7h5.ø<(.$/.,10$ %$1.$6, $ ù *h1(<'2ö8 $1$'2/8 %g/*(6ø (.2120ø. 9( 626<$/ '8580 5$3258 gp U *(1d.G 8]PDQ $5$ù7,50$ 0h'h5/höh 0DUW $1.

Transkript

1 7h5.ø<(.$/.,10$%$1.$6,$ù *h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6ø (.2120ø.9(626<$/'8580 5$3258 gp U*(1d.G8]PDQ $5$ù7,50$0h'h5/höh 0DUW $1.$5$

2 L ødø1'(.ø/(5 6D\ID 1R 7$%/2/$5/ø67(6ø LLL *5$)ø./(5/ø67(6ø Y g16g= *ø5øù &2ö5$)ø.21809(ø./ø0g=(//ø./(5ø &R UDIL.RQXPYH'R DO<DSÕ ønolpg]hoolnohulyh%lwnlguw V %g/*(1ø1*(1(/(.2120ø.9(626<$/*g67(5*(/(5ø 1 IXV<DSÕVÕ øvwlkgdp<dsõvõ ( LWLP'XUXPX 6D OÕN'XUXPX *D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕOD %DQNDFÕOÕN'XUXPX 6RV\R(NRQRPLN'XUXP %g/*(1ø1ø.7ø6$'ø327$16ø<(/ø 6DQD\L6HNW U Q Q<DSÕVÕ 7DUÕPVDO<DSÕ Bitkisel Üretim... +D\YDQFÕOÕN 7DUÕPVDO.UHGLOHU 2UPDQFÕOÕN 0DGHQFLOLN $OW\DSÕøPNDQODUÕ 7HúYLN'XUXPX *(1(/'(ö(5/(1'ø50(9(6218d

3 (./(5 (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVLøOOHULQLQ2000 Nüfusu... (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVLøOOHULQLQ1HW* o+õ]õ (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVLøOOHULQLQ.ÕUVDO.HQWVHO1 IXVX (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVLøOOHULQLQ*6<ø+VÕ (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVLøOOHULQGH.LúL%DúÕQD' úhq*6<ø+ (N6RV\R(NRQRPLN*HOLúPLúOLN$UDúWÕUPDVÕQGD.XOODQÕODQ'H LúNHQOHU YH* QH\GR X$QDGROX% OJHVLYH7 UNL\HQLQ'H HUOHUL (NøOOHULQ6RV\R(NRQRPLN*HOLúPLúOLN6ÕUDODPDVÕ (N6DQD\L+DVÕODVÕQÕQøOOHUøWLEDUL\OH'D ÕOÕPÕ (N7DUÕPVDO+DVÕODQÕQøOOHUøWLEDUL\OH'D ÕOÕPÕ Ek 10. Tarla Ürünleri Üretimi ve Verim Durumu... (N6HE]HhU QOHULhUHWLPLYH7 UNL\HøoLQGHNL<HUL (N0H\YHhU QOHULhUHWLPLYH$ Do6D\ÕVÕ (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVL7DUÕPVDO$UDoYH*HUHo6D\ÕVÕ (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVL* EUH.XOODQÕPÕ (N* QH\GR X$QDGROX% OJHVL2UPDQOÕN$ODQ0LNWDUÕ (N'HYOHW+L]PHWOHULQLQ*6<ø+øoLQGHNL3D\Õ (N<DWÕUÕPODUGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ <$5$5/$1,/$1.$<1$./$5 6D\ID 1R LL

4 7$%/2/$5/ø67(6ø 6D\ID 1R 7DEOR 6D\ÕP<ÕOODUÕQD* UHhONHYH% OJH1 IXVXøOH1 IXV$UWÕú+Õ]ODUÕ 7DEOR ' QHPL1HW* oyh1hw* o+õ]õ 7DEOR 7 UNL\HYH* QH\GR X$QDGROX% OJHVLùHKLUYH. \1 IXV 2UDQODUÕ 7DEOR ønwlvdgl)ddo1 IXVXQ)DDOL\HW.ROODUÕQD* UH'D ÕOÕPÕ 7DEOR 7 UNL\Høú.XUXPX9HULOHUL 7DEOR 2NXU\D]DUOÕNYH%LWLULOHQ6RQg UHWLP.XUXPXQD* UH1 IXV 7DEOR 2NXO*UXSODUÕQD* UH2NXOODúPD2UDQODUÕ 7DEOR % OJHYH7 UNL\H*HQHOL.DUúÕODúWÕUPDOÕ6D OÕN* VWHUJHOHUL 7DEOR % OJHYH7 UNL\H*6<ø+VÕQÕQ<ÕOODUøWLEDUL\OH*HOLúLPL 7DEOR % OJHYH7 UNL\H*6<ø+VÕQÕQ)DDOL\HW.ROODUÕQD* UH'D ÕOÕPÕ 7DEOR.LúL%DúÕQD' úhq*6<ø+qõq7 UNL\HLOH0XND\HVHVL 7DEOR *'R X$QDGROX% OJHVLYH7 UNL\H*HQHOLQGH%DQNDùXEH6D\ÕVÕ YHùXEH%DúÕQD' úhq.lúl6d\õvõ0hygxdwyh.uhgl0lnwduõ 7DEOR * QH\GR X$QDGROX% OJHVL7RSODP%DQND0HYGXDWÕQÕQ 7 UNL\HøoLQGHNL<HUL 7DEOR.LúL%DúÕQD' úhq%dqnd0hygxdwõqõq7 UNL\H% OJHYH% OJH øoohuløoh.duúõodúwõupdvõ 7DEOR 0HYGXDW0LOOL*HOLU2UDQÕ 7DEOR * QH\GR X$QDGROX% OJHVL7RSODP%DQND.UHGLOHULQLQ 7 UNL\HøoLQGHNL<HUL 7DEOR.LúL%DúÕQD' úhq%dqnd.uhglohulqlq7 UNL\H% OJHYH% OJHøOOHUL øoh.duúõodúwõupdvõ 7DEOR.UHGL0LOOL*HOLU2UDQÕ 7DEOR.UHGL0HYGXDW2UDQÕ 7DEOR *HOLúPLúOLN(QGHNVLQH* UH.DGHPHOLøO*UXSODUÕ LLL

5 6D\ID 1R 7DEOR 6DQD\L6HNW U +DVÕODVÕQÕQ*HOLúLPLYH7 UNL\H6DQD\L6HNW U 7DEOR øolqghnl<hul * QH\GR X$QDGROX% OJHVLøPDODW6DQD\LLQGHNLøú\HUL6D\ÕVÕ ddoõúõodqøúol6ddw7rsodpõdhylulfl* o.dsdvlwhvl6wrn 'H LúPHOHUL6DELW6HUPD\H\H<DSÕODQøODYHOHUYH.DWPD'H HU 7DEOR. o NYH2UWDgOoHNOL6DQD\LøúOHWPHOHULøú\HUL6D\ÕVÕøVWLKGDP 'XUXPXYH.DWPD'H HU 7DEOR % OJH7DUÕPVDO+DVÕODVÕQÕQ7 UNL\HøoLQGHNL<HUL 7DEOR * QH\GR X$QDGROX% OJHVLYH7 UNL\H%LWNLVHOhUHWLP'H HUL 7DEOR +D\YDQ9DUOÕ Õ%DNÕPÕQGDQ% OJHQLQhONHøoLQGHNL<HUL 7DEOR * QH\GR X$QDGROX% OJHVL+D\YDQ9DUOÕ ÕQÕQ*HOLúLPL 7DEOR +D\YDQVDOhU QOHUhUHWLPLYHhONHøoLQGHNL<HUL 7DEOR 6 WhUHWLPLYH+D\YDQ%DúÕQD9HULP 7DEOR (WhUHWLPLYH+D\YDQ%DúÕQD.DUNDV$ ÕUOÕ Õ 7DEOR 7DUÕPVDO.UHGLOHU 7DEOR % OJHYH7 UNL\H0DGHQFLOLN+DVÕODVÕQÕQ*HOLúLPL 7DEOR.DPX<DWÕUÕP+DUFDPDODUÕQÕQ*HOLúLPL 7DEOR.DPX<DWÕUÕP+DUFDPDODUÕQÕQ6HNW UHO'D ÕOÕPÕ 7DEOR * QH\GR X$QDGROX% OJHVLQH9HULOHQ7HúYLN%HOJHOHULQLQ 7 UNL\HøOH0XND\HVHVL 7DEOR * QH\GR X$QDGROX% OJHVL QH9HULOHQ.2%ø<DWÕUÕP7HúYLNOHULQLQ 7 UNL\HøOH0XND\HVHVL LY

6 *5$)ø./(5/ø67(6ø 6D\ID 1R *UDILN &R UDIL% OJHOHUøWLEDUL\OH6RV\R(NRQRPLN*HOLúPLúOLN(QGHNVL *UDILN * QH\GR X$QDGROX% OJHVLøOOHUL6RV\R(NRQRPLN *HOLúPLúOLN(QGHNVL *UDILN % OJHOHUøWLEDUL\OH2UPDQFÕOÕN6HNW U +DVÕODVÕ *UDILN % OJHOHUøWLEDUL\OH0DGHQFLOLN6HNW U +DVÕODVÕ Y

7 g16g= % OJHOHUDUDVÕ JHOLúPLúOLN IDUNOÕOÕNODUÕ ONHPL]LQ HQ WHPHO VRUXQODUÕQGDQ ELUL ROXS EDúWD J o Rlmak üzere birçok sosyohnrqrpln VRUXQXQ ND\QD ÕQÕ WHúNLO HWPHNWHGLU7 UNL\H GHE OJHOHUDUDVÕJHOLúPLúOLNIDUNOÕOÕNODUÕQGDQ HQ ID]OD HWNLOHQHQ E OJHOHU LVH WDULKVHO RODUDN 'R X $QDGROX YH * QH\GR X $QDGROX % OJHOHUL ROPXúWXU *HOLúPLúOLN DoÕVÕQGDQ RUWD\D oõndq EX IDUNOÕOÕNODU VDGHFH JHUL NDOPÕú E OJHOHU DoÕVÕQGDQ GH LO JHOLúPLú E OJHOHU DoÕVÕQGDQ GD o ] OPHVL JHUHNHQ orn QHPOLVRUXQODUDQHGHQROPDNWDGÕU 7 UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ7.%E OJHOHUDUDVÕQGDNDUúÕODúÕODQVRV\RHNRQRPLN IDUNOÕOÕNODUÕQJLGHULOPHVLQGHJLULúLPFLOHUHILQDQVPDQVD ODPDHVDVOÕGHVWH LQLQ\DQÕ VÕUDELOJLOHQGLUPHYH\ QOHQGLUPHWHPHOLQGHGH\DUGÕPFÕROPD\ÕJ UHYELOPLúWLU % \OH ELU DPDFD KL]PHW HWPHN JD\HVL\OH KD]ÕUODQDQ EX DUDúWÕUPD UDSRUX * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ EDúWD LNWLVDGHQ ROPDN ]HUH ohúlwol DoÕODUGDQ PHYFXW GXUXPXQX YH SRWDQVL\HOOHULQL RUWD\D NR\PDN YH \DWÕUÕP GLQDPLNOHULQL HWNLOH\HUHN EX E OJHPL]LQ HNRQRPLN NDONÕQPDVÕQDJHOLúPHVLQH \DUGÕPFÕ ROGX X Oo GHDPDFÕQDXODúPÕúRODFDNWÕU 6D\JÕODUÕPOD 7DFL%$<+$1 YönHWLP.XUXOX%DúNDQÕYH*HQHO0 G U

8 *ø5øù (NRQRPLN.DONÕQPD bir ülkede toplumun sosyohnrqrpln \DSÕVÕQÕQ GH LúPHVL YHQ IXVEDúÕQDG úhq UHWLPKDFPLQGHPH\GDQDJHOHQ QHPOLYHUHHODUWÕúUHIDK VHYL\HVLQGHEHOLUHQ\ NVHOLúWLU 5HIDKVHYL\HVLQLQGDUDQODPÕLOH\ NVHOLúLQLQHQL\L Oo V UHWLPGHQQ IXVEDúÕQD G úhqsd\gdedúndelulidgh\ohnlúledúõqdjholughph\gdqdjhohqduwõúwõu \ÕOÕQGD 7 UNL\HGH NLúL EDúÕQD G úhq PLOOL JHOLU VHYL\HVLQGH LNHQ * QH\GR X$QDGROX% OJHVLQGHNLúLEDúÕQDG úhqplooljholug ]H\LQGH JHUoHNOHúPLúWLU.LúL EDúÕQD G úhq PLOOL JHOLU DoÕVÕQGDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL E OJHOHU VÕUDODPDVÕQGD HQ N W NRQXPGD RODQ 'R X $QDGROX % OJHVL QGHQVRQUDVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU $QFDNNLúLEDúÕQDJHOLUG ]H\LQGHNLDUWÕúODUWHNEDúÕQDHNRQRPLNNDONÕQPD\ÕWDP DQODPÕ LOH LIDGH HGHPHPHNWHGLU 'ROD\ÕVÕ\OD UHIDK VHYL\HVLQL JHQLú DQODPGD WDQÕPOD\DUDN NLúL EDúÕQD G úhq UHHO JHOLULQ QHPOL Oo GH DUWPDVÕ DGDOHWOL JHOLU GD ÕOÕPÕ EHVOHQPH YH VD OÕN NRúXOODUÕQÕQ DUWPDVÕ H LWLP UHWLP RODQDNODUÕQÕQ DUWPDVÕ JLEL WRSOXPXQ VRV\RHNRQRPLN \DSÕVÕQGDNL GH LúPH\L EX SDUDPHWUHOHUGHNLGH LúPH\LGHJ ] Q QHDODUDNGH HUOHQGLUPHNJHUHNPHNWHGLU * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ VRV\RHNRQRPLN \DSÕVÕQÕQ GH HUOHQGLULOPHVL DPDFÕ\OD KD]ÕUODQDQ EX odoõúpd E OJHQLQ HNRQRPLN YH VRV\DO GXUXPXQX RUWD\D NR\PDN DoÕVÕQGDQ \DSÕOPÕú LQFHOHPHOHUL LoHUPHNWHGLU 'H HUOHQGLUPH VRQXFXQGD E OJHQLQJHQHOGHE W QSDUDPHWUHOHUDoÕVÕQGDQHQN W VHYL\H\H\DNÕQELUJHOLúPH G ]H\LQHVDKLSROGX Xve sonuç olarak da sosyohnrqrpln\ QGHQ'R X$QDGROX % OJHVL QGHQVRQUDVÕUDGDROGX XWHVSLWHGLOPLúWLU % OJHOHUDUDVÕQGDNDONÕQPDIDUNOÕOÕNODUÕQÕ\DUDWDQWHPHOXQVXUODUH LWLP\HWHUVL]OL L VHUPD\H ELULNLPL \HUHO SD]DUÕQ \HWHULQFH JHOLúPHPLú ROPDVÕ JLUGL WHPLQL YH YDVÕIOÕNDOLIL\H HOHPDQ WHPLQLQGH NDUúÕODúÕODQ VRUXQODU FR UDIL NRQXP YH DOW\DSÕ HNVLNOLNOHULRODUDNVD\ÕODELOLU

