* * Türkçe. Kullanýcý Kitapçýðý. Halý Temizleme Makinesi Rev. 01 ( ) Model V

Transkript

1 R3 Halý Temizleme Makinesi Türkçe TR Kullanýcý Kitapçýðý Model V R En son Parçaların kılavuzu ve diğer dillerdeki kullanıcı kılavuzları için, şu adresi ziyaret edin: Rev. 01 ( ) * *

2 TR KULLANIM Bu kitapçýk her yeni modelle birlikte verilir. Gerekli çalýþtýrma ve bakým talimatlarýný içerir. Makineyi çalýþtýrmadan ya da servis yapmadan önce bu kitapçýðý tamamen okuyun ve makineyi anlayýn. Bu makine mükemmel hizmet sunacaktýr. Yine de, en iyi sonuçlar aþaðýdaki durumlarda en az masrafla elde edilecektir: S Makine belirli bir özenle çalýþtýrýldýðýnda. S Makine verilen bakým talimatlarýna uygun olarak düzenli biçimde bakýmý yapýlmaktadýr. S Makineye üreticinin tedarik ettiði veya eþdeðer parçalarla bakým yapýldýðýnda. Kitapçıkları görüntülemek, yazdırmak veya indirmek için şu adresi ziyaret edin; Parça ve sarf malzemeleri çevrimiçi olarak, telefonla, faksla veya postayla sipariþ edilebilir. MAKÝNEYÝ PAKETÝNDEN ÇIKARMA: Kartonu hasar izleri için dikkatlice kontrol edin. Herhangi bir hasarý nakliyeciye derhal haber verin. ÇEVREYÝ KORUYUN Ambalaj malzemeleri ve eski makine parçalarýný, yerel atýk atma düzenlemelerinize uygun biçimde çevreyi koruyacak biçimde elden çýkarýn. Daima geri dönüþüm yapmaya çalýþýn. TENNANT N.V. Industrielaan AB P.O. Box AA Uden - Nizozemsko europe@tennantco.com Özellikler ve parçalar haber verilmeden deðiþtirilebilir. Orijinal talimatlar, telif hakký E TENNANT Company, Hollanda'da basýlmýþtýr. Tüm haklarý saklýdýr MAKÝNE VERÝLERÝ Ýleri tarihlerde baþvurmak için lütfen kurulum sýrasýnda doldurun. Model No. - Seri No. - Makine Seçenekleri - Satýþ Temsilcisi - Satýþ Temsilcisi telefon no. - Müþteri Numarasý - Kurulum Tarihi - ÝÇÝNDEKÝLER GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ... 3 TOPRAKLAMA TALÝMATLARI... 4 UYARI ETÝKETLERÝ... 4 MAKÝNE PARÇALARI... 5 MAKÝNE UYGULAMASI... 6 MAKÝNENÝN KURULMASI... 6 MAKARALARIN EDÝLMESÝ... 6 ÇÖZELTÝ DEPOSUNUN DOLDURULMASI. 6 ELEKTRÝK KABLOSUNUN BAÐLANMASI.. 7 MAKÝNENÝN ÇALIÞTIRILMASI... 7 ÇALIÞTIRMA ÖNCESÝ... 7 HALILARIN TEMÝZLENMESÝ... 8 DONATI ARAÇLARIYLA TEMÝZLEME (Seçenek)... 9 MAKÝNENÝN BAKIMI HER KULLANIMDAN SONRA HER 10 SAATLÝK KULLANIMDAN SONRA. 11 HER 100 SAATLÝK KULLANIMDAN SONRA FIRÇA MOTORU BAKIMI MAKÝNENÝN SAKLANMASI ÖNERÝLEN STOK KALEMLERÝ ARIZA BULMA VE GÝDERME MAKÝNENÝN ÖZELLÝKLERÝ MAKÝNE BOYUTLARI Tennant R3 (07-16)

