayazağa Yerleşkesi Vadi Kapalı Spor Salonu Boyalı Galvaniz Trapez Sac Çatı Kaplaması Yapılması Onarım, Tadilat, aksatılmayacaktır. İnsana yatırıma önem veren İTÜ, çalışanları için toplumla bütünleşmiş yaşayan çağdaş yerleşkeler oluşturma konusunda yol almış, almaya da devam etmektedir. Yatırım Programı çerçevesinde Üniversitemiz Rektörlüğü ne bağlı birimleri ile fakülte ve merkez laboratuarlarının ve ofislerinin günümüz koşul ve teknolojilerine uygun olarak 15

16 araştırma-geliştirme faaliyetlerinde verimli çalışmalarını sağlamak için bütçede yer alan bütün kaynaklar ekonomik, etkin ve verimli kullanılarak faaliyetler yürütülecektir. EĞİTİM-KÜLTÜR SEKTÖRÜ : İngilizce Türkçe Çeviri Arayüzü Projesi Kalkınma Bakanlığı tarafından desteklenen TD14-İngilizce Türkçe Çeviri Ara yüzü isimli projenin yürütücülüğü İstanbul Teknik Üniversitesi Bilgisayar ve Bilişim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Eşref ADALI tarafından yapılmaktadır. Bu projenin amacı, İngilizceden Türkçeye metin çevirisi yapabilecek bir sistemin geliştirilmesidir. Bu sayede İngilizce bilmeyen vatandaşlarımız da internetteki İngilizce sayfalarda yer alan bilgilerden yararlanabilecektir. Ancak söz konusu bilgisayarlı çeviri (Machine Translation) alanı aktif bir araştırma konusudur ve dünya üzerindeki sistemler arasında %100 doğrulukla çalışan bir sistem bulunmamaktadır. Proje kapsamında, web sayfalarının İngilizceden Türkçeye belirli bir başarı seviyesinin üzerinde doğruluk ile çevirisini yapabilen bir bilgisayarlı çeviri sisteminin geliştirilmesi amaçlanmaktadır. Bu amaçla gerekli akademik araştırma ve geliştirme çalışmaları önceki dönemlerde yapılmış ve olgunlaşan bu çalışmalar çerçevesinde geliştirilecek olan sistem için proje ekibinin kurulması gerçekleştirilmiştir yılının Temmuz ayında yapılan ihale ile sağlanan hizmet alımı kapsamında 5 tam zamanlı bilgisayar mühendisi istihdamı sağlanmış olup projede aktif olarak geliştirme faaliyetleri devam etmektedir. Proje ekibinin çalışması için İTÜ Bilgisayar Mühendisliği Bölümü tarafından araştırma laboratuvarında bir çalışma ortamı tahsis edilmiştir. Ayrıca proje ekibinin kullanması için gerekli bilgisayar, sunucu ve veri depolama ünitelerinin tedarik çalışmaları da yapılmıştır. Bu dönem içerisinde aşağıdaki işlerin yapılmasına başlanmıştır: Değişik ortamlarda bulunan İngilizce ve karşılığı Türkçe metinlerin toplanıp bir dağarcık oluşturulması Bu çalışma kapsamında internetteki alan adları incelenerek hem İngilizce hem de Türkçe içeriğe sahip sitelerin belirlenmesine ilişkin çalışmalar incelenmiştir. Varolan sistemler arasından uygun bir yöntem seçilip, bir sitenin hem İngilizce hem de Türkçe metinler içermesi durumunda bu sitedeki tüm sayfaları indiren yazılım hazırlanmıştır. Geçtiğimiz dönem içerisinde alınan 2 adet yüksek kapasiteli sunucu bilgisayar üzerinde bu yazılım çalıştırılarak paralel veri oluşturulması işine başlanmıştır. Ayrıca önceki değişik kaynaklardan önceki çalışmalarda kullanılan veriler de toplanmıştır. Hali hazırda değişik kaynaklardan toplanan toplamda yaklaşık adet İngilizce-Türkçe cümleden oluşan bir paralel derlem oluşturulmuştur. Bu derlem üzerinde biçimbirimsel çözümleme ve belirsizlik giderme çalışmaları yürütülmektedir. İstatistiksel dil modelinin çıkartılabilmesi için gerekli olan Türkçe metinlerin toplanması Bu iş paketi kapsamında toplam 500 milyon sözcükten oluşan Türkçe metinler toplanmıştır. Toplanan metinlerin boyu toplam 3GB tır. Bu verileri kullanarak istatistiksel dil modeli oluşturulmaya çalışılmış, ancak standart masaüstü 16

