GA NI] SA SLU [AN U LA[ TVU. Naj boqe ocje ne Do di ku, ^a vi} u de be lom mi nu su. "Glas Srpske" od su tra u Aus tra li ji

Transkript

1 êtvrtak 24. novembar Broj Godina LXIX DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE DRU[TVO "Ju `ni tok" do no si sta bil nost i no vac Srpskoj странa 6 SVIJET Ro nal do i Kluni svje do ci od bra ne Berluskonija странa 20 BAWALUKA SPORT Cijena 0.80 KM SRBIJA 30 dinara Fudbalerima Borca penal lutrija protiv Sarajeva странa 53 Mladen Ivani} Dragan âvi} 31% 31% Negativna ocjena 43% Neboj{a Radmanovi} 23% 38% 22% Pozitivna ocjena 20% 45% 57% 22% Ogwen Tadi} Milorad Dodik 16% 47% Igor Radoji~i} странa 3 Is tra ì vawe ja vnog mwewa RS ko je je za "Glas Srpske" ra di la agen ci ja "Ip sos Stra texik mar ke ting" Naj boqe ocje ne Do di ku, â vi} u de be lom mi nu su Do dik naj po zi ti vni je oci jeweni po li ti ~ar i po zi ti vno mi{qewe o wemu ima 57 od sto gra a na RS. Ne ga ti vno ga oci je ni lo 20 od sto sta no vni ka ta ko da je uku pna po zi ti vna ocje na o Do di ku naj vi {a i izno si 37 od sto IS TRA GA O RA TNOM ZLO Î NU U DO BRO VOQA ^KOJ ULI CI U SA RA JE VU Po sli je izlas ka na trì {te Srbi je jo{ je dan me dij ski pro boj na {eg lis ta "Glas Srpske" od su tra u Aus tra li ji DANAS странa 7 GA NI] странa 5 SA SLU [AN U LA[ TVU Uspje{an sastanak u Bawaluci Ga ni }e va na re dba ko ju je sa op {tio ko man dan ti ma TO Efen di }u i Mu sli mo vi }u, a oni pre ni je li je di ni ca ma na te re nu, gla si la: "Pus ti te da pro u bi je la UN vo zi la, a on da na pa dni te!", na pi sao u kwizi "Mi rovwak: Put do Sa ra je va" ge ne ral Me ken zi Ma{inovo e странa 2 prekinule {trajk, danas kre}u vozovi

2 2 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Vijesti dana Slu ~aj "Sej di}-fin ci" Ko mi si ja bez do go vo ra SA RA JE VO - Pri vre me na za je dni ~ka ko mi si ja Par la - men ta BiH za spro vo ewe pre su de Evrop skog su da za qud - ska pra va u "pre dme tu Sej di} - Fin ci" ju ~e ni je us pje la da pos ti gne do go vor o pri je dlo gu us ta vnog aman dma na ka ko bi pre su da bi la pro ve de na, ja vi le su agen ci je. Ko mi si ja ni je ras pravqala ni o je dnom kon kre tnom pri je - dlo gu, pa je odlu ~e no da po sli je do da tnih kon sul ta ci ja ~la - no va sa ru ko vod stvi ma stra na ka zas tupqenih u Par la men tu BiH po ku {a ju sa ~i ni ti po je di na ~ne pri je dlo ge rje {ewa do idu }e sje dni ce za ka za ne za 1. de cem bar. Rok ko ji je Par la ment BiH dao Ko mi si ji za izra du pri je - dlo ga us ta vnog aman dma na za spro vo ewe pre su de "Sej di}- Fin ci" is ti ~e 30. no vem bra. Sa vjet mi nis ta ra BiH Zgra da am ba sa de u Bo nu i stan u Wujor ku na do bo {u SA RA JE VO - Sa vjet mi nis ta - ra BiH do nio je ju ~e zakqu~ak da bu de po kre nut pos tu pak pro - da je zgra de am ba sa de u Bo nu i re zi den tnog sta na u Wujor ku, za ko je ne pos to ji za in te re so - va nost ni je dne drà ve nasqe - dni ce biv {e SFRJ. Di re kci ja za evrop ske in te - gra ci je za du è na je da po ~ne ne op ho dne pre dradwe u ve zi s po dno {ewem zah tje va za ~lan - stvo u EU, te da izra di pre - gled kon kre tnih akti vnos ti za po dno {ewe zah tje va za ~lan - stvo i da vawe od go vo ra na upi tnik Evrop ske ko mi si je. Na pri je dlog Mi nis tar - stva ci vil nih po slo va BiH, Sa vjet mi nis ta ra do nio je odlu ku o ut vr i vawu go di{- we kvo te ra dnih do zvo la za zapo{qavawe stra na ca u BiH za go di nu, ko ja pre dvi - a iz da vawe ra dne do - zvo le. V. K. Odbor za re vi zi ju Na ro dne skup {ti ne Iz vje {taj re vi zo ra ide u tu ì la{ tvo Stan u Wujorku BAWALU KA - Odbor za re vi zi ju Na ro dne skup {ti ne RS upu ti }e tu ì la{ tvu na ra zma trawe iz vje {taj Gla vne slu `be za re vi zi ju ja vnog se kto ra RS o re vi zi ji fi nan sij skih iz vje - {ta ja Mi nis tar stva po ro di ce, omla di neispor ta RS za go di nu jer se u wemu na la ze ele men ti kri vi ~ne od go vor nos ti. Pred sje dnik Odbo ra za re vi zi ju Slav ko Vu ~u re vi} re kao je ju ~e da je zakqu~e no da u re vi zor skom iz vje {ta ju pos to je ele - men ti kri vi ~ne od go vor nos ti ta da{weg mi nis tra Pro ke Dra go savqevi }a i svih od go vor nih li ca u Mi nis tar stvu. Odbor za re vi zi ju do nio je i zakqu~ak ko jim se Vla di RS su - ge ri {e da iz vr{i iz mje neido pu ne Za ko na o iz vr{ewu buyeta za go di nu, te Za ko naopo res kom sis te mu RS. Odbor je za tra ìo od Vla de da dje lu je kada su u pi tawu pre po - ru ke u iz vje {ta ji ma re vi zo ra. S. T. Stra {ni su po da ci da su dro ga i al ko hol ta ko la - ko dos tu pni a ci ma. Sve na dle `ne in sti tu ci je i slu `be tre ba lo bi da ra de i dan i no} da se ovo - me sta ne u kraj. Ci je li obra zo vni sis tem ovim je ugro èn. Vri je me je da {ko le sa ~u va mo i da one os ta nu {ko le, a ne da pos ta nu fa bri ke na sil ni ka. ma ri ja na.mi mij k@gma il.com Po ne kad mi se ~i ni da se Bawalu ka i Sa ra je vo na la ze na dva ra zli ~i ta kon ti nen ta. Je dni sla ve 21, a dru gi 25. no vem bar, je dni vje ru ju u slo vo, dru gi u duh Dej to na i ta ko u ne do gled. Ni je ni ~u do {to stran ci ne }e da odu iz ove zemqe. jo vi ci cjo ca@ blic.net BAWALU KA - Ma {i no - vo e "@eqe zni ca RS" pre ki - nu le su si no} ne le gal ni {trajk ko ji su za po ~e le pri je vi {e od 30 da na. Odlu ku o pre ki du {traj ka ma {i no vo e su do ni je le po - sli je sas tan ka sa pred sje dni - kom i pre mi je rom RS Mi lo ra dom Do di kom i Ale - ksan drom Yom bi }em. [ta je dogovoreno Pe to ri ca pred sta vni ka ma {i no vo a po tpi sa la su izja vu u ko joj na vo de da is tog tre nut ka pres ta je obus tavqawe ra da ma {i no vo a i da se da - nas vra }a ju na po sao. - Do bi li smo uvje rewe pred sje dni ka RS da ne }e bi ti ni ka kvog obli ka re van {i zma, a spre mni smo da pri hva ti mo pro ce du re ut vr i vawa od go - vor nos ti za sva ~i je pos tu pawe - na vo di se u izja vi. Do dik je re kao da se mo ra nas ta vi ti sa pro ce som ut vr i - vawa od go vor nos ti za even tu al - ne pro pus te i kr{ewe za ko na. - Va `no je, me u tim, da ne bu de re van {i zma ili bes pra - vnog pro go na bi lo ko ga. Sma - tram da se stva ra ju uslo vi da otvo re no raz go va ra mo o pi - tawima ko ja su su {ti na ne spo - ra zu ma izme u upra i ma {i no vo a - re kao je Do dik. Yom bi} je re kao da je naj - bi tni je da su ma {i no vo e pre - ki nu le obus tavqawe ra da. - Su tra po ~iwu sa ra dom i pres ta je na no {ewe {te i pri vre di RS. Usa gla - si li smo se da }e bi ti nas - tavqeno ut vr i vawe od go vor nos ti za even tu al ne pro pus te svih za po sle nih - re kao je Yom bi}. Pred sta vnik ma {i no vo a Ra den ko Ma ri} je is ta kao da ma {i no vo e po ~iwu sa ra dom i da su do bi li obe }awe pred - U Bo sni da nas vi {e qud skih pra va ima ju ke ro vi, ne go "ve ha bi je"! â sno je no si ti ìg "ve ha bi je" - u ime pra va na ra zli ~i tost! Uzvi {e no je da nas us - ta ti u za {ti tu "ve ha bi ja", jer se ta ko bra ne qudi ko ji ma je pre su e no bez kri vi ce; ta ko se bra ne qud ska pra va, za ko ni ove zemqe, de mo krat ski po - re dak, a nas pram dej ton skog ja vnog krda. Fa tmir Ali spa hi}, novinar i publicista Do go vor pred sje dni ka i pre mi je ra RS sa ma {i no vo a ma Predstavnici ma{inovo a sa Xombi}em i Dodikom Pre ki nut {trajk, vo zo vi kre }u da nas Pe to ri ca pred sta vni ka ma {i no vo a po tpi sa la izja vu u ko joj na vo de da is tog tre nut ka pres ta je obus tavqawe ra da i da se da nas od se dam ~a so va vra }a ju na po sao sje dni ka i pre mi je ra da }e se svi pro ble mi ubu du }e rje {a va - ti u do go vo ru sa wima i upra - vom "@eqe zni ca". OPOZICIONE stranke skupqaju poene podràvaju}i ma{inovo e Ma {i no vo e su u izja vi na ve le i da se ogra u ju od po ku - {a ja ma ni pu la ci je ma {i no vo - a ma od stra ne po je di nih po li ti ~kih par ti ja zbog jef - ti nih po li ti kan tskih ra zlo ga. - Mi ni ko ga ni smo po zva - li da nas po sje ti to kom pro - tes ta, ni ti na{ pro blem ima ika kve ve ze sa po li ti kom - is - ta knu to je u izja vi. Opozicione stranke Po sla ni ci opo zi ci onih stra na ka u Na ro dnoj skup {ti - ni RS na pus ti li su ju ~e skup - {tin sko za sje dawe za hti je va ju }i da Vla da RS pri - mi oko 200 ma {i no vo a ko ji su pro tes to va li u Bawalu ci. SDS i PDP vi {e su pu ta pre ki da le rad par la men ta tra è }i pa uze da bi po sje ti li ma {i no vo e, ko ji su u bawalu - ~kom par ku "Mla den Sto ja no - vi}" tra ì li po vla ~ewe dis ci plin skih pos tu pa ka i da ih pri me u Vla di. Po sli je dvi je pa uze, ko je su tra ja le du è ne go {to je pre - dvi e no, skup {tin sko za sje - Borenovi} podrào nelegalni {trajk dawe bi lo je nas tavqeno, da bi skup {tin sku sa lu is to vre me no na pus ti li po sla ni ci SDS-a, PDP-a, SRS-a i DP-a, a ka sni - je im se pri dru ìo i po sla nik SDP-a Slo bo dan Po po vi}. Pred sje dnik Na ro dne skup {ti ne RS Igor Ra do ji ~i} re kao je da opo zi ci oni po sla - ni ci na pu {tawem skup {tin- ske sje dni ce zbog pro tes ta ma {i no vo ne }e po mo - }i rje {a vawu pro ble ma u ovom pre du ze }u. - Pre ma in for ma ci ja ma ko je ima mo iz Vla de RS, obus - tavqawe ra da ma {i no vo a je ne za ko ni to, zbog ~e ga je uzne - mi ru ju }e ako bi lo ko ja po li ti - ~ka stran ka na di re ktan na ~in pru à po dr{ku ovim pro tes ti - ma - re kao je Ra do ji ~i}. On je pod sje tio da par la - ment RS na ra zma trawu ima ozbiqne te me, kao {to su Na - Xombi} Pre mi jer RS Ale ksan dar Xom bi} re kao je da su ma - {i no vo e obus tavqawem ra da na ni je le {te tu èqe - zni ca ma i pri vre di RS, te pod sje tio da je Vla da RS u ovoj go di ni iz dvo ji la 32 mi li ona ma ra ka za sub - ven ci ju ra Do dao je da je Vla da do sa da ot - pla ti la 15 mi li ona KM kre di ta ovog pre du ze }a. crt buyeta i Na crt eko nom ske po li ti ke za go di nu, zbog ~e ga je ne od go vor no da bi lo ko ji po sla nik ko ji pri ma do - bru pla tu odlu ~i da ne u~es - tvu je u ra du skup {ti ne. Po sla ni ci SDS-a, PDP-a i li der De mo krat ske par ti je Dra gan â vi} iz Skup {ti ne su oti {li u park "Mla den Sto ja no vi}", u ko jem su pro tes - to va le ma {i no vo e. â vi} je op tu ìo Vla du da ne ma slu ha za pro ble me ma - {i no vo a, dok je {ef Klu ba po sla ni ka SDS-a u Na ro dnoj skup {ti ni Vu ko ta Go ve da ri ca re kao da ma {i no vo a ma da je po dr{ku da is tra ju u svo jim zah tje vi ma. Sa ma {i no vo a ma je raz go va rao i Bra ni slav Bo - re no vi}, po sla nik PDP-a u Skup {ti ni RS. Opo zi ci oni pred sta vni ci su ju ~e ka za li da uku pna pla ta ma {i no vo e sa 38 go di na sta - à izno si 798 ma ra ka. Pre ma pla tnim lis ta ma 238 ma {i no vo a, ko je je ra ni je obja vio "Glas Srpske", po lo vi - na ma {i no vo ko ji su obus ta vi li rad, ima pla tu ve }u od ma ra ka, a uko li ko bi wiho vi zah tje vi bi li pri hva - }e ni, wiho va za ra da dos ti za la bi i KM ili dvi je pro - sje ~ne za ra de u Srpskoj. Skup {tin skim ho dni ci ma ju ~e je kru ì la in for ma ci ja da je SDS pla ti la 50 KM dne - vni cu ma {i no vo a ma da iz Do bo ja do u u Bawalu ku. Go ve - da ri ca je de man to vao ovu in - for ma ci ju, dok PDP ni je htio da je ko men ta ri {e. je prije sastanka ma{inovo a sa predsjednikom i premijerom RS sa op {te no da je upra va po ~e la da uru ~u je ot ka ze ma {i no vo a ma ko ji su u ne le gal nom {traj ku od 10. okto bra i da je ju ~e de set ma - {i no vo a do bi lo ot kaz. FO TO: S. GARI]

3 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar PI [E: DARKO GAVRILOVI] dga vri lo srpske.com BAWALU KA - Pred sje - dnik Re pu bli ke Srpske i li - der SNSD-a Mi lo rad Do dik naj boqe je oci jeweni po li ti - ~ar u RS, dok su gra a ni naj - vi {e ne ga ti vnih ocje na da li pred sje dni ku De mo krat ske par ti je Dra ga nu â vi }u. Po ka za li su to re zul ta ti is tra ì vawa ja vnog mwewa ko je je za "Glas Srpske" ura di - la agen ci ja "Ip sos Stra teyik mar ke ting". Is tra ì vawe je obavqeno od 7. do 14. no vem - bra. Do dik je naj po zi ti vni je oci jeweni po li ti ~ar i po zi - ti vno mi{qewe o wemu ima 57 od sto gra a na Re pu bli ke Srpske. Ne ga ti vno ga je oci je - ni lo 20 od sto sta no vni ka ta ko da je uku pna po zi ti vna ocje na o Do di ku naj vi {a i izno si 37 od sto. â vi} je do bio naj vi {e ne ga ti vnih ocje na me u po li - ti ~a ri ma u RS. Ne ga ti vno mi{qewe o wemu ima 38 od sto gra a na RS, a po zi ti vno 23 od - sto. Uku pan skor rej tin ga Dra - ga na â vi }a je mi nus 16 od sto. Po sli je Do di ka, naj vi {e po zi ti vnih po ena do bio je pred sje dnik Na ro dne skup - {ti ne RS i pot pred sje dnik SNSD-a Igor Ra do ji ~i}. Ra do ji ~i }a je po zi ti vno oci je ni lo 47 od sto gra a na RS, a ne ga ti vno 16 od sto. U uku pnom sko ru po zi ti vno mi{qewe o wemu ima 31 od sto gra a na Srpske. Vi so kog fun kci one ra SDS-a Ogwena Ta di }a po zi ti - vno je oci je ni lo 45 od sto gra - a na RS, a ne ga ti vno wih 22 od sto. Wegov rej ting je u plu su u pro cen tu od 22 od sto. Srpski ~lan Pred sje - dni{ tva BiH Ne boj {a Ra dma - no vi} do bio je po zi ti vno mi{qewe 43 od sto gra a na RS, a ne ga ti vno 22 pro cen ta So ren sen: [to pri je pos ti }i spo ra zum o re for ma ma SA RA JE VO - [ef de le ga ci je i spe ci jal ni pred sta vnik EU u BiH Pe ter So ren sen poz dra vio je ju ~e ini ci ja ti vu wema ~ke Fon da ci je "Kon rad Ade nauer" da u ita li jan skom gra du Ka de na bi ja oku pi li de re vo de }ih po li ti ~kih par ti ja iz BiH, is ti ~u }i da je izu ze tno va `no da se {to Is tra ì vawe ja vnog mwewa RS ko je je za "Glas Srpske" ra di la agen ci ja "Ip sos Stra texik mar ke ting" Naj boqe ocje ne Do di ku, â vi} u de be lom mi nu su pa je wego va uku pna po zi ti vna ocje na 21 od sto. Izja{wava ju }i se o mi - nis tru pros vje te i kul tu re RS An to nu Ka si po vi }u 42 od sto gra a na RS da lo mu je po zi ti - vnu, a 22 od sto ne ga ti vnu ocje - nu. Mi nis tar po li ci je RS Sta ni slav â o do bio je po zi - ti vnu ocje nu od 40 od sto, a ne - ga ti vnu od 22 od sto gra a na RS. Pre mi je ra RS Ale ksan dra Yom bi }a po zi ti vno je oci je - ni lo 34 od sto, a ne ga ti vno 28 od sto gra a na RS. Wegov uku - pni po zi ti vni skor je se dam od sto. Pred sje da va ju }i Sa vje ta mi nis ta ra BiH Ni ko la [pi - ri} ima 35 od sto po zi ti vnih i 30 od sto ne ga ti vnih pro ce na - ta, ta ko da je wegov uku pni rej - ting pet od sto u plu su. U plu su su jo{ li der SDSa Mla den Bo si} sa uku pnim sko rom od tri od sto. Na ime, wegov rad po zi ti vno je oci je - ni lo oko 32 od sto gra a na, a ne ga ti vno oko 28 od sto. Mi nis tar ra da i bo ra - ~ko-in va lid ske za {ti te i pred sje dnik So ci ja lis ti ~ke par ti je Pe tar \o ki}, te pred sje dnik DNS-a Mar ko Pa vi} do bi li su mi ni mal nu uku pnu po zi ti vnu ocje nu. Po - zi ti vno mi{qewe o \o ki }u ima 30 od sto, a ne ga ti vno 28 od sto gra a na. Pa vi }u je po - zi ti vnu ocje nu da lo 23 od sto, a ne ga ti vnu 21 pro ce nat sta - no vni ka. Mi nis tar zdravqa i so ci - pri je pos ti gne spo ra zum u ve zi sa kqu ~nim re for ma ma ko je zemqu vo - de ka EU, ja vi le su agen ci je. - Poz dravqam sva ku pri li ku ko ja okupqa po li ti ~ke li de re BiH s ciqem da zemqa kre ne na pri jed - na veo je So ren sen. Do dik naj po zi ti vni je oci jeweni po li ti ~ar i po zi ti vno mi{qewe o wemu ima 57 od sto gra a na Srpske. Ne ga ti vno ga je oci je ni lo 20 od sto sta no vni ka ta ko da je uku pna po zi ti vna ocje na o Do di ku naj vi {a i izno si 37 od sto Milorad Dodik Igor Radoji~i} 45 Ogwen Tadi} IGOR RA DO JI Î] ima naj mawe ne ga ti vnih ocje na Neboj{a Radmanovi} Anton Kasipovi} Stanislav â o Nikola [piri} 34 Aleksandar Xombi} 32 Mladen Bosi} jal ne za {ti te Ran ko [krbi} i mi nis tar ci vil nih po slo va BiH Sre do je No vi} do bi li su po 24 od sto i po zi ti vnih i ne - ga ti vnih ocje na. Is tra ì va ~ki kon sul tant agen ci je "Ip sos Stra teyik mar ke ting" u Bawalu ci Sowa Stan ~i} ka za la je da su is tra - ì vawa po ka za la da gra a ni è le da vje ru ju da pred sje dnik Ra dom pre mi je ra RS Ale - ksan dra Xom bi }a za do - voqno je 35 od sto gra a na RS, dok 27 od sto ima ne ga - ti vno mi{qewe. Uku pan po - zi ti van rej ting Xom bi }a kao pre mi je ra je osam od - sto. Oko 33 od sto gra a na RS Rang politi~ara prema pozitivnim i negativnim ocjenama Mladen Ivani} PRE MI JER RS Petar \oki} Ranko [krbi} RS i li der SNSD-a mo è da ri je {i sve wiho ve pro ble me. - Iako je ohra bru ju }e ima - ti ova ko po zi ti van rej ting pred sje dni ku RS je to i ve li ka oba ve za jer gra a ni za pra vo sva rje {ewa o~e ku ju od wega - ka za la je ona. Do da je da je in te re san tno da je Igor Ra do ji ~i} po li ti - ~ar sa naj mawe ne ga ti vnih ne ma ni po zi ti vno, ni ne ga - ti vno mi{qewe o Xom bi }u. Za nimqivo je da su naj za do - voqni ji ra dom pre mi je ra RS gla sa ~i SNSD-a (61 od - sto), dok je tre }i na gla sa ~a SDS-a za do voqna wego vim ra dom (33 od sto za do voqni, 35 od sto ni su za do voqni) Sredoje Novi} 2 21 Marko Pavi} Dragan âvi} ocje na {to go vo ri da gra a ni ne ma ju mno go za mjer ki na wegov rad. - Is tra ì vawe po ka zu je da gra a ni RS â vi }e vo dje lo - vawe ne vi de kao ne {to do bro i po zi ti vno. Osim wega zna - tan broj ne ga ti vnih ocje na ima ju i Iva ni} i [pi ri} iako oni u ko na ~ni ci ima ju ne {to po zi ti vni ji skor - ka za - la je Stan ~i }e va. Ona po ja{wava da gra a ni ge ne ral no ne ma ju po zi ti van stav o drà vnoj upra vi. - Ne tre ba iz gu bi ti iz vi - da i ~iweni cu da su na osno vu fun kci ja ko je obavqaju po li - ti ~a ri ve oma ~es to me dij ski ek spo ni ra ni i da dio wiho vih po zi ti vnih i ne ga ti vnih ocje - na mo è da se pri pi {e i me - di ji ma, zbog ~e ga bi tre ba lo da vo de ra ~u na o ko mu ni ka ci ji sa me di ji ma - do da la je ona. Uha p{en osumwi~e ni za ra tne zlo ~i ne sa Ko so va KLA GEN FURT - Aus trij ska po li ci ja sa op {ti la je ju ~e da je u Ko ru {koj uhap si la dràvqani na Ko so va za ko jim je Srbi ja ra - spi sa la me u na ro dnu po tjer ni cu zbog ra tnih zlo ~i na. U sa op {tewu po li ci je na vo di se da je u po ne djeqak pri li kom ru tin ske kon tro le pu tni ka u auto bu su ko ji je iz Qubqane vo zio u Wema ~ku us ta novqeno da pro tiv 39-go di{weg dràvqani na Ko - so va, ~i je se ime ne na vo di, pos to ji me u na ro dna po tjer ni ca Srbi je. - Slu `be ni ci su uhap si li mu {kar ca ko ji je pred je dnim beo - grad skim su dom zbog ra tnih zlo ~i na osu en na 40 go di na za tvo ra. On je u no }nim ~a so vi ma pre ba ~en u ek stra di ci oni za tvor - na - ve de no je u sa op {tewu. Ek shu ma ci je na Ozre nu u de cem bru SA RA JE VO - Tu ì la{ tvo BiH upu ti - lo je Su du BiH zah tjev za iz da vawe na re - dbe za ek shu ma ci je pos mrtnih os ta ta ka Srba na tri lo ka ci je na pla ni ni Ozren, ko je bi bi le obavqene u de cem bru, pot - vr e no je ju ~e u toj in sti tu ci ji. - To kom ove go di ne od Ope ra ti vnog ti ma za tra èwe nes ta lih RS do bi li smo zah tjev za asa na ci ju na tri ra zli ~i te lo ka ci je na Ozre nu i to za se lo Hrge, gdje se na la ze os ta ci je dnog li ca, ko tu Paqenik, gdje se ra di o dva li ca i se lo O{ tri}, gdje se na la ze pos mrtni os ta ci je dnog li ca - re kao je por tpa rol Tu ì la{ tva BiH Bo ris Gru be {i}. Za tra èn pri tvor za osumwi~ene za zlo ~i ne SA RA JE VO - Tu ì lac Po se bnog odjeqewa za ra tne zlo ~i - ne Tu ì la{ tva BiH pre dlo ìo je Su du BiH da odre di je - dno mje se ~ni pri tvor osmo ri ci uha p{e nih ko ji su osumwi~e ni za ra tni zlo ~in po ~iwen nad Srbi ma i Hrva - ti ma za to ~e nim u lo go ri ma "Si los", ma ga ci ni ma ka sar ne "Kru pa" i Osno vnoj {ko li "9. maj" u Sa ra je vu, potvr eno je "Gla su Srpske" u Tuìla{tvu BiH. Po na lo gu Tuìla{tva BiH u sa ra jev skoj op {ti ni Hayi}i u utorak su uha p{e ni Mus ta fa \e li lo vi}, Fa dil ô vi}, Mir sad [a bi}, Ne zir Ka zi}, Be }ir Hu ji}, Ha lid ô vi}, [e rif Me {a no vi} i Ner min Ka lem ber. G. M.

4 4 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Ko men tar dana Pi{e: Svje tla na TA DI] Obiqeàvawe "dana dràvnosti BiH" bez upori{ta u Ustavu i zakonu FOTO: ARHIVA Ma {i no vo e i opo zi ci ja Ma {inovo e #@eqeznica Republike Srpske#, poslije 40 i ku sur da na, ju ~e su svo ju prav du tra ì le i u bawalu - ~kom parku #Mladen Stojanovi}#. I to ni ne bi bi lo ni {ta spor no da se ne ra di o gru pi Ja vnos ti je pos ta lo ja sno ko me je ko li ko sta lo do ove zemqe, pod ~i jim skutima se ne le gal ni {trajk ma {i no vo a odvi ja, ko è li da des ta bi li zu je RS... Ko li ko su se i ~i ji li ~ni in te re si uple li u igru oko ma {i no vo a, ko me od go va ra, a ko me ne obus tavqawe èqe zni ~kog sao bra }a ja, sa da je kris tal no ja sno qudi ko ji su u ne za ko ni tom {traj ku i ko ji se dmi ca ma èqezni ~ki saobra }aj i ~ita vu pri vre du Srpske drè na uz di. A jo{ interesantnije u svemu to me jes te ko se sve uz ma - {i no vo e ju ~e na {ao u pomenutom parku. Poslanici SDS-a, PDP-a, DP-a i SDPa do {li su da po drè, ka ko kaù, qude za koje Vlada nema sluha! Slu ha za zah tje ve kao {to su oni da se ma {i no vo a ma wihov dodatak na platu, popu lar no na zvan ki lo me tar ~as, obra ~u na va u izno su od 2,4 ma r ke, ~i me se pri mawa radnika nemalo pove }avaju. Slu ha za ucje ne i pri jetwe oni ma ko ji su se #do zva li pa - me ti# i vra ti li na po sao, svjesni kakvu su {tetu preduze }u u ko jem ra de, ali i ~i ta - voj privredi, prouzrokovali. Sluha za vi {ednevno optu- ìvawe uprave preduze }a da radi mimo wihovih interesa. Pro {etali su opozicionari do parka, ostavqaju }i posla ni ke os ta lih par ti ja da xexe u Skup {ti ni, onemogu }enoj da normalno radi. Iako su se na dnevnom redu ju ~era{weg zasjedawa na {li Nacrt buxeta i Nacrt ekonomske politike za godinu, bez ko jih ni poslanici ko ji su se odlu ~i li za {etwu, ali i same ma {inovo e koje {trajkuju ne bi dobijali platu, opozicionari su se odlu ~ili da su im va`nije ma {inovo e, nego predloèna dokumenta. I time su rekli sve! Javnosti je postalo jasno kome je koliko stalo do ove zemqe, pod ~ijim skutima se nelegalni {trajk ma {inovo- a odvija, ko èli da destabilizuje RS... Koliko su se i ~iji li ~ni interesi upleli u igru oko ma {i no vo a, ko me od go va ra, a ko me ne obus tavqawe èqezni ~kog saobra }aja, sada je kristalno jasno. Jedno je sigurno - poslanici koji zanemaruju rad u instituciji kao {to je Narodna skup {tina i ma {inovo e, koje misle da cijelu zemqu mogu da drè u svojoj agoniji, ni- {ta do bro ne }e do ni je ti ni se bi sa mi ma, a po go to vo Srpskoj. Ale ksan dar Xom bi}, pre mi jer RS Izja vio da bi in sti tu ci je BiH u idu }oj go di ni tre ba lo da do bi ju 698 mi li ona ma ra ka, kao {to je to bi lo go di - ne i da je ne pri hvatqivo po ve }awe wiho vog buxeta. Dra gan Vran ki}, mi nis tar fi nan si ja i tre zo ra BiH Za in sti tu ci je BiH tra ì 870 mi li ona ma ra ka od in di - rek tnih po re za, {to je za en ti te te ne pri hvatqivo. BiH ne moè da slavi 25. novembar Dan dràvnosti je dan kada je ro ena neka dràva, kada je konstituisana i kada su definisani weni osnovni postulati, a ako pri~amo o sada{woj BiH, to je Dejton i to je 21. novembar, rekao Peja{inovi} PI[E: VEDRANA KULAGA vedranak@glassrpske.com BAWALUKA -Obi qe à - va we 25. novembra kao dana dràvnosti BiH nema ustavno i zakonsko upori{te, slaù se politi~ari i istori~ari u Republici Srpskoj. Predsjednik Narodne sku p{tine RS Igor Rado ji - ~i} rekao je da obi qe à - vawe 25. novembra kao dana dràvnosti nema ni ustavno ni zakonsko upori{te. - NSRS je usvojila Zakon o praznicima i niko ne spori pravo FBiH da utvrdi praznike onako kako smatra wihov Parlament. Na nivou BiH nema dogovora i sve ono {to se de{ava na tom nivou, a u vezi je sa praznicima, izlazi iz okvira zakona - rekao je Radoji~i} i naglasio da ovakvo pona{awe {teti ustavno-pravnom poretku i razumijevawu. Ministar pravde RS Yerard Selman kaè da nema SA RA JE VO - Tu ì la{ - tvo BiH i Tu ì la{ tvo za ra tne zlo ~i ne Srbi je usa gla - si li su ju ~e u Sa ra je vu ko na - ~an tek st spo ra zu ma izme u dvi je zemqe o sa radwi u pro - go nu po ~i ni la ca kri vi ~nih dje la ra tnih zlo ~i na, zlo ~i - na pro tiv ~o vje ~nos ti i ge - no ci da ko ji }e us ko ro bi ti po tpi san. Za mje nik tu ì oca za ra - tne zlo ~i ne Srbi je Bru no Ve ka ri} re kao je da je spo ra - zu mom re gu li sa no pi tawe us - tu pawa do ka za, ~i me }e bi ti potrebe da federalni politi~ari prenose na nivo BiH proslavu 25. novembra, jer je to praznik jednog dijela, a nikako cijele BiH. SADA[WA BiH nastala u Dejtonu 21. novembra Poslanik DNS-a u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH Petar Kuni} kazao je da Ministarstvo inostranih poslova BiH ju~e se oglasilo saop{tewem za javnost kojim je gra anima ~estitalo 25. novembar kao dan dràvnosti. - Zakon o progla{ewu 25. novembra danom dràvnosti nije u suprotnosti s Ustavom BiH, jer wegova ustavnost nikada nije osporena, niti se Parlamentarna skup{tina BiH kao nadle`ni eli mi ni sa no vo ewe pa ra - lel nih is tra ga u slu ~a je vi ma ra tnih zlo ~i na, ja vi le su agen ci je. - Sva pra vna pi tawa ko ja su se po javqiva la kao pro - ble ma ti ~na su re {e na, ta ko da }e spo ra zum us ko ro bi ti po tpi san u Ha gu ili Bri se lu - ka zao je Ve ka ri}. Zbog ne mo gu }nos ti izru novembar ne moè da bude dan dràvnosti jer je ova BiH nastala Dejtonskim mirovnim sporazumom, a ne u Drugom svjetskom ratu, za koji se ovaj datum vezuje. Istori~ar Zoran Peja{inovi} smatra da bi insistirawe na proslavi 25. novembra bilo isto kao kada bi neko od nas insistirao na tome da kao svoj slavi ro endan svojih roditeqa. ~ewa svo jih dràvqana i ne - dos tat ka pra vnog osno va za sa radwu u kri vi ~nom pro go - nu, Srbi ja i BiH do sa da su vo di le pa ra lel ne is tra ge u slu ~a je vi ma kao {to su "Tu - zlan ska ko lo na" ili "Do bro - voqa ~ka". Na po tre bu {to sko ri jeg po tpi si vawa ovog spo ra zu ma izme u Srbi je i BiH uka za la je i Evrop ska ko mi si ja, ko ja je u pre po ru ka ma da tim po - sli je dru ge run de raz go vo ra u okvi ru stru ktu ral nog di ja - lo ga o re for mi pra vo su a u - Dan dràvnosti je dan kada je ro ena neka dràva, kada je konstituisana i kada su definisani weni osnovni postulati, a ako pri~amo o sada{woj BiH, to je Dejton i 21. novembar - rekao je Peja{inovi} "Glasu Srpske". Predsjednik RS Milorad Dodik uputio je u utorak otvoreno pismo svim ambasadorima u BiH u kojem je naveo da 25. novembar kao "dan dràvnosti BiH" ne postoji ni u jednom zakonu niti u zvani~nom aktu BiH te da kao takav on ne moè biti obiqeàvan kao praznik na nivou institucija BiH. Istakao je da se radi o o~iglednom kr{ewu vaè}ih propisa i ignorisawu Ustava BiH. U Republici Srpskoj je 21. novembar, dan kada je potpisan Dejtonski mirovni sporazum, bio neradni dan dok u FBiH ovaj datum nije obiqeèn ni na koji na~in. Tu ì la{ tva BiH i Srbi je o sa radwi u pro go nu ra tnih zlo ~i na ca Usa gla {en spo ra zum o us tu pawu do ka za PO TPI SI VAWE spo ra zu ma u Ha gu ili Bri se lu MIP organ druga~ije odredila o zvani~nim praznicima, ~ime navedeni zakon ostaje na snazi na teritoriji BiH - tvrdi se u saop{tewu MIPa BiH koji se poziva na princip pravnog kontinuiteta zakona biv{e SFRJ i biv{e BiH ukoliko nije donesen nikakav novi zakon u odre enoj oblasti ili postoje}i zakon eksplicitno stavqen van snage. Igor Rado ji ~i} BiH izra zi la o~e ki vawe da }e taj do ku ment bi ti po tpi - san do kra ja ovog mje se ca. [ef de le ga ci je i spe ci - jal ni pred sta vnik EU u BiH Pe ter So ren sen poz dra vio je usa gla {a vawe spo ra zu ma i is ta kao da je sa da iz vje sni je da }e pred li ce prav de bi ti izve de ni ra tni zlo ~in ci, ko ji ko ris te pos to je }e pra - vne me ha ni zme da iz bje gnu pro ce su irawe. Srbi ja ima po tpi sa ne sli ~ne spo ra zu me sa Hrvat - skom i Crnom Go rom.

5 Is tra ga o ra tnom zlo ~i nu u Do bro voqa ~koj uli ci u Sa ra je vu Ga ni} sa slu {an u Tu ì la{ tvu Ga ni }e va na re dba ko ju je sa op {tio ko man dan ti ma TO Efen di }u i Mu sli mo vi }u, a oni pre ni je li je di ni ca ma na te re nu, gla si la: "Pus ti te da pro u bi je la UN vo zi la, a on da na pa dni te!", na pi sao u kwizi "Mi rovwak: Put do Sa ra je va" ge ne ral Me ken DOMAZET glas ss@te ol.net SA RA JE VO - ^lan ra - tnog Pred sje dni{ tva RBiH Ejup Ga ni} sa slu {an je ju ~e u Tu ì la{ tvu BiH zbog zlo - ~i na po ~iwenih nad voj ni - ci ma JNA u Do bro voqa ~koj uli ci u Sa ra je vu go di - ne. "Ka fa s mli je kom" Ga ni}, ko ji je dao izja vu u pri sus tvu svog bra ni oca Be ki ra Ga vran ka pe ta no vi }a, no vi na ri ma ni je htio da ot - kri je ra zlog do las ka u Tu - ì la{ tvo BiH gdje je do {ao u 8.45, a za drào se do ~a so va. Na ulas ku u Tu ì - la{ tvo Ga ni} je re kao da "ide na ka fu", a na izlas ku do dao da je "ka fa bi la s mli je kom". - U Tu ì la{ tvu BiH raz go va rao sam o to me ka ko se bra ni la BiH 2. i 3. ma ja go di ne - re kao je iro - ni ~no Ga ni}. Pen zi oni sa ni pu ko vnik JNA Sla voqub Be - lo {e vi}, ko ji je u Do bro - voqa ~koj 3. ma ja go di ne pre ì vio na pad, za "Glas Srpske" ka è da je zlo ~in u Do bro voqa ~koj bio de taqno pla ni ran. On je u to vri je me bio na po zi ci ji po mo }ni ka mi nis tra od bra ne BiH Jer ka Do ke. - Od go vor ni za taj zlo - ~in su Ejup Ga ni} i Jo van Di vjak. Po sle za robqavawa su me tu kli, mu ~i li, a ne ko - li ko pu ta su hte li i da me streqaju - ka è Be lo {e vi}. Ra tni mi nis tar unu - tra{wih po slo va RBiH Ali ja De li mus ta fi} u is ka - Posqedwi pred sje dnik Voj nog su da u Beo gra du \or e Tri fu no vi} re kao je ra ni je "Gla su Srpske" da je pri je 13 go di na za vr{e na is - tra ga u "pre dme tu Do bro voqa ~ka uli ca". - Pos to ji sni mak ra dio-ve ze, ko ji je Voj ni sud u Beo gra du pre dao Tu ì la{ tvu za ra tne zlo - ~i ne Srbi je, na ko jem Ga ni} iz da je ko man du: "Na re ewe za sve je di ni ce, sva po kre tna vo - zi la ne pri ja teqa uni {ti ti. Pri pre mi ti za - zu pred Voj nim su dom u Beo - gra du re kao je da su Ga ni} i Ha san Efen di} ru ko vo di li ma sa krom nad pri pa dni ci ma JNA u Do bro voqa ~koj u ma ju go di ne. GA NI] NA RE DIO blo ka du Do bro voqa ~ke i na pad na JNA Ka ko je ra ni je obja vio "Glas Srpske" De li mus ta fi} je u izja vi da toj 29. ja nu ara voj nom is tra `nom su - di ji re kao da je Ga ni}, ta da ra tni ~lan Pred sje dni{ tva RBiH 3. ma ja ime no vao Odbor za raz mje nu Ali je Ize tbe go vi }a i ko man dan ta Dru ge voj ne oblas ti JNA Mi lu ti na Ku kawca. - Ga ni} je bio u ulo zi vrho vnog ko man dan ta voj ske, kao pred sje dnik Pred sje - dni{ tva, dok su Efen di}, ta - da ko man dant Te ri to ri jal ne od bra ne (TO) BiH, Se fer Ha li lo vi}, Mus ta fa Haj ru - la ho vi} Ta li jan, Za im Bac ko - vi} "Za gi", Jo van Di vjak, Fi kret Mu sli mo vi} i Ke - rim Lon ~a re vi} bi li wego - vi po mo }ni ci. [tab je KO MAN DA ZA NA PAD stal no de ù rao u Pred sje - dni{ tvu - na veo je De li mus - ta fi}. Me ken zi Zlo ~in u Do bro voqa ~koj uli ci usli je dio je po {to je u ko man di JNA u Lu ka vi ci za - dràn pred sje dnik Pred sje - dni{ tva BiH Ali ja Ize tbe go vi}, a JNA je sa Ga - ni }em uz po sre do vawe UN - PROFOR-a pos ti gla do go vor da se na bez bje dan na ~in eva - ku i{e Dru ga voj na oblast, a da Ize tbe go vi} bu de pu {ten. Me u tim, Ga ni} i Efen di} odlu ~i li su da bu - du pro pu {te na sa mo vo zi la u ko jim se na la ze Ize tbe go - vi} i Ku kawac, a da os ta tak ko lo ne u po vla ~ewu bu de pre sje ~en i na pa dnut. - Di rek tnu na re dbu za na pad dao je Ga ni} i ko man - dant [ta ba od bra ne TO. Sve je bi lo pod wiho vom ko - man dom. Ta ko man da za na - pad je snimqena i pos to ji sni mak ra dio-ve ze, kao i mno gi dru gi do ka zi. On je na re dio svo jim po t~iweni - ma da se Do bro voqa ~ka blo - ki ra i da nas sve po bi ju. paqive smje se i sve pa li ti. Blo ki ra ti je di - ni cu i odmah po wima" - re kao je on. - Oba raj te sta bla da se ne mo gu ni mi li me - tra ma knu ti. Ne ma pri la za UN PRO FOR-ovim vo zi li ma dok pred sje dnik Ali ja Ize tbe go vi} ne bu de u Pred sje dni{ tvu. Odmah za ro bi ti sve. Ne ka sve je di ni ce ko je su bli zu Do bro - voqa ~ke dej stvu ju po ovoj voj sci - daqe ko - man du je Ga ni}. Ejup Ga ni} sa sinom Ga ni} je ta da re kao: "Za pa - li ti i po bi ti, ni ko ne }e pro }i pri je do las ka UN" - svje do ~i ge ne ral JNA u pen - zi ji Du {an Ko va ~e vi}, ko ji je kqu ~ni svje dok zlo ~i na i pri pa dnik ko lo ne ko ja je na pa dnu ta u Do bro voqa ~koj. Gla vno ko man du ju }i UN - PRO FOR-a ge ne ral Lu is Me ken zi, u svo joj kwizi "Mi rovwak: Put do Sa ra je - va", na pi sao je da je "Ga ni - }e va na re dba ko ju je sa op {tio ko man dan ti ma TO Efen di }u i Mu sli mo vi }u, a oni pre ni je li je di ni ca ma na te re nu, gla si la: "Pus ti te da pro u bi je la UN vo zi la, a on da na pa dni te!" Me ken zi je na veo da je na pad po ~eo odmah ~im su do go vo re no mjes to pro {la vo zi la UN, u ko ji ma su se na la zi li Me ken zi, Ize tbe - go vi}, Ku kawac i Ize tbe go - vi }e va pratwa. Me u do ka zi ma o zlo ~i nu na la ze se i snim ci raz go vo ra ra - dio-ve zom na ko ji ma Ga ni} ko man du je svim je di ni ca ma da iz vr{e na pad na ko lo nu. U tran skrip tu sa sje dni ce Pred sje dni{ tva u Sa ra je vu od 3. ma ja go di ne vidqivo je da je upra vo Ga - ni} taj ko jeg je Ize tbe go vi} ovlas tio da zas tu pa Pred sje - dni{ tvo u pre go vo ri ma sa JNA. Pre ma po da ci ma MUP-a RS u na pa du na ko lo nu voj - ni ka JNA, ubi je na su 42 i rawena 73 voj ni ka i ofi ci - ra JNA. Za robqeno je 215 pri pa dni ka JNA ko ji su bi - li izlo è ni psi hi ~kom i fi zi ~kom zlos tavqawu. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Pri tvor ska je di ni ca u Ha gu Mla di} na sla vi kod Ka raxi}a HAG - Rat ko Mla - di} i Ra do van Ka - rayi} sre li su se prvi put po sli je mno go go di na i to u pri tvor skoj je di ni - ci Ha {kog tri bu na - la u [e ve nin ge nu na Ka rayi}e voj krsnoj sla vi Aran e lov dan. Ves ti on laj n pre - no se da su u slavqu u~es tvo va li svi srpski za tvo re ni ci. Slav ski ko la~ pre - lo mio je ro ter dam - ski pro ta Vo ji slav Bil bi ja, du ho vni otac srpskih za tvo re ni ka u [e ve nin ge nu, od ko jih su se ne - ki na Aran e lov dan i pri ~es ti li. Ovaj ve li ki pra znik je pri je ne ko li ko go di na us ta novqen kao sla va, ko ju za je dno sla ve svi srpski su`wi u Ha gu, a Ra - do van Ka rayi}, Sto Ra di vo je Mi le ti} i Ni - ko la [a ino vi} sla ve Aran e lov dan kao po ro di ~nu krsnu sla vu. Ha {ki tri bu nal Su ewe Dra go mi ru Pe }an cu 28. no vem bra HAG - Su ewe ne ka da{wem oba vje {taj nom ofi ci ru Gla - vnog {ta ba Voj ske Re pu bli ke Srpske Dra go mi ru Pe }an cu po op tu `ni ci ko ja ga te re ti za ne po {ti vawe su da po ~e }e 28. no vem bra, sa op {te no je ju - ~e u Ha {kom tri bu na lu. Pe }a nac je op tu èn za to {to ni je pos tu pio po oba ve - zu ju }em na lo gu za svje do ~ewe u pre dme tu pro tiv ge ne ra la Voj ske RS Zdrav ka To li mi ra i ni je po ka zao vaqane ra - zlo ge zbog ko jih ni je mo gao da se po ja vi kao svje dok, ja - vi le su agen ci je. Kao ra zlog da ne do e u Hag, Pe }a nac je na veo zdrav stve ne pro ble me i ~iweni cu da su pro tiv wega po kre nu ti sud ski pos - tup ci u Sa ra je vu i Beo gra du, ali ih je pre tre sno vi je }e odba ci lo. Pe }a nac je uha p{en po ~et - kom okto bra u Beo gra du i pre ba ~en u pri tvor Ha {kog tri bu na la. Su ewe Ra do va nu Ka raxi}u Po ~iwe izvo ewe do ka za o Sre bre ni ci HAG - Su ewe ne ka da{wem pred sje dni ku Re pu bli ke Srpske Ra do va nu Ka rayi}u po di je lu op tu `ni ce ko ji se odno si na Sre bre ni cu po ~e }e us ko ro, izja vi la je ju ~e por - tpa rol Ha {kog tri bu na la Ner ma Je la ~i}. Ona je pre ci zi ra la da }e prvi svje do ci o do ga a ji ma u Sre bre ni ci bi ti sa slu {a ni po okon ~awu svje do ~ewa za - {ti }e nog svje do ka i voj nog ana li ti ~a ra Ju ena Bra una, ~i me }e bi ti za vr{en do ka zni pos tu pak tu ì la{ tva po di je lu op tu `ni ce ko ji se odno si na dru ge op {ti ne u BiH, ja vi le su agen ci je. Je la ~i }e va je re kla da }e dio su ewa ko ji se odno si na Sre bre ni cu po ~e ti svje do ~ewem za {ti }e nog svje do ka, ko ji }e go vo ri ti o wego vom i bjek stvu wego ve po ro di ce u ba zu UN u Po to ~a ri ma po pre uzi mawu Sre bre ni ce u ju lu go di ne. Dos ta va crkve na ku }nu adre su pro je kat je ko ji su osmi sli li Sve ti slav Man ~i} i wegov sin Go ran iz Gaxinog Ha na kod Ni - {a, pre no se agen ci je. Pre no sna mi ni-bo go moqa na pravqena je od ka me na sa ~e li - ~nom kon stru kci jom i ima sve {to je po tre bno - krst, zvo nik, ol tar i fres ke. Te {ka je sve ga pet to na i u wu mo è da sta ne pe tna es tak qudi. Sve ti slav Man ~i}, osni va~ pri va tne fir me ko ja se ba vi izra - dom en te ri je ra i ek ste ri je ra od ka me na, ka è da je na ide ju do {ao ka da je po tpi san spo ra zum o bo go slu èwu u voj sci, a ubrzo je shva tio da crkva mo è slu ì ti i za dru ge na mje ne. - Dos tu pna je sva kom res to ra nu ko ji drì ven ~awa, ho te li ma, mo te li ma ili bol ni ca ma, jer je za tu crkvu po tre ban sa mo bla - go slov Srpske pra vo sla vne crkve, ali ne i gra e vin ske do zvo - le i sa gla snos ti, jer je pre no snog ti pa. Viqu {ka rom je na to va ri mo na ka mi on, pre ve ze mo na odre e nu adre su i is to - va ri mo - obja snio je Man ~i}.

6 6 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Dru{tvo Djeca Srpske {aqu paketi}e djeci na Kosovu i Metohiji BAWALUKA - Djeca Republike Srpske {aqu paketi}e svojim vr{wacima na Kosovu i Metohiji, a akcija prikupqawa traje do kraja sedmice, prenose portali. Svi paketi}i ima}e isti sadràj i bi}e upakovani u kutiju za cipele ili u kutiju sli~nih dimenzija, a u paketi} treba da bude stavqena i razglednica svog grada i napisan pozdrav od djeteta te nacrtano srce. Na paketi}u treba da bude napisano da li je za dje~aka ili djevoj~icu i uzrast. Paketi}i se mogu predati u prostorijama Filozofskog fakulteta u Bawaluci. Skup "Stu den ti u su sret na uci" Una pre ewe nau~nog ra da studenata FOTO: ARHIVA Na skupu 150 studenata BAWALU KA - U Bawalu ci je ju ~e otvo ren tro dne vni nau - ~nos tru ~ni skup "Stu den tiusu sret na uci", s ciqem una pre - ewa nau ~no is tra ì va ~kog ra da stu de na ta i raz mje ne stu den tskih is kus ta va, pre ni je le su agen ci je. Na sku pu u~es tvu je oko 150 stu de na ta iz BiH i ze maqa re gi ona, a bi }e pred stavqeno oko 100 ra do va iz {est nau ~nih oblas ti. êt vrti nau ~nos tru ~ni skup ko ji se odrà va u or ga ni za - ci ji Stu den tskog par la men ta Uni ver zi te ta u Bawalu ci pod po kro vi teqstvom mi nis tar sta va na uke i te hno lo gi je, pros - vje teikul tu re, te po ro di ce, omla di neispor ta otvo rio je mi nis tar na uke i te hno lo gi je RS Ja smin Ko mi}. Biv {i ra dni ci Upra ve ca ri na RS Sud BiH za {est go di na ni je ri je {io tu `be BI JEQINA - Sud BiH za {est go di na ni je do kra ja ri - je {io ni je dan pre dmet ko ji se odno si na tu `be biv {ih ra - dni ka Re pu bli ~ke upra ve ca ri - na RS ko ji su uspos tavqawem Upra ve za in di rek tno opo re - zi vawe BiH os ta li bez po sla, pre ni je le su agen ci je. - Ni de se tak ovih pre dme ta ko ji su pred Us ta vnim su dom BiH ni je ri je {e no - re kao je pred sje dnik UO Udru èwa biv {ih ra dni ka Re pu bli ~ke upra ve ca ri na RS To mo Mi - lo {e vi}. Mi lo {e vi} je obja snio da je Sud BiH po ni {tio rje - {ewa UIO o ot ka zu, ali ni je na re dio vra }awe na po sao, odno sno do ne se na je po lo vi - ~na pre su da, pa su àl be dos - tavqene Us ta vnom su du. NiuTu ì la{ tvu BiH ni je pro ce su ira na kri vi ~na pri - ja va ko ju su biv {i ra dni ci RUC-a po dni je li pro - tiv Ke ma la â u{e vi }a, ko ji je bio di re ktor UIO, Bo gda - na No va ko vi }a, po mo }ni ka di re kto ra UIO, za tim pred - sje dni ka i ~la na Ko mi si je za pri jem ra dni ka u UIO Yeva - da Ne zi }a i Mi len ka Po }u }e i dru gih od go vor nih za zlo - upo tre bu po lo à ja. Mi nis tar stvo poqo pri vre de Ra ta ri ma is pla }e no 4,3 mi li ona KM pod sti ca ja BAWALU KA - Na ra ~u ne poqo pri vre dnih proi zvo a ~a ovih da na is pla }e na su pod sti caj na sred stva za go to vo sve gru pe pod sti caj nih mje ra u uku pnom izno su od oko 4,3 mi li - ona KM, sa op {te no je iz Mi nis tar stva poqo pri vre de, {u - mar stva i vo do pri vre de. U okvi ru mje ra di rek tne po dr{ke sto ~ar skoj proi zvodwi, izme u os ta log, is pla }e na je av gus tov ska pre mi ja za mli je ko, pre mi ja za pri plo dnu sto ku i mje re za {ti te zdravqa ì vo - tiwa, te dio pre mi je od 0,05 KM po ki lo gra mu ot kupqene mer kan til ne p{e ni ce. Pre os ta li dio tre ba lo bi da bu de is pla }en u idu }ih ne ko li ko da na. U okvi ru mje ra po dr{ke se os kom ra zvo ju odo bre na je is - pla ta KM za no vu poqo pri vre dnu me ha ni za ci ju, KM za in ves ti ci je u sto ~ar skoj proi zvodwi, mo der - ni za ci ju pos to je }ih i iz gradwu no vih pre ra i va ~kih ka pa - ci te ta, kao i KM za mje re po boq{awa uslo va ì vo ta i uvo ewe ra zno vrsnos ti kod os tva ri vawa pri ho da u se os koj eko no mi ji. N. V. Po sli je do go vo ra pred sje dni ka RS i pred sje dni ka UO "Gas pro ma" "Ju `ni tok" do no si sta bil nost i no vac Od ve li kog zna ~a ja su tran zi tne ta kse, ko jih }e RS si gur no ima ti vi {e od 150 mi li ona ma ra ka na go di{wem ni vou. Ovo je ka pi tal na in ves ti ci ja ko ju tre ba pri hva ta ti obje ru ~ke, sma tra Bo gda no vi} PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra srpske.com BAWALU KA - Pro la zak je dnog kra ka ga so vo da "Ju - `ni tok" kroz Re pu bli ku Srpsku pred stavqa ka pi - tal nu in ves ti ci ju, a u~e{ - }em u ovom is to rij skom pro je ktu Srpska }e obe zbi je - di ti ener get sku i eko nom sku sta bil nost, ali os tva ri ti i mi li on sku ko rist, sma tra ju stru~waci. Ta ~ku na do sa da{we pre - go vo re o prikqu~i vawu RS na ovaj ga so vod sta vi li su pred - sje dnik Srpske Mi lo rad Do - dik i pred sje dnik Upra vnog odbo ra "Gas pro ma" Ale ksej Mi ler. Oni su po ~et kom se - dmi ce u Beo gra du zakqu~i li da pos to ji obos tra na ko rist od ukqu~i vawa Srpske u ovaj pro je kat. Kao re zul tat ovog sas tan - ka po ~et kom de cem bra u Mos - kvi tre ba lo bi da po ~nu pre go vo ri u ve zi sa ispo ru - kom ga sa za Srpsku kra kom bu - du }eg ga so vo da "Ju `ni tok". Stu di ja izvodqivos ti za di oni cu ga so vo da ko ja }e pro - la zi ti kroz Srbi ju, a pu tem BAWALU KA - Na crtom za ko na o pra vi ma bo ra ca, ra tnih voj nih in va li da i po ro di ca po gi nu lih bo ra ca u Srpskoj pre dvi en je pod - sti caj za za po{qavawe de - mo bi li sa nih bo ra ca kroz po se bne pro gra me Vla de RS, re kao je ju ~e u Bi jeqini po - mo }nik mi nis tra ra da i bo - ra ~ko-in va lid ske za {ti te RS Du {ko Mi lu no vi} pri - li kom ja vne ras pra ve o ovom za ko nu. ko je }e i RS bi ti prikqu~e na na wega, za vr{e na je. Za mje nik di re kto ra "Op - ti ma gru pe" Slav ko [}e pa no - vi} re kao je "Gla su Srpske" da pro la zak re gi onal nog ga so vo - da "Ju `ni tok" kroz RS do no - si sta bil nost u snab di je vawu ga som, ali i do bit jer, ka ko ka è, sva ka drà va ima ko - rist od tran zi ta ga sa kroz wu. - Pu {tawe u rad Ba nat - skog Dvo ra u Srbi ji ve oma je bi tno za re gi on, jer do da tno obez bje u je sta bil nost u snab - di je vawu ga som u slu ~a ju bi lo ka kvih zas to ja u snab di je vawu On je na gla sio da je pri li kom is pla te bo ra ~kih do da ta ka ut vr e no da ima oko de mo bi li sa nih bo ra ca, te da bi bi lo zna - ~aj no pod sta }i wiho vo za - po{qavawe. Pred sje dnik Skup {ti ne Bo ra ~ke or ga ni za ci je Bi jeqina Zo ran Miqano vi} re - iz Ru si je - re kao je [}e pa no - vi}. Stru~wak za naf tno trì {te Du {an Bo gda no vi} sma tra da je u~e{ }e Srpske u "Ju `nom to ku" od ogro mnog zna ~a ja, prven stve no zbog ener get ske sta bil nos ti. Osim to ga, ka è Bo gda no - vi}, krak "Ju `nog to ka" Srpskoj }e do ni je ti i mi li on sku do bit. GA SNI SIS TEM PRI ORI TET U Na crtu eko nom ske po li - ti ke RS za go di nu pla ni ran je nas ta vak akti - vnos ti ka po tpu nom pre uzi - mawu di re kti va EU i wiho voj pri mje ni u ga snom se kto ru RS, kao i daqa sa - radwa sa Ener get skom za je - dni com s ciqem una pre ewa uslo va po slo - vawa i za {ti te krajwih po - kao je da ova or ga ni za ci ja ima pri mje dbe zbog ne do re - ~e nos ti u na crtu za ko na, ko - je }e re sor nom mi nis tar stvu dos ta vi ti u pi sa noj for mi. Iz Udru èwa re zer vnih voj nih star je {i na biv {e Re pu bli ke Srpske Kra ji ne re kli su da u Na crt za ko na o pra vi ma bo ra ca, RVI i po - ro di ca po gi nu lih bo ra ca tre ba da bu du uvr{te ni i pri pa dni ci biv {e Srpske Voj ske Kra ji ne, te da wihov - Od ve li kog zna ~a ja su tran zi tne ta kse, ko jih }e RS si gur no ima ti vi {e od 150 mi li ona ma ra ka na go - di{wem ni vou. Ovo je ka pi - tal na in ves ti ci ja ko ju tre ba pri hva ta ti obje ru ~ke - sma tra Bo gda no vi}. On je pod sje tio da je gas da nas eko lo {ki naj ~is ti je go ri vo, zbog ~e ga }e si gur no bi ti po di gnut ni vo kva li te ta ì vo ta u RS i, za sa da, ni zak ste pen ga si fi ka ci je. Pro je kat vri je dan 15,5 mi li jar di evra, ko ji pre dvi - a iz gradwu ga so vo da po dnu Crnog mo ra, ima ciq da po - ve }a po nu du mar {ru ta za ispo ru ku pri ro dnog ga sa evrop skim po tro {a ~i ma. Iz gradwa ga so vo da "Ju `ni tok" tre ba lo bi da po ~ne go di ne, a pla ni ra no je da bu de za vr{e na do kra ja go di ne. No si lac pro je kta je rus ki gi gant "Gas prom", kao naj ve }i akci onar "Ju `nog to ka" sa udje lom od 50 pro ce na ta, dok 20 od sto u~e{ }a u ga so vo du ima ita li jan ska ener get ska kor po ra ci ja "Eni", a fran - cus ki "EdF" i wema ~ka BASF po 15 pro ce na ta. Ja vna ras pra va o Na crtu za ko na o pra vi ma bo ra ca Mno go pri mje da ba bo raca ZA PO SLI TI de mo bi li sa ne bor ce DO GO VO RI o u~e{ }u RS u "Ju `nom to ku" nas tavqaju se u de cem bru u Mos kvi tro {a ~a pri ro dnog ga sa. - Ima ju }i u vi du zna ~aj ra - zvo ja ga sne in fras tru ktu - re, pos to ji oprav da na po tre ba za izra du stu di je ra zvo ja ga snog se kto ra - na vo di se u ovom do ku men tu i do da je da je do di jeqena kon ce si ja za iz gradwu dis - tri bu ti vnog ga snog sis te ma na po dru ~ju Bi jeqine. Izgradwa "Ju`nog toka" po~iwe godine sta tus tre ba da bu de izje dna - ~en sa sta tu som bor ca voj ske RS. Sa vez Udru èwa bo ra ca NOR-a op {ti ne Kne è vo pre dlo ìo je Mi nis tar stvu ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te RS da se u~e sni ci - ma NOR-a od do go di ne pri zna pra vo na bo - ra ~ki do da tak, kao i bor ci - ma Od bram be no-otaybin skog ra ta od go di ne. M. Mi.

7 Pro mo vi sa no 149 pra vni ka unutra{wih poslova i 32 ka de ta BAWALU KA - Vi so ka {ko la Mi nis tar stva unu tra{wih po slo va RS obiqeì la je ju ~e 19 go di na po li cij skog obra zo vawa u RS, a tom pri li kom pro mo vi sa no je 149 di plo mi ra nih pra vni ka unu - tra{wih po slo va i 32 ka de ta Po li cij ske aka de mi je ko ji su di plo - me ste kli u to ku pret ho dne go di ne, pre ni je le su agen ci je. Mi nis - tar unu tra{wih po slo va RS Sta ni slav â o je re kao da su u pret ho dnom pe ri odu u obra zo vawe pri pa dni ka MUP-a ulo è ni ogro mni na po ri ka ko bi bio pos ti gnut do da tni kva li tet. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Po sli je izlas ka na trì {te Srbi je jo{ je dan me dij ski pro boj na {eg lis ta "Glas Srpske" od sutra u Austra li ji Ovo je ve oma va `no za "Glas Srpske", kao {to je va `no za srpsku di ja spo ru u Aus tra li ji, umno go me uve }a nu po sli je posqedweg ra ta. Oni èqno o~e ku ju "Glas Srpske", a mi se na da mo da }e mo oprav da ti wiho vo po vje rewe, ka za la Ku smu ko va PI [E: DRAGANA KELE^ draganak@glassrpske.com Mediji Za pra }ewe pro mo ci je "Gla sa Srpske" u Si dne ju in te res su po ka za - li i aus tra lij ski me di ji, me u ko ji ma je i drà vna ra dio-te le vi zi ja SBS. Sa pro mo ci je }e iz vje {ta va ti i Ra - dio-te le vi zi ja Srbi je. BAWALU KA - Po res ki ob ve zni ci u BiH ove go di ne ni su upla ti li 107 mi li ona ma ra ka po re za na do da tu vri - je dnost ko ji su pri ja vi li kao oba ve zu u svo jim PDV pri ja - va ma, a Upra va za in di rek tno opo re zi vawe BiH pri nu dnim pu tem na pla ti la je 49 mi li - ona KM. Izja vio je ovo "Gla su Srpske" por tpa rol UIO BiH Rat ko Ko va ~e vi} i do dao da je od uvo ewa Za ko na o PDVu u BiH, od 1. ja nu ara go di ne do da nas pri nu dnim Australijsko izdawe "Glasa" ima}e 16 strana BAWALU KA, SI DNEJ - Dne vne no vi ne "Glas Srpske" od su tra, 25. no vem bra, na }i }e se pred ~i ta oci ma u Aus tra li ji. - "Glas Srpske" od su tra }e se na }i pred ~i ta oci ma u Aus tra li ji, a na {a ciqna pu bli ka je broj na srpska di - ja spo ra ko ja je, is ti na, prva i po kre nu la ovu ide ju èqna in for ma ci ja sa ovih pros to - ra - ka za la je gla vni i od go - vor ni ure dnik "Gla sa Srpske" Mir ja na Ku smuk. Ona je do da la da }e "Glas Srpske" u aus tra lij skom iz - dawu u prvom pe ri odu izla - zi ti na 16 stra na, od ko jih }e 13 ra di ti re da kci ja u Bawalu ci, a tri re da kci ja u Si dne ju. Sve stra ne bi }e ko - lor ne. - "Glas Srpske" na }i }e se pred ~i ta oci ma u Aus tra li ji za hvaquju }i ugo vo ru ko ji smo po tpi sa li sa DCFM ra - di jom Si dnej u okto - bru. Iz dawe za Aus tra li ju ima }e di re kto ra i od go - vor nog ure dni ka ko ji }e ure i va - ti tri stra ne ve - za ne za do ga a je u toj zemqi i akti - vnos ti srpske di - ja spo re - ka za la je Ku smu ko va. Do da la je da }e na slo vna stra na oba iz dawa u osno vi bi ti is ta, kao i prvih pet stra na vi jes ti da na. NA PRO MO CI JI "Gla sa Srpske" u Si dne ju mno ge ugle dne zva ni ce - Stra ne 6. i 7. aus tra lij - skog iz dawa bi }e po sve }e ne do ga a ji ma u Srbi ji, dvi je stra ne do ga a ji ma u Aus tra - li ji, kao i je dna stra na spor ta. U aus tra lij skom, kao i u iz dawu za RS, os ta ju is te ru bri ke svi jet, hro ni ka, feqton i za ba va - po ja sni la je Ku smu ko va. Ona je is ta kla da je ovo ve oma va `no za "Glas Srpske", kao {to je va `no za srpsku di ja spo ru u Aus tra li ji, umno go me uve }a nu po sli je posqedweg ra ta na ovim pros to ri ma. - Oni èqno o~e ku ju "Glas Srpske", a mi se na da - mo da }e mo oprav da ti wiho - vo po vje rewe. Ra do sni smo {to }e ova ko brzo po sli je izlas ka na trì {te Srbi je na {e no vi ne mo }i da se ~i - ta ju i u da le koj Aus tra li ji - ka za la je gla vni i od go vor ni ure dnik "Gla sa Srpske". Di re ktor i od go vor ni ure dnik iz dawa "Gla sa Srpske" za Aus tra li ju Dra gan Ca ran re kao je da u srpskoj za je dni ci u Si dne ju vla da ve li ko in te re so vawe za do - la zak "Gla sa Srpske". Pro mo ci ja aus tra lij skog Uprava za indirektno oporezivawe utjeruje dugove za PDV iz dawa "Gla sa Srpske" bi }e odrà na su tra u Srpskom cen tru u Bo ni ri gu, u di je lu Si dne ja u ko jem ì vi naj ve - }i broj Srba u Aus tra li ji. Me u broj nim ugle dnim zva ni ca ma do la zak na pro mo - ci ju pot vrdi li su aus tra lij - ski drà vni se kre tar za od bra nu i po sla nik u fe de - ral nom par la men tu Aus tra - li je Yej son Kler, po sla nik Kris Hejs, gra do na ~el nik Fer fil da Nik La li}, am ba - sa dor Srbi je u Aus tra li ji Na da Ma le ti}, te pred sta - vni ci Srpske pra vo sla vne crkve i udru èwa ko ja okupqaju Srbe u Aus tra li ji. Gos ti ma }e na pro mo ci ji u Si dne ju bi ti po di jeqen pro mo ti vni broj aus tra lij - skog iz dawa "Gla sa Srpske". Pri nu dno na pla }e no 49 mi li ona KM du ga pu tem na pla }e n uku pno 321 mi li on ma ra ka PDV-a, {to ~i ni 66 od sto na pla te uku - pnog du ga. OD pri nu dnim pu tem na pla }e n 321 mi li on KM - Naj ve }i du `ni ci po osno vu PDV-a su fir me "MB Ke ke ro vi}" iz Trna, "Fru kto - na" iz Bawalu ke, "Jawo{" iz Pri je do ra, "MI-MO" iz Mos - ta ra, "Far mer Me sna in dus - Zapqena Ko va ~e vi} je na gla sio da se pli je ne go to vi na ili sred stva na ra ~u ni ma otvo re nim kod ba na ka ili dru gih fi nan sij skih in sti tu ci ja kao i du `ni ko va ne na pla }e na po tra ì vawa. - Osim to ga zapqewuju se i vri je dno sni pa pi ri, pla te, na - kna de, na dni ce i pen zi je, ma te ri jal na po kre tna imo vi na i imo vi na u ì voj sto ci, ka ma te, pri ho di i za ku pni ne, in te - le ktu al na i in dus trij ska svo ji na, ple me ni ti me ta li, dra go ka mewe, na kit, pre dme ti od zla ta, umje tni ~ke sli ke i an ti - kvi te ti te ne po kre tna imo vi na - na veo je Ko va ~e vi}. tri ja" iz [i ro kog Bri je ga, "Far mko" iz [i ro kog Bri je - ga, "Elip sa" iz Po su {ja, "Agro ko merc" iz Ve li ke Kla - du {e, "\u {a iz Foj ni ce" te "Thel" iz Sa ra je va - re kao je FOTO: ARHIVA Ko va ~e vi}. UIO BiH, do dao je, izla - zi u su sret po res kim ob ve - zni ci ma na na ~in da za sve one ko ji ispu ne za ko nom pre - dvi e ne uslo ve odo bri mo gu - }nost ot pla te du ga u ra ta ma. - To kom ove go di ne 70 ob - ve zni ka po dni je lo je zah tjev za ot pla tu du ga na ra te, od ~e ga su 23 ob ve zni ka ispu ni - la uslo ve i wima je odo bre no da ot pla te dug u uku pnom izno su od se dam mi li ona KM u ra ta ma - is ta kao je Ko va ~e - vi}. N. V. Vijesti "Pu te vi RS" di re kto ra BAWALU KA - Na ~el nik op {ti ne Ko tor Va ro{ Ne - deqko Kne è vi} ime no van je za vr{i oca du `nos ti di re kto ra pre du ze }a "Pu - te vi RS", prenose agencije. Kne è vi} je ime no van umjes to Mla de na La zen di - }a, ko jem je is te kao man dat na ovu fun kci ju. Kne è vi - }a je ime no vao Nad zor ni odbor "Pu te va RS". "Ka ri tas" U slu `bi ~o vje ka u ne voqi BAWALU KA - "Ka ri tas" Bawalu ~ke bis ku pi je je to - kom svog pos to jawa i ra da uvi jek bio u slu `bi ~o vje - kaune voqi, bez ob zi ra na na ci onal nu i vjer sku pri - pa dnost, i pro gra mi ma wego vog dje lo vawa obu hva - }e ni su pri pa dni ci svih na ci ja, izja vio je ju ~e di - re ktor bis ku pij skog "Ka - ri ta sa" Miqen ko Ani ~i}, po vo dom 25 go di na pos to - jawa i ra da "Ka ri ta sa" Bawalu ~ke bis ku pi je. Za greb Vri je a li di je te jer je iz BiH ZA GREB - Otac dje ~a ka ko ji po ha a {es ti ra zred Osno vne {ko le "Ksa ver [an dor \al ski" u Dowoj Ze li ni, mjes tu u bli zi ni Za gre ba, ispi sa }e si na iz te {ko le, jer ga vr{waci zlos tavqaju sa mo za to {to do la zi iz BiH, psu ju }i mu "maj ku bo san sku" i na zi va - ju }i ga ~e tni kom. Otac je svo je op tu `be o po - na {awu ra dni ka i dje ce ove {ko le opi sao u pi smu, ko je je po slao na adre se Mi nis tar stva na uke, obra zo vawa i spor ta Hrvat ske i Kan ce la ri je pra vo bra ni oca za dje cu, pi {e "No vi list". "De lez BH" Uvo de ro bnu mar ku "365" BAWALU KA - Kom pa ni - ja "De lez BH" pla ni ra pu - tem ma lo pro daj nih objeka ta uvo ewe asor ti ma na pre hram be nih i ne pre - hram be nih proi zvo da no ve pri va tne ro bne mar ke "365", sa ni òm pris tu pa - ~nom ci je nom, na ja vio je ju ~e di re ktor "De lez grup" za BiH, Srbi ju i Crnu Go - ru Da vid van der Sku ren, pre ni je le su agen ci je.