3 ÇALIÞTIRMA TR GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ Bu makine ticari kullaným için tasarlanmýþtýr. Özellikle, kapalý mekanlarda halý ve döþemeleri temizlemek için tasarlanmýþtýr, herhangi baþka bir kullaným için yapýlmamýþtýr. Yalnýzca üreticinin tavsiye ettiði ataçmanlarý kullanýn. Bütün kullanýcýlar aþaðýdaki güvenlik önlemlerini okumalý, anlamalý ve tatbik etmelidir. Aþaðýdaki uyarý simgesi ve GÜVENLÝK ÝÇÝN baþlýðý bu kitapçýkta, ilgili açýklamalarýnda belirtildiði gibi kullanýlmýþtýr: UYARI: Ciddi yaralanma ve ölüm tehlikesine neden olabilecek tehlikeler ve güvenli olmayan uygulamalar hakkýnda uyarý amacýyla kullanýlýr. GÜVENLÝK ÝÇÝN: Ekipmanýn güvenli bir þekilde çalýþtýrýlmasý için uyulmasý gereken iþlemleri tanýmlamak amacýyla kullanýlýr. Aþaðýdaki güvenlik önlemleri, operatör veya ekipman açýsýndan tehlike potansiyeli taþýyan koþullara iþaret etmektedir. UYARI: Yangýn Veya Patlama Tehlikesi - Yanýcý Maddeleri Kullanmayýn veya Tutmayýn - Yalnýzca makine uygulamasý için tasarlanan Ticari Olarak Temin Edilebilir olan Yer Temizleyicilerini kullanýn. - Yanýcý Sývý, Buhar veya Yanýcý Tozlarýn Yakýnýnda Kullanmayýn. Bu makine patlamaya dayanýklý motorlarla donatýlmamýþtýr Makine yanýcý buharlarýn/sývýlarýn veya yanýcý tozlarýn bulunduðu bir alanda kullanýlýrsa, elektrikli motorlar baþlatma ve çalýþtýrma sýrasýnda, ani bir yangýn veya patlama yaratabilecek kývýlcým çýkaracaktýr. UYARI: Elektrik Tehlikesi - Hasarlý Elektrik Kablosuyla Çalýþtýrmayýn. - Elektrik Kablosu Fiþini Deðiþtirmeyin. - Makineye Bakým Yapmadan Önce Elektrik Kablosunu Fiþten Çýkarýn. Elektrik kablosu hasar görmüþ veya bozulmuþsa, bir tehlikeyi önlemek için imalatçýsý veya servis temsilcisi ya da benzeri vasýflý bir kiþi tarafýndan deðiþtirilmelidir. 1. Makineyi þu koþullarda çalýþtýrmayýn: - Eðitimli ve yetkili deðilseniz. - Kullanýcý kitapçýðý okunup anlaþýlmadýysa. - Yanýcý buhar/sývý veya yanýcý tozlarýn bulunduðu bir alanda. - Elektrik kablosu doðru þekilde topraklanmadýysa. Yalnýzca, özellikle bu makine için tasarlanmýþ olan, tedarikçi tarafýndan saðlanan elektrik kablosunu kullanýn. Ýlave uzatma kablolarýný kullanmayýn. - Dýþ mekan. - Uygun çalýþtýrma koþullarýnda deðilse. - Sudayken. 2. Makineyi çalýþtýrmadan önce: - Tüm güvenlik cihazlarýnýn yerinde olduðundan ve doðru çalýþtýðýndan emin olun. - Gerekiyorsa ýslak zemin iþaretleri yerleþtirin. 3. Makineyi çalýþtýrýrken: - Makineyi elektrik kablosu üzerinden geçirmeyin. - Makineyi fiþinden ya da elektrik kablosundan çekmeyin. - Elektrik kablosunu keskin köþe veya kenarlardan çekmeyin. - Elektrik kablosundan çekerek prizden çýkarmayýn. - Elektrik kablosunu germeyin. - Fiþe ýslak elle dokunmayýn. - Elektrik kablosunu sýcak yüzeylerden uzak tutun. - Makine hasarýný ve arýzalý çalýþmayý hemen bildirin. - Çocuklarýn makine üzerinde veya etrafýnda oynamalarýna izin vermeyin. - Makineden köpük veya sývý sýzmaya baþlarsa, derhal makineyi kapatýn. 4. Makineyi terk etmeden veya bakým yapmadan önce: - Makineyi kapatýn. - Elektrik kablosunu duvar prizindeki fiþten çekin. UYARI: Döner Fýrça. Ellerinizi Uzak Tutun. Makineye Bakým Yapmadan Önce Elektrik Kablosunu Fiþten Çýkarýn. UYARI: Elektrik Çarpmasý Tehlikesi. Dýþ Mekanda Kullanmayýn. Yaðmura Maruz Býrakmayýn. Kapalý Mekanda Saklayýn. GÜVENLÝK ÝÇÝN: 3