17 bilgisayarlarının kapasitesi buna yetmemiştir. Bu nedenle yüksek kapasiteli sunucu bilgisayarlar alınmıştır. Çalışmalar halen bu bilgisayarlar üzerinde devam etmektedir. Proje faaliyetleri, proje başlangıcındaki gecikmeler nedeni ile geç başlamıştır. Ancak gelinen noktada proje faaliyetleri devam etmekte olup şu an için herhangi bir ek bütçe talebi bulunmamaktadır. Ancak yapılan çalışmalar, bir akademik araştırma temelli olduğundan beklenen uzun süre almaktadır. Bu nedenle 1 yıllık ek süreye gereksinim duyulmaktadır. Kamuoyunun bilgisine saygı ile sunulur. EKLER: 1- Bütçe Giderlerinin Gelişimi Tablosu 2- Bütçe Gelirlerinin Gelişimi Tablosu 17

18 OCAK GERÇEKLEŞME ŞUBAT GERÇEKLEŞME MART GERÇEKLEŞME NİSAN GERÇEKLEŞME MAYIS GERÇEKLEŞME HAZİRAN GERÇEKLEŞME OCAK-HAZİRAN ARTIŞ ORANI * OCAK YILSONU GERÇEKLEŞM BÜTÇE (%) GERÇEKLEŞME BÜTÇE GELİRLERİ TOPLAMI , , , , , , , , , , , , , , , ,54-32,17 46,29 40, ,42 03 Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri , , , , , , , , , , , , , , , ,08-1,36 47,64 70, , Mal ve Hizmet Satış Gelirleri , , , , , , , , , , , , , , , ,05-3,86 47,64 68, , Kurumlar Karları 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, Kira Gelirleri , , , , , , , , , , , , , , , ,03 16,50 47,63 85, ,06 04 Alınan Bağış ve Yardımlar ile Özel Gelirler , , , , , , , , , , , , , , , ,52-37,14 54,03 37, ,46 Merkezi Yönetim Bütçesine Dahil 04 2 İdarelerden Alınan Bağış ve Yardımlar , , , , , , , , , , , , , , , ,00-38,58 53,91 35, ,00 Kurumlardan ve Kişilerden Alınan 04 4 Yardım ve Bağışlar EK - 2 BÜTÇE GELİRLERİNİN GELİŞİMİ ,40 0,00 0,00 0,00 0, , , , , , , , , , , , ,22 58,21 0, , Proje Yardımları ,57 0, ,00 0, , , , , , , , , , , , ,73-62,32 63,44 0, , Özel Gelirler 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 05 Diğer Gelirler , , , , , , , , , , , , , , , ,94 49,97 1,92 70, , Faiz Gelirleri , ,00 0, , , ,38 198, , ,02 172, ,82 771, , , , ,39 47,96 21,58 716, , Kişi ve Kurumlardan Alınan Paylar , , , , , , , , , , , , , , , ,54 15,24 1,04 65, , Para Cezaları , ,00 0,00 0,00 171,20 519,00 75,40 164,00 197,80 0,00 718,20 712, ,80 398, , ,00-30,49 12,10 1, , Diğer Çeşitli Gelirler , , , , , , , , , , , , , , , ,01 105,45 28,63 65, ,02 * =(2012 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme-2011 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme)/2011 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme * 100 formülüyle hesaplanacaktır. ** 2011 yılı için =2011 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme/2011 Yılı Gerçekleşme Toplamı*100; 2012 yılı için =2012 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme/2012 Yılı Başlangıç Ödeneği*100 formülüyle hesaplanacaktır.

19 MALİ YILLARI İTÜ BÜTÇESİ AYLAR İTİBARİYLE GELİR GERÇEKLEŞMELERİ , , , , , , , , ,00 0,00 OCAK ŞUBAT MART NİSAN MAYIS HAZİRAN