8 8 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Panorama Fes ti val etno lo {kog fil ma u Pri je do ru Da le ki obi ~a ji na fil mskom pla tnu PRI JE DOR - Pe ti me u na ro dni fes ti val etno lo {kog fil ma, or ga ni zo van u sa radwi sa Etno graf skim mu ze jom iz Beo gra da, otvo ren je u uto rak u Mu ze ju Ko za re u Pri je do - ru i tra ja }e do su tra. Pu bli ka je, od de vet oda bra nih fil mo va, to kom prve ve ~e - ri vi dje la fil mo ve "Ko za ci ni su pros ta ci" rus kog auto ra Ev ge ni ja Ale ksan dro va, po tom "Po la zak" Go ra na Stan ko vi - }a iz Srbi je i "Sa re ga" bel gij skog auto ra Va le ri ja Ber toa. - Ovo ga pu ta ri je~ je o dru gom di je lu 19. smo tre etno lo {kog fil ma ko ju je or ga ni zo vao beo grad ski Etno graf ski mu zej. Fil mo vi go vo re o ra zli ~i tim obi ~a ji ma Mo zam bi ka, ali i da - le ke Ru si je, Ro mi ma u Slo va ~koj, in dij skoj mu zi ci, {a ma ni ma - re kaojedi re ktor Mu ze ja Ko za re Mi len ko Ra di vo jac. S. Ta. Ra zvoj Bra tun ca i Sre bre ni ce Po ma ù [vaj car ska i Li hten {taj n BRA TU NAC - U okvi ru pro je kta "Po mi rewe i ra zvoj za je dni ca" u osam mje snih za je dni ca na po dru ~ju op - {ti na Bra tu nac i Sre bre - ni ca ove go di ne je os tva re no se dam in fras tru - ktur nih pro je ka ta, za ko je su vla de [vaj car ske i Li hten - {taj na obe zbi je di le po KM, a op {tin ske vlas - ti i mje {ta ni po ma - ra ka. Re kla je ovo ju ~e pred sje - dnik lo kal nog Udru èwa è na "Pri ro Pje va li ca i do da la je da }e po sao tra ja ti do kra ja go di ne. - Po je dan pro je kat re ali - zo van je u bra tu na ~kim mje - snim za je dni ca ma Po d~a u{, Hran ~a, Se li {ta i Mi - haqevi }i - Kra san poqe, te u Po dra vawu, Sa sa ma, Gos - tiqu i Po to ~a ri ma na po - dru ~ju Sre bre ni ce. - is ta kla je Pje va li ca. Po ~e la akci ja za po mo} si ro ma {ni ma u Ko zar skoj Du bi ci KO ZAR SKA DU BI CA - Cen tar za in for mi sawe i kul tu ru op {ti ne Ko zar ska Du bi ca po kre nuo je ju ~e hu ma ni tar nu akci ju pod na zi vom "Bu di mo qudi", ~i ji je ciq po mo} so ci jal no ugro è nom sta no vni{ tvu te op {ti ne, ja vi le su agen ci je. Bi }e pri kupqana o~u va - na odje }a, {a lo vi, ka pe i dru gi odje vni pre dme ti, obu }a, pre hram be ni proi zvo di, na mir ni ce i zi mni - ca, kao i pe le ne, hra na za be be i igra ~ke. Di re ktor Cen tra za in for mi sawe i kul tu ru Dra gan Ja }i mo vi} po zvao je sve qude do bre voqe da se ukqu~e u akci ju. U vla se ni ~kom Do mu zdravqa smrza va ju se i pa ci jen ti i za po sle ni FO TO: G. PE RI] Bankrot Po ugo vo ru zakqu~e nim sa Fon dom zdrav stve ne za - {ti te RS, za rad Do ma zdravqa u Vla se ni ci mje - se ~no se iz dva ja oko KM, a za nor mal - no fun kci oni sawe i izmi - ri vawe svih mje se ~nih oba ve za tre ba lo bi du plo vi {e. Zbog to ga se ova us - ta no va na la zi u ozbiqnoj kri zi i pri je ti mu ban - krot. Di re ktor Do ma zdravqa Raj ko La zi} ka è da Dom u to ku je dnog mje - se ca pru ì uslu ge ko je pre va zi la ze iznos od KM, i da su kri - te ri ju mi ko ji ma su odre - u ju mje se ~ne do ta ci je Do mu zdravqa krajwe ne - po voqni za vla se ni ~ke me di ci na re. Kod qekara Le de ne ~e ka oni ce Do ma zdravqa bolestan, ku}i jo{ bolesniji U or di na ci ja ma su ukqu~e ne gri ja li ce, ali u ~e ka oni ca ma je ne po dno{qivo. Ova ko nis ke tem pe ra tu re ome ta ju pru àwe zdrav stve nih uslu ga, ka è Gor da na Krsti}. Do bi }e mo gri jawe za 15 da na, is ti ~u u upra vi Do ma Na osnovu ~lana 33. Zakona o trì{tu hartija od vrijednosti ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 92/06 i 34/09) "KRAJINA OSIGURAWE" a.d. Bawa Luka (u daqem tekstu Dru{tvo) objavquje JAVNI POZIV ZA UPIS I UPLATU TRE]E EMISIJE AKCIJA JAVNOM PONUDOM svim doma}im i stranim fizi~kim i pravnim licima Skup{tina akcionara Dru{tva na sjednici, odrànoj dana godine, donijela je Odluku o tre}oj emisiji redovnih (obi~nih) akcija javnom ponudom, broj: /11. Rje{ewem Komisije za hartije od vrijednosti Republike Srpske, broj: 01-UP /11 od godine, odobren je Prospekt za tre}u emisiju redovnih (obi~nih) akcija javnom ponudom "KRAJINA OSIGURAWE" a.d. Bawa Luka. Tre}om emisijom akcija, javnom ponudom, emituje se redovna (obi~na) akcija, nominalne vrijednosti 1,00 KM po akciji, ukupne nominalne vrijednosti emisije ,00 KM. Prodajna cijena Prodajna cijena akcija tre}e emisije za akcionare koji koriste pravo pre~e kupovine iznosi 1,35 KM po jednoj akciji. Cijena za preostale akcije, nakon isteka roka za kori{}ewe prava pre~e kupovine, formira}e se na berzi, po principu vi{estrukih cijena (kontinuirana javna ponuda), s tim da }e prodajni nalog biti unesen po cijeni od 1,50 KM. Standard pove}awa cijene je 0,01 KM. Kvalifikovani udio: U skladu sa ~lanom 2. i 61. Zakona o dru{tvima za osigurawe ("Slu`beni glasnik RS" broj: 17/05, 01/06, 64/06 i 74/10), svako fizi~ko ili pravno lice koje namjerava da stekne, neposredno ili posredno, kvalifikovani udio (10% i vi{e kapitala ili glasa~kih prava) u nekom dru{tvu za osigurawe, koje ima sjedi{te u Republici Srpskoj, to mora prethodno u pisanom obliku prijaviti Agenciji za osigurawe Republike Srpske. Vrijeme po~etka i zavr{etka upisa i popisa mjesta za upis i uplatu akcija Po~etak upisa i uplate akcija je petak godine, Upis i uplata akcija traju ukupno 25 dana. Upis akcija po osnovu prava pre~e kupovine vr{i}e se kod ovla{tenog berzanskog posrednika "Advantis Broker" a.d. Bawa Luka, Kraji{kih brigada 113, u periodu 8 do 16 ~asova. Nakon isteka roka za kori{tewe prava pre~e kupovine akcija od 15 dana, preostali iznos emisije bi}e predmet javne ponude na Bawalu~koj berzi a.d. Bawa Luka. Upis preostalih akcija vr{i se kod ovla{tenih berzanskih posrednika na trì{tu hartija od vrijednosti Republike Srpske, u skladu sa radnim vremenom ovla{tenih berzanskih posrednika. Uplata se vr{i na ra~un kod depozitne banke: Nova banka a.d. Bawa Luka, sa sjedi{tem u Bawoj Luci, Kraqa Alfonsa XIII 37A, broj ra~una: , poziv na broj: Sredstvo pla}awa je novac, konvertibilne marke (KM). Prospekt tre}e emisije akcija }e biti besplatno dostupan u prostorijama emitenta, agenta emisije, te na Internet stranicama: agenta emisije: i Bawalu~ke berze: Kriterijum uspje{nosti emisije: Emisija se smatra uspje{nom ako u roku od 25 dana, predvi enom za upis i uplatu akcija, bude upisano i upla}eno minimalno 60% od ukupnog broja akcija ponu enih u Prospektu. Ovla{}eno lice emitenta za sprovo ewe emisije: Direktor, Mila Gromili}; Agent emisije: "Advantis Broker" a.d. Bawa Luka; Vi{e informacija o tre}oj emisiji akcija "KRAJINA OSIGURAWE" a.d. Bawa Luka mogu}e je dobiti kod agenta emisije "Advantis Broker" a.d. Bawa Luka, Kraji{kih brigada 113, Bawa Luka, ili na telefon 051/ "KRAJINA OSIGURAWE" a.d. Bawa Luka Zastupano po "Advantis Broker" a.d. Bawa Luka PI [E: GORAN PERI] kro zrs@glas srpske.com VLA SE NI CA - Do e{ bo les tan kod qeka ra na pre - gled ili po sa vjet, a ku }i se vra ti{ jo{ bo le sni ji. Ova ko, u naj kra }em, "opi - su ju" svoj bo ra vak u Do mu zdravqa u Vla se ni ci pa ci jen - ti ko je smo ju ~e za te kli u le - de nim ~e ka oni ca ma ove us ta no ve. U zim skim ja kna ma i zao grnu ti {a lo vi ma, ba{ kao i me di ci na ri ko ji ma je ra dno mjes to re cep ci ja Do ma zdravqa, ni su bi li pre tje ra no ra spo lo è ni za pri ~u i ko - men ta ri sawe. Qekar po ro di ~ne me di - ci ne Gor da na Krsti} ka è da pa ci jen ti ne go du ju, ali da se tre nu tno ma lo {ta mo è u~i - ni ti. - U or di na ci ja ma se ko - ris te gri ja li ce i ko li ko-to - li ko je to pli je, ali u ~e ka - oni ca ma je ne po dno{qivo. Mo è se re }i da ova ko nis ke tem pe ra tu re u odre e noj mje ri ome ta ju i pruàwe zdrav stve - nih usluga. Ali {ta je tu je, dok se si tu aci ja ne pro mi je ni mo ra mo trpje ti - ka è Krsti - }e va. U TO KU OBNO VA sis te ma cen tral nog gri jawa U upra vi Do ma zdravqa ka ù da }e Dom do bi ti gri - jawe za pe tna es tak da na. To - li ko je po tre bno da se re kon stru i{e sis tem cen - tral nog gri jawa i umjes to ko - tlo va na lo`-uqe, ugra de ko tlo vi na pe le te. Di re ktor Do ma zdravqa Raj ko La zi} obja{wava da }e posao ko {ta ti oko KM TREBIWE - Za projekat "Znawem do posla" u Trebiwu su se do sada prijavila 32 poslodavca, a apliciralo je 109 pripravnika sa visokom i vi{om stru~nom spremom. Direktor trebiwske Filijale Zavoda za zapo{qavawe Va so Ku~inar ka è da je zadovoqan odzivom poslodavaca i na da se da }e do isteka roka, koji je pomjeren do 13. decembra, interesovawe za mladim {ko lo va nim kadrovima biti dvostruko ve}e nego u prethodnom ciklusu. Dodaje da }e ove godine na podru~ju op{tine Trebiwe biti zaposleno oko 150 visokoobrazovanih lica i o~ekuje da najve}i broj pripravnika prime Hidroelektrane na Trebi{wici, op{tina, "Elektrohercegovina", a mawi broj privatne i da je no vac obe zbi je di la Vla da Re pu bli ke Srpske, pre - ko Sa vje ta za ra zvoj RS. Ka è da se ovaj po sao ra - ni je ni je mo gao za vr{i ti zbog ve oma lo {e fi nan sij ske si tu aci je u ko joj se Dom na la - zi. - Pro {le go di ne Vla da nam je odo bri la sred stva za na bav ku lo`-uqa, me u tim na - {e kal ku la ci je su po ka za le da to ni je is pla tiv ener gent i mi smo se obra ti li Sa vje tu za ra zvoj RS da nam odo bri do da - tna sred stva da bi smo za mi je - ni li te ko tlo ve. Poslije odo brewa i objavqene odlu ke u "Slu `be nom gla sni ku" u{li u pos tu pak ja vnih na bav ki i za vr{i li po sao. Iza bra li smo naj po voqni jeg po nu a ~a i u sqede}ih deset da na tre ba lo bi da ispo ru ~e no ve ko tlo ve, - ka è La zi}. Fi li ja la Za vo da za za po{qavawe u Tre biwu Ra dni ke tra è 32 po slo dav ca U TRE BIWU ne za po sle no li ca firme. Na evidenciji Zavoda za zapo{qavawe u Trebiwu trenutno se nalazi lica, od kojih 460 sa visokom stru- ~nom spremom i 180 sa vi- {om. U Zavodu za zapo{qavawe podsje}aju da su na trebiwskom birou i daqe deficitarna zanimawa gra evinske i farmaceutske struke. Za projekat "Znawem do posla" moè konkurisati 300 nezaposlenih lica sa visokom i 150 sa vi{om stru- ~nom spremom. R. Mi.

9 SNSD tra ì ra ci ona li za ci ju op {tin ske admi nis tra ci je Ê LI NAC - Na crt buxeta op {ti ne ê li nac za idu }u go di nu je 5,55 mi li ona KM, {to je za 3,85 od sto vi {e u odno su na pro cje nu os tva - rewa ovo go di{weg buxeta. OO SNSD-a do nio je odlu ku da se od 2,22 mi li ona pre dvi e nih za li ~na pri mawa za po sle nih u admi nis tra ti vnoj slu `bi KM iz dvo ji za ra zvoj ne pro je kte. Sma tra ju da je dno od rje {ewa mo è bi - ti ra ci ona li za ci ja u op {tin skoj upra vi ko ja je pre glo ma zna. B. M. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Sve vi {e mje {ta na u op {ti na ma Ri bnik i [i po vo ba vi se se os kim tu ri zmom Bun ga lo vi stran ci ma atraktivniji od ho te la Da se na se lu li je po mo è ì vje ti za hvaquju }i tu ri zmu ve} je osje ti lo tri de se tak mje {ta na. Snala`qivi do ma }i ni su iz gra di li etno-ku }e i ma la etno-se la da bi pri vu kli {to vi {e gos ti ju PI [U: SLOBODAN DAKI] kro zrs@glas srpske.com VESNA KEVAC kro zrs@glas srpske.com [I PO VO - Odmor u se - os kim ku }a ma sve vi {e pri vla ~i do ma }e, ali i stra ne tu ris te, zbog ~e ga se u op {ti na ma [i po vo i Ri - bnik mno go ula è u ra zvoj etno-tu ri zma. [i po vo sa svo jih pet ri - je ka i ne ta knu tom pri ro dom za si gur no je je dna od na ja - tra kti vni jih tu ris ti ~kih des ti na ci ja u Srpskoj, a da se na se lu li je po mo è ì - vje ti, za hvaquju }i tu ri zmu, ve} je osje ti lo tri de se tak mje {ta na. Snala`qivi do ma }i ni su iz gra di li etno-ku }e i ma - la etno-se la da bi pri vu kli {to vi {e gos ti ju, ko ji spas od grad ske vre ve ne tra è u lu ksu znim ho te li ma ve} u bun ga lo vi ma. Ukra si li su svo je do mo ve auten ti ~nom etno-opre mom, pri pre ma ju tra di ci onal ne re cep te i do - ~e ku ju sve vi {e gos ti ju. Da je etno-tu ri zam pra vi ma mac za tu ris te pot vrdio je i Pe ro Miqevi}, ko ji je u se lu Lu bo vu, pet ki lo me ta ra MRKOWI] GRAD - Sve mawe sto ~a ra na po dru ~ju mrkowi }ke op {ti ne ba vi se proi zvodwom mli je ka, a sa mo u posqedwe dvi je go di ne ot - kup mli je ka je opao za oko 50 pro ce na ta. Pre ma po da ci ma mqeka re "Mli je ko pro dukt" iz Ko zar - ske Du bi ce, "Me gle" iz Bi ha - }a i Mqeka re "[i po vo" za prvih {est mje se ci ove go di - ne ot kupqeno je 1,27 mi li ona li ta ra mli je ka, {to je za dva de se tak od sto mawe ne go u udaqenom od [i po va, sa gra - dio Etno-ku }u "Miqevi }i". On ka è da u dvi je etno-ku - }e ima de set kre ve ta, ali zbog ve li ke za in te re so va - nos ti gos ti ju pla ni ra da iz - gra di jo{ pet etno-ku }a. is tom pe ri odu la ni. Sto ~a ri su pro {le go di ne mqeka ra ma ispo ru ~i li 2,91 mi li on li - Ci je ne bun ga lov so je ni ca 35 evra 20 evra + do ru ~ak + do ru ~ak U Eko lo {ko-tu ris ti ~kom cen tru Ze len ko vac kod Mrkowi} Gra da u to ku je gradwa dva bun - ga lo va za smje {taj 20 gos ti ju. - Odu vi jek sam sawao da na pra vim svoj ku tak u etnosti lu, a sa da mi je jo{ dra - è ka da vi dim ka ko mno gi è le da bo ra ve na se lu - re - kao je Miqevi}. U wego vom kut ku kao da tra mli je ka, {to je za 28 od - sto mawe ne go go di nu ra ni je, ka da je bi la re kor dna ispo - je vri je me ne ka da da vno sta - lo, on da ka da se bra {no mqelo u vo de ni ca ma. - Vo de ni cu je na tom mjes tu pri je sto ti nu go di na imao i moj pra djed, ta ko da smo nas ta vi li na {u po ro di - ru ka od 4,07 mi li ona li tra. MQEKA RI ne za do voqni Pra vil ni kom Stru ~ni sa ra dnik za poqo pri vre du u Agen ci ji za pri vre dni ra zvoj Di ja na Ere mi ja is ti ~e da je do smawewa ispo ru ke i ot ku pa mli - je ka do {lo zbog smawewa bro ja kra va. - Je dan od ra zlo ga je Pra - vil nik o kva li te tu svje èg ~nu tra di ci ju proi zvodwe in te gral nog bra {na - re kao je Miqevi} i do dao da ve} pet go di na sa svo ja dva si na ure u je pros tor i po di è obje kte u pre kra snom am bi - jen tu. Ka è da je rje ~i ca Lu - bo vi ca kao stvo re na za ri bo lov, pa sa ra zvo jem se os - kog è li da ra zvi je i ri bo - lo vni tu ri zam. NE MA do voqno smje {taj nih ka pa ci te ta Du go go di{wi san Go ra - na Ta li }a, vla sni ka pre du - ze }a "LTG kom pa ni" Bawalu ka, po ~eo je da se os - tva ru je ka da je go di ne do bio kon ce si ju na ri je ku Ri bnik. Ovaj ve li ki qubi teq mu - {i ~a rewa, odu {evqen qepo - ta ma ri bni ~kih pej za à i bo gat stvom ri be iz gra dio je pet bun ga lo va, a u to ku je pro {i rewe smje {taj nih ka - pa ci te ta. Kli jen te la im je iz ci je - le Evro pe, a pro {le go di ne su ciqano i{li pre ma Skan di na vi ji. Me u tim, ove go di ne stan dar dan broj ri - ba ra je os tao iz Ita li je, Wema ~ke, [vaj car ske, ali ipak naj vi {e Fran cu za i En gle za ri ba ri u Ri bni ku. - Stra ni tu ris ti su se uvje ri li ka ko iz gle da ri bo - lov i bo ra vak u Ri bni ku, ali na à lost ne ma mo do - voqno ka pa ci te ta da ih sve pri mi mo. Osim to ga od sko ra je na {a kom pa ni ja do bi la kon ce si ju na ri je ku Sa nu od wenog izvo ra do rje ~i ce Ras - to ka, pa o~e ku je mo u sqede - }im go di na ma sve vi {e ri ba ra na ovom po dru ~ju - re kao je Ste vo Kre ka, upra - vnik Flaj fi {ing na seqa u Ri bni ku. Sto ~a ri na po dru ~ju mrkowi }ke op {ti ne odus ta ju od proi zvodwe mli je ka Ot kup mli je ka dvos tru ko mawi Ogor ~e ni sto ~a ri Stu par ka è da je ot ku pna ci je na za ek stra kla su mli - je ka 52 fe nin ga po li tru, plus pre mi ja, sto ~a ri ma is - pla }e na za av gust. Poqo pri vre dni ci is ti ~u da su ne za do voqni ot ku - pnom ci je nom, po {to ispo - ru ~u ju mawu ko li ~i nu mli je ka ugla vnom dru ge i tre }e kla se. - Imam ~e ti ri kra ve i dne - vno ispo ru ~u jem tri de se tak li ta ra mli je ka. Ci je na je ma la i ka da ukal ku li {em tro {ko ve is hra ne sto ke, za ra da je sim bo li ~na - ka - è sto ~ar Mi le Mi li}. ZE LEN KO VAC - Pri vo di mo kra ju gradwu jo{ dva bun ga lo va u na {em tra di ci onal nom i pre po znatqivom sti - lu. Ka pa ci tet }e bi ti 20 le à je va, {to }e nam po pra vi ti smje {taj ni kom for, pa }e mo se mo }i ozbiqni je ba vi ti i smje {ta jem tu ris ta. Ne da - vno smo za vr{i li je dan bun ga lov, ko ji smo na - zva li Lu ji na ko li ba - re kao je pred sje dnik Eko lo {kog po kre ta "Ze len ko vac" Bo ri slav Bo ro Jan ko vi}. On je do dao da }e na Ze len kov cu bi ti uku pno osam bun ga lo va, a pla ni ra no je da na proqe}e po ~ne gradwa sa le za odrà vawe sas - ta na ka i kon fe ren ci ja. FO TO: S. DA KI] Etno-ku}a "Miqevi}i" kod [ipova si ro vog mli je ka, ko jim je re - gu li sa no da se mli je ko pla }a po kla sa ma na osno vu hi gi - jen sko-ba kte ri olo {kog kva - li te ta, dok je ra ni je vre dno va no na osno vu ma sne je di ni ce - ka è Ere mi ja i do da je da su u po voqni jem po - lo à ju far me ri ko ji ima ju vi {e kra va. Sa bi ra~ mli je ka u ot ku - pnoj sta ni ci Mqeka re "Me - gle" u Bje laj cu Ni ko la Stu par ka è da je proi zvodwa mno go mawa. Vijesti Sre bre ni ca Po sao za 80 è na SRE BRE NI CA - Am - ba sa dor Ho lan di je u BiH [ve der van Vor st tot Vor st i vla snik fir me "Al ma-ras" iz Olo va Yemal Me ma gi} ju ~e su u Sre bre ni ci otvo ri li proi zvo dni po gon Fa bri ke fi nog rubqa. Me ma gi} je tim po vo dom izja vio da su ovim stvo re ni uslo vi da, po red 45 za po sle nih u ovoj fa bri ci, po sao do bi je jo{ 35 è na, te da je plan da fa bri ka u Sre bre ni ci u sko roj bu - du }nos ti za po{qava op - ti mal nih 120 ra dni ka ra zli ~i tih na ci onal - nos ti. K. ]. Srbac In spe kci ja pi {e ka zne SRBAC - Trì {na in spe kci ja op {ti ne Srbac za de vet mje se ci ove go di ne oba vi la je 190 kon tro la, iz da la 75 rje {ewa o ot klawawu ne dos ta ta ka, odu zi mawu ro be i za bra ni ra da i po dni je la 20 pre kr{aj - nih pri ja va na dle `nom su du u Gra di {ci, ja vi le su agen ci je. U in spe - kci ji ka ù da je broj kon tro la smawen za 20 od sto u odno su na pret - ho dne tri go di ne jer je na glo smawen broj trgo - vin skih radwi za 30 i ugos ti teqskih radwi za vi {e od 50 od sto. Do boj U~e ni ci po ma ù dje ci DO BOJ - Uni ja sa vje ta u~e ni ka sredwih {ko la u Do bo ju or ga ni za tor je hu ma ni tar ne akci je pod na zi vom "Je dno di je te, je dan slat ki{". U okvi - ru ove akci je, ko ja }e tra ja ti do kra ja de cem - bra, u~e ni ci }e pri kupqati no vac ko jim }e ku pi ti no vo go di{we pa ke ti }e za so ci jal no ugro è nu i dje cu sa po - te {ko}a ma u ra zvo ju, kao i za ma li {a ne iz pri ja - teqskih ku }a. Me nayer Uni je sa vje ta u~e ni ka Mla den ka Os to ji} ka è da }e no vac bi ti obe - zbi je en or ga ni zo vawem kul tur no-za ba vnih pri - re dbi, kao i do na ci ja ma. Sl. P.

10 10 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Pro test u Tre biwu Ra dni ci "Agro ko pa" tra è pla te FO TO: S. PU HA LO Ne za do voqni ra dni ci pro tes tu ju od po ne djeqka TRE BIWE - Ra dni ci Poqo pri vre dnog pre du ze }a "Agro - kop" Tre biwe ju ~e su se oku pi li is pred han ga ra sa me ha ni - za ci jom u vi no gra di ma u Pe tro vom poqu, tra è }i is pla tu pla ta i to plih obro ka, te neu pla }e nih do pri no sa za pen zij - sko i zdrav stve no osi gu rawe. Radnici, koji su u {traj ku jo{ od po ne djeqka, smatraju da je ste~aj rje{ewe za te{ku situaciju u preduze}u koje ima tridesetak stalno zaposlenih. Predsjednik sindikata "Agrokopa" Goran Fròvi} tvrdi da radnicima nisu ispla}ene tri plate i od tri do 12 toplih obroka, a da radni sta` nije upla}ivan od dvije do ~e - ti ri godine. Frò vi} je is ta kaodadi re ktor "Agro ko pa" Ne ven ko Ku va~ ni je po nu dio ni ka kvo rje {ewe za pre va zi la - èwe kri ze u "Agro ko pu". - Ra dni ci ni su smje li da pre ki nu rad u ovom pe ri odu, jer je zim ska pri pre ma vi no gra da ve oma va `na. Zbog za pu {te - nih vi no gra da pret ho dnih go di na ove je se ni je bio mawi rod gro` a - re kao je Ku va~. R. Mi. Po mo} poqo pri vre dni ci ma u Ro ga ti ci Ma {i ne za brù i lak{u obra du zemqe RO GA TI CA - Pred sta vni - ci wema ~ke hu ma ni tar ne or - ga ni za ci je "Help", kancelarija u Sarajevu i na- ~elnik Odjeqewa za privredu op{tine Rogatica Radovan Rosi} donirali su ju~e ratarima poqoprivredne ma{ine i opremu. Podijeqena su dva mo to - kul ti va to ra, ~e ti ri mo tor - ne ko sa ~i ce, je dna tra ktor ska pri ko li ca, dvi je si ja ~i ce krom pi ra, vi {e tra ktor skih prska li ca, dva skupqa~a si je na i dru ge opre me vri je dne vi{e od ma ra ka. - Ko ri sni ci ovog pro je kta po mo} pri ma ju bez oba ve za vra }awa, ali su du `ni da obe zbi je de sertifikaciju svo je proi zvodwe ko ja }e za - do voqiti stan dar de EU, a ti me i kon ku ren tnost na {i rem trì {tu - re kao je pro jekt ko or di na tor "Hel - pa" Al min Ayovi}. S. M. Pa ras tos u Ugqevi ku Sje }awe na po gi nu le ra dni ke Ri TE "Ugqevik" Slu èn po men za 48 ra dni ka UGQEVIK - Po vo dom krsne sla ve Ru dni ka i ter - mo elek tra ne "Ugqevik" Mra - tin da na, pred spo me ni kom u kru gu upra vne zgra de slu èn je po men za 48 ra dni ka ovog pre du ze }a ko ji su po gi nu li u otaybin skom ra tu kao bor ci Voj ske RS. Po red mno go broj ne ro dbi - ne, pri ja teqa, ko le ga i sa bo - ra ca, svi je }e su za pa li li i vi jen ce po lo ì li pred sta - vni ci rukovodstva Ru dni ka FO TO: R. JE LI] i ter mo elek tra ne, ugqevi ~ke Bo ra ~ke or ga ni za ci je, predstavnici op {tin ske upra ve i ja vnog ì vo ta ove po dma je - vi ~ke op {ti ne. Di re ktor Ru dni ka i ter mo - elek tra ne "Ugqevik" An to Ga ji} ka è da se na ova kav na ~in sva ke go di ne uo~i krsne sla ve pre du ze }a - Mra - tin da na, pri sje }a ju ko le ga bo ra ca ko ji su svo je ì vo te da li u od bra ni Srpske. R. J. Dug put do po ~et ka gradwe spor tskog obje kta u Do bo ju Obe }awima gra de dvo ra nu go di nama PI [E: SLOBODAN PUHALO kro zrs@glas srpske.com DO BOJ - Uprkos to me {to je lo kal na vlast u Do - bo ju jo{ pri je pret ho dnih izbo ra go di ne obe }a- la stanovnicima da }e iz - gra di ti spor tsku dvo ra nu, ka men te meqac za ovaj obje kat jo{ ni je pos tavqen. U me u vre me nu, do ne se na je jo{ je dna odlu ka o gradwi dvo ra ne, ali se od obe}awa nije daqe odmaklo. La ni je ovaj pro je kat aktu eli zo van s ob zi rom na to da je Do boj kao grad ru - ko me ta pre dvi en za je dnog od do ma }i na Svjet skog ru ko - me tnog ju ni or skog {am pi - ona ta go di ne, ~i ja je or ga ni za ci ja po vje re na BiH. Pred sta vnik Svjet ske ru ko me tne fe de ra ci je bo ra - ZVOR NIK - Pro tes ti sta no vni ka zvor ni ~kog na - seqa Fe ti ja ko ji su ne za do - voqni uslu ga ma pre du ze }a "Vo do vod vio je u Do bo ju u dva na vra ta da vi di ka ko te ku pri pre me za iz gradwu dvo ra ne, a u ju - lu ove go di ne re ~e no mu je da }e ka men te meqac bi ti najvjerovatnije po lo èn u vri je me odrà vawa ru ko me - tnog TV tur ni ra {am pi ona "Do boj 2011" ili u sep tem - bru. To se, me u tim, ni je do - go di lo, a na ~el nik op {ti ne Do boj Obren Pe tro vi} ju ~e je izja vio da se "op {ti na bo ri da se taj rok ispo {tu - je". - Op {ti na je Mi nis tar - i ko mu na li je" ju ~e ni je odràn, jer ga ni su na vri je - me na ja vi li Sta ni ci ja vne bez bje dnos ti. Je dan od or ga ni za to ra sku pa, Ra se ma Adi lo vi} re - kla je da su mo ra li naj - mawe pet da na ra ni je po li ci ji da na ja ve skup, ta ko da }e pro test bi ti odràn u uto rak. Adi lo vi }e va ì vi u uli ci Srpskih ju na ka u grad skom na sequ Fe ti ja, gdje, ka ko je re kla, po tro {a- stvu za fi nan si je RS upu ti - la zah tjev da nam da sa gla - snost da dvo ra nu gra di mo po no vom mo de lu, pri va tno-ja - vnog par tner stva, {to je u skla du sa naj no vi jim za ko - nom. To zna ~i, ka da bu de za - vr{e na, ima }e sta tus ja vno-pri va tnog obje kta. Ve} smo stu pi li u kon takt sa ne - kim izvo a ~i ma iz BiH, ko - ji su spre mni da se ukqu~e u re ali za ci ju ovog pro je kta - ka è Pe tro vi}. On je izra zio na du da }e op {ti na sa gla snost za gradwu do bi ti naj ka sni je za pe - ~i ima ju pro ble me sa uslu ga - ma ko mu nal nog pre du ze }a. VO DU ni su ima li tri go di ne - Tri go di ne ni smo ima - li vo de, a ra ~u ne smo do bi ja - li. Sa da ima mo vo du, mo `da pet da na u mje se cu, a pro blem je i sme }e ko je mo ra mo da no - si mo u udaqene kon tej ne re - re kla je Adi lo vi }e va. Ona je is ta kla da ne ka do ma }in stva ima ju po ma ra ka du ga, dok ona ima ma ra ka. tna es tak da na, ka da }e mo }i da ra spi {e ten der za izvo - a ~a. JA NU AR no vi rok za po ~e tak ra do va - Ve oma nam je va `no da do bi je mo sa gla snost mi nis - tar stva da na ovaj na ~in fi - nan si ra mo iz gradwu dvo ra ne, a to je 25 go di na, i nije veliko op te re }ewe za buyet, jer bi smo mje se ~no iz - dva ja li mawe novca ne go u dru gim slu ~a je vi ma - is ta - kaojepe tro vi}. Ako re sor no mi nis tar - stvo us ko ro po {aqe sa gla - snost, a rok za sprovo ewe ten de ra je 40 da na, on da bi se, pre ma wego vim ri je ~i - ma, po ~e tak iz gradwe dvo ra - ne mo gao o~e ki va ti u ja nu aru. Sta no vni ci zvor ni ~kog na seqa Fetija ne }e da pla te ko mu na li je Ra ~u ni sti ù i kada nema vode Odvoz sme }a To mi} je is ta kao da }e pro blem odvo za sme }a bi ti ri je {en ta ko {to }e ka mi on po ne djeqkom i pet kom pro la zi ti po red ku }a na Fe ti ji i pra zni ti kan te, odno - sno odno si ti vre }e sa sme }em. GRADWA dvorane obe}ana godine U ju lu re ~e no da }e ka men te meqac bi ti naj vje ro va tni je po lo èn u vri je me odrà vawa ru ko me tnog TV tur ni ra ili u sep tem bru. Pe tro vi} ju ~e izja vio da se "op{ti na bo ri da se taj rok ispo {tu je" Dvo ra na ko ja se na la zi u sas - ta vu Sredwo {kol skog cen tra je neu slo vna, a sa gra e na je go di ne. Za po tre be spor ta i dru ge ma ni fes ta ci - STA RA DVO RA NA je, ne op ho dna je ve }e i mo - der ni ja dvo ra na. Zbog to ga se u Do bo ju sa nes trpqewem o~e - ku je po la gawe ka me na te - meqca za dvo ra nu. Sta ra dvo ra na u Sredwo {kol skom cen tru - Na ma je pro blem ra ~un, sta ri dug za ko ji nas za du ù - ju, a mi ni ka ko ni smo ima li vo de i ne mo gu da pla tim ono {to ni sam ko ris ti la - re kla je Adi lo vi }e va. Di re ktor "Vo do vo da i ko mu na li ja" Jo van To mi} is - ta kao je da }e po ku {a ti da na pra ve kom pro mis i da se ri je {i pro blem. - Pro vje ri }e mo da li je bi lo pro pus ta od stra ne na - {eg pre du ze }a, ako se ut vrdi da jes te, umawi}e mo im ra ~u - ne i po boq{a ti kva li tet uslu ga - re kao je To mi}. S. S.

11 Ve} de set go di na obus tavqen sao bra }aj pre ko ri je ke Ra ki tni ce u Ro ga ti ci Most sa mo za pje {a ke Dok op {tin sko ru ko vod stvo za tva rawe mos ta za vo zi la obja{wava èqom da se za {ti te naj mla i u~e sni ci u sao bra }a ju, gra a ni sma tra ju da ima i dru gih na ~i na da se to ura di PI [E: SRETEN MITROVI] kro zrs@glas srpske.com RO GA TI CA - Sta no vni - ci Ro ga ti ce, po se bno vo za - ~i, ne za do voqni su odlu kom op {tin skog ru ko vod stva da se za sao bra }aj za tvo ri most na Ra ki tni ci kod biv - {eg va tro ga snog do ma. Pre gra en be ton skim blo kom, ovaj most je ve} de set go di na za tvo ren za vo zi la, a ta kav ko rak na dle `ni su pre du ze li u èqi da za {tite naj mla e u~e sni ke u sao - bra }a ju, pri je sve ga u~e ni ka Osno vne {ko le "Sve ti Sa va". Na ~el nik Odjeqewa za pros tor no ure ewe i stam be - no-ko mu nal ne po slo ve u op - {ti ni Zo ran âr ki} ka è da je odlu ka o za tva rawu za sao bra }aj mos ta kod biv {eg va tro ga snog do ma do ne se na zna tno ra ni je ne go {to je on do {ao na ovu fun kci ju, ali zna da su bez bje dnost u~e ni - ka i {i ri na ko lo vo zne tra ke na wemu bi li osno vni ra - zlog za to. - Upi tna je i no si vost mos ta, ko ja, is ti na, ni je stru ~no ispi ti va na, ali se mi sli da ne bi iz drào ve }e te re te. Za to za bra na do daqeg os ta je. âk i ka da bi se otvo rio za vo zi la, sao bra - }aj bi pre ko mos ta mo rao da se odvi ja u je dnom smje ru. Kri àwe na wemu, pa i lu - ksu znih vo zi la, ne do la zi u ob zir - is ta kao je âr ki}. Mno gi Ro ga ti ~a ni ne SRE BRE NI CA - Ra dni - ci Osno vne {ko le "Pe tar Pe tro vi} Wego{" iz Sre - bre ni ce ni su iza bra li se - dmog ~la na [kol skog odbo ra, jer su za po sle ni iz re da bo{wa ~ke na ci onal - nos ti na pus ti li sje dni cu, ko ja je bi la za ka za na za pro - {li pe tak. Ovo je "Gla su Srpske" pot - vrdi la di re ktor ka {ko le Zo - ri ca Ni ko li} ko ja je re kla da ospo ra va ju da je naj va `ni je za {ti ti ti dje cu od ne sa vje - snih vo za ~a, ali su pro tiv iskqu~i vawa mos ta iz sao - bra }a ja. Be ton ska za pre ka na mos tu, po mi{qewu ve }i ne, mo gla bi da pos ti gne is ti ciq ka da bi sta ja la na po - ~et ku uli ce ko ja pro la zi po - red {ko le. Ta kvu ulo gu ima ju i dva be ton ska blo ka ko ja su sa is tim ciqem pos tavqena iz prav ca Te ki je i Doweg poqa. Most na Ra ki tni ci kod biv {eg va tro ga snog do ma sta ri ji Ro ga ti ~a ni pam te kao Ka nar sku }u pri ju, ko ja je jo{ za tur sko do ba po ve - zi va la gra ~a ni ~ki i te kij - ski dio ili ~et vrti nu Ro ga ti ce sa cen trom gra da na de snoj oba li ri je ke. Obje kat je pred stavqao vri je dan sao bra }aj ni, ali i zna ~a jan gra e vin ski spo me nik u gra du. Ka nar - sku }u pri ju sru {i le su Osno vna {ko la "Pe tar Pe tro vi} Wego{" Sre bre ni ca GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar wema ~ke oku pa ci one je di - ni ce pri li kom po vla ~ewa u mar tu go di ne. Na wenom mjes tu po di gnu ta je no va, ali wome da nas ne sao bra }a ju vo zi la. Bo{waci ko ~e rad [kol skog odbo ra Odbijawe Di re ktor sre bre ni ~ke osno vne {ko - le Zo ri ca Ni ko li} ka è da je je dan od pre dlo è nih kan di da ta Da ni je la Mla e no vi} po je di na ~no pi ta la ne ke ko le ge Bo{wake ho }e li da bu du kan - di da ti za ~la na [kol skog odbo ra, {to su oni odbi li. UPI TNA i no si vost mos ta NEMA OPRAVDAWA Za sao bra }aj je otvo re na uli ca Ro ga ti ~ke bri ga de ko jom se snab di je va ju pro da vni ce is pred sa me {ko le, gdje za vr{a va ova i po ~iwe Preo bra - èwska uli ca pa Ro ga ti - ~a ni sma tra ju da ne ma oprav dawa za pre gra i - vawe mos ta. su Bo{waci "in sis ti ra li" da se za ~la na tog odbo ra ime nu - je ra dnik {ko le iz re da wiho vog na ro da. -U[kol skom odbo ru, ko - ji je iza bran go di ne, ime no va na su dva ~la na srpske na ci onal nos ti iz re da za po sle nih. Na kon {to je pro fe sor wema ~kog je zi ka Ale ksan dar Pe tro vi} na pus - tio {ko lu, ra dni ci su pre - dlo ì li dva kan di da ta, ta ko e srpske na ci onal nos ti. Ko le ge iz re da bo{wa ~kog na ro da ni su èqele da pre dlo è svog kan di - da ta, ali su in sis ti - ra li da to bu de Bo{wak i za pri - je ti li da }e na - pus ti ti sje dni cu {to su i u~i ni li -re kla je Ni ko - li }e va i do da la da je o sve mu pi - ANKETA [ta stanovnici misle o zatvarawu mosta? Bo ì dar Sta nar - Mi slim da je ve li ka {te ta to {to je za sao bra }aj za tvo ren ovaj most ko ji ima i kul tur nois to rij ski zna ~aj. On po ve zu je na seqe Gra ~a ni ca i woj gra vi - ti ra ju }a pri grad ska na seqa i pri vre dnu zo nu sa spor tskom dvo ra nom. Za to od na dle `nih o~e ku jem da se most kod Va tro - ga snog do ma otvo ri za vo zi la i ras te re ti uli ca Ra do mi ra Ne - {ko vi }a, ko ja ~i ni dio re gi - onal nog pu ta Ro ga ti ca - Li jes ka - Vi {e grad. sme no oba vi jes ti la na dle `ne u Mi nis tar stvu pros vje te i kul tu re RS. Ona tvrdi da je ispo {to - va na za kon ska pro ce du ra pri li kom izbo ra te da je for mi ra na tro ~la na Ko mi - si ja za izbor ~la na [kol - skog odbo ra, ko ji ~i ne pet Srba i dva Bo{waka. [KOL SKI ODBOR ~i ni pet Srba i dva Bo{waka Zo ri ca Ni ko li} tvrdi da je wu za mje nik na ~el ni ka Sre bre ni ce ]a mil Du ra ko - vi} po ~et kom ovog mje se ca upo zo rio na pro ble me ko ji bi mo gli usli je di ti, uko li ko ne bu de iza bran ~lan [kol skog odbo ra iz re da za po sle nih Bo{waka. Po zi va ju }i se na po da tak da u toj {ko li ima ne zna tno mawi broj u~e ni ka bo{wa ~ke na ci onal nos ti, Du ra ko vi} je od Ni ko li }e ve za tra ìo pri je sje dni ce [kol skog odbo ra "rje {a vawe ovog pro ble ma". - Va {e to le ri sawe sa - da{weg stawa mo è po vu }i boj kot nas - ta ve od stra ne u~e - ni ka i nas ta vni ka bo{wa ~ke na ci - onal nos ti, kao i pre ki dawe sa radwe izme u Va {e {ko le i op {ti - ne - FO TO: K. ]IR KO VI] Goj ko Uji} - Pus ti ti ili ne pus ti ti most za sao bra }aj kod biv - {eg va tro ga snog do ma ima svo je i za i pro tiv. Ja sam za ovo dru go, jer pre ko wega pre la zi naj ve }i dio osno va ca iz gorweg di je la gra da i oko li ne. Da smo kao vo za ~i sao bra }aj no kul tur ni ji i pa`qivi ji, mo - gla bi u ob zir do }i i prva va ri jan ta. Ali, ova ko boqe je da je za tvo ren zbog na {e dje ce. Zdrav ko Lu bar da FO TO: S. MI TRO VI] Za tva rawe mos ta ni je rje {ewe - Po {to do la zim iz na seqa Gra ~a ni ca, mi slim da je ve li - ka gre {ka to {to je most za - tvo ren. Tim pri je {to ve li ki dio gra da mo ra i}i obi la - znim pu tem i pre ko Dowe }u - pri je, a ima ju svo ju - biv {u Ka nar sku. [ko la i a ci se mo gu za {ti ti ti na dru ge na ~i - ne, po go to vo {to most o ko jem ov dje pri ~a mo ima pje {a ~ke sta ze sa obje stra ne ko lo vo - za, a dje ca ne idu u {ko lu i dan i no} i ci je le go di ne. na pi sao je Du ra ko vi} u do pi su di re ktor ki Ni ko li} u ko jem je oci je nio da "ni je ispo {to - van" Pra vil nik o izbo ru i ime no vawu [kol skog odbo ra uko jem su oba ~la na iz re da za po sle nih Srbi. - Ve }i nu od uku pno 77 ra dni ka ove {ko le ~i ne Srbi i tvrdim da je ura - e no sve po za ko nu - is - ta kla je Ni ko li }e va. Izja vu od ]a mi la Du - ra ko vi }a ni smo us - pje li do bi ti jer se ni je ja vio na na{ te le fon ski po - ziv. K. ]. Zo ri ca Ni ko li} Vijesti Gra di {ka Po klo ni za po ro di li {te GRA DI [KA - Po mo }nik mi nis tra po ro di ce, omla - di ne i spor ta Re pu bli ke Srpske Sla vi ca Ku pre {a - nin uru ~i la je ju ~e po ro di - li {tu Op {te bol ni ce u Gra di {ci 400 pa mu ~nih pe le na i 70 pos teqina, u vri je dnos ti KM, ja vi - le su agen ci je. - Po klo ne smo uru ~i li po vo dom Me u na ro dnog da na dje te ta. Po ~as tvo va - na sam {to sam uru ~i la po klo ne je dnoj ova ko ure - e noj us ta no vi, a po se bno me ra du je ~iweni ca da su da nas u ovom po ro di li - {tu na svi jet do {le dvi je be be - re kla je Ku pre {a - ni no va tom pri li kom. êlinac Buxet na ja vnoj ras pra vi Ê LI NAC - Op {ti na ê li nac upu ti la je na ja - vnu ras pra vu na crt buyeta op {ti ne za sqede }u go di - nu, u izno su od KM, {to je za 3,85 od sto vi {e u odno su na pro cje nu os tva rewa ovo go di{weg buyeta. Iz vr{ni odbor lo kal ne or ga ni za ci je SNSD-a do - nio je odlu ku da se od KM pre dvi e - nih za li ~na pri mawa za - po sle nih u Op {tin skoj admi nis tra ti vnoj slu `bi KM iz dvo ji za ra - zvoj ne pro je kte. Ja vna ras pra va po ~e li - na ~kim mje snim za je dni - ca ma tra ja }e do kra ja no vem bra. Kotor Varo{ Asfalt do So ko li ne KO TOR VA RO[ - Di oni - ca re gi onal nog pu ta Ko tor Va ro{ - Kne è vo du ì ne od 2,6 ki lo me ta ra asfal ti ra - na je do na seqa So ko li ne, za {ta je pre du ze }e "Pu te vi Re pu bli ke Srpske" obe zbi je - di lo KM. Sa ra dnik za in for mi - sawe u pre du ze }u "Pu te vi RS" Na ta li ja Kos tre {e vi} re kla je da }e mo der ni za - ci ja pre os ta log di je la di - oni ce od 11 ki lo me ta ra pre ma Kne è vu bi ti nas - tavqena ka da bu du obe zbi - je en no vac. Asfal ti rawe su oba vi li ra dni ci pre du ze }a "Nis ko - gradwa" iz La kta {a, a mo - der ni za ci ja ovog pu tnog prav ca je od ve li kog zna ~a - ja za po ve zi vawe ove dvi je ne ra zvi je ne op {ti ne. Kos tre {i }e va je na po me - nu la da je pre du ze }e "Pu - te vi RS" na vri je me ug o vo ri lo zim sko odrà - vawe oko ki lo me ta ra ma gis tral nih i re gi onal - nih pu te va, po di jeqenih u 14 oblas ti. D.K.

12 12 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Biznis No va kre di tna li ni ja MMF-a za spre ~a vawe kri ze VA [IN GTON - Me u na ro dni mo ne tar ni fond (MMF) je sa - op {tio da po kre }e no vu krat ko ro ~nu kre di tnu li ni ju ka ko bi boqe po mo gao eko no mi ja ma ko ji ma ne dos ta je go to vi na i spri - je ~io {i rewe fi nan sij ske kri ze, pre ni je le su agen ci je. U okvi ru no ve "Pre ven ti vne i li ni je za li kvi dnost" (PLL) MMF }e obez bje i va ti li kvi dnost pod fle ksi bil nim uslo vi - ma zemqama ko ji ma je to po tre bno, kao {to su one ko je su po - go e ne eko nom skim i trì {nim stre so vi ma. Kon stan tan pad stra nih ula gawa u BiH Za po la go di ne u RS stiglo 96 mi li ona KM SA RA JE VO - U BiH se po ~ev od go di ne biqeì kon - stan tan pad stra nih ula gawa, a u prvih {est mje se ci ove go di ne pri liv je, pre ma po da ci ma Mi nis tar stva spoqne trgo vi neieko nom skih odno sa, bio 154 mi li ona KM, od ~e - ga je oko 96 mi li ona re gis tro va noure pu bli ci Srpskoj, re - kla je di re ktor Agen ci je za pro mo ci ju stra nih ula gawa u BiH Je li ca Gru ji}, pre ni je le su agen ci je. Gru ji }e va je na gla si la da je u pro te klom pe ri odu naj vi {e ula ga nouban kar stvo, proi zvodwu i trgo vi nu. Po kre nu ta li kvi da ci ja Kre do ban ke Ban kro ti ra la prva ban ka u Hrvat skoj ZA GREB - Kre do ban ka prva je od ba na ka u Hrvat skoj ko ja je u kri zi za vr{i la u ban kro tu. Hrvat ska na ro dna ban ka odu ze la joj je li cen cu za rad i po kre nu la li kvi da - ci ju, pre no se por ta li. Ri je~ je o ban ci ko ja je osno va na go di ne i ~i - ni sa mo 0,44 od sto hrvat skog ban kar stva. De po zi ti {te di {a u Kre do ban ci izno se 465 mi li ona ku na (ne {to vi {e od 62 mi - li ona evra), a ka ko u sa op - {tewu is ti ~e HNB, osi gu ra ni su kod Drà vne agen ci je za osi gu rawe {te - dnih ulo ga i sa na ci ju ba na - ka i wiho vi vla sni ci mo }i }e wima ne sme ta no da ra spo - la ù. U HNB-u na po miwu da }e is pla ta {tedwe po ~e ti za ne ko li ko da na. Dodik sa de le ga ci jom Ko mer ci jal ne ban ke Srpska sta bil na BAWALU KA - Re pu bli ka Srpska nas tavqa da os tva ru je sta bil nost na fis kal nom, so ci jal nom i ma kro eko nom skom pla nu, re kao je ju ~e pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik na sas tan - ku sa de le ga ci jom Ko mer ci jal ne ban ke, ko ju je pre dvo dio pred - sje dnik IO Ko mer ci jal ne ban ke Ivi ca Smo li}. Do dik je upo znao pred sta vni ke Ko mer ci jal ne ban ke sa eko - nom skom si tu aci jom i stawem u ban kar skom se kto ru u Srpskoj i izra zio za do voqstvo zbog pri sus tva Ko mer ci jal ne ban ke u RS, sa op {te no je iz Bi roa za odno se s ja vno{ }u pred sje dni ka RS. Sas tan ku je pri sus tvo vao i mi nis tar fi nan si ja RS Zo ran Te gel ti ja. Pred sta vni ci Ko mer ci jal ne ban ke upo zna li su Do di ka i Te - gel ti ju sa po slo vawem i pla no vi ma ban ke i izra zi li za in te - re so va nost za nas ta vak i pro {i rewe sa radwe sa ja vnim i pri va tnim se kto rom u Srpskoj. M. ^. Po ~e lo po tpi si vawe ugo vo ra sa 215 pre du ze }a iz RS Subvencije za boqi po lo à j izvo zni ka Sred stva }e mo is ko ris ti ti za pro {i rewe proi zvodwe, is ta kao Sa raxi}. U stal noj smo bor bi sa te hno lo {kim ino va ci ja ma i kon ku ren ci jom sa zemqama sa Da le kog i Blis kog is to ka, a zbog to ga su sred stva ko ja smo do bi li ja ko zna ~aj na, re kao Vi do vi} PI [E: MARINA ÎGOJA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com BAWALU KA - Mi nis tar in dus tri je, ener ge ti ke i ru - dar stva Ko va ~e - vi} po tpi sao je ju ~e ugo vo re o do dje li sred sta va za pod - sti caj izvo za sa di re kto ri - ma 110 pre du ze }a iz RS, dok }e sa pre os ta lih 105, ko ji ma su sub ven ci je ta ko e do di - jeqene, ugo vo ri bi ti po tpi - sa ni da nas, a fir ma ma }e bi ti do di jeqeno uku pno ma ra ka. Od to ga }e 88 pre du ze }a sa za vr{e nim pro je kti ma do bi ti 6,967 mi li ona ma ra ka, sa pro - je kti ma ko ji su u to ku wih 118 do bi }e 6,365 mi li ona KM, a sa no vim pro je kti ma de vet pre du - ze }a }e do bi ti KM. - Ove go di ne se za pod sti - caj pri ja vio re kor dan broj pre du ze }a, wih 334. Sred stva su do di jeqena po tpu no tran - spa ren tno, a spi sak svih ko ji su do bi li pod sti caj objavqen je na saj tu Vla de RS - ka zao je Ko va ~e vi}. Ugo vor o pod sti ca ju sa Mi nis tar stvom ju ~e su, izme - u os ta lih, po tpi sa li i pred sta vni ci pre du ze }a "Stan dard" iz Prwavo ra i "Du bi ko ton" iz Ko zar ske Du - bi ce, ko ji su do bi li po KM, pre du ze }e "Sa - voks" iz Mi li }a, ko je je do - bi lo KM, te "Mil kus" iz Pa la ko jem je do di jeqeno KM. BI ]E do di jeqeno 14 mi li ona KM Pred sta vnik pre du ze }a "Stan dard" Mi le Sa rayi} is - ta kao je da }e do di jeqeni pod - sti caj ima ti ve li ki zna ~aj za ovo pre du ze }e ko je se ba vi drvo pre ra dom. - Sred stva }e mo is ko ris - ti ti za pro {i rewe proi - zvodwe i proi zvo dnih ka pa ci te ta. Ove go di ne po - ~iwemo ~et vrti in ves ti ci - oni ci klus, ta ko da }e nam ova sred stva sva ka ko do bro do }i, jer ima mo na mje ru da bu de mo pri su tni i na trì - {tu RS, s ob zi rom na to da smo do sa da bi li sto od sto ori jen ti sa ni na izvoz - is ta - kao je Sa rayi}. Di re ktor pre du ze }a "Du - bi ko ton" Dra èn Vi do vi} is - ta kao je da su u posqedwe tri go di ne to ko vi na svjet skim trì {ti ma bi li ja ko te {ki te da }e se tek u u po tpu - Uslo vi Uslo vi ko je su pre du ze }a mo ra la da ispu ne da bi do bi la pod sti caj su da se ba ve proi zvodwom ili proi zvo dno-uslu `nom dje - la tno{ }u, da su os tva ri li izvoz u pret ho dnoj go di ni, da su oprav da li utro {ak sred sta va po kon kur su iz pret ho dnih go di na, da izmi ru ju sve oba ve ze pre - ma ra dni ci ma i drà vi i dru gi uslo vi. FO TO: S. GA RI] Po tpi si vawe ugo vo ra u Bawalu ci nos ti re fle kto va ti na RS i BiH. - S ob zi rom na to da ovo pre du ze }e pri pa da nis ko pro - fi ta bil nom se kto ru - tek - stil noj in dus tri ji u stal noj smo bor bi sa te hno lo {kim ino va ci ja ma i kon ku ren ci jom sa zemqama sa Da le kog i Blis kog is to ka. Zbog to ga su sred stva ko ja smo do bi li ja ko zna ~aj na - re kao je Vi do vi}. Ova sred stva ima }e ve li - ki zna ~aj i za pre du ze }e "Sa - voks" iz Mi li }a, a di re ktor pre du ze }a Sa vo [a rac is ta - kao je da su oni do bi li pod - sti caj za proi zvodwu eko-pe le ta. Di re ktor pre du ze }a "Mil kus" iz Pa la Mi lo mir Ku smuk is ta kao je da je ovo pre du ze }e, ko je se ba vi re ci - kla òm se kun dar nih si ro vi - na, mno go u~i ni lo na o~u vawu ì vo tne sre di ne. On je izra - zio za hval nost Vla di, jer je na ovaj na ~in pod sta kla pri vre - dni ke i po mo gla im u daqem ra du. FTSE 100 INDEX MEMBERS Naziv kompanije Cijena LLOYDS BANKING ROYAL BK SCOTLAN VODAFONE GROUP BARCLAYS PLC BP PLC BANK OF AMERICA INTEL CORP GENERAL ELECTRIC JPMORGAN CHASE CISCO SYSTEMS Promjena DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS Naziv kompanije Cijena Promjena BRI SEL - Pri va tna li - ca i kom pa ni je po vu kli su mi li jar de evra sa de po zi ta u ban ka ma pro ble ma ti ~nih ze - maqa zo ne evra, {to mo è da ugro zi ban kar ski se ktor. Evrop ske ban ke su o~i le su se sa odli vom sred sta va ko je po vla ~e kli jen ti, {to po ja ~a va pri ti sak na ban kar - ski se ktor re gi ona i pri je - ti da fi nan sij ske kom pa ni je os ta nu bez kqu ~nog izvo ra fi nan si rawa, pi {e dne vnik Pri va tna li ca i kom pa ni je po digli mi li jar de evra iz ba na ka Evropqani pa ni ~no po vla ~e no vac "Vol strit ùr nal", pre no se agen ci je. Broj ne ve li ke ita li jan - ske i {pan ske ban ke ne da vno su obje lo da ni le smawewe sred sta va na de po zi ti ma kor - po ra ci ja i dru gih in sti tu - ci onal nih kli je na ta, tem pom ko ji se mje ri dvo ci fre nim pro cen ti ma. De po zi tna ba za {pan - skih ba na ka je u tre }em ovo - go di{wem kvar ta lu smawena za 48 mi li jar di evra, ili za dva od sto, po ka zu ju po da ci {pan ske cen tral ne ban ke. PRI TI SAK na ban kar ski se ktor Po vla ~ewe sred sta va kli je na ta sa de po zi ta po du - da ra se sa po ve }awem po zaj - mi ca ba na ka od Evrop ske cen tral ne ban ke (ECB) na re kor dni ni vo od po ~et ka go di ne. Fi nan sij ske in sti tu ci je su u uto rak po vu kle 247 mi li - jar di evra kre di ta ECB, sa ro kom do spi je }a od je dne se - dmi ce, {to je vi {e od pret ho - dnog ovo go di{weg ma ksi mu ma od 230,3 mi li jar de evra. Ban ke u zemqama kao {to su [pa ni ja, Por tu ga li ja i Ita li ja po ku {a va ju da za - drè sta re i pri vu ku no ve kli jen te nu de }i re kor dno vi so ke ka ma te na de po zi te, ~i me po ve }a va ju ci je nu sop - stve nih tran sa kci ja.

13 PI [E: TAWA [I KAWI] ta nja glas srpske.com BAWALU KA - Cen tral - na ban ka BiH ove go di ne je sto od sto tno po ve }a la iznos zla ta u svom por tfo li ju, te ra spo la è sa un ci zla ta, ~i ja vri je dnost izno - si ame ri ~kih do - la ra. - Cen tral na ban ka BiH je to kom ove go di ne po ve }a la iznos zla ta u svom por tfo - li ju za un ci, te sa da ra spo la è sa un ci zla ta, ~i ja se trì {na vri - je dnost stal no mi jewa. Trì {na ci je na zla ta je 18. no vem bra izno si la 1.722,35 do la ra po un ci, a vri je dnost zla ta u por tfo li ju CB BiH ame ri ~kih do la - ra - na ve li su u Cen tral noj ban ci. S ob zi rom na to da su cen tral ne ban ke {i rom svi - je ta to kom posqedwih mje se - ci ku pi le re kor dne ko li ~i ne zla ta u posqedwih 40 go di na, te }e, pre ma odre e nim pro - cje na ma, do kra ja go di ne ku - pi ti jo{ 340 to na ovog ple me ni tog me ta la, u CB BiH su is ta kli da even tu al - na odlu ka o ku po vi ni, odno - sno pro da ji zla ta u idu }em BER LIN - Sa mit li de ra Evrop ske uni je, ko ji }e bi ti odràn 9. de cem bra u Bri se - lu, smi ri }e ner vo zna trì - {ta, izja vio je wema ~ki mi nis tar fi nan si ja Vol - fgang [oj ble i is ta kao da }e to "brzo" vratiti zonu evra na pravi put. On je tu, pri je sve ga, mi - Na jus pje {ni ja go di na Uni kre dit ban ke Bawalu ka BAWALU KA - Uni kre dit ban ka Bawalu ka os tva ri }e u ovoj go di ni uku pnu kre di tnu akti vnost od 350 mi li ona KM, {to }e bi ti fi nan sij ski na jus pje {ni ja go di na u wenom do sa da{wem po slo vawu, sa op {te no je iz ove ban ke. Ban ka je os tva ri la rast pri ho da od 25 od sto i za - pe ri odu za vi si od trì {nih kre tawa i sta vo va In ves ti - cij skog ko mi te ta i Upra vnog sa vje ta ove in sti tu ci je. Pre ma taj nom is tra ì - vawu Svjet skog sa vje ta za zla to, sa mo u tre }em tro mje - se ~ju ove go di ne cen tral ne ban ke su ku pi le 148,4 to na zla ta, a do kra ja go di ne ova ko li ~i na bi mo gla da se uve - }a na 450 to na. Svjet ska tra`wa zla ta je u tre }em tro mje se ~ju, ka ko na - vo di agen ci ja Blum berg, po - ra sla za {est pro ce na ta na go di{wem ni vou. CB BIH ra spo la è sa un ci zla ta Vi ce gu ver ner Cen tral ne ban ke BiH Ra do mir Bo ì} je is ta kao da je ni vo zla ta od un ci u por tfo li ju Cen tral ne ban ke i daqe re - la ti vno skro man iznos. - Zla to je pra kti ~no ne ka - ma to no sna akti va, u smi slu da za ra zli ku od de po zi ta ili har ti ja od vri je dnos ti ne ma ugo vo re nih pla }awa i re do - vnog pri no sa na ta ula gawa. In ves ti to ri obi ~no ula ù u zla to, za to {to sma tra ju da je Autoprevoz ZIF Invest nova fond a.d. Gradi{ka a.d. Bijeqina Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena 0,40 60,00% 0,052-5,45% drà la tro {ko ve na pri bli `no is tom ni vou u odno su na pro {lu go di nu ~i me su pre ma {e ni pla no vi za ovu go di nu, a po boq{awa su os tva re na prven stve no u kre di tnom po - slo vawu s pri vre dom i gra a ni ma. M. ^. CB BiH ra spo la è zla tom vri je dnim 110 mi li ona do la ra BiH udvos tru ~i la re zer ve zla ta Ni vo zla ta od un ci u por tfo li ju CB i daqe re la ti vno skro man. In ves ti to ri ula ù u zla to za to {to sma tra ju da je ono si gur na investicija, is ta kao Bo ì} TRA@WA I CIJENE Tra`wa zla ta je me u evrop - skim in ves ti to ri ma po ra sla za 33 pro ce n ta. In di ja je ku - pi la 78 to na, a Ki na 62,2 to ne. Rast ku po vi ne u tre }em tro mje se ~ju re zul tat je pa da ci je na u sep tem bru ove go di - ne. Za mje sec ci je na zla ta na Svjet ske cen tral ne ban ke ku pi le re kor dne ko li ~i ne zla ta u posqedwih 40 go di na FO TO: AR HI VA ber za ma je opa la sko ro 20 pro ce na ta, na do la ra za fi nu un cu, odno sno 31,1 gram. In ves ti to ri su pro da - va li ple me ni te me ta le ka ko bi po kri li gu bit ke os tva re - ne na dru gim fi nan sij skim trì {ti ma. Wema ~ki mi nis tar pre dvi a brzo izqe~ewe evrozone Sa mit EU smi ri }e ner vo zu slio na aman dma ne na spo ra - zu me EU za ko je se za la è Ber lin, ko ji bi in sti tu ci - ona li zo va li buyet sku dis ci - pli nu, pre ni je le su agen ci je. Wema ~ki kan ce lar An ge - la Mer kel odba ci la je kri ti - ke na ra ~un ECB zbog ne pre du zi mawa o{ tri jih mje - ra za su zbi jawe kri ze i ja sno sta vi la do znawa da sqede }a tran {a Gr~koj ne }e bi ti is - pla }e na ako se gla vne stran ke u toj zemqi pi sme no ne oba ve - ù da }e po drà ti pro gram mje ra {tedwe. U me u vre me nu, sin di ka ti za po sle nih u ja - vnom i pri va tnom se kto ru u Gr~koj na ja vi li su za 1. de - cem bar ge ne ral ni {trajk. ono si gur ni je u odno su na dru ge in stru men te, a even tu - al ni efe kat se mo è os tva - ri ti uko li ko do e do ras ta trì {ne vri je dnos ti zla ta - is ta kao je Bo ì}. On je do dao da je CB BiH re la ti vno ma la, ta ko da je i udio de vi znih re zer vi u zla tu vrlo ni zak. - Pri li kom do no {ewa odlu ka o to me ka ko ula ga ti de vi zne re zer ve vo di mo ra ~u - na pri je sve ga o si gur nos ti ula gawa - is ta kao je Bo ì}. Se kre tar Udru èwa ba - na ka BiH Mi jo Mi {i} ta ko - e do da je da je po ve }awe re zer vi zla ta re al no s ob zi - rom na tre nu tne nes ta bil ne pri li ke na svjet skom trì - {tu, jer ~im do e do nes ta - bil nos ti na trì {tu, ci je na zla ta ras te. Zemlja Oznaka za devize i efekt. valutu Naziv emitenta Naziv emitenta Kursevi iz ove liste primje njuju se od godine. Kursevi u konvertibilnim markama (BAM) EMU EUR 1 Australija AUD 1 Kanada CAD 1 Hrvatska HRK 100 ê{ka R. CZK 1 Danska DKK 1 Ma arska HUF 100 Japan JPY 100 Litvanija LTL 1 Norve{ka NOK 1 [vedska SEK 1 [vajcarska CHF 1 Turska TRY 1 V. Britanija GBP 1 USA USD 1 Srbija RSD 100 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE FONDOVI ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,96 ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 2,91 ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 3,88 ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 4,14 ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 9,00 ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,05 ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 4,40 ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 5,44 ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 4,66 ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,20 ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 0,97 ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 4,00 ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 4,50 ЗИФ Цептер фонд а.д. Бањалука 6,20 Jedinica za devize Kupovni za devize Prosje~na Promjena Promet cijena Телеком Српске а.д. Бањалука Република Српска - измирење ратне штете 3 Рафинерија уља а.д. Модрича Република Српска - измирење ратне штете 5 1,57 39,04 0,18 38,37 0,00 0,93 0,57-1, , , , ,68 Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње 0,54-1, ,00 Република Српска - измирење ратне штете 4 Република Српска - измирење ратне штете 1 38,06 40,02-0,31 0, , ,04 Dioni~ko dru{tvo BOSNALIJEK DD SARAJEVO Investicioni fond Dioni~ko dru{tvo KOTACIJA KOMPANIJA KOTACIJA FONDOVA ZIF MI Group dd Sarajevo ZIF BIG Investiciona grupa dd Sarajevo ZIF CROBIH Fond dd Mostar ZIF Prof Plus dd Sarajevo ZIF Prevent invest dd Sarajevo Prosje~na Promjena Promet cijena Srednji za devize ,00-3,00-3,00 3,24 2,16-5,45 0,00-0,18 0,00 0,00 0,00 0,00-0,88 0,81 Veselina Masle{e 6, Banja Luka; Tel: 051/ i 051/ fax 051/ , SWIFT: KOBBBA 22 office@kombank-bl.com Web: 0,00 686,76 232, , ,00 419,02 0, ,00 0,00 24,00 0,00 0,00 90, ,53 Sredwi Promet kurs dionica Vrijednost , Sredwi kurs PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Tvornica cementa Kakaw dd Kakaw [ipad komerc dd Sarajevo BH Telecom d.d. Sarajevo Energoinvest d.d. Sarajevo JP Elektroprivreda BIH dd Sarajevo IK Banka dd Zenica Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo Europa d.d. Sarajevo Postbank BH d.d. Sarajevo JP HT dd Mostar Sredwi Promjena kurs kursa Promjena kursa Vrijednost , , , , , Vrijednost 3, , , , , , , , KURSNA LISTA Prodajni za devize

14 14 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Hronika Okru `ni sud Bawalu ka Mir ja ni} tvrdio da ga je Me di} na pao BAWALU KA - Da rio Mir ja ni} (24) op tu èn za ubis tvo Ve se Me di }a (24) ka zao je ju ~e u bawalu ~kom Okru `nom su - du da ga je Me di} na pao i uda rio drve nom pa li com po ru ci te da ga je on tek po sli je to ga ubo no èm. Mir ja ni} je is ta kao da ni je imao na mje ru da ubi je Me di - }a. Vje {tak od bra ne psi hi ja tar Mir ko Ni ko li} je ka zao da je spo so bnost Mir ja ni }a da upravqa pos tup ci ma u vri je me ubis tva Me di }a bi la zna ~aj no smawena. Pre ma op tu `ni ci, Mir ja ni} je 6. av gus ta ove go di ne oko 5.30 ~a so va ku hiwskim no èm du gim 20 cen ti me ta ra je dnim ubo dom u gru di us mrtio Me di }a u bli zi ni klu ba "Ekse lens" (biv {eg "Aj - ri{ pa ba") u bawalu ~kom na sequ Obi li }e vo. Ubis tvu je pret ho di la sva a izme u Me di }a s je dne i Mir ja ni }a i wego vog dru ga Da vo ra Ma li }a s dru ge stra ne. N. T. Is to ~no Sa ra je vo Pi jan iza zvao sao bra }aj nu ne sre }u IS TO ^NO SA RA JE VO - Vo za~ "{ko de fe li ci je" R. P. bio je pod dej stvom al ko ho la ka da je skri vio sao bra }aj nu ne sre }u u mjes tu Vran Do, na ma gis tral nom pu tu Ro ma ni ja - Po dro ma ni ja, u ko joj je te {ke po vre de za do bio pe to go - di{wi sa pu tnik, sa op {te no je iz po li ci je. Do ne sre }e je do {lo 21. no - vem bra oko ~a so va, ka da je R. P. auto mo bi lom pre {ao u su pro tnu ko lo vo znu tra ku i uda rio u vo zi lo "{ko da okta - vi ja", ko jim je upravqao M. C. U ovoj sao bra }aj noj nez go di te {ke tje le sne po vre de, na pu - knu }e ru ke, za do bio je pe to go - di{wi sa pu tnik u vo zi lu "{ko da okta vi ja", dok je la - k{e po vri je en vo za~ R. P. Kod vo za ~a R. P. al ko tes tom ut vr e no je 1,29 pro mi la al - ko ho la u or ga ni zmu. G. O. Mos tar ska po li ci ja vodi istragu La `na do ja va o bom bi u zla ta ri MOS TAR - Ano ni mna oso ba ju ~e uju tro je po li ci ji la - `no pri ja vi la da je u zla ta ri "An to ni ja" u ne po sre dnoj bli zi Gi mna zi je "Fra Grga Marti}" i Osno vne {kole "Pe - tar Bar ku la" pos tavqena ek splo zi vna na pra va, sa op {te no je iz mos tar ske po li ci je. Pos tu pa ju }i u skla du sa pra vi li ma, po li ci ja je pre du ze la sve po tre bne mje re, te oba vi la pro ti vek splo zi vni uvid na li cu mjesta. Pre gle dom pros to ri ja po me nu te zla ta re ut vr e - no je da ne ma bom be i da je ri je~ o la `noj do ja vi. To kom pre gle da zla ta re bio je obus tavqen sao bra }aj, kao i nas ta va u {ko la ma. G. O. Mi lan Trni ni} se obra do vao oslo ba a ju }oj pre su di PI [E: GORAN OBRADOVI] go ra no@ glas srpske.com BAWALU KA - Mi lan Trni ni} iz Gra di {ke ju ~e je u Okru `nom su du u Bawalu ci prvos te pe nom pre su dom oslo - bo en op tu `bi da je go - di ne pre tu kao Hu se ina Pu ri va tru, ko ji je od po vre - da pre mi nuo. U op tu `ni ci ko ju je zas - tu pa lo tu ì la{ tvo na ve de no je da je Trni ni} 6. av gus ta go di ne, kao pri pa dnik po li ci je u Gra di {ci, do {ao u se lo Ro vi ne kod Gra di {ke do ku }e Pu ri va tre, pre tu kao ga i oti {ao, da bi se po tom vra tio i jo{ je dnom ga is tu - kao. Pu ri va tra je od posqedi - ca po vre da pre mi nuo dan ka sni je. Pred sje dnik Sud skog vi je - }a Ve sna Stan ko vi}-]o so vi} re kla je da vi je }e ni je pri hva - ti lo kva li fi ka ci ju ko ju je zas tu pa lo tu ì la{ tvo. Ona je do da la da su svje do - Po li ci ja jo{ tra ga za Mi le tom Ale ksi }em TE SLI] - Pri pa dni ci te sli }ke po li cij ske sta ni ce i ju ~e su tra ga li za od bje glim Mi le tom Ale ksi }em iz se la Ja se ni ca kod te sli }kog na seqa Bla tni ca. Ale ksi} je u po ne djeqak na ve ~e pre tu kao su pru gu ko - cem, a po tom iz po dru ma iznio kan tu sa ben zi nom, ci izja vi li da je op tu è ni pre tu kao Pu ri va tru i na nio mu te {ke tje le sne po vre de, ali da je za to dje lo nas tu pi la ap so lu tna zas ta ra. Okru `ni tu ì lac Bran ko Mi tro vi} izja vio je po sli je izri cawa pre su de da ni je za - do voqan ovom odlu kom su da, jer je ovo bio ~ist slu ~aj i na - ja vio da }e ulo ì ti àl bu. Trni ni }ev advo kat Mir ko te po lio i za pa lio pot krovqe po ro di ~ne ku }e. Va - tra je za hva ti la i os ta tak obje kta pa je on uni {ten. Od ta da se Ale ksi }u gu bi sva ki trag a sumwa se da je al ko hol uzrok ove ne sre }e. V. T. Pre su da Okru `nog su da u Bawalu ci Trni ni} ni je kriv za ubis tvo Pu ri va tre U op tu `ni ci na ve de no da je Trni ni} 6. av gus ta go di ne, kao pri pa dnik po li ci je u Gra di {ci, do {ao u se lo Ro vi ne kod Gra di {ke do ku }e Pu ri va tre i pre tu kao ga u dva na vra ta. Pu ri va tra pre mi nuo dan ka sni je ZA NA NO [EWE tje le snih po vre da nas tu pi la zas ta ra Okru `ni tu ì lac Bran ko Mi tro vi} re kao je pri li - kom izno {ewa za vr{nih ri je ~i da je ovaj slu ~aj na po ~et ku is tra ge bio oka ra - kte ri san kao ra tni zlo ~in. - Ka sni je je ut vr e no da po li caj ci Mi lan Trni ni} i RA TNI ZLO ÎN Da bi} izja vio je pri li kom izno {ewa za vr{nih ri je ~i da tu ì la{ tvo ni je do ka za lo da je wegov brawenik po ~i nio zlo ~in ko ji mu se stavqa na te ret. - Je di ni va li dni do kaz bi bio na laz ob du kci je ko ja je ta - da obavqena, ali on ne pos to - ji i na la zi re ek shu ma ci je ne mo gu sa si gur no{ }u pot vrdi ti ka da su nas ta le po vre de ni ko ih je mo gao na ni je ti - is ta kao je Da bi}. On je ta da re kao da je tre ba lo da bu de ut vr e no {ta je Pu ri va tra ra dio u pe ri odu Dra goqub Po po vi} ni su oti {li do Hu se ina Pu ri - va tre s na mje rom da ga ubi ju, ve} da su ta mo oti - {li da bi re ago va li zbog to ga {to je on re me tio ja - vni red i mir - izja vio je Mi tro vi}. FO TO: S. GA RI] od ka da je po li ci ja oti {la do tre nut ka ka da je pre mi nuo. - Ti je lo je pro na e no po - red po dru ma, a ka da je Trni - ni} oti {ao, on je os tao u ku }i. Svi su pot vrdi li da je Pu ri va tra bio al ko ho li ~ar i imao je sr~a nih pro ble ma, mo gu }e je i da je sam pao u po - drum - re kao je Da bi}. U izno {ewu za vr{nih ri je ~i tu ì lac Bran ko Mi - tro vi} je is ta kao da je u po - tpu nos ti do ka za no da je Trni ni} kriv i da je ~u dno {to Pu ri va tra odmah ni je pre mi nuo, s ob zi rom na to ka kve je po vre de za do bio. - Neo spor no je do ka za no da je Trni ni} za je dno sa ko - le gom po li caj cem Dra goqubom Po po vi }em to ga da na do {ao do ku }e Pu ri va tre. Iako je bio mrtav pi jan, Trni ni} ga je pre tu kao pa li - com i no ga ma, a po tom oti - {ao, da bi se ka sni je vra tio i opet ga tu kao oko po la ~a sa - re kao je Mi tro vi}. Pre su da za mi li on sku pqa ~ku u po ne djeqak PI [E: NEBOJ [A TOMA [EVI] nto ma se srpske.com BAWALU KA - Su ewe Aqo{i Ga li }u (23) i Mi la nu Reqi}u (42) iz Bawalu ke, op - tu è nim za pqa ~ku ma ra ka iz Ko mer ci jal ne ban ke u Bawalu ci, za vr{e no je ju ~e u bawalu ~kom Okru `nom su du, a pred sje dnik sud skog vi je }a Ve - sna Stan ko vi}-]o so vi} na ja - vi la je izri cawe pre su de u po ne djeqak. Ju ~e su tu ì la{ tvo i od - bra na op tu è nih izni je li za - vr{ne ri je ~i u ovom pos tup ku. Okru `ni tu ì lac Gor da - na Lon ~ar za tra ì la je da se Ga li} (23) i Reqi} (42) osu de za pqa ~ku ma ra ka iz Ko mer ci jal ne ban ke u Bawalu - ci. Advo ka ti op tu è nih Bran - ko Gu da lo i Du {ka Bo go je vi} tra è da se oni oslo bo de i pus te zbog ne dos tat ka do ka za. Tu ì lac Lon ~ar is ta kla je da je to kom su ewa do ka za no da su Ga li} i Reqi} sa jo{ dvo ji com za sa da ne po zna tih li ca 19. apri la ove go di ne oko 7.40 ~a so va uju tro, na oru - à ni auto mat skim pu {ka ma, opqa ~ka li Ko mer ci jal nu ban - ku. Re kla je da su gla vni do kaz pro tiv op tu è nog Reqi}a wego vi DNK tra go vi pro na e - ni na odvi ja ~u i paj se ru ko ji su ot kri ve ni u tre zo ru ban ke. GA LI] I REQI] tvrde da ni su pqa ~ka {i - DNK Reqi}a pro na en je i na tor bi "Lot to" u ko joj je pro na en ukra de ni no vac. Do - kaz pro tiv Ga li }a je, izme u os ta lih, izja va wego vog ku ma \or a Ma ti }a, ko ji je re kao da mu je na dan pqa ~ke Ko mer - ci jal ne ban ke Ga li} re kao da u Vrbas ba ci ta mne kom bi ne - zo ne, a ko ji su ko ri{ }e ni u pqa ~ki, te da tor bu u ko joj se na la zio no vac odne se na se lo - ka za la je Lon ~a re va. Ga li }ev bra ni lac, advo kat Bran ko Gu da lo, re kao je da ne - ma ni je dnog do ka za da je wegov brawenik po ~i nio ovo dje lo. - Tu ì la{ tvo je u ovom pos tup ku ima lo dvi je op tu - `ni ce sa ra zli ~i tim ulo ga ma Ga li }a. U je dnoj je bio vo za~ kom bi ja, a u ovoj no voj je di - rek tno u~es tvo vao u pqa ~ki ban ke. Prvo je nas to ja lo da se do ka è da je Ga li} vo zio kom - bi, a on da se odus ta lo od to ga. Po tom je bez do ka za tvr e no da je on u{ao u ban ku sa Reqi}em - ka zao je Gu da lo. Bo go je vi }e va je is ta kla da su odvi ja~ i paj ser sa DNK tra go vi ma Reqi}a, pro na e ni u tre zo ru ban ke, mo `da i po - dme tnu ti. Op tu è ni Ga li} i Reqi} ju ~e su tvrdi li da ni su pqa ~ka {i.