9 % OJHOHUDUDVÕ JHOLúPLúOLN IDUNOÕOÕNODUÕQGDQ HQ ID]OD HWNLOHQHQ E OJHOHUGHQ ELU WDQHVL RODQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQGH JHOLúPHQLQ GD ÕOÕPÕQGD GD HúLWVL]OLNOHU YH GHQJHVL]OLNOHU EXOXQPDNOD EHUDEHU EX GHQJHVL]OLNOHU GL HU E OJHOHUH RUDQOD GDKD D]GÕU %DúND ELU LIDGH\OH JHOLúPHPLúOLN E OJH LOOHULQGHQ ELU or XQXQ RUWDN ]HOOL LGLU% OJHGHHQJHOLúPLúLONLúLEDúÕQDJHOLUG ]H\LDoÕVÕQGDQ.LOLVROPDVÕQD UD PHQ NLúL EDúÕQD JHOLU LOH 7 UNL\H RUWDODPD JHOLU G ]H\LQLQ DOWÕQGD ELU JHOLUH VDKLS ROXS LOOHU VÕUDODPDVÕQGD VÕUDGD \HU DOPDNWDGÕU %XQXQOD ELUOLNWH JHUHN VDQD\L KDVÕODVÕ JHUHNVH *6<ø+ QÕQ E \ NO DoÕVÕQGDQ ELULQFL LO NRQXPXQGDRODQ*D]LDQWHSNLúLEDúÕQDJHOLULOHE OJHLoLQGHLNLQFLVÕUDGD ROPDVÕQD UD PHQ ONH JHQHOL LoHULVLQGH VÕUDGDGÕU \ÕOÕ LWLEDUL\OH *D]LDQWHS*6<ø+ QÕQE \ NO DoÕVÕQGDQ7 UNL\HVÕUDODPDVÕQGDVÕUDGDLNHQ.LOLV VÕUDGD EXOXQPDNWDGÕU % OJH LOOHULQGHQ WDQHVL ùõuqdn 0DUGLQ YH $GÕ\DPDQ NLúL EDúÕQD JHOLU EDNÕPÕQGDQ LO DUDVÕQGD VRQ LO LoLQGH \HU DOÕU 6RV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN NULWHUOHUL DoÕVÕQGDQ GD * QH\GR X $QDGROX % OJHVL illerinden 5 tanesi TürNL\HVÕUDODPDVÕQGDVRQLOLoHULVLQGHEXOXQPDNWDGÕU 7 UNL\HGH EXJ Q E OJHOHU DUDVÕQGD JHOLúPLúOLN G ]H\L EDNÕPÕQGDQ J U OHQ EX E \ N IDUNOÕOÕNODU LoH J o JHOLU GD ÕOÕPÕQÕQ ER]XNOX X NDPX KL]PHWOHULQLQ \HWHUVL]OL L JLEL GH LúLN VRUXQODUÕ GD EHUDEHULQGH JHWLUPHNWHGLU %X VRUXQODU \DOQÕ]FD GHQJHVL]OL LQ \DúDQGÕ Õ R E OJH LOOHULQL HWNLOHPH\LS GL HU JHOLúPLú bölgeleri de etkilemektedir. * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ GL HU E OJHOHU LOH RODQ JHOLúPLúOLN IDUNOÕOÕNODUÕQÕQ D]DOWÕOPDVÕ E OJH Q IXVXQXQ UHIDK G ]H\LQLQ \ NVHOWLOPHVL YH J o H LOLPOHULQLQ LVWLNUDUOÕELUGLQDPL HNDYXúWXUXOPDVÕDPDFÕ\ODX]XQ\ÕOODUGÕU* QH\GR X$QDGROX 3URMHVL*$3NDSVDPÕQGDELUoDOÕúPD\ U W OPHNWHGLU 7 UNL\H \ ] Oo P YH Q IXVXQXQ \DNODúÕN XQX ROXúWXUDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGH QFH WRSUDN YH VX ND\QDNODUÕQÕQ JHOLúWLULOPHVLQL DPDoOD\DQ ELU P KHQGLVOLN SURMHVL GDKD VRQUD orn VHNW UO HQWHJUH E OJHVHO ELU \DWÕUÕP SURJUDPÕ RODUDN HOH DOÕQDQ YH úx DQGD LQVDQ RGDNOÕ V UG U OHELOLU ELU NDONÕQPD SURMHVL RODUDN \ürütülmekte olan * QH\GR X $QDGROX3URMHVL *$3 için, 2000 \ÕOÕ VRQXQD NDGDU PLO\DU $%' GRODUÕ KDUFDPD \DSÕOPÕú EXOXQPDNWDGÕU

10 % \OHFH WRSODP PDOL\HWL PLO\DU $%' GRODUÕ HúGH HUL RODUDN QJ U OHQ *$3 NDSVDPÕQGDNL NDPX \DWÕUÕPODUÕQÕQ QDNGL JHUoHNOHúPH RUDQÕ G ]H\LQH XODúPÕúWÕU \ÕOÕQGDKD]ÕUODQDQ*$30DVWHU3ODQÕLOH% OJH QLQNDONÕQPDVÕLoLQ\DSÕOPDVÕ önerilen tüm faaliyetler, ön projeler NDONÕQPD DOWHUQDWLIOHUL YH VHQDU\RODU WHVSLW HGLOPLúWLU$QFDN*$30DVWHU3ODQÕQÕQ\DSÕPÕQGDQEXyana geçen süre içerisinde, % OJHGH YH 7 UNL\HGH 3ODQ NDSVDPÕQGDNL YDUVD\ÕPODUD YH QJ U OHUH X\PD\DQ orn QHPOL JHOLúPHOHU PH\GDQD JHOPLú YH SURMHNVL\RQODUÕQ ELU E O P JHUoHNOHúPHPLúWLU% OJH orn QHPOL GHPRJUDILN GH LúLNOLNOHUH YH 3ODQGD WDKPLQ HGLOPH\HQ RUDQGD NHQWOHúPH\H VDKQH ROPXúWXU %XQODUÕQ \DQÕ VÕUD ODUGD <DSøúOHW'HYUHW JLEL \HQL ILQDQVPDQ PRGHOOHUL QHP ND]DQPÕú ohyuh NRQXODUÕQD GX\DUOÕOÕN DUWPÕú NDWÕOÕPFÕOÕN NDONÕQPDQÕQ V UG U OHELOLUOL L FLQVL\HW GHQJHOL NDONÕQPD YH ]HO VHNW U Q NDWÕOÕPÕ JLEL NDYUDPODU Q SODQD oõnpõúwõu 7 P EX QHGHQOHUOH ODUÕQ EDúÕQGDQ EX \DQD RUWD\D oõndq \HQL JHOLúPHOHU YH QHP ND]DQDQNDYUDPODUoHUoHYHVLQGH% OJHNDONÕQPDVÕQD\HQLELU\DNODúÕPJHWLUHFHN yeni bir perspektif çizecek, öncelikleri ve stratejiyi yeniden gözden geçirecek bir odoõúpd\odphyfxw*$30dvwhu3odqõqõq\hqlohqphvllkwl\dfõgr PXúWXU +D]LUDQ GH DOÕQDQ %DNDQODU.XUXOX NDUDUÕ LOH *$3WDNL W P \DWÕUÕPODUÕQ WDPDPODQPDVÕ LoLQ \ÕOÕ KHGHI \ÕOÕRODUDNEHOLUOHQPLúYH *$3ÕQW m sektörel ELOHúHQOHUL LOH ELUOLNWH \ÕOÕQGD WDPDPODQPDVÕ LoLQ JHUHNOL NRRUGLQDV\RQ YH SODQODPDODUÕ \DSPD J UHYL *$3 øgduhvl QH YHULOPLúWLU *$3 øgduhvl EHOLUOHQHQ KHGHI\ÕOÕGR UXOWXVXQGD\ÕOODULWLEDUL\OH\DSÕODFDNW PoDOÕúPDODUÕQSODQODQPDVÕQÕQ \DQÕ VÕUD RUWD\D oõndq \HQL NDYUDP YH \DNODúÕPODUÕ GD LoHUHFHN úhnlogh *$3 0DVWHU3ODQÕQÕQUHYL]HHGLOHUHN\HQLOHQPHVLDPDFÕ\ODELUoDOÕúPDEDúODWPÕúWÕU \ÕOÕQGDQ IDUNOÕ RODUDN LQVDQL JHOLúPH\L QFHOLNOL KHGHI NDEXO HGHQ * QH\GR X$QDGROX% OJHVL.DONÕQPD3ODQÕV UG U OHELOLUNDONÕQPD\DNODúÕPÕ LOH YH JHQLú NDSVDPOÕ SD\GDúODUÕQ NDWÕOÕPÕ LOH KD]ÕUODQPÕúWÕU 3ODQ D\QÕ ]DPDQGD KDQJL SURMHOHULQ KDQJL NXUXOXúODU WDUDIÕQGDQ YH QH úhnlogh \DSÕODFD ÕQÕ J VWHUHQ \ÕOOÕN X\JXODPD SURJUDPÕQÕQGDWHPHOLQLROXúWXUPDVÕ EDNÕPÕQGDQ QHPOL ELU EHOJH QLWHOL LQGHGLU

11 * QH\GR X$QDGROX% OJHVL.DONÕQPD3ODQÕoDOÕúPDODUÕ.ÕUVDO3ODQODPD6RV\DO 3ODQODPD ønwlvdgl 3ODQODPD dhyuh YH $OW <DSÕ JLEL JUXSODUÕQ NDWÕOÕPFÕ SODQODPD DQOD\ÕúÕLOH\DSWÕNODUÕoDOÕúPDoHUoHYHVLQGHJHUoHNOHúWLULOPLúWLU 3ODQÕQYL]\RQJHQHODPDoODUKHGHIOHUYHVWUDWHMLOHUE O P LOHVHNW UHOSODQODPD E O POHULWDPDPODQPÕúWÕU1LKDLUDSRUUHGDNVL\RQDúDPDVÕQGDGÕU * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ VRV\RHNRQRPLN \DSÕVÕQÕQ RUWD\D NRQPDVÕ DPDFÕ\ODKD]ÕUODQDQ* QH\GR X$QDGROX% OJHVL(NRQRPLNYH6RV\DO'XUXP 5DSRUX DGOÕ EX odoõúpdgd ELULQFL RODUDN E OJHQLQ HNRQRPLN YH VRV\DO \ QGHQ 7 UNL\H LoLQGHNL \HUL YH GL HU E OJHOHUOH RODQ JHOLúPLúOLN IDUNOÕOÕNODUÕ RUWD\D NRQXOXUNHQ D\QÕ ]DPDQGD E OJH LOOHUL DUDVÕQGD \DúDQDQ JHOLúPLúOLN IDUNOÕOÕNODUÕ GD EHOLUOHQPH\HoDOÕúÕOPÕúWÕU

12 &2ö5$)ø.21809(ø./ø0g=(//ø./(5ø &R UDIL.RQXPYH'R DO<DSÕ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL ONHPL]LQ \ ] Oo P EDNÕPÕQGDQ HQ N o N YH nüfusu en az olan bölgeslglu< ] Oo P ONHPL]WRSUDNODUÕQÕQ\DNODúÕN VLQL kaplar. Bölge, Hatay.DKUDPDQPDUDú2OX X QXQGR XVXQGDQ7 UNL\H6XUL\H,UDN VÕQÕU NDYúD ÕQÕQ GR XVXQD NDGDU GHYDP HGHU * QH\GR X 7RURVODUÕQÕQ J QH\ HWHNOHUL E OJH\L 'R X $QDGROX % OJHVL QGHQ D\ÕUÕU % OJHQLQ EDWÕVÕQGD $NGHQL] Bölgesi, güneyinde Suriye bulunur. * QH\GR X $QDGROX % OJHVL \ ]H\ úhnloohul EDNÕPÕQGDQ VDGH ELU J U Q PH VDKLSWLU* QH\GR X7RURVODUE OJH\LGR XGDQYHNX]H\GHQELU\D\JLELoHYUHOHU < NVHNOL L ID]OD ROPD\DQ YH J QH\H GR UX JLGLOGLNoH DOoDODQ SODWRODU E OJHGH JHQLú \HU NDSODU %XQODUÕQ EDúOÕFDODUÕ *D]LDQWHS ùdqoõxuid YH $GÕ\DPDQ SODWRODUÕGÕU % OJHGH \HU DODQ \ NVHOWLOHU.DUDFDGD LOH 0DUGLQ (úl L GLU.DUDFDGD V QP ú YRONDQÕ E OJHQLQ HQ \ NVHN \HULGLU P %X YRONDQÕQ NRQLVL DNÕFÕ ODYODUGDQ ROXúWX X LoLQ EDVÕNWÕU YH WDEDQÕ JHQLú ELU DODQD \D\ÕOPÕúWÕU.DUDFDGD GDQ 'LFOH YDGLVLQH NDGDU X]DQDQ ]HULQGH DOoDN GD ODUÕQ EXOXQGX X 0DUGLQ(úL LD]HQJHEHOLELUDODQGÕU.DUDFDGD ÕQGR XVXQGD'L\DUEDNÕU+DY]DVÕ EXOXQXU % OJHGH 6XUL\H VÕQÕUÕ \DNÕQODUÕQGD 6XUXo $OWÕQEDúDN YH &H\ODQSÕQDU RYDODUÕ\HUDOÕU * QH\GR X $QDGROX % OJHVL JHQHO RODUDN GHSUHP ULVNLQLQ D] ROGX X E OJHOHULPL]GHQGLU 'HSUHP ULVNL E OJHQLQ J QH\LQGHQ NX]H\LQH GR UX JLGLOGLNoH DUWDU* QH\GR X$QDGROXID\KDWWÕ$GÕ\DPDQ'L\DUEDNÕUYH%DWPDQ ÕQNX]H\LLOH 6LLUW WHQJHoHU% OJHGH/LFH'L\DUEDNÕU GH WHE \ NO QGHELUGHSUHP PH\GDQDJHOPLú\DNODúÕNNLúLKD\DWÕQÕND\EHWPLúWLU*D]LDQWHSùDQOÕXUIDYH 0DUGLQLVHJHQHORODUDN'HUHFHGHSUHPE OJHVLQGH\HUDOÕU * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ EDúOÕFD DNDUVXODUÕ )ÕUDW YH 'LFOH GLU %X QHKLUOHU ND\QDNODUÕQÕ 'R X $QDGROX % OJHVL QGHQ DOÕU )ÕUDW QHKUL *D]LDQWHS LOH ùdqoõxuid SODWRODUÕDUDVÕQGDGHULQYDGLOHULoLQGHDNDUYH%LUHFLN\DNÕQODUÕQGD6XUL\H \HJHoHU