4 TR KULLANIM 5. Makinenin bakýmýný yaparken: - Elektrik kablosunu duvar prizindeki fiþten çekin. - Hareketli parçalardan uzak durun. Bol ceket, gömlek veya kollu giysi giymeyin. - Makineyi tazyikli su püskürterek veya hortumla yýkamayýn. Elektrik arýzasý oluþabilir. - Üreticinin tedarik ettiði veya onayladýðý yedek parçalarý kullanýn. - Bütün tamirler, vasýflý bir servis elemaný tarafýndan yapýlmalýdýr. - Makinenin orijinal tasarýmýný deðiþtirmeyin. 6. Makineyi taþýrken: - Elektrik kablosunu duvar prizindeki fiþten çekin. - Makineyi kaldýrýrken yardým alýn. - Tekerlekleri üzerinde merdivenlerden yukarý veya aþaðý taþýmayýn. - Makineyi kamyon veya römorkun üzerine baðlamak için baðlama bantlarý kullanýn. TOPRAKLAMA TALÝMATLARI Bu makine topraklanmýþ olmalýdýr. Makine elektrik tertibatý bozulacak olursa, topraklama, elektrik çarpmasý tehlikesini azaltmak için, elektrik akýmýna en kýsa direnç yolunu saðlar. Makine donatý-topraklama iletkeni ve topraklý fiþi bulunan bir elektrik kablosu ile donatýlmýþtýr. Fiþ bütün ulusal kurallara ve yönetmeliklere uygun bir þekilde yapýlmýþ bir prize takýlmalýdýr. UYARI: Cihazýn topraklama iletkeninin uygun olmayan biçimde baðlanmasý, elektrik çarpmasý riskine yol açabilir. Þüphe duyarsanýz, prizin uygun biçimde topraklanýp topraklanmadýðýný, vasýflý bir elektrisyen veya servis elemaný ile kontrol edin. Makine ile tedarik edilmiþ olan fiþi deðiþtirmeyin. Fiþ, prize uymazsa, vasýflý bir elektrisyen tarafýndan monte edilen uygun bir priz elde edin. UYARI ETÝKETLERÝ Güvenlik etiketleri makine üzerinde belirtilen yerlerde görünür. Eksikse veya zarar görmüþ ya da okunmaz hale gelmiþse etiketleri deðiþtirin. GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makineyi Çalýþtýrmadan Önce Kýlavuzu Okuyun UYARI: Döner fýrça. Ellerinizi uzak tutun. Makineye bakým yapmadan önce elektrik kablosunu fiþten çýkarýn. DÝKKAT: Elektrik Tehlikesi. Hasar görmüþ kablo kullanmayýn. Makineye bakým yapmadan önce kabloyu çýkarýn. DÝKKAT: Yangýn veya Patlama Tehlikesi. Yanýcý sývýlar kullanmayýn. Yanýcý sývýlarý toplamayýn 4