15 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Mu {ka rac se ra znio bom bom na ka me no lo mu u Va re {u VA RE[ - Se dam de set tro go di{wi Anto Simundija ra znio se ju ~e bom bom na lo ka li te tu ka me no lo ma u Va re {u, pre ni je le su agen ci - je. Iz po li ci je je sa op {te no da je ri je~ o sa mo ubis tvu ko je se do go di - lo u 7.50 ~a so va. - Pod za sad ne po zna tim okol nos ti ma on je akti vi rawem ru ~ne bom be se bi odu zeo ì vot. Vi {e de taqa bi }e po zna to po sli je is - tra ge - re kli su u po li ci ji. Policija Zahtjev Okru`nog suda Isto~no Sarajevo proslije en Hrvatskoj Tra è izru~ewe Pa ra viwe zbog pre su de za silovawe Zah tjev za ek stra di ci ju po dne sen jer je za 22. de cem bar na su du za ka za no ro ~i {te na ko jem }e se ras pravqati o àl ba ma od bra ne i tu ì la{ tva na pre su du Osno vnog su da u So ko cu ko jom je Pa ra viwa u ju lu ove go di ne osu en na dvi je go di ne i de set mje se ci za tvo ra PI [E: GORAN OBRADOVI] go ra no@ glas srpske.com IS TO ^NO SA RA JE VO - Mi nis tar stvo prav de BiH pro sli je di lo je Hrvat skoj zah tjev Okru `nog su da u Is - to ~nom Sa ra je vu ko ji je po - kre nuo pos tu pak za vra }awe Dra ga na Pa ra viwe iz Hrvat - ske u BiH ka ko bi mo gao pri - sus tvo va ti dru gos te pe noj pre su di ko ja ga te re ti za si - lo vawe po ~iweno u oko li ni Ja ho ri ne go di ne. Pot vrdi la je ovo za "Glas Srpske" se kre tar u Okru `nom su du u Is to ~nom Sa ra je vu Bran ka ]e ri}. - Ovaj sud je po sred stvom Mi nis tar stva prav de BiH po - kre nuo pos tu pak Pa ra viwine ek stra di ci je iz Hrvat ske - re - kla je ]e ri }e va. Ona je do da la da je zah tjev za ek stra di ci ju po dne sen jer je za 22. de cem bar na tom su du za ka za no ro ~i {te na ko jem }e se ras pravqati o àl ba ma od - bra ne i tu ì la{ tva na pre su - du Osno vnog su da u So ko cu ko jom je Pa ra viwa u ju lu ove go di ne osu en na dvi je go di ne Presuda Paraviwi bi}e izre~ena 22. decembra i de set mje se ci za tvo ra. Se dam da na po sli je te pre su de Pa ra viwu su pra vo su - dne vlas ti BiH pri vre me no izru ~i le Hrvat skoj ka ko bi se ta mo mo gla za vr{i ti is tra ga nes tan ka ma loqe tne An to ni je Bi li} iz Drni {a. Drà vno tu ì la{ tvo u [i be ni ku je po sli je vi {e mje - se ~ne is tra ge ovu se dmi cu Pa - ra viwu op tu ì lo za ubis tvo i po ku {aj si lo vawa Bi li }e ve. U uto rak mu je pro du èn pri - tvor za dva mje se ca, a u ko jem se na la zi od izru ~ewa Hrvat - skoj. Dra ga na Pa ra viwu tra ì i Srbi ja, gdje je pra vo sna `no osu en na ~e ti ri i po go di ne za tvo ra zbog si lo vawa i po ku - {a ja si lo vawa. PO KU [AJ SI LO VAWA U op tu `ni ci ko ju je po di pa nij sko drà vno tu ì - la{ tvo Dra ga nu Pa ra viwi se stavqa na te ret i da je 28. ju na pro {le go di ne na ju `nom di je lu Spli ta kod ben zin ske pum pe "Lu ko il" u ka mi on pri mio dje voj ku iz Omi {a (25). On je i wu u je dnom tre nut - ku ta ko e po ku {ao si lo va - ti, ali u to me ni je uspio pa je ne ko li ko ~a so va ka sni je pus tio. Ka ko ne zva ni ~no sa zna je - mo, po sli je ro ~i {ta 22. de - cem bra Pa ra viwa bi opet tre ba lo da bu de vra }en u Hrvat sku gdje }e os ta ti do okon ~awa pos tup ka u ve zi sa Bi li }e vom. PA RA VIWU tra ì i Srbi ja zbog ka zne Pre ma op tu `ni ci, Pa ra - viwa je 7. ju na ove go di ne oko de set ~a so va na pu tu Split - Drni{ upravqao ka mi onom iz smje ra Spli ta pre ma Za - gre bu i kod mos ta na ri je ci î ko li ugle dao Bi li }e vu ko - ja je sto pi ra la. Po tom se okre nuo ka mi onom te je stao i po ve zao je. U op tu `ni ci je na ve de no da je on u je dnom tre nut ku stao sa na mje rom da si lu je An to ni ju Bi li}. U to - me ni je uspio pa je, da pri - kri je svo je ne dje lo, ubio Bi li }e vu te se odve zao do je - ze ra Brqan na ri je ci Krki i ba cio weno ti je lo pre ko ogra de u ri je ku. Ti je lo nes ta le Bi li }e ve jo{ ni je pro na e no i za wim se i daqe tra ga. Op tu `ni ca je po di gnu ta na osno vu is ka za svje do ka, pro na e nih do ka za i Pa ra viwinog pri znawa ubis - tva pred is tra ì oci ma u Bawalu ci. Pa ra viwa je 26. ju na uha - p{en po sli je fil mske po tra - ge na po dru ~ju Srpca gdje se krio kod ro dbi ne po sli je bi - je ga iz Hrvat ske. FO TO: AR HI VA Vijesti Bawalu ka Mla di }u ote li 250 maraka BAWALU KA - Po li ci ja tra ga za dvje ma ne po zna - tim oso ba ma ko je su ju ~e de set mi nu ta iza po no }i na pa le Bawalu ~a ni na (25) i ote le mu tor bi cu u ko joj se na la zi lo oko 250 ma ra ka i li ~na do ku men - ta, sa op {te no je iz CJB Bawalu ka. Na pad i pqa - ~ka de si li su se u Krfskoj uli ci. G. O. Bawalu ka S no èm po pa zar BAWALU KA - Ne po zna - ta oso ba u uto rak uve ~e opqa ~ka la je pro da vni cu "Bo ki}" u uli ci Va si li ja Os tro {kog u Bawalu ci i od ra dni ce uz pri jetwu no èm ote la oko 200 ma - ra ka, re ~e no je u CJB Bawalu ka. Po li ci ja je oba vi la uvi aj i tra ga za pqa ~ka - {em. G. O. [i po vo Ukrao mo bil ni te le fon [I PO VO - Ste vo Te - gel ti ja (28) iz [i po va uha p{en je zbog sumwe da je u uto rak u [i po vu pro - va lio u stan Ani te [. i ukrao mo bil ni te le fon, re ~e no je u CJB Bawalu - ka. Pro va la u stan u uli ci Voj vo de Ra do mi ra po li - ci ji je pri javqen u uto - rak oko 20 ~a so va, a vri je dnost ukra de nog te - le fo na je oko 50 ma ra ka. Kod Te gel ti je je pro na - en te le fon i bi }e vra - }en vla sni ku. G. O. Op tu `ni ca zbog uta je po re za SA RA JE VO - Tu ì la{ tvo BiH po di glo je op tu `ni cu pro tiv Emi ra Oma no vi }a (66) ko ji se te re ti za kri vi ~no dje lo po res ke uta je, sa op {te no je iz Tu ì la{ tva BiH. Oma no vi} se te re ti da je od 18. fe bru ara do 29. ju la kao di re ktor i od go vor na oso ba u pre du ze }u "Ata {e" d.o.o. Sa ra je vo iz bje gao pla }awe po re za za ro bu u vri je - dnos ti od mar ke i na taj na ~in o{te tio je buyet BiH za ma ra ka. Op tu è ni je od 12. no vem bra do 27. de cem bra go di - ne iz bje gao pla }awe po re za na ro bu u vri je dnos ti od ma ra ka i na taj na ~in o{te tio buyet FBiH za KM. G. O. Pre su da Ma ri ci ]u lum 1. de cem bra SA RA JE VO - Izno {ewem za vr{nih ri je ~i tu ì la{ tva i od - bra ne pred ape la ci onim vi je }em Su da BiH za vr{e no je po - novqeno su ewe bawalu ~kom advo ka tu Ma ri ci ]u lum (46), op tu è noj za or ga ni zo va nu trgo vi nu dro gom. Pre su da }e bi ti izre ~e na 1. de cem bra. Tu ì lac Di ana Kaj ma ko vi} za tra ì la je da se ]u lu mo va osu di, a wen advo kat Ja smin ka Jo vi {e vi} tra ì oslo ba a ju }u pre su du. ]u lu mo va je u prvos te pe nom postupku oslo - bo e na, ali je ova pre su da uki nu ta 14. apri la ove go di ne. Sud je ta da pre ina ~io prvos te pe nu pre su du, te An tu Prcu osu dio na tri i po go di ne za tvo ra umjes to ra ni jih ~e ti ri i po. Op tu è ni su da su pri pa da li or ga ni zo va noj gru pi za pro da ju droge. N. T. Ra zbi jao sta kla na auto-sa lo nu i vo zi li ma PRI JE DOR - Pri je dor ~a nin Ale ksan dar Ra di no vi} (22) uha p{en je jer je u po ne djeqak uve ~e oko 21 ~as u pri je dor - skom na sequ Sva le ra zbio dva sta kla na auto sa lo nu "Auto- Maks" i predwa vje tro brnska sta kla na dva par ki ra na auto mo bi la, re kli su u po li ci ji. Ka ko ne zva ni ~no sa zna je mo, on je biv {i ra dnik po me nu - tog sa lo na, a vje tro bran ska sta kla ra zbio je na "mer ce de su" i "opel vek tri" vla sni{ tvo Du {ka Stoj ni }a. Ra di no vi} je uha p{en is ti dan oko ~a so va, a pro tiv wega }e Okru `nom tu ì la{ tvu u Bawal cui bi ti po dne sen iz vje {taj. G. O.

16 16 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Srbija [ef pre go va ra ~kog ti ma Beo gra da Spre mni na kom pro mis sa Pri {ti nom BEO GRAD - [ef pre go va ra ~kog ti ma Beo gra da u raz go vo - ri ma sa Pri {ti nom Bo ri slav Ste fa no vi} izja vio je da je Srbi ja spre mna na kom pro mis, ali da ne }e pri hva ti ti je - dnos tra na rje {ewa na ko ji ma in sis ti ra dru ga stra na. - Ono {to je si gur no je da ni je dan od do go vo ra ne }e bi ti mo gu} uko li ko ugro à va na{ Us tav, Re zo lu ci ju 1244, ni ti je mo gu }e da admi nis tra ti vna li ni ja bu de pro gla {e na drà - vnom gra ni com, kao ni da pre la zi bu du gra ni ~ni pre la zi - ka zao je Ste fa no vi} agen ci ja ma po za vr{et ku se dme run de pre go vo ra u Bri se lu. Raz go vo ri o pro ble mu admi nis tra ti vnih pre la za i re gi - onal nog pred stavqawa Pri {ti ne bi }e nas tavqeni za se dam da na. Akci ja po li ci je u Ni {u Ot kri ve na la bo ra to ri ja dro ge, troje uhap{enih NI[ - Pri pa dni ci Slu `be za bor bu pro tiv or ga ni zo va - nog kri mi na la pre sje kli su ka nal kri ju m~a rewa dro ge ka [vaj car skoj i u Ni {u ot kri - li la bo ra to ri ju za proi - zvodwu am fe ta mi na i he ro ina. U akci ji su uha p{e na tro ji - ca osumwi~e nih, naj pri je Bo - jan V. (42) iz Ni {ke Bawe, ko ji je za us tavqen na gra ni - ~nom pre la zu Hor go{. - Kod Bo ja na V. je na e no 350 gra ma he ro ina, ko je je sa krio u me di cin skom po ja su, ispod gar de ro be na veo je izvor po - li ci je beo grad skim me di ji ma. Ne ko li ko ~a so va ka sni je iden ti fi ko va na su i dvo ji ca sa u~e sni ka, Igor N. (33) i Mi lu tin Z. (58) iz Ni {a, kod ko jeg je pro na e na pri ru ~na la bo ra to ri ja za proi zvodwu dro ge. Na en je he ro in i ve }a ko li ~i na he mij skih sup stan ci ko je se ko ris te u wegovoj proi zvodwi. Da li vi mi sli te da mi nis tar eko no mi je mo è, uko li ko ne ma po dr{ku pre mi je ra i mi nis tra fi nan si ja, ne {to da ura di? Ne sa mo da ni sam imao po dr{ku ne go su me i sa pli ta li. Da sam ja bio pre mi jer, sve bi bi lo mno go dru ga ~i je. Mla an Din ki}, pred sje dnik Uje diwe nih re gi ona Srbi je Me u uhap{enima u policijskoj akciji i Slavi{a Borov~anin Nenad Bo rov ~a nin Po li ci ja Srbi je Otac bo kser skog asa krijum~ario qude Bo rov ~a nin i {e sna es to ri ca pri tvo re nih osumwi~e ni da su u Ma ar sku i Aus tri ju pro kri ju m~a ri li vi {e sto ti na ile ga la ca sa po dru ~ja afri ~kih i azij skih ze maqa i za ra di li oko evra BEO GRAD - Sla vi {a Bo - rov ~a nin (53) iz Lo zni ce, otac po zna tog srpskog bo kse - ra Ne na da Bo rov ~a ni na (32), uha p{en je zbog sumwe da je bio dio lan ca ~i ji su pri pa - dni ci {ver co va li ile gal ne emi gran te u zemqe za pa dne Evro pe. Osim wega, u ve li koj akci ji kri mi na lis ti ~ke po - li ci je uha p{e no je jo{ 16 qudi iz Beo gra da, Pan ~e va, Kawiè, Mo la, Su bo ti ce i Lo zni ce. - Bo rov ~a nin i {e sna es - to ri ca pri tvo re nih osumwi~e ni su da su od ju la do no vem bra ove go di ne u Ma ar - sku i Aus tri ju pro kri ju m~a - ri li vi {e sto ti na ile ga la ca sa po dru ~ja afri ~kih i azij - skih ze maqa. Ovim ne za ko ni - tim po slom oni su za ra di li oko evra - sa op {te no je iz MUP-a Srbi je. PRE KI NUT la nac kri ju m~a rewa Na ~e lu gru pe bio je Bla - {ko Vac (42) iz Su bo ti ce. Cen tar u ko jem su skupqali pri do {le emi gran te bi la je Bawa Ko viqa~a, a Bo rov ~a nin je po sao vo dio u Lo zni ci. Po ci je ni od 500 do evra po ~o vje ku u Ma ar sku su {ver co va li dràvqane Av ga - FO TO: AR HI VA nis ta na, Li bi je, Pa kis ta na, So ma li je, Tu ni sa i Su da na. Pre ba ci vawe dje ce bi lo je naj skupqe i ko {ta lo je po evra. Mi gran te u gru pa - ma od 18 do 50 qudi su naj ~e{ - }e pre ba ci va li ko li ma i kom bi ji ma ko ris te }i ta ko zva - ni ze le ni po jas u {i rim re jo - ni ma mjes ta Baj mok, Ba nat sko Aran e lo vo, Ra be i Mar to - no{. Pri li kom ha p{ewa pre - tre se no je vi {e od 20 sta no va ko je su ko ris ti li uha p{e ni. Odu ze to im je ne ko li ko auto - mo bi la, oru `je, mu ni ci ja, ru - ~na bom ba, oko 30 gra ma ko ka ina, ve }a ko li ~i na nov ca i sred stva za ko mu ni ka ci ju. Ne nad Bo rov ~a nin je potvrdio da mu je otac uha p{en. - Vest je ta ~na. Sla vi {a Bo rov ~a nin jes te moj otac. Svom ocu sam za hva lan {to me je po - drào u odlu ci da bu dem bo kser. Ne znam {ta moj otac ose }a, ali znam da sin ocu ne mo è da vra ti uda rac. Umes to to ga, u ime mo je po ro di ce, izviwavam Tu ì la{ tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal Op tu `ni ca pro tiv Za ru bi ce BEO GRAD - Po di gnu ta je op tu `ni ca pro tiv Mi la na Za - ru bi ce (43) zbog sumwe da je or - ga ni zo vao kri mi nal nu gru pu ko ja je proi zvo di la sin te ti ~ku dro gu am fe ta min sul fat. Pre ma na vo di ma op tu `ni - ce ko ju je po di glo Tu ì la{ tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal, Za - ru bi ca je pla ni rao da dro gu pro da je al ban skim ma fi ja {i - NENAD BOROVÂNIN ma u Ma ke do ni ji i dvo ji ci Crno go ra ca, pre no se agen ci je. DRO GA na pro da ji Al bancima Osim Za ru bi ce, kao ~la no - vi gru pe op tu è ni su i Jo vi ca Ka na zir Frka (33), Go ran La - zo vi} (54), Slo bo dan Gmi zi} Ja za (35), Mar pawac (35), se ja vnos ti, a ceo ho no rar od bor be za od - bra nu ti tu le evrop skog {am pi ona u kru zer ka te go ri ji ko ja }e bi ti odrà na 23. decembra u No vom Sa du upla ti }u u hu ma ni tar ne svrhe. Ce lu svo ju ka ri je ru sam se tru dio da dos toj no re pre zen tu jem svo ju zemqu i svoj na rod, to }u nas ta vi ti da ra dim i ubu du }e - istakao je Nenad Borov~anin. Jo van Dr~a Prle (45), Dra ga na Ka ra pe {ev (27), Jo vi ca Drobwak (38) i Isa me din Azi zi (52). Za ru bi ca je or ga ni zo vao gru pu 2010, ko ja je ra di la sve do tre nut ka ha p{ewa, 11. ma ja On je ta da imao tre tman tzv. slo bodwaka u za tvo ru u Srem skoj Mi tro vi ci, {to zna - ~i da je mo gao da izla zi jer je i ra ni je osu ivan.

17 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Ot kri ve na ma so vna gro bni ca u Kra gu jev cu KRA GU JE VAC - Ra dni ci ko ji ra de na re kon stru kci ji fa bri ~kih ha la kom pa ni je "Fi jat auto mo bi li Srbi ja" (FAS) ot ko pa li su ske le te qudi po ko pa nih u ne obiqeè noj gro bni ci. Pos mrtni os ta ci su pro na e ni na du bi ni od je dnog me tra u bli zi ni ri je u di je lu fa - bri ke u ko me su to kom i po sli je Dru gog svjet skog ra ta ma so vno stri jeqani pri pa dni ci ra zli ~i tih voj nih for ma ci ja i gra a na. Poslije oslo ba awa kri vi ce Mar ka Mi lo {e vi }a Otpo ra {i tra è smje nu su di je Za cio slu ~aj BEO GRAD - Otpo ra {i iz Po à rev ca Mo m~i lo Veqko vi} i Ne boj {a So ko - lo vi} po dni je li su ini ci - ja ti vu za smje nu su di je Gor da ne Vi doj ko vi} zbog oslo ba awa kri vi ce Mar - ka Mi lo {e vi }a. Ini ci ja ti vu za ra zrje - {ewe su po dni je li Vi so kom sa vje tu sud stva, pre no si B92. Za cio slu ~aj za in te re - so va la se i mi nis tar ka prav de Sne à na Ma lo vi}, ko ja }e se da nas sas ta ti sa o{te }e nim "otpo ra {i ma". Oni tra è smje nu su di je iz Po à rev ca za to {to je do - zvo li la da zas ta ri pos tu pak pro tiv Mar ka Mi lo {e vi }a, si na ne ka da{weg pred sje - dni ka SRJ Slo bo da na Mi - lo {e vi }a. Su di ja Gor da na Vi doj ko - vi} je Mar ka Mi lo {e vi }a i pe to ri cu wego vih sa ra dni - ka, oslo bo di la op tu `bi za na sil ni ~ko po na {awe i na - no {ewe te {kih tje le snih FO TO: AR HI VA za in te re so va la se i mi nis tar ka prav de Ma lo vi}, ko ja }e se da nas sas ta ti sa o{te }e nim otpo ra {i ma ko ji tra è smje nu su di je iz Po à rev ca za to {to je do zvo li la da zas ta ri pos tu pak pro tiv Mar ka Mi lo {e vi }a Otpo ra {i po vre da po à re va ~kim otpo - ra {i ma 2. ma ja go di ne. prav du kod mi nis tar ke Ma lo vi} Otpo ra {i su na ve li da je Vi doj ko vi} prvo ro ~i {te za ka za la tek po sli je 16 mje - se ci od po dno {ewa op tu - `ni ce u mar tu go di ne, a sva ko sqede }e na ~e ti ri do {est mje se ci, pre no si Ta - njug. Pre ma wiho vim tvrdwama, prvu pre su du je do ni je la tek 10. ju na go - Evrop ski sud za qud ska pra - va u Stra zbu ru na lo ìo je Srbi ji da spo ra zu mno obe - {te ti otpo ra {a Ne boj {u So ko lo vi }a, zbog po vre de pra va na pra vi ~no su ewe i u ra zu mnom ro ku. STRA ZBUR di ne, ko jom je Mi lo {e vi }a i wego ve tje lo hra ni teqe oslo - bo di la optu `bi. Okru `ni sud u Po à rev - cu je po sli je po la go di ne uki - nuo tu pre su du i u fe bru aru je vra tio na po no vni pos tu pak, ali Vi doj ko vi}, ka - ko su na ve li u ini ci ja ti vi za weno ra zrje {ewe, ni je za ka - za la ni je dno ro ~i {te sve do ma ja go di ne ka da je nas - tu pi la ap so lu tna zas tar je lost kri vi ~nog gowewa. Okrivqeni su zbog to ga ju la oslo bo e ni kri vi - ~ne od go vor nos ti, a Ape la - - Po na lo gu su da u Stra zbu - ru, drà va je po nu di la odre e ni iznos, ko ji je vi - {es tru ko mawi od mog od - {te tnog zah tje va. Pre go vo ri o to me te ku u do brom prav cu - re kao je So ko lo vi}. Mar ko Mi lo {e vi} ci oni sud u Beo gra du je tu pre su du uki nuo u àl be nom pos tup ku i na lo ìo wego vo obnavqawe, do da je se u obra - zlo èwu ini ci ja ti ve. FO TO: AR HI VA Osno vni sud u Po à rev cu je 17. no vem bra je zbog nas tu - pawa ap so lu tne zas tar je los ti kri vi ~nog gowewa, odbio op - tu `bu pro tiv Mi lo {e vi }a za pre bi jawe pri pa dni ka So ko - lo vi }a u Po à rev cu 2. ma ja go di ne. Odlu ka je do ni je ta po sli - je sa slu {awa vje {ta ka, ko ji je pot vrdio da su So ko lo vi }u na ni je te te {ke po vre de, ali da iz pos to je }e do ku men ta ci - je ne mo è da se zakqu~i i da su bi le opa sne po ì vot. "Otpo ra {i" tvrde da je vje {ta ~ewe obavqeno na osno vu ne po tpu ne do ku men - ta ci je, a ne ne po sre dno, ka - ko je na lo ìo Ape la ci oni sud u Beo gra du. Vijesti Beo grad De set ne ra dnih da na BEO GRAD - Mi nis tar ra da i so ci jal ne po li ti ke Ra sim Qaji} izja vio je da }e se uvesti dva no va pra - zni ka u Srbi ji. Pre dvi e - no je da se Dan pri mir ja u Prvom svjet skom ra tu ne ra - dno obiqeà va 11. no vem - bra i 21. okto bar kao Dan sje }awa na srpske `rtve u Dru gom svjet skom ra tu. Beo grad Na pad al ban skih ha ke ra BEO GRAD - Al ban ski ha ke ri, po tpi sa ni kao "Crve niicrniha ke ri", obo ri li su sajt Aso ci ja - ci je slo bo dnih i ne za vi - snih sin di ka ta (AS NS) Srbi je. Ha ke ri su na veb adre si pos ta vi li svoj grb sa po ru komnaen gles kom je zi ku "Mi sli te da kon - tro li {e te sajt, ja ne mi - slim ta ko". "Глас Српске" у Србији ГЛАВНА ПРОДАЈНА МЈЕСТА У БЕОГРАДУ Ma lo vi}: Odlu~no protiv kri mi na la BEO GRAD - Vla da Srbi je bor bu pro tiv or - ga ni zo va nog kri mi na la i ko rup ci je pos ta - vi la je kao svoj pri ori tet - re kla je mi nis tar ka prav de Srbi je Sne à na Ma lo - vi} u Ci ri hu. Ona je izja vi la da je Srbi ja je dan od kqu - ~nih ~i ni la ca u bor bi pro tiv or ga ni zo va - nog kri mi na la u re gi onu i da }e ta ko bi ti i u bu du }nos ti, pre no si Ta njug. - Ti me je Vla da po sla la dve po ru ke, je dnu da u zemqi da ne ma za {ti te za kri mi nal ce i dru gu me u na ro dnoj za je dni ci da je Srbi ja be zbe dno sni par tner spo so ban da spre ~i {i rewe kri mi na la u Evro pu - re kla je mi - nis tar ka na pre da vawu na te mu bor ba pro - tiv or ga ni zo va nog kri mi na la i ko rup ci je na ci onal ne i me u na ro dne ini ci ja ti ve. Po à ri na pet ra zli ~i tih lo ka ci ja BEO GRAD - U Srbi ji na pet lo ka ci ja go ri nis ko ras tiwe, a po ja ~a ne va tro ga sne slu - `be ra spo re e ne su i ga se te po à re, pre no - se agen ci je. - Po àr na pla ni ni Sto lo vi, ko ji je za hva tio oko 40 he kta ra tra ve i nis kog ras tiwa {i ri se zbog ve tra, ta ko da 40 va tro ga sa ca iz Kraqeva i Kra gu jev ca i 16 ra dni ka "Srbi ja {u ma" ula ù ve li ke na po re da ga lo ka li zu ju - re kao je {ef se kto ra za van re dne si tu aci je u Mi nis tar stvu unu tra{wih po slo va Pre drag Ma ri}. Ko man dant Odeqewa za van re dne si tu aci je u Kraqevu Ra do ji ca Ko ~o vi} re kao je agen - ci ji Be ta da naj ve }i pro blem pred stavqa to {to je po àr na ne pris tu pa ~nom te re nu i spu {ta se od po dno `ja vrha î ker pre ma Uso vi ci i Gra di ma. КИОСЦИ "ФУТУРА ПЛУС" КИОСЦИ "ШТАМПА СИСТЕМ" "НИКА" - УГАО ФРАНЦУСКЕ И УЛИЦЕ БРАЋЕ ЈУГОВИЋА "ЕЛИТ ТОБАКО" - ЦВИЈИЋЕВА 59 "НИНА" - НУШИЋЕВА 18 "ФЕЛИКС Н" - УГАО ВЛАЈКОВИЋЕВЕ И СВЕТОГОРСКЕ УЛИЦЕ "АИКИ" - ВИШЊИЋЕВА 2

18 18 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Region Ne mam am bi ci ja da budem u iz vr{noj vlas ti, ali vo lio bih da vo dim Mi nis tar stvo po li ci je. Dra gu tin Le sar, pred sje dnik hrvat skih la bu ris ta To mi slav Ni ko li} u Pod go ri ci Za pos tavqeni odno si POD GO RI CA - Li der Srpske na pre dne stran ke To mi - slav Ni ko li} u ju ~e ra{wem su sre tu sa li de rom De mo krat - ske par ti je so ci ja lis ta Mi lom \u ka no vi }em u Pod go ri ci oci je nio je da je Crna Go ra za pos tavqena u odno si ma sa Srbi jom, {to je ne za mi sli vo, jer bi dvi je drà ve tre ba lo naj pri sni je da sa ra u ju. Upi tan od no vi na ra za {to se sas ta je sa \u ka no vi }em, ~i ja je par ti ja pri zna la ne za vi snost Ko so va, Ni ko li} je re kao da se odno si sa Crnom Go rom mo ra ju ra zvi ja ti. - Crna Go ra vo di svo ju po li ti ku, odlu ~i la je da pri zna ne - za vi snost Ko so va. To je te {ko za Srbi ju, ali mo ra mo da ì - vi mo daqe. Ko so vo su pri zna le i 22 ~la ni ce Evrop ske uni je, pa tre ba li da pre ki ne mo i sa wima da raz go va ra mo - naveo je Ni ko li}. Odbor u Par la men tu Ho lan di je Crnoj Gori ne treba dati da tu m pre go vo ra sa EU POD GO RI CA - Odbor za evrop ska pi tawa Par la men - ta Ho lan di je pre li mi nar no je zakqu~io da Crnoj Go ri, na sje dni ci Sa vje ta mi nis - ta ra Evrop ske uni je, 9. de - cem bra, ne tre ba odo bri ti da tum po ~et ka pris tu pnih pre go vo ra za prikqu~ewe DOBRA VIJEST ZAGREB Prva kon stru isa na bar ka u Hrvat skoj iskqu~i vo na so - lar ni po gon i vje tar na - pravqena je u Mo{ }e ni ~koj Dra gi. Bar ka pod na zi vom "Sol-Eol", na za gre ba ~kom saj mu "Ino va", do bi la je zla tnu me daqu za kon stru - kci ju bar ke i pe har za naj - boqu eko lo {ku ino va ci ju. zemqe Uni ji. Ta kav zakqu~ak odbor ho lan dskog par la men - ta je usvo jio, ka ko su pre ni je - li pod go ri ~ki me di ji, zbog to ga {to ne dos ta ju "ade kva - tni re zul ta ti" Crne Go re u bor bi pro tiv or ga ni zo va nog kri mi na la, ko rup ci je i u vla da vi ni pra va. Op {tin ski sud u Kar lov cu Mladi HDZ-a ismi ja li pre su du Na smi ja li se na pre su du ZAGREB Na oru à ni ra zboj nik opqa ~kao je po slo vni cu Split ske ban ke u Ma ksi - mir skoj uli ci i ukrao za - sad ne ut vr e ni iznos nov ca. Mas ki ra ni ra zboj - nik je za pri je tio pi - {toqem, a po sli je pqa ~ke je po bje gao pje {ke. U pqa - ~ki ni ko ni je po vri je en. LO[A VIJEST FO TO: AGEN CI JE KAR LO VAC Gor {i} i Da ni jel Trup ko vi}, biv - {i ~la no vi Mla de ì HDZ-a ko ji su u no vem bru ra - zbi ja li in ven tar kar lo va ~kog "Ri ver pa ba" uzvi ku ju }i us ta {ke pa ro le, ju ~e su osu e ni u kar lo va ~kom Op {tin skom su du, ali sa mo na nov ~a ne ka zne. Na pre su du su se grom ko na smi ja li, pre no se hrvat ski me di ji. - Tre ba da pla te 20 mje se ~nih pri mawa - odre di la je su di ja San da Jan ko vi}. Ru {i la ~ki po hod HDZ-ove omla di ne po ~eo je da se in ten zi - vi ra jo{ pri je tri go di ne. Dva de se tak pijanih pri pa dni ka stra na ~ke omla di ne upa lo je u po pu lar no kar lo va ~ko okupqali {te, ra zbi ja lo, vri je a lo gos te i uzvi ki va lo "Aj mo us ta {e". Gru pu su pre dvo di li ra ni je osu e ni Gor {i}, ina ~e sin za mje ni ka mi nis tra od bra ne i Trup ko vi}, u to vri je me pred sje pa nij ske or ga ni za ci je Mla de ì HDZ-a. Oni su u mar tu ove go di ne ne pra vo sna `no osu e ni na za - tvor ske ka zne od se dam mje se ci zbog pre mla }i vawa Mar ka Jov ko vi }a u ka fi }u "As tra lis". Prislu{kivani razgovori kosovskog narko-bosa Keqemendi na vezi sa policijom i poslanicima Keqmendi telefonski komunicirao sa poslanikom Zenkom, {efom ulciwskog DPS-a Nreki}em, funkcionerom ANB-a Golubovi}em, {efom ulciwske policije Elezovi}em, gradona~elnikom Hajdinagom... PODGORICA - U listingu prislu{kivanih razgovora Nasera Keqmendija, protiv kojeg crnogorsko tuìla{tvo i policija vode istragu zbog prawa novca i {verca narkotika, evidentirana je telefonska komunikacija koju je kosovski narko-bos u posqedwe tri godine imao sa osobama iz Crne Gore. U listingu se navode imena pojedinih poslanika u Skup{tini Crne Gore, predstavnika ulciwske lokalne uprave, visokih funkcionera Agencije za nacionalnu bezbjednost (ANB), {efova policije i katastra u tom gradu, kao i brojnih biznismena, prenose crnogorski mediji. Na vi{e od 30 stranica zabiqeèno je preko poziva i vi{e od 500 SMS poruka koje je Keqmendi uputio Crnogorska policija ranije je pokrenula istragu na koji na~in je Naser Keqmendi izgradio jedan od najluksuznijih hotela na ulciwskoj rivijeri "Kaza grande". Sumwa se da je taj objekat izgra en bez gra evinske dozvole, a iz telefonskog listinga se vidi da je Keqmendi imao kontakte i sa qudima iz ulciwskog POD GO RI CA, STRA - ZBUR - Evrop ski sud za qud - ska pra va pre su dio je da je Crna Go ra pre kr{i la pra vo na slo bo du izra à vawa ka da je osu di la za kle ve tu Ve - seqka Ko pri vi cu. Ne ka da{weg ure dni ka ne djeqni ka "Li be ral" crno - gor ski sud je oba ve zao da po osno vu na kna de {te te zbog kle ve te pla ti iznos od KATASTAR ovim licima. Rije~ je o pozivima i porukama koje su upu}ivane u periodu od do godine. MIQENIK Agencije za nacionalnu bezbjednost Keqmendi je, izme u ostalih, imao komunikaciju sa Damirom Mandi}em, optu- ènim za saizvr{ila{tvo u ubistvu Du{ka Jovanovi}a, potom i sa poslanikom Demokratske unije Albanaca Mehmetom Zenkom i {efom DPS-a Qorom Nreki}em. U ovom dokumentu evidentirano je i 40 poziva sa slu`benih policijskih telefona. Interesantan je podatak da je Keqmendi imao telefonsku komunikaciju i sa {efom ulciwske policije katastra, Xevdetom âpri}em, direktorom Direkcije za nekretnine, Halimom Kasnijem, glavnim pravnikom u katastru i Dautom Bejtovi}em, {efom ulciwskog katastra. Zbog toga su se pod istragom na{li i pojedini funkcioneri ulciwske lokalne samouprave. Me utim, do danas niko od wih nije procesuiran. Sud u Stra zbu ru o presudi Veseqku Koprivici Pre kr{e na slo bo da izra à vawa evra i sud ske tro {ko ve, ko ji su bili 25 pu ta ve }i od wego vih mje se ~nih pri mawa. VE SEQKA Ko pri vi cu po drào Stra zbur Ve seqko Ko pri vi ca je pra vo sna `no osu en za kle - ve tu po tu `bi Bo ì da ra ô lo vi }a, biv {eg gla vnog Rudolfom Elezovi}em i to u vi{e navrata. Sa Elezovi}em je razgovarao 5. novembra 2008, 22. maja i 18. juna godine. U Keqmendijevom telefonu Elezovi} je memorisan kao Dofi i Do El. - Ne poznajem ga li~no, ali sam ~uo za wega od kada sam u slu`bi od godine. Ne pori~em komunikaciju, ali ja wega nikada nisam zvao ve} je u svim slu~ajevima on pozivao mene na mobilni telefon, a {to se moè vidjeti i u listinzima - rekao je Elezovi}. Keqmendi je obavio tri telefonska razgovora, 5. novembra godine, sa funkcionerom ANB-a Du{kom Golubovi}em. - Poznajem ~ovjeka, ali nikada sa wim nisam imao ni slu`bene ni poslovne odnose - rekao je Golubovi} na ure dni ka Ra dio-te le vi zi je Ti to grad za to {to je u lis tu "Li be ral" go di ne obja - vio in for ma ci ju da }e Ha - {ki tri bu nal ras pravqati o 16 crno gor skih no vi na ra, pre te `no drà vnih me di ja, me u ko ji ma i o ô lo vi }u, kao o "ra tnim hu {ka ~i ma - zlo ~in ci ma". Evrop ski sud je ut vrdio da su do ma }i su do - vi odbi li da sa slu {a ju sve Naser Keqmendi ju~era{we optu`be crnogorskih medija. Osim s wim, kontaktirao je i sa biv{im ulciwskim gradona~elnikom Gzimom Hajdinagom, zatim sa lokalnim biznismenima, vlasnicima hotela i gra evinskim preduzetnicima, ali i sa Sa{om Kovalenkom, koji je dovo en u vezu sa {vercom oru`ja, koji je u "predmetu Boka star" oslobo en optu`bi. Protiv Keqmendija je pokrenuta me unarodna finansijska istraga, u okviru akcija "Besa" i "Kanun", zbog sumwe da je oprao vi{e miliona evra ste~enih {vercom narkotika. Crnogorsko tuìla{tvo protiv wega vodi istragu zbog sumwe da je na nezakonit na~in poslovao sa op{tinom Ulciw, kao i da je u tom gradu bespravno izgradio hotel. Keqmendijev hotel "Kaza grande" FO TO: AR HI VA re le van tne svje do ke ko je je Ko pri vi ca pre dlo ìo u svo - ju od bra nu. Sud je pot vrdio da Ko pri vi ca ni je bio du - àn da is ko ris ti us ta vnu àl bu jer je oci jeweno da ona do tre nut ka ka da se Ko - pri vi ca obra tio Evrop skim su du za qud ska pra va 31. ju la ni je bi la dje lo tvo ran pra vni li jek u pra vnom sis - te mu Crne Go re.

19 Svijet TOP STORIES CNN Pa kis tan je ju ~e ime no vao biv {u mi nis tar ku in for mi sawa [e ri Re hman za no vog am ba sa do ra u SAD. Re hman }e za mi je ni ti Hu se - ina Ha ka ni ja, ko ji je oti {ao sa po - GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar lo à ja po sli je op tu `bi da je sas - ta vio me mo ran dum u ko jem je od SAD za tra ìo po mo} zbog na vo - dnog pla na pa kis tan ske voj ske da preu zme vlast u zemqi. Za o{ tra va ju se po li ti ~ke ne su gla si ce u Bel gi ji Flan dri ja ne è li da finansira buxet Pre go vo ri pro pa li po {to po li ti ~a ri ni su mo gli da usa gla se buxet za idu }u go di nu. Pri li ~no ja ka ne è li vi {e da fi nan si ra ne efi ka snu eko no mi ju Va lo ni je BRI SEL - Kri za u Bel gi - ji je nas tavqena, kao i fla - man sko-va lon ski spor o to me ko vi {e ula è u drà vni buyet, pa bi op ci je o po dje li zemqe ili jo{ la ba vi joj za je - dni ci mo gle da pos ta nu iz - vje sni je, ja vi le su agen ci je. Ni je uspio po ku {aj obnavqawa Bel gi je, o ~e mu je pri je mje sec sve ~a no go vo rio Elio di Ru po, pred sje dnik So - ci jal ne par ti je fran ko fo nog re gi ona Va lo ni ja. Di Ru po je pre dao kraqu Al ber tu Dru gom mol bu za na pu {tawe du `nos ti gla vnog po sre dni ka na me us - tra na ~kim pre go vo ri ma za for mi rawe vla de. Pre go vo ri su pro pa li po - {to po li ti ~a ri ni su mo gli da usa gla se buyet za idu }u go - di nu. A ako do 31. de cem bra Bel gi ja ne dos ta vi Evrop skoj ko mi si ji svoj buyet i pro gram stru ktur nih re for mi drà - vnog se kto ra - kraqevi na }e bi ti ka`wena sa 700 mi li - ona evra u skla du sa no vim pro pi si ma buyet ske dis ci - pli ne u evro zo ni. I sve to na fo nu bes kraj - ne unu tra{we po li ti ~ke kri - ze. Bel gi ja ve} vi {e od go di - nu i po ì vi bez pra ve vla de. U osno vi me u par tij skih ras - pra va jes te sta ri spor izme u Flan dri je i Va lo ni je o to me ko od wih vi {e ula è u na ci - onal nu eko no mi ju, da kle i u buyet. Po tpu no je o~i gle dno da pri li ~no ja ka Flan dri ja u uslo vi ma evrop ske kri ze ne è li vi {e da fi nan si ra so - ci jal ne ras ho de i ne efi ka snu eko no mi ju Va lo ni je. Ovih da na je Bart de Ve - ver, li der naj ve }e par ti je - "No va fla man ska ali jan sa" to re kao otvo re no, is ta kav {i da bi Flan dri ja sa ma po se bi mo - Elio di Ru po di gao ru ke od pre go vo ra gla da os tva ri eko nom ske po - ka za teqe Wema ~ke. DOK VOG kraqa, bi }e i Bel gi je Flan dri ja je zbog fi nan - sij skih i eko nom skih pre dnos - ti u po voqni jem po lo à ju od Va lo ni je i fla man ske po li ti - ~ke sna ge na sva ki na ~in - po - ka zu ju ovu na dmo}, na vo di "Glas Ru si je". Stru~waci sma tra ju da Va - lo ni ja sa ma po se bi, odvo je na od Bel gi je, ne pred stavqa ni - {ta. Za to su pri je mje sec fran ko fo ni ~ak u~i ni li us - tup ke Fla man ci ma u po dje li drà vnih ovla{ }ewa. Me u tim, ni ovi ma ne vri ni su do ve li do ra ci onal nog rje {a vawa kri ze vla de. Tre ba ima ti u vi du da je na po li ti - ~ki su kob u bel gij skoj kraqevi ni mno go uti ca lo po - gor {awe op {tee vrop ske si tu - aci je. Se pa ra tis ti su do bi li do - da tne mo ti ve za re kon stru kci - ju pos to je }eg mo de la drà vnog ure ewa zemqe. Bel gij ska vrho vna vlast, ko ju pred stavqa mo narh, jo{ ne ka ko uspi je va da in te gri {e ra zli ~i te po li ti - ~ke ten den ci je. Dok je kraq ìv i zdrav, pro ces ra spa da Bel gi je spo ro }e se odvi ja ti. Bel gi jan ci sve ne za do voqni ji po li ti ~kom i fi nan sij skom kri zom Fran cus ko "ne" Bel gi ja mo ra dos ta vi ti pro gram re for mi Sa svo je stra ne fran ko fo ni Va lon ci su pri nu e ni da se bo re za svo je mjes to pod sun cem po {to ima ju sla bu eko no - mi ju. Po vo dom ide je da se pri dru è Fran cus koj u svoj stvu auto no mi je zva ni ~ni Pa riz je ja sno sta vio do znawa da Fran cu zi ma jo{ je dan "de pre si van re gi on" ni je po tre ban. Vijesti Uspjeh nau~nika Ve za sa iz gubqenom son dom MOS KVA - Nau ~ni ci su naj zad us pje li da uspos ta - ve kon takt sa rus kom son - dom "Fo bos-grant", ko ja tre ba da po le ti ka Mar - so vom mje se cu Fo bo su, sa - o p {ti li su ju ~e zv a ni ~ni ci Evrop ske sve - mir ske agen ci je (ESA). Agen ci ja javqa da je wiho va sta ni ca u Per tu u Aus tra li ji uhva ti la si - gnal ko ji emi tu je "Fo bosgrant". "Fo bos-grant" je os tao za robqen u Zemqinoj or bi ti. Si ri ja Po rast na siqa DA MASK - Si rij ske bez - bje dno sne sna ge lo jal ne pred sje dni ku Ba {a ru al- Asa du ubi le su 33 oso be, me u ko ji ma {es to ro dje ce i pet voj nih de zer te ra, sa - op {ti la je ju ~e si rij ska or ga ni za ci ja za pra }ewe qud skih pra va. Pre ma na - vo di ma te or ga ni za ci je sa sje di {tem u Ve li koj Bri - ta ni ji, 28 ci vi la i pet de - zer te ra ubi je no je u su ko bi ma u uto rak. Pe ru Fe mi cid u za ko nu LI MA - Pe ru }e u svoj kri vi ~ni za kon ukqu~i - ti no vo kri vi ~no dje lo - fe mi cid, odno sno ubis - tvo è ne. Mi ni mal na ka - zna za ovaj ~in bi }e 15 go di na za tvo ra, sa op - {tio je pe ru an ski mi - nis tar za è ne. Vla da u Li mi odlu ~i la je da ovo kri vi ~no dje lo ukqu~i u kri vi ~ni za kon po vo dom Da na bor be pro tiv na - siqa nad è na ma, 25. no - vem bra, da bi su zbi ja la ne dje la u ko ji ma go - di{we sto ti ne è na iz - gu be ì vot. Okam po: Li bi ja }e su di ti Al-Isla mu TRI PO LI - Gla vni tu ì lac Me u na ro dnog kri vi ~nog su da (MKS) Lu is Mo re no Okam po izja vio je ju ~e da Sa ifu al-isla - mu, si nu svrgnu tog di kta to ra Mo ame ra Ga da fi ja, mo è bi ti su - e no u Li bi ji. To kom zva ni ~ne po sje te Tri po li ju, Okam po je re kao da je ve oma va `no da Sa ifu al-isla mu bu de su e no u wego voj zemqi. MKS je ra ni je ove go di ne po di gao po tjer ni cu za Sa ifom na osno vu op - tu `bi pro tiv hu ma nos ti, ali je spre man da us tu pi slu ~aj Li bi ji. - Sa if al-islam mo ra da ima pra ve dno su ewe. Mo ja ulo ga to - kom ove po sje te ni je da im ka èm ka ko da vo de pra ve dno su ewe. - re kao je Okam po. Obus tavqena is tra ga pro tiv Gu ten ber ga BER LIN - Wema ~ko drà vno tu ì la{ tvo u Ho fu ju ~e je obus ta vi lo pos tu pak pro tiv biv {eg sa ve znog mi nis tra od bra ne Kar la-te odo ra Gu ten ber ga ko ji je vo en zbog pla gi ja ta. Gu ten berg je os tav ku po dnio po ~et kom mar ta, ne ko li ko se dmi - ca po {to su me di ji obje lo da ni li da je wegov od brawen do - ktor ski rad naj ve }im di je lom pre pi san. Pro tiv Gu ten ber ga je bi lo po dni je to 199 kri vi ~nih pri ja va, ali je sa mo je dna bi la od oso be ~i je je di je lo ve nau ~nog ra da Gu - ten berg uba cio u svoj do ktor ski rad bez na vo ewa izvo ra. Na 23 mjes ta u Gu ten ber go vom ra du us ta novqeni su di je lo vi ko ji se mo gu sma tra ti kr{ewem za ko na, ali je pri vre dna {te ta "mar gi nal na". KU BA DOBRA VIJEST Ku ban ske vlas ti mo di fi ko va - le su pro pis ko ji ogra ni ~a va kre tawe po toj zemqi, smawiv {i bi ro krat ske pre - pre ke za se li dbu u Ha va nu. Su pru ge, dje ca, ro di teqi, unu - ci i bra }a i ses tre Ku ba na ca sa pre bi va li {tem u Ha va ni vi {e ne }e mo ra ti da tra è do zvo lu za pu to vawe u Ha va nu. ITA LI JA Obil na ki {a na Si ci li ji i Ka la bri ji iza zva la je kli zi - {ta u ko ji ma su ~e ti ri oso - be stra da le, dok je je dan voz ispao iz {i na u uto rak. Je - dan se dmo go di{wi dje ~ak pro na en je mrtav u se lu ne - da le ko od Me si ne na Si ci - li ji u ko joj je u kli zi {tu uni {te no ne ko li ko ku }a. LO[A VIJEST

20 20 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Su ewe sa ra dni ci ma Ro da Bla go je vi }a Za tvor za sa kupqa~a milionskih do na ci ja VA [IN GTON - Gla vni sa kupqa~ do na ci ja za biv {eg gu ver - ne ra Ili no isa Ro da Bla go je vi }a, An to an Rez ko, osu en je na de - set i po go di na za tvo ra zbog ko rup ci je i zlo upo tre be po lo à ja. Ka zna }e bi ti umawena za tri i po go di ne, ko li ko je Rez ko (56) od pro veo u pri tvo ru, ~e ka ju }i izri cawe ka zne za pre va ru, prawe nov ca i pla ni rawe uzi mawa vi {e mi li ona do la ra mi ta od kom pa ni ja za obez bje i vawe vla di nih ugo vo ra to kom Bla go je - vi }e vog man da ta. Rez ko je pri kupqao sred stva i za kam pawu pred sje dni ka Ba ra ka Oba me dok je on bio se na tor Ili no isa. Oba ma ni je op tu èn ni za ka kav pre kr{aj, ali su wego vi po li ti ~ki pro ti vni ci po ku {a - li da ovaj slu ~aj is ko ris te to kom pred sje dni ~ke kam pawe go di ne. Pro tes ti u Izra elu Demonstracije pro tiv no vih za ko na o me di ji ma FO TO: AR HI VA Sud u Mi la nu o pro ce su pro tiv Sil vi ja Ber lus ko ni ja Demonstranti u Tel Avivu TEL AVIV - Vi {e od Izra ela ca de mon stri ra lo je u Tel Avi vu pro tiv na javqenog usva jawa za ko na ko ji ma }e bi ti ogra ni ~e na slo bo da {tam pe. De mon stran ti ocjewuju da bi se is tim za ko nom vr{io uti - caj na izbor su di ja Vrho vnog su da. Or ga ni za to ri pro tes ta is ti - ~u da de mon stri ra ju pro tiv "ne da vnog ta la sa an ti de mo - krat skih za ko na", a de mon - stran ti su no si li tran spa ren - te sa na tpi si ma "De sni ca nas ne }e u}ut ka ti" i "Ne ma pra va, ne ma pro ble ma". Mno gi od wih su sim bo li - ~no za tvo ri li us ta tra ka ma. Izra el ski par la ment - Kne - set je u po ne djeqak u prvom ra - zma trawu odo brio na crt za ko na ko ji }e dra ma ti ~no po - ve }a ti ka zne za kle ve tawe u me di ji ma, pa ~ak na dru{ - tve noj mre ì "Fej sbuk". Zbog ile gal nog ko ri{ }ewa wego vog li ka Ka la{wikov tu ì rus ke ko mu nis te MOS KVA - Mi ha il Ka la{wikov, tvo rac ~u ve ne pu - {ke AK-47, op tu ìo je Ko mu nis ti ~ku par ti ju za ile gal - no ko ri{ }ewe wego vog li ka u pre di zbor noj kam pawi za kan di da ta za Drà vnu du mu Le oni da Ka la{wiko va. Tu ì oci u re gi onu Sa ma re, u cen tral noj Ru si ji, re kli su da su pri mi li pi smo od 92-go di{weg kon stru kto ra u ko jem na vo di da ni ka da ni je dao do zvo lu Ko mu nis ti ~koj par ti ji da ko ris ti wegov lik u pre di zbor noj kam pawi. - Tu ì lac je re kao da je wegov lik ne za ko ni to ko ri{ }en na tran spa ren tu u gra du Toqati na ko me se po zi va ju gla sa ~i da po - drè kan di da ta Ko mu nis ti ~ke par ti je za Drà vnu du mu Le oni - da Ka la{wiko va - na vo di se u sa op {tewu iz kan ce la ri je tu ì la{ tva. Is ti izvor na vo di da tu ì lac ni je dao do zvo lu ko ri{ }ewa wego vog li ka u kam pawi i ni ko mu to ni je tra ìo. Pred sje dnik Tur ske o Ki pru Po la zemqe vo di ci je lu Evropsku uniju AN KA RA - Pred sje dnik Tur - ske Ab du lah Gul je izra zio àqewe {to }e idu }e go di ne Re pu bli ka Ki par, ko ju je na - zvao po lo vi nom zemqe, pre uze - ti pred sje da vawe EU. - To }e bi ti po lo vi na pred - sje dni{ tva ko ja }e vo di ti je - dnu Uni ju. To sam re kao evrop skim li de ri ma - re kao je Gul, a pre nio ca ri grad ski list "Ak{am". On je is ta kao da }e EU iz gu - bi ti kre di bi li tet ka da sre - di nom idu }e go di ne Re pu bli ka FO TO: ROJ TERS Ki par preu zme {es to mje se ~nu fun kci ju pred sje da va ju }eg EU. An ka ra ne pri zna je vla du u Ni ko zi ji iako je ona pri zna ta i u Bri se lu i u Uje diwenim na ci ja ma u Wujor ku. U vla di u An ka ri su ra ni je re kli da }e "za mrznu ti" odno se sa Evrop skom uni jom ako Re pu - bli ka Ki par preu zme tu fun - kci ju. Tur ska je ste kla sta tus kan - di da ta za ula zak u EU go - di ne, a pris tu pne pre go vo re je po ~e la Ru bi Srco lom ka pro zi va po zna te Klu ni i Ro nal do svje do ci od bra ne Klu ni na vo dno vi en u Ber lus ko ni je voj vi li na ve ~e ri. Ro nal do po nu dio Ru bi Srco lom ki evra za je dnu no} MI LA NO - Ame ri ~ki glu mac Yory Klu ni i por tu - gal ski fu dba ler Kris ti ja no Ro nal do bi }e po zva ni kao svje do ci od bra ne na su ewu biv {em ita li jan skom pre - mi je ru Sil vi ju Ber lus ko ni ju u pro ce su "Ru bi gejt" u ko jem je op tu èn za pla - }awe se - Ro nal do WU YER SI - Dje ~a ku sa fo to gra fi je ime je Adolf Hi tler, a ta ko su ga na zva li wego vi "sim pa ti ~ni" ro di - teqi Hit i De bra Kem bel iz Wu Yer si ja. Adolf Hi tler Kem bel uje dno je naj sta ri je od wiho - vih ~e tvo ro dje ce, ko ja su im sva odu ze ta i pre da ta cen tri - ma za so ci jal ni rad. Osim nad Adol fom Hi - tle rom, te Yo slin Ari jan Nej {n ("Ari jev ska na ci ja") i Hon si lin Hi mler Yeni, Kem - be lo vi ma je ne da vno odu ze to sta ra teqstvo i nad si nom Hon si jem. Sva ime na ko ja su Kem be - ksu al nih uslu ga ma lo qe tni - ci, sa op {tio je ju ~e sud u Mi - la nu. Pre ma op tu `ni ci, Ka ri - ma el Ma hrug, po zna ta kao Ru - bi Srco lom ka, ko ja je ta da bi la ma loqe tna, ima la je se - ksu al ne odno se s Ber lus ko ni - jem za no vac i dru ge na do kna de to kom 13 su sre ta u Ar ko reu od 14. fe bru ara do 2. ma ja go di ne. Ber lus ko ni je op tu èn i zbog pri ti sa ka na mi lan sku po li ci ju da je oslo bo di po {to je uha p{e na zbog kra e, pod sje - }a ju agen ci je. Yory Klu ni i wego va ta da{wa par tner ka, ita li jan ska glu mi ca Eli za be ta Ka na lis, po javquju se na lis ti jer je mla da Ru bi to - kom is tra ge izja vi la da ih je vi dje la na ve ~e ri u Ber lus ko ni je - voj vi li po red Mi la na. I fu dbal ska zvi jez da Kris ti ja no Ro nal do je na lis - lo vi da li svo joj dje ci aso ci - ra ju na na ci zam. Oni sa mi tvrde da ni su ra sis ti ni na - cis ti, iako im je ku }a "ukra - {e na" ku kas tim krsto vi ma. Ta ime na da li su, ka ù, ti od bra ne jer Ru bi tvrdi da joj je taj fu dba ler, ko ga je sre - la u dis ko te ci u Mi la nu, pla - tio evra da pro ve de no} sa wim, {to fu dba ler ne gi ra. Na kon {to je lis ta svje do - ka od bra ne objavqena u mar tu 2011, Klu ni je u sa op {tewu odba cio tvrdwe da je bio is te ve ~e ri u Ber lus ko ni je voj vi li ka da i Ru bi. - To mi je ~u dno jer sam Ber lus ko ni ja sreo sa mo je dnom i to ka ko bih za tra ìo po mo} za Dar fur - na veo je Klu ni. Ameri~kom bra ~nom paru na ci zam u krvi è le }i da oda ju po ~ast svo jim wema ~kim ko ri je ni ma, ali i za to {to svo ju dje cu sma tra ju "je din stve ni ma". Uz po mo} advo ka ta po kre - nu li su sud ski pos tu pak za Na lis ti svje do ka od bra ne su i biv {i mi nis tri u Ber - lus ko ni je voj vla di, ukqu~u ju }i i ne ka da{weg {e fa di plo ma - ti je Fran ka Fra ti ni ja. Si nu da li ime Adolf Hi tler FO TO: AGEN CI JE BER LUS KO NI pla }ao ma loqe tni ci za seks Sud je pri hva tio lis tu od uku pno 78 svje do ka od bra ne i 136 svje do ka op tu `be, od ko jih su 32 mla de è ne ko je su na vo dno u~es tvo va le na LIS TA Xorx Klu ni sa Eli za be tom Ka na lis Ber lus ko ni je vim za ba va ma. Me u tim, sud mo è to kom sa mog pro ce sa da odlu ~i da ni je ne op ho dno po zva ti sve svje do ke. vra }awe sta ra teqstva nad dje - com. SLU ÂJ ot kri ven po sli je na ruxbe za tor tu Ina ~e, ka ko to ve} bi va, za wihov slu ~aj sa zna lo se sa - svim slu ~aj no, na kon {to je je - dna lo kal na pe ka ra odbi la da na tor tu na ru ~e nu za Adol fov tre }i ro en dan sta vi wego vo pu no ime. Ro di teqi su tri go di ne za re dom, za sva ki ma li {a nov ro en dan, is toj pe ka ri dos - tavqali is tu na ruybu, a ona ih je sva ki put odbi ja la.