13 %X QHKULQ E OJHGHNL EDúOÕFD NROODUÕ * NVX YH 1L]LS od\oduõgõu 'LFOH QHKUL 'L\DUEDNÕU KDY]DVÕQGDQ JHoWLNWHQ VRQUD 7 UNL\H6XUL\H VÕQÕUÕQÕ WDNLS HGHU GDKD VRQUD,UDNWRSUDNODUÕQDJHoHU'LFOHQHKULQLQ E OJHGHNLEDúOÕFDNROODUÕ%DWPDQYH *DU]DQoD\ODUÕGÕU % OJHGHGHULQYDGLOHULoLQGHDNDQ)ÕUDWYH'LFOHQHKLUOHULQGHQVXODPDGD\HWHULQFH \DUDUODQÕODPDGÕ Õ LoLQ * QH\GR X $QDGROX 3URMHVL*$3 odoõúpdoduõqd EDúODQPÕúWÕU drn VD\ÕGD EDUDM KLGURHOHNWULN VDQWUDO YH VXODPD WHVLVL \DSÕPÕQÕ LoHUHQ EX SURMH % OJHQLQ HNRQRPLN NDONÕQPDVÕQGD GD QHPOL ELU LúOHY VD OD\DFDNWÕU* Q P ]GHSURMHQLQE \ NELUE O P WDPDPODQPÕúWÕU)ÕUDWQHKUL ]HULQGHNL $WDW UN EDUDMÕ YH KLGURHOHNWULN VDQWUDOLQGH HOHNWULN HQHUMLVL UHWLPLQH EDúODQPÕúWÕU 'LFOH QHKUL ]HULQGHNL 'HYHJHoLGL.UDONÕ]Õ YH,OÕVX EDUDMODUÕ GD KL]PHWHJLUPLúWLU%XSURMHQLQELUE O P Q ROXúWXUDQùDQOÕXUIDVXODPDW QHOOHULLOH $OWÕQEDúDNYH&H\ODQSÕQDURYDODUÕVXODQDFDNWÕU % OJHGH GR DO J O \RNWXU *$3 LoLQGH \HU DODQ ELUoRN Earaj gölü bulunur. %XQODUGDQ HQ E \ $WDW UN %DUDM J O G U $\UÕFD E OJHGH KL]PHWH JLUPLú YH JLUHFHNRODQEDUDMJ OOHULYDUGÕU%XQODUÕQEDúOÕFDODUÕ+DQFD Õ].DUNDPÕú%LUHFLN 6LOYDQYH*DU]DQ GÕU * QH\GR X $QDGROX % OJHVL GR DO EHúHUL YH HNRQRPLN ]HOOLNOHUL EDNÕPÕQGDQ IDUNOÕLNLE O PHD\UÕOÕU a) Dicle Bölümü E2UWD)ÕUDW% O P D'LFOH% O P % OJHQLQGR XNHVLPLQLROXúWXUDQHQHQJHEHOLE O PG U'LFOHQHKULE O P LNL\H D\ÕUÕUNX]H\GH'L\DUEDNÕU+DY]DVÕ\HUDOÕU%XKDY]DNHQDUODUÕ\DNODúÕNP RUWD NHVLPL P \ NVHNOL LQGH RODQ ELU odqdn ELoLPLQGHGLU 'L\DUEDNÕU +DY]DVÕQÕQ RYD LOH SODWR DUDVÕQGD ELU J U Q P YDUGÕU %XQXQ QHGHQL 'LFOH LOH NROODUÕQÕQ KDY]D\Õ \HU \HU GHULQ YDGLOHUOH SDUoDODPÕú ROPDVÕGÕU 'L\DUEDNÕU

14 +DY]DVÕQÕQ EDWÕVÕQGD.DUDFDGD V QP ú YRONDQÕ EXOXQXU % O P Q J QH\LQGH 0DUGLQ (úl L X]DQÕU 'L\DUEDNÕU KDY]DVÕ LOH 6XUL\H WRSUDNODUÕ DUDVÕQGD \HU DODQ 0DUGLQ(úL LQLQRUWDODPD \ NVHOWLVLP GLU%XNHVLPGHYDGLOHUOH ELUELULQGHQ D\UÕOPÕúDOoDNGD ODUX]DQÕU 'LFOH% O P QGHNDUDVDOLNOLPHWNLOLGLU<D]ODUoRNVÕFDNYHNXUDNNÕúODUVR XNYH \ NVHN NHVLPOHUGH NDU \D ÕúOÕGÕU.ÕúÕQ GRQPD ROD\ODUÕQD UDVWODQÕU <D] PHYVLPLQGH VÕFDNOÕ ÕQ DUWPDVÕ úlgghwol EXKDUODúPD YH NXUDNOÕ D VHEHS ROXU <D ÕúÕQE \ NELUE O P NÕúPHYVLPLQGHG úhu% O PGHRUWDODPDPPRODQ \ÕOOÕN\D ÕúPLNWDUÕ\ NVHNNHVLPOHUGHPP \LEXOXU % O P QGR DO ELWNL UW V LNOLP ]HOOLNOHULQHED OÕRODUDNER]NÕUGÕU0DUGLQ(úL L.DUDFDGD YH * QH\GR X 7RURVODUÕQ HWHNOHULQGH NXUDNOÕ D GD\DQDELOHQ PD]Õ PHúHVLRUPDQODUÕ\HUDOÕU 'LFOH QHKUL YH NROODUÕ %DWPDQ *DU]DQ od\oduõ E O P Q EDúOÕFD DNDUVXODUÕGÕU Bölümde birçok baraj gölü bulunur. 'LFOH E O P QGH Q IXV D]GÕU 1 IXV \R XQOX X GD 7 UNL\H RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGDGÕU 1 IXV GDKD orn 'L\DUEDNÕU KDY]DVÕQÕQ NHQDU NHVLPOHULQGH YH 0DUGLQ (úl LQLQ HWHNOHULQGH WRSODQPÕúWÕU % O PGH NHQWOHúPH RUDQÕ G ú NW U %DúOÕFD \HUOHúLPPHUNH]OHUL'L\DUEDNÕU%DWPDQ6LLUWùÕUQDNYH0DUGLQ GLU gqhpol NDUD YH GHPLU \ROODUÕQÕQ NDYúD ÕQGD EXOXQDQ 'L\DUEDNÕU, bölümün kültür WLFDUHWYHVDQD\LPHUNH]LGLU%DWPDQGDKD QFHN o NELUN \LNHQSHWUROHGD\DOÕ VDQD\LVD\HVLQGHKÕ]ODJHOLúPLúYH\ÕOÕQGDLOROPXúWXU E 2UWD)ÕUDW% O P * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ EDWÕ NHVLPLQL ROXúWXUDQ 2UWD )ÕUDW % O P QGH $GÕ\DPDQ *D]LDQWHS ùdqoõxuid SODWRODUÕ \HU DOÕU 3ODWRODUÕQ \ NVHNOL L \DNODúÕN P DUDVÕQGDGÕU %X SODWRODU )ÕUDW YH NROODUÕ WDUDIÕQGDQ GHULQ YDGLOHUOH

15 SDUoDODQPÕúWÕU % O P Q J QH\LQGH %LUHFLN 6XUXo $OWÕQEDúDN YH &H\ODQSÕQDU RYDODUÕ\HUDOÕU 2UWD)ÕUDWE O P Q QEDWÕNHVLPL$NGHQL]øNOLPLQLQHWNLVLDOWÕQGDGÕU%XQXQEDúOÕFD QHGHQOHUL 1XU 'D ODUÕQÕQ ID]OD \ NVHN ROPDPDVÕ YH $NGHQL] LQ HWNLOHULQLQ +DWD\.DKUDPDQPDUDú 2OX X ER\XQFD EXUD\D NDGDU JHOHELOPHVLGLU <D]ODU VÕFDN YH NXUDNWÕU.ÕúODULVH'LFOH% O P QGHQGDKDÕOÕNYH\D ÕúOÕGÕU$QFDNGR X\DGR UX JLGLOGLNoH GHQL]GHQ X]DNODúPDQÕQ HWNLVL\OH NÕúODU GDKD VR XN JHoHU <ÕOOÕN \D Õú PLNWDUÕ \DNODúÕN PP DUDVÕQGDGÕU % O PGH \D Õú NX]H\GH \ NVHNOL LQ EDWÕGD$NGHQL] LQHWNLVL\OHGDKDID]ODGÕU 2UWD )ÕUDW E O P Q Q GR DO ELWNL UW V ER]NÕUGÕU %X E O PGHNL GD OÕN \HUOHUGH VH\UHNPHúHRUPDQODUÕ\HUDOÕU % O P Q HQ QHPOL DNDUVXODUÕ )ÕUDW QHKUL LOH NROODUÕGÕU * NVX 1L]LS od\oduõ % O PGH$WDW UN+DQFD Õ].DUNDPÕú%LUHFLNEDUDM gölleri bulunur. 2UWD )ÕUDW E O P QGH LNOLP NRúXOODUÕQÕQ HOYHULúOL ROPDVÕ WDUÕP DODQODUÕQÕQ GDKD JHQLú \HUNDSODPDVÕYH E OJHGHNL LOOHULQVDQD\LDoÕVÕQGDQ 'LFOHE O P QH RUDQOD GDKD JHOLúPLúROPDVÕ QHGHQL\OHQ IXVXQE \ NELUNÕVPÕ*D]LDQWHS3ODWRVX QGD WRSODQPÕúWÕU % O P Q EDúOÕFD \HUOHúLP PHUNH]OHUL *D]LDQWHS ùdqoõxuid YH $GÕ\DPDQ GÕUgQHPOL\ROODUÕQNDYúDNQRNWDVÕQGDEXOXQDQ*D]LDQWHSE O P QHQ E \ NVDQD\LWLFDUHWYHN OW UPHUNH]LGLU*D]LDQWHS* QH\GR X$QDGROX% OJHVL illeri içerisinde ]HOOLNOHVDQD\L UHWLPLDoÕVÕQGDQHQJHOLúPLúLONRQXPXQGDROPDNOD ELUOLNWH ONHVDQD\LVLDoÕVÕQGDQGD QHPOLELULOGLU % O P Q ELU GL HU \HUOHúLP PHUNH]L RODQ ùdqoõxuid GD JHUHN Q IXV JHUHNVH WDUÕPVDOSRWDQVL\HOEDNÕPÕQGDQE OJHQLQYH7 UNL\H QLQ QHPOLLOOHULQGHQELULGLU ønolpg]hoolnohulyh%lwnlguw V * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QLQ EDWÕ NHVLPLQGH $NGHQL] LNOLPLQLQ HWNLOHUL J U O U %XUDGD\D]ODUVÕFDNYHNXUDNNÕúODUÕOÕNYH\D ÕúOÕJHoHU% OJHGHEDWÕGDQGR X\D

16 GR UX JLGLOGLNoH GHQL] HWNLVLQLQ D]DOPDVÕ QHGHQL\OH NDUDVDO LNOLP J U O U %X NHVLPGHNÕúODUVR XNYHNDU\D ÕúOÕROXSGRQROD\ODUÕQDUDVWODQÕU$QFDNE OJHQLQ \ NVHOWLVL D] ROGX X LoLQ NÕúODU 'R X $QDGROX GDNL NDGDU VHUW JHoPH] % OJHQLQ J QH\LQGH \ÕOOÕN \D Õú PLNWDUÕ \DNODúÕN 400 mm yi, yüksek kesimlerde ise 700 PP \L EXOXU% OJH øo $QDGROX% OJHVL QGHQ GDKD ID]OD \D Õú DOPDVÕQD UD PHQ \D] D\ODUÕQGD DúÕUÕ EXKDUODúPD QHGHQL\OH NXUDNWÕU %X NXUDNOÕ ÕQ EDúOÕFD QHGHQL E OJHQLQJ QH\GHQJHOHQVÕFDNKDYDN WOHOHULQHDoÕNROPDVÕGÕU % OJHQLQGR DOELWNL UW V JHQLú\HUNDSOD\DQER]NÕUODUGÕU$NDUVXER\ODUÕQGD\HU \HUV WYHNDYDND DoODUÕQDUDVWODQÕU2UPDQDODQODUÕEDNÕPÕQGDQ ONHPL]LQHQ IDNLU E OJHVL RODQ * QH\GR X $QDGROX GD \ NVHNOL LQ DUWWÕ Õ NHVLPOHUGH VH\UHN PHúH RUPDQODUÕ \HU DOÕU 2UPDQOÕN DODQ LWLEDUL\OH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL 7 UNL\HRUPDQDODQODUÕWRSODPÕQÕQ LQHVDKLSWLU