5 ÇALIÞTIRMA TR MAKÝNE PARÇALARI Ayarlanabilir Kontrol Kolu 2. Ana AÇMA/KAPAMA Düðmesi 3. Makara Basýncý Ölçer 4. Baþlatma Tetikleyicileri 5. El Ayar Kolu m Elektrik Kablosu 7. Elektrik Kablosu Süzgeç Serbest Býrakma Klipsi 8. Elektrik Kablosu Kancasý A Makine Þalter Tuþu A Fýrça Þalter Tuþu 11. Alým Penceresi 12. Depo Kapaðý 13. Ana Tekerlekler 14. Bordür Týrmanma/Eðim Tekerlekleri 15. Vakum Þamandýra Kapatma 16. Alým Deposu 17. Çözelti Deposu 18. Çözelti Hortumu 19. Çözelti Hortumu Süzgeci 20. Saat ölçer 21. Vakum giriþ Süzgeci 22.. Donatý Aracý Çözelti Hortum Baðlantýsý 23. Donatý Aracý Vakum Hortumu Aðzý 24. Fýrça Kafasý 25. Makara Rölanti Plakasý Kilitleme Düðmesi 26. Vakum Pabuçlarý 27. Destek Ayaðý 28. Makara Basýncý Ayar Topuzu 29. Tampon Tekerleði 30. Makaralar DÜÐME SEMBOLLERÝ Güç Açýk Güç Kapalý Vakum 5

6 TR KULLANIM MAKÝNE UYGULAMASI Bu makineyi, halýnýzýn yüksek derecede temizliði için günlük olarak veya gerektiðinde, görünür yüzey tozlarýný temizlemek için kullanýn. Makine, normal çalýþma saatlerinde kullanýlabilir çünkü halý 30 dakikadan az bir süre içinde kuru hale gelmektedir. Halý çok kirliyse, rutin yüzey temizliði için bu makineyi kullanmadan önce halýyý derinlemesine temizletin. 3. Rölanti plakasýný makaralara takýn ve rölanti plakasýný tekrar monte edin. Rölanti plakasý kancalarýnýn fýrça kafasýna oturduðundan ve kilitleme düðmesinin saðlam olduðundan emin olun (Þekil 3). MAKÝNENÝN KURULMASI MAKARALARIN MONTE EDÝLMESÝ GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makaralarý monte etmeden önce, makineyi kapatýn ve elektrik kablosunu duvar prizinden çýkarýn. 1. Fýrça kafasýný destek ayaðý ile zemine kadar kaldýrýn ve makara rölanti plakasýný çýkarýn (Þekil 1). Çýkarmak için rölanti plakasý kilitleme düðmesini saatin tersi yönünde çevirin. ÞEKÝL 3 NOT: Makine uzun süre saklanacaksa, makaralardaki fýrça yassýlaþmayý önlemek için ayak standý ile fýrça kafasýný kaldýrýn. ÇÖZELTÝ DEPOSUNUN DOLDURULMASI 1. Kapaðý kaldýrýn ve çözelti deposunu makineden çýkarýn (Þekil 4). 2. Çözelti deposunu 19 L temiz su ile doldurun (50 C azami sýcaklýk) (Þekil 5). Tam dolu depoyu kaldýrmak mümkün deðilse kýsmen doldurun. DÝKKAT: Çözelti deposuna temizleme deterjanlarý eklemeyin. Temizleme deterjaný, bir pompalý püskürtücüsünün kullanýmý ile halý üzerine önceden püskürtülmelidir. ÞEKÝL 1 2. Ýki makarayý tahrik göbeklerine takýn (Þekil 2). ÞEKÝL 4 ÞEKÝL 5 DÝKKAT: Çözelti deposunu doldurmak için alým deposunu kullanmayýn. Alým deposundaki kir çözelti pompasýnda hasara neden olabilir. ÞEKÝL 2 UYARI: Yangýn veya Patlama Tehlikesi, Yanýcý Maddeleri Kullanmayýn veya Toplamayýn. 6