21 Nas tavqeni pro tes ti na cen tral nom ka ir skom trgu Ta hrir Odbi li us tup ke voj ske Voj ni sa vjet obe }ao re fe ren dum, kao i pred sje dni ~ke izbo re u ju nu, oko {est mje se ci ra ni je ne go {to je prvo bi tno pla ni ra no. De mon stran ti è le odla zak mar {a la Tan ta vi ja FO TO: AGEN CI JE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar De mon stran ti ne odus ta ju od svo jih zah tje va Vijesti Kir gi zi ja Os ta je ame ri ~ka ba za BI [KEK - Ame ri ~ka voj na ba za na me u na ro - dnom aero dro mu Ma nas, u bli zi ni Bi {ke ka, kir gi - zij ske pres to ni ce, os ta }e do go di ne, ka da is ti - ~e po tpi sa ni spo ra zum sa SAD, re kla je pred sje dnik Kir gi zi je Ro za Otun ba je va. Ba za, pos tavqena go - di ne u okvi ru akci je "Traj - na slo bo da" u Av ga nis ta nu, pre ime no va na je po tom u "tran zi tni cen tar". In do ne zi ja Ma so vna ubis tva maj mu na YAKAR TA - Dva ra dni ka na plan ta à ma u In do ne - zi ji uha p{e na su zbog, ka - ko se tvrdi, ubis tva naj mawe 20 oran gu ta na i du go no sih maj mu na pod iz - go vo rom "kon tro le bo le - {ti na", sa op {ti la je ju ~e po li ci ja u In do ne zi ji. Pre ma ri je ~i ma por tpa ro - la po li ci je, osumwi~e ni su pri zna li da su ove pri - ma te, ~i ji je op sta nak ugro èn, lo vi li uz po mo} pa sa; po tom su u wih pu ca - li, bo li ih no è vi ma ili ih sje kli ma ~e ta ma sa na - mje rom da ih ubi ju. KA IRO - Egi pat ski de - mon stran ti nas ta vi li su pro tes te pro tiv voj ne upra - ve u cen tru Ka ira i os ta lim gra do vi ma, uz spo ra di ~ne okr{a je sa sna ga ma re da, iako je ar mi ja obe }a la da }e u ju nu bi ti odrà ni pred sje - dni ~ki izbo ri, ja vi le su agen ci je. Je dan mu {ka rac po gi nuo je ju ~e ra no uju tro u Ale ksan - dri ji, je dnom od ne ko li ko gra do va u ko ji ma su se pret ho - dnih da na de {a va li ne mi ri u ko ji ma je ì vo te iz gu bi lo naj mawe 37 qudi. Mar {al Mo ha med Hu se in Tan ta vi, ko ji ru ko vo di voj - nim sa vje tom od svrga vawa pred sje dni ka Ho sni ja Mu ba - ra ka u ju nu, pre kju ~e je u te le - vi zij skom obra }awu na ci ji re kao da }e ci vil ni pred sje - dnik bi ti iza bran u ju nu, oko {est mje se ci ra ni je ne go {to je prvo bi tno pla ni ra no. - Odla zi! Odla zi! Na rod MOS KVA - Posqedwi so vjet ski li der Mi ha il Gor - ba ~ov izja vio je da par la men - tar ni izbo ri u Ru si ji u de cem bru ne }e bi ti pra vi - ~ni, ocjewuju }i da je vlast auto ri tar na. Gor ba ~ov je u in ter vjuu "Vol strit ùr na lu" pri znao da je vje ro vao da je auto ri tar - na vla da bi la po tre bna Ru si ji go di ne ka da je Vla di mir Pu tin do {ao na ~e lo zemqe, è li da svrgne mar {a la! - uzvi ki va li su okupqeni na trgu Ta hrir, u Ka iru. Mawe gru pe gra a na do du bo ko u no} su se su kobqava - le sa po li ci jom u obla ci ma su zav ca. Par la men tar ni izbo ri tre ba lo bi da po ~nu u ne ko li - ko fa za za se dam da na i tra ja - }e do ja nu ara. U ovom ali da je na vi ka Kremqa da vla da auto ri tar no ne spor na i ve oma opa sna stvar. - Mi u Ru si ji smo pri - mo ra ni da se ozbiqno bo ri - mo za ja ~awe de mo kra ti je, obez bje i vawe po {te nih izbo ra, ne za vi snost pra vo - su a i za mno ge dru ge stva - tre nut ku ni je po zna to da li }e bi ti odràn re fe ren dum o voj noj upra vi, ni ti ko ja je al ter na ti va pre dlo è nim pre sje dni ~kim izbo ri ma u ju - nu. Tan ta vi (76), ko ji je bio mi nis tar od bra ne u Mu ba ra - ko vom re ì mu pu nih 20 go di - na, re kao je u obra }awu na ci ji da voj ska ne è li ri - re kao je Gor ba ~ov. Par ti ja pre mi je ra Vla di - mi ra Pu ti na Je din stve na Ru - si ja sko ro iz vje sno }e po bi je di ti na izbo ri ma u de - cem bru, a Pu tin pla ni ra da se kan di du je na pred sje dni ~kim izbo ri ma go di ne, na vo - di "Vol strit ùr nal". Gor ba ~ov je re kao da }e zva ni ~na izla znost i ko na ~an re zul tat izbo ra bi ti odlu ~e - ni pri je gla sawa. vlast i da }e, ako to bu de po - tre bno, bi ti odràn re fe - ren dum o tom pi tawu. SU KO BI u obla ci ma su zav ca Mno gi gra a ni odba cu ju ovu ide ju kao po ku {aj iza zi - vawa po dje la unu tar na ci je. Po li ci ja je de man to va la da je u in ter ven ci ja ma ko ris - ti la bo je vu mu ni ci ju, ali bol ni ~ki izvo ri tvrde da je ve }i na po gi nu lih u posqedwih ne ko li ko da na ima la ra - ne od me ta ka. De mon stran ti su po ka za - li is pra`wene okvi re ko je su odba ci li pri pa dni ci sna ga re da. U me u vre me nu, izra el ski mi nis tar za unu tra{wu bez - bje dnost izja vio je ju ~e da bi do la zak na vlast isla mis ta u Egip tu ugro zio bu du }nost mi - ro vnog spo ra zu ma sa tom zemqom. - Izbo ri ne }e bi ti pra vi - ~ni - re kao je on. Posqedwi so vjet ski li - der je re kao i da de mo kra ti ja mo ra bi ti iz gra e na unu tar zemqe bez mi je {awa stra nih si la. Go vo re }i o po li ti ~koj si - tu aci ji u Ru si ji, Gor ba ~ov je za li be ral nu stran ku Ja blo ko, ko ju pre dvo di Gri go ri Ja - vlin ski, re kao: - To je mo ja par ti ja. Ma tan Vil nai re kao je voj nom ra di ju da se Izra el pri pre ma za mo gu }nost po bje - de Mu sli man skog brat stva na par la men tar nim izbo ri ma u Egip tu. Izra el ski mi nis tar je ka zao i da, ka da se no va egi - pat ska vla da sta bi li zu je, Je - ru sa lim o~e ku je "ozbiqnu ero zi ju" mi ro vnog spo ra zu ma - prvog izme u ne ke arap ske zemqe i je vrej ske drà ve. Vil nai ni je iznio de taqe o o~e ki vawima Izra ela. Dvi je zemqe sklo pi le su mir i taj spo ra zum pred - stavqao je zna ~a jan fa ktor sta bil nos ti u re gi onu. Ko me sar ka UN za qud ska pra va Na vi Pi laj po zva la je ju ~e egi pat ske vlas ti da obus - ta ve pre ko mjer no na siqe nad de mon stran ti ma, is ti ~u }i da je ne op ho dno hi tno ne za vi sno is tra ì ti ubis tva ko ja su se do go di la u su ko bi ma sa sna ga - ma bez bje dnos ti. Mi ha il Gor ba ~ov, posqedwi li der So vjet skog Sa ve za Izbo ri u Ru si ji ne }e bi ti pra vi ~ni GLA SA ]E za li be ra le Pa la vla da Voj ni sa vjet ta ko e je pri hva tio os tav ku ci vil nog pre mi je ra i wego vog ka bi ne ta. Vla da je pa la zbog ne po pu lar nog pri je - dlo ga da voj ska po no vom us ta vu os ta ne izvan ci vil ne kon - tro le. Gor ba ~ov Slo va ~ka Smi jewen mi nis tar BRA TI SLA VA - Slo va - ~ka pre mi jer ka Ive ta Ra - di ~o va odlu ~i la je da smi je ni mi nis tra od bra ne Lu bo mi ra Gal ka zbog to ga {to je voj na oba vje {taj na slu `ba mje se ci ma pri slu - {ki va la no vi na re opo zi - ci onog dne vni ka "Prav da" blis kog opo zi ci ji i di re - kto ra in for ma ti vne te le - vi zi je TA3. Pre mi jer ka ~i ja vla da pri vre me no vo - di zemqu do van re dnih par la men tar nih izbo ra u mar tu pod sje ti la je da je posqedwi ko se u Slo va - ~koj ba vio pri slu {ki - vawem no vi na ra bi la zlo gla sna ko mu nis ti ~ka taj na po li ci ja StB. Gr~ka No va dro ga ATI NA - Na gr~kom nar - ko-trì {tu po ja vi la se no - va dro ga - fen ta nil, ko ja je za ~ak 50 od sto ja ~a od bi je - log he ro ina, a ~i ja upo tre - ba po pri ma za briwava ju }e raz mje re, upo zo ri la je po - li ci ja. Dro ga po ti ~e iz Al ba ni je i Bu gar ske. Fen - ta nil je le ga lan me di ka - ment u Al ba ni ji, kao i u ne kim dru gim zemqama, a ko ris te ga ugla vnom pa ci - jen ti kod ko jih je di ja gnos - ti fi ko van kan cer u poo dma kloj fa zi.

22 22 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Bawaluka GRADSKI VODI^ Va`ni telefoni Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 CJB 122, Ta~no vrijeme 1373 Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici) bolnice Paprikovac Poliklinika ordinacije Deamedik Euromedik Intermedik Jelena Firena prevoz Autobuska stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) taxi inspekcija Sanitarna Trì{na Inspekcija rada Prosvjetna Komunalna Republi~ka uprava za inspekcijske poslove Republi~ki devizni inspektorat kvarovi Prijava kvarova Kvarovi na telefonima 1275 hoteli "Bosna" "Palas" "Ideja" "Vidovi}" ; "Cezar" "Grand" "Meriot" ; PI [E: SAWA JO KI] sa srpske.com Dje ~i ji do da tak mje se - ~no pri ma ju bawalu ~ke po ro di ce sa oko dje ce, a za ovu na mje nu u go di ni bi }e utro {e no oko ma ra ka. Re kao je ovo "Gla su Srpske" di re ktor Ja vnog fon - da za dje ~i ju za {ti tu Re pu bli - ke Srpske Mo mir Po pi}. - Za dru go i ~et vrto di je te po ro di ce ko je os tva ru ju pra vo na do da tak do bi ja ju po 35 ma - ra ka, za tre }e 70 KM, dok sva - ko sqede }e di je te, u za vi snos ti od to ga ko joj ka te - go ri ji pri pa da po ro di ca, do - bi ja od 35 do 90 ma ra ka - is ta kao je Po pi}. Pre ma wego vim ri je ~i ma, u skla du sa Za ko nom o dje ~i joj za {ti ti pra vo na dje ~i ji do - da tak os tva ru je sva ki gra a - nin i to za dru go, tre }e i ~et vrto di je te u po ro di ci do na vr{e ne 15. go di ne ì vo ta, u za vi snos ti od ma te ri jal nog po lo à ja po ro di ce, ra spo re da ro ewa i uzras ta dje ce. - Ova po vlas ti ca se mo è os tva ri ti uko li ko pri ho di od REPERTOAR BI OS KO PI MUL TI PLEKS "PA LAS" BES MRTNI CI ànr: akci ja, fan ta zi ja ulo ge: Mi ki Rurk, Fri da Pin to, Hen ri Ke vil.. ter mi ni: 18.30, 20.45, PLES MA LOG PIN GVI NA 2-3D ànr: ani mi ra na avan tu ra ulo ge: Ro bin Vi li jams, Ila ja Vud, Bred Pit... ter mi ni: 16.30, su bo tom i ne djeqom u 11 ~a so va SU MRAK SA GA: PRAS KO ZOR JE ànr: fan ta zi ja, ro man sa VIJESTI IZ PORODILI[TA 3 4 djevoj~ice dje~aka Na po dru ~ju gra da po ro di ce os tva ru ju pra va iz Za ko na o dje ~i joj za {ti ti Dje ~i ji do da tak pri ma oko ma li {a na Ova po vlas ti ca se mo è os tva ri ti uko li ko pri ho di od li ~nih pri mawa po ~la nu do ma }in stva ne pre la ze iznos od 75 KM - za dru go di je te ili 80 KM - za tre }e i 90 maraka - za ~et vrto di je te, a vri je dnost po kre tne imo vi ne ne pre la zi KM, ka zao Po pi} U vi {e ~la nim po ro di ca ma ne za do voqni vi si nom dje ~i jeg do dat ka li ~nih pri mawa po ~la nu do - ma }in stva ne pre la ze iznos od 75 KM (za dru go di je te) ili 80 KM (za tre }e di je te) i 90 KM (za ~et vrto di je te), a vri - je dnost po kre tne imo vi ne ne pre la zi KM - na gla sio je Po pi}. DJE CA bez ro di teqa mje se ~no do bi ja ju 90 KM Pra vo na dje ~i ji do da tak pri pa da i osjetqivoj ka te go - ri ji dje ce, a sa mo na po dru ~ju gra da ta kvih ko ri sni ka ima Ovo pra vo os tva ru ju i dje ca bez ro di teqskog sta - rawa ko ja ni su smje {te na u us - ta no ve so ci jal ne za {ti te, a na osno vu po dni je tog zah tje va bawalu ~kom Cen tru za so ci - jal ni rad. U go di ni ova dje ca mje se ~no do bi ja ju po 90 KM a, po red to ga, ona u~es tvu - ju pri ori te tno u pro jek tnim akti vnos ti ma Fon da - is ta - kao je Po pi}. Pred sje dnik Udru èwa ro di teqa sa ~e tvo ro i vi {e dje ce "4+" Jo vo Ra do va no vi} je is ta kao da ni su za do voqni aktu el nom vi si nom dje ~i jeg do dat ka. - Sve vi {e, kao na rod, nes ta je mo a ni ko ne vo di ra - ~u na o kva li te tnoj na ta li te - tnoj po li ti ci. Sto ga mi slim ulo ge: Kris ten Stju art, Ro bert Pa tin son, Tej lor Lo tner... ter mi ni: 15.30,17.45, 20, 22.15, su bo tom i ne djeqom u 12 ~a so va PA RA DA ànr: do ma }i film ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mi lo{ Sa mo lov, Go ran Na vo jec, Bo jan Na vo jec, De jan A}i mo vi}, Ivi ca Za dro Ter mi ni: 14.30, 17.00, 19.30, NA RO DNO PO ZO RI [TE RS "Go spo din fo ka" ko me di ja Gor da na Mi - hi }a, sce na "Pe tar Ko ~i}", ve ~e ras u ~a so va "Ra dni ~ka hro ni ka" tra gi ko me di ja P. da, ako è li mo ovo pi tawe ade kva tno da ri je {i mo, tre ba da se ukqu~e sve stru ktu re vlas ti, od lo kal ne do one re - pu bli ~ke. Je dna od op ci ja je i for mi rawe do da tnog buyeta za fi nan si rawe ove ka te go - ri je sta no vni{ tva - is ta kao je Ra do va no vi}. Pre ma wego vim ri je ~i ma, u to ku je izra da pri je dlo ga ko ji se odno se na po ve }awe dje ~i jeg do dat ka ko je }e upu ti - MA TE RIN SKI DO DA TAK Mo mir Po pi} Pra vo na ma te rin ski do - da tak na te ri to ri ji gra da tre nu tno os tva ru je 230 ne za po sle nih maj ki. - Ova po pu la ci ja na ku }nu adre su mje se ~no do bi je 70 ma ra ka po dje te tu - na gla sio je Mo mir Po - pi}. Mi haj lo vi }a, Ve li ka sce na, ve ~e ras u 20 ~a so va GRAD SKO PO ZO RI [TE JA ZA VAC "Sviwa", re ì ja: Slo bo dan Pe ri {i}, ve ~e ras u 20 ~a so va MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na izlo `be na pos tav ka - "Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba" Mul ti me di jal na izlo `ba - "Ja se no vac" Akva re li ma log for ma ta MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RS Izlo `ba sli ka auto ra Vi kto ra Maj danxi}a Izlo `ba sli ka i skul ptu ra Mi li vo ja FO TO: AR HI VA ti na adre su Vla de RS, odno - sno re sor nog mi nis tar stva. - Za la è mo se za to da sva - ko di je te pri ma ovu vrstu do - hot ka, bez ob zi ra na red ro ewa ili ne ki dru gi aktu - el ni pre du slov. Da nas, da bis te re ali zo va li ovo pra vo za svo je di je te a sa ko jim se iona ko je dva spa ja kraj s kra - jem, mo ra te da bu de te "te{ka so ci ja la" - do dao je Ra do va no - vi}. Bawalu ~an ka Qiqana Kre me no vi} je re kla da ima tro je dje ce, ali da ta sred stva ko ja do bi je ne mo gu da po kri ju ni one naj ne op ho dni je ì vo - tne tro {ko ve. - Za mi sli te {ta je sve sva - ko dne vno po tre bno za be bu, a da ne pri ~am o mo joj sta ri joj dje ci, ko ja su ve} {ko lar ci. Ni ko ga ni je bri ga, osim nas ro di teqa ko ji naj boqe zna mo ko je su to mu ke - do da la je Kre - me no vi }e va. Un ko vi }a GA LE RI JA "UDAS" "Je sen gra fi ke" NA RO DNA I UNI VER ZI TET SKA BI BLI OTE KA RS Izlo `ba "An dri }e va li ca", autor: Biqana \or e vi}-mi rowa, tra je do 30. no vem bra DOM OMLA DI NE Otva rawe "Du ka fes ta", ve ~e ras u 20 ~a so va "Vri je me je za be be" no vi nas tup ko mi ~ar ske tru pe AKT "Ali ja Si ro ta no vi}", 28. no vem bar u 20 ~a so va

23 Ta kmi ~ar ka "Ale gra" os tva ri la do bre re zul ta te u Bu dvi Ta kmi ~ar ke bawalu ~kog Klu ba ri tmi ~ke gi mnas ti ke "A le gro" os tva ri - le su na Se dmom me u na ro dnom tur ni ru u ri tmi ~koj gi mnas ti ci "Da ni Bu dve 2011", ko ji je odràn 19. no vem bra u Bu dvi, za pa èn re zul tat, osvo jiv {i prvo mjes to u gru pnoj vje `bi za go di {te, sa op {te no je iz ovog klu ba. - Ovim pla sma nom ta kmi ~ar ke su pot vrdi le svoj ta le nat i ~iweni cu da su is toj ra vni sa vr{wakiwama iz re gi ona - re kli su u ovom bawalu ~kom klu bu. S. J. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Mno gi ma kre di ti je di ni izlaz iz kri ze PI [E: JELENA BJELICA je le nab j@glas srpske.com Sta no vni ci Bawalu ke naj ~e{ }e po di ù ne na mjen - ske kre di te u ban ka ma ka ko bi po kri li ru pe ko je ne mo - è da po dmi ri ku }ni buyet, a to su du go vi za ra zne re ìj - ske ra ~u ne, kao i dru ge vrste du go va, po kri vawe dru gih kre di ta, na bav ka ogre va i dru gih ì vo tnih po trep - {ti na. To su pot vrdi li "Gla su Srpske" broj ni Bawalu ~a ni ko ji ima ju kre dit po bi lo ko - jem osno vu. Ta ko e ni je ma li broj onih ko ji su se kre di tno za du - ì li ka ko bi ku pi li auto, stan ili obno vi li stam be ni pros tor. U Hi po Al pe Adri ja ban - ci ka ù da je uku pna kre di tna za du è nost sta no vni ka Bawalu ke u wiho voj ban ci 140 mi li ona KM. - Naj ve }i dio odo bre nih kre di ta odno si se na na mjen - ske stam be ne kre di te, wih 44 od sto, za tim na ne na mjen ske 28 od sto, hi po te kar ne 13 od sto, te na os ta le kre di te, me u ko ji ma su i auto kre di ti - re kli su u Hi po ban ci i do da li da ka da je ri je~ o na mjen skim kre di - ti ma, gra a ni se naj vi {e odlu ~u ju za stam be ne kre di te Ve li ka za du è nost Bawalu ~a na u ban ka ma Kre di ti ma krpe ru pe u ku }nom buxetu Bawalu ~a ni naj ~e{ }e po di ù ne na mjen ske kre di te jer su pri la godqivi wiho vim po tre ba ma i kod wih ne ma na mjen skog tro {ewa, re kla Bo ì }e va MATI^NI URED Ro e ni: Ma ri bi}, k}i Si ni {e i Bo ja - ne; Ja na Bo ji}, k}i Ra den ka i Mi re - ne; La na Ku koq, k}i Sawe; Ni na Vrbqanac, k}i Zo ra na i Ale ksan dre; Miwa Po po vi}, k}i Bo ja na i Svje - za ku po vi nu, iz gradwu, re kon - stru kci juido gradwu stam be - nog pros to ra. ÊS TO SE di ù i za mjen ski kre di ti U Ra zvoj noj ban ci is ti ~u da uku pna kre di tna za du è - nost sta no vni ka Bawalu ke u wiho voj ban ci izno si bli zu 97 mi li ona KM. - Bawalu ~a ni naj ~e{ }e po di ù ne na mje ne ke kre di te jer su pri la godqivi wiho vim po tre ba ma i kod wih ne ma na - mjen skog tro {ewa. Ovi kre - di ti se ko ris te za ra zli ~i te mawe i ve }e ku po vi ne, re no - vi rawa ili je dnos ta vno za po - puwavawe ku }nog buyeta - re kla je por tpa rol Ra zvoj ne ban ke Qiqana Bo ì}. VI SI NE ZA Ne na mjen ski kre di ti u NLB Ra zvoj noj ban ci su u izno su od do KM, sa ro kom ot pla te do se dam go - di na, dok No va ban ka odo - bra va ne na mjen ske kre di te do KM, na rok do de set go di na. Od ne na mjen - skih kre di ta mo gu da se po - di gnu i stu den tski kre di ti do KM - is ta kli su u ovim ban ka ma. tla ne; Da mjan Eror, sin Zo ra na i Da - ni je le; Oli ve ra Vu ~a no vi}, k}i Go - ra na i Ra di ja ne; Da vid Jer ko vi}, sin Mi len ka i Sla vi ce; Ste fan Gli go - ri}, sin Dar ka i Ve sne; Vla di mir Bu lo van, sin Sa {e i Je le ne; Da ni ca FO TO: AR HI VA U No voj ban ci is ti ~u da se kli jen ti naj ~e{ }e odlu ~u ju za ne na mjen ske kre di te, jer ta - ko ban ci ne mo ra ju da prav da ju za {ta }e ko ris ti ti sred stva. - Po red ne na mjen skih kre - di ta, gra a ni su is ka za li in - te re so vawe i za za mjen ski kre dit, ~i ja je na mje na za mje na pos to je }ih kre di tnih oba ve za no vim kre di tom, uz mo gu }nost odo bra vawa do da tnih sred sta - va. Iznos za ovu vrstu kre di ta je bez ogra ni ~ewa, za vi si od kre di tne spo so bnos ti kli jen - ta, a rok za ot pla tu je do 15 go di na - re kla je por tpa rol No ve ban ke Dra ga na Ta ti}. Bawalu ~a ni is ti ~u da ri - jet ko ko ji sta no vnik ni je kre - di tno za du èn u ne koj ban ci. - Ra zumqivo je da u da - na{we vri je me mno gi ma tre ba kre dit ka ko bi po dmi ri li osno vne po tre be jer su pla te izu ze tno ma le, a ka ko }e ga ot - pla }i va ti, o to me se mawe ra - zmi{qa. Po di }i kre dit za stan u ova kvom vre me nu je ja ko ris kan tno. Ali, uze ti kre dit za auto ili za tu ris ti ~ka pu - to vawa je ne ra zumqivo. Zar je vri je dno go di na ma se pa ti ti da bi se ot pla tio kre dit, sa - mo da bis te ko m{i ja ma po ka - za li no vi auto - is ta kao je sta no vnik Re brov ca Mi lan Sa va no vi}. [keqi}, k}i Mi ro sla va i Zdrav ke; Len ka Vi do vi}, k}i Zla ta na i Je le - ne; Vi kto ri ja \u ri}, k}i Oli ve ra i Ame le; Fi lip Sto ja no vi}, sin Du {a - na i Ko {ta ne; Bran ki ca Jor gi}, k}i Da li bo ra i Da ni je le. GRADSKE VIJESTI Pos tavqeno 165 kor pi za otpat ke U to ku je pos tavqawe 165 no vih kor pi za otpat ke na stu bo ve ja vne ras vje te u uèm cen tru gra da, odno sno na mjes ti ma gdje je naj ve }a fre kven ci ja pje {a ka, kao {to su par ko vi, pje {a ~ke zo ne, auto bus ka sta ja li {ta... - Kor pe za otpat ke su pos tavqene i na izle ti {ti ma i ure e nim pla à ma, u na seqima na ure e nim par kov skim po vr{i na ma, po red auto bus kih sta ja li {ta, dje ~i jih igra - li {ta, obje ka ta mje snih za je dni ca, dru{ tve nih do mo va i na mjes ti ma ko je su pre dlo ì li gra a ni pu tem sa vje ta mje - snih za je dni ca - re kli su u Odjeqewu za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra }a ja. Pre ma wiho vim ri je ~i ma, za na bav ku i pos tavqawe ovih kor pi ulo è no je KM, a ra do ve izvo di pre du ze }e "SV Com pany" iz La kta {a. A. S. Nova parking mjesta Iz gradwom i ure ewem par kin ga u uli ca ma Bra }e Pan ti}, Knin skoj, Voj vo de Mo m~i la, Bra }e Ma àr i maj ke Ma ri je, broj par - king mjes ta ko ji ma upravqa grad je po ve }an za 90, i sa da izno si uku - pno 3.203, sa op {te no je iz Admi nis tra ti vne slu `be gra da. - Ure en je par king pros - tor i pos tavqeni auto ma - ti za na pla tu. Sta na ri iz PA@WA Uli ce i na seqa bez stru je Zbog ra do va na elek tro - ener get skim obje kti ma da - nas }e do }i do pre ki da u snab di je vawu stru jom po - tro {a ~a u Ale ji Sve tog Sa ve i uli ci Bran ka ]o - pi }a od 7.30 do 8.30 ~a - so va i po no vo u uli ci ovih uli ca mo }i }e po po - vla{ }e noj ci je ni od 50 KM na ba vi ti go di{wu kar tu za par ki rawe, dok }e os ta li ko ri sni ci par ki - rawe pla }a ti u skla du sa cje no vni kom dru ge ta ri - fne zo ne - re kao je {ef Od sje ka za par kin ge i ga - ra è u Odjeqewu za ko mu - nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra }a ja Bra - ni mir Pa pi}. A. S. Gradske fon ta ne pri premqene za zi mu FO TO:AR HI VA Na proqe}e opet u fun kci ji Za vr{e no je ~i{ }ewe i pri pre mawe grad skih fon ta - na za zim ski pe ri od i one bi ve} na proqe}e tre ba lo da ne sme ta no bu du u fun kci ji - re kli su u Odjeqewu za ko mu - nal ne i stam be ne po slo veipo slo ve sao bra }a ja. - Uzimqene su fon ta ne ko je se na la ze na Trgu Kra ji ne, Trgu pa lih bo ra ca, u par ku "Pe tar Ko ~i}", Bu le va ru ca ra Du {a na, te kod zgra da Na ro dne skup {ti ne RS, Na ro dnog po zo ri {ta RS i Me di cin skog fa kul te ta. Pri pre me za zi mu po dra zu mi je va ju ~i{ }ewe, kon zer va ci juipo kri vawe fon ta na. Ina ~e, ovo go di{wim pro gra mom za je dni ~ke ko - mu nal ne po tro{we za odrà vawe fon ta na, ja vnih ~e smi i tu {e va na po dru ~ju gra da iz dvo je na su sred stva u izno su od KM - do da li su u ovom odjeqewu. A. P. Bran ka ]o pi }a od 12 do 15 ~a so va, kao i u na seqima Pa vi }i, Lo kva ri, Vu li ni i Stu blo vi od de - vet do ~a so va, sa - op {te no je iz "Elek tro kra ji ne". A. S.

24 24 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Kultura Oskar Vajld, SLIKE DORIJANA GREJA Fjodor M. Dostojevski, VE^NI Dru{ tvo ~la no va Ma ti ce srpske u RS Pre da vawe o srpskom je zi ku i pi smu BAWALU KA - Pre da vawe "Sta tus srpskog je zi ka u BiH" prof. dr Mi lo {a Ko va ~e vi }a bi }e odrà no ve ~e ras u 19 ~a so - va u or ga ni za ci ji Dru{ tva ~la no va Ma ti ce srpske u Re pu bli ci Srpskoj u pros to ri ja ma Aka de mi je na uka i umje tnos ti RS. U is toj or ga ni za ci ji i pros to ri ja ma, u pe tak u de vet ~a so va bi - }e or ga ni zo van okru gli sto "Je zik i pi smo u Re pu bli ci Srpskoj". Svo je re fe ra te o ovoj te mi izlo ì }e aka de mi ci Qubo mir Zu - ko vi}, Sve to zar Koqevi}, Vo ji slav Ma - ksi mo vi} i Slo bo dan Re me ti}, te prof. dr Ja smi na Grko vi}-mejyor, do pi sni ~lan SA NU, prof. dr Je li ca Sto ja no - vi}, prof. dr Mi lo{ Oku ka, prof. dr Bran ko To {o vi}, prof. dr Mi lo{ Ko - va ~e vi}, prof. dr Bran ko Le ti}, prof. dr Ma to Pi ù ri ca, prof. dr Sre to Ta na si}, prof. dr Mi - lan Dra gi ~e vi}, prof. dr Mi lan ka Ba bi}, prof. dr Veqko Brbo ri}, dr Dra ga Bo jo vi}, Vu ka di no vi}, Dra goqub Zbiqi} i dr Go ran Ko mar. M. P. Bi bli ote ka Uni ver zi te ta "Va{in gton" Pred stavqena srpska pro za na en gles kom FO TO: GLAS SRPSKE Vla di slav Ba jac BEO GRAD - Kwige objavqene na en gles kom je zi ku iz edi ci je "Srpska pro za u pre vo du" pred stavqene su u bi bli ote ci uni ver zi te ta "Va{in gton" u Si je tlu, sa op - {ti la je iz da va ~ka ku }a "Ge - opo eti ka" ko ja je autor ovog pro je kta, ja vio je Ta njug. Pro mo ci ju 12 kwiga or ga - ni zo va li su Od sjek za an glis - ti ku i Od sjek za sla vis ti ku pod na zi vom "Srpska pro za u pre vo du i pre ko we", a bi la je na mi jewena stu den ti ma i svr{e nim di plom ci ma ovog uni ver zi te ta, kao i svim qubi teqima kwige. Pre zen ta ci ju je po drào pro gram pod na zi vom "Upo re - dna is to ri ja ide ja", a go vo - ri li su pro fe so ri Nor man Ve ker i Zo ri ca Ve ker, kao i po kre ta~ ove edi ci je i di re - ktor "Ge opo eti ke" Vla di slav Ba jac, ko ji je u pro gram bio ukqu~en to nom i sli kom iz Beo gra da. On je od go va rao na pos - tavqena pi tawa, a po tom su li te ra te ~i ta li di je lo ve po - je di nih kwiga. Po klon ~i ta oci ma "Gla sa Srpske" Ula zni ce za "Ples ma log pin gvi na" Mi lo { Ko va ~e vi } Scena iz predstave "Zli dusi" Pre mi je ra pred sta ve na sce ni Na ro dnog po zo ri {ta u Beo gra du Bur ni apla uz za ko mad "Zli du si" Pu bli ka du gim apla uzom poz dra vi la an sam bl pre dvo en Igo rom \or e vi }em u ulo zi Sta vro gi na. Niz efek tnih ulo ga os tva ri li i Du {an ka Sto ja no vi} Glid, Go ran Jev ti}, Bo ris Ko mne ni}, Da ni je la [taj nfeld, Mi lu tin Mi lo {e vi}, Ne nad Stoj me no vi} BEO GRAD - Prva pre mi - je ra na adap ti ra noj sce ni "Ra {a Pla ovi}" u Na ro dnom po zo ri {tu u Beo gra du bi la je pred sta va "Zli du si", ko ju je po ro ma nu Dos to jev skog re ì ra la Tawa Man di} Ri - go nat, a izve de na je u uto rak uve ~e, ja vio je Ta njug. Dra ma turg pred sta ve je Slav ko Mi la no vi}, sce no - graf Ale ksan dar De ni}, kos - ti mo graf Bo ja na Ni ki to vi}, ko reo graf An e li ja To do ro - vi}, kom po zi tor Awa \or e - vi}. Ve li ki glu ma ~ki an sambl pred sta ve "Zli du si" pre - dvo di Igor \or e vi} u ulo zi Sta vro gi na. Pu bli ka je du gim apla - uzom poz dra vi la an sam bl sa ~ak 18 ~la no va u ko jem su niz efek tnih ulo ga os tva ri li i Du {an ka Sto ja no vi} Glid (Var va ra Pe tro vna), Go ran Jev ti} (Pe tar Ver ho ven ski), Bo ris Ko mne ni} (Ste pan Ver ho ven ski), Da ni je la [taj - nfeld (Li za), Mi lu tin Mi - lo {e vi} (Ki ri lov), Ne nad Stoj me no vi} ([a tov) i dru gi. OTVO RE NA obnovqena sce na "Ra {a Pla ovi}" Me u gla vnim te ma ma ove pos tav ke su pi tawe ka ko pro - mi je ni ti svi jet da bu de boqi, ako ~o vjek ni je u stawu da pro mi je ni se be, svo je "zle du he" - oho lost, ego izam, la - ì, sre broqubqe, za tim pro - Pred sta va to kom dva i po sa ta (bez pa uze) oìvqava svi jet Dos to jev skog, wego ve eti ~ke, fi lo zof ske i po li - DOS TO JEV SKI blem slo bo dne voqe, kao i pi tawe {ta se de {a va ka da se najqe p{ih ide ja do ~e pa ju po li ti ~ke huqe, pa ide je o re vo lu ci ji i so li dar nos ti pos ta ju pa kao za sa vre me ni ke. Pre mi je rom pred sta ve "Zli du si" za vr{en je dvo dne - vni pro gram obiqeà vawa Da na Na ro dnog po zo ri {ta (22. no vem bra), osno va nog pri je 143 go di ne. U fo ajeu re kon stru isa ne sce ne dram - ska prva kiwa Kse ni ja Jo va - no vi} ot kri la je plo ~u sa ime ni ma svih do sa da{wih do bi tni ka na gra de "Ra {a Pla ovi}". Pri znawe sa ime - ti ~ke ide je, {to je ne kim gle da oci ma bi lo in te re - san tno, a ne ki ma ni je do - voqno drà lo pa`wu. FO TO: AGENCIJE nom tog ve li ka na srpskog glu mi {ta do djequje se od go di ne, a prvi ga je po - nio Pe tar Ba ni }e vi}. Pu bli ci u ko joj su bi le ugle dne li ~nos ti ja vnog i kul tur nog ì vo ta obra ti li su se mi nis tar kul tu re Pre - drag Mar ko vi}, upra vnik Na - ro dnog po zo ri {ta Bo ì dar \u ro vi} i di re ktor Dra me Mo li na Udo vi ~ki Fo tez. Mar ko vi} je pro gla sio sce nu otvo re nom i izra zio za do voqstvo {to je Na ro dno po zo ri {te za svoj ro en dan do bi lo ta ko di van po klon. - Ova ma la sce na ko ja no si ime ve li kog ~o ve ka sa da ima 295 udo bnih se di {ta sa do - brom vidqivo{ }u, sce na je po kre tna, a pros tor je pri la - go en oso ba ma sa po se bnim po tre ba ma - re kao je Mar ko - vi}. BAWALU KA - "Glas Srpske" i bawalu ~ki mul ti pleks "Pa - las" na gra u ju ~i ta oce ula zni ci ma za no vi film na re per to aru. î ta oci tre ba da se u de vet ~a so va ja ve na broj te le fo na 051/ , a tri naj brà do bi }e po dvi je ula zni ce za film "Ples ma log pin gvi na 2", ko ji je na re per to aru u ~a so va. Ri je~ je o ani mi ra nom tro di men zi onal nom os tva rewu ko ji je nas ta vak hi ta "Ples ma log pin gvi na" na gra e nog "Os ka rom". Crta} vra }a gle da oce u ve li ~an stve na 3D po dru ~ja An tar kti ka. "Ples ma log pin gvi na" po ja vio se go di neiodu {e vio gle da oce {i rom svi je ta. De fi ni ti vno je bio svjet ski hit i do - bio je broj ne na gra de, ukqu~u ju }i "Os ka ra" za naj boqi ani mi - ra ni film. Pod sta kao je i ve }e po klawawe pa`we za {ti ti pri ro de. A. R. Pro mo ci ja u Na ro dnoj i uni ver zi tet skoj bi bli ote ci Srpske Pro mo vi san no vi broj "Pu te va" BAWALU KA - No vi broj ~a so pi sa za kwiè vnost, umje tnost i kul tu ru "Pu te vi" pred stavqen je u sri je du uve ~e u ho lu Na ro dne i uni ver zi - tet ske bi bli ote ke Re pu bli ke Srpske. Na pro mo ci ji su go vo ri - li po mo }nik mi nis tra za kul tu ru RS Ire na Sol dat- Vu ja no vi}, di re ktor Na ro - dne i uni ver zi tet ske bi bli - ote ke Re pu bli ke Srpske Qiqa Pe tro vi}-ze ~i}, iz - vr{ni ure dnik "Pu te va" Tawa Stu par-tri fu no vi} i li ko vni ure dnik "Pu te va" Sa {a \or e vi}. Gost ve ~e ri bi la je ugle dna kom po zi tor ka i pje va ~i ca Ja dran ka Sto ja - ko vi}. Qiqa Pe tro vi}-ze ~i} je pod sje ti la da je Na ro dna i uni ver zi tet ska bi bli ote ka pri je pet go di na pre uze la ulo gu iz da va ~a "Pu te va". GOST ve ~e ri bi la Ja dran ka Sto ja ko vi} - â so pis "Pu te vi" ima tra di ci ju izla èwa od 55 go - di na i bio je je dan od naj po - zna ti jih ~a so pi sa u re gi onu, sa kva li te tnim tek sto vi ma do ma }ih i stra nih auto ra. î nio je jez gro kul tur nog ì vo ta Bawalu ke. Mi è li - mo da "Pu te vi ma" vra ti mo sta ru sla vu i da im do da mo je dnu no vu di men zi ju - re kla je Tawa Stu par-tri fu no vi}. A. R.

25 No vi sa drà ji na Dra ga ~ev skom sa bo ru GU Â - Dra ga ~ev ski sa bor tru ba ~a mo ra bi ti obo ga }en no vim sa - drà ji ma, auten ti ~nim na ro dnim obi ~a ji ma i po sve }en sa mo na ro du, tru ba ~i ma i srpskoj tru bi, po ru ka je sa sku pa ko ji su or ga ni zo va li Kul tur no-pro sve tna za je dni ca Srbi je i pred sta vni ci Dra ga ~e va u Beo gra du, ja vi le su agen ci je. Raz go vor je vo en pod na zi vom "Dra ga - ~ev ski sa bor tru ba ~a - ju ~e, da nas i su tra", a u~es tvo va li su wego vi osni va ~i od pri je 50 go di na, kul tur ni ra dni ci, etno mu zi ko lo zi, da - ro dav ci, no vi na ri, tu ri zmo lo zi i sa bo ra {i. Osno vna po ru ka je da ubu du }e or ga ni za ci ja Sa bo ra bu de po vje re na Us ta no vi kul tu re, a ne op {ti ni. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar â ro bni glas Duwe Si mi} FO TO: V. STO JA KO VI] PI [E: MIRNA PIJETLOVI] mir srpske.com BAWALU KA - Kon cert oper ske di ve Duwe Si mi} odràn je u uto rak uve ~e u pre pu noj kon cer tnoj dvo ra ni Ban skog dvo ra Kul tur nog cen tra, a po mno oda bran re - per to ar i gos ti na kon cer tu odu {e vi li su bawalu ~ku pu - bli ku. Ta ko se oper ska di va mu - zi ~ki pro {e ta la kroz ra zno - vrstan re per to ar, od Ba ha i [u ber ta, do ne kih sa vre me - nih kom po zi ci ja, kao {to su "Sum mer ti me" Ger {vi na i "Nim fa" Krsti }a. - Po ku {a la sam da ne iza - em iz ra mo va svo je bran {e, a s dru ge stra ne da kon cert pri - la go dim sva ~i jem uku su, izvo - de }i ne ke po pu lar ne kom po zi ci je kao {to su na po - li tan ske pje sme - re kla je Si - mi }e va, ko ja je bi la vi dno Sve to sav ska omla din ska za je dni ca Pro mo ci ja ~a so pi sa "Slo vo" u Bawalu ci BAWALU KA - â so pis "Slo vo", u ko jem se obra u ju te me iz srpskog je zi ka, kwiè vnos ti i kul tu re, bi - }e pro mo vi san ve ~e ras u 20 ~a so va, u pros to ri ja ma Sve - to sav ske omla din ske za je - dni ce u Bawalu ci. Ri je~ je o ~a so pi su u iz dawu Akti va pro fe so ra srpskog je - zi ka i kwiè vnos ti iz Ni - k{i }a, a ~i ne ga pro fe so ri ko ji su os ta li bez po sla, po sli je uvo ewa ma terweg Kon cert oper ske di ve u Ban skom dvo ru Po se bna ~ast i za do voqstvo mi je bi lo sta ti na sce nu sa mo jim stu den ti ma. Za is ta po se ban do ìvqaj. Spo ji la sam pe da go ga na sce ni, jer sam ih sve vri je me oslu {ki va la i pra ti la, i se be kao umje tni ka, re kla Si mi }e va odu {evqena pri je mom kod pu - bli ke u ro dnom gra du, ko jem se vra ti la sa ve li kim sti lom po sli je iz gra e ne bo ga te inos tra ne ka ri je - re. (srpskog, hrvat skog, bo san - skog, crno gor skog) je zi ka u {kol ski sis tem Crne Go re. Na pro mo ci ji }e go vo ri ti gla vni ure dnik "Slo va" Ve se - lin Ma to vi}, pro fe sor sa Fi lo zof skog fa kul te ta u Bawalu Vu ja di no - vi} i pro fe sor sa Fi lo lo - {kog fa kul te ta u Bawalu ci Di ja na Crwak. Pro mo ci ju }e vo di ti pro fe sor i is to ri - ~ar Zo ran Pe ja {i no vi}. A. R. Ona je is ta kla da je pre - sre }na jer je kon cert bio po - sje }en, kao i ci je lom ve ~e ri ko ja je sa vr{e no fun kci oni - sa la u svim se gmen ti ma. Pri - pre me su tra ja le, ka è Si mi }e va, mje sec, a kao gos ti na kon cer tu nas tu pi le su stu - den tkiwe Aka de mi je umje - tnos ti Uni ver zi te ta u Bawalu ci Miqana Bre zi ~a - nin, so pran i Ana Si ma ni}, me co so pran, kao i sjaj ni te - nor Ni ko la Ki ta nov ski iz PLA NO VI - Po sli je pre di vnog so lis ti ~kog kon cer ta u Bawalu ci, ovaj re - per to ar }u ot pje va ti i na kon - cer tu u Wema ~koj. Po red ra da na Aka de mi ji umje tnos ti i kon - cer tnih akti vnos ti, pri pre mam se i za ope ru "Sa fi ka da", gdje }u pje va ti na slo vnu ulo gu - re kla je Duwa Si mi}. BAWALU KA - êt vrti me u na ro dni fes ti val stu den tskog fil ma "Du ka fest", ko ji }e bi ti otvo - ren ve ~e ras u 20 ~a so va u Do mu omla di ne u Bawalu - ci, tra ja }e do 27. no vem - bra u or ga ni za ci ji Aka de mi je umje tnos ti Uni ver zi te ta u Bawalu ci. Ove go di ne bi }e do di - jeqene na gra de za naj boqi igra ni film, naj boqi do ku - men tar ni film i za naj boqu re ì ri }e ~i ni ti re - di teqi li ca i Fa ruk Beo gra da, a sve uz kla vir sku sa radwu To ma sa Ei tle ra. RE PER TO AR za do voqio sve mu zi ~ke uku se - Po se bna ~ast i za do - voqstvo mi je bi lo sta ti na sce nu sa mo jim stu den ti ma. Za is ta po se ban do ìvqaj. Na kon cer tu sam spo ji la pe da go ga na sce ni, jer sam ih sve vri je - me oslu {ki va la i pra ti la, i se be kao umje tni ka - re kla je Duwa Si mi}. Ona je do da la da je ovaj kon cert i te ka ko bio po tre - ban i vri je dan, ka ko za wu sa - mu, ta ko i za pu bli ku i wene stu den te u Bawalu ci. - Stu den tu se mo ra te re - pre zen to va ti na sce ni dok mo è te, jer kad se os ta ri, on - da je to ve} ne {to dru go. S ob zi rom na to da na {i stu - den ti ne ma ju ba{ mo gu }nost Me u na ro dni fes ti val stu den tskog fil ma Po ~iwe ~etvrti "Du ka fest" Lon ~a re vi} iz Sa ra je va, kao i Mar ko [ip ka, je dan od pro - {lo go di{wih po bje dni ka. U pro gra mu su fil mo vi stu - de na ta iz mno gih ze maqa: In - Duwa Si mi} da ~es to nas tu pa ju, kao i da li ~no sma tram da su svo jim kva li te tom to za slu ì li, za - do voqstvo mi je da su i one dio ovog kon cer ta - do da la je Duwa Si mi}. Glas te no ra Ni ko le Ki ta - nov skog pu bli ku je os ta vio bez da ha, {to su na gra di li gro mo gla snim apla uzom, a ka - ko je i sam re kao, uì vao je na kon cer tu u Bawalu ci i to - plom pri je mu pu bli ke. - Sa Duwom je di vno sa ra - i va ti, ona je ve li ki pro fe - si ona lac, do bar pe va~ i do bar par tner. Pe va li smo za je dno du go go di na u Beo gra du, ali i u Fran kfur tu, kao i na ne kim dru gim ra znim kon cer ti ma. Za do voqstvo je bi lo bi ti wen gost na kon cer tu u Bawalu ci - re kao je Ki ta nov ski. Kon cert je or ga ni zo va la "Kvin es tra da" sa Zo ra nom \u ri }em na ~e lu, u sa radwi sa Ban skim dvo rom. di je, Ru si je, [ved ske, Slo va ~ke, En gles ke, Bu - gar ske, Bel gi je, Fin ske, Ju `ne Ko re je, Ru mu ni je, Poqske, Por tu ga li je, Wema ~ke i sa pros to ra eks-ju ze maqa. Kao i pret - ho dnih go di na, or ga ni za - to ri }e ugos ti ti ko le ge iz dru gih ze maqa i dru gih fil mskih {ko la. U mu zi ~kom pro gra mu nas tu - pi }e gru pe "Atheist Rap", "Is- to ~no sta jawe", "Kli ke ri" i "Ispad!". Svi sa drà ji su bes - pla tni. M. P. Vijesti Bri sel Izlo `ba Sa ve Stoj ko va BRI SEL - Izlo `ba pej - za à voj vo an skog auto ra Sa ve Stoj ko va pod na slo - vom "Ho ri zon ti ra vni ce" otvo re na je u Evrop skom par la men tu, u pri sus tvu broj nih po sla ni ka, ja vio je Ta njug. Stoj kov, pej za - ìs ta, ko ga ne ki kri ti - ~a ri upo re u ju sa ~u ve nim fran cus kim umje tni kom Pu se nom, ni je mo gao da pri sus tvu je otva rawu zbog bo les ti. Fes ti val Ita li jan ski film BEO GRAD - U Mu ze ju ju - go slo ven ske ki no te ke pro je kci jom fil ma "Dvos- tru ki sat", si no} je po ~eo 10. fes ti val sa vre me nog ita li jan skog fil ma ko ji }e tra ja ti do ne djeqe, ja - vio je Ta njug. To kom tra - jawa fes ti va la pu bli ka }e biti u pri li ci da po gle - da osam os tva rewa no vi je pro du kci je, od tri le ra i dru{ tve no an ga ò va nih fil mo va do quba vnih pri - ~a i ko me di ja. Ko la rac Kon cert kvar te ta "Bes ter" BEO GRAD - Po vo dom 133 go di ne od osni vawa Ko lar - ~e ve za du `bi ne, kon cert iz po pu lar nog ci klu sa "Ve li - ka ni mu zi ~ke sce ne", pred mno go broj nom pu bli kom na po pu lar nom Ko lar cu u uto - rak uve ~e odrào je kvar tet "Bes ter" iz Kra ko va, ja vio je Ta njug. Dru gi kon cert u 15. ci klu su "Ve li ka ni mu - zi ~ke sce ne", na ko jem su nas tu pi li ugle dni mu zi ~a - ri iz Poqske ko ji izvo de tra di ci onal nu mu zi ku is - to ~noe vrop skih Je vre ja - A{ke na za, po klon je Am ba - sa de Poqske. No vi Sad "Se obe" pre mi jer no NO VI SAD - Pre mi je ra pred sta ve "Se obe", po ro - ma nu Mi lo {a Crwan skog, a u re ì ji i dra ma ti za ci - ji Vi de Ogweno vi}, bi }e izve de na ve ~e ras u Srpskom na ro dnom po zo ri {tu u No vom Sa du, ja vi le su agen ci je. Re ì ser ka Vi da Ogweno vi} re kla je da }e se pred sta va odi gra ti u mo men tu ka da se u Srbi ji de {a va ju "ne ke no ve se obe".

26 26 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Feqton Rim do di je lio dràvqan stvo svim po da ni ci ma car stva, od kel tskih dru ida do be du ina iz Ara bi je. A bli è na ma, Aus tro ugar sko ili Osman sko car stvo èqeli su da okupqaju oko se be, sa ne je dna kim us pje si ma Ko lo ni jal na car stva, ko ja su iz gra di le evrop ske na ci je u XIX i u XX vi je ku, ni ka da ni su bi la ni {ta dru go do pro {i rewa wih sa mih i {ko le pri mi jewenog ra si zma ko je su pri pre mi le te ren za ra to ve, za ge no ci de i za to ta li ta ri zme ko ji }e okrva vi ti Evro pu FOTO: ARHIVA PO RE ME ]E NOST SVE TA (Uo bra è ne is ti ne) (10) To ta li tar ni re ì mi okrva vi li Evro pu AMIN MA LUF Za pad je ~es to ~i nio is tu gre {ku u svo jim odno si ma sa os tat kom sve ta. Ve ko vi ma se po ka - zi vao ne spo so bnim da pri me ni kod dru gih na - ro da, na ro ~i to kod onih ~i ju je su dbi nu drào u svo jim ru ka ma, prin ci pe ko je je pri mewivao kod svo jih na ro da, i ko ji su ~i ni li wego vu ve - li ~i nu. Ta ko je, na pri mer, ko lo ni jal na Fran - cus ka, izbe ga va ju }i da do de li sta no vni ci ma svo jih de par tma na u Al ì ru pu no pra vno fran cus ko dràvqan stvo, svrsta la ove u sta tus "mu sli man skih Fran cu za" - {to je pri li ~no su lud na ziv od stra ne je dne lai ~ke re pu bli ke. Va `no je pod se }a ti se na gre {ke iz pro - {los ti, ka ko ih ne bi smo po navqali. Ko lo ni - jal na era mo gla je uspos ta vi ti sa mo nez dra ve odno se izme u go spo da ra i po t~iwenih, bu du }i da je nai vna èqa ko lo ni za to ra da "ci vi li zu - je" Dru go ga bi la ne pres ta no u su ko bu sa wego - vom ci ni ~nom voqom da ga po djar mi. Evrop ski ra si zam Tre ba is kre no kon sta to va ti, kao {to je u~i ni la Ha na Arent u "Po re klu to ta li ta ri - zma", da drà ve-na ci je pred stavqaju ni {ta vne gra di teqe car sta va, po {to je dan ta kav po du - hvat mo ra bi ti pro pra }en izve snim po {to - vawem pre ma oni ma ko je bi one hte le oku pi ti. Ale ksan dar Ve li ki je sawao o ma so vnim ven - ~awima izme u He le na i Per si ja na ca, Rim je obo à vao Ati nu i Ale ksan dri ju, i na kon cu je do de lio dràvqan stvo svim po da ni ci ma car - stva, od kel tskih dru ida do be du ina iz Ara bi - je. A bli è na ma, Aus tro ugar sko car stvo ili Osman sko car stvo is tin ski su è le li da okupqaju, sa ne je dna kim uspe si ma. I obrnu to, Ci vi li za ci ja Na po ~et ku 21. vi je ka svi jet srqa u sva ko ja ku po re me }e nost, ko ju ka ra kte ri {e ra zu la re - nost u is ti cawu iden ti te ta, {to opet ote à va za je dni ~ko ìvqewe. Po re me }e nost sis te ma vre dno vawa. U ovom feqto nu po ku {a va se obja sni ti ka ko smo do {li dov de i ima li po - vrat ka. Po re me }e nost naj vi {e do la zi zbog is crpqenos ti ci vi li za ci ja, po se bno kul tur - nih cje li na Za pa da i arap skog svi je ta. ko lo ni jal na car stva ko ja su iz gra di le evrop - ske na ci je u XIX i u XX ve ku, ni ka da ni su bi - la ni {ta dru go do pro {i rewa wih sa mih, {ko le pri mewenog ra si zma i mo ral ne tran - sgre si je ko je su pri pre mi le te ren za ra to ve, za ge no ci de i za to ta li ta ri zme ko ji }e okrva vi ti Evro pu. Na {a epo ha nu di Za pa du {an su da res ta - uri {e svoj mo ral ni kre di bi li tet; ne ja vnim po ka jawem, ne otva rawem svo jih gra ni ca za "svu be du sve ta", ni ti po pustqivo{ }u pre ma vre dnos ti ma uve ze nim izva na, ne go po ka zu ju }i ko na ~no ver nost sop stve nim vre dnos ti ma - po - {to vawu de mo kra ti je, po {to vawu pra va ~o ve - ka, bri zi za ra vno pra vnost, za in di vi du al nu slo bo du i lai ~nost. U svo jim odno si ma sa os tat kom sve ta: a pre sve ga u svo jim odno si ma sa è na ma i mu {kar - ci ma ko ji su odlu ~i li da ì ve pod wego vim kro vom. Stav za pa dnih ze maqa pre ma svo jim imi gran ti ma ni je ne ki do si je kao i svi dru gi. Sa mo je ta ~ke gle di {ta-i ne sa mo za to {to sam i sam iseqenik - ov de se ra di o kru ci jal - nom pi tawu. Ako svet da nas se be vi di po deqenim na ri val ske "ci vi li za ci je", te "ci vi li za ci je" se su kobqava ju naj pre u sves ti imi gra na ta, è na i mu {ka ra ca. Ni je ni ka kav slu ~aj {to su na ju - bo ji ti ji i naj spe kta ku lar ni ji aten ta ti ovih po sledwih go di na, u Wujor ku, Ma dri du, Lon - do nu i dru gde, bi li po ~iweni od iseqeni ka, je dnih po re klom sa in dij skog pot kon ti nen ta, dru gih iz Ma gre ba, ili pak iz Egip ta: po put onog mi li tan tnog isla mis te ko ji je pre dvo dio na pad na ku le bli zna kiwe World Trade Centera a upra vo be {e za vr{io svo ju do ktor sku te zu iz ur ba ni zma na je dnom ne ma ~kom uni ver zi te tu. ALE KSAN DAR VE LI KI sawao o vjen ~awima izme u He le na i Per si ja na ca U is to vre me, mno gi imi gran ti mir no i akti vno u~es tvu ju u in te le ktu al nom, ume tni - ~kom, dru{ tve nom, eko nom skom i po li ti ~kom ì vo tu pri hva tne zemqe, pru à ju }i im no ve ide je, ret ke spo so bnos ti, ra zno li ke zvu ~nos ti, oku se, sen zi bil nos ti, omo gu }u ju }i im da ste - knu svet sku {i ri nu, da ju }i im spo so bnost da svet blis ko upo zna ju, u svoj wego voj ra zno - vrsnos ti, u svoj wego voj slo è nos ti. Ma }e ha ni je maj ka Ovo pi {em bez uvi jawa, i odme ra va ju }i svo je re ~i: naj pre ov de, me u imi gran ti ma, mo - ra da se vo di ve li ka bit ka na {e epo he, ov de }e mo je do bi ti ili iz gu bi ti. Ili }e Za pad uspe ti da ih osvo ji, da ste kne wiho vo po ve - rewe, da ih ve è za vre dnos ti ko je pro kla mu je, ~i ne }i od wih re ~i te po sre dni ke u svo jim odno si ma sa os ta lim sve tom: ili }e oni pak pos ta ti wegov na jo zbiqni ji pro blem. Bit ka }e bi ti te {ka, a Za pad vi {e ni je u ta ko do brom po lo à ju da bi je do bio. Ju ~e, wego vu akci ju su ko ~i le sa mo eko nom ske ste ge i wego ve sop stve ne kul tur ne pre dra su de. Da - nas, vaqa mu ra ~u na ti na je dnog go le mog pro - ti vni ka: one du go ubi ja ne iden ti te te a ko ji su pos ta li ubi la ~ki. Ne ka da{wi imi gran ti, kao {to su na ro di iz ko lo ni ja, od sta ra teqske si - le su sa mo tra ì li da se po na {a kao maj ka a ne kao ma }e ha: wiho vi si no vi, iz ina ta, iz gor dos ti, iz pre mo ra, iz nes trpqewa, vi {e ne è le ta kvo ga ro dbin stva: oni is ti ~u zna ko ve svo jih izvor nih pri pa dnos ti, i po ne kad pos tu - pa ju kao da je wiho va usvo je na ku }a ne pri ja - teqska te ri to ri ja. Ne ka da efi ka sna, prem da ma lo pre spo ra, ma {i na za in te gra ci ju je za ri ba la. A kat ka da je na mer no sa bo ti ra na. Za ono ga ko po put me ne ì vi u Evro pi pre - ko tri de set go di na, i ko je po sma trao la ga nu de gra da ci ju koe gzis ten ci je u mno go broj nim zemqama, ko je pak vo de ve oma ra zli ~i te po li - ti ke u oblas ti imi gra ci je, ve li ko je is ku {ewe da di gne ru ke od bor be. Mo ra da ni sam je di ni ko ga mu ~i to de pri - mi ra ju }e ose }awe da ni je dan od pris tu pa ne do vo di do o~e ki va nog re zul ta ta, ni naj stro ì, ni na jo tvo re ni ji, ni am bi cio zni "re pu bli kan - ski mo del" ko ji tre ba da na pra vi od sva kog imi gran ta Fran cu za sa svim pra vi ma, ni pra - gma ti ~ni mo del s one stra ne La man {a, ko ji pri hva ta spe ci fi ~nost ra zno li kih za je dni ca ne po ku {a va ju }i od wih na pra vi ti En gle ze. (Kraj) (Od su tra no vi feqton: SPOR NE TE RI TO RI JE SRBA I HRVA TA, pre ma djelu dr La ze M. Kos ti }a) Umro srpski kraq Ste fan De ~an ski Ne - mawi}, sin kraqa Mi lu ti - na, pod ~i jom je vla da vi nom Srbi ja obe - zbi je di la na dmo} na Bal - kan skom po lu os trvu. Po sli je o~e ve smrti u bor - bi za pres to nad vla dao je bra ta Kon stan ti na i ro a no vem bar go di ne Umro Ste fan De ~an ski ka Vla di sla va, si na kraqa Dra gu ti na, i kru ni san je u ma nas ti ~a. Po bi je dio je voj sku bo san skih fe uda la ca, a kad su Bu gar ska i Ro me ja sklo pi le voj ni sa vez pro - tiv Srbi je, ne ~e ka ju }i na - pad po tu kao je Bu ga re kod Vel bu `da Ro en rus ki ge ne ra li si - mus Ale ksan dar Va siqevi~ Su - vo rov, je dan od naj ve }ih voj sko vo a 18. vi je ka, pod ~i jom su ko man dom rus ke tru pe izvo je - va le 57 po bje da. U rus ko-tur - skom ra tu od do odnio blis ta ve po bje de nad Tur - ci ma, a za tim u ra to vi ma Ru si je pro tiv Fran cus ke, pri ~e mu se 24. no vem bar go di ne Ro en voj sko vo a Su vo rov na ro ~i to pro sla vio osva jawem sje ver ne Ita li je i pre las kom pre ko Al pa na po vrat ku u Ru si ju, {to je za pre pas ti lo voj ne kru go - ve u Evro pi. Uz voj ne na uke je pro u~a vao ma te ma ti ku, geo gra - fi ju i is to ri ju. Mno go je u~i nio u uz di zawu i va spi tawu rus kih voj ni ka. U SSSR-u je uve - den or den "Su vo rov" Dva da na po sli je aten ta ta u Da la su na pred sje - dni ka SAD Xona Ke ne di ja ma - fi ja{ Xek Ru bi je usred po li cij ske sta ni ce re vol ver - skim hi cem us mrtio osumwi~e nog aten ta to ra Li ja Har vi ja Osval da. Aten tat u Da la su je os tao mis te ri ozan, a ~iweni ca da je Ru bi ta ko 24. no vem bar go di ne Ubi jen atentator Li Osvald la ko pri {ao Osval du po du - prla je te ori ju pre ma ko joj je Ke ne di bio `rtva za vje re u ko joj je u~es tvo va lo vi {e aten ta to ra iza ko jih su sta ja - li mo }ni kru go vi ko ji ma je Ke - ne di sme tao. Bi lo je ne ko li ko po ku {a ja ob navqawa ~i ta ve is tra ge oko aten ta ta na Ke - ne di ja.

27 OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar

28 28 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Razbibriga Do la zi Pi ro }a nac u zgra du Lu tri je da ku pi loz. Ve li - ki red, pa on sa za ~eqa vi knu: - Sa ~u vaj mi loz sa po sledwim bro jem 56! - Do bro, sa ~u va }u, ne moj da se de re{ - ka è slu `be nik. Na iz vla ~ewu do bi je on mi li on evra! Do la zi u Lu tri - ju da po di gne no vac. Pi ta ju ga ka ko je znao da }e ba{ loz sa bro jem 56 da do bi je pre mi ju? - Je dnu no} sawao sam se dam de vo ja ka ka ko igra ju. Sle de }u no} sawam se dam kowa ka ko tr~e... I to po - mno ìo! Od tra~a do istine Tawa Sa vi} se vra }a u Aus tra li ju Tawa Sa vi} i wen su prug Du - {an Jo van ~e vi} otpu to va }e u su - bo tu sa si nom Ma ksi mom u Aus tra li ju da bi na mi ru po - ku {a li da spa su brak. "Zvez da Gran da" i wen mu`, ko ji su ne da vno bi li akte ri skan da la mje se ca, po {to je Du {an oteo wiho vo di je te i po ku {ao sa wim da na pus ti Srbi ju, odlu ~i li su da {to pri je otpu tu ju u Gold Kost da bi, da le ko od ja vnos ti, mo - gli da raz go va ra ju o za je dni ~koj bu du }nos ti. - Kre nu lo im je lo {e ~im su do {li u Srbi ju. Du {an je pre vi {e qubo mo ran, ta ko da su se sa mo sva a li. Na kra ju im se de si lo ono sa ki dna po vawem de te ta - ka è ne ime no va ni izvor i do da je ka ko se na da ju da }e ta mo bis tre gla ve mo }i da odlu ~e da li }e os ta ti za je dno ili se ra zves ti. U pri log pri ~i ovog sa go vor ni ka go vo ri i to da Tawa da ni ma odla è sni mawe spo ta za no vi sin gl, a tu vi jest je pot vrdio i re ì ser De jan Mi li }e vi}. - Tawa ima mno go oba ve za oko de te ta, pa je da ni ma odla ga la sni - mawe. Ne znam da li }e mo do su bo te uspe ti da sni mi mo spot, jer bi ona ta da tre ba lo da ide za Aus tra li ju - re kao je Mi li }e vi}. Ju ne }e }uf ti ce u uma ku od po vr}a Od ju ne }eg mqeve nog me sa mo gu da se pra ve ra zno ra zna uku - sna je la, me u ko - ji ma svo je mjes to za slu è no ima ju i }uf te. Ovo ga pu - ta pre dla è mo da na pra vi te aro - ma ti ~ne }uf ti ce od ju ne }eg mqeve - nog me sa u uma ku od ra znog po - vr}a. Tu se ne za - obi la zni crni i bi je li luk, ale va pa pri ka i mrkva, te krom pir, keq, pa ra dajz... Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. РЈЕШЕЊЕ: О, Р, К, ИСТОРИЈА, НАДА, ВАЛЕНСИЈЕН, ИК, БОРА, ЕТ, КК, ТЛА, АМК, ЛИВОРНО, Ј, НА, МА, А, АОРТА, Д, РА, КРУНА, АН, РЕАЛИСТИ, М, МИЛКА, ИА, М, ЋА, ГА, ПАК, БРАТАНИЦА, БОА, АВАТАР, МАРТ, МАСА, Е, ТАК, АЛИ, АР, МОТОРНА ПИЛА.

29 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar li se ~o vjek svom pri ja tequ: - Iz gu bio sam 500 evra, ne spa - vam no }i ma. - Pa {to se ni si me ni obra tio? - Da mi po su di{ 500 evra? - Ma ne, imam do bre ta ble te za spa vawe. Ne ka ba ba oti {la kod do kto ra i ka è: - Do kto re, ku pi la sam no vi slu {ni apa rat! - Odli ~no! Ina ~e, ka ko vam je mu`? - Ma jef ti no! Sa mo 20 ma ra ka! Sas toj ci (za 4 oso be) 500 g mqeve ne ju ne ti ne 1 gla vi ca crnog lu ka 1 ze mi ~ka na topqena mli je kom 1 {oqica so ji nih qu spi ca so, bi ber ale va pa pri ka 1 ja je Za umak: 1 krom pir 2 mawe mrkve lis to vi keqa crni luk bi je li luk 1 ka {i ka pa ra dajz pe la ta za ~i ni Sva ki put ka da pred dje te tom po ka è te da ne kog ne po {tu je te, ili vam se ne {to ne do pa da - vr{i te uti caj na wega, bez ob zi ra {to to nis te htje li. Ka da è li te da ma li {a nu pre - ne se te li ~na is kus tva, u po ku {a ju da ga za {ti ti te od po ten ci jal no opa snih si tu aci ja, vi mu pre no si te svo je li ~ne sta vo ve (bez ob zi ra {to je u pi tawu "po zi ti vna le kci ja"). Va {e mi{qewe u odno su na spor tske klu bo ve (za ko ji klub na vi ja ta ta, obi ~no na vi ja i sin), va {i sta vo - vi o osno vnim ì vo tnim vri je dnos ti ma... ta ko e se pre no se na di je te. Ipak, pos to ji ogro mna ra zli ka izme u nes vje snog, slu ~aj nog pre no {ewa sop - stve nih sta vo va dje te tu i na me tawa, in sis - t i - Pri pre ma 1. U dubqu ~i ni ju sta vi te ju ne ti nu, po mo gu }nos ti dva pu ta samqeve nu. Do daj te ja je, ze mi ~ku na mo ~e nu mli je kom, so ji ne qu spi ce ko je ste pret ho dno os ta - vi li u vo di da na bu bre i is ci je di li, te si tno isjec kan luk i za ~i ne. 2. Za mi je si te do bro i pra vi te }uf ti ce ve li ~i ne ora ha. Os ta vi te ih ma lo da "odmo re". 3. Za to vri je me pri pre mi te umak: 4. Na uqu pro prì te si tno isjec kan luk, na lij te ma lo vo de i do daj te lo vo rov list, si tno sje ~e nu mrkvu, ka {i ku pa ra dajz pe la ta, isjec ka no li{ }e keqa i krom pir isje ~en na si tne koc ki ce. 5. Kr~kaj te po klopqeno da se sve fi no iz din sta i uje dna ~i. Pred kraj do daj te pa pri ku, so, bi ber i bi je li luk. 6. Sta vi te u po se bnu {er pu vo du sa ma lo uqa i so li, pa kad pro vri spus ti te }uf ti ce i ku vaj te ih ne ko li ko mi nu ta. Po tom ih pro ci je di te i sta vi te u {er pu sa uma kom, pa sve pro kr~kaj te jo{ ma lo. Po spi te sjec ka nom mi ro i jom. Po slu ì vawe Ovo je lo mo è te da kon zu mi ra te uz ba re nu tjes te - ni nu, ri ù ili krom pir, ali ni je oba ve zno. rawa da di je te ima sta vo ve iden ti ~ne va {im. Na ime, kao {to spon ta no pre no - {ewe va {ih sta vo va ne mo - è te da kon tro li {e te, jer se ra di o pri ro dnom uti - ca ju ko ji ima te na di je te - a on je, ne sumwivo, ve li ki, ta ko je na me tawe va {ih sta vo va ono {to, sva ka ko, tre ba da iz bje gne te i su - zbi je te. PO TRE BNO po drà ti dje te to vu in di vi du al nost Svje sni ji uti caj na di - je te - Ni ka da ne }e te mo }i da sa svim "osves ti te" sva ki va{ uti caj na di je te, ali mo è te po ku {a ti da ga bar dje li mi ~no kon tro li {e te. Ka da mi sli te da vas ma li - {an ne gle da ili ne ~u je {ta go vo ri te ne kom dru gom - do voqna je wego va pri su - tnost u is toj pros - to ri ji, pa da bu de po dlo àn va {em uti ca ju. Prei - spi - taj te s e - Pri je ne go {to po ~ne te da kri ti ku je te ne ki dje te - tov stav ili mi{qewe, ra - zmi sli te da li re agu je te kri ti kom za to {to sam stav to za slu ù je, ili za to {to je taj stav dje te tov a ne va{. Pri je ne go {to po - ~ne te da vi ~e te na di je te, prei spi taj te se da li vi ~e - te za to {to je za is ta ne - {to po gri je {i lo (i ta ko za slu ì lo va {u grdwu), ili je taj dan bio pre vi {e na po ran za vas a vi ner vo - zni, nei spa va ni, umor ni... Odno sno, da li bis te is to ta ko re ago va li i da vam je dan bio sa svim do bar? U{ti ni te se - Sva ki put ka da osje ti te da od dje - te ta za hti je va te da bu de va - {a ko pi ja, do bro se u{ti ni te za ru ku - da bis - te pres ta li sa ta kvim po - na {awem. Ne ra di se o to me da ste vi lo{ mo - del za ko pi rawe, ili Ci je ne u KM ju ne ti na 5,5 luk 0,2 ze mi ~ka 0,8 qu spi ce 0,6 za ~i ni 0,4 ja je 0,2 krom pir 0,2 mrkva 0,3 keq 0,3 pa ra dajz 0,2 CIJENA RU^KA 8,7 Ne na me }i te dje te tu sta vo ve Uko li ko su po tpu no pod ro di teqskom kon tro lom i ne ma ju pri li ku da slo bo dno for mi ra ju svo je sta vo ve, dje ca ne mo gu da se ra zvi ju u slo bo dne, sa mou vje re ne, opu {te ne oso be, na vo de stru~waci lo{ uzor za svo je di je te, ve} da bi ono tre ba lo da bu de pa me tni je, qe p{e, spo so bni je, sa mos tal ni je... od vas. Me u tim, ono to ne mo è da u~i ni ako vi od wega tra ì te ili za hti je - va te da ko pi ra va {e po na - {awe i sta vo ve. Po drì te di je te - Umjes to da se "ta kmi ~i te" sa dje te tom, ili po ku {a va - te da ga u~i ni te svo jim "dru gim ja" - ra duj te se sva - kom obli ku wego ve in di vi - du al nos ti. Pi taj te ga ko ja su mu tre nu tna in te re so - vawa, sa kim se dru ì, ka - kvu mu zi ka naj vi {e vo li da slu {a... Po ka zu ju }i in te re - so vawe i za ono {to ni je dio va {eg me u so bnog odno sa (pa ~ak i ako to ne ra zu mi je te naj boqe) - pru - à te dje te tu po dr{ku i po - ru ~u je te mu da uvi jek mo è da ra ~u na na vas kao sa go - vor ni ka. HO ROS KOP Ovan ( ) Ne op te re }uj te se ne va `nim stva ri ma, jer ima te pre ~eg po sla. Sve da na{we akti vnos ti ve za - ne su za qubav i strast. Uko li - ko se na taj na ~in ne re ali zu je te, po ku {aj te da na - e te kom pen za ci ju u bavqewu umje tno{ }u ili uì vawu u woj. Bu di te strpqivi ji pre ma par - tne ru. Bi k ( ) Fun kci oni {e te sa izra zi to po ja ~a nim sen zi bi li te tom, ko ji mo - è bi ti ma~ sa dvi je o{ tri ce. Uko li ko sa vla da te qubo mo ru i agre si ju, uì va }e te u ~a ri ma voqene oso be. U pro ti vnom, su o~i }e te se sa in hi bi ci ja ma. Po èqno je pri hva ti ti par tne - ro ve ma ne. Bli zan ci ( ) Izu ze tno kon stru - kti van dan. Ima te na klo nost zvi jez da u svim se gmen ti ma ì vo ta. Va{ li ~ni ho ros kop po ka zu je {ta vam naj la k{e po la zi za ru kom, pa se na tom poqu an ga ùj te. Vri je me pred va ma po voqno je za no ve po slo ve, qubav i li je - pe do ga a je. Rak ( ) Tre nu tno svo jim sa - vje ti ma po ma è te, ali ~im oba vi te svoj dio po sla, os ta je te, kao po obi ~a - ju, sa mi. Po {to vas to stawe odvo di u bo lest, kon stru kti vna la` je spas. Na pra vi te spi sak ne ko li ko spre mnih od go vo ra ko ji ma se vaqa dis tan ci ra ti od na srtqiva ca. Lav ( ) U fa zi ste èqe za re ali za ci jom ta le - na ta i ide ja. Zvi jez de vas u to me svoj ski po drà va ju, pa uspi je va te da u sve mu is tra je te. Sa par tne rom pro vo di te sjaj ne tre nut ke. Li je po se osje }a te, jer ste za do voqni i svje sni wego ve na klo nos ti. Qubav je gla vna po kre ta ~ka sna ga. Dje vi ca ( ) Is ko ris ti te po - voqne pla ne tar ne uti ca je za one stva ri ko - je vam ni su bi le na klowene. Pra vi je mo me nat da ih okon - ~a te, ali i da za po ~ne te ne {to no vo. Vi dje }e te ka ko vam da nas sve po la zi za ru kom, ka ko sve obavqate sa la ko }om. U~ vrsti - }e te ve zu sa voqenom oso bom. Va ga ( ) Raz dra`qivost je posqedi ca pre tje - ri vawa i ne uz vra }e nih emo ci ja. Sa mi ste kri vi za odno se sa oko li nom, prven stve - no sa par tne rom. Po èqna je to le ran ci ja pre ma wego vim sla bos ti ma u onoj mje ri u ko joj je on to le ran tan pre ma va {im. Oba ve zno se re ali zuj te u ne ~e - mu. [kor pi ja ( ) Uì va te u po go - dnos ti ma ì vo ta na svim poqima. Zra ~i te op ti mi zmom, qubav vam ne ne - dos ta je, ima te je u izo biqu, po slo vi te ku us pje {no, ~ak je i po vi {i ca na vi di ku. Ne pro pu - {taj te po slo vne pri li ke, jer ka sni je mo gu uro di ti plo dom. Stri je lac ( ) Nu de vam se pri li - ke da na pre du je te. Ako ih is ko ris ti te, bi - }e su per. Ove po go dnos ti uti ~u na kon so li da ci ju na vi {e fron to va. Sve za vi si od to ga ko li ko ste akti vni i ko li ko zna te {ta ho }e te. Pro fi ti ra }e sa mo oni Stri jel ci ko ji se do - voqno bu du po tru di li. Ja rac ( ) Ko mu ni ka ti vni ste sho dno pri li ka ma. Uko li ko ste us pje li da se otvo ri te i ka è te naj bli ì ma {ta vas mu ~i, is pli va }e te iz pro ble ma. Da nas je Ri ba ta ko - ja mo è da vam svo jim ko ri snim ide ja ma po je dnos ta vi put, ali i da vas op te re ti èqom za do - mi na ci jom. Vo do li ja ( ) Us pje {an dan, pod uslo vom da zna te {ta ho }e te, ali i da se ta ko po na - {a te. Na daj mo se naj boqem, pa su u tom slu ~a ju mo gu }i no vi po - slo vi, no vi ugo vo ri i ra zne fi - nan sij ske tran sa kci je. Ne ka vas ne izne na di bla gi zas toj na emo ti vnom pla nu. Do bro }e do - }i opo ra vak. Ri be ( ) Da nas je po ja ~a na èqa za do mi na ci - jom i pos to ji mo gu }nost dru èwa sa [kor pi ja ma. Sto - ga, dra ge Ri be, htje le to ili ne, mo ra }e te da uba ci te u igru pri pa dni ke ovog vo de nog zna ka. Za hvaquju }i wiho voj po dr{ci, os tva ri }e te pla no ve. Na i te mje ru u ko mu ni ci rawu.