17 %g/*(1ø1*(1(/(.2120ø.9(626<$/*g67(5*(/(5ø 1 IXV<DSÕVÕ *HQHO 1 IXV 6D\ÕPÕ VRQXoODUÕQD J UH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QLQ WRSODPQ IXVXROXSE OJHQLQ\ÕOOÕNQ IXVDUWÕúKÕ]ÕÅ GLU 1 IXV VD\ÕP \ÕOODUÕQD J UH E OJH YH ONH Q IXVXQGDNL JHOLúPHOHU YH \ÕOOÕN Q IXV DUWÕúKÕ]ODUÕ7DEOR GHYHULOPHNWHGLU 7$%/26$<,0<,//$5,1$*g5(h/.(9(%g/*(1h)868ø/( <,//,.1h)86$57,ù+,=/$5, <ÕOODU 1 IXV 7 UNL\H $UWÕú+Õ]Õ Å * QH\GR X$QDGROX % OJHVL $UWÕú+Õ]Õ 1 IXV Å <ÕOOÕN1 IXV$UWÕú+Õ]ÕQÕNDSVDPDNWDGÕU *HQHO1 IXV7HVSLWL QGHNLLGDULE O Q úhj UH *HQHO1 IXV6D\ÕPÕ QGDNLLGDULE O Q úhj UH.$<1$.'ø( 7DEORGDQGDJ U OHFH LJLEL\ÕOÕQGDE OJHQ IXVX7 UNL\HQ IXVXQXQ X LNHQ\ÕOÕQGDEXRUDQG ]H\LQHoÕNPÕúWÕU*HQHO1 IXV6D\ÕPÕQD NDGDU Q IXV E \ NO DoÕVÕQGDQ E OJHOHU VÕUDODPDVÕQGD GDLPD VRQ VÕUDGD \HU DODQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL *HQHO 1 IXV 6D\ÕPÕ VRQXoODUÕQD J UH E OJHOHUVÕUDODPDVÕQGDDOWÕQFÕVÕUD\D\ NVHOPLúWLU1 IXV6D\ÕPÕVRQXoODUÕLWLEDUL\OH ONH Q IXV DUWÕú KÕ]ÕQGDQ GDKD \ NVHN DUWÕú KÕ]Õ VD OD\DQ * QH\GR X $QDGROX Bölgesi nüfusu, döneminde Marmara Bölgesi nden sonra nüfusu oran LWLEDUL\OHHQID]ODDUWDQE OJHRODQ* QH\GR X$QDGROX% OJHVLQLQQ IXVDUWÕúKÕ]Õ GHYDPOÕRODUDN7 UNL\HQ IXVDUWÕúKÕ]ÕQÕQ VW QGHJHUoHNOHúPLúWLU

18 1 IXVWDNLJHOLúPHOHUE OJH\LROXúWXUDQLOOHUDoÕVÕQGDQEDNÕOGÕ ÕQGDLVH*HQHO 1 IXV 6D\ÕPÕ VRQXoODUÕQD J UH LON o VÕUDGD ùdqoõxuid 'L\DUEDNÕU YH*D]LDQWHSLOOHUL\HUDOPDNWDGÕU%X ololqwrsodpq IXVX E OJH Q IXVXQXQ XQX ROXúWXUPDNWDGÕU % OJHQLQ HQ G ú N Q IXVOX LOL LVH.LOLVGLUWRSODPQ IXVDVDKLSRODQ.LOLVE OJHQ IXVXQXQVLQLWHúNLO HWPHNWHGLU Bölgede yer alan illerden yaoqõ]fd.lolv LOLQLQ Q IXVX ELU QFHNL VD\ÕP G QHPLQH J UHD]DOÕúND\GHGHUNHQGL HULOLQQ IXVXQGDDUWÕúJHUoHNOHúPLúWLU<ÕOOÕNQ IXV DUWÕú KÕ]Õ DoÕVÕQGDQ HQ ID]OD DUWÕú Å LOH ùdqoõxuid GD J U O UNHQ EXQX Å LOH ùõuqdn Å LOH %DWPDQ Å05 ile Gaziantep ve 23,34 ile 0DUGLQ L]OHPHNWHGLU 1 IXV DUWÕú KÕ]ÕQÕQ QHJDWLI ROGX X LO LVH.LOLV GLU G QHPLQGH.LOLVQ IXVX\ÕOOÕNRUWDODPDÅRUDQÕQGDD]DOÕúJ VWHUPLúWLU G QHPLQGHQ IXVDUWÕúKÕ]ÕDoÕVÕQGDQ.LOLVYH6LLUWLOLQLQGÕúÕQGDJHUL\HNDODQ GL HU E W Q LOOHU 7 UNL\H JHQHOL Q IXV DUWÕú KÕ]ÕQGDQ GDKD ID]OD ELU DUWÕú J VWHUPLúWLU(N * QH\GR X $QDGROX % OJHVL GÕúD J o DoÕVÕQGDQ E OJHOHU VÕUDODPDVÕQGD 'R X $QDGROX YH.DUDGHQL] % OJHVL QGHQ VRQUD o QF VÕUDGDGÕU 990 Genel Nüfus 6D\ÕPÕVRQXoODUÕQDJ UH\DúJUXEXKDULo* QH\GR X$QDGROX% OJHVLQ IXVX ROXSG QHPLQGHE OJHLOOHULQHJ ohghqohulqvd\õvõ * QH\GR X$QDGROX% OJHVLQGHQGL HUE OJHLOOHULQH\ QHOLNJ ohghqohulqvd\õvõ ise dur G QHPLQGH * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ QHW J o PLNWDUÕNLúLQHWJ okõ]õlvhå33 tür. DUDVÕQGD LoH J o GÕúD J o QHW J o YH QHW J o KÕ]Õ NDUúÕODúWÕUPDOÕ RODUDNDúD ÕGDYHULOPHNWHGLU

19 7$%/2'g1(0ø1(7*gd9(1(7*gd+,=, * QH\GR X 7 UNL\H $QDGROX% OJHVL 1 IXVX øoh* o 7RSODP* oøolqghnl3d\%lqgh 1 IXVXøoLQGHNL3D\%LQGH 'ÕúD* o 7RSODP* oøolqghnl3d\%lqgh 1 IXVXøoLQGHNL3D\%LQGH 1HW* o 1HW* o+õ]õ%lqgh 7 UNL\HWRSODPÕQGDLoJ ogõúj ohhúlwwlu Q IXVXQGDQ\DúQ IXVXoÕNDUÕOPÕúWÕU.$<1$.'ø( 7DEORGDQJ U OG JLELLoHJ o QWRSODPJ ololqghnlsd\õ* QH\GR X$QDGROX % OJHVL LoLQ Å LNHQ GÕúD J o LoLQ EX RUDQ Å GLU %X GXUXP * QH\GR X $QDGROX% OJHVLLOOHULQLQGL HULOOHUHRODQQ IXVND\EÕQÕJ VWHUPHNWHGLU* QH\GR X $QDGROX% OJHVL QGHQ IXVXLoHULVLQGHLoHJ o QSD\ÕÅGÕúDJ o QSD\Õ LVHÅRODUDNJHUoHNOHúPLúWLU 1HWJ oplnwduõdoõvõqgdq E OJHLOOHULQGHQ\DOQÕ]FD%DWPDQGL HULOOHUGHQ QHWJ o DOÕUNHQ G QHPLQGH %DWPDQ GD QHW J o KÕ]Õ Å LNHQ il bu dönem NLúL QHW J o DOPÕúWÕU GL HU LOOHULQ WDPDPÕ GL HU LOOHUH J o YHUPHNWHGLU %X LOOHUGHQ ]HOOLNOH 6LLUW YH 0DUGLQ LOOHULQGH QHW J o KÕ]ÕQÕQ \ NVHN ROGX X J U OPHNWHGLU1HWJ okõ]õqõqhqd]rogx XLOLVH%DWPDQ GDQVRQUDÅRUDQLOH ùõuqdn WÕU(N *HQHO 1 IXV 6D\ÕPÕ VRQXoODUÕQD J UH E OJH Q IXVXQXQ VL LO YH LOoH PHUNH]OHULQGH úhkluohugh GH EXFDN YH N \OHUGH \DúDPDNWDGÕU 7 UNL\H YH % OJH Q IXVXQXQ VRQ o VD\ÕP \ÕOÕQD J UH úhklu YH N \ Q IXV RUDQODUÕ 7DEOR 3 deyhulophnwhglu

20 7$%/27h5.ø<(9(*h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6øù(+ø59(.g<1h)8625$1/$5, 7 UNL\H * QH\GR X$QDGROX% OJHVL <ÕOODU ùhkluohu. \OHU ùhkluohu. \OHU.$<1$.'ø( 7DEORGDQ GD J U OHFH L JLEL \ÕOÕQGD % OJH Q IXVXQXQ úhkluohugh \DúDPDNWD\NHQ \ÕOÕQGD úhkluohugh \DúD\DQODUÕQ RUDQÕ VHYL\HVLQH \ NVHOPLúWLU %X RUDQODU 7 UNL\H JHQHOL\OH PXND\HVH HGLOGL LQGH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL úhklu Q IXV RUDQODUÕQÕQ 7 UNL\H JHQHOLQLQ DOWÕQGD ROPDNOD ELUOLNWH ROGXNoD\DNÕQELUG ]H\GHROGX XGLNNDWLoHNPHNWHGLUùHKLUOHúPHRUDQÕDoÕVÕQGDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL 0DUPDUD YH øo $QDGROX % OJHVL QGHQ VRQUD HQ \ NVHNúHKLUOHúPHRUDQÕQDVDKLSWLU % OJHLOOHULDoÕVÕQGDQúHKLUOHúPHRUDQODUÕLQFHOHQGL LQGH*D]LDQWHSLOLQLQOLN GH HU LOH 7 UNL\H RUWDODPDVÕQÕQ ROGXNoD ]HULQGH ELU RUDQD VDKLS ROGX X GLNNDWL ohnphnwhglu %X LOL LOH %DWPDQ LOH.LOLV YH LOH GH 'L\DUEDNÕU L]OHPHNWHGLU ùhkluohúph RUDQÕQÕQ HQ G ú N ROGX X LOOHU LVH $GÕ\DPDQ YH Mardin dir (N øvwlkgdp<dsõvõ *HQHO 1 IXV 6D\ÕP 6RQXoODUÕQD J UH E OJHGHNL \Dú VW IDDO Q IXV NLúLROXSWRSODPE OJHQ IXVXQXQ VLQLROXúWXUPDNWDGÕUøNWLVDGHQ IDDO Q IXVXQ Lú NROODUÕQD J UH GD ÕOÕPÕ LQFHOHQGL LQGH LVH IDDO Q IXVXQ WDUÕPGDNL SD\ÕQÕQ ROGX X J U OPHNWHGLU %X D\QÕ \ÕO RODQ ONH RUWDODPDVÕQÕQ ROGXNoD ]HULQGHELUGH HUGLU Bölgenin iktisaden faal nüfusunun iktisadi faaliyet koooduõqdj UHGD ÕOÕPÕ7 UNL\H LOHNDUúÕODúWÕUPDOÕRODUDN7DEOR WHYHULOPHNWHGLU

21 7$%/2ø.7ø6$'ø)$$/1h)8681)$$/ø<(7.2//$5,1$*g5( '$ö,/,0, * QH\GR X$QDGROX )DDOL\HW.ROODUÕ 7 UNL\H % OJHVL 5 øvwlkgdp øvwlkgdp =LUDDW$YFÕOÕN2UPDQFÕOÕNYH%DOÕNoÕOÕN 0DGHQFLOLNYH7Dú2FDNoÕOÕ Õ øpdodw6dqd\ll (OHNWULN*D]YH6X øqúddw 7LFDUHW/RNDQWDYH2WHOOHU 8ODúWÕUPD+DEHUOHúPHYH'HSRODPD 0DOL+L]PHWOHU6LJRUWD$UDFÕYH<DUGÕPFÕ+L] 7RSOXP+L]PHWOHUL6RV\DOYH.LúLVHO+L]PHWOHU ø\l7dqõpodqpdpõú)ddol\hwohu 723/$0! #"%$&' ()* +,*!"%$#&$-'/.&)( , # 9:5 7DEORGDQGDJ U OG ]HUHE OJHDNWLIQ IXVXQXQE \ NELUoR XQOX X WDUÕP VHNW U QGH odoõúpdnwdgõu % OJH LPDODW VDQD\LQGH odoõúdq Q IXVXQ WRSODP LVWLKGDP LoHULVLQGHNL SD\Õ LQFHOHQGL LQGH LVH EX RUDQÕQ 7 UNL\H RUWDODPDVÕQÕQDOWÕQGDROGX XJ U OPHNWHGLU * QH\GR X $QDGROX % OJHVL DNWLI Q IXVXQXQ \ÕOÕ *HQHO 1 IXV 6D\ÕPÕ sonuçlarõqd J UH IDDOL\HW NROODUÕ LWLEDUL\OH GD ÕOÕPÕ \ÕOÕ VRQXoODUÕ LOH NDUúÕODúWÕUÕOGÕ ÕQGD WDUÕP VHNW U QGH odoõúdqoduõq RUDQÕQÕQ JHoHQ \ÕOOÕN V UH LoLQGHSXDQD]DOÕúJ VWHUGL LGLNNDWLoHNPHNWHGLU<LQHEXG QHPLoLQGHVDQD\L VHNW U QGHoDOÕúDQODUÕQRUDQÕSXDQJLELG ú NELUG ]H\GHDUWDUNHQWRSOXP KL]PHWOHUL VRV\DO YH NLúLVHO KL]PHWOHU VHNW U QGH odoõúdqodu RUDQÕQÕQ SXDQ DUWWÕ ÕJ U O U 7 UNL\H øú.xuxpx*hqho 0 G UO QXQ E OJH\H \ QHOLNYHULOHUL LQFHOHQGL LQGH \ÕOÕ LWLEDUL\OH NLúLQLQ EDúYXUXGD EXOXQGX X YH \LQH NLúLQLQ NHQGLOHULQHX\JXQELULúH\HUOHúWLULOGL LJ U OPHNWHGLU \ÕOÕ LWLEDUL\OH.XUXPD EDúYXUDQODU YH LúH \HUOHúWLULOHQOHU 7DEOR GH YHULOPHNWHGLU