7 ÇALIÞTIRMA TR 3. Çözelti hortumu süzgecini çözelti deposuna batýrýn ve kapaðý kapatýn (Þekil 6). 3. Makineyi saklarken elektrik kablosunu tutacaðýn ve kablo kancasýnýn etrafýna sarýn. Elektrik kablosunu çýkarmak için, kablo kancasýný yukarý doðru çevirin (Þekil 9). ÞEKÝL 6 ELEKTRÝK KABLOSUNUN BAÐLANMASI 1. Tedarik edilen elektrik kablosunu makineye takýn ve elektrik kablosunu gösterildiði gibi süzgeç serbest býrakma klipsine takýn (Þekil 7). GÜVENLÝK ÝÇÝN: Elektrik kablosunu doðru olarak topraklanmadýkça makineyi çalýþtýrmayýn. Yalnýzca, özellikle bu makine için tasarlanmýþ olan, tedarikçi tarafýndan saðlanan elektrik kablosunu kullanýn. Ýlave uzatma kablolarýný kullanmayýn. 2. Elektrik kablosunu uygun biçimde topraklý bir duvar prizine takýn (Þekil 8). ÞEKÝL 9 MAKÝNENÝN ÇALIÞTIRILMASI GÜVENLÝK ÝÇÝN: Kullanýcý kitapçýðý okunup anlaþýlmadýkça makineyi çalýþtýrmayýn. ÇALIÞTIRMA ÖNCESÝ 1. Elektrik kablosunda hasar olup olmadýðýný denetleyin. 2. Halýyý elektrik süpürgesiyle temizleyin ve çöpleri alandan kaldýrýn. 3. Pompalý püskürtücü kullanarak, onaylanmýþ bir ön iþleme deterjanýný halýya püskürtün (Þekil 10). Tavsiye edilen temizleme deterjanlarý için satýcýnýz ile irtibat kurun. 230V ÞEKÝL 7 ÞEKÝL 8 UYARI: Elektrik Tehlikesi, Hasarlý Elektrik Kablosuyla Çalýþtýrmayýn. Elektrik kablosu hasar görmüþ veya bozulmuþsa, bir tehlikeyi önlemek için imalatçýsý veya servis temsilcisi ya da benzeri vasýflý bir kiþi tarafýndan deðiþtirilmelidir. ÞEKÝL 10 UYARI: Yangýn Veya Patlama Tehlikesi. Yanýcý Maddeler Kullanmayýn. Yalnýzca makine uygulamasý için tasarlanan Ticari Olarak Temin Edilebilir olan Yer Temizleyicilerini kullanýn. 7

8 TR KULLANIM HALILARIN TEMÝZLENMESÝ UYARI: Yangýn veya Patlama Tehlikesi, Yanýcý Maddeleri Kullanmayýn veya Toplamayýn. 1. Tutaç ayar kolunu çekin ve tutacý rahat bir çalýþma yüksekliðine ayarlayýn (Þekil 11). Konumu kilitlemek için kolun serbest býrakýn. 4. Temizliðe baþlamak için, baþlatma tetikleyicilerini çekin ve yavaþça makineyi ileri itin. Ayný zamanda, temizlemek için makineyi geri de çekebilirsiniz (Þekil 14). ÞEKÝL Ana güç kontak anahtarýný ( I ) pozisyonuna gelecek þekilde basýn (Þekil 12). ÞEKÝL 14 GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makineyi çalýþtýrýrken, makineyi elektrik kablosu üzerinden geçirmeyin. 5. Makara basýnç ölçerini kontrol edin. Ölçerin okumalarý yeþil bölgede olmalýdýr. Ayarlamak için makara basýnç düðmesini çevirin (Þekil 15). NOT: Yeni makara seti için, ölçer makaralar bozulana kadar kýsa bir süre için kýrmýzý bölgede okumalar yapabilir. ÞEKÝL Makaralarý temizlemek üzere hazýrlamak için, makineyi arka tekerleklerine doðru geriye eðin ve makaralarý ýslatmak için yaklaþýk 60 saniye boyunca baþlatma tetikleyicilerini çekin (Þekil 13). ÞEKÝL 15 ÞEKÝL 13 8