30 30 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE

31 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar ORGANIZUJE 57. IZBOR DESET NAJBOQIH SPORTISTA REPUBLIKE SRPSKE Lazi} (streqa{tvo) 2. Sr an Grahovac (fudbal) 3. Ivana Ninkovi} (plivawe) 4. Milica Deura (ko{arka) 5. Miodrag R. Savi} ({ah) 6. Mladen Ploski} (karate) 7. Dragana Kne`evi} (rukomet) 8. Mitar Mrdi} (xudo) 9. Boris Miqevi} (automobilizam) 10. Nemawa Ko{arac (skijawe) 11. Miodrag Baji} (sjede}a odbojka) 12. Aleksandra Vidovi} (odbojka) 13. Sini{a Vujakovi} (vazduhoplovstvo) 14. Sa{a Sekuli} (kik-boks) 15. Gorana Cvijeti} (atletika) 16. Velibor Vidi} (boks) 17. Daniela Bali} (stoni tenis) Glasati mo`ete tako {to u SMS poruci napi{ete npr. GS30 i po{aqete na broj cijena poruke 1.65 KM sa PDV-om GLASAJTE I VI ZA VA[EG FAVORITA

32 32 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE OGLASI

33 OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar REPUBLIKA SRPSKA GRAD BAWA LUKA GRADONAÊLNIK Administrativna slu`ba Komisija za prodaju poslovnih prostora i garaà Broj: /11 Dana: god. Na osnovu ~l.5. Zakona o privatizaciji poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaà ("Slu`beni glasnik RS" broj 98/04 i 71/10 ), ~l. 6. stav 1. Uredbe o postupku prodaje poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaà u dràvnoj svojini ("Slu`beni glasnik RS", broj 3/05 i 118/10) i Odluke Skup{tine grada Bawaluka o prodaji poslovnih prostorija i garaà probavqawem pismenih ponuda broj /11 ("Slu`beni glasnik Grada Bawa Luka", broj 21/11) Komisija za prodaju poslovnih prostora i garaà imenovana rje{ewem gradona~elnika grada Bawaluka broj 12-G-1745/11 od god. objavquje Predmet prodaje: I Predmet prodaje su sqede}e poslovne prostorije : 1. u ulici Marije Bursa} broj 3, poslovni prostor broj 4, ukupne korisne povr{ine 32 m², izgra en na zemqi{tu - ozna~enom kao k.~. broj: 4394, upisan u Pl. broj 2318, k.o. Bawa Luka 7, po~etna cijena ,00 KM; 2. u ulici Marije Bursa} broj 3, poslovni prostor broj 5, ukupne korisne povr{ine 33 m², izgra en na zemqi{tu - ozna~enom kao: k.~. broj: 4394, upisan u Pl. broj 2318, k.o. Bawa Luka 7, po~etna cijena ,00 KM; Pravo podno{ewa ponude: Pravo podno{ewa ponude imaju fizi~ka i pravna lica koja uz popuwenu ponudu dostavqaju sqede}e dokaze: Za fizi~ka lica: 1. Ovjerenu kopiju li~ne karte. 2. Notarski ovjerena punomo} za zastupawe. Za pravna lica: 1. Ovjerena kopija aktuelnog izvoda o upisu u sudski registar ne starijeg od 3 mjeseca, ra~unaju}i od dana predaje ponude 2. Notarski ovjereno ovla{tewe za zastupawe pravnog lica. Ukoliko je podnosilac ponude trenutni zakupac poslovnog prostora za koji podnosi prijavu, potrebno je dostaviti ugovor o zakupu. Podnosilac ponude duàn je da uplati akontaciju u koja iznosi 10 % od po~etne prodajne cijene nekretnine na ìro ra~un JPT Grada Bawa Luka, broj: , bez naznake za vrstu prihoda i buyetsku organizaciju. U rubrici "svrha doznake" obavezno navesti "akontacija za poslovni prostor koji je predmet prodaje i broj poslovnog prostora", i primjerak uplatnice dostaviti u ponudi. OGLAS o prodaji poslovnih prostora pribavqawem pismenih ponuda (druga javna prodaja) Akontacija koju je uplatio najpovoqniji ponu a~ smatra se uplatom dijela ugovorene cijene. Akontacija koju su uplatili ostali ponu a~i vra}a se svakom ponu a~u posebno, u punom iznosu, nakon isteka roka za wegov prigovor, a ako se ponu a~ odrekao prava na prigovor izjavom u zapisnik, odmah nakon potpisivawa zapisnika. Ako najpovoqniji ponu a~ odustane od ponude, nema pravo na povrat upla}ene akontacije. Napomena: ponu a~i su du`ni iznos akontacije uplatiti najkasnije 1 dan prije isteka roka za podno{ewe ponuda, odnosno najkasnije godine. OBRAZAC za dostavqawe ponude moè se preuzeti svakog radnog dana od 8 do 16 ~asova, u prizemqu zgrade Administrativne slu`be Grada Bawaluka, Trg srpskih vladara broj 1, polica broj 35. ispred sobe 16. Razgledawe nekretnine i uvid u dokumentaciju o nekretnini: Zainteresovani ponu a~i mogu razgledati nekretnine svaki radni dana od 9 do 11 ~asova. Uvid u dokumentaciju o nekretnini moè se izvr{iti u kancelariji broj 607, zgrada Administrativne slu`be grada Bawa Luka, telefon broj , svakim radnim danom od 8 do 10 ~asova. Datum i mjesto podno{ewa ponuda Ponude se podnose, zakqu~no sa godine do 11 ~asova na protokol Administrativne slu`be Grada Bawaluka, kancelarija 14. Ponuda sa potrebnim dokazima dostavqa se u zatvorenoj koverti sa naznakom: PONUDA ZA KUPOVINU POSLOVNOG PROSTORA (navesti ulicu i broj poslovnog prostora) "NE OTVARAJ ZA KOMISIJU", SA NAZNAKOM REDNOG BROJA NEKRETNINE IZ OGLASA I IMENOM I PREZIMENOM, ODNOSNO NAZI- VOM PONU\AÂ, I ADRESOM. PONUDA U ZATVORENOJ KOVERTI PODNOSI SE ZA SVAKU NEKRETNINU POSEBNO. Ponude koje ne pristignu na vrijeme, ponude koje su nepotpune i ukoliko na omotu ponude nije nazna~ena nekretnina koja je predmet prodaje, ime ponu a~a i redni broj nekretnine iz oglasa, ne}e se razmatrati. Datum i mjesto otvarawa ponuda Otvarawe ponuda }e se odràti dana godine sa po~etkom u 13 ~asova u zgradi Administrativne slu`be grada Bawaluka, sala 238, drugi sprat. Na~in i uslovi pla}awa kupovne cijene Sa ponu a~em koji je ponudio najvi{u cijenu zakqu~i}e se ugovor o kupoprodaji, nakon pribavqawa saglasnosti za zakqu~ewe ugovora od strane Pravobranila{tva RS. Kupac je duàn platiti kupoprodajnu cijenu u roku od 5 dana od dana pribavqawa mi{qewa Pravobranila{tva RS i notarske obrade kupoprodajnog ugovora koju vr{i notar saglasno ~l. 68. Zakona o notarima ("Slu`beni glasnik RS", broj 86/04, 2/05, 74/05, 91/06 i 50/10). Vrijeme i na~in predaje nekretnine u posjed kupcu Predaja poslovnog prostora kupcu izvr{i}e se u roku od 30 dana od dana uplate kupoprodajne cijene, o ~emu }e se sa~initi zapisnik. Kupac je duàn snositi tro{kove poreza na prenos nekretnina i prava (~lan 16. Zakona o privatizaciji poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaà "Slu`beni glasnik RS", broj 98/04 i 71/10), dok je prodavac obavezan snositi tro{kove notarske obrade ugovora. Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ponu a~i ili wihovi ponumo}nici, odnosno, ovla{teni zastupnici. - KOMISIJA ZA PRODAJU POSLOVNIH PROSTORA I GARA@A - BROJ: 228/2-1 DATUM: god. UTAD "LEOTAR" TREBIWE BOSNA I HERCEGOVINA - REPUBLIKA SRPSKA TREBIWE, Obala Luke Vukalovi}a 1 tel: +387 (0) ; ; faks: (0) utad.leotar@paleol.net Na osnovu ~lana 304. a u vezi sa ~lanom 267 i 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik Republike Srpske" broj 127/08, 58/09 i 100/11) i ~lana 46. Statuta UT AD "Leotar" Trebiwe, Upravni odbor na sjednici odrànoj dana godine donio je ODLUKU O SAZIVAWU SKUP[TINE AKCIONARA Redovna godi{wa Skup{tina akcionara UT AD "Leotar" Trebiwe odrà}e se dana godine u prostorijama hotela "Leotar" sa po~etkom u 11 ~asova. Za sjednicu je predloèn sqede}i DNEVNI RED 1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara. 2. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara. 3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu Dru{tva za godinu. 4. Razmatrawe i usvajawe finansijskog izvje{taja za godinu. 5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji finansijskih izvje{taja za godinu. 6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora za godinu. 7. Razmatrawe i usvajawe Odluke o izboru nezavisnog revizora za 2011, godinu. 8. Razmatrawe i usvajawe Odluke o izmjenama Statuta - uskla ivawe sa Zakonom i Uredbom o klasifikaciji djelatnosti u Republici Srpskoj i pove}awa osnovnog kapitala. 9. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu skup{tine. 10. Dono{ewe Odluke o pove}awu osnovnog kapitala UT AD "Leotar" Trebiwe, po osnovu uloga unaprijed poznatog kupca, III (tre}a) emisija akcija, privatna ponuda. Predsjednik Upravnog odbora Milan Pe{ut

34 34 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE OGLASI CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Mjese~ni bilans stawa (privremeni) od 31. oktobra (iznosi u hiqadama KM) Obja{wewa Mjese~ni bilans stawa se izdaje da bi se obezbijedile informacije o radu Centralne banke Bosne i Hercegovine prema pravilu currency boarda i da bi se ponudile posebne informacije koje zahtijeva Zakon o Centralnoj banci Bosne i Hercegovine. Neke posebne karakteristike bilansa stawa od 31. oktobra su: Na dan 31. oktobra Banka je zadovoqila obaveze pravila currency boarda kako to navodi ~lan 31. Zakona. Neto devizne rezerve prevazilaze monetarnu pasivu u konvertibilnim markama (KM) za hiqade KM. Ovo je prikazano u stavki Neto strana aktiva. Devizna aktiva se investira uglavnom u vrijednosne papire i depozite koji se drè kod ino-banaka. Bilans stawa tako e prikazuje kompoziciju dràwa valuta tako {to ih diferencira u EUR i ostale valute. Ban~ine devizne investicije donose prihod za Banku. Monetarna pasiva je u najve}em obimu predstavqala obavezu Banke za KM novac u opticaju ( hiqade KM) i depozite rezidentnih banaka ( hiqade KM). Kapital i rezerve odraàvaju po~etni kapital, rezerve, dionice i akumulirane dobiti Banke od po~etka wenog rada 11. avgusta Kao depozitar za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-u, Banka iskazuje u bilansu stawa MMF-ove ra~une 1 i 2 kao stranu pasivu, i ~uva vrijednosne papire Vije}a ministara BiH vezane za ~lanstvo. Istovremeno djeluju}i i kao fiskalni agent u ime Vije}a ministara u wegovim odnosima sa MMF-om, Banka evidentira sredstva i obaveze Vije}a ministara vezane za ~lanstvo na povjerila~kim ra~unima odvojenim od bilansa stawa. Konsolidacijom svih ra~una vezanim za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-u izra~unava se obaveza kao neto ~lanska pozicija od hiqada KM. Banka tako e vodi odre ene ra~une stranih valuta u smislu sporazuma izme u Vije}a ministara BiH i stranih vlada i finansijskih organizacija, kao i devizne ra~une dràvnih institucija i agencija za koje Banka djeluje kao agent. Kako ovi ra~uni nisu niti aktiva niti pasiva CB BiH, oni nisu ukqu~eni u gore navedeni bilans stawa. Ukupni iznos sredstava koja se drè na ovim ra~unima je bio hiqada KM. Daqa pitawa koja se ti~u Mjese~nog bilansa stawa mogu se uputiti Odjeqewu za ra~unovodstvo i finansije u Sarajevu na tel. (33) , faks. (33) Predstavnici medija mogu se obratiti Slu`bi za odnose s javno{}u na tel. (33) , faks. (33) Centralna banka Bosne i Hercegovine je nezavisna monetarna institucija BiH i nema nikakvih organizacijskih veza sa bilo kojom poslovnom bankom. "25. NOVEMBAR" ad u ste~aju êlinac ISPRAVKA OGLASA od g. o javnom nadmetawu licitaciji za prodaju imovine ste~ajnog du`nika prikupqawem ponuda U oglasu o javnom nadmetawu licitaciji za prodaju imovine ste~ajnog du`nika prikupqawem ponuda vr{i se ispravka tako da rije~i: "predmet prodaje je imovina u posjedu prodavca upisana u posjedovni list broj 75/19, k.o. êlinac Dowi, ozna~ena na k.~. 808/4, 814/1, 814/2, 814/3 i to: 1. zemqi{te u povr{ini od m2" Zamjewuje se rije~ima: "predmet prodaje je imovina u posjedu prodavca upisana u posjedovni list broj 74 k.o. êlinac Dowi, ozna~ena kao k.~. 808/4 i 814/1 i to: 1. zemqi{te u povr{ini od oko m2" Na osnovu ~lana 23. Statuta Akcionarskog dru{tva "Veterinarska stanica" Srbac, Upravni odbor saziva REDOVNU GODI[WU SKUP[TINU AKCIONARA Koja }e se odràti godine, sa po~etkom u 14 ~asova u prostorijama Veterinarske stanice u Srpcu, ulica Danka Mitrova bb Za sjednicu se predlaè sqede}i DNEVNI RED: 1. Izbor radnih tijela i utvr ivawe kvoruma. 2. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine Akcionara. 3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu AD Veterinarska stanica Srbac za godinu i polugodi{wi izvje{taj za godinu. 4. Razmatrawe i usvajawe finansijskih izvje{taja AD Veterinarska stanica Srbac za godinu. 5. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu UO za godinu. 6. Razmatrawe Revizorskog izvje{taja za godinu. 7. Razmatrawe i dono{ewe odluke o usvajawu Statuta Dru{tva/usagla{avawu akata sa Zakonom o privrednim dru{tvima i Uredbom o klasifikaciji djelatnosti RS. 8. Razmatrawe i usvajawe plana poslovawa za god. 9. Razmatrawe i usvajawe Odluke o pokri}u gubitka Dru{tva. 10. Razmatrawe i usvajawe Odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva. 11. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva. 12. Dono{ewe odluke o davawu saglasnosti na ugovor o me usobnim pravima i obavezama izme u ~lanova Upravnog odbora i Dru{tva. 13. Dono{ewe Odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izve{taja Dru{tva za god. 14. Ostala pitawa UPRAVNI ODBOR PREDSJEDNIK OKRU@NI PRIVREDNI SUD BAWA LUKA BROJ: 57 0 Ps Ps DANA: godine OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Nata{a Bo{kovi}, u pravnoj stvari tuìoca DOO ZA ME\UNARODNU [PEDICIJU "[PEDAL" BAWA LUKA, Ul. Trive Amelice br. 41., koga zastupa punomo}nik Predrag Herbez, advokat iz Bawaluke, protiv tuènog "EUROPE GROUP" DOO, Ul. Rudni~ka bb, Omarska, radi duga, v.s ,50KM, donio je dana godine, van ro~i{ta, sqede}u PRESUDU ZBOG PROPU[TAWA Obavezuje se tuèni "EUROPE GROUP" DOO, Omarska, da na ime duga isplati tuìocu DOO ZA ME\UNARODNU [PEDICIJU "[PEDAL" BAWA LUKA, iznos od 5.457,50 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od godine, pa do isplate, te tro{kove postupka u iznosu od 1.153,00 KM a sve u roku od 30 dana od dana prijema presude, pod prijetwom izvr{ewa. Obrazloèwe Tuìlac je dana godine podnio tu`bu protiv tuènog, radi duga u iznosu od 5.457,50 KM. U tu`bi je naveo da je tuènom u periodu od do godine, izvr{io naloge vezano za cariwewe uvezane robe, te tuènog za nastale izdatke u vezi sa navedenim nalozima i naknadom za izvr{ene usluge zaduìo u ukupnom iznosu od ,40 KM. Daqe navodi, da je tuèni izvr{io pla}awe u iznosu od 8.204,90 KM, a fakture u iznosu od 5.457,50 KM nije platio, te predlaè sudu da naloì tuènom da u roku od 15 dana isplati tuìocu du`no potraìvawe u novcu u iznosu od 5.457,50 KM sa zakonskom zateznom kamatom, kao i da mu nadoknadi parni~ne tro{kove, sve pod prijetwom prinudnog izvr{ewa. Kako tuèni nije izvr{io svoju obavezu pla}awa predloìo je da sud, nakon provedenog postupka, donese presudu kojom }e usvojiti tu`beni zahtjev u cijelosti ili da postupi u skladu sa ~l.182. ZPP-a, odnosno donese presudu zbog propu{tawa. Tokom postupka utvr eno je da tuèni vi{e ne postoji na adresi svog posqedweg registrovanog sjedi{ta, to je, u smislu odredbe ~l ZPP-a dostavqawe izvr{eno objavom pismena istovremeno na oglasnoj tabli suda i u dnevnim novinama "Glas Srpske". Obzirom da tuèni nije dostavio pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, a smatra se da je istu primio godine, sud je na osnovu priloènih dokaza utvrdio da je tu`beni zahtjev osnovan i u skladu sa ~l. 182 st. 1 ZPP-a odlu~io kao u izreci presude. Odluka o tro{kovima postupka donesena je na osnovu ~l. 386 st. 1 ZPP-a kao u skladu sa Tarifom o nagradama i naknadi tro{kova za rad advokata ("Sl. gl. RS" 68/05) a isti se sastoje od tro{kova zastupawa po punomo}niku advokatu u iznosu od 468,00 KM ( sastav tu`be - 400,00 KM+PDV 17% - 68,00 km) te takse na presudu zbog propu{tawa u iznosu od KM, te tro{kovi objave oglasa u dnevnim novinama po 292,50 KMh2 = 585,00 KM, {to ukupno iznosi 1.153,00 KM Na osnovu svega izloènog, odlu~eno je kao u izreci presude. POUKA: Protiv ove presude nije dozvoqena àlba, ali se moè podnijeti prijedlog za povra}aj u pre a{we stawe u roku od 8 dana od dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, odnosno od dana kada je stranka za to saznala, a najkasnije u roku od 60 dana od dana propu{tawa.

35 OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar U skladu sa ~lanom 6., stav 4. Zakona o posredovawu u osigurawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 17/05, 64/06 i 106/09) DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawa Luka, izdaje OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI Broj: 57 0 Ps Ps Bawa Luka, godine Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Qubica Komqenovi}, u pravnoj stvari tuìoca Republika Srpska - Ministarstvo odbrane, koga zastupa Pravobranila{tvo RS, Sjedi{te zamjenika Bawaluka, protiv tuènog Preduze}e za uvoz i promet nafte i naftinih derivata "Links" Prwavor, Ul. Svetosavska bb, radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07), objavquje: O G L A S Poziva se tuèni Preduze}e za uvoz i promet nafte i naftnih derivata "Links" Prwavor, da pristupi na pripremno ro~i{te zakazano za dan, PETAK g. u 12 ~asova, u zgradu Okru`nog privrednog suda Ul. Gunduli}eva 108, soba broj 13, sprat I. Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na oglasnoj tabli Suda. Sudija Qubica Komqenovi} REPUBLIKA SRPSKA TEHNOLO[KI FAKULTET U BAWOJ LUCI OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST 1. DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawa Luka, sa sjedi{tem u Bawoj Luci, Ulica Veselina Masle{e, JIB , dana godine, otkazalo je Ugovor o zastupawu u osigurawu sa sqede}im Zastupnicima u osigurawu: 1. Ugovor, broj /10-M[, zakqu~en dana godine sa Zastupnikom Ba{i} Mladenom iz Bawe Luke, Ulica Jovice Savanovi}a br. 103A, JMBG , registrovan u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije za osigurawe Republike Srpske, pod brojem RZ-1-012, 2. Ugovor, broj /10, zakqu~en dana godine, sa Zastupnikom Macan Nadom iz Isto~nog Sarajeva, Dabrobosanska ulica br. 4, JMBG , registrovan u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije za osigurawe Republike Srpske, pod brojem RZ-1-263, 2. Istekli su Ugovori o zastupawu u osigurawu sqede}im Zastupnicima u osigurawu: 3. Ugovor, broj /11, zakqu~en dana godine, sa Samostalnom radwom "Zastupawe u osigurawu Rado{evi} Bo{ko", koju zastupa direktor i vlasnik Rado{evi} Bo{ko iz Prwavora, Ulica vojvode Mi{i}a br. 14, JMB , registrovan u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije za osigurawe Republike Srpske pod brojem RZ-1-183, 4. Ugovor, broj /10/M[, zakqu~en dana godine, sa Zastupnikom Popovi} Nadom iz Prijedora, O{tra Luka bb, JMBG , registrovan u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije za osigurawe Republike Srpske, pod brojem RZ OBAVJE[TEWE 1. Dijana Drqa~a, dipl. in`. tehnologije, brani}e javno magistarski rad pod nazivom: "Primjena fizi~ko-hemijskih postupaka kod uklawawa lindana i amonijaka iz vode u slu~aju akcidentnih zaga ewa". Odbrana }e se obaviti na Tehnolo{kom fakultetu u Bawoj Luci u ponedjeqak, godine, u 12 ~asova. Rad se moè pogledati u biblioteci i sekretarijatu Tehnolo{kog fakulteta u Bawoj Luci od 9 do 12 ~asova svakog radnog dana. Tehnolo{ki fakultet u Bawoj Luci Obavje{tavamo vas da se Saziv XI redovne sjednice Skup{tine akcionara "Vatrostalna" a.d. Prijedor od dana god. objavqeno u "Glasu Srpske" PONI[TAVA, a izdaje se novo. Na osnovu ~lana 267. i ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 127/08 i 58/09) i ~lana 53. Statuta preduze}a "Vatrostalna" a.d. Prijedor, Upravni odbor na 37. sjednici odrànoj dana god. S A Z I V A XI redovnu sjednicu Skup{tine akcionara "Vatrostalna" a.d. Prijedor I Jedanaesta redovna sjednica Skup{tine akcionara "Vatrostalna" a.d. Prijedor odrà}e se godine (srijeda) u prostorijama Privrednog dru{tva "Vatrostalna" a.d. Prijedor, ulica 1. maja br. 63, Prijedor, sa po~etkom u 12 ~asova. Za sjednicu Skup{tine predlaè se sqede}i D n e v n i r e d 1. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o izboru verifikacione Komisije i podno{ewe izvje{taja o prisutnim akcionarima. 2. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o izboru predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara, zapisni~ara i broja~a glasova. 3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa X redovne Skup{tine akcionara. 4. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Revizorskog izvje{taja o izvr{noj reviziji finansijskih izvje{taja Dru{tva za godinu. 5. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za godinu. 6. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Finansijskih izvje{taja Dru{tva za godinu. 7. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o usvajawu Izvje{taja o radu Upravnog odbora "Vatrostalna" a.d. Prijedor. 8. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o razrje{ewu du`nosti predsjednika i ~lanova Upravnog odbora "Vatrostalna" a.d. Prijedor. 9. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o promjeni pravne forme, kojom se mijewa pravna forma akcionarskog dru{tva (AD) u dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u (DOO). 10. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o na~inu organizovawa "Vatrostalna" d.o.o. Prijedor (osniva~ki akt), uskla enog sa Zakonom o privrednim dru{tvima i Zakonom o klasifikaciji djelatnosti i Registru poslovnih subjekata po djelatnostima u Republici Srpskoj. 11. Razno. II Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini akcionara imaju akcionari koji su kao vlasnici akcija upisani u Centralnom registru na dan godine, li~no, putem zastupnika ili punomo}nika. Ukoliko se zbog nedostatka kvoruma sjednica ne odrì zakazanog dana, ponovqena Skup{tina }e se odràti na dan godine (petak) sa po~etkom u 12 ~asova, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom kao iz ta~ke 1. ovog sazivnika. III Materijali za sjednicu Skup{tine akcionara mogu se dobiti na uvid u sjedi{tu Dru{tva, ulica 1. maja br. 63, Prijedor, svakim radnim danom u periodu od 8 do 12 ~asova. Ovim putem upoznajemo Vas sa ~iwenicom da svu dokumentaciju i sve informacije u vezi sa promjenom pravne forme iz akcionarskog u dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u i promjene oblika organizovawa u vezi sa istim moète dobiti u sjedi{tu Privrednog dru{tva "Vatrostalna" a.d. Prijedor, ulica 1. maja br. 63, Prijedor, ili na telefon broj 052/ i U prilogu dnevnog reda dostavqamo materijal za sjednicu Skup{tine akcionara, a naro~ito dokumentaciju vezanu za promjenu pravne forme Dru{tva, odnosno ta~ka 9. dnevnog reda. U skladu sa odredbom ~lana 421. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS", broj 127/08 i 58/09) dostavqamo prijedlog Odluke o promjeni pravne forme i Izvje{taj Upravnog odbora koji obja{wava uslove, zakonsku i ekonomsku opravdanost za promjenu pravne forme, kao i opis eventualnih problema nastalih u vezi sa uslovima promjene pravne forme (napomiwemo da su svi zakonski i fakti~ki uslovi za promjenu forme Dru{tva ostvareni te da Upravni odbor nije prona{ao problem u vezi sa istim), pored navedenog dostavqamo Vam i pozitivnu preporuku Upravnog odbora u vezi sa ta~kom 9. dnevnog reda. Zakonska nam je obaveza da Vas upoznamo da kod dono{ewa Odluke o promjeni pravne forme Dru{tva (ta~ka br. 9), a u skladu sa ~lanom 435. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS", broj 127/08 i 58/09), svi akcionari sa pravom glasa imaju pravo da ne prihvate predloènu odluku i da u slu~aju dono{ewa odnosno izglasavawa navedene odluke, mogu iskoristiti svoje pravo nesaglasnih akcionara u skladu sa Zakonom o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS", broj 127/08 i 58/09). Upoznajemo Vas i sa ~iwenicom da }e sjednici prisustvovati notar u skladu sa obavezom prema Zakonu o notarima RS. Ovo naro~ito zbog toga {to }e se na sjednici Skup{tine pored Odluke o promjeni pravne forme po sili Zakona usvajati i novi osniva~ki akti Dru{tva. PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA Bo{ko [ipka "ÂJAVEC" AD Jovana Du~i}a 23a Bawa Luka Broj: 859/11 Bawa Luka, Na osnovu ~lana 304. Zakona o privrednim dru{tvima i ~lana 34. i 53. Statuta "âjavec" ad Bawa Luka (u daqem tekstu: Dru{tvo) Upravni odbor Dru{tva, dana godine, objavquje: POZIV za 2. vanrednu Skup{tinu akcionara Dru{tva Skup{tina akcionara Dru{tva }e se odràti dana godine, u 10 ~asova, u prostorijama Dru{tva. Za Skup{tinu se predlaè sqede}i DNEVNI RED 1. Izbor radnih tijela Skup{tine (Predsjednika Skup{tine, zapisni~ara, ovjeriva~a zapisnika i komisije za glasawe), 2. Usvajawe zapisnika sa 12. redovne Skup{tine akcionara, 3. Dono{ewe Odluke o uskla ivawu stvarnog stawa imovine "âjavec" a.d. sa poslovnim kwigama "âjavec" a.d, 4. Dono{ewe Odluke o izboru revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za godinu. 5. Dono{ewe Odluke o adaptaciji i sanaciji poslovnog prostora âjavec ad, u zgradi NIC, u ulici Jovana Du~i}a br. 23a. Pravo u~estvovawa u radu Skup{tine imaju svi akcionari, upisani u kwigu akcionara. Materijali za Skup{tinu akcionara mogu se preuzeti u Upravi Dru{tva, svakim radnim danom, od 9 do 11 ~asova. U slu~aju nedostatka kvoruma ponovqena Skup{tina }e se odràti isti dan, na istom mjestu u 11 ~asova. UPRAVNI ODBOR "ÂJAVEC" AD

36 36 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Oglasi Oglase, reklame i ~ituqe moète predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA KU]E PRODAJA Prodajem ku}u sa tri poslovna prostora i dvoeta`nim stanom u Bawa - luci, evra, moè dio kom pen - zacija, tel. 066/ ; 065/ Prodajem imawe u Aleksi}ima, povoqno, op{tina Aleksi}i, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat u Slatini, deset km od Bawaluke, tel. 066/ Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, prizemqe poslovni prostor, sprat i potkrovqe stanovi, tel. 051/ Prodajem ku}u, lokal, dvori{ni objekat i 600 m 2 placa u Bawaluci, papiri uredni, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, na Star - ~evici, ku}u sa placem od 860 m 2, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, Dervi{i, ku}u P+1, sa placem od 370 m 2, stara gradi{ka cesta, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, na Rebrovcu 14h9 m, nedovr{enu ku}u sa placem od m 2, tel. 065/ Prodajem na prelazu Trn - Jablan ku}u 14h9 sa centralnim grijawem i sa placem od 825 m 2, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u na Petri}evcu - ul. Qev~anska, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u na placu od 640 m 2, preko puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/ Prodajem useqivu ku}u - dupleks, 13h11 (P+1+1) sa garsowerom u potkrovqu, lokal u prizemqu sa centralnim grijawem, plac 500 m 2 - Bawaluka, Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/ Prodajem ku}u, spratnica, 10h12, na 650 m 2 zemqi{ta, ul. Kozarska, Ko~i}ev vijenac, tel. 063/ Prodajem novu ku}u na sprat sa vi{e ve}ih pomo}nih objekata na deset dunuma zemqe u komadu u centru Potkozarja - Ivawska, povoqno, tel. 065/ Na ulazu u Glamo~ na putu Glamo~ - Livno - Split prodajem ku}u sa pomo}nim objektima na 900 m 2 zemqe, moè i zamjena za Novi Sad i okolinu, tel. 065/ Prodajem nedovr{enu ku}u u [amcu, prizemqe, sprat i potkrovqe, pored glavnog puta, prikqu~ena voda i asfaltiran prilaz, tel. 065/ Prodajem ku}u u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem ku}e u Bawaluci, ulice Gr~ka i Pave Radana, tel. 065/ Prodajem prizemnicu, odmah useqivu, sa pomo}nim objektom i gara - òm, ul. Ranka [ipke br. 10, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ku}u, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom na Vrbasu, tel. 065/ Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, papiri uredni, tel. 065/ Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, garaà, ogra eno, sa placem od m 2, blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja Parovi}a, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m 2, sa dvori{tem, garaòm, po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u u Lazarevu P+1, sa placem od 370 m 2, stara gradi{ka cesta, tel. 065/ Prodajem u Trnu novu ku}u, 12h10, sa dva stana, plac od 700 m 2, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat na devet dunuma zemqe do asfalta, cijena evra, Rami}i, tel. 065/ Prodajem ku}u na tri etaè u [argovcu na placu od 500 m 2 (250 m od {kole), 1/1 (trosoban + dvosoban stan + 60 m 2 pos. prostora i garaà sa kotlovnicom), cijena KM, tel. 065/ Prodajem vilu sa {est soba, dvije kuhiwe, dva kupatila, tri balkona i garaù, Vrawica kod Trogira, 80 m od mora, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ku}u prizemnicu 10h11, {tala 15h5 i 40 dunuma zemqe uz rijeku, tel. 051/ Prodajem povoqno ku}u sa oku} nicom u Jo{avci, tel. 066/ Prodajem imawe starija ku}a i 16 dunuma zemqi{ta u Kuqanima na putu za Rami}e, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ku}u, 50 m 2 stambenog prostora, sanirana, sa dvori{tem 120 m 2, ul. Gavrila Principa, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u u Trnu sa poslovnim prostorom, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, Star~evica, dvije ku}e sa placem od m 2, tel. 065/ Prodajem staru ku}u, v. p. 10h10 m, na 800 m 2 zemqi{ta, iznad "Kosmosa", Zgowanina, povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}u 10h10 m, spratnica, dva odvojena stana, na 450 m 2 zemqi{ta, mirna lokacija, po~etak Star~evice, tel. 065/ Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a + {tala m 2 ba{te, pored rijeke, cijena evra, tel. 065/ Prodajem ku}e u Bawaluci od KM do KM, tel. 065/ Prodajem ku}e u Lazarevu (Bawaluka) od KM do KM, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat, po~etak Srpskih toplica, kod Turbeta, tel. 065/ Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvori{tem u Obili}evu, u ul. Bra}e Jugovi}a, tel. 065/ Prodajem ku}u u ul kaplara, preko puta "Kosmosa", katastarski i gruntovno 1/1, posjeduje gra evinsku dozvolu, tel. 065/ Prodajem ku}u na oku}nici, {est dunuma, na atraktivnom poloàju, za vikendicu, G. Motike, tel. 065/ Prodajem povoqno useqivu ku}u sa visokim potkrovqem na placu od m 2 u Ko~i}evu, Gradi{ka, ogra eno, struja, voda, dvori{na, sa gra evinskom dozvolom, tel. 065/ Prodajem ku}u i zemqi{te, oko m 2, u êlincu dowem, preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}u, 130 m 2, u ul. Gavrila Principa, sa oku}nicom od 500 m 2, hitno, povoqno, uz put, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m 2, u Krfskoj ulici, papiri 1/1, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat, po regulacionom planu dozvoqena gradwa zgrade P+3, dimenzija 15h12 m, ku}a se nalazi kod "âjaveca", tel. 066/ Prodajem ku}u u Motikama, tel. 066/ Prodajem ku}u, 9h10 m, u Drago~aju, sa gra evinskom dozvolom, na placu od 430 m 2 + plac od 440 m 2, udaqena 300 metara od {kole, put za Gradinu, tel. 051/ ; 066/ ; 065/ Prodajem ku}u, starija gradwa, 170 m 2, papiri 1/1, ~vrsta gradwa, povoqno, hitno, tel. 065/ Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset minuta od centra. Tri posebna stana po 100 m 2, tel. 065/ Prodajem ku}u u Dervi{ima sa 500 m 2 zemqe oku}nice, tel. 065/ Prodajem ku}u na 10 min. od grada, dva sprata, podrum, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u spratnicu, 10h10, prizemqe, sprat, mansarda, u prizemqu poslovni prostor, useqiva, Nova varo{, tel. 063/ Prodajem ku}u u Vrbqanima sa 500 m 2 zemqe, tel. 066/ Prodajem ku}u u âpqini, hitno, tel. 063/ Prodajem ku}u sa oku}nicom od 800 m 2 u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/ Prodajem ku}u u centru Doweg Vakufa, tel. 051/ Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem i oku}nicom od oko 900 m 2, ogra eno, pod vo}em, vlastito grijawe, preko puta "Glasa", Ko~i}ev vijenac, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem, tri trosobna stana, sa garaòm, oku}nicom od 330 m 2, vlastito centralno grijawe, kod Zavoda distrofi~ara, ul. Dr Velimira ôvi}a, papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/ Prodajem ku}u u [argovcu, nova gradwa, na glavnom putu, plac 496 m 2, tel. 066/ Prodajem ku}u kod "Krajinalijeka" P+1 sa dozvolom na placu 632 m 2, tel. 066/ Prodajem ku}u, useqiva, nedo - vr{ena, u Jablanu, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem ku}u u Prwavoru 11h10, P+1+1, dvije dvori{ne zgrade, eta`no grijawe, nova gradwa, tel. 051/ Prodajem ku}u u Kqu~u (posl. prostor + stambeni prostor + garaà) ili mijewam za ku}u ili stan u Bawaluci, M. Gradu, Prijedoru, Gradi{ci, tel. 065/ Prodajem atraktivan objekat na Vrbasu, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ku}u u Kuqanima kod kafi}a "Pa`", tel. 051/ ; 065/ ; Prodajem u Jablanu novu i useqivu ku}u sa dozvolom na placu 1300 m 2, tel. 065/ Prodajem mawu ku}u u Rosuqama sa garaòm, tel. 065/ Prodajem ku}u 9h8 na sprat, sa oku}nicom na m 2 zemqe ili vi{e u Osje~anima kod {kole, op{tina Doboj, tel. 051/ ; 065/ Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe na magistralnom putu Bawaluka - Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili mijewam za stan u Bawaluci, tel. 066/ Prodajem u Bawaluci, Star~evica, stariju ku}u sa placem od 860 m 2, tel. 065/ Prodajem ku}u u Lazarevu (Bawa - luka) od KM, tel. 065/ Prodajem ku}u u Rami}ima sa dva poslovna prostora po 60 m 2 (oba rade) idealna lokacija na 550 m m 2 placa predvi en stambeni objekat, tel. 065/ Aleksandarovac - Mr~evci, ku}a P+1, 9,5h12 m i dvor. objekat 8h4,5 m na placu od m 2, ogra eno, 1/1, sa dokumentacijom, cijena evra, tel. 065/ Prodajem ku}u u Lakta{ima, tel. 065/ Prodajem ku}u u Drago~aju na 1000 m 2 placa, povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}e na Hisetama i u Novoj varo{i, tel. 065/ Prodajem ku}u u Lazarevu (Buyak) Kwaza Milo{a 39 (14 m h 10 m). Dvije etaè, poslov - ni prostor, jedna etaà stambeni prostor, tel. 065/ ; DG. ZAMJENA Mijewam ku}u u Dowem Vakufu - ku}a + {tala m 2 ba{te, pored rijeke, za stan ili baraku u Bawaluci, tel. 065/ Mijewam prizemnicu odmah useqiva sa pomo}nim objektom i garaù za stan uz doplatu u ul. Ranka [ipke, tel. 051/ ; 065/ Mijewam ku}u spratnicu, sre enu i useqivu, u Bawaluci, za stan do 60 m 2 uz va{u doplatu, tel. 066/ Mijewam useqivu ku}u u Jablanu za mawi stan u Bawaluci, tel. 065/ Mijewam ku}u u Rami}ima za dva stana u Bawaluci, novogradwa sa dva ~etvorosobna stana i podrumomcentralno na 2000 m 2 placa, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem sprat ku}e u Trnu, kod firme "Rematreid", tel / Izdajem ku}u u Trnu iza kafi}a "H2O", sa garaòm i dvori{tem, tel. 065/ Izdajem dvosoban stan, sprat ku}e, poseban ulaz naseqe Lau{, tel. 051/ ; 065/ Izdajem namje{tenu garsoweru sa posebnim ulazom, dvori{na ku}a, kod Zelenog mosta, tel. 051/ Izdajem dvori{nu ku}u, jednosoban stan na Petri}evcu, ul. J. Savi novi}a, tel. 051/ ; 065/ Izdajem namje{tenu dvori{nu ku}u blizu Ekonomske {kole acima i radnicima, tel. 065/ Izdajem sprat ku}e, kablovska, internet, obezbije en parking, cijena 200 KM, povoqno, 14, tel. 051/ Izdajem povoqno praznu ku}u na Petri}evcu sa garaòm, tel. 065/ Izdajem namje{tenu ku}u, moè i na duì period, u nasequ Sunce, tel. 065/ Izdajem dvosoban stan, sprat ku}e u blizini 500 m od centra, povoqno, tel. 065/ Izdajem ku}u u Trnu kod crkve, tel. 065/ Izdajem prizemqe ku}e, Lazarevo 1, ul. Ilije Gara{anina, blizu "Krajinalijeka", tel. 065/ Izdajem namje{tenu prizemnu ku}u, ul. Pionirska 33, zaposlenima ili studentima, tel. 065/ ; 065/ Izdajem gorwi sprat ku}e, ul. Davida [trpca 36, tel Izdajem mawu ku}u, 40 m 2, polunamje{tena, tel. 065/ ; Izdajem u ku}i prazan jednosoban stan, poseban ulaz, ul. Koste Jari}a 9, Star~evica, tel. 051/ ; 065/ Izdajem dvori{nu ku}u za dva studenata na Star~evici, cijena 200 KM, tel. 065/ STANOVI PRODAJA Prodajem stan u nasequ Sunca, 65 kvadrata, u prizemqu, sa podrumskim prostorijama i prostorijom za su{ewe ve{a, tel / Prodajem nove stanove od 41 i 42 m 2, naseqe Ada, ul. Vojvode Stepe Stepanovi}a, tel / Prodajem stan, 68 m 2, Nova varo{, tel / Prodajem stan, novogradwa Ada, 91 m 2, KM, tel / Prodajem nov useqiv ~etvorosoban stan, 125 m 2, tre}i sprat, sa garaòm od 15 m 2, kod "Medicinske elektronike", cijena 2200 KM/m 2, tel. 065/ ;. Prodajem stan, 95 m 2, vrlo povoqno, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 44 m 2, v. p., saniran, ure en, useqiv, Star - ~evica, kod restorana "Ogwi{te", tel. 063/ Prodajem jednosoban stan, visoko prizemqe, u Novoj varo{i, tel. 065/ Prodajem stan, tel. 051/ ; 065/ Prodajem u Bawaluci stan, pod - no`je Star~evice, 49 m 2, suteren, povoqno, u blizini fakulteta, tel. 065/ Prodajem jednoiposoban stan, 51 m 2, po cijeni od 1750 KM/m 2, drugi sprat, Obili}evo, ul. Banovi} Strahiwe, tel. 051/ ; 066/ Prodajem dvoiposoban stan, 58 m 2, ~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv, Obili}evo, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 39 m 2, ~etvrti sprat, lift, komplet saniran, odmah useqiv, Borik, tel. 065/ Prodajem jednosoban sre en stan u Obili}evu na prvom spratu 43 m 2 dva balkona ostava 8 m 2, tel. 066/ Prodajem stan 86 m 2, drugi sprat, u zgradi "Platinijuma", cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem stanove 45 m 2 i 78 m 2, prvi sprat i 50 m 2 prizemqe, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 45 m 2, novogradwa, lift, useqiv, ul. Gunduli}eva, kod "Krajine", tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, ul. Kosovke djevojke, 63 m 2, povoqno, tel. 065/ Prodajem stan u centru grada 46,72 m 2, KM/m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem ili izdajem jednosoban stan u Lakta{ima, namje{ten, tel. 065/ ; 051/ Prodajem trosoban stan, 82 m 2, ~etvrti sprat, Bulevar cara Du{ana, centar, tel. 065/ ; 051/ Prodajem jednosoban stan, 38 m 2, v. p., sa ostavom od ~etiri kvadrata, komplet saniran, ure en, useqiv, naseqe Star~evica, tel. 063/ Prodajem saniran stan 58 m 2, drugi sprat, ul \ede Kecmanovi}a, iza MUP-a, podno`je Star~evice, cijena 1700 KM/m 2, tel. 065/ Dvosoban komforan stan u Sarajevu (êngi} vila) prodajem ili mijewam za Bawaluku, tel. 061/ ; Prodajem stan, 38 m 2, KM, ul. Stojana Novakovi}a, kod "Platinijuma", tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 35 m 2, u Bijeqini, prvi sprat, sa podrumskom prostorijom, tel. 065/

37 OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Prodajem nov ~etvorosoban stan, 100 m 2, prvi sprat, ul. Banovi} Strahiwe, cijena 1900 KM/m 2 sa PDV-om, tel. 065/ ; 051/ Prodajem trosoban stan, 83 m 2, {esti sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe Krajina, tel. 063/ Prodajem stan 60 m 2, prvi sprat, Rosuqe, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem stan, 44 m 2, drugi sprat, saniran, Star~evica, tel. 065/ Prodajem saniran stan, 49 m 2, suteren, blizu fakulteta, podno`je Star~evice u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem stan, 48 m 2, Obili}evo, tre}i sprat, ul. Cara Lazara, KM fiksno, tel. 065/ Prodajem stan u Obili}evu, 50 m 2, tre}i sprat, Marka Kraqevi}a, tel. 065/ Prodajem nov useqiv trosoban stan, 78 m 2, kod parka "Mladen Stojanovi}", cijena 1950 KM/m 2 sa PDV-om, tel. 065/ ; 051/ Prodajem dvosoban stan, 48 m 2, Obili}evo, prvi sprat, ul. Carice Milice br. 37, povoqno, tel. 065/ Prodajem stan u centru Zenice, Kineski zid, deseti sprat, 63 m 2, moè i zamjena za Bawaluku, tel. 032/ , 062/ , 065/ Prodajem trosoban stan u Boriku, dva lifta, hitno, tel. 065/ Prodajem dvosoban komforan stan, 61 m 2, drugi sprat, saniran, povoqno, mogu} dogovor, u Krfskoj ulici, tel. 065/ Prodajem stan u centru grada, u ul. Nikole Pa{i}a 82, prvi sprat ili mijewam za mawi uz dogovor, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem dvosoban komforan stan, 58 m 2, Bulevar cara Du{ana, centar grada ili mijewam za mawi uz dogovor, tel. 065/ Prodajem hitno stan, 38 m 2, na Star~evici, ul. Rajka Bosni}a, luksuzno namje{ten ili mijewam za ve}i uz doplatu u nasequ Hiseta, tel. 065/ Prodajem nov stan, 66 m 2, prvi sprat, na Star~evici, ul. Sime Miqu{a, tel. 065/ Prodajem komforan stan, 105 m 2, klimatizovan, halogeno osvjetqewe, ameri~ki plakar pet metara, cijena KM/m 2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/ ; 065/ Prodajem stan, 64 m 2, u Boriku, u Titaniku, hitno, tel. 065/ Prodajem garsoweru u strogom centru Kozarske Dubice, prvi sprat, renovirana. Prodajem ili mijewam za seosko imawe na pravcima: Kostajnica - Dubica - Gradi{ka, tel. 065/ Prodajem stan na Star~evici, 47 m 2, ~etvrti sprat, cijena po dogovoru, tel. 051/ ; 065/ Prodajem dvoiposoban stan, 76 m 2, VP, stara gradwa, useqiv, naseqe Sunca, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, Obili}evo, stan od 50 m 2, tre}i sprat, ul. Marka Kraqevi}a, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, u Novoj varo{i, dvosoban stan, 56 m 2, sa garaòm, prizemqe, tel. 065/ Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m 2 ) ili mijewam za mawi (dvosoban), tel. 065/ Prodajem stan, 64 m 2, na Star~evici, drugi sprat, tel. 065/ Prodajem stan, 31 m 2, tel. 065/ Prodajem stan, 100 m 2, pod Star~evicom, tre}i sprat, povoqno, tel. 066/ Prodajem u Bawaluci, naseqe A. Jaki}a, stan od 37 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem trosoban stan 86,70 m 2, a moè zamjena za jednosoban na Star~evici, tel. 051/ ; 065/ Prodajem nov stan u centru grada, 39 m 2, prvi sprat, tel. 066/ Prodajem dvosoban stan, 47 m 2, tre}i sprat, ul. Carice Milice, Obili}evo, cijena 1500 KM/m 2, hitno, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan, 62 m 2, Kosovke djevojke, tel. 065/ Prodajem nove useqive dvosobne stanove, 46 i 49 m 2, prvi sprat, ùte zgrade, cijena 1600 KM/m 2 sa PDVom, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan od 42 m 2, prvi sprat, u nasequ Obili}evo, ulica Brace Potkowaka broj 14, tel. 051/ ; 066/ ; 066/ Prodajem stan, 52 m 2, tre}i sprat, naseqe Garsije Lorke, tel. 065/ Prodajem stan u Boriku, ul. Novice Cerovi}a, 40 m 2, tre}i sprat, tel. 066/ Prodajem stan u nasequ Sunca, 79 m 2, prizemqe, tel. 565/ Prodajem stan 86 m 2, tre}i sprat, Aleja Svetog Save, tel. 065/ Prodajem noviji dvosoban stan, 54 m 2, prvi sprat, ul. Kara or eva kod Juvente, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan u Novoj varo{i 65 m 2, drugi sprat, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 69 m 2, prvi sprat, Vase Pelagi}a, kod MZ Centar 1, tel. 063/ Prodajem nov dvosoban stan, 48,86 m 2, iza "Med. elektronike", centar, visoki standard, tel. 065/ Prodajem dvosobne stanove 38, 40, 46 m 2, novogradwa, ul. Vladimira Rolovi}a, cijena 1800 KM/m 2 sa PDVom, tel. 065/ ; 051/ Prodajem ili mijewam dvosoban stan 66 m 2 namje{ten, sre en u Barajevu kod Beograda za Bawaluku, tel. 066/ ; Prodajem trosoban komforan stan, 83 m 2, drugi sprat, sre en, u Rosuqama, tel. 066/ ; / Prodajem dvosoban stan na duì period, na mjese~ne rate, ul. Beogradska, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 57 m 2, u Boriku, drugi sprat, tel. 051/ ; 066/ Prodajem stan, tel. 065/ Prodajem stan u ul. Kosovke djevojke, 62 m 2, tre}i sprat, povoqno, tel. 066/ Prodajem stan 63 m 2, naseqe Rosuqe, blizina {kole i vrti}a, tel. 051/ ; 065/ Prodajem baraku u Lazarevu, 48 m 2, ul. Zmaj Og. Vuka, tel. 066/ Prodajem stan u Boriku, Rade Vrawe{evi}, visoko prizemqe, 57 m 2, renoviran, tel. 066/ Prodajem dvosoban stan, 53 m 2, drugi sprat, o~uvan, ul. Rajka Bos - ni}a, tel. 065/ ; 051/ Prodajem useqiv dvoiposoban stan, 67 m 2, ul. Banovi} Strahiwe, Obili}evo, cijena 1850 KM/m 2, hitno, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stanove 48 i 49 m 2, prvi sprat, ùte zgrade, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, lokacija Ko~i}ev vijenac, Hiseta, tel. 051/ Prodajem trosoban stan, 72 m 2, drugi sprat, ekstra renoviran, sa ugra enom kuhiwom, naseqe Petra Preradovi}a (fasadna cigla), centar, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan u centru grada, pogodan za pretvarawe u poslovni prostor, 62 m m 2, tel. 066/ Prodajem stan u centru grada, ul. Jevrejska, 45 m 2, tel. 065/ Prodajem stan u Boriku, 57 m 2, renoviran, cijena KM, hitno, tel. 065/ Prodajem stan u Boriku, 40 m 2, prvi sprat, saniran potpuno, tel. 066/ Prodajem stan od 62 m 2, u Bawaluci, naseqe A. Jaki}a, osmi sprat, tel. 065/ Prodajem stan, 77 m 2, zgrada "Pentagon", prvi sprat, tel. 065/ Prodajem trosobne stanove, 77 m 2, 82 m 2, prvi sprat i 78 m 2 ~etvrti sprat, tel. 065/ Prodajem u Novoj varo{i stan od 56 m 2 sa garaòm, prizemqe, tel. 065/ Prodajem stan u Obili}evu, 31 m 2, prvi sprat, Gavrila Principa, tel. 065/ Prodajem stan, stara gradwa, grijawe, struja, {upa, dvori{te, Ko~i}ev vijenac - Hiseta, 41 m 2, cijena 1800 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 60 m 2, na Star~evici, tre}i sprat, sa dvije lo e i centralnim grijawem, cijena 1550 KM/m 2, tel. 387/ Prodajem dva komforna stana u centru grada, 82 i 61 m 2, useqivi, cijena po dogovoru, papiri uredni, 1/1, tel. 051/304'640; 065/ Prodajem dvosoban stan, 56 m 2, ~etvrti sprat, nova gradwa, odmah useqiv, Nova varo{, tel. 063/ Prodajem garsoweru, 32 m 2, KM/m 2, centar, novogradwa, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 50 m 2, u centru Bawaluke, prvi sprat, cijena po dogovoru, tel. 051/ Prodajem stan, dvosoban, 60 m 2, potpuno renoviran, kuhiwa, amer. plakari, ul. Prve kraji{ke brigade narodne odbrane, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan 47 m 2, drugi sprat, Obili}evo, ul. Cara Lazara, tel. 066/ Prodajem nov useqiv ~etvorosoban stan od 86 m 2, tre}i sprat, sa garaòm od 15 m 2, centar, ul. Jovana Du~i}a, tel. 065/ ; 051/ Prodajem nov dvosoban stan, 53 m 2, drugi sprat, i dvoiposoban 67 m 2, ul. Banovi} Strahiwe, Obili}evo, cijena 1900 KM/m 2 sa PDV-om, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan u centru, u Malba{i}evoj zgradi, novogradwa, KM/m 2, 47 m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, 64 m 2, Save Quboje br. 12, Star~evica, tel. 066/ Prodajem noviji jednosoban na - mje{ten stan, 42 m 2, ~etvrti sprat, ima lift, preko puta crkve u Lazarevu, tel. 066/ Prodajem ~etvorosoban stan 95 m 2 u Novoj varo{i, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem veliki ~etvorosoban stan, strogi centar, prvi sprat (preko puta Suda), tel. 051/ KUPOVINA Kupujem stan u novogradwi oko 55 m 2, centar, Nova varo{, tel. 065/ ZAMJENA Mijewam stan od 105 m 2 za dva mawa ili jedan mawi uz doplatu, tel. 066/ Mijewam stan u Sarajevu za Bawaluku, peti sprat, 65 kvadrata, papiri uredni, renoviran, moè i prodaja, Alipa{ino poqe, Sarajevo, tel. 065/ Trosoban stan u centru od 79 m 2 mijewam za mawi uz nadoknadu, tel. 051/ Mijewam stan 63 m 2, za mawi u Gradi{ci do 45 m 2 uz va{u doplatu, tel. 051/ ; 065/ Mijewam ili prodajem stan 47 m 2 u Br~kom za Bawaluku, tel. 065/ Mijewam za Beograd stan od 74 m 2 - Star~evica, tel. 066/ Mijewam garsoweru u centru Ze - nice za isto u Bawaluci, tel. 051/ Mijewam renoviran dvosoban stan za ku}u u Bawaluci, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem mawi dvosoban stan, namje{ten, na duì period, u bli - zini Studentskog centra, tel / Izdajem dvosoban namje{ten stan na Ko~i}evom vijencu, u kuci sa posebnim ulazom i centralnim grijawem, tel / ; 051/ Izdajem trosoban namje{ten stan, 100 kvadratnih metara, na duì period, sprat ku}e, poseban ulaz, centralno grijawe, naseqe Rosuqe, tel / Povoqno izdajem dvosoban nenamje{ten stan u Vrbawi, tel / Izdajem komplet namje{ten (nov namje{taj) i opremqen (nova bijela tehnika, LCD TV...) mawi stan - garsoweru, u ul. Srpskih ustanika 48D, sa grijawem i svim drugim reìjama, tel / Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem u blizini "âjaveca", tel / Izdajem namje{tenu garsoweru, 31 m 2, u zgradi, novogradwa, mirna lokacija, balkon, centar Bawaluke, 350 KM + reìje, tel. 066/ Izdajem polunamje{ten jednosoban stan na Star~evici, poseban ulaz, tel. 066/ Izdajem mu{karcima namje{ten jednosoban stan, ul. Jovice Savinovi}a 103 A, Petri}evac, tel. 051/ Izdajem stan kod ùtih zgrada sa centr. grijawem i garaòm, kablovska, cijena 200 KM, tel. 065/ ; 051/ Izdajem namje{ten trosoban stan, ul. Nedeqka âbrinovi}a 9, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem prazan dvosoban stan u Dervi{ima sa kablovskom, poseban ulaz, cijena povoqna, tel. 051/ ; 066/ Izdajem namje{tenu garsoweru, na tranzitu kod "âjaveca", tel. 066/ Izdajem nenamje{ten jednoipo - soban stan u Bawaluci, Obili}evo, tel. 065/ Izdajem nenamje{ten jednosoban stan u ul. Dunavska br. 3, Bawaluka, poseban ulaz i obezbije en parking, tel. 051/ ; 065/ Izdajem nenamje{ten dvosoban stan u ku}i, naseqe Rosuqe, tel. 066/ Izdajem jednosoban namje{ten stan mladom bra~nom paru ili dvjema djevojkama koje rade, ul. Jasimira Mal~i}a, tel. 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan, 41 m 2, i trosoban 76 m 2 od , tel. 065/ ; 051/ Izdajem prazan stan 80 m 2, visoko potkrovqe, ul. Podgrme~ka 40, Lau{, tel. 051/ ; Izdajem prazan dvosoban stan, prvi sprat, stambena zgrada, okre~en, ofarban, centralno grijawe, Kozarska ulica, tel. 065/ ; 065/ Izdajem dvosoban stan sa grijawem, ul. Zelengorska 13a, Bawaluka, tel. 051/ Izdajem nov dvosoban namje{ten stan u nasequ Obili}evo pogodan za studente, tel. 065/ Izdajem namje{ten jednosoban stan u ku}i, poseban ulaz, za dvije djevojke ili dva studenta, tel. 051/ Izdajem jednosoban namje{ten stan, Ko~i}ev vijenac, tel. 066/ Izdajem namje{ten trosoban stan, strogi centar, kod Filozofskog fakulteta, tel. 065/ , 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan sa grijawem na Star~evici, tel. 065/ Izdajem trosoban i jednosoban stan, prazan, tel ; Izdajem nov dvosoban stan, 48,86 m 2, iza "Med. elektronike", centar, prvi sprat, tel. 065/ Izdajem povoqno stan sa grijawem za jednu djevojku, cijena 160 KM, u Obili}evu, tel. 065/ Izdajem jednosoban stan na Star~evici, tel. 051/ ; 065/ Izdajem dvosoban i jednosoban lijepo namje{ten stan i jednosoban prazan stan, poseban ulaz, parking, ul. Majevi~ka 42, tel. 051/ Izdajem polunamje{ten dvosoban stan, podno`je Star~evice, ul. Prve kraji{ke brigade NO, centralno grijawe, na duì period, tel. 065/ , 065/ Izdajem jednosoban stan zaposlenim djevojkama ili studentkiwama, ul. Marka Kraqevi}a, Obi - li}evo, tel. 065/ Izdajem nov jednosoban namje{ten stan poslovnim qudima ili studentima u zgradi kod Rebrova~kog mosta, tel. 065/ ; 065/ Izdajem nenamje{ten jednosoban stan u ku}i, naseqe Rosuqe, tel. 066/ Izdajem namje{ten jednosoban stan na Lau{u sa centr. grijawem, cijena 270 KM, tel. 051/ Izdajem prazan dvosoban stan u stambenoj zgradi na Star~evici, tel. 051/ ; 065/ Izdajem studentima stan sa posebnim ulazom i centralnim grijawem, blizu fakulteta, ulica Sani~kih ètelaca, tel ; 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan, hitno, cijena 180 KM, ul. Majevi~ka, blizu {kole na Petri}evcu, tel. 066/ Izdajem stan u Kara or evoj 79 B, Lau{ kod "Juvente", tel. 065/ Izdajem namje{ten trosoban stan u Bawaluci, blizu "âjaveca", tel. 066/ Izdajem dvosoban nenamje{ten stan na Lu{u u ku}i, stan slobodan od , tel. 051/ Izdajem jednosoban namje{ten stan ènskim osobama, blizu centra, u zgradi, ima grijawe, cijena 250 KM, tel. 065/ Primam studentkiwu na stan u Boriku, zvati poslijepodne, tel Izdajem namje{ten stan, 60 m 2, u centru, ul. Sime [olaje 14, tel. 051/ Izdajem namje{ten jednosoban stan, Preradovi}a 10, Bawaluka, tel. 066/ Izdajem prazan trosoban stan u Dervi{ima, cijena 200 KM, tel Izdajem namje{ten dvosoban stan sa grijawem porodici ili studentima, 80 KM po leàju, poseban ulaz, tel. 065/ Izdajem stan od 100 m 2 u ul. \ure Jak{i}a 6, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem u Rosuqama jednosoban stan, sprat, poseban ulaz, nova gradwa, balkon, tel. 051/ Izdajem namje{ten stan u Jovana Ra{kovi}a 32, naseqe Sunca, tel. 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan u centru, tel. 065/ ; 066/ Izdajem potpuno namje{tenu garsoweru na duì period u stambenoj zgradi kod Poliklinike, tel. 063/ Izdajem dvosoban prazan stan, Qubice Mrkowi} 8, Bawaluka, tel. 051/ Izdajem stan u Novoj varo{i 45 m 2, novogradwa, sav namje{taj nov, tel. 066/ Izdajem poslovnim qudima stan, novogradwa, namje{ten kod Venecija mosta, 80 m 2, drugi sprat, tel. 066/ Izdajem jednosoban namje{en stan (dvori{na ku}a), u ul. Kolo srpskih sestara 9, naseqe Sunce, tel. 051/ Izdajem namje{ten jednosoban stan sa grijawem, idealno za dvije studentkiwe, poseban ulaz, tel. 051/ ; 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u ulici Sime Matavuqa (naseqe Lamele), tel. 051/ ; 065/ Izdajem u Bawaluci komforno namje{ten stan, dvije spava}e sobe, blizina naseqa Sunca, tel. 066/ Izdajem jednosoban namje{ten stan u zgradi sa centralnim grijawem u

38 38 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE OGLASI Novoj varo{i za dvije zaposlene osobe ili studentkiwe, cijena 400 KM, tel. 066/ , 066/ Izdajem prazan dvosoban stan, Srpskih rudara 48, tel. 066/ , 051/ Izdajem dvosoban stan u ulici S. Stepanovi}a, 100 m od fakulteta, dvosoban, centralno grijawe, kab - lovska, za studente, tel. 066/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u ul. Ranka [ipke, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u Boirku (moè i na kra}i period), tel. 065/ Izdajem prazan dvosoban stan kod TAS-a, hitno, tel Izdajem jednosoban, namje{ten stan 48m 2, u ulici R. Bosni}a, Star~evica, cijena po dogovoru, tel. 065/ Izdajem nov trosoban stan, poseban ulaz, parking za auto, povoqno, cijena 200 KM, Lau{, tel. 051/ Izdajem stanove, garsoweru i sobe, sve posebno, ima grijawe, povoqno, jedno dajem ènskoj osobi za pomo} ku}i, tel. 065/ , 051/ Izdajem dvosoban (prizemqe), renoviran, namje{ten stan od 69 m 2 blizu centra, centralno grijawe i vlastiti parking, nije za studente, cijena 450 KM, tel. 065/ Izdajem komplet namje{ten stan, 70 m 2, mogu i studenti, kablovska, parking, na obali Vrbasa, Kutuzova 16, tel. 051/ ; 065/ Izdajem poslovni prostor 41 m 2, prvi sprat, centar ul. Jevrejska, tel. 066/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u centru grada sa centralnim grijawem, tel. 065/ Izdajem namje{ten ve}i dvosoban stan u prizemqu ku}e, centralno grijawe, telefon, klima i internet, tel. 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan, po~etak Lau{a, iza "Juvente", tel. 065/ Izdajem komplet namje{ten stan kod "M marketa", grijawe, klima, terasa, parking, 57 m 2, 450 KM fiksno, tel. 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan sa centralnim grijawem, tel. 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u ul. B. Strahiwe 26, Obili}evo, 400 KM, tel. 065/ Izdajem stan, 65 m 2, porodici ili dvjema studentkiwama, cijena 200 KM, tel. 965/ Izdajem studentima dvokrevetnu sobu u privatnoj ku}i bez gazda kod kampusa grijawe na struju, tel. 051/ Izdajem dvosoban stan ili jednosoban namje{ten kod Gradskog mosta, tel. 065/ Izdajem kompletno namje{ten dvosoban stan, tel. 066/ Izdajem jednosoban prazan stan u ku}i posebno ulaz Kara or eva 259 Lau{, tel. 051/ Izdajem namje{ten stan u Obi - li}evu, tel. 063/ Izdajem nove, kompletno namje{tene stanove, poslovnim qudima, stra - ncima, parking, zvati poslije 17 ~asova, tel. 065/ Izdajem trosoban namje{ten stan u ùtim zgradama, cijena 400 KM, tel. 065/ Izdajem povoqno prazan jednosoban stan u ku}i, poseban ulaz, mjesto za parkirawe automobila, tel. 065/ Izdajem dvosoban komforan namje - {ten stan u strogom centru Bawaluke, drugi sprat, kablovska, lift, poslovnim qudima i strancima, tel. 065/ Izdajem jednokrevetnu sobu u privatnoj ku}i ima grijawe i kupatilo, tel. 065/ Izdajem stan u Rosuqama za studente povoqno, tel. 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan, pogodan za tri studenta kod Zelenog mosta, Obili}evo, tel. 066/ Izdajem dvosoban stan sa garaòm, poseban ulaz, parking, cijena po dogovoru, u obzir dolazi bra~ni par, tel. 051/ Izdajem jednosoban stan, 32 m 2, ulica Kozarska 2 (Centar 1), sa centralnim grijawem, namje{ten, na godinu dana, tel. 065/ Izdajem garsoweru u strogom centru sa centralnim grijawem, poseban ulaz, zvati od 10 do 22 ~asa, tel. 051/ ; 051/ ; 066/ Izdajem jednosoban stan u dvo - ri{noj zgradi, Sime Miqu{a 54, Star~evica, tel. 051/ Izdajem nov nenamje{ten stan, 60 m 2, u prizemqu ku}e, Ko~i}ev vijenac, cijena 300 KM, male reìje, tel. 066/ Izdajem dvosoban prazan stan u Novoj varo{i u stambenoj zgradi sa grijawem, tel. 066/ ; 051/ Izdajem garsoweru 36 m 2 + poslovni prostor za predstavni{tvo, kancelariju, Du{ka Ko{~ice 22, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem praznu ili namje{tenu garsoweru, studentima, acima ili zaposlenim radnicima, Du{ka Ko{~ice 22, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem stan na Petri}evcu, ul. Jovice Savinovi}a, tel. 065/ Izdajem jednoiposoban stan pos - lovnim qudima ili strancima, internet, ma{ina za su e, ve{, kalorimetar, Desanke Maksimovi}, tel. 065/ ; 065/ Izdajem u ùtim zgradama trosoban namje{ten stan, drugi sprat, cent. grijawe, lift, cijena po dogovoru, tel. 065/ Izdajem dvosoban, namje{ten stan u Novoj varo{i, cijena 400 KM + reìje, tel. 066/ ; 051/ POTRA@WA Traìm jednosoban namje{ten stan u Boriku, u blizini O[ "V. Karayi}", pla}am godinu dana unaprijed, tel. 066/ Izdajem jednosoban stan u strogom centru, Gajeva ulica, iza "Boske", tel. 065/ PONUDA Potrebna cimerka u stanu, centar grada, povoqno, tel. 065/ POSLOVNI PROSTORI PRODAJA Prodaje se ku}a sa poslovnim prostor, dva lokala u Bawaluci, ul. Zelengorska 3, tel. 051/ Prodajem hotel, kafi}, pekaru, skladi{te, tel. 051/ ; 065/ Prodajem poslovni prostor u centru grada, 24 m 2, KM/m 2, tel. 065/ Prodajem stambeno-poslovni prostor 144 m 2, ul. Veqka Milinkovi}a Prwavor, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor, 75 m 2, prizemqe, ekstra ure en za mirnu djelatnost, odmah useqiv, strogi centar, tel. 063/ Prodajem poslovni prostor, 42 m 2, mogu}nost svih namjena, u. V. Masle{e, stari Zanatski centar, tel. 065/ Prodajem halu na Tuwicama sa placem od m 2, tel. 065/ Prodajem u Trnopoqu, objekat ra en za montaù mlina visoke meqave, objekat posjeduje svu tehni~ku dokumentaciju, 1/1, cijena po dogovoru, tel. 066/ ; 052/ Prodajem poslovni prostor, 400 m 2, nov. Mogu}e pro{irewe, ulica Vo`dova~ka, do tranzita, tel. 065/ Prodajem prostor u centru 20 m 2, Bawaluka, tel. 066/ Prodajem poslovni prostor, 57 m 2, prizemqe, u Boriku, KM, tel. 065/ Prodajem halu, tel. 065/ Prodajem poslovne prostore, 38 i 68 m 2, povoqno, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor u Bawaluci kod Poliklinike, 175 m 2, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor na zapadnom tranzitu, 65 m 2, cijena 3300 KM/m 2, tel. 065/ Hitno prodajem poslovni prostor u centru grada, Jevrejska 47 m 2, tre}i sprat, tel. 066/ ZAMJENA Mijewam poslovni prostor 32 m 2 za stan u Bawaluci, poslovni se nalazi u Lorkinom nasequ, tel. 066/ IZDAVAWE Izdajem atraktivan ve}i poslovni prostor u Trnu na glavnom putu, pogodan za gra u ili prodaju vozila, tel / Izdajem povoqno poslovni prostor od 42 m 2, ul. Pave Radana 12a, Nova varo{, Bawaluka, tel. 065/ ; / Izdajem poslovni prostor u Novoj varo{i povr{ine 140 m 2 pogodan za razne djelatnosti, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 60 m 2, cijena 250 KM, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 4 m 2 i 80 m 2,, tel. 065/ Izdajem namje{ten ugostiteqski poslovni prostor, povoqno, tel. 066/ Izdajem atraktivan poslovni prostor, 145 m 2, obala Vrbasa, idealan za razne djelatnosti, novogradwa, uz restoran "Marko Polo", cijena 22 KM, tel. 066/ Izdajem kancelarijski poslovni prostor, 125 m 2, u centru grada, uz mogu}nost kori{}ewa garaè, povoqno, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor u Drugovi}ima 80 m 2 pored magistralnog puta Kla{nice - Prwavor, tel. 065/ Iznajmqujem 110 m 2 kancelarijskog prostora, Bawaluka, centar, glavna ulica, {est parkinga, grijawe, klima, alarm, upotrebna dozvola, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 36 m 2, sa upotrebnom dozvolom, povoqno, tel. 051/ Izdajem poslovni prostor sa centralnim grijawem u Novoj varo{i, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor u Bawaluci, tel. 051/ Izdajem poslovni prostor na prijedorskoj petqi, pogodan za PVC stolariju i keramiku, tel. 065/ Iznajmqujem poslovni prostor 100 m 2, sa upotrebnom dozvolom, grijawem i klimom, centar, povoqno, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 34 m tende, namjena za trgovinu, a moè i za druge namjene, ul. Du{ana Joki}a 4-A, tel. 066/ Izdajem ekskluzivno opremqen lokal, 85 m 2 (biv{a apoteka), pogodan i za druge namjene, parking vlastiti, ul. Kara or eva 29, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 58 m 2, za kancelarije, ul. Masarikova 13, Nova varo{, tel. 051/ Izdajem poslovni prostor, m 2, po~etak ulice Novaka Piva{evi}a na po~etku, uz ulicu, hitno i povoqno, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 15 m 2 u centru Bawaluke, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor na zapadnom tranzitu, 65 m 2, KM mjese~no, tel. 065/ Izdajem dvije kancelarije sa upotrebnom dozvolom, tel. 065/ Iznajmqujem atraktivan prostor 120 m 2, na Bulevaru, vi{estruka namjena, na duì period, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 20 m 2 ul. Kraqa Petra Drugog 9a, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 100 m 2 + parking 200 m 2, povoqno za sve namjene, u blizini "Obija" - Dervi{i, tel. 065/ ; 051/ Izdajem ili prodajem poslovni prostor u Lakta{ima, na pijaci, tel. 065/ Izdajem ili prodajem lokal, hitno, Bawaluka, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor 55 m 2 u ul. Veselina Masle{e na drugom spratu, tel. 066/ Izdajem poslovne prostore, Bawaluka, Jevrejska, 180 i 80 m 2, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor u centru, Jevrejska, 78 m 2, drugi sprat, kancelarijske namjene, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor, 317 m 2, obala Vrbasa, idealan za razne djelatnosti, novogradwa, uz restoran "Marko Polo", cijena 20 KM, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor od 25 m 2 u Jevrejskoj, tel Izdajem poslovni prostor, m 2, sa upotrebnom dozvolom, ul. Bra}e Podgornika 47, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 12 m 2, ul. Majke Jugovi}a, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 18 m 2 na Bulevaru, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 36 m 2, dvije kancelarije, cijena 300 KM, prostor se nalazi kod restorana "âjavec", tel. 066/ Izdajem halu, 560 m 2, pogodna za skladi{te i proizvodwu, tel. 065/ ; Izdajem poslovni prostor 15 m 2 u ul. Vase Pelagi}a, parking obez - bije en, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor za predstavni{tvo, kancelariju, apoteku ili ambulantu, Du{ka Ko{~ice 22, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem mawi poslovni prostor u centru Nove varo{i, tel. 065/ Strogi centar, 25 m 2 prizemqe, pogodno za {alter banku, osig. dru{tvo, apoteka, optika, butik i sl., tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 37 m 2, sa toaletom, grijawem, klimom, dobar izlo`beni prostor, ul. Jevrejska, prvi sprat, cijena 800 KM, tel. 066/ Izdajem u centru Bawaluke lokal od 30 m 2, cijena po dogovoru, tel. 065/ POTRA@WA Potrebna hala za proizvodwu aluminijumske bravarije i stolarije od 500 do m 2 sa dvori{tem za manipulaciju {lepera, tel. 065/ ; 051/ GARA@E PRODAJA Prodajem zidanu garaù, ul. Vilsonova, Obili}evo, Bawaluka, tel Prodajem garaù u ulici Vojvode Mom~ila br. 1, tel. 065/ Prodajem zidanu garaù ul. Vase Pelagi}a 1, parking Rajfajzen banke, tel. 065/ Prodajem zidanu garaù, naseqe Marlesi, Star~evica, tel. 051/ ; 061/ ; 065/ Prodajem garaù, ul. Vilsonova 8, Obili}evo, tel. 051/ Prodajem zidanu garaù, Milo{a Obili}a 54, osmospratnice, blok garaà 16 m 2, kanal, struja, tel. 065/ ; 051/ IZDAVAWE Izdajem garaù, novogradwa, centar, preko puta Hirurgije, video'nadzor, daqinsko otvarawe, rampa, 100 KM, tel / Izdajem gara`no mjesto sa obez - bje ewem u podzemnoj garaì, novogradwa, "Malba{i}", S. Marko vi}a 5, 110 KM, tel. 065/ Izdajem garaù, povoqno, ul. Nikole Pa{i}a, tel. 051/ ; 065/ Izdajem garaù, centar grada, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem garaù, Mi{i}a 49-A, tel. 065/ PLACEVI PRODAJA Kre~ana d.o.o. êlinac prodaje povoqno dva placa u êlincu, Veli~ina placeva je 540 m 2 i 489 m 2, tel / Prodajem dva placa u êlincu, Kre~ana d.o.o. iz êlinca, tel / i 051/i Prodajem plac, m 2, pogodan za motel, ribwak, tel / Prodajem dva placa u êlincu, Kre~ana d.o.o. iz êlinca, tel / i 051/ Prodajem dva dunuma zemqe u Gorwem Drakuli}u, tel / ili 051/ Prodajem 3,3 dunuma zemqe u centru Ivawske, tel. 065/ Prodajem 20 dunuma zemqe pored magistralnog puta Prijedor - Bawaluka. Podesno za industrijski pogon, tel. 051/ Prodajem dva placa do 840 m 2 u desnoj Novoseliji kraj glavnog puta, 800 m od "Vodovoda", tel. 065/ ; 051/ Prodajem placeve u Bawaluci, u [argovcu, sa razli~itom kvadra - turom, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, na Star - ~evici, placeve od 412, 447 i 525 m 2, tel. 065/ Prodajem dva dunama zemqe u Lak - ta{ima, selo Milosavci, tel. 051/ Prodajem plac u Trnu kod "Uni- kopa", ul. 23. aprila, zemqe ima m 2, tel Prodajem plac 500 m 2, kod spomenika u Drakuli}u, tel. 051/ Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve od 505, 650 i 820 m 2, tel. 065/ Prodajem plac u [argovcu od 500 m 2, cijena 50 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem plac m 2 na Kr~maricama, cijena KM ili zamjena za stan, tel. 065/ Prodajem m 2 zemqe kod hotela "]ubi}", tel. 066/ Prodajem dva placa po 500 m 2 i jedan od 960 m 2 u Lakta{ima, tel. 065/ Prodajem dva dunuma zemqe, dva i po km od centra grada u Bawaluci, pogodno za vikendice, tel. 065/ Prodajem plac, m 2, u Krminama, pod borovima i plac od m 2 u Velikom Bla{ku, tel. 065/ Prodajem plac u Jablanu Gorwem, m 2, cijena KM, tel. 065/ Prodajem m 2 placa u Velikom Bla{ku i plac od m 2 na Kr~maricama, blizina vode i struje, tel. 065/ ; 065/ Prodajem 35,5 dunuma {ume u Drini}u kod B. Petrovca, jela - smreka, bukovina teh. drvo i bukovina ogrev, sve 1/1, cijena po dogovoru, tel. 052/ , 052/ , 065/ Prodajem plac od 200 m 2 u Bilicama (Vruqe) kod [ibenika, tel. 065/ , 065/ Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1, u Novoj Topoli, zvati do 20 ~asova, tel / ; 065/ Prodajem plac 1/1, Glamo~ani, povoqno, dozvoqena gradwa, tel. 065/ Prodajem ~etiri dunuma zemqe pored Vrbasa u [u{warima, tel. 066/ Prodajem vi{e placeva u Bawaluci za stambenu gradwu, tel. 065/