22 7$%/27h5.ø<(øù (5ø/(5ø 7 UNL\H * QH\GR X $QDGROX % OJHVL <ÕOøoLQGH<DSÕODQ%DúYXUX (UNHN.DGÕQ <ÕOøoLQGH$OÕQDQ$oÕNøú (UNHN.DGÕQ <ÕOøoLQGHøúYHUHQH<DSÕODQ7DNGLP (UNHN.DGÕQ <ÕOøoLQGHøúH<HUOHúWLUPH (UNHN.DGÕQ \H'HYUHGHQøúJ F (UNHN.DGÕQ 'HYUHGHQøúJ F QGHQøúVL]OHU (UNHN.DGÕQ.$<1$.7 UNL\Høú.XUXPX*HQHO0 G UO øvwdwlvwln<õooõ Õ ( LWLP'XUXPX *HQHO 1 IXV 6D\ÕPÕ VRQXoODUÕQD J UH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGH \Dú YH ]HUL Q IXV LoLQGH RNXPD\D]PD ELOHQOHULQ RUDQÕ GLU % OJHGH RNXPD\D]PD ELOHQ Q IXVXQ LoHULVLQGH ELU UHWLP NXUXPXQGDQ PH]XQ RODQODUÕQ RUDQÕ ELU UHWLP NXUXPXQGDQ PH]XQ ROPDGDQ RNXPD \D]PD ELOHQOHULQ RUDQÕ GLU 1 IXV 6D\ÕPÕQD J UH ELU UHWLP NXUXPXQGDQ PH]XQ RODQODUÕQ LQLLONRNXO Q RUWDRNXOYHGHQJLPHVOHNRNXOX VÕQÕ OLVH YH GHQJL RNXO PH]XQX YH LQL LVH \ NVHNRNXO YH IDN OWH PH]XQODUÕ ROXúWXUPDNWDGÕU Tablo 6 da okur\d]duoõn YH ELWLULOHQVRQ UHWLP NXUXPODUÕQD J UHQ IXVGD ÕOÕPÕ YHULOPHNWHGLU

23 7$%/22.85<$=$5/,.9(%ø7ø5ø/(1621gö5(7ø $ *g5(1h)86 * QH\GR X 7 UNL\H $QDGROX% OJHVL 1 IXV 1 IXV $9(<$=0$<$ù,1'$.ø1h)86 Okuma Yazma Bilmeyen Nüfus 2NXPD<D]PD%LOLS%LOPHGL L%LOLQPH\HQ 2NXPD<D]PDBilen Nüfus %LUg UHQLP.XUXPXQGDQ0H]XQ2OPD\DQ 0H]XQ2OXS2OPDGÕ Õ%LOLQPH\HQ %LUg UHQLP.XUXPXQGDQ0H]XQ2ODQ øon UHWLP øonrnxo0h]xqx 2UWDRNXO0H]XQX 2UWDRNXO'HQJL0HVOHN2NXOX /LVH0H]XQX /LVH'HQJL0HVOHN2NXOX Yüksekokul ve Fakülte Mezunu ;! <##!"%$&' ()* +,* =">$#&$4'.&#)(?01 2.@.4+, A 2# 9:5 % OJHGHNL RNXOODúPD RUDQÕ LON UHWLP KDULo ROPDN ]HUH 7 UNL\H RUWDODPDVÕQÕQ ROGXNoD DOWÕQGD ELU GH HUGHGLU % OJHGHNL RNXOODúPD RUDQÕQÕQ RNXO JUXSODUÕQD YH FLQVL\HWLQH J UH GD ÕOÕPÕ 7 UNL\H JHQHOL LOH NDUúÕODúWÕUPDOÕ RODUDN 7DEOR GH YHULOPHNWHGLU 7$%/22.8/*583/$5,1$9(&ø16ø<(7(*g5(2.8//$ù0$25$1/$5, * QH\GR X 7 UNL\H $QDGROX% OJHVL 2.8/g1&(6ø (UNHN.Õ] ø/.gö5(7ø0 (UNHN.Õ] 257$gö5(7ø0 (UNHN.Õ] 0(6/(.ø9(7(.1ø./ø6( (UNHN.Õ].$<1$.'37

24 honh JHQHOLQGH QLYHUVLWHGHQ X 0DUPDUD VÕ øo $QDGROX X (JH VL $NGHQL] L.DUDGHQL] L 'R X $QDGROX % OJHVLQGH LNHQ GH * QH\GR X Anadolu Bölgesi'nde bulunmdnwdgõu 6D OÕN'XUXPX * QH\GR X$QDGROX% OJHVL QGH\ÕOÕLWLEDUL\OHKDVWDQHYHEXKDVWDQHOHUH LOLúNLQ \DWDN VD\ÕVÕ EXOXQPDNWDGÕU % OJHGHNL \DWDNOÕ WHGDYL NXUXPODUÕQÕQ \ÕOÕLWLEDUL\OH\DWDNNDSDVLWHVLKHNLPVD\ÕVÕYHVD OÕNODLOJLOLGL HUJ VWHUJHOHU Tablo 8 de verilmektedir. 7$%/2%g/*(9(7h5.ø<(*(1(/ø.$5ù,/$ù7,50$/, 6$ö/,.*g67(5*(/(5ø * QH\GR X 7 UNL\H $QDGROX% OJHVL +DVWDQH6D\ÕVÕ <DWDN6D\ÕVÕ 6D OÕN3HUVRQHOL6D\ÕVÕ MütehasVÕV+HNLP 3UDWLV\HQ+HNLP 'Lú+HNLPL +HPúLUH 6D OÕN0HPXUX (EH 6D OÕN3HUVRQHOL%DúÕQD' úhq.lúl6d\õvõ 0 WHKDVVÕV+HNLP 3UDWLV\HQ+HNLP 'Lú+HNLPL +HPúLUH 6D OÕN0HPXUX (EH (F]DFÕ6D\ÕVÕ 2QELQ.LúL\H' úhq<dwdn6d\õvõ B>CD@ /(+E$1F(&7 (G0H)(7A(2 &()4*&* (H&(#I * 2G+J9:23K 9:5LL(F45 3L@5 +,5 M#7%5 9:N B D@ ' (I * 2HO9 &. 53&()*&*L#0 7 F&(P4* (G0#&9%P&#7@Q#( * M(7>4+6&(#I * 2HO9A&.@ R-5 53' (0$+J(JS/(23(4 * I * T L4(UV@980 53&(I@ * 2HO9 &. 5?)( 4* KW7A. O (+JL(E23(O#&(+,* M#7:* 9:N B XD@ YK(H&()*&* YK?(JLO.@ (9:* * F(&7A(G0J+E#&#&&HYK3( B ZD@ YK(Y*&()4*&4*RJ5 5?' (0$4+-(JS/(2(4 * I * T L(-UV@9A#0 53YK3(Y* (9[*3L(123(O#&(9:N =\]/ (+E$0#-VK#F(&7A(H0G)(78(2 &()4*&* (#&29[5F(&#78( 9[5#2(O#&(+J(#K#N = 7DEORGDQ GD J U OHFH L JLEL RQELQ NLúL\H G úhq \DWDN VD\ÕVÕ DoÕVÕQGDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL 7 UNL\H JHQHOLQLQ ROGXNoD DOWÕQGD ELU GH HUH VDKLS ROXUNHQ GL HU J VWHUJHOHU DoÕVÕQGDQ GLú KHNLPL EDúÕQD G úhq Q IXV X]PDQ YH

25 SUDWLV\HQ KHNLP EDúÕQD G úhq Q IXV YV GD E OJH 7 UNL\H RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGDGÕU1LWHNLPP WHKDVVÕVKHNLPEDúÕQDG úhqnlúlvd\õvõe OJHGHLNHQ 7 UNL\HJHQHOLQGHGLúKHNLPLEDúÕQDG úhqnlúlvd\õvõe OJHGHLNHQ 7 UNL\HJHQHOLQGHROGX XGLNNDWLoHNPHNWHGLU % OJHGHVD OÕNLPNDQODUÕ*D]LDQWHS'L\DUEDNÕUYHùDQOÕXUIDLOOHULQGHGDKDJHOLúPLú GXUXPGDGÕU*D]LDQWHSLOLQGHEXOXQDQYH*D]LDQWHShQLYHUVLWHVL QHED OÕùDKLQEH\ +DVWDQHVL 'L\DUEDNÕU LOLQGH EXOXQDQ YH 'LFOH hqlyhuvlwhvlqh ED OÕ ( LWLP YH $UDúWÕUPD+DVWDQHVLLOHùDQOÕXUIDLOLQGHEXOXQDQYH+DUUDQhQLYHUVLWHVLQHED OÕ7ÕS )DN OWHVL $UDúWÕUPD YH 8\JXODPD +DVWDQHVL LOH \LQH EX LOOHUGH IDDOL\HW J VWHUHQ ]HO KDVWDQHOHU *D]LDQWHS 'L\DUEDNÕU YH ùdqoõxuid QÕQ VD OÕN \ Q QGHQ JHOLúPHVLQLVD ODPÕúWÕU*D]LDQWHSYH'L\DUEDNÕULOOHULQLQVD OÕNVHNW U DoÕVÕQGDQ JHOLúPLúOL LE OJHQLQGL HULOOHULQGHQEXLOOHUH\ QHOLNELUWDOHSGR XUPDNWDGÕU *D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕOD * QH\GR X $QDGROX % OJHVL JD\UL VDIL \XUWLoL KDVÕOD *6<ø+ UDNDPODUÕ LQFHOHQGL LQGH\ÕOÕQGDPLO\DU7/RODQFDULIL\DWODUOD*6<ø+ G QHPLQGH\DNODúÕNRODUDNNDW\ÕOOÕNRUDQÕQGDDUWÕúJ VWHUHUHN \ÕOÕ LWLEDUL\OH PLO\DU 7/ RODUDN JHUoHNOHúWL L J U OPHNWHGLU *6<ø+ GDNL DUWÕú VDELW IL\DWODUOD \ÕOÕ UHWLFL IL\DWODUÕ\OD GH HUOHQGLULOGL LQGH G QHPLQGH E OJH *6<ø+ VÕQÕQ \ÕOOÕN RUWDODPD RUDQÕQGD ELU DUWÕú J VWHUGL LGLNNDWLoHNPHNWHGLU * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ WRSODP ONH *6<ø+ QD NDWNÕVÕ FDUL YH VDELW IL\DWODUOD LQFHOHQGL LQGH LVH \ÕOÕQGD 7 UNL\H *6<ø+VÕ LoLQGH OLN ELU SD\D VDKLS RODQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QLQ E OJHOHU VÕUDODPDVÕQGD 'R X $QDGROX% OJHVL QGHQVRQUDVRQGDQLNLQFLVÕUDGD\HU DOGÕ Õ J U OPHNWHGLU*HUHN FDUL IL\DWODU JHUHNVH VDELW IL\DWODU LWLEDUL\OH * QH\GR X $QDGROX % Ogesi'nin ülke *6<ø+VÕ LoLQGHNL SD\ÕQGD G QHPL LWLEDUL\OH SHN ELU GH LúLNOLN \DúDQPDPÕúWÕU \ÕOÕQGD E OJH KDVÕODVÕQÕQ 7 UNL\H LoLQGHNL SD\ÕFDULYH VDELW IL\DWODULWLEDUL\OHRODUDNJHUoHNOHúPLúWLU

26 % OJH LOOHULQLQ *6<ø+ \D NDWNÕODUÕ LQFHOHQHFHN ROXUVD \ÕOÕ LWLEDUL\OH FDUL IL\DWODUOD HQ \ NVHN NDWNÕQÕQ LOH *D]LDQWHS LOLQH DLW ROGX X J U OPHNWHGLU %XQXVÕUDVÕ\ODLOH'L\DUEDNÕULOHGHùDQOÕXUIDL]OHPHNWHGLU<XNDUÕGD VD\ÕODQ EX o LO E OJH KDVÕODVÕQÕQ \DNODúÕN RODUDN LQL ROXúWXUXUNHQ JHUL\H NDODQLOLVHE OJHKDVÕODVÕQÕQVLQLWHúNLOHWPHNWHGLU% OJHKDVÕODVÕLoLQGHHQ G ú NSD\LVHLOH.LOLV HDLWROXUNHQEXQXLOHùÕUQDNYHLOHGH6LLUW LOLL]OHPHNWHGLU(N * QH\GR X$QDGROX% OJHVLYH7 UNL\H*6<ø+ VÕQÕQ\ÕOODULWLEDUL\OHJHOLúLPLVDELW ve cari fiyatlarla) Tablo 9 da verilmektedir.