9 ÇALIÞTIRMA TR 6. Makaralar çok düþük ayarlanýr veya engellenirse, makara motoru þalterinin sigortasý atabilir. Þalteri sýfýrlamak için, elektrik kablosunu sökün, nedeni belirleyin ve 2.5 amp þalter düðmesini sýfýrlayýn (Þekil 16). GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makaralardan engeli çýkarmadan önce, elektrik kablosunu duvar prizinden çýkarýn. GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makine çalýþýrken, makineden köpük veya sývý sýzmaya baþlarsa, derhal makineyi kapatýn. 8. Makineyi taþýrken, makineyi hem ana hem de arka eðme tekerlekleri üzerinde döndürün. GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makineyi taþýrken, tekerlekleri üzerinde merdivenlerden yukarý veya aþaðý taþýmayýn. DONATI ARAÇLARIYLA TEMÝZLEME (Seçenek) 1. Donatý aracý hortumlarýný çözelti hortumu baðlantýsý ve makinenin önünde bulunan vakum hortumu kapaðýna baðlayýn (Þekil 18). ÞEKÝL Alým penceresinden su toplamasýný görüntüleyin (Þekil 17). Su toplama durduðunda, elektrik kablosunu çýkrarýn ve alým deposunu boþaltýn. Makine, alým deposu tam dolu noktasýna ulaþtýðýnda su toplamasýný otomatik olarak durduracak bir vakum þamandýra kapatma ile donatýlmýþtýr. Vakum motoru sesinde ani bir deðiþim oluþacaktýr. ÞEKÝL Çözelti deposunu doldurun (Sayfa 6'daki ÇÖZELTÝ DEPOSUNUN DOLDURULMASI bölümüne bakýn). 3. Ana güç kontak anahtarýný ( I ) pozisyonuna gelecek þekilde basýn (Þekil 19). ÞEKÝL 17 DÝKKAT: Alým deposunda aþýrý köpük olup olmadýðýný kontrol edin. Fazlaysa depoyu boþaltýn. Vakum motor hasarýndan kaynaklanabilecek þekilde köpük þamandýra kapatmayý etkin hale getirmeyebilir. ÞEKÝL 19 9

10 TR KULLANIM 4. Donatý aracýný kullanýn (Þekil 20). UYARI: Yangýn veya Patlama Tehlikesi, Yanýcý Maddeleri Kullanmayýn veya Toplamayýn. 2. Alým ve çözelti depolarýný boþaltýn ve temiz su ile iyice yýkayýn (Þekil 23). ÞEKÝL 23 ÞEKÝL Vakum þamandýra kapatmasýný (Þekil 24) ve biriken tüm çöpleri vakum giriþ süzgecinden temizleyin (Þekil 25). MAKÝNENÝN BAKIMI Makineyi iyi çalýþýr durumda tutmak için, makinenin bakým prosedürlerini izleyin. GÜVENLÝK ÝÇÝN: Bakým prosedürlerini gerçekleþtirmeden önce, makineyi kapatýn ve elektrik kablosunu duvar prizinden çýkarýn. DÝKKAT: Makinenin tamiratý için Yetkili Servis Merkeziyle irtibat kurun. HER KULLANIMDAN SONRA 1. Elektrik kablosunu silerek temizleyin ve hasarlý olup olmadýðýný inceleyin (Þekil 21). Kullanýmda deðilken, elektrik kablosunu tutacýn ve kablo kancasýnýn etrafýna sarýn (Þekil 22). ÞEKÝL 24 ÞEKÝL Çözelti hortumu süzgecini temizleyin (Þekil 26). ÞEKÝL 26 ÞEKÝL 21 ÞEKÝL 22 UYARI: Elektrik Tehlikesi, Hasarlý Elektrik Kablosuyla Çalýþtýrmayýn. Elektrik kablosu hasar görmüþ veya bozulmuþsa, bir tehlikeyi önlemek için imalatçýsý veya servis temsilcisi ya da benzeri vasýflý bir kiþi tarafýndan deðiþtirilmelidir. 10