39 OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Prodajem tri placa na Star~evici u Bawaluci 412 m 2, 448 m 2 i 525 m 2, tel. 065/ Prodajem tri dunuma zemqe u Drakuli}u, tel. 065/ Prodajem zemqu u Rami}ima, pogodno za vikendicu, voda, struja, asfalt, tel. 065/ Prodajem zemqu (placeve) na putu Slatina - Kla{nice, 800 m od bawe Slatina, uz glavni put, tel. 065/ ; 051/ Prodajem povoqno ~etiri dunuma {ume i plac od m 2 u Jo{avci, kod èqezni~ke stanice, tel. 066/ Prodajem plac 430 m 2 sa svim dozvolama za gradwu ku}e na Pe - tri}evcu, ul. Qubijskih rudara, tel. 051/ ; 065/ Prodajem 30 dunuma zemqe u Bawaluci, naseqe Vuinovi}i, tel. 051/ Prodajem plac u Motikama, 500 m 2, blizu crkve, tel. 065/ Prodajem povoqno u blizini bawe Slatina devet dunuma zemqe sa potokom, tel. 065/ Prodajem plac, 600 m 2, ulica Vida Weì}a, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem plac u Prije~anima, tel. 065/ Prodajem plac na Lau{u, tel. 066/ Prodajem zemqu, m 2, na starom putu u Glamo~anima, tel. 065/ Prodajem plac 350 m 2 sa lokacijskom dozvolom Vrbawa, R. Petro - vi}a, tel. 065/ Prodajem gra evinski plac Ada - Bawaluka, sa gra evinskom dozvolom za izgradwu stambeno-poslovnog objekta PO+P+4, tel. 066/ Prodajem gra evinske placeve, Zgowanina, od 600 do 800 m 2, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, tel. 065/ Prodajem placeve za gradwu stambenih objekata na vi{e lokacija, Petri}evac, Prije~ani, Zaluàni, tel. 065/ Prodajem vi{e placeva u Slatini, cijena povoqna, tel. 066/ Povoqno prodajem u Pavlovcu 3,5 dunuma zemqe, pola pod vo}em, tel. 051/ ; 065/ Prodajem plac - zemqu m 2 u Rami}ima, kod Deponije, cijena 55 KM/m 2, pogodno za industrijske hale, tel. 065/ Prodajem placeve u Motikama, tel. 066/ Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Kadiwanima, cijena KM po dunumu, tel. 065/ Prodajem plac m 2 u âr - da~anima pogodno za izgradwu industrijske hale, cijena 25 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem vi{e placeva u Trnu, tel. 066/ Prodajem vi{e placeva u [argovcu, pojedina~no, zajedno ili mijewam za mawi stan vl. 1/1 cijena oko 20 KM/m 2, tel. 066/ Prodajem deset dunuma obradive zemqe u Maglajanima kod Aleksandrovca, tel. 051/ Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz asfaltni put, B.Luka - Sara~ica, pogodno za pumpu, tel. 051/ ; 065/ Prodajem 11 dunuma obradive zemqe u Vakufu kod Aleksandrovca, 100 metara od asfaltnog puta, tel. 051/ Prodajem u Barlovcima m 2 placa pored glavnog asfaltnog puta, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/ Prodajem plac u Obili}evu 400 m 2, predvi ena ku}a, sprat + mansarda, tel. 066/ Prodajem plac u Motikama kod crkve, 1/1, voda, struja, asfalt, tel. 065/ ; 051/ Prodajem m 2 zemqe, ôkorska poqa, papiri 1/1, kraj puta, tel. 065/ Prodajem placeve u ul. Blagoja Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/ Prodajem plac na Petri}evcu 655 m 2, cijena 100 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem plac, m 2, sa komunalijama, 1/1, dozvoqena gradwa, imaju dva monta`na objekta, zelena ograda i vo}e, nalazi se 400 m od bazena u Lakta{ima prema Vrbasu, tel. 051/ Prodajem plac, 700 m 2, Lau{, Bawa - luka, tel. 051/ ; 065/ Prodajem povoqno m 2 zemqe u [u{warima, tel , 066/ Prodajem placeve u Drakuli}u, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci zemqu, m 2, tel. 065/ Prodajem plac m 2 u Carigradskoj ulici, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem pet dunuma zemqe, dva pod {umom, tri pod livadom, dozvoqena gradwa, papiri 1/1, kod Sara~ice, tel. 051/ ; 065/ Prodajem 2h2.320 m 2 zemqi{te u Krupi na Vrbasu, desna obala Vrbasa, tel. 066/ Prodajem plac povr{ine m 2 u Kuqanima, asfalt, struja, telefon i voda, tel. 051/ ; 066/ Prodajem zemqu, tel. 051/ ; 065/ Prodajem plac 500 m 2, 1/1, kraj asfalta sa papirima, Tuzlanska 76, Star~evica, tel. 051/ Prodajem placeve u Prije~anima, Bawaluka, kod aut. stajali{ta Qevari, tel / ; Prodajem plac, 600 m 2, ul. Novaka Piva{evi}a, mjesna zajednica Ada, tel. 065/ Prodajem plac, m 2, naseqe Rami}i, cijena 12 KM/m 2, tel. 051/ ; 061/ ; 065/ Prodajem plac, 500 m 2, ul. N. Kosti}a 438, Tuwice, struja, voda, put, povoqno, tel. 066/ Prodajem povoqno 160 dunuma zemqe, pogodno za vo}arstvo i ribolov, tel. 065/ Prodajem povoqno dva dunuma zemqe uz asfaltni put Sara~ica, prema ôkorskim poqima, tel. 051/ ; 065/ Prodajem dunum zemqe na Star - ~evici, a moè i vi{e, ul. Starog Vujadina, 2,5 km od kafi}a "Voks", povoqno za vikendicu, tel. 065/ Prodajem placeve 489 i 574 m 2 Star~evica, struja, voda, povrat, cijena 100 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem plac 600 m 2, 700 metara od centra, slobodna gradwa, tel. 065/ ; 065/ Prodajem povoqno placeve u Drakuli}u, uz glavni put, tel. 065/ Prodajem dva placa od 500 m 2, vrlo povoqno, u [argovcu, svi uslovi, telefon, gradska voda, put, cijena 20 KM/m 2, tel. 051/ ; 066/ Prodajem povoqno dunum zemqe pod vo}em u Slatini, tel. 065/ Prodajem povoqno 15 dunuma zemqe u êsmi 1/1 moè se parcelisati, tel. 065/ Prodajem dva dunuma zemqe u Bawaluci, pogodno za vikendice, veoma povoqno, tel. 065/ Prodajem placeve u Dervi{ima od m 2 i u êsmi od m 2, tel. 065/ Prodajem u Rami}ima zemqu uz magistralni put za Prijedor, tel. 065/ Prodajem plac u Drakuli}u 741 m 2,1/1, sa svim dozvolama za rad stambeno poslovnog prostora, tel. 065/ Prodajem plac 558 m 2 u Drakuli}u, Lov}enska ulica, iznad crkve, rasvjeta, voda, telefon, 1/1, asfalt, tel. 065/ ; 065/ Prodajem dva dunuma zemqi{ta u Drago~aju, prema Motikama, pogodno za ku}u ili vikendicu, tel. 065/ Prodajem plac, 636 m 2, na po~etku Motika, kod vodotorwa, papiri 1/1, ima infrastrukturu, tel. 066/ Prodajem parcelu m 2 u Mo - tikama, vlasni{tvo 1/1, tel. 051/ Prodajem plac u Bawaluci, Kwaza Milo{a 39. Dozvoqena gradwa objekta 12mh9m (P+2 +m)., tel. 065/ ; DG. Prodajem zemqu u Drugovi}ima, ~etiri dunuma, tel. 051/ Prodajem plac, 450 m 2, sa mawom ku}om (neupotrebqiva za stanovawe) u Desnoj Novoseliji (Begbunar), tel. 065/ Prodajem plac, 800 m 2, u centru Noì~kog, kod Srpca, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem dunuma zemqe ili mawe seosko imawe, tel. 065/ KIOSCI IZDAVAWE Izdajem kiosk sa urednim papirima, tel. 065/ SOBE IZDAVAWE Izdajem mu{karcima dvije namje{tene jednokrevetne sobe sa kuhiwom, kupatilom, ve{-ma{inom, internetom, c. grijawem, naseqe Lau{, sa reìjama 120 KM, tel / Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu, upotreba kuhiwe i kupatila, poseban ulaz, centralno grijawe, centar, tel / i 066/ Izdajem dvjema u~enicama namje - {tenu sobu u stanu, sa centralnim grijawem sa upotrebom kuhiwe, tel. 051/ ; 065/ Izdajem sobu u zgradi sa centralnim grijawem i upotrebom kuhiwe i kupatila, tel. 065/ Izdajem namje{tene sobe s kupatilom, moè pojedina~no, Rosuqe, tel. 051/ Izdajem namje{tenu sobu u centru grada kod parka "Petar Ko~i}", tel Izdajem sobu kod auto-{kole "Vo - lan", poseban ulaz, za samce, cijena 80 KM, tel. 065/ Izdajem studentu namje{tenu sobu sa centralnim grijawem i upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. Davida [trpca, tel. 051/ Izdajem dvokrevetnu sobu studentima u Boriku, tel. 066/ Izdajem djevojkama namje{tenu sobu sa grijawem, sa upotrebom kuhiwe, blizu bolnice u gradu, tel. 051/ ; 065/ Izdajem studentu namje{tenu sobu sa centralnim grijawem u zgradi, tel. 051/ Izdajem namje{tenu garsoweru na Lau{u, Kara or eva 369 poseban ulaz, tel. 051/ Izdajem dvokrevetnu sobu sa kuhiwom i kupatilom, poseban ulaz, tel. 051/ Izdajem sobu sa posebnim ulazom i kupatilom, kuhiwa, centralno grijawe, tel. 066/ Izdajem dva leàja za studente (mu{karce) u Korduna{koj ulici u Boriku, centralno, kirija povoqna po dogovoru, zvati od 10 do 20 ~asova, tel. 051/ Izdajem namje{tenu sobu za mu{karce, studente, u Obili}evu, sa centr. grijawem, tel. 065/ Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu sa upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. Vojvode Mom~ila 7 iza MUP-a, tel Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem, tel. 065/ Izdajem sobu sa dva leàja u ku}i, tel. 065/ Izdajem ènskoj osobi namje{tenu sobu sa grijawem u blizini bolnice u gradu, tel. 051/ ; 065/ Izdajem sobu za dvije u~enice u dvosobnom potpuno namje{tenom stanu u Boriku, bez prisustva vlasnika, tel. 065/ Izdajem za dva studenta dvokrevetnu sobu preko puta kampusa, tel. 066/ Izdajem djevojci - studentkiwi sobu sa upotrebom kuhiwe i kupatila, Borik 1, tel Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu sa parnim grijawem u centru grada, tel. 051/ Izdajem dvokrevetnu sobu, Gavrila Principa 46 B, povoqno Obili}evo, tel. 051/ ; 066/ Izdajem studentkiwi sobu u Boriku, Bawaluka, tel. 065/ ; Izdajem djevojkama jednokrevetnu sobu, centralno grijawe, tel Izdajem dvokrevetnu sobu studentima mu{karcima, blizu fakulteta, naseqe Obili}evo, tel. 051/ Izdajem sobu za dvije djevojke u stambenoj zgradi, Borik, tel. 066/ Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu sa kuhiwom i kupatilom u zasebnom objektu sa posebnim ulazom, tel. 065/ Izdajem sobu sa grijawem za djevojke, tel. 065/ ; 051/ Izdajem namje{tenu sobu, Obili - }evo, tel. 065/ Izdajem jednokrevetnu namje{tenu sobu, centar, u zgradi, grijawe, kupatilo, za studente, tel. 066/ Izdajem djevojci leàj u dvokrevetnoj sobi u stambenoj zgradi kuhiwa, kupatilo, grijawe Borik, tel. 065/ Izdajem u prizemqu ku}e sobu sa kuhiwom, ostavom i kupatilom, cijena 180 KM, ul. Alekse [anti}a 182, tel. 066/ Izdajem dvokrevetnu sobu sa centralnim grijawem u Obili}evu, tel. 065/ ; 051/ Izdajem sobu za jednu studentkiwu, da ne pu{i, ul. Beogradska br 2, blizu studentskog kampusa, tel. 051/ ; 065/ Izdajem sobu sa centralnim grijawem mu{karcima, zvati poslije 17 ~asova, tel. 051/ ; 065/ Izdajem dvokrevetnu i jedno - krevetnu sobu, kuhiwa, kupatilo, central no, kablovska, internet, Obi - li}evo, tel. 063/ Izdajem sobu u centru grada, centralno grijawe, telefon, tel. 051/ Izdajem sobu za dvije u~enice ili zaposlene osobe, tel. 051/ Izdajem studentkiwama namje{tenu dvokrevetnu sobu sa parnim grijawem, ostalo po dogovoru, tel. 066/ Izdajem studentkiwama namje{tenu dvokrevetnu sobu u Boriku, ostalo po dogovoru, tel. 065/ Izdajem dvokrevetnu sobu, Borik kod Kampusa, Bawaluka, tel. 051/ ; 066/ Izdajem djevojkama namje{tenu sobu sa grijawem, tel. 066/ Izdajem sobu za jednu djevojku studenta u Boriku, tel POTRA@WA Hitno traìm cimerku u dvo - krevetnoj sobi u Novoj varo{i, poseban ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi, tel. 051/ VIKENDICE PRODAJA Prodajem vikendicu, tel. 051/ ; 065/ Prodajem vikendicu, ~vrsta gradwa, dva dunuma zemqe u ogradi, pod vo}em, u Aleksi}ima, op{tina Lakta{i, tel. 066/ ; 051/ Prodajem ili mijewam vikendicu u [u{warima za stan u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem vikendicu u ârda~anima, m 2, 1/1, nova, zavr{ena, namje - {tena, useqiva za stanovawe, ~vrsta gradwa, tel. 065/ ; 065/ ; 070/ Prodajem vikendicu i m 2 placa (vo}waka) u Rije~anima kod Lakta{a, gra evinska, urbanisti~ka dozvola, 1/1, hitno, tel. 065/ Prodajem vikend ku}u u Slatini, tel. 065/ Prodajem vikendicu u Gorwim Rosama, Herceg Novi, poluostrvo Lu{tica ili mijewam za stan mogu}a prodaja jedne etaè, tel. 065/ Prodajem vikendicu u Gorwim Prija~anima, povoqno, tel. 051/ , 065/ Prodajem vikend ku}u sa vo}wakom u Velikom Bla{ku, 200 metara od puta Kla{nice - Slatina, moè i zamjena za jednosoban stan u Bawaluci, tel. 051/ ; 065/ Prodajem vikendicu, od tri dunuma zemqe, selo Bastasi, ima struja, voda, izvor, asfalt, mlado vo}e, ogra eno, cijena KM, tel. 051/ ; 066/ Prodajem vikendicu u [argovcu 40 m 2, plac 1510 m 2, tel. 066/ Prodajem useqivu vikendicu u Slatini, cijena KM, tel. 065/ Prodajem povoqno vi{e vikendica i placeva u Slatini i okolini, tel. 588/150; 065/ IZDAVAWE Izdajem vikendicu u Kneèvu 4+1 leàja 30 KM, min. sedam dana, tel. 065/ MOTORNA VOZILA PRODAJA Prodajem gasni viqu{kar "Yalle", god., 1500 kg. H = 4,5 m, tel / Prodajem "golf 2" 1.6 dizel, god., bijela boja, registrovan do , cijena KM, Nova Topola, tel. 065/ ; / Prodajem "nisan terano 2,7", god. Moè i zamjena za novije, tel / Prodajem "opel astru F 1.4", benzin, g. p. 2001, stariji model, km, servo, ABS, air bag h 2, nov akumulator, nov auspuh, zimske gume, ura en servis. Registrovan do god., cijena fiksno KM, tel. 066/ Prodajem "lagunu" dizel, godi{te, povoqno, tel. 066/ Prodajem registrovanog "juga" sa ugra enim gasom, moè i zamjena, tel. 051/ Prodajem povoqno "opel kadet", 1,2 kubika, u voznom stawu, bez ulagawa, jeftino, tel. 065/ Prodajem "mercedes E 300", god. 1997, tel. 065/ Prodajem kombi "fijat dukato", godi{te, u ispravnom stawu, tel. 051/ Prodajem "opel korsu", god. registrovana do jula godine, tel. 065/ Prodajem "moskvi~ aleko", g.p. 1990, ccm, 75 KS, ispravan, registrovan, cijena 600 KM, tel. 066/ ; 051/ Prodajem "pasat 2" TD, karavan, 87, registrovan 5/12, Gradi{ka, tel. 065/ Prodajem "audi A-4" 1.6, g. p. 1997, cijena 8.200, tel. 065/ Prodajem "ford fokus" 1,8 TDIO 2000 g.p., pre{ao km, klima, ABS, maglenke, alu felge, registracija do maja 2002, ekstra stawe KM, tel. 065/ Prodajem "kadet suzu" karavan, kubika, ispravan, ~etvoro vrata, kuka, radio, {iber, tel. 065/ Prodajem "ford fokus 1.6 TDCI", crveni, kao nov, pre{ao km, cijena KM, tel. 065/

40 40 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE OGLASI Povoqno prodajem "folksvagen kedi", g.p., vozilo je u ekstra stawu, tel. 066/ Prodajem "kija prajd", godi{te ili mijewam za "golf dva", registrovan godinu dana, tel. 051/ ; Prodajem "golf 3", g. p. 1995, 1.8, 66 W, registrovan do , cijena KM, hitno, tel. 066/ Prodajem predwa lijeva vrata za "mercedes 123", tel. 065/ Prodajem kombi VW 7+1, 2.5 TDI, god., KM, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "ford fijestu", godi{te, izuzetno o~uvana, registrovana do aprila 2012, tel. 065/ Prodajem kamion "ford bedford", nosivost pet tona, povoqno, ispravan, o~uvan, u vrlo dobrom stawu, al. stranice karoserije, pokretna rampa, neregistrovan - cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "reno klio" g. dizel - ful oprema, tel. 065/ Prodajem "ford fijestu", godi{te, 1200 kubika, 55 KW, tel. 065/ Prodajem "nisan" turbo dizel 88. godi{te, cm 3, 66 KW, u super stawu, nema korozije, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "pasat" karavan turbo dizel, 87. godi{te, registrovan, crni, povoqno, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "mercedes 200" dizel 124 i 123, odli~no stawe, povoqno, sivi metalik, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "mercedes 250" dizel, boja trule vi{we, odli~no stawe, povoqno, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "suzuki smuraj " 1.300, prvi lak, pre{ao km, cijena KM, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, g. p., registrovan do decembra godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i air beg, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "audi" jaje 89. g. p.1.8 benzin, ekstra stawe, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "golf" dizel, 88. godi{te, registrovan godinu dana cm 3, odli~an, tel. 065/ ; 065/ Prodajem "audi 80", benzin, g., 64 KW, motor 1780, cijena povoqna, tel. 051/ Prodajem "golf 3" g.p u dobrom stawu. Registrovan do Cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem povoqno "opel kadet karavan", 1,2 kubika, g.p., tel. 065/ Prodajem "fijat dukato", godina, tel. 065/ Prodajem "hjundai lantru", g. p., ful oprema, u dijelovima, tel. 065/ Prodajem oldajmer "trista}", g. p., pre{ao km, tvorni~ki lak, registrovan do 9/2012, prvi vlasnik, tel. 066/ Prodajem "mercedes " benzinac, automatik, u dijelovima, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem "tojotu RAV 4" u ra~un nudim "nisan terano" 2.7 D, god., tel / Otkupqujem sve vrste vozila koja su za otpis do 300 KM, tel. 065/ Kupujem "jugu 45", tel. 065/ Kupujem sva vrste auta za otpis do 300 KM, tel. 065/ DIJELOVI I OPREMA Prodajem "sitroen xsaru", 99. g.p. ful oprema, benzin, u dijelovima, tel. 065/ Prodajem dijelove limarije, mehanike i enterijera za "eskort" 1,6 dizel bijeli i "eskort" 1,4 benzin, plavi, povoqno, tel. 065/ Prodajem ~etiri gume R16C M+S, tel. 065/ Sve vrste retrovizora za autobuse, kamione, kombi vozila, yipove te kriva i rezana ogledala sa ugradwom za putni~ka kola, farovi za "golf 1", 2, 3, i "mercedes" luksuzna kola, tel. 065/ Prodajem ~etiri gume petnaestke sa aluminijumskim felgama, okolina êlinca, tel. 065/ Prodajem kanyu za "peò 206", za{tita od kra e, tel. 065/ Prodajem "ford eskort TDI", g. p., u dijelovima, tel. 065/ MA[INE I ALATI PRODAJA Prodajem "kercher" ma{inu za prawe automobila topla voda, dizel, tel / Prodajem ma{inu za nabacivawe glet mase, fasada i kre~ewa, tel. 065/ Prodajem hidrauli~nu dizalicu za podizawe te{kih kamiona i autobusa, podiè teret do 65 tona, tel. 065/ Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za metal "metalac SB 26" profesional M-2, ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel. 051/ ; 066/ Prodajem i servisiram nove ma - {ine za poqoprivrednike, mrvilice, {rotilice, cirkulare, hob - larice, ma{ine za vo}e i povr}e i druge alate, povoqno, tel. 051/ Prodajem "Bagatovu" {iva}u ma{inu "vi{wa-elektronik", cijena 160 KM, tel. 051/ Prodajem ma{inu za obradu drveta, za izradu svih vrsta `qebova, brodskog poda, lamperije, tel. 065/ Prodajem agregat 4,5 kilovata, kao nov, tel. 065/ Prodajem ma{ine za proizvodwu sokova i liniju za dejonizaciju vode, povoqno, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ma{ine za mqevewe vo}a, ma{inu za mqevewe suvog biqa, tel. 065/ ; 051/ Prodajem "hilti" bu{ilicu, 850 W, f 30 m, tel. 065/ TRGOVINA PRODAJA Prodajem komplet trgova~ki inventar, tel. 065/ UGOSTITEQSTVO PRODAJA Prodajem nove i polovne tacne za ekspres restorane, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem kafe ro{tiqnicu - kafe piceriju u Obili}evu kod "Mog marketa", tel. 065/ Izdajem restoran na Petri}evcu, ekstra ure en, cijena 600 KM + grijawe, tel. 051/ ; 066/ POQOPRIVREDA PRODAJA Prodajem mlin kruwa~-{rota~, kruni kukuruze na dva ulaza, velikog kapaciteta, kao nov, odvaja zrna, tel. 065/ Prodajem nove traktorske korpe, sa jednim ili sa dvoja vrata i ve}e korpe za bikove, kowe i druge ìvotiwe, tel. 051/ Prodajem traktor "yon dir" 20.20, sija~icu i vadilicu za krompir, tel. 065/ Prodajem 250 bala sijena na Rakova~kim barama, tel. 065/ GRA\EVINARSTVO PRODAJA Prodajem polovne postakqene prozore i balkonska vrata, tel. 065/ Povoqno prodajem al. panele postakqene, sa vratima, pogodno za sve unutra{we pregrade poslovnih objekata, tel. 065/ ; 051/ Prodajem sobna vrata, tel. 065/ Prodajem nove drvene prozore 136h186 cm, sa tri krila 173h58 cm, 168h58 cm, 160h58 cm, 140h58cm, tel. 065/ Prodajem 39 komada blokova, dimenzija 25h24h11 cm, tel. 065/ Prodajem povoqno polovne prozore 6h180h140 (trokrilni) i 3h20h80, balkonci, sve je sa gri - qama. Cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem krovnu konstrukciju od suve hrastove gra e za ku}u ili vikendicu, vel. 5h6 m, zvati oko 20 ~asova, tel. 051/ Prodajem jasenovu madru 8cm debqina Rami}i-Bawaluka, tel. 065/ Prodajem kom. crijepa u odli~nom stawu, cijena povoqna, okolina êlinca, tel. 065/ Prodajem suvu rezanu gra u, tel. 065/ RAÛNARI PRODAJA Prodajem P4 touer, 3.0 GHz, 512 MB, 40 GB, DVD pa 15 in~a LCD monitorom, cijena 180 KM, tel / Prodajem sto za ra~unar i komodu, povoqno, tel. 066/ ; 065/ Prodajem ra~unar, 500 MHz, ram 256 MB, monitor 15 in~a, UPS modem, kamera, cijena 100 KM, tel. 065/ Prodajem "pentijum IV", monitor i brother 115 C, multifunkcija: skener, {tampa~, kopir, tel. 065/ ; 051/ MUZIKA PRODAJA Prodajem harmoniku "melodija", 96 basova, devet registara, i harmoniku hohner pet registara, 60 basova, cijena po vi ewu i dogovoru, tel. 065/ Prodajem klavir, star dvije godine, firme "Veinbah", tel. 065/ Prodajem povoqno pijanino "petrof", tel. 051/ Prodajem nove "soni" igre od 40 do 55 originalna kutija i kwiìca, tel. 065/ APARATI ZA DOMA]INSTVO PRODAJA Prodajem TA pe}, {estica, vrlo povoqno, tel. 065/ Prodajem pe} sa proto~nim bojlerom "vajlan", 36 KW, hitno, tel. 065/ Prodajem gasnu pe} za grijawe, tel. 065/ Prodajem friìder u odli~nom stawu, povoqno, tel. 065/ Prodajem TA pe} AEG 4 KW sa postoqem i usisiva~ "Kirbi", tel. 065/ Prodajem usisiva~ "Kirbi", pogodan za ve}e povr{ine i autopraonice, tel. 065/ NAMJE[TAJ PRODAJA Zbog prodaje stana prodajem regal, plakar, trosjed, vitrinu, vuneni tepih, cijene povoqne, tel. 065/ Prodajem trokrilni orman, rastavqen i bra~ni krevet, rastavqen, povoqno, tel. 051/ Prodajem muzi~ku liniju, dijelove regala i tri vise}a elementa, tel. 065/ Prodajem sobni i kuhiwski namje{taj zbog selidbe, regal, trpezarijski sto i stolice, bra~ni krevet, kau~, dvosjed i trosjed, tel. 066/ Zbog prodaje stana prodajem vrlo povoqno stvari, tel. 066/ Prodajem ugaonu garnituru, povoqna cijena, stara godinu, tel. 065/ Prodajem ~etiri elementa vise}e, sudoper, dijelove regala, muzi~ku liniju, zvati iza 16 ~asova, tel. 051/ Prodajem dvosjed na rasklapawe, cijena 50 KM, tel. 065/ Prodajem trokrilni regal, pla - kar, trosjed, vitrinu, tel. 065/ Prodajem {poret "alfa 90", tel. 065/ USLUGE OSTALO Profesor engleskog jezika daje ~asove i prevodi tekstove, tel. 065/ ; 051/ ; / Ku}ni majstor rje{ava va{e male i velike probleme. Nazovite, dogovorite!, tel. 051/ ; 065/ Gra evinska firma izvodi gra evinske radove. Iznajmqujemo skelu i podupira~e, tel / Kvalitetna i stru~na izrada seminarskih, diplomskih, magistarskih, esejskih radova, pauer point prezentacija, veb dizajna i prevoda teksta sa engleskog, radimo na cijeloj teritoriji RS i BiH, tel / Profesor fizike kvalitetno instrui{e u~enike i studente, iskqu~ivo fiziku. Dolazim ku}i, dvo~as (90 min) 25 KM, tel / i 066/ Ku}ni majstor obavqa sve poslove, voda, struja, moleraj, ot~epqewe odvoda. Povoqno i stru~no, tel / Dajem instrukcije iz engleskog u~enicima, studentima i drugim zainteresovanim. Predava~ sa diplomom Univerziteta Kembriy u Velikoj Britaniji, tel. 066/ Brusim i lakiram parket i brodski pod, tel. 065/ Pravim sve od èqeza, ograde, nadstre{nice, stalaè, natkrivam balkone, gara`na vrata, za{titne re{etke itd., tel. 065/ Profesor engleskog jezika daje ~asove i instrukcije, prevod tekstova i dokumenata, sudski tuma~ - prevodilac., tel. 065/ [kola ra~unara "Giga Computers" nudi sve vrste kurseva za rad na ra~unarima, polagawe sertifikata, zvati svaki dan od osam do 16 ~asova, tel. 051/ Besplatno odvozim stare ve{- ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sl., tel. 065/ Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove, tel. 065/ Vr{im usluge klawa malih i velikih sviwa, teladi, jagwadi, itd., tel. 065/ Popravqam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br. 16, tel. 051/ Elektri~ar vr{i ugradwu, zamjenu automatskih osigura~a, interfona, grija~a, stubi{nih automata, rasvjete, indikatora, instalacija, dolazak besplatan, Bawaluka, tel. 065/ Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale elektroopreme, popravqa stare i ugra uje nove elektroinstalacije, tel. 065/ Radim kovane ograde, kapije i razno od kovanog gvo` a, tel. 051/ ; 065/ Vr{im prevoz putnika i robe kombi vozilom u BiH, tel. 066/ Dajem ~asove matematike u~e - nicima i studentima, cijena ~asa dijeli se s brojem polaznika, tel. 051/ ; 066/ Prevoz lica i robe kombijem "mercedes sprinter", povi{en, produèn, zemqa i inostranstvo, tel. 065/ ; 065/ Odgovorna èna, majka dvoje djece, ~uvala bi jedno ili dvoje djece, stan mi je u centru grada, tel. 051/ ; 065/ Servis gumenih i PVC ~amaca, ribarskih odijela, du{eka i varewe plastike, tel. 065/ Dajem instrukcije iz engleskog svim uzrastima, ~as deset ili pet KM, tel. 066/ Iskusan ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacije, moleraj, bravarske poslove i ostalo, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/ Instrukcije iz svih predmeta u~enicima od prvog do petog razreda O[, tel. 065/ ûvala bih jedno ili dvoje djece, tel. 065/ Fizioterapeut pruà usluge kompletne i parcijalne masaè u va{em domu, tel. 065/ Nastavnica matematike i fizike daje instrukcije, u~enicima osnovne {kole, tel. 051/ Radim metalne ograde, kapije, gara`na vrata, zatvaram balkone i ostalo od metala, tel. 051/ ; 065/ Dimwa~ar - ~istim dimwake, centralne pe}i i kotlove za grijawe, tel. 051/ ; 065/ Elektri~ar popravqa instalacije, mijewa grija~e, termostate, indikatore, rasvjetna tijela, automatske osigura~e i ostalu opremu, tel. 066/ Gradimo ran~eve, pravimo pecane i fontane, tel. 066/ âsovi i {kola harmonike, klavira, klavijatura, teorije muzike i muz. pedagogije, narodna i zabavna muzika, tel. 066/ Ku}ni majstor izvodi vodo i elektroposlove, ot~epqewe odvoda, ostalo, tel. 065/ Profesorica daje instrukcije iz fizike i matematike, dvo~as deset KM, tel. 065/ Popravqam ra~unare, povoqno, dizawe sistema 20 KM, tel. 065/ U~iteqica i nastavnica razredne nastave u penziji, pomaè osnovcima u u~ewu, tel. 051/ Povoqno dajem instrukcije iz wema~kog jezika, dolazim ku}i, tel. 065/ Dajem instrukcije iz wema~kog jezika, individualni rad, u parovima i u grupama, tel. 066/ Pronalaàwe podzemnih voda, bu{ewe bunara, rad na podru~ju od Novog Grada do Doboja, tel. 065/ Dajem instrukcije iz engleskog svim uzrastima, ~as deset ili pet KM, tel. 066/ Instrukcije iz matematike za u~enike osnovnih i sredwih {kola, povoqno, tel. 065/ î{}ewe generalno, redovno stambeno-poslovnih prostora, dubinsko prawe namje{taja, tepiha, automobila, uz povoqnu cijenu i garanciju, tel. 065/ Ra~unovo a sa licencom traì posao, tel. 065/ Dajem instrukcije u~enicima od prvog do petog razreda, tel. 065/ GARDEROBA PRODAJA Prodajem dvije bunde, prirodno krzno, kratka lisica, duga nerc, povoqno, tel. 065/

41 OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Prodajem dvije ènske krznene bunde, lisica, nerc, kratke, tel. 051/ Prodajem polovnu garderobu, 500 kg, uvoz iz Wema~ke, cijena dvije KM/kg, tel. 063/ RAZNA ROBA PRODAJA Prodajem pleksiglas staklo veli~ine 60h76,5 mm, debqine pet mm, providno, tel. 051/ ; 065/ Prodajem vuneni tepih, povoqno, tel. 065/ Prodajem aparat za govor (seruox aparat) sa puwa~em, tel. 051/ ; 065/ Prodajem nov bicikl i motor, 50 kubika, za djecu od osam do 15 godina, povoqno, tel. 065/ Prodajem jedno grobno mjesto, Novo grobqe, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem povoqno polovnu mehani~ku pisa}u ma{inu "olimpija", novu elektri~nu pisa}u ma{inu "olimpija monika 2 MD" i polovnu pisa}u ma{inu - elektri~nu "brother AX", tel. 065/ Prodajem bagremovo koqe za ograde, vinovu lozu i pulceve za gra evinare, tel. 065/ Prodajem polovne ispravne CD-ove za ra~unar, za soni plajstej{n jedan i dva, jedna marka, tel. 065/ Prodajem tri reketa za tenis "hed", mikrogel, povoqno i prodajem loptice za tenis, dobro o~uvane, za obuku mladih tenisera, po jednu marku, tel. 065/ Prodajem svjeà jaja japanskih prepelica, tel. 066/ Prodajem dje~ije sjedi{te za automobil, tel. 051/ Prodajem ~etiri }ilima od vune, ru~ni rad, cijena povoqna, Bawaluka, tel. 051/ Prodajem povoqno pi{toq "bereta", kalibar 7,65 milimetara, tel. 051/ Prodajem hrastova obra ena gazi{ta 70h4,5h25, 13 komada, veliku osovinu za cirkular, dvije ramenice, novu sa "bor" glavom i trofaznim produ`nim kablom, tel. 052/ ; 065/ Prodajem radni sto za ra~unar i druge namjene, tel. 065/ Prodajem rakiju {qivu i jabukova~u odli~nog kvaliteta, ukusa, arome, ja~ine, prije kupovine degustacija, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem povoqno deblo oraha, tel. 051/ Prodajem tunel su{aru za sito {tampu za ~a{e, majice i sl., tel. 051/ ; 065/ Prodajem regal, ugaonu garnituru, TV, ormar, francuski leàj, dva vunena du{eka, vrlo povoqno, tel. 066/ Prodajem pe} na drva, sastav èqezo, gus i {amot, tel. 065/ Prodajem "cepter" {erpu 5,6 litara, novu, povoqno, tel. 066/ ; 065/ Prodajem doma}u rakiju od plave {qive neprskane i rakiju od neprskane jabuke, tel. 065/ Prodajem pi{toq 6 h 35 "~e{ka zbrojevka", licima sa dozvolom, cijena 300 KM, u odli~nom stawu, tel. 065/ Prodajem grobnicu za {est osoba na Perduvovom grobqu, novi dio, tel. 065/ Pradajem {est filmova po èqi ~etiri KM + gratis filmovi, tel. 069/ Prodajem yakuzi za kupatilo, neko - ri{}en, kupqen u Wema~koj, 750 evra, prodajna cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem tri bika po 550 kg i sto~nu prikolicu za mawi traktor, tel Prodajem povoqno rakiju {qivovicu, lozova~u i klekova~u, kupinovo vino, jabukovo sir}e i razne likere, tel. 051/ Povoqno prodajem prìonicu kafe i objekat veli~ine 16 m 2, izgra en od oblica, tel. 066/ Prodajem mlin sa kamenom, proizvo a~ Hrvatska Kostajnica, nekori{}en, serviski ispitan, cijena 900 KM, tel. 066/ Prodajem grobnicu {esticu bez nadgrobne plo~e na Perduvovom grobqu, tel. 051/ Prodajem metalnu cisternu, litara, nova, povoqno, tel. 065/ Prodajem doma}u rakiju lozu, tel. 065/ Prodajem betoniranu grobnicu za dvoje, dvije osobe, grobqe "Sveti Marko", tel. 051/ Prodajem laku traktorsku prikolicu, dvije osovine, generalno sre ena, sa novom elektroinstalacijom i korpu, moè zamjena za motokultivator, tel. 052/ ; 065/ Prodajem sviwe od 150 do 200 kg, tel. 051/ Prodajem rakiju {qivu iz hrastovog bureta, pro{logodi{wa, od deset do 80 litara, ja~ina 45 stepeni, cijena sedam KM, garantovan kvalitet, tel. 066/ Prodajem pi{toq CZ devet mm, samo licima sa dozvolom, tel. 066/ Prodajem bojler "mebo{" 30 litara i WC {oqu, tel. 065/ Prodajem eta`nu pe} "alfa Vrawe 90", stara dvije godine, rezervoar deset litara, prikqu~ak lijevi, tel. 051/ Prodajem dvije sviwe u Kuqanima, tel. 065/ Prodajem mreù za va ewe ribe, duìne 70 m, {irina osam m, pro - izvodwa Tajland, tel. 065/ Prodajem qeva~ za zubnu tehniku, topi zlato i palador na struju - ~elik na gas. Gratis tri pe}i za varewe, tel. 065/ Prodajem vitrinu, plasti~nu cijev fi 6,8 mm, pet m, ratkape za vi{e vrsta vozila pojedina~no, tel. 065/ Prodajem rakijski kotao, 120 litara, starija tipa, o~uvan, povoqno, tel. 051/ Prodajem povoqno o~uvan vuneni tepih i ~etiri zidna kupatilska ormari}a, tel. 065/ Prodajem betonsku grobnicu na grobqu "Car Lazar" u Drakuli}u, grobnica za ~etiri sanduka, tel. 051/ Prodajem mlin, "mio standard" sa vi{e prikqu~aka, tel. 065/ Prodajem satelitsku antenu sa motorom, bez risivera, hitno, povoqno, êlinac, tel. 065/ Prodajem 12 kubika bukovih drva, izrezana i iscijepana za {poret, tel. 065/ Prodajem razna odlikovawa iz Drugog svjetskog rata i topografsku kartu Bawaluke i okoline iz Drugog svjetskog rata, tel. 065/ Prodajem duwe za pravqewe rakije, yema, slatka i soka, cijena 1,50 KM/kg, tel. 051/ ; 065/ Prodajem pi{toq "vis radom", duga devetka i lova~ku pu{ku 16 mm, CZ KG, licima sa dozvolom, tel. 065/ Prodajem betonsku grobnicu ({estica) na novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/ Prodajem fiskalnu kasu "altera", nova, cijena 500 KM, tel. 065/ Prodajem italijansku beretu 7,65, licima sa dozvolom, zvati od sedam do 16 ~asova, tel. 051/ Prodajem punilicu za masti i kreme, Du{ka Ko{~ice 22, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem ma{inu za {trikawe "tojota", tel. 065/ Prodajem doma}u prasad i kvalitetno sijeno u balama, tel. 051/ ; 065/ Prodajem novu turbo digitalnu pe}nicu sa novim dijelovima, tel. 065/ ; 065/ KUPOVINA Kupujem zlatni lan~i}, narukvicu, prsten, min u{e, zubno zlato, lomqeno zlato i dukat, tel / Kupujem stara odlikovawa i stare partizanske fotografije veli~ine razglednice, tel. 066/ Kupujem 20 kg kvalitetne soje radi dijetalne ishrane, tel. 065/ Kupujem fiskalnu kasu za uslu`nu djelatnost, tel ; ; 065/ Kupujem june od 250 kilograma, tel. 051/ ; 051/ IZDAVAWE Izdajem pikado sa ètowarom na podru~ju Bawaluke i bliè okoline, tel. 066/ KU]NI QUBIMCI PRODAJA Prodajem {tenad wema~kog boksera sa rodovnikom, vakcinisani, tel. 066/ PONUDA Poklawam {tenad, mje{anci - malog i visokog rasta, umiqati, ozbiqnim qubiteqima, tel. 065/ Poklawam umiqato mu{ko ma~e, tel. 065/ Poklawam umiqate {tence, mje{anci, o~i{}eni od parazita, tel. 066/ ZAPO[QAVAWE Mu{karac 45 godina traì posao ~uvara i poslove dostave sopstvenim automobilom, tel / Potrebna tri saradnika za marketing i menayment, obuka obezbije ena, zakazati razgovor, tel / Traìm radnika u ugostiteqskom objektu, Obili}evo, tel. 065/ Strani penzioner, 60 g., zaposlio bi jednu slobodnu ènu za pomo} u ku}i, stanovawe po dogovoru, do 50 godina, tel. 065/ Ozbiqna djevojka po zanimawu ekonomista, traì posao, Bawaluka, tel. 065/ Djevojka sa iskustvom traì posao u butiku, moè i bilo koji drugi pristojan posao, kao i honorarni. Samo ozbiqne ponude, tel. 066/ Potrebna (3) tri saradnika za rad u osigurawu, minimum SSS, tel. 065/ Ozbiqan ~ovjek traì posao voza~a, no}nog ~uvara, skladi{tara, tel. 065/ Traìm posao u inostranstvu, u ugostiteqstvu, kao pomo}ni radnik, sezonski, kao i stalno zaposlewe, tel. 066/ Kafe-baru porebna radnica, uslovi po dogovoru, tel. 065/ Potrebna radnica za rad u mu{kom frizeraju, obavezno iskustvo brijawa, tel. 065/ Potrebna tri saradnika za marketing za teritoriju Bawaluke, Prijedora, Dubice i Gradi{ke, dodatni posao, tel. 066/ PONUDA Pomagala bih stariju osobu ~etiri ili vi{e sati na dan, penzionerka Klini~kog centra, tel. 065/ TURIZAM IZDAVAWE Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijene povoqne, tel. 051/ ; 065/ LI^NI KONTAKTI Imam 62 godine, {vedski sam penzioner, èlim da mi se javi ozbiqna èna do 58 godina radi braka, samo ozbiqne SMS na tel / Traìm diskretnu damu iz Bawaluke za povremene susrete, tel / Galantan gospodin iz EU u Bawaluci visokog nivoa, bez poroka, zrelih godina, èli da upozna mladu damu - djevojku bez obaveza, visoku, vitku, lijepe gra e, dobre du{e i naravi, tel / Fin, ozbiqan mu{karac upoznao bi lijepu ozbiqnu stariju damu za povremene susrete uz dogovor i diskreciju, tel / Inèwer u penziji, 60 god. traì ozbiqnu ènu do 40 godina radi druèwa. Mogu} brak, tel / IZDAJU SE dva skladi{na prostora u centru grada od m 2 i od 480 m 2 - utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor 051/ Zvati od osam do 16 ~asova KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE Moète predati u svim na{im objektima (kwiàrama - kioscima), putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara or evi}a 59, Bawaluka, (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

42 42 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE OGLASI "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a Broj: 21/2011 Dana: Na osnovu ~lana 259 Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS" broj 127/08 i 58/09), "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a, objavquje OBAVJE[TEWE POVJERIOCIMA (prvo) ^lan u funkciji Skup{tine "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a, ulica Nikole Pa{i}a bb, dana godine, donio je ODLUKU o smawewu osnovnog kapitala dru{tva po osnovu povla~ewa udjela u dru{tvu ^lan 1. Osnovni kapital "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a, ~ije je sjedi{te u Modri~i, ulica Nikole Pa{i}a bb, iznosi ,00 KM. ^lan "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a je Igor Jankovi} sin Radivoja iz Bawe Luke, ul. Rade Vrawe{evi} br. 165, JMBG: ~iji osniva~ki ulog iznosi ,00 KM. ^lan 2. Ovom odlukom ~lan "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a, reguli{u smawewe osnovnog kapitala dru{tva po osnovu povla~ewa udjela Igora Jankovi}a u "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a. Udio g-dina Igora Jankovi}a u "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a u iznosu od ,00 KM povla~i se. Preostali udio Igora Jankovi}a u iznosu od 2.000,00 KM ~ini osnovni kapital "MODRIÂ- STAN" d.o.o. Modri~a. Igor Jankovi}, ~iji je udio prestao, gubi pravo i obaveze koje je imao na osnovu udjela. ^lan 3. Umawen je iznos povu~enog udjela osnovni kapital "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a iznosi 2.000,00 KM. ^lan 4. Temeqem ove odluke izvr{i}e se prijava smawewe osnovnog kapitala "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a Okru`nom privrednom sudu u Doboju, kao registracionom sudu. ^lan 5. Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa. Pozivaju se povjerioci Dru{tva da prijave svoja potraìvawa (dospjela i nedospjela) nastala prije posqedwe objave Odluke o smawewu osnovnog kapitala Dru{tva u roku od 90 dana od dana druge objave te Odluke. ^lan u Funkciji Skup{tine "MODRIÂ-STAN" d.o.o. Modri~a Igor Jankovi}, s.r. ZDRAVSTVENA USTANOVA OP[TA BOLNICA PRIJEDOR Milana Vrhovca 1 Broj: 2898/11 Dana: g. Na osnovu ~lana 24. Statuta Op{te bolnice Prijedor i ~lana 9. Pravilnika o specijalizacijama i usmjerenim specijalizacijama zdravstvenih radnika i zdravstvenih saradnika ("Slu`beni glasnik RS" br. 61/01, 79/02, 2/03 i 53/05), a u skladu sa Rje{ewem Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske broj 11/ /11 i 11/ /11 od , ZU Op{ta bolnica Prijedor, raspisuje KONKURS za izbor kandidata za dodjelu specijalizacija i usmjerene specijalizacije I Specijalizacije iz oblasti: 1. op{te hirurgije...1 specijalizacija, 2. anesteziologije sa reanimacijom...2 specijalizacije. Usmjerenu specijalizaciju iz oblasti: 1. fonijatrije... 1 usmjerena specijalizacija II Pored op{tih uslova propisanih zakonom, kandidati treba da ispuwavaju i sqede}e posebne uslove Za specijalizacije: - zavr{en medicinski fakultet, - poloèn stru~ni ispit, - aktivno poznavawe jednog stranog jezika, - jedna godina radnog iskustva u struci nakon poloènog stru~nog ispita. Za usmjerenu specijalizaciju iz fonijatrije: 1. specijalizaciju iz otorinolaringologije, 2. aktivno poznavawe jednog stranog jezika. III Kao dokaz o ispuwavawu uslova iz Konkursa, kandidati su du`ni dostaviti: - prijavu sa kratkom biografijom, - ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom medicinskom fakultetu, - ovjerenu fotokopiju uvjerewa o poloènom stru~nom ispitu, - ovjerenu fotokopiju diplome ili uvjerewa o ste~enom zvawu specijaliste (za usmjerenu specijalizaciju) - ovjerena fotokopija uvjerewa o aktivnom znawu stranog jezika, - ovjerenu fotokopiju radne kwiìce, - ovjerenu fotokopiju licence za rad, - uvjerewe ili potvrdu o radnom iskustvu, - uvjerewe o dràvqanstvu, - izvod iz mati~ne kwige ro enih, a za udate i izvod iz mati~ne kwige vjen~anih, - potvrdu o prebivali{tu. IV Prednost pri izboru kandidata ima}e zaposleni u Op{toj bolnici Prijedor. Prijave na konkurs sa potrebnom dokumentacijom dostaviti na adresu: Op{ta bolnica Prijedor, ul. Milana Vrhovca 1, sa naznakom: "Prijava na Konkurs za izbor kandidata za dodjelu specijalizacija i usmjerene specijalizacije - ne otvarati". Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske". Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa, naknadno }e biti obavije{teni o datumu odràvawa intervjua. DIREKTOR prim. mr sci. dr Mirko Soviq, s.r. Fabrika obu}e "FOMG" AD Mrkowi} Grad Cara Lazara bb Broj: 17/2011. Dan: U skladu sa ~lanovima 304. i 267. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS" broj 127/08 i 58/09) i ~lanom 23. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o privrednim dru{tvima RS ("Slu`beni glasnik RS" broj 100/11 od ) i ~lanom 41. Statuta FOMG AD, Upravni odbor dru{tva na sjednici odrànoj dana godine donio je odluku kojom SAZIVA Osmu redovnu sjednicu Skup{tine akcionara "FOMG" AD Mrkowi} Grad, koja }e se odràti dana godine u 12 ~asova u prostorijama dru{tva. Za sjednicu se predlaè sqede}i DNEVNI RED 1) Izbor radnih tijela skup{tine 2) Dono{ewe odluke o izboru Predsjednika skup{tine 3) Usvajawe zapisnika sa III vanredne sjednice skup{tine 4) Usvajawe izmjena i dopuna Statuta Dru{tva 5) Razrje{ewe izvr{nih ~lanova Dru{tva 6) Razrje{ewe ~lanova odbora za reviziju 7) Razrje{ewe Internog revizora 8) Izvje{taj o radu Upravnog odbora 9) Usvajawe Poslovnika o radu skup{tine 10) Dono{ewe odluke o visini naknade za rad ~lanova Upravnog odbora 11) Informacije o poslovawu Dru{tva 12) Izbor nezavisnog revizora za 2010/2011. godinu Pozivaju se akcionari, odnosno wihovi ovla{teni predstavnici da prisustvuju sjednici Skup{tine akcionara. Punomo} za zastupawe akcionara mora biti ovjerena kod nadle`nih organa, a punomo} pravnih lica mora biti ovjerena potpisom i pe~atom odgovornog lica. Pravo u~e{}a i pravo glasa na sjednici Skup{tine ostvaruje se na osnovu Izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti koja sadrì podatke o vlasnicima, broj nominalnih akcija sa stawem na dan godine - deseti dan prije odràvawa sjednice U slu~aju da zbog nedostatka kvoruma se ne odrì zakazana sjednica, zakazuje se ponovqena sjednica Skup{tine istog dana godine u 13 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom. Materijal za sjednicu je dostupan akcionarima u prostorijama dru{tva, svakog radnog dana od 8 do 15 ~asova. Upravni odbor Na osnovu ~lana 48 ta~ke 4. Statuta Preduze}a vodovod i kanalizacija "Izvor" a.d. Fo~a, Nadzorni odbor Preduze}a SAZIVA SJEDNICU SKUP[TINE AKCIONARA PREDUZE]A VODOVOD I KANALIZACIJA "IZVOR" a.d. FOÂ Skup{tina akcionara PViK "Izvor" a.d. Fo~a }e se odràti godine (srijeda) sa po~etkom u 10 ~asova u prostorijama Preduze}a, ul. Vuka Karayi}a bb. Za sjednicu Skup{tine akcionara predlaè se sqede}i: DNEVNI RED 1. Izbor Komisije za glasawe i verifikacija mandata prisutnih akcionara; 2. Razmatrawe i dono{ewe rje{ewa o razrje{ewu predsjednika Skup{tine; 3. Izbor predsjednika i zamjenika predsjednika Skup{tine; 3.1. Imenovawe zapisni~ara i dva akcionara koji ovjeravaju zapisnik; 4. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodnih sjednica Skup{tine; 5. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Statuta Preduze}a; 6. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu Poslovnika o radu Skup{tine akcionara Preduze}a; 7. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora Preduze}a; 8. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o utvr ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe dva ~lana Nadzornog odbora ispred kapitala op{tine Fo~a; 9. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe dva ~lana Nadzornog odbora ispred kapitala Op{tine Fo~a; 10. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o imenovawu Komisije za izbor i imenovawe dva ~lana Nadzornog odbora ispred kapitala Op{tine Fo~a; 11. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o imenovawu privremenog Nadzornog odbora Preduze}a; 12. Razmatrawe i usvajawe: Izvje{taja o poslovawu Preduze}a za godinu; Razmatrawe i dono{ewe Odluke o izboru nezavisne revizijske ku}e za reviziju finansijskog izvje{taja za godinu; 13. Razno. U slu~aju da se Skup{tina akcionara ne odrì godine, ponovqena Skup{tina akcionara odrà}e se godine (~etvrtak) u 12 ~asova, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom. Materijal za sjednicu Skup{tine akcionara dostupan je na uvid akcionarima svakim radnim danom u sjedi{tu Preduze}a, a akcionarima koji imaju preko 1% akcija sa pravom glasa, materijali su dostavqeni po{tom. NADZORNI ODBOR

43 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana godine, nakon kratke bolesti, u 62. godini ìvota preminuo na{ dragi Posqedwi pozdrav dragom tati i djedu Posqedwi pozdrav dragom VULI DAMJANOVI]U VUKA[IN (Gavre) DAMJANOVI] Sahrana }e se obaviti dana godine u 13 ~asova na grobqu [qivice - Star~evica. Oàlo{}eni: supruga Miladinka, sin Dejan, k}erka Dana, snaha Maja, unuk \or e i ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije. B-2 F Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom suprugu VUKA[INU DAMJANOVI]U od k}erke Dane i unuka \or a. A-2 F Posqedwi pozdrav dragom djeveru i stricu VULI od Brane, Aleksandre i Dubravka A-1 G Posqedwi pozdrav dragom od Pantelije Damjanovi}a sa porodicom A-6 G Posqedwi pozdrav dragom kumu VUKA[INU od kumova Radoslava i Cvijete sa porodicom A-6 G Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Radnici "Menayer kompanije" VULI A-8 F VUKA[INU DAMJANOVI]U od supruge Miladinke. Posqedwi pozdrav dragom A-2 F VULI od brata Marka i snahe Aurelije A-1 M Posqedwi pozdrav na{em dragom svaku VULI od porodice Ducan Rajke sa djecom A-1 G Posqedwi pozdrav dragom tetku VULI od Goge Ko~i} sa sinom Bojanom A-1 G Posqedwi pozdrav dragom stricu Posqedwi pozdrav dragom VULI od porodice [urlan A-1 M od An e. VULI A-1 M VULI od Boìdara, Borana, Jelene, Sawe, Tajane i Duwe Pejakovi} A-1 G Posqedwi pozdrav na{em dragom tetku VULI od Vide i Dejana A-1 G Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Posqedwi pozdrav velikom prijatequ Posqedwi pozdrav dragoj VULI Radnici zdravstvene ustanove "BL Dental" Posqedwi pozdrav dragom prijatequ A-8 F Posqedwi pozdrav dragom ocu i svekru VULI od Slavka, Nade i Albine A-1 G Posqedwi pozdrav dragom stricu ANKICI od Stanimira Trifkovi}a sa porodicom A-1 G Posqedwi pozdrav VULI VULI od Vawe, Sawe, Darka, Bojana, Marije i Branka. od porodice Berowa A-1 M A-1 M Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine u 67. godini ìvota poslije te{ke bolesti preminula na{a draga VUKA[INU DAMJANOVI]U od prijateqa Aleksi}. A-2 F Posqedwi pozdrav dragom VUKA[INU DAMJANOVI]U Neizmjerno zahvalni i ponosni na tebe, tvoj sin Dejan i snaha Maja. A-2 F Posqedwi pozdrav dragom VULI od sinovke Milanke sa porodicom A-1 G Dana godine navr{ava se 17 tu`nih godina otkako nije sa nama na{ dragi ANKICI od kolektiva "Alurol" A-1 G Dana godine navr{ilo se 30 godina od smrti moga oca ANKICA (Pere) MIJATOVI] Sahrana }e se obaviti godine na grobqu u Kla{nicama. Povorka kre}e ispred ku}e oàlo{}enih u 13 ~asova. Oàlo{}eni: k}erka Draènka, sin Dra{ko, snaha Biqana, unuci Tim i Aqo{a i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi. A G Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj majci VULI DAMJANOVI]U od Desimira Damjanovi}a sa porodicom A-3 G VULI DAMJANOVI]U od Sare i Dubravka Damjanovi}a A-3 G DU[AN - DULE KAJTEZ Wegovi najmiliji: supruga Rosa, sinovi Dra{ko i Du{ko sa porodicama A-3 G MILO[A SAVI]A iz Glamo~ana Sin Petar sa porodicom A-3 G ANKICI od sina Dra{ka sa porodicom A-1 G ANKICI od k}erke Draènke i unuka Tima A-1 G

44 44 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na go di ne, u 75. go di ni `i vo ta, na kon du ge i te {ke bo les ti pre se lio na Ahi ret na{ dra gi Posqedwi poz drav voqenom di di HAJ RU DI NU od unu ~a di Sawina i Sawe B-2 M HAJ RU DIN - DIZ DAR (Ra si ma) DIZ DA RE VI] Posqedwi poz drav dra gom su pru gu Posqedwi poz drav Sawinom de di HAJ RU DI NU Yena za }e se oba vi ti u ~et vrtak, go di ne, u 13 ~a so va na ha re mu Do lac. O`a lo{ }e ni: su pru ga Hil ma, si no vi En dir i Ra sim, sna he Ve sna i Fa ti ma, unu ~ad Sawin i Sawa, po ro di ce Ka hri ma no vi}, Ku li}, Pi ra li} i Pu ri}, te os ta la mno go broj na ro dbi na, ku mo vi, ko m{i je i pri ja teqi od su pru ge Hil me. HAJ RU DI NU Posqedwi poz drav voqenom ocu A-8 M od wene naj boqe pri ja teqice Jo va ne sa po ro di com A-3 M Posqedwi poz drav B-5 M Posqedwi poz drav dra gom Posqedwi poz drav dra gom ze tu Posqedwi poz drav dra gom HAJ RU DI NU Po ro di ca ]o ri} HAJ RI HAJ RU DI NU HAJ KI HAJ RU DI NU A-3 M od po ro di ce Ku li}. Be hu din i Zi kre ta A-2 M A-2 M Posqedwi poz drav dra gom ta ti od po ro di ca Pu ri}, Ahe met spa - Si no vi En dir i Ra sim hi}, Da uto vi} i Mu si} A-2 M Posqedwi poz drav dra gom ta ti A-8 M Posqedwi poz drav dra gom bra tu HAJ RU DI NU HAJ RU DI NU HAJ KI Sin Ra sim, sna ha Ve sna, unu ~ad Sawin i Sawa Sin En dir, sna ha Fa ti ma i Ha ris od Neyada sa po ro di com A-8 M A-8 M A-8 M Posqedwi poz drav Adi nom ocu Posqedwi poz drav dra gom Posqedwi poz drav te ta Posqedwi poz drav te ta Posqedwi poz drav te ta Posqedwi poz drav te ta HAJ RU DI NU HAJ RU DI NU AN KI CI AN KI CI AN KI CI AN KI CI od po ro di ce Dmi tra {i no vi}. A r~n. od Ra si mo vih pri ja teqa sa re kre aci je A-1 G od Zo ra na Sa ji }a sa po ro di com A-1 M od Vla di mi ra Ko tro ma na sa po ro di com A-1 M od Ni ko le So viqa sa po ro di com A-1 M od Zlat ka Da vi do vi }a sa po ro di com A-1 M

45 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Posqedwi pozdrav dragoj k}erki Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine, u 65. godini ìvota, iznenada preminula na{a draga Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine, u 62. godini ìvota, preminuo na{ dragi JELENI STOJAKOVI] Bog nam je uzeo tebe, a mi nismo bili spremni na to, koliko god da boli, toliko i vi{e te vole tvoji. Majka Olga, brat Jovan i o~uh Slavko Todorovi} A-8 G Dana godine navr{ava se deset tu`nih godina od smrti na{eg dragog supruga i oca VIDA (Du{ana) GRMU[A Sahrana }e se obaviti godine u 13 ~asova na Mjesnom grobqu u Dowim Gole{ima. Oàlo{}eni: suprug Vidosav, k}erka Dragana, sin Dragan, zet Miroslav, snaha Slavica, unu~ad Nikolina, Ranko, Marija i Teodora, bra}a Cvetoja i Stanislav sa porodicama, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi A-8 G Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj majci dragoj supruzi Posqedwi pozdrav dragom bratu MILORAD RADOSAVAC Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u ~etvrtak, godine, u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu. Oàlo{}eni: supruga Nada, k}erka Spomenka, snaha Danijela, unuci Aleksa i Sa{a, te ostala rodbina i prijateqi A-8 G Posqedwi pozdrav dragom sestri}u AN\ELKA BOJI]A Neka mu je vje~na slava i hvala! Supruga Milena, k}erke Dalila i Brankica A-8 M VIDI od supruga Vidosava A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj majci VIDI od k}erke Dragane, zeta Miroslava, unuka Nikoline i Marije A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj baki MILORADU od brata Radana sa porodicom A-1 G Posqedwi pozdrav dragom bratu MILORADU od ujaka Pane sa porodicom A-3 G Posqedwi pozdrav voqenom bratu Posqedwi poz drav dra gom bra tu VIDI VIDI MILORADU od sina Dragana, snahe Slavice, unu~adi Ranka i Teodore A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj sestri od unu~adi Nikoline, Marije, Ranka i Teodore A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj tetki od sestre Nade sa porodicom A-1 G Posqedwi pozdrav dragom ujaku MILORADU od sestre Drage i zeta Ratka. HAJ KI od bra }e Yem ke i Izu di na i ses ta ra Yem ke i Eni se. Posqedwi poz drav dra gom tet ku Posqedwi poz drav na {em ~la nu A-8 M VIDI od brata Cvetoje A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj tetki VIDI od Ranka, Slavice, Milice i Olivere A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj tetki MILORADU od sestri}a Dragana i Darije sa porodicama A-3 M Posqedwi pozdrav dragoj tetki A-3 M Posqedwi pozdrav dragom kumu MILORADU HAJ RU DI NU Ma di na, Adem, Arif, Asi ma, Adi la, Re fik i Aziz A-2 M HAJ RU DI NU DIZ DA RE VI ]U Fu dbal ske su di je PFS/GFS Bawalu ka A-2 M VIDI VIDI od Ruìce sa porodicom. od Slavice sa porodicom A-1 G A-1 G Dana godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti na{eg dragog VIDI od Nade sa porodicom A-1 G Teodora, Marija, Marina i Tihomir A-1 M Posqedwi pozdrav dragoj tetki Posqedwi poz drav te ta Posqedwi poz drav te ta DRAGOQUBA RADI[I]A Posqedwi pozdrav djeveru i stricu VIDI Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}eni: supruga sa djecom A-6 G Branko, Qiqana, Aleksandra i Andrea Baro{ A-3 M AN KI CI od Gor da na \u ki }a sa po ro di com A-1 M AN KI CI od Ale ksan dra Ke si }a sa po ro di com A-1 M Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine, u 70. godini, preminuo na{ dragi VASO POPOVI] VASI od snahe Milice, Dalibora i Darka A-2 G Sahrana }e se obaviti godine u 13 ~asova u grobqu Gradina u Bo~cu. Oàlo{}eni: sinovi Radenko i Darko, snahe Gabrijela i Vesna, unu~ad Katarina i Stefan, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi A-6 G

46 46 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine, u 64. godini ìvota, preminuo na{ dragi VLADO (Marka) LA[TRO Sahrana }e se obaviti godine u 14 ~asova na Novom grobqu u Bawaluci. Oàlo{}eni: majka Jela, supruga Nada, k}erke Sawa i Irena, unu~ad Kristina, Luka, Andrej i Filip, sestre sa porodicama, zetovi Sini{a i Bojan te ostala rodbina i prijateqi B-2 M Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Posqedwi pozdrav dragom prijatequ VLADI od porodice Vrìna A-1 M Posqedwi pozdrav dragom VLADI od porodice Davidovi} A-1 M Posqedwi pozdrav dragom VLADI od porodice Plav{i} A-1 M Posqedwi pozdrav VLADI VLADI VLADI LA[TRO od Dragana i Ruè [trbac A-1 M od Tawe i Gorana Ili} A-1 M od porodice Jev eni} A-1 M Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je u srijedu, godine, nakon kratke i te{ke bolesti, u 70. godini ìvota, preminula na{a draga AN\A (ro. Todorovi}) BALTA Sahrana }e se obaviti u petak, godine na Perduvovom grobqu u 13 ~asova. Tu`na povorka kre}e ispred ku}e àlosti u Lazarevu 3 (ul. Kraqice Marije 11) u 12 ~asova. Oàlo{}eni: suprug Uro{, sinovi Bojan i Sini{a, sestra Du{anka, brat Mile sa porodicom, snahe Dragoslava i Sweàna, unu~ad Nikolina, Ivana, Lea, Katarina i David, sestri} Du{ko sa porodicom te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije B-2 M Posqedwi pozdrav dragoj AN\I od Todorovi} Mare, Du{ana, Seme, Antonije i Nikole A-1 M

47 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Sport Je dan sam od onih ko ji sma tra ju da su za klu pu Srbi je naj boqe re - {ewe srpski tre ne ri. Je dnom smo pro ba li i ni smo uspe li Qubi {a Tum ba ko vi}, fu dbal ski tre ner Bawalu ~a ni po ra è ni od Bo sne u osmom ko lu Li ge 13 BiH Bo rac pro koc kao po bje du Mi slim da smo do bro igra li svih 40 mi nu ta i da ni smo ima li spor tske sre }e u ne kim mo men ti ma. Brzo ple to smo re ago va li kod plus pet za nas tri mi nu ta do kra ja ka da ni smo do bro re ago va li i drà li Bo snu na dis tan ci za pe nal za vr{ni cu, re kao Ka ra li} BO RAC 79 BO SNA 81 (26:23, 21:23, 20:18, 12:17) Dvo ra na: "Bo rik" u Bawalu ci. Gle da la ca: 150. Su di je: Ivan Mi li ~e vi} (î tluk), To - mi slav Sta pi} (Mos tar), Bo ì dar Ra - da no vi} (Tre biwe). BO RAC: Vrawe{ 25, Kas tra to vi} 16, Ivi}, Ni ko li}, M. [tu ra no vi} 12, Mi le ki}, A. [tu ra no vi}, Pa vlo - vi} 7, Lon ~ar 10, Doj ~i no vi} 9. Tre - ner: Dra go Ka ra li}. BO SNA: Gu zowi} 5, Hoxi} 10, Bu za 4, Vu ko vi}, Hot, âmxi} 9, De mi} 2, Ra hi mi} 25, De mi} 15, Ba ti na 1, Ri - zvi} 10, Diz dar. Tre ner: Ham do Frqak. PI [E: MILAN ZUBOVI] mi lan z@glas srpske.com BAWALU KA - Ko {ar - ka {i Bor ca bi li su na do - mak po bje de nad Bo snom u su sre tu osmog ko la Li ge 13 BiH, ali su po kle kli na sa - mom kra ju i do zvo li li Sa - raj li ja ma da tri jum fu ju re zul ta tom 81:79. Ina ~e, ova uta kmi ca pro lon gi ra na je za tri da na zbog lo {e ma te ri jal ne si tu - aci je u bawalu ~kom ti mu i blo ki ra nog ra ~u na ovog ko - le kti va. - Mi slim da smo do bro igra li svih 40 mi nu ta i da ni smo ima li spor tske sre }e u ne kim mo men ti ma. Brzo - ple to smo re ago va li kod plus pet za nas tri mi nu ta do kra ja ka da ni smo do bro re ago va li i drà li Bo snu na dis tan ci za pe nal za - vr{ni cu. Do bro smo kon tro - li sa li ne ke stva ri u dru gom po lu vre me nu, ali smo ispu - sti li De mi }a ko ji nas je ka`wavao. ês tit ke Bo sni na po bje di, a mi smo pru ì - Trener Drago Karali} sa igra~ima Borca li na{ ma ksi mum u ovom tre nut ku - is ta kao je tre ner Bor ca Dra go Ka ra li} ko ji je u ovoj uta kmi ci na ra spo - la gawu imao de vet ko {ar - ka {a. Si tu aci ja sa klu bom u ve zi sa nas tav kom se zo ne i Oti {ao Ko va ~e vi} IS TO ^NO SA RA JE VO - Kao {to se mo glo pre tpos ta - vi ti Ko {ar ka {ki klub Sla - vi ja zbog ne spo so bne upra ve na pus ti la je ta kmi ~ewe u Prvoj li gi Re pu bli ke Srpske. Odi gra la je eki pa iz Is - to ~nog Sa ra je va tri me ~a (jedno ko lo bi la slo bo dna), po tom je zbog izu ze tno te {ke ma te ri jal ne si tu aci je odustala od ta kmi ~ewa. Igra ~i su do bi li odri je {e ne ru ke da mo gu pro na }i an ga `man u no - vim klu bo vi ma, a sve od ko - {ar ke u Is to ~nom Sa ra je vu ka da je u pi tawu Sla vi ja, os - ta }e {ko la u ko joj }e sa naj - Milos Savovi} (~lan proslosezonskog sastava Slavije) daqe je ne iz vje sna, a sa mo za hvaquju }i po mo }i pri ja - teqa klu ba odi gra na je uta - kmi ca pro tiv Bo sne. [ta }e se de {a va ti sa ti mom u bu du }nos ti ni ko ne }e da da je pro gno ze. Do ma }i su u ovoj uta kmi ci ima li pre - Si ni {a Ko va ~e vi} ras ki nuo je ugo vor sa Bor cem i ne }e vi - {e no si ti dres ovog klu ba to kom ove se zo ne. Di re ktor Bawalu ~a na Mi ro slav Doj ~i no vi} pot vrdio je in for ma ci ju da je sa radwa sa Ko va ~e vi }em pre ki nu ta zbog no vo nas ta le si tu aci je. Uta kmi cu sa Bo snom pro pus tio je i Sr an Bla nu - {a zbog po vre de, ali bi on tre ba lo da zai gra na sqede }em me ~u. mla im ~la no vi ma ra di ti Ste fan Sta ni} i Mi lan Ze - le no vi}. Po srtawe Sla vi je po ~e lo je jo{ u ja nu aru a kul mi ni ra - lo je ne sla vnim na pu {tawem Pre mi jer li ge u fe bru aru. Os tav ku je po dni je lo kom ple - tno ru ko vod stvo sa Zdrav kom [a vi jom na ~e lu, a kao wegov nasqe dnik ime no van je Igor Go li ja nin. Za tre ne ra je pos - tavqen, no vi-sta ri tre ner Go - ran [e ho vac, se le kti ra na eki pa i kre nu lo se u bor bu za prvo li ga {ke bo do ve i ~i ni lo se da je sa na ci ja bi la us pje - {na. Po go to vo, {to su kor mi - lar i igra ~i do bi li obe }awe da }e no vac, is ti na mi ni ma - dnost od sa mog po ~et ka, ali im gos ti ni su do zvoqava li da se re zul tat ski odli je pe. Ima li su Bawalu ~a ni u ne - ko li ko na vra ta pre dnost od {est po ena, ali su gos ti sti gli do pre dnos ti dva mi nu ta i 45 se kun di do kra ja ka da su po ve li sa 75:74. NI SU is ko ris ti li posqedwi na pad Posqedwa dva mi nu ta bi la su ve oma ne iz vje sna ka - da su do ma }i po ku {a va li da preo kre nu re zul tat u svo ju lan, bi ti re do vno is pla }i- van. Me u tim, od obe }awa ni - je bi lo ni {ta, sve je na oko {ti ma lo sa mo ne kih tri de set da na, a on da je pred put u Fo - ~u na me gdan Su tjes ci u ~et - vrtom ko lu, [e ho vac di gao si dro i ni je è lio da vodi eki pu. NA PUS TI LI Li gu BiH u fe bru aru Pri bli à va la se uta kmi - ca sa Ru da rom iz Ugqevi ka, a igra ~e je do ~e ka la no va ne - pri ja tnost, jer im je zbog ne - pla }e nih ra ~u na iskqu~e na stru ja u klup skoj zgra di gdje su bo ra vi li i hra ni li se, a sve FO TO: V. STO JA KO VI] ko rist. Me u tim, lo {om igrom u na pa du ni su uspi je - va li da os tva re ono {to su èqeli. Ma ksim [tu ra no - vi} smawio je pre dnost gos - ti ju na 79:80 se dam i po se kun di do kra ja, da bi Sin - dis De mi} is ko ris tio je dno slo bo dno ba cawe. Lop ta je za tim do {la do naj boqeg igra ~a Bor ca Ne - mawe Vrawe{a ko ji je po ku - {ao pro do rom da obe zbi je di bar pro du è tak, ali ni je uspio u to me. Do ma }i su tra - ì li pre kr{aj ma da su su - di je os ta le ni je me. Sqede }i me~ Bo rac igra sa Her ce gov cem u Bi le }i. Klub iz Is to ~nog Sa ra je va po no vo odus tao od ta kmi ~ewa Sla vi ja is tu pi la iz Prve li ge Srpske {to im je po ru ~e no to je da mo gu i}i gdje è le. O~e ki van je epi log, od star ta je bi lo po zna to da ru - ko vod stvo ne ma znawa, ni sna - ge, da klub odrì na pra vom ko lo si je ku. Mre ì ce opet mi ru ju, tre nin ga ne ma, klub vi {e ne fun kci oni {e ili boqe re ~e no pos to ji. Ka sa }e si gur no bi ti jo{ si ro ma - {ni ja jer }e klub bi ti ka`wen od Ko {ar ka {kog sa - ve za Re pu bli ke Srpske. Ono {to os ta je je ne znawe da li su no vo iza bra ni ru ko vo di oci Sla vi je i daqe u klu bu ili ni su, ne ogla {a va ju se ni ti javqaju na te le fon ske po zi ve. G. I Evro li ga Ma ka bi do ~e ku je Ar ma ni BAR SE LO NA - Pre os ta le uta kmi ce {es tog ko la ko - {ar ka {ke Evro li ge na ra - spo re du su ve ~e ras, a u wima se sas ta ju: Re al Ma drid - [ar lroa (19 ~a so va), Ga la - ta sa raj - Pro kom (19), Ma ka - bi - Em po rio Ar ma ni (20), Nan si - Kan tu (20.45), Ka ha La bo ral - Fe ner ba h~e Ul - ker (20.45), Uni ka ha - Pa na - ti na ikos (20.45), Bar se lo na - Olim pi ja (20.45), Za greb - Bro ze Bas kets (21). Evro kup Ha po el de kla si rao Ci bo nu MIN HEN - Odi gra ne su uta kmi ce dru gog ko la Evro - ku pa u ko ji ma su pos ti gnu ti sqede }i re zul ta ti: Gru pa A: Ha po el J. - Ci bo na 89:63, Gra vlen - Doweck 78:53. Gru pa B: Him ki - Ri ga 90:70, PA OK - [o le 74:62. Gru pa C: Nim burk - Gas Te ra Flej ms 93:60, Ru du pis - Aris 60:71. Gru pa D: L. Aka de mik - Asvel 66:62, Va - len si ja - Os ten de 75:62. Gru pa E: Lo ko mo tiv K. - Ban vit 75:67, Skaj laj ners - G. Ka na ri ja 58:71. Gru pa F: L. Ri tas - Azov ma{ 83:55, Le Man - Krka 65:84. Gru pa G: Ce de vi ta - Ba jern 70:64, Be ne ton - Spar tak SP 78:87, Gru pa H: Tu rov - D. Mons 67:66, Al ba - Bu du - }nost 86:68. NBA li ga Bra jant u mi nu su LOS AN \E LES Lok-aut ko ji je po tpu no pa ra li sao NBA li gu po la ko ali si gur - no za vi ja u crno nov ~a ni ke svih ko {ar ka {a, pa i Ko bi - ja Bra jan ta. Iako je do blo - ka de li ge do {lo zbog su ko ba igra ~a i vla sni ka klu bo va oko nov ca, tre nu tno ni ko u SAD ne za ra u je pa re. Vla - sni ci su na gu bit ku jer ne - ma ju za ra du od TV pra va, ula zni ca i pro da je u ha la ma to kom uta kmi ca, dok igra ~i ne pri ma ju pla tu. NBA li ga je, za sa da, ot ka za na do 15. de cem bra pa }e ta ko svi os - ta ti bez tri li ~na do hot ka, {to je 12,5 od sto od uku pne pla te. Ko bi Bra jant je naj pla }e - ni ji igra~ u li gi ko ji go - di{we za ra u je 25,2 mi li ona do la ra i wegov tre - nu tni gu bi tak je 3,1 mi li on. Wegov sai gra~ u L.A. Lej - ker si ma Pau Ga sol, ko ji bi ove se zo ne tre ba lo da za ra di 18,7 mi li ona, zbog blo ka de os tao je bez 2,3 mi li ona do - la ra.