27 7$%/2%g/*(9(7h5.ø<(*6<ø+ 6,1,1<,//$5ø7ø%$5ø</(*(/øùø0ø 7h5.ø<( *h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6ø % OJHQLQ7 UNL\H øolqghnl<hul &DUL)L\DWODUOD 6DELW)L\DWODUOD &DUL)L\DWODUOD 6DELW)L\DWODUOD <,//$5 'H HU 0LO\DU7/ *HOLúPH +Õ], 'H HU 0LO\DU7/ *HOLúPH +Õ], 'H HU 0LO\DU7/ *HOLúPH +Õ], 'H HU 0LO\DU7/ *HOLúPH +Õ], &DUL )L\DWODUOD 6DELW )L\DWODUOD.$<1$.'ø(

28 * QH\GR X $QDGROX % OJHVL *6<ø+VÕQÕQ IDDOL\HW NROODUÕQD J UH GD ÕOÕPÕ LQFHOHQGL LQGH LVH \ÕOÕ LWLEDUL\OH FDUL IL\DWODUOD HQ \ NVHN SD\ÕQ LOH WDUÕPVHNW U QHDLWROGX XYHEXQXSD\LOHVDQD\LVHNW U LOHWLFDUHW VHNW U LOH XODúWÕUPD YH KDEHUOHúPH VHNW U YH SD\ LOH GH LQúDDW VHNW U Q Q L]OHGL L J U OPHNWHGLU GH GHYOHW KL]PHWOHULQLQ *6<ø+ LoLQGHNL SD\Õ LVH GXU G QHPLQGH *6<ø+QÕQ VHNW UOHUH J UH GD ÕOÕPÕQGD QHPOLVD\ÕODELOHFHNELUGH LúLPROPDPDNODEHUDEHUWDUÕPVDQD\LLQúDDWYHWLFDUHW VHNW U Q Q*6<ø+LoLQGHNLSD\ÕQGDELUD]DOPDXODúWÕUPDYHKDEHUOHúPHVHNW U SD\ÕQGD GD ELU \ NVHOLú \DúDQPÕúWÕU 2000 döneminde devlet hizmetlerinin *6<ø+ LoLQGHNL SD\ÕQGD LVH ROGXNoD QHPOL G ]H\GH ELU DUWÕú ROPXú YH \ÕOÕ LWLEDUL\OHGHYOHWKL]PHWOHULQLQ*6<ø+LoLQGHNLSD\ÕG ]H\LQH\ NVHOPLúWLU \ÕOÕ LWLEDUL\OH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL *6<ø+VÕ VHNW UOHU LWLEDUL\OH LQFHOHQGL LQGHFDULIL\DWODUODWULO\RQ7/RODUDNJHUoHNOHúHQ*6<ø+LoLQGHHQ \ NVHN SD\ WULO\RQ 7/ LOH WDUÕP VHNW U QH DLW ROGX X J U O UNHQ bunu %17,6 (1.108 trilyon TL) ile sanayi sektörü, %14,7 (927 trilyon TL) ile ticaret VHNW U YH WULO\RQ 7/ LOH GH XODúWÕUPD YH KDEHUOHúme sektörünün L]OHGL L J U OPHNWHGLU øqúddw VHNW U Q Q E OJH *6<ø+ LoLQGHNL SD\Õ LVH GH RODUDNJHUoHNOHúPLúWLU 7DEOR GD% OJHYH7 UNL\H*6<ø+ VÕQÕQIDDOL\HWNROODUÕQDJ UHGD ÕOÕPÕ\ÕOÕ LWLEDUL\OHYHULOPHNWHGLU

29 7$%/2%g/*(9(7h5.ø<(*6<ø+ 6,1,1)$$/ø<(7.2//$5,1$*g5('$ö,/,0,&DUL)L\DWODUOD 7h5.ø<( *h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6ø 6(.7g5/(5 'H HU 6HNW U *HOLúPH 'H HU 6HNW U *HOLúPH 0LO\DU7/ 3D\Õ +Õ]Õ 0LO\DU7/ 3D\Õ +Õ]Õ 7$5,0 DdLIWoLOLNYH+D\YDQFÕOÕN E2UPDQFÕOÕN F%DOÕNoÕOÕN 6$1$<ø D0DGHQFLOLNYH7DúRFDNFÕOÕ Õ EøPDODW6DQD\LL F(OHNWULN*D]YH6X ø1ù$$7 7ø&$5(7 D7RSWDQYH3HUDNHQGH7LFDUHW E2WHO/RNDQWD+L]PHWOHUL 8/$ù7,50$9(+$%(5/(ù0( 0$/ø.858/8ù/$ $+ø3/øöø 6(5%(670(6/(.9(+ø=0(7/(5 (.6øø=$)ø%$1.$+ø=0(7/(5ø 6(.7g5/(5723/$0, '(9/(7+ø=0(7/(5ø.$5$0$&,2/0$<$1g=(/+ø=0(7.858/8ù/$5, $5$723/$0, ø7+$/$79(5*ø6ø *$<5ø6$)ø<857ødø+$6,/$ $OÕFÕ)L\DWODUÕ\OD.$<1$.'ø(

30 .LúL EDúÕQD JHOLU G ]H\L DoÕVÕQGDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL LQFHOHQGL LQGH \ÕOÕLWLEDUL\OHRODQNLúLEDúÕQDJD\ULVDIL\XUWLoLKDVÕODQÕQGHYDPOÕRODUDN DUWÕú J VWHUHUHN GH HQ \ NVHN GH HUL RODQ D \ NVHOGL L GHNL HNRQRPLN NUL] V UHFLQGH \DúDQDQ \ NVHNRUDQOÕ GHYDO DV\RQ VRQUDVÕQGD WH ROPXúWXU GHQVRQUD\ÕOÕKDULoROPDN ]HUHGHYDPOÕRODUDNDUWÕú J VWHUHQNLúLEDúÕQDJHOLUG ]H\L\ÕOÕQGDG ]H\LQGHJHUoHNOHúPLúWLU.LúL EDúÕQD G úhq JD\UL VDIL KDVÕODQÕQ E \ NO DoÕVÕQGDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL'R X$QDGROX GDQVRQUDE OJHOHUVÕUDODPDVÕQGDVRQGDQLNLFLVÕUDGD\HU DOPDNWDGÕU 7DEOR GH % OJH YH 7 UNL\H NLúL EDúÕQD G úhq JD\UL VDIL \XUWLoL KDVÕODQÕQ \ÕOODU LWLEDUL\OHJHOLúLPLYHULOPHNWHGLU 7$%/2.øùø%$ù,1$'hù(1*6<ø+ 6,1,17h5.ø<(ø/(08.$<(6(6ø 7 UNL\H * QH\GR X$QDGROX% OJHVL <,//$5 %LQ7/ *HOLúPH+Õ]Õ %LQ7/ *HOLúPH+Õ]Õ.$<1$.'ø( 7DEORGDQ GD J U OHELOHFH L JLEL E OJH NLúL EDúÕQD G úhq JD\UL VDIL KDVÕODVÕQÕQ 7 UNL\H NLúL EDúÕQD KDVÕODVÕQGDQ ROGXNoD G ú N G ]H\GH ROGX X GLNNDWL ohnphnwhglu% OJHLOOHULDoÕVÕQGDQNLúLEDúÕQDG úhq*6<ø+lqfhohqgl LQGHLVHHQ yüksek kiúl EDúÕQD KDVÕODQÕQ LOH.LOLV LOLQH DLW ROGX X J U O UNHQ EXQX LOH*D]LDQWHSLOH'L\DUEDNÕULOH%DWPDQLOH6LLUW LOHùDQOÕXUIDYHLOHGH$GÕ\DPDQL]OHPHNWHGLU.LúLEDúÕQDG úhq JD\UL VDIL KDVÕODQÕQ HQ G ú N ROGX X LO LVH LOH ùõuqdn WÕU % OJH\L ROXúWXUDQ

31 LOOHUGHQ.LOLV*D]LDQWHS'L\DUEDNÕUYH%DWPDQLOOHULE OJHRUWDODPDVÕQÕQ ]HULQGH NLúL EDúÕQD KDVÕOD UDNDPÕQD VDKLSNHQ ùõuqdn 0DUGLQ $GÕ\DPDQ YH ùdqoõxuid E OJH RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGD ELU GH HUH VDKLSWLU % OJH RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGD NLúL EDúÕQDKDVÕODUDNDPÕQDVDKLSRODQEXG UWLO ONHVÕUDODPDVÕQGDGDVRQVÕUDODUGD \HUDOPDNWDGÕU(N %DQNDFÕOÕN'XUXPX %DQNDYHùXEH6D\ÕVÕ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGH \ÕOÕQGD RODQ úxeh VD\ÕVÕ G QHPLQGH RUDQÕQGD DUWÕú J VWHUHUHN H \ NVHOPLúWLU %X DUÕú D\QÕ G QHP LWLEDUL\OH 7 UNL\H JHQHOLQH ROGXNoD \DNÕQ ELU RUDQGÕU 1LWHNLP 7 UNL\H JHQHOLQGH GDRODQúXEHVD\ÕVÕG QHPLQGHRUDQÕQGD DUWÕú J VWHUHUHN \H \ NVHOPLúWLU \ÕOÕ LWLEDUL\OH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGHNL úxeh VD\ÕVÕ 7 UNL\H JHQHOL úxeh VD\ÕVÕQÕQ JLEL N o N ELU E O P Q ROXúWXUPDNWDGÕU % OJHGH EDQNDFÕOÕN GDKD ]L\DGH *D]LDQWHS 'L\DUEDNÕU YH ùdqoõxuid LOOHULQGH JHOLúPLú GXUXPGDGÕU *D]LDQWHS WH D\UÕ EDQND WRSODP úxehvl LOH KL]PHW YHULUNHQ'L\DUEDNÕU GDD\UÕEDQNDWRSODPúXEHVL\OHùDQOÕXUIDLOLQGHLVH D\UÕEDQNDúXEHVL\OHEDQNDFÕOÕNKL]PHWLYHUPHNWHGLU%DQNDYHúXEHVD\ÕVÕQÕQ D]ROGX XLOOHULQEDúÕQGD.LOLVJHOPHNWHROXSEXQXVÕUDVÕ\ODùÕUQDN6LLUWYH%DWPDQ L]OHPHNWHGLU % OJH JHQHOLQGHúXEHEDúÕQDG úhqnlúlvd\õvõlqfhohqgl LQGH GD RODQ NLúL VD\ÕVÕQÕQ G QHPLQGH RUDQÕQGD DUWDUDN H \ NVHOGL LJ U OPHNWHGLU7 UNL\HJHQHOLQGHLVH GDúXEHEDúÕQDG úhqnlúl VD\ÕVÕLNHQ GDNLúL\HLQGL LGLNNDWLoHNPHNWHGLU <LQH GDE OJHGHúXEHEDúÕQDG úhqphygxdwplnwduõplo\rqlnhqúxeh EDúÕQDG úhqnuhglplo\rqlgl7 UNL\HJHQHOLQGHúXEHEDúÕQDPLO\RQ PHYGXDWG úhunhqplo\rqgdnuhglg úphnwhglu

32 7DEOR GH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGHNL úxeh VD\ÕODUÕ LOH úxeh EDúÕQD G úhq NLúL VD\ÕVÕ NUHGL YH PHYGXDW PLNWDUÕ 7 UNL\H LOH NDUúÕODúWÕUPDOÕ RODUDN YHULOPHNWHGLU 7$%/2*h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6ø9(7h5.ø<(*(1(/ø1'(%$1.$ù8%( 6$<,6,9(ù8%(%$ù,1$'hù(1.øùø6$<,6,0(9'8$79(.5('ø0ø.7$5, 7 UNL\H * QH\GR X$QDGROX% OJHVL ' QHPVHO ' QHPVHO 'H LúLP 'H LúLP ùxeh6d\õvõ ùxeh%dúõqd' úhq.lúl6d\õvõ ùxeh%dúõqd' úhq0hygxdw ùxeh%dúõqd' úhq.uhgl ^/_`[ab=cdejf/gh4i jgjk!lh#ejemgeno@cg`ne1p!qaeo rser t3àgq:is,r u v_ j-w_@u gq>gthdeu r qa`%r u s,r h#`:r q[x p y z ^ y px3{ lq%t#r ve1f gj4t3gu gq fr q:u r r 0HYGXDW'XUXPX * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQGH \ÕOÕ LWLEDUL\OH WULO\RQ 7/OLN EDQND PHYGXDWÕJHUoHNOHúPLúROXSEXWXWDU7 UNL\HWRSODPEDQNDPHYGXDWÕQÕQJLEL G ú NELUE O P Q ROXúWXUPDNWDGÕU0HYGXDWÕQW UOHULQHJ UHGD ÕOÕPÕYH7 UNL\H LoLQGHNL\HULDúD ÕGDYHULOPHNWHGLU7DEOR 7$%/2*h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6ø723/$0%$1.$0(9'8$7,1,1 7h5.ø<(ødø1'(.ø<(5ø0LO\DU7/ 0HYGXDW7 U * QH\GR X$QDGROX 7 UNL\H % OJHVL 3D\ r 7DVDUUXI0HYGXDWÕ 0HYGXDW6HUWLILNDVÕ 5HVPL.XUXOXúODU 7LFDUL.XUXOXúODU %DQNDODU0HYGXDWÕ ' YL]7HYGLDWÕ 'L HU0HYGXDW $OWÕQ'HSR+HVDSODUÕ 723/$0 p y z ^ ÿ pa#{ lq%t#r ve1f gjt?gu gq fr q:u r

33 0HYGXDWÕQ W UOHULQH J UH GD ÕOÕPÕQD EDNÕOGÕ ÕQGD E OJHGH WRSODP PHYGXDWÕQ PLO\DU 7/ 7/ PHYGXDW VÕ PLO\DU 7/ GD \DEDQFÕSDUDG YL]WHYGLDWÕPHYGXDWÕQGDQROXúPDNWDGÕU * QH\GR X $QDGROX % OJHVL NLúL EDúÕQD G úhq EDQND PHYGXDWÕ LQFHOHQGL LQGH E OJHGH \ÕOÕ LWLEDUL\OH JHUoHNOHúHQ NLúL EDúÕQD G úhq EDQND PHYGXDWÕQÕQ PLO\RQ 7/ ROGX X YH EXQXQ GD 7 UNL\H JHQHOL NLúL EDúÕQD EDQND PHYGXDWÕQÕQROGXNoDDOWÕQGDROGX XGLNNDWLoHNPHNWHGLU.LúL EDúÕQD G úhq EDQND PHYGXDWÕQÕQ 7 UNL\H E OJH YH E OJH LOOHUL LOH NDUúÕODúWÕUPDVÕ7DEORWHYHULOPLúWLU øoohu 7$%/2.øùø%$ù,1$'hù(1%$1.$0(9'8$7,1,17h5.ø<(%g/*( 9(%g/*(ø//(5øø/(.$5ù,/$ù7,50$6,.LúL%DúÕQD' úhq0hygxdw.lúl%dúõqd' úhq 7RSODP0HYGXDW.LúL%DúÕQD' úhq <30HYGXDW.LúL%DúÕQD' úhq 7/0HYGXDW %LQ7/ %LQ7/ %LQ7/ $GÕ\DPDQ 'L\DUEDNÕU *D]LDQWHS 0DUGLQ 6LLUW ùdqoõxuid %DWPDQ ùõuqdn.lolv *'R X$QDGROX% OJHVL 7 UNL\H.$<1$.7 UNL\H%DQNDODU%LUOL L * QH\GR X $QDGROX % OJHVL EDQND PHYGXDWÕQÕQ PLOOL JHOLU LoLQGHNL SD\ÕQD EDNÕOGÕ ÕQGD \ÕOÕQGD PLOOL JHOLU LoLQGH RODQ PHYGXDW RUDQÕQÕQ GH %7,1 e, 1999 ddlvhg ]H\LQH\ NVHOGL LJ U OPHNWHGLU0HYGXDW0LOOL*HOLU RUDQÕ 7 UNL\H ED]ÕQGD LQFHOHQGL LQGH PHYGXDWÕQ PLOOL JHOLU LoLQGHNL SD\ÕQÕQ GD GHYH GDJLEL\ NVHNELUVHYL\HGHROGX X