20 BÜTÇE GİDERLERİ OCAK GERÇEKLEŞME ŞUBAT GERÇEKLEŞME MART GERÇEKLEŞME NİSAN GERÇEKLEŞME MAYIS GERÇEKLEŞME HAZİRAN GERÇEKLEŞME OCAK-HAZİRAN ARTIŞ ORANI * OCAK YILSONU GERÇEKLEŞME BAŞLANGIÇ (%) GERÇEKLEŞME 01 PERSONEL GİDERLERİ , , , , , , , , , , , , , , , ,73 8,54 50,59 49, , MEMURLAR , , , , , , , , , , , , , , , ,89 10,43 51,11 50, , SÖZLEŞMELİ PERSONEL , , , , , , , , , , , , , , , ,66-25,50 52,09 44, , İŞÇİLER , , , , , , ,14 0, , , , , , , , ,33-9,19 41,44 37, , GEÇİCİ PERSONEL , , , , , , , , , , , , , , , ,19 3,56 43,19 30, , DİĞER PERSONEL , , , , , , ,57 0, , , , , , , , ,66-153,55 49,86 15, ,00 02 SOSYAL GÜVENLİK KURUMLARINA DEVLET PRİMİ GİDERLERİ EK - 1 BÜTÇE GİDERLERİNİN GELİŞİMİ , , , , , , , , , , , , , , , ,78 5,69 52,34 50, , MEMURLAR , , , , , , , , , , , , , , , ,83 7,28 52,92 52, , SÖZLEŞMELİ PERSONEL , , , , , , , , , , , , , , , ,77-25,60 51,99 44, , İŞÇİLER , , , , , , ,06 0, , , , , , , , ,03-12,44 44,97 37, , GEÇİCİ PERSONEL , , ,24 771, , , , , , , , , , , , ,15 16,49 29,70 15, ,00 03 MAL VE HİZMET ALIM GİDERLERİ , , , , , , , , , , , , , , , ,63-10,55 41,59 39, , TÜKETİME YÖNELİK MAL VE MALZEME ALIMLARI , , , , , , , , , , , , , , , ,24-4,81 43,78 44, , YOLLUKLAR , , , , , , , , , , , , , , , ,83 6,43 32,32 42, , GÖREV GİDERLERİ , ,00 535, , , , ,81 0, , , , , , , , ,45-339,49 94,62 890, , HİZMET ALIMLARI , , , , , , , , , , , , , , , ,64-10,57 40,73 34, , TEMSİL VE TANITMA GİDERLERİ , ,00 0,00 0,00 0,00 0, ,01 0, , , , , , , , ,59-20,16 23,19 17, ,00 MENKUL MAL,GAYRİMADDİ HAK ALIM, 03 7 BAKIM VE ONARIM GİDERLERİ , ,00 899,99 826, , , , , , , , , , , , ,98-8,23 26,18 27, , GAYRİMENKUL MAL BAKIM VE ONARIM GİDERLERİ , ,00 0,00 0,00 900, , , , , , , , , , , ,25-11,34 28,44 23, , TEDAVİ VE CENAZE GİDERLERİ ,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 740,76 0, , , , ,47 722, , , ,65 83,27 24,98 0, ,00 05 CARİ TRANSFERLER , , ,00 0,00 0, , ,07 0, , , , , , , , ,32-622,36 44,12 54, , GÖREV ZARARLARI , , ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,00 0, , ,00 0,00 0, , ,00-531,41 41,24 65, , HAZİNE YARDIMLARI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 KAR AMACI GÜTMEYEN KURULUŞLARA 05 3 YAPILAN TRANSFERLER , ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,55 0, , , , , ,77 65,02 20, , HANE HALKINA YAPILAN TRANSFERLER 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, YURTDIŞINA YAPILAN TRANSFERLER , ,00 0,00 0,00 0, , ,07 0,00 0, , , , ,72 0, , ,61-287,61 20,84 11, ,00 06 SERMAYE GİDERLERİ , ,00 0,00 0,00 0, , ,16 0, , , , , , , , ,36-45,09 28,92 10, , MAMUL MAL ALIMLARI , ,00 0,00 0,00 0, , ,96 0, , , , , , , , ,70-38,21 28,75 7, , MENKUL SERMAYE ÜRETİM GİDERLERİ 0, ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, GAYRİ MADDİ HAK ALIMLARI , ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, , , , , ,75 86,14 4,34 36, , GAYRİMENKUL SERMAYE ÜRETİM GİDERLERİ , ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, , , , , , , , ,58-135,91 43,21 8, , GAYRİMENKUL BÜYÜK ONARIM GİDERLERİ , ,00 0,00 0,00 0, , ,20 0, , , , , , , , ,33 17,01 16,95 39, , DİĞER SERMAYE GİDERLERİ 0, ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 07 SERMAYE TRANSFERLERİ ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,00 0,00 0,00 0, ,00 0,00 0,00 31,09 0, , YURTİÇİ SERMAYE TRANSFERLERİ ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,00 0,00 0,00 0, ,00 0,00 0,00 31,09 0, ,00 TOPLAM , , , , , , , , , , , , , , , ,82-34,60 42,89 40, ,00 * =(2012 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme-2011 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme)/2011 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme * 100 formülüyle hesaplanacaktır. ** 2011 yılı için =2011 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme/2011 Yılı Gerçekleşme Toplamı*100; 2012 yılı için =2012 Yılı Ocak-Haziran Gerçekleşme/2012 Yılı Başlangıç Ödeneği*100 formülüyle hesaplanacaktır.