11 ÇALIÞTIRMA TR 5. Makineyi çok amaçlý bir temizleyici ve nemli bir bezle temizleyin (Þekil 27). 3. Fýrça kafasýnýn alt kýsmýnda biriken tüm çöpü temizleyin (Þekil 30). ÞEKÝL 27 HER 10 SAATLÝK KULLANIMDAN SONRA 1. Makaralarý uçtan uca ters çevirin (Þekil 28). Makaralarý, 100 saatlik kullanýmdan sonra deðiþtirin. ÞEKÝL Ön ve arka vakum pabuçlarýndaki tüm çöpleri çýkarýn ve temizleyin (Þekil 29). Vakum pabuçlarýný çýkarmak için, vakum pabucu düðmesini sökün. GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makineyi geri devirmeden önce elektrik kablosunu duvar prizinden çýkarýn. ÞEKÝL 30 HER 100 SAATLÝK KULLANIMDAN SONRA 1. Makaralarý deðiþtirin. Makaralarý, daima set halinde deðiþtirin. 2. Tüm mineral birikintileri çýkarmak için, çözelti sistemini beyaz sirke ile çalkalayýn. Çözelti deposuna 2.2 L beyaz sirke dökün ve makineyi 1-2 dakika kadar çalýþtýrýn, daha sonra sirkenin altý saat kadar orada kalmasýna izin verin. Çözeltiyi su ile yýkayýn. Yýkamadan önce makaralarý çýkarýn. 3. Püskürtme baþlýðýný çýkarýn ve týkanmayý önlemek için beyaz sirke içine batýrýn. Püskürtme baþlýðýný temizlemek için sivri uçlu nesneler kullanmayýn, hasar meydana gelebilir (Þekil 31). GÜVENLÝK ÝÇÝN: Makineyi geri devirmeden önce elektrik kablosunu duvar prizinden çýkarýn. ÞEKÝL 31 FIRÇA MOTORU BAKIMI Karbon fýrçalarýn deðiþtirilmesi için bir Yetkili Servis Merkezine baþvurun. ÞEKÝL 29 Karbon Fýrçanýn Deðiþtirilmesi Saat Makara Motoru

12 TR KULLANIM MAKÝNENÝN SAKLANMASI Depolarý boþaltýn ve makineyi dik konumda kuru bir alanda saklayýn. Makaralarda fýrça yassýlaþmasýný önlemek için destek ayaðý ile fýrça kafasýný kaldýrýn. Elektrik kablosunu kolun ve kablo kancasýnýn etrafýna dikkatlice sarýn. Makine donma sýcaklýklarýnda saklanýyorsa, çözelti sitemini tahliye edin ve tüm sudan pompalayýn. ÖNERÝLEN STOK KALEMLERÝ Önerilen stok kalemleri için Parça Listesi Kitapçýðýna bakýn. Kitapçıkları görüntülemek, yazdırmak veya indirmek için şu adresi ziyaret edin; UYARI: Elektrik Çarpmasý Tehlikesi. Dýþ Mekanda Kullanmayýn. Yaðmura Maruz Býrakmayýn. Kapalý Mekanda Saklayýn. 12 Tennant R3 (07-16)