48 48 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Du {ko Vu jo {e vi}, pred sje dnik Spor tskog dru{ tva Par ti zan "Troj ka Ke cma na vra ti la me iz mrtvi Mir no sam gle dao Ke cma nov {ut, jer sam bio u fa zi te {kog bo la, kao kad vam ne ko umre. Ni sam imao sna ge ni da re agu jem, se }am se da sam sa mo po gle dao da je os ta lo {est de se tin ki do kra ja i da ne ma smi sla za tajm-aut, vi deo sam na vi ja ~e ko ji sla ve na te re nu i po gnu te gla ve mo jih igra ~a BEO GRAD - Du go go di - {wi tre ner ko {ar ka {a Par ti za na Du {ko Vu jo {e- vi} ko ji tre nu tno obavqa fun kci ju pred sje dni ka Skup {ti ne spor tskog dr - u{ tva "crno-bi je lih", u in - ter vjuu Ta nju gu pri znao je da je "le gen dar na troj ka" Du - {a na Ke cma na u fi na lu Ja - dran ske li ge go di ne pro tiv Ci bo ne u Za gre bu ne - {to ne po novqivo i da ga je taj ko{ na ne ki na ~in "vra- tio iz mrtvih". - Kad se pri ~a o Za gre bu, svi se prvo se te troj ke Ke - Pla sman na EP Tre ner je obja snio i da su re zul ta ti sa EP iz Poqske (sre bro) i SP iz Tur ske (~et vrto mjes - to) re al no bi li iznad obje kti vnih kva li te ta. Osmo mjes to sa ovo go - di{weg EP u Li tva ni ji, pre ma wego vim ri je ~i - ma, pred stavqa re zul - tat ispod o~e ki vawa. - Ove go di ne smo ima li i ve li ki broj po vre da i nez go dan ra spo red. Po - je di ni igra ~i po ka za li su i da u odre e nom mo - men tu ne mo gu da po dne - su te ret sla ve i nov ca do ko jih su do {li, iako im je re pre zen ta ci ja na ne ki na ~in bi la ogwi - {te sa ko jeg su kre nu li - ka zao je po pu lar ni Du le. cma na. Me u tim, ce la uta - kmi ca ima la je ne ve ro va tan sled do ga a ja, od uver ti re da je taj me~ od ogro mnog zna ~a - ja za Ci bo nu, za hrvat sku ko - {ar ku, za Ja dran sku li gu jer je to bi la pri li ka da se ra - zbi je te za ka ko i bez an ga ò - vawa Lej ker sa, Par ti zan mo è da se ski ne sa tro na. Pa, on da po sledwi na pad, oba pro ma {e na ba cawa Ro ber tsa i po go e na troj ka Bo gda no vi - }a, ko ji je pret ho dno pro ma - {io {est {u te va - re kao je Vu jo {e vi}. NI JE MO GAO da ra di zbog ugo vo ra sa CSKA Par ti zan je do tri jum fa u krca toj za gre ba ~koj "Are ni" do {ao po got kom Ke cma na sa svo je po lo vi ne te re na, 0,6 se - kun di pri je kra ja. - Mir no sam gle dao Ke - cma nov {ut, jer sam bio u fa - zi te {kog bo la, kao kad vam ne ko umre. Ni sam imao sna ge ni da re agu jem, se }am se da sam sa mo po gle dao da je os ta - lo {est de se tin ki do kra ja i da ne ma smi sla za tajm-aut, vi deo sam na vi ja ~e ko ji sla ve na te re nu i po gnu te gla ve mo - jih igra ~a. Iz gle da lo je da smo iz gu bi li uta kmi cu, a on - da sa mo u je dnom tre nut ku Ke cman tra ì lop tu i upu }u - je taj {ut, ne tek ta ko, ne go sa na me rom da po go di. Kad je u{la otpus tio sam sve ko ~ni - ce i za to je usle di la ve li ka ra dost. Po sle nam se vra ti lo n a sli - ~an na ~in pro tiv Olim pi ja ko - sa, Te odo si} pro ma {i ceo ko{, a îl ders uhva ti lop tu i po en ti ra, pa smo umes to fi na la Evro li ge igra li me~ za tre }e mes to. Ipak, kao {to pe va Ga bi No - vak, pam tim sa mo sre }ne da ne - is ta kao je on. Vu jo {e vi} je re kao i da je u je dnom tre nut ku osje tio umor od tre ner skog po sla, ali i da mu se po la ko vra }a èqa za po vra tak na te ren. - Du go sam ra dio bez odmo ra i ve} ka da sam do - {ao u CSKA bio sam na ne - ki na ~in "sprèn". Bio mi je po tre ban odmor. Po no vo imam po tre bu, ne jo{ to li ko izra è nu, da se vra tim na te ren, ali to }e bi ti u si tu - aci ji ko ja je ade kva tna mom stawu i ka pa ci te tu - na veo je on. On je sa Par ti za nom osvo jio de set ti tu la prva ka drà ve, od ko jih de vet za re - dom. Dva pu ta je vo dio Par - ti zan na za vr{nom tur ni ru Evro li ge, a po bi je dio je u evrop skom Ku pu "Ra di vo ja Ko ra }a". - U osno vi sam tre ner, to je mo ja qubav i po tre ba. Je - dno vre me ni sam ni mo gao da ra dim zbog ugo vo ra sa CSKA, ali ~o vek ima po tre - bu da se ose }a ko ri snim i za - Du {ko Vu jo {e vi} to sam sa za do voqstvom pri - hva tio po ziv da bu dem pred se - dnik Skup {ti ne - is ta kao je Vu jo {e vi}. On sma tra da je Par ti zan i ove se zo ne na pra vio ve oma do bru eki pu. - Pra ve fan tas ti ~ne re - zul ta te ove se zo ne, jer pos to - ji sis tem i je dna vrsta kul ta. Ima ju ve oma te {ku gru pu u Evro li gi, a ni ko ni je o~e ki - vao ova kve re zul ta te. Sa da svi o~e ku ju uspe he. Eki pa ima dos ta mla dih igra ~a, po - go to vo na spoqnim po zi ci ja - ma i oni su va `ni za bu du }nost klu ba - ka zao je Os ta nak Iv ko vi }a Vu jo {e vi}. Biv {i se le ktor SCG i Crne Go re re kao je i da je Ja - dran ska li ga izra sla u kva - FO TO: AGEN CI JE Vu jo {e vi} je oci je nio da je Ko {ar ka {ki sa vez Srbi je na - pra vio pra vi po tez {to je odlu ~io da Du {an Iv ko vi} nas ta - vi da vo di na ci onal ni tim, jer ne mo è se bi da do zvo li lu ksuz da se odre kne ta kvog tre ne ra. - Ovo je Iv ko vi }u prvi neu speh sa re pre zen ta ci jom. Svi pret ho dni re zul ta ti da ju mu kre dit da se pre e pre ko le - to{weg neu spe ha. On mo è da kroz kva li fi ka ci je ofor mi eki pu i po ku {a da na EP u Slo ve ni ji osvo ji me daqu. Ne bi tre ba lo da se stva ra ju no vi auto ri te ti ta ko {to }e mo pret - ho dno da ru {i mo sta re - na veo je Vu jo {e vi}. li te tno ta kmi ~ewe, ali da je ne op ho dno da srpska ko {ar ka do bi je ve }i udio u vla sni ~koj i upravqa ~koj stru ktu ri. êh bli zu po vrat ka u "crno-bi je le" Jan Ve se li è li opet u Par ti zan VA [IN GTON - ê {ki ko {ar ka{ Jan Ve se li ko jeg su kao {es tog pi ka iza bra li Va {in gton Vi zar dsi na pro {lom draf - tu jo{ je dnom je pot vrdio da je bli zu odlu ke da se vra ti u Par ti - zan. - Ne mo gu da ka èm da imam kon kre tnu po nu du, ali si gu ran sam da je u pi tawu Evro pa. Ne è lim da idem u Ki nu. Naj la k{e bi bi - lo da se vra tim u Par ti zan. Jo{ uvi jek sam wihov igra~, a ne bih vo lio da se za ma ram sa for mal nos ti ma. [ta vi {e, ~uo sam da ci je la Srbi ja è li da se vra tim - re - kao je êh. Mla di ko {ar ka{ na gla sio je da mu je do sa dno bez ko {ar ke. - Do sa dno je, ste re oti pno je. Tra - ìm tim u ko jem mo gu da igram. Bi lo je pri ~e da }e NBA li ga po ~e ti kra jem no vem bra ili po - ~et kom de cem bra, a ni {ta se ne de {a va. âk i ako se do go vo re, mo ra }e da pro e ba rem mje sec da na pri je ne go {to po ~ne mo da igra mo. Mo `da sam po gri je - FO TO: AGEN CI JE Jan Ve se li {io {to ra ni je ni sam pro na - {ao ne ki tim - re kao je Ve se li. Kva li fi ka ci je za Evrop sko ko {ar ka {ko prven stvo Srbi ja u prvom {e {i ru na `ri je bu MIN HEN - Ko {ar ka - {ka re pre zen ta ci ja Srbi je svrsta na je u prvi {e {ir pri li kom `ri je ba kva li fi - ka ci onih gru pa za Prven stvo Evro pe, ko je }e bi ti odrà - no go di ne u Slo ve ni ji. SLO VE NI JA do ma }in prven stva go di ne Evrop ska ko {ar ka {ka fe de ra ci ja (FI BA Evro pa) obja vi la je da su, po red re - pre zen ta ci je Srbi je, po - vla{ }e ne jo{ se le kci je Tur ske, Wema ~ke, Fin ske, Gru zi je i Hrvat ske. Uku pno 31 na ci onal na eki pa bo ri }e se za pre os ta lih 16 mjes ta na Evro bas ke tu ko je }e se odrà ti od 4. do 22. sep tem - bra jeb gru pa za ka - Re pre zen ta tiv ci Srbi je zan je za 4. de cem bar ove go - di ne u Fraj zin gu, u bli zi ni Min he na, a kva li fi ka ci ono ta kmi ~ewe bi }e odrà no izme u 15. av gus ta i 11. sep - tem bra Pla sman na pred sto je }i kon ti nen tal ni {am pi onat FO TO: AGEN CI JE izbo ri }e po dvi je naj boqe eki pe iz {est kva li fi ka ci - onih gru pa i ~e ti ri naj boqe tre }e pla si ra ne, dok su di - rek tno u~e{ }e obe zbi je di li [pa ni ja, Fran cus ka, Ru si ja, Ma ke do ni ja, Li tva ni ja, Gr~ka, Ve li ka Bri ta ni ja i do ma }in Slo ve ni ja. Sas ta vi {e{i ra: {e- {ir 1: Srbi ja, Tur ska, Wema ~ka, Fin ska, Gru zi ja, Hrvat ska. [e{ir 2: Ukra ji - na, Bu gar ska, Poqska, BiH, Izra el, Ita li ja. [e{ir 3: Crna Go ra, Le to ni ja, Bel - gi ja, Por tu ga li ja, Ma ar ska, [ved ska. [e{ir 4: ê {ka, Es to ni ja, Ho lan di ja, [vaj- car ska, Aus tri ja, Azer bejyan. [e{ir 5: Bje lo ru si ja, Slo va ~ka, Ru mu ni ja, Al ba - ni ja, Lu ksem burg, Ki par. [e{ir 6: ska re pre zen ta ci ja Srbi je svrsta na je u tre }i {e{ir sa se le kci ja ma Ma - ar ske, Ita li je, Bu gar ske i Ho lan di je pred `ri jeb kva - li fi ka ci ja za prven stvo Evro pe u Fran cus koj go di ne.

49 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Bo rac m:tel u su bo tu igra prvi me~ tre }eg ko la Ku pa po bje dni ka ku po va Nema straha od Ara go na Svje sni smo da na{ pro ti vnik do la zi iz naj ja ~e li ge svi je ta, da su tre nu tno pe ti u {am pi ona tu [pa ni je, ali u Sa ra go su ne pu tu je mo kao tu ris ti, re kao Dra gan Mar ko vi} PI [E: DARKO PA [AGI] dar srpske.com BAWALU KA - Bi }e te - {ko da u prvom me ~u tre - }eg ko la Ku pa po bje dni ka ku po va u Sa ra go si os tva ri - mo po voqan re zul tat, ali si gur no }e mo sku po pro da - ti ko ù pro tiv Ara go na. Ovo je izja vio {ef stru - ~nog {ta ba Bor ca m:tel Dra - gan Mar ko vi} pred me~ ko ji }e se u su bo tu od 21 ~as igra ti u [pa ni ji. - O kva li te ti ma Ara go - na ne tre ba tro {i ti pu no ri je ~i. Svje sni smo da na{ pro ti vnik do la zi iz naj ja ~e li ge svi je ta, da su tre nu tno pe ti u {am pi ona tu [pa ni - je. U svo jim re do vi ma ima ju ve li ki broj sa da{wih ili biv {ih re pre zen ta ti va ca ove zemqe i ve oma su "ne gos - toqubi vi", odno sno ri jet ko gu be na svom par ke tu. U Aso - bal li gi ove se zo ne do sa da su odi gra li de set me ~e va uz bi lans od {est po bje da i ~e - ti ri po ra za i tre nu tno su pe ti. Si no} su gos to va li kod Gva da la ha re, ko ja je obje kti vno sla bi ja od wih i vje ro va tno su uve }a li bo do - vni sal do - na gla sio je Mar - ko vi}. ME^ se igra u su bo tu od 21 ~as Po wego vim ri je ~i ma te - {ko je iz dvo ji ti od ko ga pri je ti naj ve }a opa snost. - Kom pak tna su cje li na, ali si gur no da se po se bno mo ra mo pa zi ti dvo ji ce "ve - te ra na", ali jo{ uvi jek i te Parovi tre }eg ko la U prvim me ~e vi ma tre }eg ko la, odno sno {e sna es ti ni fi na la Ku pa po bje dni ka ku po va u su bo tu i ne djequ sas ta }e se: Ulim Ale ksi ja (Mol da vi ja) - Ka us tik (Ru si ja), Spar ka se [vac (Aus tri ja) - Po re~ (Hrvat ska), Ara gon ([pa ni ja) - Bo rac m:tel (BiH), Lov }en (Crna Go ra) - Ben fi ka (Por tu ga li ja), Mi - li Pjan go (Tur ska) - Gu mer sbah (Wema ~ka), Hlo ho vec (Slo va - ~ka) - Ar hus (Dan ska), Me {kov Brest (Bje lo ru si ja) - Pe lis ter (Ma ke do ni ja), Ceqe Pi vo var na La {ko (Slo ve ni ja) - Ke hra (Es to ni ja), Pa la ma no (Ita li ja) - Ener gi ja Li gni tul Pan du ri (Ru mu ni ja), Ju ro pen Ju ni ver zi ti Ki par (Ki par) - FTC Pler (Ma ar ska), Bern Mu ri ([vaj car ska) - Kre mer Hu ri (Ho lan - di ja), Vri li si ja (Gr~ka) - Lu gi ([ved ska) prvi me~ 0:10 (slu - `be ni re zul tat), dru gi me~ 0:10 (slu `be ni re zul tat), Kar vi na (ê {ka) - Flen sburg (Wema ~ka), Ju naj ted Ton ge ren (Bel gi ja) - Voj vo di na (Srbi ja), Mo tor ZNTU-ZAS (Ukra ji na) - Za po ro `je (Ukra ji na), Aren dal (Nor ve {ka) - Han dbal E{ (Lu ksem burg). Re van{ uta kmi ce su na pro gra mu 2. i 3. de cem bra. Dra gan Mar ko vi} ka ko ubo ji tih De me tri ja Lo - za na i Ser hia Ru iza Ka za no - ve. [pan ci su svje sni da su kva li te tni ji i zbog to ga su nas ve} otpi sa li, ali u Sa - ra go su ne pu tu je mo kao tu - ris ti. Po ku {a }e mo da neu tra li {e mo wiho ve udar - ne igle i za biqeì mo {to boqi re zul tat - do dao je Mar ko vi}, ko ji }e u ovom su - sre tu mo }i da ra ~u na na sve ru ko me ta {e. Kor mi lar klu ba iz "Go - spod ske uli ce" os vrnuo se i na prvih de vet uta kmi ca u no vo for mi ra noj Re gi onal - noj SEHA li gi. - Ka da se sve sa be re i odu zme, mo ram da bu de mo za - do voqan. ê ti ri po bje de, je - dan re mi i ~e ti ri po ra za su bi lans ko ji je mo `da i boqi od o~e ki va nog. Ali, ka da se vra ti mo una zad, mo - gli smo da umjes to sa - da{wih 13 ima mo 21 bod. Na ime, na Ce tiwu pro tiv Lov }e na smo lo {e odi gra li, po ra è ni smo sa go lom ra - zli ke, ali smo ima li pri li - ku da do e mo do ci je log pli je na. U Sa ra je vu pro tiv Bo sne igra li smo boqe, ali smo pro ma {i li pet se dme - ra ca i za pu ca li de se tak kon tra na pa da. I opet po raz od go la ra zli ke. U posqedwem me ~u pro tiv Ne ksea iz Na {i ca vo di li smo sa tri go la ra zli ke u sa mom fi ni - {u, ima li smo u posqedwem na pa du pri li ku za po bje du, ali os ta lo je 22:22 - is ta kao je Mar ko vi}. Po wego vim ri je ~i ma osno vni ciq Bawalu ~a na u ovoj se zo ni je osva jawe ti tu - FO TO: AR HI VA le prva ka BiH. - Te {ko je da }e mo iz dva me ~a sa Ara go nom iza }i kao po bje dni ci, u Re gi onal noj li gi nam je do met pla sman od pe tog do osmog mjes ta, ali za to }e mo sve kar te ba ci ti na Pre mi jer li gu - li mo da preo tme mo ti tu lu Bo sni i da sqede }e se zo ne igra mo u Li gi {am pi ona. Vje ru jem da }e mo u to me us - pje ti, a on da }e mo u go di na - ma pred na ma i}i ko rak po ko rak na pri jed - re kao je na kra ju Mar ko vi}. Us pjeh mla dih mrkowi }kih {a his ta Pa {tar prvi, Po pa di} dru gi Sla ven Pa {tar FO TO: S. DA KI] MRKOWI] GRAD - Mla di {a his ti [a hov skog klu ba "An pa san" iz Mrkowi} Gra da Sla ven Pa {tar i Mar ko Po pa di} os tva ri li su izvan re dan us pjeh na 11. tur ni ru {a - hov skih na da BiH ko ji je odràn vi ni ca ma. Pa {tar je sa 5,5 po ena osvo jio prvo mjes to u kon ku ren ci ji {a his ta od 14 do 18 go di na, a Mar ko Po pa di} bio je dru gi sa is tim bro jem po ena me u igra ~i ma do de set go di na. To je odli ~an re zul tat, ka da se zna da su na ta kmi ~ewu u~es tvo va li {a his ti iz 11 klu bo va BiH. Pra vo nas tu pa na tur ni ru ima lo je pet naj boqe pla si ra nih {a his ta na Prven stvu BiH, te oni sa po zi vni com i igra ~i vi - ni ce. Ko li ko je to zna ~a jan us pjeh go vo ri i po da tak da su se mla di mrkowi }ki {a his ti pla si ra li is pred Ne di ma Mu ra - tbe go vi }a, Mar ka Di mi ti ri je vi }a, Awe \u ri} i Je le ne To - mi}, ko ji su nas tu pi li na Evrop skom i Svjet skom prven stvu za mla de. S. D. Bo kse ri Sla vi je nas tu pa ju na 55. tur ni ru "Me~ {am pi ona - Zla tna ru ka vi ca 2011" Kvar tet u ze mun skom "Pin ki ju" BAWALU KA - Na 55. me - u na ro dnom bo kser skom tur - ni ru "Me~ {am pi ona - Zla tna ru ka vi ca 2011" nas tu pi }e i ~e tvo ri ca ~la no va Sla vi je, ko ji }e pred stavqati re pre - zen ta ci ju BiH. ELI MI NA CI ONI me ~e vi na pro gra mu ve ~e ras - Na smo tru ko ja eli mi na - ci onim bor ba ma ve ~e ras u 18 ~a so va po ~iwe u ze mun skom "Pin ki ju" pu tu ju: Ma rio Ale - ksi} (do 60 ki lo gra ma), Ste - vo Zo lak (do 64 kg), ka pi ten Dar ko Ku ~uk (do 81 kg) i Da - mir Beqo (do 91 kg). Sa wima idu {ef stru ~nog {ta ba Mir ko Sav ko vi} i tre ner Zla ti mir Bu ri}. Wih ~e tvo - ri ca }e uje dno bi ti i je dni bo kse ri iz BiH na ovoj smo - tri - na gla sio je pred sje dnik Bo kser skog klu ba Sla vi ja Da - li bor Pet ko vi}. Po lu fi nal ni me ~e vi su na pro gra mu su tra u 17, a fi - na le je za ka za no za su bo tu od 13 ~a so va. - Pre ma pre li mi nar nim Ma rio Ale ksi} pri ja va ma na ovoj smo tri nas - tu pi }e vi {e od 60 bo kse ra iz 12 ze maqa: Ru si je, Mol da vi je, Ki pra, [pa ni je, Bu gar ske, Ka zah sta na, Ma ke do ni je, Hrvat ske, Crne Go re, Slo ve - ni je, BiH i na ra vno do ma }i - na Srbi je. Bi }e ovo pra vi ispit za na {e bor ce i vje ru - jem da }e uprkos ja koj kon ku - FO TO: AR HI VA ren ci ji us pje ti da po ka ù {ta zna ju i da }e se iz Srbi je vra ti ti sa do brim re zul ta ti - ma i me daqama - do dao je Pet - ko vi}. D. P.

50 50 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE êt vrtfi na le Ku pa Srbi je u fu dba lu Par ti zan pre ga zio "Ka ra bur mu" BEO GRAD - Fu dba le ri Par ti za na pla si ra li su se u po - lu fi na le Ku pa Srbi je po {to su sa vla da li OFK Beo grad sa 2:0 po go ci ma La mi na Di ja re i La za ra Mar ko vi }a. "Crno-bi je li" su ta ko na pra vi li odli ~nu uvod pred vje ~i ti der bi ko ji se igra u su bo tu. U dru goj uta kmi ci ju ~e ra{weg po po dne vnog pro gra ma Bo - rac iz â ~ka je po sli je pe na la sa vla dao Spar tak Zla ti bor vo du 4:2 (u re gu lar nom to ku bi lo 0:0), dok su me ~e vi Voj vo - di na - Ja vor i Crve na zvez da - Sme de re vo igra ni si no}. Kva li fi ka ci je za SP u Bra zi lu Is to rij ska po bje da Sa moe CI RIH - Ame ri ~ka Sa moa je naj lo {i je ran gi ra na re - pre zen ta ci ja na FI FA ranglis ti i na la zi se na 203. mjes tu, a do prve po bje de u is to ri ji do {la je po sli je 30 ve za nih po ra za uz gol-ra - zli ku 12:229. Stri jel ci u is to rij skoj po bje di pro tiv Ton ge (2:1) na star tu kva li fi ka ci ja za Svjet sko prven stvo go - di ne u Bra zi lu u zo ni Oke - ani je bi li su Ra min Ot i [a lom Lu ani. Ta re pre zen ta ci ja ko ja je po ~e la da se ta kmi ~i pod okriqem Svjet ske fu dbal - ske fe de ra ci je (FIFA) go di ne ta ko e je za biqeì - la re kor dni po raz u fu dba - lu, ka da je pri je de set go di na iz gu bi la od Aus tra - li je sa 0:31. Srpski re pre zen ta ti vac ope ri san Us pje {an opo ra vak Dragana Mr e SI ON - Srpski fu - dbal ski re pre zen ta ti - vac Dra gan Mr a op e ri san je odmah po sli - je po vrat ka iz Me ksi ka na kli ni ci ne vi, a tvrdi da mu sa da opo ra - vak ide zna tno boqe ne go pri li kom is te po vre de dru gog koqena na proqe}e ove go di ne. On Dra gan Mr a je za do bio po vre du to kom pri ja teqskog su sre ta "or lo va" i Me ksi ka pri je de se tak da na ta - ko da ni je bio na ra spo la gawu v. d. se le kto ra Ra do va nu ]ur ~i }u na su sre tu pro tiv Hon du ra sa (0:2). - Pre za do voqan sam jer za ra zli ku od ope ra ci je u mar tu sa da ne ma ni oto ka ni bo lo va. Ve} mo gu da sa vi jem no gu do go to vo 90 ste pe ni, a on da os ta je sa mo da se za tri-~e ti ri se dmi ce oslo bo - dim {ta ka - re kao je Mr a. Pre mi nuo Haj ru din Diz da re vi} Haj ru din Diz da re vi} Bawalu ~ki fu dbal ski ar - bi tar Haj ru din Ha mo Diz da - re vi} pre mi nuo je u Bawalu ci u 74. go di ni. Ro en je u Te sli }u go - di ne, a kao de ve tna es to go - di{wak do {ao je u Bawalu ku na od slu èwe voj nog ro ka, os tao u gra du na Vrba su, oè - nio se i od go di ne po - sve tio se su ewu. Uz Ale ksan dra ê ke rev ca, Pe ru Su ba {i }a, Vla di mi ra Zri li }a, Bla go ju [ip ku, Zlat ka Kli ki }a i Ran ka Ra - ~i }a bio je je dan od naj po zna - ti jih bawalu ~kih ar bi ta ra na ju go slo ven skim sa ve znim te re ni ma. Bio je omiqen me - u pri ja teqima, spor tskim In me mo ri am ra dni ci ma, su gra a ni ma i klup skim fun kci one ri ma. Go to vo do posqedwih da na sa vr{waci ma, fu dbal skim ra dni ci ma i su di ja ma, dru - ìo se re kre ati vno u Spor - tskoj dvo ra ni "Bo rik", a u spor tu, ta ~ni je fu dba lu, pro - veo je vi {e od po la vi je ka. Pu nih 30 go di na je pro veo u Su dij skoj or ga ni za ci ji, a di - je lio je prav du na vi {e od 500 uta kmi ca. Uvi jek je go vo - rio da bi, ka da bi se opet ro - dio, po no vo bio spor tis ta i su di ja. Pro gla {en je je dnom i za naj boqeg su di ju na tur ni ru u ma lom fu dba lu "Bo rik", a kao igra~ sta sao je i bio je dan od fu dba le ra sa naj ve }im bro - jem odi gra nih uta kmi ca u Fu dbal skom klu bu Olimp, da - na{wem Vrba su. Bio je me u naj boqim stri jel ci ma ovog klu ba, a je dno vri je me je pro - veo i na Grad skom sta di onu no se }i dres Bor ca. Sa hra na Haj ru di na Ha me Diz da re vi }a je da nas u 13 ~a - so va na grobqu Do lac u Bawalu ci. De taq sa pro {le sje dni ce ì ri ja Da nas dru ga sje dni ca ì ri ja Izbo ra naj boqih spor tis ta RS Pri je dlo zi na sto lu Pred svim ~la no vi ma ì ri ja je te àk i od go vo ran po sao, ali ne sumwam u kom pe ten tnost ovog ti je la, re kao Sto ji} PI [E: DARKO PA [AGI] dar srpske.com BAWALU KA - Dru ga sje - dni ca Stru ~nog ì ri ja 57. izbo ra naj boqih spor tis ta Re pu bli ke Srpske u or ga ni - za ci ji "Gla sa Srpske" bi }e odrà na da nas u 12 ~a so va u pros to ri ja ma re da kci je na - {eg lis ta. ^la no vi ì ri ja, emi - nen tna ime na na {eg spor ta, ra zma tra }e pri je dlo ge ka n - di da ta pris ti gle od stru ko - vnih spor tskih sa ve za Re pu bli ke Srpske. Ovo go di{wim ì ri jem pred sje da va ne ka da{wi pro - slavqeni srpski fu dba ler, sa da{wi spor tski di re ktor Fu dbal skog klu ba Par ti zan Mla den Krsta ji}. De fi ni ti vno na ovom sas tan ku bi }e zakqu~e na lis - ta ime na kan di da ta ko ji }e bi ti u kon ku ren ci ji za lis tu de set bes mrtnih ime na u tra - di ci onal noj ma ni fes ta ci ji "Gla sa Srpske" ko ja je po ~e la BI JEQINA - Ve li kan ju go slo ven skog i srpskog fu - dba la Dra gan Yaji} na po ziv pred sje dni ka Po dru ~nog fu - dbal skog sa ve za Bi jeqina Slo bo da na \or i }a do }i }e 30. no vem bra u pri ja teqsku po - sje tu Sem be ri ji. Pro to ko lom je pre dvi e no da Yaji} po sje ti Skup {ti nu op {ti ne Bi jeqina, Grad ski sta di on, Epar hi ju zvor ni ~kotu zlan sku, a pla ni ra no je da "Yaja na ci ona le" odrì krat - ko pre da vawe o Zvez di nom pu - tu ka evrop skoj i svjet skoj sla vi. - Za do voqstvo nam je do ~e - ka ti ì vu le gen du Crve ne zvez de, ju go slo ven skog i srpskog fu dba la, Dra ga na Yaji }a. U~i ni li smo sve da fu dbal - jo{ da vne go di ne ka da je za ta da{weg la ure ata pro gla - {en gi mnas ti ~ar Mir ko - Pi ki Pe tri ~e vi}. - Iza nas je ve} je dan ra - dni sas ta nak na ko jem smo za - uze li osno vna na ~e la ra da ì ri ja i mo gu da ka èm da }e mo se tru di ti da ma ksi mal - no po {tu je mo ono {to su na - {i spor tis ti pos ti gli u go di ni na izma ku. Na ra vno, èqa je da u mir noj i is tin - skoj spor tskoj atmo sfe ri do - ne se mo odlu ke. Pred svim ska le gen da sa pros to ra biv - {e SFRJ po sje ti Bi jeqinu, Dra gan je odmah pri hva tio na{ po ziv bez ika kvog po go vo - ra. Wego va po sje ta u mno go ~e - mu }e zna ~i ti za bu du }i ra zvoj fu dba la u ovom di je lu Re pu - bli ke Srpske - re kao je pred - sje dnik PFS Bi jeqina Slo bo dan \or i}. ODR@A]E predavawe okupqenim gostima Dra gan Yaji} u Re pu bli ci Srpskoj ima ar mi ju obo à va - la ca i po klo ni ka ko ji su u naj te èm pe ri odu za ne ka - da{weg re kor de ra po bro ju nas tu pa za re pre zen ta ci ju bi - li u naj te èm vre me nu. Pri je ~la no vi ma ì ri ja je te àk i od go vo ran po sao, ali ne sumwam u kom pe ten tnost ovog ti je la - is ta kao je ne ka da{wi ru ko me tni re pre zen ta ti vac Ju go sla vi je Go ran Sto ji}. ZA VR[NA sve ~a nost 21. de cem bra u Bawalu ci Za sad su sa ve zi pri ja vi li 17 ime na kan di da ta, a u kon - ku ren ci ji ko La zi} (streqa{ tvo), Sr an Gra ho - Na gra de Po red sta tu ta na mi jewenih za de set naj boqih spor tis ta Re - pu bli ke Srpske u go di ni bi }e do di jeqene i pla ke te i po veqa os ta lim za slu `nim spor tis ti ma i spor tskim ra dni - ci ma ko ji su u go di ni na izma ku pro no si li sla vu Re pu bli ke Srpske. Pla ke te }e bi ti do di jeqene za am ba sa do ra spor ta Re pu bli - ke Srpske (tri), te po je dna za izu ze tan spor tski po du hvat, za du go go di{wi do pri nos ra zvo ju spor ta i za izu ze tne re - zul ta te u spor tu za in va li de, kao i po ve za za izu ze tan spor - tski po du hvat go di ne. Naj boqem spor tskom no vi na ru pri pa{ }e "Zla tno pe ro - Li mun Pa pi}". dvi je go di ne "Yaja na ci ona le" je za Sve tog Ni ko lu bio u La - kta {i ma i Bawalu ci, po - sje tio je fu dbal ske klu bo ve La kta {i i Bo - rac. U res to ra nu "Ro ma - nov" su mu uru ~e ni i klup - ski su ve ni ri ve li ka na iz Pla to no ve uli ce, a pro gla {en je i za po ~a snog ~la na "crve- no-pla ve" po - ro di ce. Po sli je wego ve po - sje te Bo - rac i Crve - n a zvez da vac (fu dbal), Iva na Nin ko - vi} (ko{ar ka), Mio drag R. Sa vi} ({ah), Mla den Plos - ki} (ka ra te), Dra ga na Kne - è vi} (ru ko met), Mi tar Mrdi} (yudo), Bo ris Miqevi} (auto mo bi li zam), Ne mawa Ko {a rac (ski jawe), Mio drag Ba ji} (sje de }a odboj ka), Ale ksan dra Vi do - vi} (odboj ka), Si ni {a Vu ja - ko vi} (vaz du ho plov stvo), Sa {a Se ku li} (kik-boks), Go ra na Cvi je ti} (atle ti ka), Ve li bor Vi di} (boks) i Da - ni ela Ba li} (sto ni te nis). Sve ~a na ma ni fes ta ci ja pro gla {ewa naj boqih spor - tis ta Re pu bli ke Srpske bi }e odrà na u sri je du, 21. de cem - bra u Ban skom dvo ru u Bawalu ci sa po ~et kom u ~a so va. Ra dio-te le vi zi ja Re - pu bli ke Srpske di rek tno }e pre no si ti ovaj do ga aj. Pred - sje dnik Or ga ni za ci onog odbo ra Izbo ra u or ga ni za ci - ji "Gla sa Srpske" je pre mi jer Ale ksan dar Yom bi}. Po dru ~ni fu dbal ski sa vez Bi jeqina Xaji} do la zi u Sem be ri ju 30. no vem bra FO TO: G. [UR LAN su iz gra di li pri ja teqskospor tske odno se, a Yaji} je sa vje ti ma i is kus - tvom po mo gao Bawalu ~a ni ma u or ga ni za ci onoj stru ktu ri klu ba. I. S. FO TO: AR HI VA Dra gan Xaji}

51 Srpski te ni ser ni je uspio da po bi je di To ma {a Ber di ha Jan ko prokockao me~ lop tu GRU PA A Re zul ta ti, prvo ko lo: No - vak \o ko vi} - To ma{ Ber dih 3:6, 6:3, 7:6 (3), En di Ma rej - Da vid Fe rer 4:6, 5:7. Dru go ko lo: To ma{ Ber dih - Jan ko Tip sa re vi} 2:6, 6:3, 7:6 (5). Si no} su igra li: Da vid Fe - rer - No vak \o ko vi}. Tabela 1. Da vid Fe rer 1-0 2:0 13:9 2. No vak \o ko vi} 1-0 2:1 16:15 3. To ma{ Ber dih 1-1 3:3 30:31 4. Janko Tipsarevi} 0-1 1:2 15:15 5. En di Ma rej 0-1 0:2 9:13* *MAREJ odustao Tre }e ko lo, pe tak: Jan ko Tip sa re vi} - No vak \o ko - vi}, Da vid Fe rer - To ma{ Ber dih. GRU PA B Re zul ta ti, prvo ko lo: Ra fa el Na dal - Mar di Fi{ 6:2, 3:6, 7:6 (3), Roxer Fe - de rer Vil fred Con ga 6:2, 2:6, 6:4, dru go ko Vil fred Con ga - Mar di Fi{ 7:6 (4), 6:1, si no}: Ra - fa el Na dal - Roxer Fe de - rer 2:6, 0:6. Tabela 1. Roxer Fe de rer 2-0 4:1 26:14 2. Ra fa el Na dal 1-1 2:3 18:26 V. Con ga 1-1 3:2 25:21 4. Mar di Fi{ 0-2 1:4 21:29 Tre }e ko lo, da nas: Roxer Fe de rer - Mar di Fi{, Ra - fa el Na dal Vil fred Con ga. LON DON - Srpski te - ni ser Jan ko Tip sa re vi} po - ra èn je na svom de bi ju za vr{nog mas ter sa u Lon - do nu, po {to je u dru gom ko - lu gru pe A boqi od wega bio To ma{ Ber dih po sli je taj-brej ka sa 2:6, 6:3, 7:6 (6). Jan ko Tip sa re vi} je odli ~no za po ~eo me~ i ve} na star tu je sti gao do brej ka, LON DON - Iako za vr{a - va tek prvu se zo nu u ko joj je naj boqi na svi je tu, srpski te ni ser No vak \o ko vi} ne kri je da ve} ra zmi{qa o po - po veo sa 2:0, te se Ber dih jo{ ni je ni opo ra vio od po ~e tnog {o ka, a Jan ko je i dru gi put po no vio is to za ubjedqivih 4:1. Srbin po tom bez pro ble - ma osva ja sqede }i gem na svoj ser vis, a on da i Ber dih do la - zi do da ha. Naj pri je je smawio na 5:2, da bi u idu - }em ge mu bio ve oma bli zu brej ka, ali je Jan ko uspio da spa se tri ve za ne brejk lop te i na kra ju osvo ji taj gem za vo stvo od 1:0 u se to vi ma. Dru gi set do nio je ve }u ne iz vje snost, ali kod vo stva Ber di ha od 4:3 ~e {ki te ni - ser ko ris ti pri li ku za brejk, {to je na kra ju se ta i odlu ~i lo u wego vu ko rist, 3:6. Ve li ka bor ba vi e na je i u tre }em se tu. Jan ko je u ne ko li ko na vra ta bio bli zu odu zi mawa ser vi sa ri va lu, ali je Ber dih uspi je vao da se izvu ~e iz pro ble ma. Na kra - ju, odlu ka je pa la u taj-brej ku u ko jem se mno go boqe sna - {ao êh i na kra ju za slu è - no sla vio. Imao je Jan ko i vla ~ewu iz te ni sa. No vak \o ko vi} je u izja - vi za bri tan ski "Gar di jan" pod sje tio da je Bjern Borg, po sli je pri tis ka usqed igrawa pre vi {e fi na la, odlu ~io da se po vu ~e u 26. go di ni ì - vo ta, po sli je osvo je nih 11 grend sle mo va. - Ra spo red je pre na - trpan. Igra ~i ma je pre vi {e te {ko, a na ro ~i to ka da do e kraj se zo ne i ka da tre ba da bu du 100 od sto spre mni. Ako bu dem imao re zul ta te kao Borg, po vu }i }u se za ne ko - li ko go di na. Bio bih vi {e ne go sre }an da imam ka ri je - ru ka kvu je on imao - na ja vio je \o ko vi} ko ji }e 26 go di - na ima ti za dvi je se zo ne, odno sno go di ne. No le je na gla sio da je te nis po tpu no dru ga ~i ji od ono ga ko ji se ne ka da igrao i me~ lop tu, ali je ni je is ko - ris tio pri re zul ta tu 6:5. Za - tim je na pra vio dvos tru ku ser vis gre {ku i pra kti ~no otvo rio put ê hu do po bje de. Jan ko je do bio {an su da zai gra u Lon do nu umjes to po vri je e nog En di ja Ma re ja, pa je za uzeo wego vo mjes to u gru pi A. Srpski te ni ser o bu du }im pla no vi ma u ka ri je ri No le na ja vio po vla ~ewe u go di ni No vak \o ko vi} FO TO: ROJ TERS Jan ko Tip sa re vi} Imao je Jan ko i me~ lop tu, ali je ni je is ko ris tio pri re zul ta tu 6:5. Za tim je na pra vio dvos tru ku ser vis gre {ku i pra kti ~no otvo rio put ê hu do po bje de TIP SA RE VI] za mi je nio Ma re ja FO TO: AGEN CI JE "NE MA MO mno go vre me na za opo ra vak" To ma{ Ber dih i Jan ko Tip sa re vi} ja sno mu je da ne }e mo }i u svom sti lu da iz drì jo{ du go vre me na. - Uz sav re spekt pre ma te ni su ko ji se igrao pri je 20 go di na, da na{wi je sa fi zi ~kog aspe kta mno go te - ì i odu zi ma du plo vi {e ener gi je iz na {eg te la. Uop - {te ne ma mo mno go vre me na za opo ra vak. Mi slim da bi qudi u sve tu te ni sa tre ba lo da pos ta nu otvo re ni za pro - me ne i da ~u ju pri me dbe igra ~a - do dao je \o ko vi}. Naj boqi te ni ser svi je ta je na star tu za vr{nog mas - ter sa u Lon do nu sa vla dao To ma {a Ber di ha sa 2:1, a po - sli je me ~a je pri znao da je imao sre }e u po bje di nad ê - hom i da mo ra boqe da igra u nas tav ku tur ni ra. \o ko vi} je si no} igrao pro tiv Da vi - da Fe re ra. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar [pan ci obja vi li sas tav za Dej vis kup Na dal pre dvo di "crvenu fu ri ju" MA DRID - Se le ktor Dej vis kup re pre zen ta ci je [pa ni - je Al bert Kos ta sa op {tio je da }e Ra fa el Na dal pre dvo di - ti "crve nu fu ri ju" u fi na lu pro tiv Ar gen ti ne. Po red Na da la, bo je [pa ni je u fi nal nom me ~u Dej vis ku pa bra ni }e Da vid Fe rer, Fe li si ja no Lo pez i Fer nan do Ver das - ko. To je is ti sas tav ko ji je u sep tem bru u po lu fi na lu po bi je - dio Fran cus ku sa 4:1. Fi na le Dej vis ku pa se igra od 2. do 4. de cem bra u Se viqi, a odra ni je je po zna to da }e u re pre zen ta - ci ji Ar gen ti ne bi ti Hu an Mar tin del Po tro, Da vid Nal ban - di jan, Hu an Mo na ko, Hu an Igna sio ê la i Edu ar do [vank. Mas ters u Lon do nu Fe de rer izborio po lu fi na le LON DON - Royer Fe de rer je prvi po lu fi na lis ta za - vr{nog mas ter sa u Lon do nu, po {to je u dru gom ko lu ubjedqivo sa vla dao Ra fa ela Na da la. [vaj ca rac je do prve (i je di ne) po bje de nad Na da lom ove se zo ne sti gao po sli je sa mo 62 mi nu ta igre za tri jumf od 6:2, 6:0. - Jo{ ni je vri je me da ka - èm do vi ewa. Ni je vri je me da pa dnem, ve} da nas - ta vim sa bor bom. Jo{ sam na tur ni ru i mo gu da se pla si ram u po lu fi na le ako po - bi je dim u sqede }em me - ~u. Mo ram da za drìm po zi ti vni stav, ali i da pri hva tim da je Fe - de rer boqi te ni ser od me ne ka da igra ova ko - re kao je Na dal. Fe de rer je obe zbi je dio pla sman u po lu fi na le, a o dru gom po lu fi na lis ti odlu ~i va }e Con ga i Na dal u ATP uru ~io pri znawe Novaku \o ko vi }u I zva ni ~no naj boqi LON DON - Pred po ~e tak du ela na za vr{nom mas ter su izme Vil fre da Con ge i Mar di ja Fi {a, prvom te - ni se ru svi je ta No va ku \o ko vi }u uru ~en je pe har ko ji pri pa - da naj boqem igra ~u na ATP tu ru lim da za hva lim ~i ta vom ATP-u. Imao sam sjaj nu go di - nu u ka ri je ri i po no san sam na ono {to sam os tva rio. Ve li - ka mi je ~ast {to sam na prvom mes tu i {to sam u{ao u is to ri ju ovog spor ta. Uì vao sam u sva kom tre nut ku na te re - nu i na dam se da }e te i vi mo }i da uì va te u te ni su ove ne - deqe - po ru ~io je \o ko vi}. Poqak jo{ ne sje da za vo lan Ku bi ca pro pu {ta po ~e tak idu }e se zo ne EN STON - êl ni ci Lo tus Re noa pot vrdi li su da }e Ro - bert Ku bi ca pro pus ti ti po ~e - tak idu }e se zo ne u "for mu li 1", jer se ni je do voqno opo ra - vio od po vre da za do bi je nih na re li ju u Ita li ji. Poqski vo za~ je po ~et kom fe bru ara do ì vio ozbiqne po vre de no ge, ru ke i {a ke ka - da je izle tio sa sta ze to kom di rek tnom du elu. - Ne ka da je to te {ko u~i ni - ti jer se i on pi ta ka ko }e me ~e vi te }i. [to je brì te - ren, mo je {an se su ve }e. Mo - `da Ra fa ni je igrao na svom ni vou, ali na te re ni ma u dvo - ra ni sve se de {a va ta ko brzo, kao {to smo i vi dje li na kra ju - re kao je Fe de rer. Roxer Fe de rer Ro bert Ku bi ca u~e{ }a na re li ju "Ron de di An do ra". Re no je pla ni rao da Ku bi ca bu de prvi vo za~ ti ma za go di nu, ali sa da }e mo ra ti da po tra ì al ter na ti - vno rje {ewe. Bri tan ski tim pre go va rao je sa ne ko li ko vo - za ~a, ali }e naj vje ro va tni je {an su do bi ti sa da{wi ~la no - vi Vi ta li Pe trov, Bru no Se na i test vo za~ Ro man Gro èn. FO TO: AGEN CI JE

52 52 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Gru pa A Ba jern - Viqare al 3:1 (Ri be ri 3, 69, Go mez 24 - Gu zman 50), Na po li - Man ~es ter Si ti 2:1 (Ka va ni 17, 49 - Ba lo te li 33). 1. Ba jern : Na po li : Man ~es ter S : Viqare al :12 0 Pa ro vi {es tog ko la: Man ~es - ter Si ti - Ba jern, Viqare al - Na po li (7. de cem bar). Gru pa B CSKA Mos kva - Lil 0:2 (Be re - zut ski 49. auto gol, Mu sa Sou 64), Trab zon spor - In ter 1:1 (Al tin top 23 - Al va rez 18). 1. In ter : Trab zon spor : CSKA : Lil :6 5 Pa ro vi {es tog ko la: In ter - CSKA, Lil - Trab zon spor (7. de cem bar) Gru pa C Man ~es ter ju naj ted - Ben fi ka 2:2 (Ber ba tov 30, Ke rik 59 - Xons 3. auto gol, Aimar 61), Oce lul Ga la ti - Ba zel 2:3 (\ur iu 75, An tal 81 - F. Frej 10, A. Frej 14, [tre ler 37). 1. Ben fi ka : Man ~es ter j : Ba zel : Oce lul :10 0 Pa ro vi {es tog ko la: Ben fi ka - Oce lul, Ba zel - Man ~es ter ju naj ted (7. de cem bar). Gru pa D Re al Ma drid - Di na mo Za greb 6:2 (Ben ze ma 2, 66, Kaqehon 6, 49, Iguain 9, Ozil 20 - Be - }i raj 81, To me ~ak 90), Li on - Ajaks 0:0. 1. Re al M : Ajaks : Li on : Di na mo :15 0 Pa ro vi {es tog ko la: Di na mo - Li on, Ajaks - Re al Ma drid (7. de cem bar) PRIREDIO: DU [AN REPIJA du sa nr@glas srpske.com NA PUQ - Fan tas ti ~ ni Uru gva jac Edin son Ka va ni bio je ko ban i za Man ~es ter Si ti i sa dva po got ka sru - {io "gra a ne" ko ji ma sa mo te ori ja os tavqa {an se za pla sman u sqede }u run du ta kmi ~ewa. "San Pa olo" je kqu~ao kao u vri je - me sla vnih osam de - Po gled sve go vo ri: Ro ber to Man }i ni Edin son Ka va ni ma ti ra Xoa Har ta se tih ka da su Ma ra do na i Ka - re ka do no si li bez broj ra dos ti vru }im ju`waci ma, a sa da je stva ri u svo je ru ke pre uzeo Ka va ni. Uru gvaj cu je po - {lo za ru kom, da sru {i Si ti po sli je de vet uzas - to pnih po bje da u svim ta - kmi ~ewima, a {to je jo{ va `ni je do veo je svoj klub u po zi ci ju da pro tiv Viqare ala u posqedwem ko lu sa mi odlu ~u ju o svo joj su - dbi ni. U klu bu eufo - ri ja, sa ra zlo gom, jer je sa vla dan vi - {es tru ko skupqi i kva li te tni ji ri val. - Da le ko ste od Na po li sa vla dao Man ~es ter Si ti u pe tom ko lu Li ge {am pi ona ve li kih ciqeva bez nov ca, ali ni on ni je sve, vi dje - li ste ve ~e ras - re kao je vla snik klu ba Eure lio de La uren tis. - Ma gi ~na no}, os ta }e za - uvi jek u sje }awu. Ni {ta ni je go to vo, ali sa da sve za vi si od nas - do dao je Ma rek Ha m{ik. Si tu aci ja je ja sna, ako do - bi ju na "El Ma dri ga lu" idu u osmi nu fi na la, bez ob zi ra na is hod du ela izme u Si ti ja i Ba jer na. - Ne ma fe {te, sla vi }e mo kad bu de go to vo. Bu di te si gur - ni da ne }e mo pot ci je ni ti [pan ce ko ji ne ma ju ni je dan bod. Si gur no da nas ~e ka pa - kao u posqedwem me ~u, to }e bi ti kao fi na le - po ru ~io je ju nak ve ~e ri Ka va ni. "Gra a ni" ni su iz gle da li kao eki pa ko ja je strah i tre - pet pre mi jer li ga {i ma. Pre vi - MAN ÊS TER stra hu je za pro laz {e su se oslawali na in di vi du al ne kva li te te, a je - di ni po go dak pos ti gao je Ma - rio Ba lo te li po sli je {u ta Da vi da Sil ve. - Pri mi li smo glu pe go lo - ve, ima li smo na {e pri li ke na 1:1, igra li smo do bro u ve - }em di je lu me ~a. Je di no imam Marek Ha m{ik za mjer ke na prvih 15 mi - nu ta nas tav ka. Ali, {ta da se ra di, ide mo daqe. Ne odus ta je mo, Viqare - al }e igra ti da po bi - je di, ne mi slim da }e za vr{i ti sa {est po ra za u gru pi. Da - jem 70 od sto {an si Na po li ju, a 30 na ma za pro laz - re kao je Man }i ni. U dru goj uta kmi ci gru pe A Ba jern je na nio Viqare alu pe - ti po raz i pot vrdio prvo mjes - to u gru pi. Od os ta lih uta kmi ca tre ba iz dvo ji ti re mi Ben fi ke na "Old Tra for du", ko jim su "or - lo vi" pra kti ~no obe zbi je di li pro laz, dok }e " a vo li" mo ra ti da se po mu ~e u Ba ze lu za pro - laz. Ser Aleks Fer gu son je qut na brzo pro koc ka no vo stvo 2:1, ali na javquje pro laz. - To nas je izba ci lo iz ri - tma. Ni sam bi je san, ali ni smo smje li da do zvo li mo da odmah izje dna ~e. U fu dba lu je po ne - kad ta ko, ne do bi je{ ono {to si za slu ìo. Ali, i daqe sve drì mo u svo jim ru ka ma - obja{wava Fer gu son. Re mi jem u Trab zo nu In na prvo tim ca Na po li ja Ma re ka Ha m{i ka Mar ti na Fra no va pre ì vje la je pra vu dra mu na dan uta kmi ce Na - po li ja i Man ~es ter Si ti ja. Tru dna è na je na pa dnu ta i opqa ~ka na, a ra zboj nik je pre sreo na pu tu, za us ta vio wen auto mo bil i pod pri jetwom pi {toqem pri mo rao je da na pus ti vo zi lo u ko jem se on odve zao daqe. Auto mo bil je ka sni je mo rao da os ta vi, jer ga je ju ri la po li ci ja. Ko - la su vra }e na vla sni ci ma, a pre pla {e na è na je ne ka ko pre ì vje la ne ugo dnu si tu aci ju. je pot vrdio prvo mjes to u gru pi B, dok je Re al Ma drid pre ga - zio Di na mo sa 6:2 u okvi ru gru pe D, u ko joj su jo{ re mi zi - GU BI TNIK Joan Gurkuf (Li on) Na su prot Ka va ni ju, ve zni igra~ Li - ona Jo an Gur kuf je pro pus tio dvi je {an - se u sa mom fi ni {u me ~a pro tiv Aja ksa i omo gu }io "kopqani ci ma" da po zi ti - vnim re zul ta tom pro tiv Re ala pro u u dru gu run du ta kmi ~ewa. Po red to ga, Li - on mo ra da sa vla da Di na mo u Za gre bu, ka ko bi uop {te imao {an su za pro laz. Re al Madrid U vi so koj po bje di pro tiv Di na ma "kraqev ski klub" je sru {io re kord po brzi ni pos ti zawa ~e ti ri go la u na je li tni jem klup - skom ta kmi ~ewu. Re al je pro tiv Di na ma vo dio 4:0 ve} u 20. mi nu - tu i ta ko sru {io re kord ko ji je drào Mo na ko, ko - ji je u se zo ni 2000/01. do 25. mi nu ta pos ti gao ~e ti - ri po got ka Ga la ta sa ra ju. Po red to ga, us pjeh pro tiv Di na ma bio je 12. u ni zu Re ala u svim ta kmi - ~ewima, ~i me je Mu riwova eki pa izje dna ~i la dru gu na jus pje {ni ju se ri ju u klup skoj is to ri ji (iz se - zo ne 1961/62). Naj du à po bje dni ~ka ma - drid skog klu ba da ti ra iz se zo ne 1960/61, ka da su na ni za li 15 uzas to pnih po bje da. Ka va ni zagor~ao ìvot "gra a nima" Sa dva po got ka fe no me nal ni Uru gva jac go to vo sam na nio prvi po raz Si ti ju po sli je de vet uta kmi ca i udaqio ga od pla sma na u sqede }u fa zu ta kmi ~ewa Haj nkes [ef stru ~nog {ta ba Ba jer na Jup Haj nkes bio je izu ze tno za do voqan po sli je po bje de nad Viqare alom. - Do mi ni ra li smo te re nom, a ima li smo i tu sre }u da smo pos ti gli ra ne go lo ve na uta - kmi ci. Bi la je ovo vrlo te {ka gru pa, u ko joj su u~es tvo va le eki pe iz ~e ti ri naj boqe li ge u Evro pi, a mi smo mar {i ra - li kroz gru pu. Va `no je da smo izbo ri li pro laz i pri je posqedweg ko la - zakqu~io je tre ner Ba va ra ca. Al va rez obe zbi je dio pro laz In te ru FO TO: AGEN CI JE ra li Li on i Ajaks i ta ko odlu ku o dru gom pu tni ku u dru - gu fa zu po mje ri li za posqedwe ko lo. DO BI TNIK Edinson Kavani (Napoli) Ap so lu tni ju nak ve ~e ri je na pa da~ Na po li ja Edin son Ka va ni, ko ji je pos - ti gao dva po got ka pro tiv Man ~es ter Si ti ja i omo gu }io svom klu bu da sam odlu ~u je o svo joj su dbi ni u posqedwem ko lu. Sa ova dva po got ka Ka va ni je sti gao do broj ke ~e ti ri na pet uta - kmi ca u ovo go di{wem ta kmi ~ewu.