34 GLNNDWL ohnphnwhglu 0HYGXDWÕQ PLOOL JHOLU LoLQGHNL SD\ÕQÕQ HQ \ NVHN ROGX X LO LOH*D]LDQWHSLNHQEXQXLOH$GÕ\DPDQLOHùÕUQDNYHLOH 'L\DUEDNÕU L]OHPHNWHGLU %DWPDQ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL LOOHUL LoLQGH HQ G ú NPHYGXDWPLOOLJHOLURUDQÕQDVDKLSLONRQXPXQGDGÕU7DEOR 7$%/20(9'8$70ø//ø*(/ø525$1, øoohu 0HYGXDW0LOOL*HOLU ' QHPVHO'H LúLP 3XDQ $GÕ\DPDQ 'L\DUEDNÕU *D]LDQWHS 0DUGLQ 6LLUW ùdqoõxuid %DWPDQ ùõuqdn.lolv *'R X$QDGROX% OJHVL 7 UNL\H G QHPLQLNDSVDU.$<1$.7 UNL\H%DQNDODU%LUOL L.UHGL'XUXPX * QH\GR X$QDGROX% OJHVL QGH\ÕOÕLWLEDUL\OHWULO\RQ7/ OLNEDQNDNUHGLVL YHULOPLúROXSEXWXWDU7 UNL\HJHQHOLYHULOHQEDQNDNUHGLOHULQLQGHJLELROGXNoD N o N ELU NÕVPÕQÕ ROXúWXUPDNWDGÕU % OJH JHQHOLQGH YHULOHQ NUHGLOHULQ O N E O P LKWLVDV NUHGLOHULQGHQ WDUÕP JD\ULPHQNXO PHVOHNL GHQL]FLOLN WXUL]P YH GL HU OLN NÕVPÕ LVH LKWLVDV GÕúÕ GL HU NUHGLOHUGHQ VDQD\L NUHGLOHULQGHQ PH\GDQDJHOPHNWHGLU% OJHGHWDUÕPVHNW U QHYHULOHQNUHGLOHUWRSODPNUHGLOHULQ VÕQÕ ROXúWXUXUNHQ PHVOHN NUHGLOHUL WRSODP NUHGLOHU LoLQGH JD\UL PHQNXO NUHGLOHUL LVH SD\ DOPDNWDGÕU 7 UNL\H JHQHOLQGH LVH LKWLVDV NUHGLOHUL WRSODP NUHGLOHULQ O NNÕVPÕQÕWHúNLOHGHUNHQLKWLVDVGÕúÕNUHGLOHUJLELROGXNoD büyük bir bölümüq ROXúWXUPDNWDGÕU

35 .UHGLOHULQ W UOHULQH J UH GD ÕOÕPÕ LOH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QLQ 7 UNL\H LoLQGHNLSD\Õ7DEOR GDYHULOPHNWHGLU 7$%/2*h1(<'2ö8$1$'2/8%g/*(6ø723/$0%$1.$.5('ø/(5ø1ø1 7h5.ø<(ødø1'(.ø<(5ø0LO\DU7/.UHGL7 U 7 UNL\H * QH\GR X$QDGROX % OJHVL 3D\ r økwlvdv.uhglohul 7DUÕP *D\UL0HQNXO 0HVOHNL 'HQL]FLOLN 7XUL]P 'L HU 'L HU.UHGLOHU 7RSODP.UHGLOHU p y z ^ ÿ pa{ lq%tr vejf/gj@t?gu gq fr q[u r % OJHGHNLúLEDúÕQDG úhqedqndnuhglvlplnwduõ\õoõlwledul\ohplo\rq7/ ROXS EX WXWDU PLO\RQ 7/ RODQ 7 UNL\H JHQHOL NLúL EDúÕQD G úhq NUHGL PLNWDUÕQGDQ GDKD G ú N VHYL\HGHGLU % OJHGH HQ \ NVHN NLúL EDúÕQD EDQND NUHGLVL LOH*D]LDQWHS H DLW ROXS EXQX LOH.LOLV LOH $GÕ\DPDQ YH LOH GH 'L\DUEDNÕU L]OHPHNWHGLU.LúL EDúÕQD G úhq EDQND NUHGLVLQLQHQG ú NROGX XLOLVHLOHùÕUQDN WÕU7DEOR 7$%/2.øùø%$ù,1$'hù(1%$1.$.5('ø6ø1ø17h5.ø<(%g/*( 9(%g/*(ø//(5øø/(.$5ù,/$ù7,50$6, ø//(5 *(/øù0(+,=, 7/ 7/ $GÕ\DPDQ 'L\DUEDNÕU *D]LDQWHS 0DUGLQ 6LLUW ùdqoõxuid %DWPDQ ùõuqdn.lolv *'R X$QDGROX% OJHVL 7 UNL\H.$<1$.7 UNL\H%DQNDODU%LUOL L

36 * QH\GR X $QDGROX % OJHVL EDQND NUHGLOHULQLQ PLOOL JHOLU LoLQGHNL GXUXPX LQFHOHQGL LQGH \ÕOÕ LWLEDUL\OH PLOOL JHOLU LoLQGH RODQ NUHGLOHULQ SD\ÕQÕQ WH D JHULOHGL L YH GD G ]H\LQH \ NVHOGL L GLNNDWL ohnphnwhglu.uhglplool JHOLU RUDQÕ 7 UNL\H JHQHOL DoÕVÕQGDQ GH HUOHQGLULOGL LQGH ise, Türkiye genelinde 1990 da %17,1 olan kredi/plool JHOLU RUDQÕQÕQ GD VHYL\HVLQH\ NVHOGL LJ U OPHNWHGLU.UHGLPLOOL JHOLU RUDQÕQÕQ \ÕOODU LWLEDUL\OH JHOLúLPL YH 7 UNL\H YH E OJH LOOHUL\OH NDUúÕODúWÕUÕOPDVÕ7DEOR GHYHULOPLúWLU 7$%/2.5('ø0ø//ø*(/ø525$1, øoohu.uhgl0lool*holu ' QHPVHO'H LúLP 3XDQ $GÕ\DPDQ 'L\DUEDNÕU *D]LDQWHS 0DUGLQ 6LLUW ùdqoõxuid %DWPDQ ùõuqdn.lolv * QH\GR X$QDGROX% OJHVL 7 UNL\H G QHPLQLNDSVDU.$<1$.7 UNL\H%DQNDODU%LUOL L 7DEORGDQ GD L]OHQHFH L JLEL \ÕOÕ LWLEDUL\OH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGH EDQNDODU WDUDIÕQGDQ YHULOHQ NUHGLOHU WRSODPÕ PLOOL JHOLU LoLQGH OLN ELU SD\ ROXúWXUPDNWDGÕU$\QÕ\ÕOEDQNDODUGDNLPHYGXDWÕQPLOOLJHOLULoLQGHNLSD\ÕLVH G ]H\LQGH LGL %DúND ELU GH\LúOH LOGH EDQNDODUD \DWÕUÕODQ PHYGXDW NXOODQÕODQ NUHGLOHUGHQGDKDID]ODGXUXPGD\GÕ%XGXUXPE OJHQLQSDUDVDOND\QDNODUÕQÕQ E \ N ELU E O P Q Q E OJH GÕúÕQGDNL NLúLOHU YH \DWÕUÕPFÕODU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOGÕ ÕQÕJ VWHUPHNWHGLU 6 ] NRQXVX EX GXUXP EDQND PHYGXDWÕ YH NUHGL LOLúNLVL NUHGLPHYGXDW RUDQÕ LQFHOHQGL LQGHGHRUWD\DoÕNPDNWDGÕU1LWHNLPE OJHGH\ÕOÕQGDNUHGLPHYGXDW RUDQÕ G ]H\LQGH EXOXQPDNWD LNHQ EX RUDQ GD \H JHULOHPLúWLU GH LVH NUHGLPHYGXDW RUDQÕ G ]H\LQH \ NVHOPLúWLU 7 UNL\H JHQHOLQGH

37 ise bu oran 1990 da %80,6 iken, 2000 de % G ]H\LQGH JHUoHNOHúPLúWLU.UHGLPHYGXDW RUDQÕ DoÕVÕQGDQ E OJH LOOHUL GH HUOHQGLULOGL LQGH HQ \ NVHN RUDQD VDKLSLOLQLOH0DUGLQROGX XJ U O UNHQEXQXLOH*D]LDQWHSLOH GHùDQOÕXUID QÕQL]OHGL LGLNNDWLoHNPHNWHGLU7DEOR 7$%/2.5('ø0(9'8$725$1, øoohu.uhgl0hygxdw ' QHPVHO'H LúLP 3XDQ $GÕ\DPDQ 'L\DUEDNÕU *D]LDQWHS 0DUGLQ 6LLUW ùdqoõxuid %DWPDQ ùõuqdn.lolv * QH\GR X$QDGROX% OJHVL 7 UNL\H G QHPLQLNDSVDU G QHPLQLNDSVDU.$<1$.7 UNL\H%DQNDODU%LUOL L * QH\GR X$QDGROX% OJHVL QGHEDQNDPHYGXDWÕYHNUHGLG ]H\LQLQPLNWDURODUDN orn G ú N G ]H\GH EXOXQPDVÕ \ÕOÕ LWLEDUL\OH E OJH PHYGXDW WRSODPÕ Türkiye nin yüzdh VLQLROXúWXUXUNHQNUHGLPLNWDUÕLVH7 UNL\HLoLQGH\ ]GH JLEL PLQLPXP ELU SD\ DOPDNWD LGL JHUHN PHYGXDWPLOOL JHOLU RUDQÕQÕQ JHUHNVH NUHGLPLOOL JHOLU RUDQÕQÕQ PLQLPXP G ]H\GH NDOPDVÕQD QHGHQ ROPDNWDGÕU 1LWHNLP 1999 da mevduat/milli gelir ve NUHGLPLOOL JHOLU RUDQODUÕ 7 UNL\H JHQHOLQLQ ELU KD\OL DOWÕQGD JHUoHNOHúLUNHQ NLúL EDúÕQD G úhq PHYGXDW YH NUHGL PLNWDUODUÕ GD 7 UNL\H UDNDPODUÕQÕQJLELGDKDDOWG ]H\LQGHJHUoHNOHúPLúWLU 6RV\R(NRQRPLN'XUXP (NRQRPLN.DONÕQPDELU ONHGHWRSOXPXQVRV\RHNRQRPLN\DSÕVÕQÕQGH LúPHVLYH Q IXV EDúÕQD G úhq UHWLP KDFPLQGH PH\GDQD JHOHQ QHPOL YH UHHO DUWÕú UHIDK VHYL\HVLQGHEHOLUHQ\ NVHOLúWLU5HIDKVHYL\HVLQLQGDUDQODPÕLOH\ NVHOLúLQLQHQL\L Oo V UHWLPGHQQ IXVEDúÕQDG úhqsd\edúndelulidgh\ohnlúledúõqdjholugd PH\GDQD JHOHQ DUWÕúWÕU $QFDN NLúL EDúÕQD JHOLU G ]H\LQGHNL DUWÕúODU WHN EDúÕQD

38 HNRQRPLN NDONÕQPD\Õ WDP DQODPÕ LOH LIDGH HGHPHPHNWHGLU 'ROD\ÕVÕ\OD UHIDK VHYL\HVLQL JHQLú DQODPGD WDQÕPOD\DUDN NLúL EDúÕQD G úhq UHHO Jelirin önemli Oo GH DUWPDVÕ DGDOHWOL JHOLU GD ÕOÕPÕ EHVOHQPH YH VD OÕN NRúXOODUÕQÕQ DUWPDVÕ H LWLP UHWLP RODQDNODUÕQÕQ DUWPDVÕ YV WRSOXPXQ VRV\RHNRQRPLN \DSÕVÕQGDNL GH LúPH\L EX SDUDPHWUHOHUGHNL GH LúPH\L GH J ] Q QH DODUDN GH HUOHQGLUPHN JHUHNPHNWHGLU %X DPDoOD * QH\GR X $QDGROX % OJHVLQLQ VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN G ]H\L LQFHOHQLUNHQ'HYOHW3ODQODPD7HúNLODWÕ'37% OJHVHO*HOLúPHYH<DSÕVDO8\XP *HQHO 0 G UO QFH \ÕOÕQGD \DSÕOPÕú RODQ øoohulq 6RV\R(NRQRPLN *HOLúPLúOLN 6ÕUDODPDVÕ $UDúWÕUPDVÕ QGDQ \DUDUODQÕOPÕúWÕU $UDúWÕUPD $UDOÕN WHNL LGDUL \DSÕ\Õ HVDV DOGÕ ÕQGDQ LOL NDSVDPDNWDGÕU \ÕOODUÕQDDLWLO OoH LQGHJ VWHUJHNXOODQÕOPÕúWÕU( LWLPVD OÕNGHPRJUDILNYHULOHU YH JHOLU \DUDWDQ VHNW UOHU DoÕVÕQGDQ orn VD\ÕGD ELOHúHQOH \DSÕODQ EX odoõúpdgd E W Q LOOHU YH GROD\ÕVÕ\OD E OJHOHU VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN DoÕVÕQGDQ VÕUDODQPÕúWÕU &R UDIL E OJHOHU WDQÕPÕ ohuohyhvlqgh \DSÕODQ VÕUDODPD VRQXoODUÕQD J UH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL HQGHNV GH HUL\OH ONH RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGD NDODUDN 'R X $QDGROX % OJHVL QGHQ VRQUD VRQGDQ LNLQFL VÕUDGD \HU DOPDNWDGÕU