13 ÇALIÞTIRMA TR ARIZA BULMA VE GÝDERME SORUN NEDEN ÇÖZÜM Makine çalýþmýyor. Hatalý elektrik kablosu. Elektrik kablosunu deðiþtirin. Þalterin sigortasý atmýþ. Elektrik kablosunu sökün ve nedenini belirleyin. 7.5 amp þalter düðmesini sýfýrlayýn. Þalter bozulmaya devam ederse Servis Merkezi ile irtibat kurun. Makaralar dönmemektedir Þalterin sigortasý atmýþ. Makara basýncý düðmesini tekrar ayarlayýn. 2.5 amp þalter düðmesini sýfýrlayýn. Elektrik kablosunu çekip makaralarý týkanma için inceleyin. 2.5 amp þalter düðmesini sýfýrlayýn. Kopmuþ fýrça kayýþý. Servis Merkezi ile irtibat kurun. Bozulmuþ makara motoru veya aþýnmýþ karbon fýrçalar. Servis Merkezi ile irtibat kurun. Su toplama zayýf. Donatý aleti vakým hortumu yuvasý kapaðýný gevþetin. Aþýnmýþ makaralar Týkalý þamandýra kapatmasý. Týkanmýþ vakum giriþ süzgeci. Týkalý vakum pabuçlarý. Týkalý vakum pabucu hortumu. Aþýnmýþ depo kapaðý contasý. Hatalý vakum motoru Vakum hortum aðzý kapaðýný kontrol edin. Makaralarý deðiþtirin. Þamandýra kapatmasýndan mozolarý temizleyin. Giriþ süzgecinden çöpleri temizleyin. Vakum pabuçlarýndaki çöpü temizleyin. Servis Merkezi ile irtibat kurun. Contalarý deðiþtirin. Servis Merkezi ile irtibat kurun. Püskürtme eþitsiz veya yok. Çözelti deposunu boþaltýn. Çözelti deposunu doldurun. Týkanmýþ püskürtme baþlýðý. Baþlýðý temizleyin veya deðiþtirin. Uygun olmayan püskürtme baþlýðý Püskürtme baþlýðý açýsýný ayarlayýn. açýsý. Hatalý püskürtme baþlýðý. Püskürtme baþlýðýný deðiþtirin. Týkanmýþ çözelti hortumu süzgeci. Çözelti deposu süzgecinden çöpleri temizleyin. Hasarlý çözelti hortumu. Servis Merkezi ile irtibat kurun. Hatalý çözelti pompasý. Servis Merkezi ile irtibat kurun. Zeminde aþýrý köpük/köpürme görünmektedir Çözelti deposuna temizleme deterjaný eklenmiþtir. Çözelti deposunu boþaltýn ve temizleyin ve tekrar yalnýzca su ile doldurun, temizleme deterjaný eklemeyin. 13

14 TR KULLANIM MAKÝNENÝN ÖZELLÝKLERÝ MODEL R3 UZUNLUK 749 mm, tutaç katlý olarak GENÝÞLÝK 485 mm YÜKSEKLÝK 709 cm, tutaç katlý olarak AÐIRLIK 53 kg ÇÖZELTÝ DEPOSU KAPASÝTESÝ 19 L ALIM DEPOSU KAPASÝTESÝ 19 L ÜRETKENLÝK ORANI - ORTALAMA 302 m 2 /hr TEMÝZLEME YOLU GENÝÞLÝÐÝ 380 mm MAKARA BASINCI 14,5 kg MAKARA MOTORU 230V, 0,2 kw, 0,8 A, 450 fýrça rpm VAKUM MOTORU 230V, 0,88 kw, 2-aþamalý 5,7, 3,6 A SU KALDIRMA-HAVA AKIÞI 2184 mm ÇÖZELTÝ POMPASI 230V, 0,081 kw, 0,35 A ÇÖZELTÝ AKIÞI HIZI 0,76 L/min GERÝLÝM 230 AC TOPLAM GÜÇ TÜKETÝMÝ 5,5 A ELEKTRÝK KABLOSU UZUNLUÐU 15 m KULLANICI KULAÐINDA DESÝBEL DEÐERÝ, ÝÇ MEKAN 69 dba KORUMA DERECESÝ IPX3 KUMANDALARDAKÝ TÝTREÞÝMLER <1,8 m/s 2 MAKÝNE BOYUTLARI 709 mm 485 mm 749 mm 14 Tennant R3 (07-16)