53 Re van{ uta kmi ca ~et vrtfi na la fu dbal skog Ku pa BiH zavr{ena poslije penala Avduki} junak Bor ca Za hvaquju }i boqem izvo ewu je da na es te ra ca fu dba le ri Bor ca izbo ri li pla sman u po lu fi na le naj ma so vni jeg ta kmi ~ewa PI [E: SLAV KO BA SA RA ba sa ra@ glas srpske.com BAWALU KA - Fu dba le - ri Bor ca izbo ri li su pla - sman u po lu fi na le Ku pa BiH jer su si no} tek po sli - je boqeg izvo ewa je da na es - te ra ca sa vla da li Sa ra je vo re zul ta tom 6:5. Po sli je dva du ela, u Sa - ra je vu i Bawalu ci, za 180 mi nu ta igre ni je vi en ni - je dan po go dak, pa su odlu ku o po lu fi na lis ti, a sa mim tim i klu bu ko ji os ta je u trci za Evro pu do ni je li udar ci sa 11 me ta ra. Po ki - {o vi tom i kli za vom vre me - nu spre tni ji i sre }ni ji bi li su iza bra ni ci tre ne ra Ve li mi ra Ba je Stoj ni }a. AV DU KI] od bra nio tri pe na la Uta kmi ca je po ~e la obos tra no opre zno, ri va li kao da su pi pa li je dan dru - gom puls, a to me je do pri ni - je la i ki {a ko ja je ote à va la uslo ve za stva - rawe li je pih akci ja. Ulog je Bra ni slav Kru ni} (Bo rac) za is ta bio ve li ki, a Bo rac }e zi mo va ti u naj ma so vni jem ta kmi ~ewu i ima {an su da tre }i put za re dom obe zbi je - di pla sman na me u na ro dnu sce nu. Ka ko je vri je me odmi ca - lo, a broj ke na se ma fo ru bawalu ~kog Grad skog sta di - ona se ni su mi jewale Bo rac je sve vi {e ata ko vao ka go lu gos ti ju iz Sa ra je va. Me u - tim, od bra na "bor do" ti ma ko ji je si no} igrao u na - ranyas tim dre so vi ma je odoqela svim na srta ji ma Bawalu ~a na. Odlu ~i la je osma izve de nih {u te va sa bi je le ta ~ke ka da je re pre zen ta ti - vni ~u var mre è Asmir Av - du ki} za us ta vio {ut Ame ra Du pov ca, a ka pi ten Bor ca Dra ri} si gur nim udar cem do nio svom klu bu po lu fi na le. Pri je {u ta Du - Re zul ta ti FO TO: V. STO JA KO VI] pov ca Av du ki} je za us ta vio i udar ce Iva na Se sa ra i Se - mi ra Baj ra kta re vi }a. S dru ge stra ne Adi Adi - lo vi}, gol man Sa raj li ja, od - bra nio je je da na es ter ce Sa {i Kaj ku tu i Bra ni sla vu Kru ni }u. BAWALU KA: Bo rac - Sa ra je vo 0:0 (prvi me~ 0:0) [. BRI JEG: [i ro ki B. - Kra ji {nik 0:0 (1:1) RO DO^: Bra ni teq - Ve le` 1:1 (0:2) ZE NI CA: ê lik zni ~ar 0:0 (0:2) NA PO ME NA: Uta kmi ce po lu fi na la i fi na la igra ju se u proqe }nom di je lu se zo ne. GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar BO RAC 0 SA RA JE VO 0 PE NA LI MA 6:5 Sta di on: "Grad ski" u Bawalu ci. Gle da la ca: Su di ja: To mi slav û i} (To mi slav grad) 6,5. Stri jel ci iz pe na la: Ma ksi mo vi}, Gra ho vac, Sta ji}, Ra spu di}, Sta ki} - ri} za Bo rac, a Tor lak, Be lo {e vi}, H. Hanxi}, Zrna no vi} i Has ki} za Sa ra je ti kar to ni: Ma ksi mo ri}, Du po vac, Ko ja {e vi}, Has ki} (Sa ra je vo). Igra~ uta kmi ce: Asmir Av du ki} (Bo rac) 8,5. BO RAC: Av du ki} 8,5, Mar ko vi} 6,5, Kaj kut 6,5, Gra ho vac 7, Ra spu di} 7, Ma ksi mo vi} ri} 6,5, Bu ~an 6 (od 67. Mi ki} ), Sta ji} 6,5, Sta ki} 7, Kru - ni} 7. Tre ner: Ve li mir Stoj ni}. SA RA JE VO: Adi lo vi} 7, ô mor 6,5, Be lo {e vi} 6, Du po vac 6, Tor lak 6, Baj - ra kta re vi} 5,5, Se sar 5,5, Suqi} 6 (od 70. H. Hanxi} ), Ko ja {e vi} 5,5 (od 90. Zrna no vi} ), Obu }a 5,5 (od 81. K. Hanxi} ), Has ki} 6,5. Tre ner: Jir ì Pli {ek. Kva li fi ka ci je Srbi ja kre }e iz [kot ske BRI SEL - Fu dbal ska re pre zen ta ci ja Srbi je igra }e pro tiv se le kci - je [kot ske na star tu kva li fi ka ci ja za odla - zak na Svjet sko prven - stvo go di ne u Brazi lu. Do go vor o ra spo re du uta kmi ca A gru pe kva li - fi ka ci ja za SP pos ti - gnut je na sas tan ku u sje di {tu Fu dbal skog sa ve za Bel gi je u Bri se - lu. Der bi uta kmi ce izme - u Srbi je i Hrvat ske na pro gra mu su u go di ni, prva }e bi ti odi gra na u pe tak, 22. mar ta u Hrvat skoj, a re - van{ 6. sep tem bra u Srbi ji. Srbi ja se na la zi u gru - pi A sa na ci onal nim ti mo vi ma Hrvat ske, Bel - gi je, [kot ske, Ma ke do - ni je i Vel sa, odlu ~e no je `ri je bom 30. ju la u Rio ne iru. Ra spo red uta kmi ca se le - kci je Srbi je, go di - na: [kot ska - Srbi ja (7. sep tem bar), Srbi ja - Vels (11. sep tem bar), Srbi ja - Bel gi ja (12. okto bar), Ma ke do ni ja - Srbi ja (16. okto bar), go di na: Hrvat ska - Srbi ja (22. mart), Srbi ja - [kot ska (26. mart), Bel gi ja - Srbi ja (7. jun), Srbi ja - Hrvat ska (6. sep tem bar), Vels - Srbi ja (10. sep tem - bar), Srbi ja - Ma ke do ni - ja (15. okto bar). Po vre me ne pa da vi ne U Re pu bli ci Srpskoj bi }e hla dno i obla ~no vri je me sa po vre me nim pa da vi na - ma. U prvom di je lu da na pa da }e ki {a ko ja }e se le - di ti pri tlu. To kom ju tra po ne gdje je mo gu }a susweì ca i vrlo slab sni jeg. Po po dne obla ~no uz pos te pen pres ta nak pa da - vi na, ko je }e se ja vi ti jo{ sa mo po ne gdje. Ju tarwa tem pe ra tu ra vaz du ha od -4 do 0, na ju gu do 8 ste pe ni Cel zi ju sa, a naj vi {a dne - vna od -1 do 3, na ju gu Her - ce go vi ne od 8 do 12 ste pe ni Cel zi ju sa. Bawaluka Doboj Mostar Zenica Sarajevo Tuzla Trebiwe Pale Bijeqina Zvornik Bawaluka Maks. +1 Min. - 2 Evropske metropole Am ster dam 9 Ati na 13 Ber lin 5 Be~ 0 Bra ti sla va 0 Bri sel 7 o C o C Pre te `no obla ~no U Srbi ji }e bi ti pre te `no obla ~no sa sla bom ki {om u po je di nim kra je vi - ma. Mi ni mal ne tem - pe ra tu re kre ta }e se od -2 do 2, a naj vi - {e dne vne od 3 do 6 ste pe ni Cel zi ju sa. Bu dim pe {ta 2 Bu ku re{t 4 Ca ri grad 11 Da blin 11 Ko pen ha gen 8 Li sa bon 15 Nik{i} Subotica Podgorica Novi Sad Beograd Novi Pazar Lon don 9 Ma drid 10 Min hen 2 Mos kva 1 Oslo 4 Pa riz 8 Pri{tina Beograd Maks. +6 Min. +1 Ni{ o C o C Prag 1 Rim 14 So fi ja 4 Stok holm 4 Var {a va ne va 5 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA Boris DMITRA[INOVI] direktor Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI] (novosti) Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis) Sandra MILETI] (Glas plus, agencije) Mehmed DIZDAR (hronika) Vawa POPOVI] (panorama) Sa{a JOVIÎ] (Srbija, region) Milenko KINDL (svijet) Neda SIMI]-@ERAJI] (kultura) Darko GRABOVAC (dopisnici, Bawaluka) Slavko BASARA (sport) Tihomir GAÎ] (tehni~ka) Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks , e-ma il: do pi srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) , Mar ke - ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) , e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/ , Do boj 053/ , Sre bre ni ca ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka , NLB Ra zvoj na ban ka , Ko mer ci jal na ban ka , Zep ter ko merc ban k , Hypo Al pe Adria ban k

54 54 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE Antena HRT Opra {ou Go di nu po sli je po javqivawa vi dea u ko jem voj vot kiwa od Jor ka pri ma mi to od pre ru {e nog no vi na ra ko ji pi {e za ta blo ide, Sa ra Fer gu son vrlo emo ci onal no pro ìvqava raz dobqe u ko jem po no vo po ku {a va da iz gra di svoj ì vot. RTRS 0.00 Bun ker Dok sa ve zni ~ke sna ge ste ù obru~ oko posqedwe od bra ne na cis ti ~ke ar mi je, na pa da ju }i ih pri tom ne pre ki dno iz vaz du ha, gru pa Ni je ma ca na la zi uto ~i {te u je dnom be ton skom bun ke - ru, du bo ko u Crnoj {u mi. Iz bun ke ra za bo ravqeni tu ne li vo de jo{ dubqe u divqinu. Pre - pla {e ni od bom bi i is crpqeni, pre ì vje li Ni jem ci se ras pravqaju oko to ga da li da se vra te i nas ta ve bor bu ili da se sklawaju sve dubqe u tu ne le. To kom no }i, wiho ve du {e pre plavquju uà si, ubis tva i ne sre }e ko je su drma le Evro pu vi je ko vi ma. Ka da sqede }i ta - las na pa da za pri je ti da ih ra zne se u pa ram par ~ad, ova gru pa ra tom izmo re nih voj ni ka bje - ì sve dubqe i dubqe u tu ne le, is to vre me no bo re }i se sa stra hom i lu di lom. Ulo ge: Xej son Fle ming, En drju Tir nan, Kris to fer Fe ir bank Re ì ja: Rob Grin RTRS PINK BH BN BHT 1 OBN RTS Mu zi ka 7.00 Vi jes ti 7.05 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.10 La rin izbor, U no }noj ba {ti, crta ni film Gra di teq Bob, crta ni film To mi ca i pri ja teqi, crta ni film Za go net ka î ka Bla go je u svi je tu igra ~a ka Di laj la i Xuli jus, crta ni film Dne vnik Ne kad bi lo Vez Dra guq u kru ni, Vi jes ti U fo ku su Bu di mo qudi Srpska da nas La rin izbor, Dra guq u kru ni, î ka Bla go je u svi je tu igra ~a ka Dne vnik 6.00 Ses tre, 7.00 â ro li ja 7.30 Udri mu {ki, ju tarwi pro gram Put oko svi je ta Kraqica ju ga, In fo top Po ro di ~ni obra ~un Brze pa re In fo top Si ti Ses tre, In fo top Ma la ne vjes ta, Taj na quba vi, Si ti In fo top 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Se lo go ri a ba ba se ~e{qa, 9.00 Pri ~a o pje sma ma No vos ti FILM No vos ti Stav i kon tras tav No vos ti Is pred os ta lih ATP tur nir - Lon don Dne vnik ATP tur nir - Lon don Se lo go ri a ba ba se ~e{qa, Da nas u Srpskoj Mo ni to ring Sport fle{ Dne vnik Se lo go ri a ba ba se ~e{qa, Puls Dne vnik Ana li, FILM Se lo go ri a ba ba se ~e{qa, 7.00 Do bro ju tro 9.00 BH Te ens 9.10 Ki nes ki mo re plo vac, crta ni film 9.40 Ro bot Ro bi, crta ni film Vi jes ti Li ga {am pi ona, pre gled Sjaj Pa ri za, Vi jes ti Dru{ tvo znawa Gas tro ku tak Re tro vi zor Euro im puls Odli ~an Fren de ri, crta ni film Po pra vi li {te za ro di teqe Crta ni film Iz gubqena ~ast, Hro ni ka re gi ja Sjaj Pa ri za, Pu te vi zdravqa Sve u sve mu BH Te ens Dne vnik Re tro vi zor Iz gubqena ~ast, Tre }a stra na Dne vnik Va lan der, 0.00 No va avan tu ra 1.00 Sve u sve mu 6.40 Xerald Me kbo ing, crta ni film 6.50 Ma i oni ~ar, crta ni film 7.00 Atom ska Be ti, crta ni film 7.30 Mik smas ter, crta ni film 8.00 Xoni Test, crta ni film 8.20 Ogi i ò ha ri, crta ni film 8.40 Gor ki ì vot, Sto za Bi lo je dnom u Tur skoj, In fo Skri ve na ka me ra Lu do srce, Na {a ma la kli ni ka, Qubav vje ra na da, Ukle ta Ma ri ja na, Iz gubqeni, Sto za Bi lo je dnom u Tur skoj, In fo Vox spe ci jal 6.00 Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Otvo re na vra ta, 9.40 Gas tro no mad 9.50 Vi jes ti 9.55 Sa svim pri ro dno Mo ja li je pa Srbi ja Vi jes ti Mi i na {a zemqa Dne vnik Sport plus Mjes to zlo ~i na, Odboj ka: Srbi ja - Ja pan I ja imam ta le nat Ovo je Srbi ja Po zo ri {te u ku }i, Dne vnik RT Voj vo di na [ta ra di te bre Beo grad ska hro ni ka Oko Sla ga li ca Dne vnik B92 TV LA RIN IZBOR, SE RI JA Pe ~at Rus ki gla mur Mjes to zlo ~i na, Dne vnik Sje dni ca Na ro dne skup {ti ne RS, pre gled Du ka fest Mer li no ve avan tu re, 0.00 FILM Bun ker 1.30 Mjes to zlo ~i na, 2.10 Dne vnik 2.30 U fo ku su 3.10 Bu di mo qudi 3.40 FILM Bun ker 5.10 Rus ki gla mur 5.30 Mu zi ka SES TRE, SE RI JA Nasqe e je dne da me, Za braweni fo rum Kraqica ju tra, 0.00 FILM San qe tne no }i 6.00 Do li na sun ca, 7.00 Vi jes ti 7.05 Sun er Bob, crta ni film 7.30 Pin gvi ni s Ma da gas ka ra, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.20 Do li na sun ca, 9.30 Ho }u da znam Vi jes ti Sun er Bob, crta ni film FILM Ana kon da Is tra ì teqi iz Ma ja mi ja, ATP mas ters 1000 Lon don Vi jes ti Spor tski pre gled Sun er Bob, crta ni film Vi jes ti Pri ja teqi, [tre be ri, Is tra ì teqi iz Ma ja mi ja, Xet set Sa mo ve ~e ras Ve li ka Srbi ja Vi jes ti Spor tski pre gled 0.00 Dou {ni ci, 1.00 So uth Park, 1.30 In fo 6.00 Crta ni film 8.05 Da diqa Ana, 9.05 Za kon quba vi, Ukra de ni ì vo ti, Su per stars Do ga a ji ko ji su pro mi je ni li svi jet Crta ni film Tek ro e ni, Za kon quba vi, Ukra de ni ì vo ti, Vi jes ti Pre daj se srce, Su per stars He lo Ki ti, crta ni film Dne vnik Pre daj se srce, Tek ro e ni, Dne vnik FILM [ko la za fra je re 0.00 Vi jes ti 0.30 FILM O~i quba vi 1.50 No }ni pro gram MIK SMAS TER, CRTA NI FILM Qubav vje ra na da, Iz gubqeni, Do li na vu ko va, FILM Kraj svih ra to va 1.00 In fo 1.30 FILM 3.20 In fo 3.50 Evroli ga 5.10 û va ri pla ne te SPORT PLUS Po ro di ~no bla go, Ve li ki iza zov Da mo `da ne Mjes to zlo ~i na, Dne vnik 0.00 Mo je dru ga ri ce, 1.00 Odboj ka: Srbi ja - Ja pan 2.20 Otvo re na vra ta, 3.00 Mo ja li je pa Srbi ja 3.40 Oko 4.10 Sa svim pri ro dno 4.40 Po ro di ~no bla go, 6.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Ri zni ca znawa 9.40 Vri je me je za sport Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Po dne vne no vos ti Za pje vaj mo pje sme sta re Bawalu ka ju ~e da nas su tra Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti RADIO RS U ri tmu da na Vi jes ti Svi len ko nac Vi jes ti Dne vnik Mu zi ka Vi jes ti Otvo re ni re ~e no - Ar gu men ti Vi jes ti Mo za ik ra di ja Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo, za pje vaj mo Vi jes ti Hi gi je na ì vo ta Vi jes ti Ri zni ca znawa Sta ro grad ska mu zi ka Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Oaza 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram Preporu~ujemo HRT 1 Pra ve zvi je ri Sre do vje ~ni Ro lo Li ime no van je za novog di re kto ra lon don skog zo - olo {kog vrta Mar vud od stra ne pred sje dni ka i vla sni ka mo }ne kor - po ra ci je Oc tu pus Inc., bes kru pu lo znog ame ri ~kog ka pi ta lis te Ro da Me kej na. Ro lo ima za da tak da vi {es tru ko po vi si pro fit zo olo {kog vrta i za to na uàs osobqa odlu ~i iz wega da eli mi ni {e sve ì vo - tiwe ko je, po wego vom mi{qewu, po sje ti oci ma ni su atra kti vne, pre - tpos tavqaju }i da qude za ni ma ju sa mo krvo lo ~ne zvi je ri.. Ulo ge: Xon Kliz, Xej mi Li Ker tis, Ke vin Klajn, Ro bert Lin dzi Re ì ja: Ro bert Jang i Fred [he pi si

55 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar PINK BH 0.00 NOVA San qe tne no }i Radwa se do ga a u Ita li ji, u se lu Mon te Ate na, u 19. vi je ku. Dok se pri pre ma ras ko {no vjen ~awe voj vo de Te ze ja, mla du Her - mi ju otac pri siqava da se uda za De me tri ja. Ona vo li Li san - dra, a u De me tri ja je zaqubqena wena pri ja teqica He le na. Kad Her mi ja i Li san dar no }u za je dno po bje gnu, He le na na go vo ri De - me tri ja da kre nu za wima, na da ju }i se da }e se De me tri je ipak odlu ~i ti za wu. U {u mi ih po sma tra vi lin ski kraq Obe ron i odlu ~i po mo }i He le ni, ali wegov slu ga Pak iza zva }e pra vu zbrku kad quba vnu ~a ro li ju pri mi je ni na po gre {noj oso bi. Ulo ge: Ru pert Eve ret, Ka lis ta Flok hart, Kris ti jan Bejl Re ì ja: Maj kl Hof man Sa kupqa~ kos ti ju Dva de te kti va na tra gu bru tal nog ubis tva. Mo ra ju da gle da ju kao je dan, mo ra ju da ra de kao je dan, mo ra ju da mi sle kao je dan, pri - je ne go {to pa dne jo{ je dna `rtva. Po sli je ne sre }e u tu ne lu, fo ren zi ~ar ski ek spert, os ta je ne po kre tan. Sa da sa mo uz po mo} kom pju te ra mo è da ko mu ni ci ra sa okru èwem. Sve se mi jewa ka da se su o~a va sa tra go vi ma se rij skog ubi ce ko ji je o~i gle dno upe ren na fo ren zi ~a re. On do vo di ne voqnu de te ktiv ku da mu po mo gne na slu ~a ju. Pre ko ra dio ve ze ona pos ta je wego ve no ge i wego ve o~i. Ulo ge: An e li na Xoli, Den zel Vo {in gton, Kvin La ti fa Re ì ja: Fi lip Nojs RTL 6.00 RTL da nas 6.30 Dra gon Ball Z, crta ni film 7.00 Pop Pi ksi, crta ni film 7.10 Izbo ri 7.50 Ko bra 11, Ma ga zin Ve ~e ra za pet Em pe ra triz, Ru à vje tro va, Krv ni je vo da, Ko bra 11, RTL 5 do Ve ~e ra za pet Ma ga zin RTL da nas Krv ni je vo da, NOVA TV BEL K3 HRT1 HRT Ba ku gan, crta ni film 6.40 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni film 7.00 Ro ri, crta ni film 7.20 Bum ba, crta ni film 7.30 Pti ca trka ~i ca, crta ni film 8.20 Nejt Ber kus {ou 9.00 Kad li{ }e pa da, Qubav i ka zna, In spe ktor Reks, In ma ga zin La rin izbor, Te re za, In spe ktor Reks, Vi jes ti In ma ga zin Kad li{ }e pa da, Dne vnik ~a sa 8.00 Ku hiwica 8.40 Svi jet divqine 9.20 Na {a se la 9.50 U~i mo srpski En ci klo pe di ja znawa Pri ~e iz kwià re Te hno lo gi ja da nas Rus ka im pe ri ja Biqana za vas Bel blic TV Li ber ti Mo bi le Bel blic U~i mo srpski Po slo vni krug Bel blic Te hno lo gi ja da nas Bel blic Puls gra da Svi jet divqine Bel blic One Cu bed Bel blic Ko ri je ni Bel blic Rus ka im pe ri ja ~a sa na s gre {kom Puls gra da FILM Hla dan znoj ATV 9.00 Vi jes ti 9.05 Crta ni film 9.50 Za kon quba vi, Hra na i vi no Tek ro e ni, Vi jes ti Ukra de ni ì vo ti, SMS Party Zemqa izvor ì vo ta Vi jes ti Za kon quba vi, Ukra de ni ì vo ti, Hra na i vi no Pre daj se srce, Crta ni film No vos ti Dne vnik RTS Pre daj se srce, Stav, No vos ti FILM [ko la za fra je re 0.20 Tek ro e ni, FTV 6.00 Re li gij ski pro gram 7.00 Do bro ju tro Hrvat ska 9.00 Kraq vi no gra da, Vi jes ti Zemqe qudi pus to lo vi ne Kod Ane Opra {ou Dne vnik Kad za vo lim vri je me sta ne, Sve }e bi ti do bro, Vi jes ti Tre nu tak spo zna je Ali sa, slu {aj svo je srce, Epi log Hrvat ska uì vo Vi jes ti Osmi kat Dok. pro gram Izbo ri Dne vnik Kad za vo lim vri je me sta ne, 7.00 Pa tak Frka, crta ni film 7.20 Ku }ni sve mir ci, crta ni film 7.50 Ma la TV 8.20 Ko nor na taj nom za dat ku, 8.40 [kol ski pro gram 9.30 ê tvo ro pro tiv Z, Ali sa, slu {aj svo je srce, FILM Des tri po no vo ja {e KS auto ma ga zin Ma la TV Izbo ri H2O Uz ma lo vo de, Ed ge mont, [kol ski pro gram Ko ki ce Ru pert, crta ni film Izbo ri Mor ske or guqe Tra uma to lo gi ja Pa tak Frka, crta ni film Mu zi ka MJES TO ZLO Î NA: WUJORK, SE RI JA Ru à vje tro va, Kos ti, Do ma }i ce, Vi jes ti Mjes to zlo ~i na: Wujork, 1.30 As tro {ou 2.30 Kos ti, 3.20 RTL da nas TE RE ZA, SE RI JA Qubav i ka zna, La rin izbor, Vi jes ti Pro vje re no FILM Sa kupqa~ kos ti ju 1.30 FILM Sa ti o~a ja 3.00 Nes ta li, 3.40 Sje di i }u ti, 4.00 Ezo TV 5.00 Nejt Ber kus {ou 5.50 In ma ga zin 7.00 Crta ni film 8.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Bum ba, crta ni film 9.10 Me ka ni ke u mi si ji, crta ni film 9.20 Ti mi, crta ni film 9.40 Fi fi, crta ni film 9.50 Gar fild, crta ni film Dra gon Ball, crta ni film Ba ku gan, crta ni film Vin ks, crta ni film Vi zi ta Vi jes ti Su ze Bo sfo ra, Miqeni ca, Vi zi ta Kad li{ }e pa da, Sta kle na ku }a, Vi zi ta Ne po bje di ve Ban zu ke Po slo vni kurs Vi jes ti Kad li{ }e pa da, Kur saxije Vi jes ti Sta kle na ku }a, FILM Zemqo tres Go spo a Bar ba ra, 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Da sam oblak, Spre tno-sre tno Su per {pi jun ke Po pi ksi, crta ni film Sve }e bi ti do bro, Dne vnik La rin izbor, Pod sre tnom zvi jez dom, Ze le na pa no ra ma Se dmi ca Vi jes ti Bu me rang, Sve }e bi ti do bro, Fe de ra ci ja da nas Taj na sta rog mos ta, La rin izbor, Dne vnik Od go vo ri te qudi ma Da sam oblak, Dok. ~et vrtak Dne vnik FILM No }ni lo vac 0.50 Pod sre tnom zvi jez dom, 1.40 Dne vnik KOD ANE Izbo ri Sve u Bit ka za Vu ko var Po la ure kul tu re Dne vnik Sev dah 0.20 FILM Pra ve zvi je ri 1.50 Mjes to zlo ~i na: Las Ve gas, ca, 3.20 Bit ka za Vu ko var 4.00 Po la ure kul tu re 4.30 Kraq vi no gra da, 5.20 Osmi kat RU PERT, CRTA NI FILM Do dje la Na gra da hrvat skog glu mi {ta Mjes to zlo ~i na: Las Ve gas, ca, Za kon i red: Odjel za `rtve, 0.40 Ot kad si oti {la, 1.20 Bez tra ga, 2.00 Mu zi ka 1 30 NOVA Sa ti o~a ja Lar sa na pu {ta ju iz za tvo ra i po sli je du go vre me na vra }a se ku }i svo joj è ni i k}er ki ko je su ga za bo ra vi le i ne è le da ima ju ni ka kvog po sla s wim. On gu bi ra zum i ukra de auto, opqa ~ka trgo vi nu i odla zi pre ma Me ksi ku. Kad mu se po kva ri auto, ukra de jo{ je dan te oti ma dvi je ti - nejxer ke. Tri de se to go di{wa na ~el ni ca Ge iger, maj ka dvo je dje ce, vo di is tra gu. Akti vi ra sis tem upo zo rewa Am ber Alert kao naj ja ~e oru `je u hva tawu otmi ~a ra i ~e ka po zi ve pri je ne go {to po ~ne dje lo va ti. Ulo ge: Tom Be rinxer, To ri Hi gin son, Brit Me ki li an, Ni kol Oli ver Re ì ja: Xorx Men de luk TV 1 [ko la za fra je re Roxer je po tpu no zbuweni ra dnik na par ki ra li {tu iz Wujor - ka ~i je su mi sli za okupqene svim i sva ~im, a po go to vo dje voj - kom Aman dom ko joj se bo ji pri }i. Ne bi li po di gao sa mo po uz dawe, upi su je taj ni kurs ko ji vo de bi zar ni Dr. P. i wegov asis tent Li {er. Wih dvo ji ca ko ris te sve mo gu }e, pa i opa sne me to de da ohra bre svo je po la zni ke. Ulo ge: Bi li Bob Tor nton, Yon He der, Xasin da Ba ret, Maj kl Klark Dan kan Re ì ja: Tod Fi lips

56 Mi ki Rurk u de pre si ji zbog iz gle da Sla vna glu mi ca An e li na Yoli izja vi la je u in ter vjuu za emi - si ju "60 Minutes" da je sre }na {to je uop {te ì va po sli je te {kih vre me - na i da jo{ ima opa snu stra nu, ali da ta stra na pri pa da Bre du Pi tu. Yoli i wena pro {lost sa zna - tno sta ri jim Bi li jem Bo bom Tor to - nom, kao i in ti mno qubqewe sa bra tom, sa mo su ne ki od wenih ispa da dok je bi la "lo {a dje voj ka", NEKAD BILO... Pre mi nu la Me la ni Tor nton sa da je uzor na maj ka. - Pro {la sam kroz ne ka te {ka i mra ~na vre me na, ali sam ih pre - ì vje la, ni sam umrla sa ma. Ja ko sam sre }na. Mno gi umje tni ci ni su pro {li kroz ono kroz {ta sam ja pro {la - re kla je Yoli. Ka da je vo di teq emi si je Bob Si mon pi tao na {ta ta ~no mi sli, Yoli je re kla da se na da la da je ni - je do bro ~uo i da ne è li oda va ti Ame ri ~ko-wema ~ka pop pje va ~i ca Me - la ni Tor nton pre mi nu la je na da - na{wi dan go di ne u avi on skoj ne sre }i u [vaj car skoj. Ro e na je u âr lsto nu u Ju `noj Ka ro - li ni 13. ma ja go di ne. Sla vu je ste kla u Wema ~koj. Bi la je ~la ni ca evro dens/dens-pop du eta "La Bo uc he". Sre di nom 1990-ih ovaj sas tav je imao ne ko li ko us pje {nih pje sa ma, kao {to su: "Be My Lo ver" i "Sweet Dre ams". U Wema ~koj je us pje la da stvo ri sredwe us pje {nu so lo ka ri je - ru pri je smrti. Weni na jpo zna ti ji so lo hi to vi su "Lo ve How Xou Lo ve Me", "Won der ful Dre am" i "Me mo ri es and He ar tbe at". Glu mac Mi ki Rurk pri - znao je da je pos tao de - pre si van ka da je shva tio da vi {e ne iz - gle da do bro kao u mla - dos ti. Glu mac, bo kser u pen zi ji i sce na ris ta posqedwe dvi je de ce ni je kao da je iz bri san sa ho - li vud ske A lis te. Na vrh se vra tio go di ne ulo gom u fil mu "Rva~", za ko ju je no mi no van za "Os ka - ra". - Gle dawe mo jih sta rih fil - mo va me uzne mi ra va. Pri je sam mno go, mno go boqe iz gle dao. Uà sno je ka da vi dim ko li ko sam pro pao - re kao je Mi ki mi - sle }i na svoj film "û do tvo rac" iz go di ne i do dao: - Gle dao sam ga u je dnom ho te - lu i po mi slio: "Gle daj ka ko do - bro iz gle dam u tom fil mu." I on da pao u de pre si ju. Me u tim, bez ob zi ra na to {to je ne za do voqan svo jim iz - gle dom, po zna tom glum cu ne ne - dos ta je po sla. Tre nu tno ga bi os kop ska pu bli ka mo è vi dje - ti u os tva rewu "Bes mrtni ci", a pri pre ma se i za ulo gu ra gbi zvi jez de Ga re ta To ma sa. - Bi }e tu pu no po sla. U Lon - do nu sam upo znao ne ko li ko ra - gbis ta i oba ra li smo ru ke. Fa li mi jo{ {est mje se ci tre nin ga. Mo gao bih je di no da imam po te - {ko}a sa ski dawem vel {kog na - glas ka - re kao je Mi ki. Po zna ti glu mac se ne ko li ko An e li na Xoli: Sre }na sam {to sam ì va de taqe, ali da je si gur na da }e je qudi shva ti ti ka da ka è da je ura di la ne {to na jo pa sni je i da je ~u dom ì va te da iz mno go ra zlo - ga ona uop {te ne bi tre ba lo da bu de ov dje. POSQEDWA Hen driks naj boqi gi ta ris ta svih vre me na pu ta pod vrgao plas ti ~noj hi rur - gi ji, ali je ope ra ci ja ma do bio sa svim dru gi iz gled od onog ko ji je è lio. Le gen dar nog mu zi ~a ra Yimi ja Hen dri ksa ma ga zin "Ro ling sto - un" pro gla sio je za naj boqeg gi ta ris tu u is to ri ji. Lis tu de set naj - boqih su sas ta vi li mu zi ~ki stru~waci i vrhun ske gi ta ris te. "Yimi Hen driks je iznio na {u ide ju {ta rok mu zi ka mo è da bu - de. Ma ni pu li sao je gi ta rom, stu di jom i po zor ni com - re kao je do - bi tnik "Gre mi ja" gi ta ris ta Tom Mo re lo, ko ji je kao kqu ~ne Hen dri kso ve nu me re na veo "Purple Haze" i "The Star-Spangled Banner". Na lis ti naj boqih na {li su se i Erik Klep ton, Bi Bi King, Kit Ri ~ar ds, Yimi Pejy i Pit Ta un send. Me u stru~waci ma ko ji su bi - ra li omiqenog gi ta ris tu bi li su Le ni Kra vic, Edi Van Hej len i Bra jan Mej. Luda planeta Pu tnik do ve zao auto bus Ve li ku sre }u u ne sre }i da sje dnu u auto bus ~i ji je vo - za~ bio pi jan ima li su pu - tni ci na auto bus koj li ni ji za mjes to Hor vi Pas ki na za pa du ê {ke, jer se me u wima na {ao je dan ko ji je na tje rao {o fe ra sa 4,7 pro mi la al ko ho la u krvi da mu pre pus ti vo lan. Pu tnik ima vo za ~ku do zvo lu za auto bu se, a vo`wu je pre - uzeo po sli je ne ko li ko ki lo - me ta ra jer je svi ma bi lo sumwivo {to {o fer stal no za tva ra i otva ra vra ta. Nez go da pri li kom se ksa Ne ime no va ni mu {ka rac i è na sta ri oko 50 go di na za ni je li su se raz mjewuju }i we `nos ti na te ra si i po ~e - li da vo de qubav. Me u tim, ogra da na ko ju su se na slo - ni li je po pus ti la, a za tim otpa la, te je è na pa la sa te ra se, a si gur ne smrti spa si la je ~iweni ca da joj se no ga za gla vi la u ogra du ne ko li ko spra to va ni è. Si ro ta Bri tan ka go la je vi - si la na gla va ~ke dok je ni su spa si li va tro gas ci. Bra {nom "obnovili" ku }u Maj ka dva dje ~a ka oti {la je sa mo do ku pa ti la, {to je wima dvo ji ci bi lo sa svim do voqno da ku }u "re no vi - ra ju" od po da do pla fo na. Na ime, dje ~a ci su se do ~e - pa li xaka sa bra {nom i izmi je ni li li ~ni opis so - be u ko joj su se igra li. Odje dnom je sve pos ta lo bi je lo, a oni sre }ni kao ni ka da ra ni je. Ka da je iza {la iz ku pa ti la, ima la je {ta i da vi di. [o ki ra - na pri zo rom sa mo je po - navqala: "O, moj bo è..."

57 dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze... FO TO: AGEN CI JE Der bi se dmi ce: En gles ka Pre mi jer li ga, Li ver pul - Man ~es ter si ti, ne djeqa (17 ~a so va) DERBI KOLA Li ver pul Man ~es ter s "Red si" Xoli jan Les kot (Man ~es ter si ti) i Lu is Su arez (Li ver pul) za us tavqaju "gra a ne" Lagano Realno Rizi~no Izazovno Ra dni ~ki - Ja go di na 1 (1.75) Bo ru si ja D. - [al ke 1 (1.65) Sto uk - Ble kburn 1 (1.80) Nir nberg - Kaj zer sla utern 1 (2.00) Man ~es ter j. - Wukasl 1 (1.35) San der lend - Vi gan 1 (1.65) Kaqari - Bo lowa 1 (1.90) VBA - To ten hem 2 zni ~ar - Le otar 1 (1.10) Ho fen hajm - Fraj burg 1 (1.65) Bor do - Ka en 1 (1.95) Sent Tru den - Le uven 1 (2.05) Re al Ma drid - Atle ti ko M. 1 (1.20) Lo ri jen - Ni ca 1 (1.65) Har ts - In ver nes 1 (1.75) Tu luz - Va len si jen 1 (2.05) Mi lan - Kje vo 1 (1.35) Va re gem - An der leht 2 (1.65) Ren - Evi jan 1 Vi sen te - Le iri ja 1 (2.05) KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA 34.40

58 2 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE TIKET En gles ka Pre mi jer li ga, 13. ko lo Man ~es ter junajted uklet za Wukasl Po sli je prvog po ra za u se zo ni, ko ji su pretrpjeli od Man ~es ter Si ti ja, "svra ke" sa da gos tu ju na "Old Tra for du" gdje im se ta ko e ne pi {e do bro DERBI KOLA Man~esester j. - Wukasl FO TO: AGEN CI JE Tabela 1. Man ~es ter S : Man ~es ter j : To ten hem : Wukasl : êl zi : Li ver pul : Ar se nal : As ton Vi la : KPR : VBA : Nor vi~ : Ever ton : Svon si : Stu ok : San der lend : Fu lam : Vul ver hem pton : Bol ton : Ble kburn : Vi gan :23 6 Pro{lo kolo Nor vi~ - Ar se nal 1:2, Ever ton - Vul ver hem pton 2:1, Man ~es - ter S. - Wukasl 3:1, Sto uk - KPR 2:3, San der lend - Fu lam 0:0, VBA - Bol ton 2:1, Vi gan - Ble kburn 3:3, Svon si - Man - ~es ter j. 0:1, êl zi - Li ver pul 1:2, To ten hem As ton - Vi la 2:0. Ne mawa Vi di} (Man ~es ter ju naj ted) i Nil Renxer (Wukasl) Je da na est ko la odo li je - va la je eki pa Wuka sla svim ri va li ma, a on da je po gnu te gla ve na pus ti la "Eti had sta - di on" sa tri primqena po - got ka pro tiv Man ~es ter Si ti ja. Su dbi na se okru tno poi - gra la sa wima, pa ih je `ri - jeb u sa mo se dam da na dva pu ta po slao u Man ~es ter. Sa da gos tu ju na "Tea tru sno - va" i te {ko da mo gu ne {to dru go da o~e ku ju ne go no vi po raz. Is ti na, Ju naj ted ne igra spe kta ku lar no u posqedwih ne ko li ko ko - la, ali {to je naj bi - tni je po bje u je i drì prikqu~ak za Si ti jem. Ni u ovom ko lu ne mo gu da do zvo le se bi kiks, jer bi u tom slu ~a ju ko m{i je mo gle da po - bje gnu na osam bo do va pre dnos - ti. FO TO: AGEN CI JE Po red ovog du ela, sve o~i ja vnos ti bi }e upe re ne ka "En fild Ro udu" gdje Li ver pul do ~e ku je ne po ra è - ni Man ~es ter Si - ti, ko ji ima sa mo je dan ne ri je {en re zul tat i to pro - tiv Fu la ma u pe tom ko lu, ka da su pro - koc ka li pre dnost od 2:0. Li ver pul je u ve - Termin Pa ro vi Na{ tip Sto uk - Blekburn H Bol ton - Ever ton êl zi - Vul ver hem pton Man ~es ter j. - Wukasl Nor vi~ - KPR H San der lend - Vi gan VBA - To ten hem Ar se nal - Fu lam Svon si - As ton Vi la Li ver pul - Man ~es ter S. 1H li kom na le tu po sli je po bje - de nad êl zi jem i si gur no }e da ti sve od se be da sa vla - da i dru gog ve li kog ri va la i do ne kle po pra vi uti sak po - sli je ne ko li ko ne pla ni ra - nih ki kse va. Uprkos ve li koj se ri ji, sma tra mo da }e "gra a ni" te - {ko do }i do po bje de, a vje ro - va tno da bi i sa ne ri je {e - nim re zul ta tom bi li za do - voqni. Ar se nal u ma lom grad - skom der bi ju do ~e ku je Fu lam i ima sa mo je dan ciq - pro - du è tak se ri je na {est po - bje da. Ro bin van Per si igra u ì vo tnoj for mi, pos ti gao je ~ak 31 po go dak u ovoj ka - len dar skoj go di ni i ne dos ta - je mu jo{ pet go lo va da obo ri re kord Ala na [i re ra. êl zi je fa vo rit pro tiv Vul ver hem pto na, ali ka ko igra posqedwih ko la, ne bi bi lo ve li ko izne na ewe da ne tri jum fu je na ovom me ~u. [kot ska Pre mi jer li ga, 13. ko lo Renxer si na po pra vnom Sti ven Dej vis (Renxers, de sno) Pro {lo ko lo Pre mi jer li ge do ni je lo je ve li ko izne na ewe na "Aj broks par - ku" gdje Renyer si ni su us pje - li da sa vla da ju pro sje ~ni Sent Yon ston. Po sli je tre }eg ne ri je - {e nog re zul ta ta u se zo ni, "po li caj ci" gos tu ju Kil mar - no ku i te {ko je vje ro va ti da DERBI KOLA Kilmanrok - Renxers FO TO: AGEN CI JE }e ki ksa ti dvi je uta kmi ce za re dom. Kil mar nok igra so li - dno ove se zo ne, ima ~ak se - dam ne ri je {e nih re zul ta ta i tvrd je orah sva kom pro ti - vni ku. Me u tim, te {ko je vje ro va ti da mo è ura di ti ne {to vi {e pro tiv Renyer - sa i si gur no je da }e pri li - ku za no ve bo do ve tra ì ti pro tiv os ta lih ri va la. Kiks aktu el nog {am pi - ona is ko ris ti li su naj bli - ì pra ti oci Sel tik i Mader vel, ko ji su po bje da ma za - drà li ka kav-ta kav prikqu~ak za li de rom. Pri li ku za no vu po bje du Sel tik ima pro tiv Sent Mi re na i uko li ko è li da os ta ne u trci mo ra da do bi ja ova kve uta kmi ce. "Kel ti" su si no} igra li vrlo va `nu za - os ta lu uta kmi cu pro tiv Dan fer mlaj na. Ma der vel do ~e ku je Dan - di u mo `da naj ne iz vje sni joj Tabela 1. Renxers : Sel tik : Ma der vel : St. Xon ston : St. Mi ren : Har ts : Dan di : Kil mar nok : Hi ber ni jan : Dan fer mlajn : Aber din : In ver nes :30 12 Termin Pa ro vi Na{ tip Sel tik - St. Mi ren Dan fer mlajn - Aber din Har ts - In ver nes Ma der vel - Dan di St. Xon ston - Hi ber ni jan 1H Kil mar nok - Renxers 2 Pro{lo kolo Aber din - Ma der vel 1:2, Dan di - Har ts 1:0, Hi ber ni jan - Kil mar nok 1:1, Renxers - St. Xon ston 0:0, St. Mi ren - Dan - fer mlajn 2:1, In ver nes - Sel tik 0:2 uta kmi ci ko la, a do ma }i ipak ima ju ma lu pre dnost, zbog odli ~ne for me u posqedwih ne ko li ko ko la.

59 [pan ska Pri me ra li ga, 14. ko lo Ma drid ski obra ~un na "Ber na beu" Tra di ci ja u me u so bnim su sre ti ma ubjedqivo na stra ni Re ala, ko ji je tri jum fo vao u {est posqedwih su sre ta, u svim ta kmi ~ewima. Posqedwi put "jor ganxije" su sla vi le pri je ~ak 11 go di na i to upra vo na gos tu ju }em te re nu Je dan od "najqu}ih" grad skih der bi - ja na svi je tu odi gra }e se ovog vi ken da, a sna ge }e od mje ri ti Re - al Ma drid i Atle ti ko Ma - drid. "Kraqev ski" klub }e ugos ti ti DERBI KOLA "jor ganyije" na "San tja go Ber na beu" i ap so lu tni su fa vo ri ti ka da je u pi tawu sqede }i me~. Na ime, "ga la - kti ko si" u posqedwe vri je me pru à ju fe no me nal ne par ti - je i za uzi ma ju prvo mjes to na ta be li sa tri bo da pre dnos - ti u odno su na naj ve }eg ri va - la, eki pu Bar se lo ne. Odli ~nu uver ti ru na pra vi li su u pro {lom ko lu ka da su sa vla da li Va len si ju na gos - to vawu sa 3:2, dok je i Atle - ti ko is tim re zul ta tom po bi je dio Le van te na svom te re nu. Tra di ci ja u me u so - bnim su sre ti ma ubjedqivo je na stra ni Re ala, ko ji je tri - jum fo vao u {est posqedwih su sre ta, u svim ta kmi - ~ewima. Posqedwi put "jor - ganyije" su sla vi le pri je ~ak Re al Ma drid - Atel ti ko Ma drid Pa ulo Asun sao (Atle ti ko) i Kris ti ja no Ro nal do (Re al Ma drid) 11 go di na i to upra vo na gos tu ju }em te re nu. Aktu el ni {am pi on Bar - se lo na ne bi tra ba lo da ima FO TO: AGEN CI JE ve }ih pro ble ma na gos to vawu He ta feu ko ji ipak ni je is ta ona eki pa ko ja je pro {lih se - zo na bi la ka da je pred stavqala tvrd orah svim svo jim ri va li ma. Iako Bar sa za uzi - ma dru gu po zi ci ju na ta be li wena igra i daqe je fe no me - TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Tabela 1. Re al Ma drid : Bar se lo na : Va len si ja : Le van te : Ma la ga : Se viqa : A. Bil bao : Espawol : Atle ti ko M : R. Vaqeka no : Osa su na : Viqare al : Be tis : Spor ting H : He ta fe : Ma jor ka : Sa ra go sa : Gra na da : Re al So si je dad : Ra sing S :18 9 Pro {lo ko lo Ra sing San tan der - Ma la ga 1:3, Atle ti ko Ma drid - Le van te 3:2, Se viqa - Atle tik Bil bao 1:2, Osa su na - Ra jo Vaqe kla no 0:0, Spor ting Hi hon - He ta fe 2:1, Re al So si je dad - Espawol 0:0, Va len si ja - Re al Ma drid 2:3, Bar se lo na - Sa ra go sa 4:0, Viqare al - Be tis 1:0. Satnica Pa ro vi Na{ tip Ra jo Vaqeka no - Va len si ja Re al Ma drid - Atle ti ko M. 1, He ta fe - Bar se lo na H Be tis - Re al So si je dad Le van te - Spor ting H Ma jor ka - Ra sing S Espawol - Osa su na 1H A. Bil bao - Gra na da Sa ra go sa - Se viqa H Ma la ga - Viqare al 2 nal na ta ko da su bo do vi sko - ro za ga ran to va ni, a trka za {am pi on sku ti tu lu sa Re - alom }e se nas ta vi ti. Naj pri ja tni je izne na - ewe li ge eki pa Le van tea ve za la je tri po ra za, pa }e pre kid "crne" se ri je tra ì ti u okr{a ju sa Spor tin gom iz Hi ho na ko ji ta vo ri pri dnu ta be le i ko jem pred sto ji gr~e vi ta bor ba za op sta nak. Por tu gal ska Zon Sa gre{ li ga, 11. ko lo Bit ka za Li sa bon Ma ti jas Fer nan des (Spor ting) i Ni ko las Ga itan (Ben fi ka) Dva ve li ka der bi ja obiqeì }e 11. ko lo por tu - gal ske Zon Sa gre{ li ge. U prvom sna ge }e od mje - ri ti Ben fi ka - Spor ting, a u dru gom Por to - Bra ga. Ve - li ki li sa bon ski der bi odi - gra }e se na "E{ta dio da Lu - ù", do mu "or lo va" ko ji ga sma tra ju za neo svo ji vu tvr a - vu. Ri val stvo izme u ova dva klu ba spa da me u naj ve }a u svi je tu i sva ka uta kmi ca no - si po se ban ri zik, ali i po - FO TO: AGEN CI JE se bnu dra` jer slavqe u grad skom der bi ju no si vi {e od sa me po bje de i no vih bo - do va, to je ve} go di na ma stvar pres ti à. Ben fi ka je u pro {lom ko lu igra la te - {ku uta kmi cu pro tiv Bra ge DERBI KOLA Ben fi ka -Spor ting u gos ti ma i us pje la je da se vra ti ne po ra è na gdje je odi gra la 1:1. Do bar re zul tat os tva rio je i Spor ting ko ji je na svom "@o zeu Al va la - deu" po bi je dio Uniao Le - iri ju re zul ta tom 3:1 i pri bli ìo se na sa mo bod za os tat ka za vo de }im dvoj - cem. îweni ca je da je do - ma }in u pre dnos ti, ali sva ko mawe opu {tawe i pot - cjewivawe pro ti vni ka mo - è sku po da ko {ta. Por to je ne pri ja tno izne na dio svo je sim pa ti ze - re odi grav {i bez go lo va u pro {lom ko lu na gos to vawu kod Ol ha nen {ea. Ipak, zbog boqe gol-ra zli ke za drào je li der sku po zi ci ju, a na ve - li kom is ku {ewu bi }e u sqede }em ko lu ka da im u gos te do la zi Bra ga. Iako za - os ta je pet bo do va za dvi je vo de }e eki pe tim iz Bra ge jo{ uvi jek se ni je odre kao mjes ta ko je sqede }e se zo ne vo di u evrop ska ta kmi ~ewa. Tabela 1. Por to : Ben fi ka : Spor ting : Ma ri ti mo : Bra ga : Ol ha nen {e : Aka de mi ka :15 13 Vi sen te : V. Se tu bal : V. Gi ma ra e{ : Be ira Mar : Na ci onal : U. Le iri ja : Rio Ave : P. Fe re ira : Fe iren {e :17 7 Satnica Pa ro vi Na{ tip Aka de mi ka - Be ira Mar Na ci onal - Ma ri ti mo H Ben fi ka - Spor ting Vi sen te - U. Le iri ja 1H Fe iren {e - Rio Ave Por to - Bra ga P. Fe re ira - Ol ha nen {e V. Gi ma ra e{ - V. Se tu bal 1 Pro {lo ko lo Spor ting - Uniao Le iri ja 3:1, Bra ga - Ben fi ka 1:1, Rio Ave - Na ci onal 2:1, Be ira Mar - Fe iren {e 2:1, Vi to ri ja Se tu - bal Vi sen te 0:0, Ol ha nen {e - Por to 0:0, Ma ri ti mo - Aka de mi ka 3:2, Pa ko{ Fe re ira - Vi to ri ja Gi ma ra e{ 1:5. Ipak, na "Dra gao" sta di onu Por to je uvi jek fa vo rit i te {ko je o~e ki va ti da ve ù dva sla ba re zul ta ta za re dom, ta ko da se o~e ku je wihov no - vi tri jumf.

60 4 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE TIKET Wema ~ka Bun de sli ga, 14. ko lo Ba jern na po pra vnom ispi tu Fu dba le ri iz Min he na, po sli je po ra za u der bi ju kod ku }e pro tiv Bo ru si je iz Dor tmun da, u Maj ncu è le da tri jum fom za drè li der sku po zi ci ju Po bje dom aktu el nog {am pi ona Bo ru si je iz Dor - tmun da na "Ali janc are ni" u pro {lom ko lu stawe u vrhu wema ~ke Bun de sli ge se za kom pli ko va lo, a po red "mi li one ra" Ba var ce kao li de re pra ti i dru ga Bo ru - si ja, ona iz Men hen gla dba - ha. ê ti ri eta pe pri je kra ja je seweg di je la na ci onal nog {am pi ona ta trka za prva ka po lu se zo ne do bi la je na uzbudqivos ti i za nimqivos - ti, ~ak pet klu bo va kon ku ri - {e za je sewe po ~as ti. Ba jern }e po ku {a ti da se za do ma }i po raz is ku pi na gos to vawu kod uvi jek ne - ugo dnog Maj nca. Iza bra ni - ci tre ne ra Ju pa Haj nke sa }e nas to ja ti da vra te ne o~e ki - va no ispu {te ne bo do ve u der bi ju sa ~e tom iz Dor - Tabela tmun da ko ja im je pri {la sve ga na dva ko ra ka. Ba var - ci su fa vo ri ti na gos to - vawu kod Maj nca, ali uz "fiks dva" tre ba lo bi se i obe zbi je di ti dvo zna - kom "H2". [am pi on Bo ru si - ja igra no vi der bi, ovo - ga pu ta na svom "Si gnal Idu na par ku" pro tiv [al - kea. Tim iz Gel zen kir he na do la zi u Dor tmund po sli je ubjedqive po bje de u pro - {lom ko lu pro tiv Nir nber - ga (4:0). O~e ku je se izu ze tno za nimqiv du el u ko jem }e ni jan se odlu ~i va ti, a gos ti, ~i ji na pad pre dvo di ubo ji - ti [pa nac Ra ul Gon za les Blan ko, su ta ko e ozbiqan ta kmac za prvo mjes to jer su tri ko ra ka iza li de ra Ba - jer na. Bo ru si ja je bla gi fa - vo rit, ali uz "fiks je dan" 1. Ba jern : Bo ru si ja D : Bo ru si ja M : [al ke : Ver der : [tut gart : Ba jer : Ha no ver : Ho fen hajm : Her ta : Keln : Vol fzburg : Kaj zer sla utern : Ham bur ger : Maj nc : Nir nberg : Fraj burg : Aug zburg :24 8 Ma rio Go mez, na pa da~ Ba jer na bi lo bi po èqno pri slo - ni ti i "iks". Tre nu tno tre }e pla si ra - ni tim Bo ru si ja iz Men hen - gla dba ha je ta ko e gost, ide na no ge Kel nu. "Jar ~e vi" su tre nu tno da le ko od opa sne zo ne, ali è le da nas ta ve taj bi jeg jer su u pro {lom ko lu ne o~e ki va no pa uzi ra li zbog po ku {a ja sa mo ubis tva su di je Ba ba ka Ra fa ti ja. Bo - ru si ja jes te bla gi fa vo rit, a pre po ru~qivo je u ovoj uta - Pro {lo ko lo kmi ci odi gra ti dvo znak "H2". Ver der je u pro {lom ko - lu upra vo od ~e te iz Men - hen gla dba ha do ì vio pra vi de bakl iz gu biv {i 0:5. Tim sa "Ve ze ra" }e po ku {a ti na svom te re nu pro tiv ja ko ne - ugo dnog [tut gar ta da do e do tri bo da i os ta ne u trci za ti tu lom je seweg prva ka Bun de sli ge. Bi }e ovo su dar dva biv {a {am pi ona Wema - ~ke i u~e sni ka Li ge {am pi - Re zul ta ti 13. ko la: Kaj zer sla utern - Ba jer 0:2, Fraj burg - Her ta 2:2, Bo ru si ja M. - Ver der 5:0, [al ke - Nir nberg 4:0, Vol fzburg - Ha no ver 4:1, Ba jern - Bo ru si ja D. 0:1, [tut gart - Aug zburg 2:1, Ham bur ger - Ho fen hajm 2:0, Keln - Maj nc (uta kmi ca od go e na). DERBI KOLA Bo ru si ja D. - [al ke ona, a o~e ku je se tri i vi {e go lo va. Do ma }in je u bla goj pre dnos ti. Ha no ver je u posqedwih ne ko li ko me ~e va po - sus tao, ali je fa vo rit na svom te re nu pro tiv pro bu - e nog Ham bur ge ra. Bi }e ovo der bi sje ver nog di je la Wema ~ke, do ma }i nu su po - FO TO: AGEN CI JE tre bni bo do vi za evrop sku vi zu, a gos ti ma za bi jeg sa za ~eqa. Fu dba le ri Aug zbur ga pro tiv "vu ko va" iz Vol - fzbur ga }e hva ta ti pos q e d - wi voz za op sta nak, a u slu ~a ju no vog ne us pje ha kod ku }e ve} sa da po la ko mo gu da ra zmi{qaju o "cvaj ti". Satnica Pa ro vi na{ tip :30 Keln - Bo ru si ja M. H :30 Aug zburg - Vol fzburg :30 Bo ru si ja D. - [al ke 1H :30 Her ta - Ba jer H :30 Ho fen hajm - Fraj burg :30 Nir nberg - Kaj zer sla utern :30 Ha no ver - Ham bur ger :30 Ver der - [tut gart 1H, :30 Maj nc - Ba jern H2 Aus trij ska T-Mo bi le li ga, 16. ko lo Aus tri ja è li li der sku po zi ci ju Mar sel Sa bi cer (Admi ra Mo dling) FO TO: AGEN CI JE Li der aus trij ske T- Mo bi le li ge Admi ra Mo dling u posqedwih ne ko li ko ko la je po sus - ta la i do zvo li la je naj - bli ìm pra ti oci ma da joj se bo do vno pri bli è. Ne vje ro va tno je ka ko su fu dba le ri ovog klu ba istopili pre dnost od pet i {est bo do va pre - dnos ti, a de fi ni ti vnu pot vrdu kri ze li de ra vi dje - li smo u pro {lom ko lu ka - da je Aus tri ja iz Be ~a u Mo dlin gu za biqeì la ubjedqivu po bje du od 3:0. Upra vo je tim iz pres to ni - ce Aus tri je gla vni kon ku - rent Admi ri u trci za {am pi on sku ti tu lu, pri - {la je li de ru na bod za os - tat ka i uz po voqan ras plet u ovom ko lu mo è da preu - zme {ta fe tnu pa li cu. Aus tri ja je u ovom ko lu do ma }in Noj {ta du i ap so - lu tni je fa vo rit u toj uta - DERBI KOLA [turm - Admi ra M kmi ci. Sve osim "fi ksa je - dan" bi }e prvo ra zre dno izne na ewe. Admi ra Mo - dling gos tu je kod uvi jek ne - ugo dnog [tur ma ko ji je bla gi fa vo rit s ob zi rom da se li der na la zi u kri zi i re zul ta ta i iga ra. Eki pa Sal cbur ga ima pri li ku da po bje dom Kap - fen berg gur ne u jo{ te ù, sko ro bi se re klo, be zi zla - znu si tu aci ju ~i me bi ola - k{ao po sao os ta lim klu bo vi ma jer sa mo je dna eki pa na pu {ta aus trij sku Tabela 1. Admi ra : Aus tri ja B : Ra pid : Rid : Sal cburg : [turm : Va ker : Noj {tad : Ma ter zburg : Kap fen berg :31 9 Satnica Pa ro vi na{ tip :00 Rid - Va ker :30 Aus tri ja Be~ - Noj {tad :30 Ma ter zburg - Ra pid Be~ H :30 Sal cburg - Kap fen berg :00 [turm - Admi ra M. 1H Pro {lo ko lo Re zul ta ti 15. ko la: Ra pid Be~ - Sal cburg 4:2, Admi ra M. - Aus tri ja Be~ 0:3, Va ker - Ma ter zburg 1:1, Kap fen berg - Rid 1:3, Noj {tad - [turm 3:1. fu dbal sku eli tu. Ra pid iz Be ~a }e no ve bo do ve za trku ka Evro pi tra ì ti na gos to vawu kod pre tposqedweg Ma ter zbur - ga, dok }e is to to tra ì ti i Rid u du elu sa Va le rom iz In zbru ka.

61 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Fran cus ka Li ga 1, 15. ko lo "Sve ci" u pa klu "Ve le dro ma" U der bi ju ovog ko la u ne djequ od 21 ~as sna ge }e od mje ri ti Mar seq i vo de }a eki pa na ta be li PS@ 1. PS@ : Mon peqe : Lil : Ren : Li on : Tu luz : Lo ri jen : Sent Etjen : Ka en : Mar seq : So {o : Evi jan : Brest : Okser : Va len si jen : Nan si : Di òn : Bor do : Ni ca : Aà ksio :28 8 Pro {lo ko lo Aà ksio - Ka en 2:2, Di òn - Bor do 2:0, Evi jan - Lo ri jen 2:1, Ni ca - Sent Etjen 0:2, Mon peqe - Mar seq 1:0, Brest - So {o 2:0, Va len si jen - Okser 2:1, PS@ - Nan si 0:1, Tu luz - Lil 0:0, Li on - Ren 1:2. Ma ma du Sa ko (PS@) i Lo ik Re mi (Mar seq) Der bi i uje dno naj za - nimqivi ji me~ 15. ko la Fran cus kog {am pi ona ta odi gra }e u ne djequ od 21 ~as na sta di onu "Ve le drom" Mar seq i PS@. Iza bra ni ci Di di je De - {a ma se tre nu tno na la ze na de se toj po zi ci ji sa 18 osvo - je nih bo do va, a u pro {lom ko lu su iz gu bi li na gos to - vawu Mon peqeu sa 0:1. Sa dru ge stra ne eki pa iz gla - vnog gra da Fran cus ke ima is ti broj bo do va kao Mon - peqe s tim {to ima ju boqu gol ra zli ku i ta ko za uzi ma ju prvu po zi ci ju. Du eli ove dvi je eki pe su uvi jek bi li za nimqivi i ès to ki, ka ko na te re nu ta ko i na tri bi - na ma. Si gur no je da nas o~e - FOTO: AGENCIJE ku je ne iz vje sna uta kmi - ca u ko jem je po bje dni - ka te {ko pro gno zi ra ti, ta ko da je ne ri je {en re zul tat naj re al ni ja op ci ja. Za nimqiv du el o~e ku je se u Okse ru gdje is to ime na eki pa do ~e ku je se dmos tru kog uzas to pnog prva ka eki pu Li ona. Tim Okse ra je, za DERBI KOLA Mar seq PS@ wih, na lo {oj 14 po zi ci ji sa sa - mo 15 bo do va, a u pro {lom ko lu su iz gu bi li od Va len - si je na sa 1:2. I "la vo vi" su u pro {lom ko lu pro pus ti li {an su da se pri ma knu li de - Satnica Pa ro vi Na{ tip :00 Bor do - Ka en :00 Nan si - Di òn :00 Ren - Evi jan :00 So {o - Mon peqe H :00 Sent Etjen - Aà ksio :00 Tu luz - Va len si jen :00 Lil - Brest :00 Okser - Li on H, H :00 Lo ri jen - Ni ca :00 Mar seq - PS@ H ru PS@-u po {to su na svom te re nu iz gu bi li od Re na sa 1:2. Fu dba le ri Li la, Sent Etje na i Re na ne bi tre ba li da ima ju ve }ih pro ble ma u du eli ma sa Bres tom, Aà - ksi om, odno sno Evi ja nom. Superliga 1. Fe ner ba h~e : Trab zon spor : Ga la ta sa raj : Ma ni sa spor : Bu ju k{e hir : Be {i kta{ : Or du spor : Bur sa spor : Mer sin : Gen ~ler bir li gi : Si va spor : Es ki {e hir spor : Kaj ze ri spor : An ta li ja spor : Ga zi an tep spor : Ka ra buk spor : Sam sun spor : An ka ra gu ~u :23 5 Satnica Pa ro vi Na{ tip :00 Gen ~ler bir li gi - Fe ner ba h~e :00 Sam sun spor - An ta li ja spor 1H :00 Or du spor - Mer sin 1H :00 Ga la ta sa raj - Si va spor :00 Bu ju k{e hir - Ga zi an tep spor :00 Es ki {e hir spor - An ka ra gu ~u :00 Ma ni sa spor - Kaj ze ri spor 1H :00 Trab zon spor - Be {i kta{ 1H :00 Ka ra buk spor - Bur sa spor H, H2 Naj za nimqivi ji me~ 12. ko - la Tur ske Su per li ge odi gra }e u ne djequ od 18 ~a so va na sta - di onu "Hu se in Avni Aker" do ma }i Trab zo spor i Be {i - kta{. ê ta Se no la Guwesa za sad ve oma do bro igra u prven stvu Tur ska Su per li ga, 12. ko lo Trab zon spor drì prikqu~ak Tur ske i na la zi se na dru gom mjes tu sa ~e ti ri bo da mawe u odno su na li de ra eki pu Fe ner ba h~ea. Oni su do sa da pre - trpje li sa mo je dan po raz, a u pro {lom ko lu su odi gra li ne - ri je {e no sa Mer si - nom, 1:1. Sa dru ge stra ne eki pa Be {i - kta {a se na la zi dva bo da mawe u odno su na Trab - zon spor i oni su kao i na re - dni ri val u pro {lom ko lu re mi zi ra li sa Ga la ta sa ra jem, 0:0. Even tu al nom po bje dom do - ma }i fu dba le ri bi za drà li prikqu~ak za Fe ner ba h~e om, dok bi gos ti tri jum fom se ozbiqno prikqu~i li u bor bi za ti tu lu, iako je o to me jo{ ra no go vo ri ti. Li der na ta be li Fe ner ba - h~e }e u pe tak gos to va ti Gen - ~ler bir li gi ju. "@u to-crni" igra ju za is ta odli ~no ove se zo ne i gla vni su fa vo ri ti za osva jawe ti tu le. Eki pa Gen ~ler bir li gi ja se na la zi u sre di ni ta be le i vrlo je te {ko o~e ki va ti da mo gu po - DERBI KOLA Trab zon spor Be {i kta{ Pa ulo Hen ri ke Kar ne iro Fiqo (Trab zon spor) bi je di ti naj ja ~u eki pu u li - gi. Fu dba le ri Ga la ta sa raj i Es ki {e hir spo ra su ap so lu - tni fa vo ri ti u du eli ma sa Si va spo rom, odno snom sa "fewera {om" An ka ra gu ~u om. FO TO: AGEN CI JE Pro {lo ko lo Bur sa spor - Sam sun spor 1:0, Be {i kta{ - Ga la ta sa raj 0:0, Ga zi an te spor - Ma ni sa spor 1:1, An ta li ja spor - Bu ju k{e hir 2:1, Si va spor - Gen ~ler bir li gi 1:1, Fe ner ba h~e - Esi {e - hir spor 1:0, Kaj ze ri spor - Or du spor 1:0, An ka ra gu ~u - Ka - ra buk spor 2:1, Mer sin - Trab zon spor 1:1.

62 6 ~etvrtak, 24. novembar GLAS SRPSKE TIKET Jupiler liga 1. An der leht : Gent : Ser kl Bri` : Klub Bri` : Stan dard : Genk : Kor trijk : Mons : Ber {ot : Lo ke ren : Me he len : Le uven : Va re gem : Lirs : Sent Tru den : Ves ter lo :27 7 Termin Pa ro vi Na{ tip Stan dard - Me he len Va re gem - An der leht Ber {ot - Kor trijk 1H Ser kl Bri` - Lo ke ren Lirs - Klub Bri` H2, Sent Tru den - Le uven 1H Ves ter lo - Mons H Gent - Genk 1H, 1 Pro {lo ko lo Klub Bri` - Ser kl Bri` 1:0, An der leht - Sent Tru den 3:1, Genk - Ves ter lo 3:0, Kor trijk - Gent 0:4, Lo ke ren - Ber {ot 1:1, Me he len - Va ra gem 1:1, Mons - Lirs 2:1, Le uven - Stan - dard 1:3. Ho lan di ja, Ere di vi zi je, 14. ko lo "Fi lip sov ci" ju re li de ra U der bi ju ko la PSV }e na sta di onu "Fi lips" u Aj ndho ve nu u su bo tu od ~a so va ugos ti ti Gro nin gen FO TO: AGEN CI JE Jan Ve ne gor of Ha se link (PSV) Ho ze Nad son (Genk) Je di ni ne djeqni su sret 15. ko la bel gij ske Ju pi ler li - ge bi }e i der bi ove prven - stve ne run de, a u wemu }e od 18 ~a so va na sta di onu "@il Oten" u Gen tu sna ge od mje ri - ti is to ime ni do ma }in i Der bi 14. ko la ho lan - dske Ere di vi zi je bi }e odi - gran u su bo tu na sta di onu "Fi lips" u Aj ndho ve nu, gdje }e do ma }i PSV, ko ji se na - la zi na dru goj po zi ci ji ugos ti ti se dmo pla si ra ni Gro nin gen. "Fi lip sov ci" su u pro - {lom ko lu bez ve }ih pro ble - ma sla vi li na gos to vawu kod De Graf {a pa sa 3:1, dok je Gro nin gen na svom te re nu sa vla dao Ven lo sa 2:1. ê ta iz Aj ndho ve na u posqedwih pet uta kmi ca za biqeì la je tri po bje de i dva re mi ja, dok Gro nin gen ima skor od dvi je po bje de, dva re mi ja i je dnog po ra za. PSV je u ovom su sre tu ap so lu tni fa vo rit i sa no - vim tri jum fom nas ta vio bi po tje ru za li de rom iz Al - kma ra. AZ Al kmar naj bli ìm pra ti oci ma ne bje ì vi {e {est, ne go tri bo da, a za to je kri va gus ta mo gla ko ja je pre ki nu la wihov me~ 13. ko - la na gos to vawu kod "fewera {a" Ek scel zi ora. Gla vni su di ja ovog du ela Ke vin Blum je pred po ~e tak dru gog di je la su sre ta ozna - ~io pri je vre me ni kraj, jer je vidqivost bi la ve oma sla ba i jo{ ni je po zna to ka da }e po no vo bi ti odi gra na. ê ta iz Al kma ra pri li ku da uve - aktu el ni {am pi on. Pri ta je ni fa vo rit u ovom du elu je Gent, ko ji se na - la zi na dru goj po zi ci ji, a u pro {lom ko lu bez ve }ih pro - ble ma po bi je dio je na gos to - vawu Kor trijk sa vi {e ne go Ere de vi zi je 1. AZ Al kmar : PSV : Tven te : Ajaks : Fe je nord : He ren ven : Gro nin gen : Vi te se : He ra kles : NAC Bre da : Utreht : Val vajk : Ro da : Den Hag : NEC Naj me hen : De Graf {ap : Ven lo : Ek scel zi or :24 6 Pa ro vi Na{ tip AZ Al kmar - Utreht NAC Bre da - He ren ven 1H Ro da - He ra kles 1H, Ven lo - De Graf {ap 1H PSV - Gro nin gen Ek scel zi or - Den Hag 1H Val vajk - Fe je nord H NEC Naj me hen - Ajaks Tven te - Vi te se 1 Pro {lo ko lo Gro nin gen - Ven lo 2:1, Den Hag - Utreht 2:2, Vi te se - Fe je nord 0:4, Ajaks - NAC Bre da 2:2, He ren ven - Val vajk 1:1, He ra kles - Tven te 1:1, NEC Naj me hen - Ro da 1:2, De Graf {ap - PSV 1:3, Ek - scel zi or - AZ Al kmar 0:0 (pre kid u 46. mi nu tu zbog gus te ma gle). }a bo do vni sal do ima - }e u pre mi jer nom me ~u 14. ko la u ko me }e u pe - tak od 20 ~a so va na sta di onu "AFAS" do ~e - ka ti Utreht, ko ji se na la zi na 11. po zi ci ji, a u pro {lom ko lu igrao je na gos to vawu kod Den Ha ga ne ri je {e- no, 2:2. ubjedqivih 4:0. I igra ~i Gen - ka u pro {loj run di bi li su ra spo lo è ni i po bi je di li su na svom te re nu Ves ter lo sa 3:0, te se tre nu tno {es ti sa de vet bo do va za os tat ka nad li de rom An der le htom i {est DERBI KOLA PSV - GRO NIN GEN Bel gi ja, Ju pi ler li ga, 15. ko lo [am pi on pa da u Gen tu DERBI KOLA Gent - Genk mawe u odno su na sqede }eg ri va la. In te re san tno je na - po me nu ti da obje ove eki pe u posqedwih pet ko la ima ju iden ti ~an u~i nak od tri po - bje de, je dnog re mi ja i je dnog po ra za. Li der An der leht je u pro - {lom ko lu na svom te re nu po - bi je dio Sent Tru den sa 3:1, a pri li ku da uve }a bo do vni sal do ima }e u su bo tu od 18 ~a so va ka da gos tu je na sta di - onu "De Kui pje" u Ves ter lou, kod is to ime nog do ma }in. Ves ter lo se na la zi na 13. po - zi ci ji, a u pro {lom ko lu po - ra èn je na gos to vawu kod Gen ka sa 0:3.

63 DERBI KOLA Der bi 12. ko la Se ri je A igra ju La cio i Ju ven tus na "Olim pi ku", tre nu tno dvi - je prvo pla si ra ne eki pe. Ma lo ko je o~e ki vao da }e po sli je tre }i ne prven - stva "ne bes ko pla vi" bi ti to li ko vi so ko, ali eki pa Edu ar da Re je, pre dvo e na Mi ro sla vom Klo ze om i \i - bri lom Si se om pru à fe - no me nal ne par ti je. Ju ven tus ta ko e igra do - bro, prvi put po sli je pet- {est go di na kri ze i ~i ni se da je ova eki pa spre mna za naj vi {e do me te. Do ma }i }e po se bno bi ti mo ti vi sa ni, jer ni su sla vi - li pro tiv Ju vea u pet posqedwih me ~e va, a dva pu ta su gu bi li uta kmi ce na do ma - }em te re nu. Mi sli mo da ovaj put ne mo è da se de si sli - ~an sce na rio i da je mo do ma - }im ma lu pre dnost. [to se ti ~e os ta lih uta kmi ca pa`wu pri vla ~i du el Udi ne - zea i Ro me, ko ja je za biqeì - la dvi je po bje de za re dom i ~i ni se da ko na ~no po ~iwe da li ~i na pra vu eki pu. Gle da ju }i posqedwe re - zul ta te, iz gle da da eki pa iz Tabela La cio Ju ven tus Udi na po la ko gu bi fir mu, po sli je fe no me nal nog star - Da tum sa tni ca par na{ tip Ku ban - Spar tak M. H Ru bin - Di na mo M Ze nit - Lo ko mo ti va M. 1, An ì - CSKA 1H Spar tak N. - Te rek H Kri la So vje tov - Vol ga Tom sk - Kra sno dar H Ros tov - Am kar 1 Pro {lo ko lo Spar tak M. - Lo ko mo ti va 2:0, Di na mo M. - Ku ban 2:1, CSKA - Ru bin 1:2, Ze nit - An ì 0:0, Ros tov - Tom sk 3:1, Kra sno - dar - Spar tak N. 2:1, Te rek - Kri la So vje tov 0:0, Vol ga - Am kar 1:2. ta. "Vu ~i ca" bi tre ba lo da os ta ne ne po ra è na i ko na - ~no kre ne u ve }u se ri ju. Mi lan do ~e ku je Kje vo i u slu ~a ju {es te po bje de u posqedwih se dam su sre ta i po voqnog is ho da na "Olim - pi ku" mo è da sti gne do li der ske po zi ci je. Bu di se i aktu el ni {am - pi on In ter ko ji ide u gos te nez go dnoj Si je ni, ali bi po - TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. novembar Ita li ja, Se ri ja A, 12. ko lo Derbi na "Olim pi ku" Li ga za prva ka 1. Ze nit : CSKA : Di na mo M : Spar tak M : Lo ko mo ti va : Ru bin : Ku ban : An ì :32 49 Li ga za op sta nak 1. Kra sno dar : Ros tov : Te rek : Am kar : Vol ga : Kri la S : Spar tak N : Tom sk :61 20 U du elu dva vo de }a ti ma Se ri je A, ma lu pre dnost ima La cio, ko ji è li da pre ki ne ne ga ti vnu se ri ju pro tiv Ju ven tu sa Pro {lo ko lo In ter - Kaqari 2:1, Na po li - La cio 0:0, Fjo ren ti na - Mi - lan 0:0, Bo lowa - ]e ze na 0:1, Ka ta ni ja - Kje vo 1:2, \e no va - No va ra 1:0, Ju ven tus - Pa ler mo 3:0, Par ma - Udi ne ze 2:0, Si je na - Ata lan ta 2:2, Ro ma - Le }e 2:1. FO TO: AGEN CI JE Ke vin Ku rawi (Di na mo Mos kva) Tabela 1. Ju ven tus : La cio : Mi lan : Udi ne ze : Ro ma : Pa ler mo : Na po li : \e no va : Kje vo : Par ma : Si je na : Ka ta ni ja : Ata lan ta : Fjo ren ti na : Kaqari : In ter : Bo lowa : Le }e : No va ra : ]e ze na :13 6 Da tum sa tni ca par na{ tip Udi ne ze - Ro ma H Le }e - Ka ta ni ja No va ra - Par ma H Ata lan ta - Na po li H La cio - Ju ven tus 1H Kaqari - Bo lowa ]e ze na - \e no va Pa ler mo - Fjo ren ti na Si je na - In ter Mi lan - Kje vo 1 sli je po bje de nad Kaqari jem i re mi ja u Trab zo nu u Li gi {am pi ona, re al no bi lo o~e - ki va ti da sa vla da ju "crno-bi - je le", ko ji bo do ve ugla vnom osva ja ju pro tiv eki pa sli - ~nog kva li te ta. Po sli je odlas ka Si ni {e Mi haj lo vi }a sa klu pe Fjo - DERBI KOLA Ru bin Di na mo M Re zul ta ti prvog ko la plejofa po ka zu ju da je rus ka fu - dbal ska aso ci ja ci ja na pra vi la pra vi po tez uvo ewem ovog sis te ma ta kmi ~ewa u ko jem naj boqih osam klu bo va ra zi - gra va ju me uso bno za ti tu lu {am pi ona. Na ~e lu ta be le i daqe je Ze nit, ko ji ni je uspio da sa - vla da An ì, ali je za - hvaquju }i po ra zu CSKA od Ru bi na na do ma }em te - re nu ~ak po ve - }ao bo do vnu pre dnost. U ovom ko - lu do ~e ku ju Lo - ko mo ti vu, ko ja je do ì vje la po raz od ren ti ne, wegov nasqe dnik De lio Ro si, ima ba{ ne za - hva lan ra spo red. Bod pro tiv Mi la na je po voqan re zul tat, a u ovom ko lu idu na no ge Pa ler mu, ko ji je naj ne gos - toqubi vi ji do ma }in i za sa - da ima sto od sto tan u~i nak na "Ren co Bar be ri". Rus ka, Pre mi jer li ga, 32. ko lo Di na mo hvata prikqu~ak Spar ta ka i ~i ni se da ima ju ve li ke {an se da za biqeè no vi tri jumf. Pra vi der bi ko la igra ju Ru bin i Di na mo Mos kva, eki pe ko je su u odli ~noj for - mi i bi }e kon ku ren ti vo de - }em dvoj cu do sa mog kra ja. Ma lu pre dnost da je mo gos ti ma, jer ima ju stvar no kva li te tnu eki pu, a odli ~no igra ju na gos tu ju }im te re ni - ma. Po sli je po ra za od Li la u Li gi {am pi ona i go to vo iz gubqenoj {an si za pro laz u dru gu run du, CSKA pu tu je u Ma ha ~ka lu. Do ma }i su vrlo mo ti vi sa ni u du eli ma sa naj ve }im, pa }e si gur no "za - pe ti" iz sve sna ge da ski nu skalp rawenim "ar mej ci ma". U li gi za op sta nak, naj - si gur ni ji fiks tre ba la bi bi ti po bje da Kri la So vje - tov pro tiv Vol ge.

64

Daha göster