39 œ?? š 3 }W~@ ƒ # = Ŵ~@ # ŠW }WŒ Œ ~ ŒE 4 = >Œ W W G } Œ / H / Œ = =Œ / œ# œ# 3œœ3ž3 œ# š œš œ# œ? < š Ÿ œ# Ÿ œ š#??š Ÿ Ÿ? œ3? Ÿ? 3ž Ÿ? ª 3«3 < : 3 3 «? ± : 3? <«? ±² ³?³ 3«< :?³ 3«< : *UDILNWHQGHJ U OG JLELVRV\RHNRQRPLNJHOLúPLúOLNG ]H\LQLJ VWHUHQHQGHNV GH HUOHUL\OH ONH RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGD NDODQ E OJHOHU.DUDGHQL] * QH\GR X YH 'R X $QDGROXGXU %XQODUGDQ HQGHNV GH HUL\OH WRSODP LOGHQ ROXúDQ * QH\GR X$QDGROX% OJHVLDOWÕQFÕVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU % OJHOHUVÕUDODPDVÕQGD ONHRUWDODPDVÕQÕQDOWÕQGDGH HUOHUDODQEX oe OJHPL]GH FR UDIL \DSÕ LNOLP ]HOOLNOHUL YH JHOLúPLú EDWÕ SD]DUODUÕQD QLVSL X]DNOÕNODU JLEL IDNW UOHU GXUJXQOX XQ EDúOÕFD XQVXUODUÕGÕU øo YH LOoHOHU ED]ÕQGD VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLNVÕUDODPDODUÕVRQXoODUÕQGDQGDJ U OHFH LJLEL ]HOOLNOH'R X$QDGROX.DUDGHQL]LQ GD OÕN E OJHOHUL YH * QH\GR X $QDGROXQXQ ED]Õ \ UHOHUL JHOLU LVWLKGDPYHJHQHORODUDNUHIDKEDNÕPÕQGDQ7 UNL\HRUWDODPDODUÕQÕQROGXNoDDOWÕQGD NDOPDNWDGÕU%XQHGHQOHEXE OJHOHUGHQGL HUE OJHOHUH\R XQJ o\dúdqpdnwdgõu %XQXQODELUOLNWH\R XQJ orojxvxq IXV\DQÕQGDJHOLúPHQLQPHNDQVDOGD ÕOÕPÕQÕ GDROXPVX]\ QGHHWNLOHPHNWHGLU=LUDEXE OJHOHULQGXUJXQOX XQGDQND\QDNODQDQ J oohuexe OJHOHUGHLúJ F YHVHUPD\HND\EÕDQODPÕQDGDJHOPHNWHYHPHYFXW GXUJXQOX X SHNLúWLUPHNWHGLU gqfholnoh E OJH GÕúÕ J o GXUGXracak ve göçün

40 yönünü bölge içine çevirecek politika ve uygulamalar, bu bölgeler için önemini NRUXPDNWDGÕU 6RV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN G ]H\LQL EHOLUOH\HQ HNRQRPLN YH VRV\DO J VWHUJHOHU DUDVÕQGD SDUDOHOOLN EXOXQPDNWDGÕU * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QLQ HNRQRPLN \DSÕVÕQÕ ROXúWXUDQ WDUÕP VDQD\L YH KL]PHWOHU VHNW U Q Q JHOLúPLúOLN G ]H\L LOH VRV\DO\DSÕVÕQÕROXúWXUDQQ IXVLVWLKGDPVD OÕNH LWLPYHUHIDKJLELJ VWHUJHOHU VRV\DO YH HNRQRPLN J VWHUJHOHU VNDODVÕQGD EHQ]HU VÕUDODUGD \HU DOPDNWDGÕU Nitekim, böojh GÕúÕQD 'R X $QDGROX YH.DUDGHQL] GHQ VRQUD HQ orn J o YHUHQ E OJH RODQ * QH\GR X $QDGROX HNRQRPLN YH VRV\DO J VWHUJHOHU LWLEDUL\OH VRQ VÕUDODUÕQ KHPHQ DOWÕQGD \HU DOPDNWDGÕU %X LWLEDUOD E OJHQLQ VRV\R HNRQRPLN JHOLúPLúOLNG ]H\LVÕUDODPDGDVRQGDQLNLQFLVÕUDGDGÕU(N 6RV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN GH HUOHUL E OJH\L ROXúWXUDQ LOOHU DoÕVÕQGDQ LQFHOHQGL LQGHHQ\ NVHNGH HUHVDKLSRODQLOLQ*D]LDQWHSROGX XJ U O UNHQEX LOH DLW HQGHNV GH HUL SR]LWLI ELU GH HU WDúÕPDNWDGÕU 6RV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN HQGHNVLQGH HQ \ NVHN GH HUH VDKLS RODQ *D]LDQWHS LOLQL HQGHNV GH HUL\OH 'L\DUEDNÕU LOL L]OHUNHQ EXQX VÕUDVÕ\OD ùdqoõxuid $GÕ\DPDQ %DWPDQ 0DUGLQYH6LLUWLOLQLQWDNLSHWWL LGLNNDWLoHNPHNWHGLU(QG ú NJHOLúPHHQGHNVLQH VDKLSLOLVHGL HUE W QJ VWHUJHOHUGHROGX XJLELùÕUQDN WÕUøOOHULQVDKLSROGX X JHOLúPLúOLN HQGHNV GH HUOHUL * QH\GR X $QDGROX % OJHVL RUWDODPD GH HUL LOH NDUúÕODúWÕUÕOGÕ ÕQGD ùõuqdn ÕQ GÕúÕQGDNL GL HU LOOHULQ % OJH HQGHNVLQLQ ]HULQGH ELU GH HUH VDKLS ROGXNODUÕ GLNNDWL ohnphnwhglu øoohulq VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕ 7 UNL\H JHQHOL DoÕVÕQGDQ LQFHOHQGL LQGH E OJH\L ROXúWXUDQ LOOHUGHQ WDQHVLQLQ 'L\DUEDNÕU ùdqoõxuid $GÕ\DPDQ %DWPDQ 0DUGLQ 6LLUW YH ùõuqdn 7 UNL\H JHQHOLQGH VRQ VÕUDODUGD ELUELULQL L]OHGL L J U O UNHQ *D]LDQWHS LQ 7 UNL\H JHQHOL LoLQGH VÕUDGD ROGX X J U OPHNWHGLU *HUHN Q IXV E \ NO DoÕVÕQGDQ JHUHNVH HNRQRPLN SRWDQVL\HO DoÕVÕQGDQ E OJHQLQ HQ QHPOL LOOHULQGHQ RODQ 'L\DUEDNÕU 7 UNL\H JHQHOLQGH VÕUDGD EXOXQXUNHQ ùdqoõxuid VÕUDGD \HU DOPDNWDGÕU(N

41 '37 WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ DUDúWÕUPDQÕQ GL HU DPDoODUÕQGDQ ELULVL GH HúGH HU JHOLúPLúOLN VHYL\HVLQH VDKLS LOOHULQ EHOLUOHQPHVL YH ONH JHQHOLQGH KRPRMHQ DODQODUÕQ VDSWDQPDVÕGÕU <DSÕODQ o ] POHPHOHU YH GH HUOHQGLUPHOHU VRQXFXQGD ONHIDUNOÕJHOLúPLúOLNG ]H\OHULQGHD\UÕJUXEDD\UÕOPÕúWÕU%XD\UÕPDJ UHELULQFL JUXSWDLNLQFLJUXSWD o QF JUXSWDG UG QF YHEHúLQFLJUXSWDLVH úhu LO\HUDOPDNWDGÕU*HOLúPLúOLNHQGHNVLQHJ UHNDGHPHOLLOJUXSODUÕQÕQGD ÕOÕPÕRULMLQDO odoõúpdgdqd\qhqdoõqdudn7deorghyhuloplúwlu 7DEORGDQ GD J U OHFH L JLEL * QH\GR X $QDGROX % OJHVL LOOHULQGHQ \DOQÕ]FD ELU WDQHVL *D]LDQWHS o QF GHUHFHGH JHOLúPLú LOOHU JUXEXQGD EXOXQXUNHQ LO 'L\DUEDNÕU ùdqoõxuid G UG QF GHUHFHGH JHOLúPLú LOOHU JUXEXQGD GL HU LO GH EHúLQFLGHUHFHGHJHOLúPLúLOOHUJUXEXQGD\HUDOPDNWDGÕU µ! / ¹ º1»¼3µ!½ ¾ À Á4Â/ÃÄ /¾ /ÁÂÅ#Ä,ÆÇŵ! È4¹3¹  º4Â!¾4Â!É ¹ º µ! Ź Ê@É ¹ Ê@Ź º, ¾ Á ºÈ@¹ Ù#ØÕ Ï Ì< Ë4ãÏ Ñ[Ô Þä<å Û Ý Ï Ì Þ<ä ÚÛ â#îîõ Ð á Ì<Õ Þ ÎÏ à Ì Ð ß Ì<Ï ÝÞ ØÔ Ì<ß Ì<Ï ÙÌ ÏÚØÛ<Õ Ü Ì Ó ÎÔ Ì<Õ Ö Ì< ØÕ ËÌ[Í ÎÌ Ï Ð Ñ<Ò æ çèé æ ç<è» æ ç<è ê æ ê?è ë æ ê3è ì æ ê?èé æ ê3è» ê?è ê ê?è» ê3èé

42 7$%/2*(/øù0øù/ø.(1'(.6ø1(*g5(.$'(0(/øø/*583/$5, 'HUHFHGH *HOLúPLú øoohu 'HUHFHGH *HOLúPLú øoohu 'HUHFHGH *HOLúPLú øoohu 'HUHFHGH *HOLúPLú øoohu 'HUHFHGH *HOLúPLú øoohu øvwdqexo (VNLúHKLU %LOHFLN.DVWDPRQX 7XQFHOL $QNDUD $QWDO\D (GLUQH 2. Çorum $GÕ\DPDQ ø]plu 7HNLUGD =RQJXOGDN *LUHVXQ.DUV.RFDHOL $GDQD 4. Çanakkale $UWYLQ * P úkdqh %XUVD øoho,vsduwd (U]LQFDQ %D\EXUW 0X OD 0DQLVD 6LYDV %DWPDQ $\GÕQ 8úDN $NVDUD\ 0DUGLQ %DOÕNHVLU.RQ\D.DKUDPDQPDUDú 9DQ.ÕUNODUHOL *D]LDQWHS %DUWÕQ 6LLUW.D\VHUL +DWD\ 7RNDW, GÕU 'HQL]OL 6DNDU\D ddqnõuõ +DNNDUL %ROX 6LQRS %LWOLV %XUGXU 2UGX $UGDKDQ.ÕUÕNNDOH (U]XUXP %LQJöl 15. Kütahya 'L\DUEDNÕU $ UÕ 1HYúHKLU <R]JDW ùõuqdn (OD]Õ ùdqoõxuid 0Xú 7UDE]RQ 6DPVXQ.ÕUúHKLU 5L]H 0DODW\D $PDV\D.DUDPDQ $I\RQ 1L GH

43 %g/*(1ø1ø.7ø6$'ø327$16ø<(/ø 6DQD\L6HNW U Q Q<DSÕVÕ * QH\GR X $QDGROX % OJHVL VDQD\L VHNW U KDVÕODVÕQÕQ \ÕOODU LWLEDUL\OH JHOLúLPL 7DEORGHYHULOPHNWHGLU 7$%/26$1$<ø6(.7g5h+$6,/$6,1,1<,//$5ø7ø%$5ø</(*(/øùø0ø9(7h5.ø<( 6$1$<ø+$6,/$6,ødø1'(.ø<(5ø&DUL)L\DWODUOD0ø/<$57/ *'R X$QDGROX%6DQ+DV 0DGHQFLOLNYH7DúRFDNoÕOÕ Õ øpdodw6dqd\lld (OHNWULN*D]YH6X 7 UNL\H6DQD\L+DVÕODVÕ 0DGHQFLOLNYH7DúRFDNoÕOÕ Õ øpdodw6dqd\lle (OHNWULN*D]YH6X DE.$<1$.'ø( 7DEORGDQ GD J U OHFH L JLEL E OJH VDQD\L KDVÕODVÕ \ÕOÕQGD PLO\DU 7/ LNHQ G QHPLQGH NDW \ÕOOÕN RUDQÕQGD DUWÕú J VWHUHUHN \ÕOÕQGD WULO\RQ 7/ RODUDN JHUoHNOHúPLúWLU % OJH VDQD\L KDVÕODVÕQÕQ GD ÕOÕPÕQD EDNÕOGÕ ÕQGD HQ E \ N RUDQÕQ LPDODW VDQD\LLQH DLW ROGX X YH EXQX HOHNWULNJD]YHVXVHNW U Q QL]OHGL LGLNNDWLoHNPHNWHGLU\ÕOÕLWLEDUL\OH WULO\RQ 7/ RODUDN JHUoHNOHúHQ VDQD\L KDVÕODVÕQÕQ VLQL LPDODW VDQD\LL LQL HOHNWULNJD]YHVXLQLLVHPDGHQFLOLNYHWDúRFDNoÕOÕ ÕVHNW U ROXúWXUPDNWDGÕU Bölge sdqd\lkdvõodvõqõq7 UNL\HLoHULVLQGHNL\HULLQFHOHQGL LQGH\ÕOÕQGD RODQ EX SD\ÕQ G QHPLQGH GHYDPOÕ D]DODUDN \ÕOÕ LWLEDUL\OH G ]H\LQHLQGL LJ U OPHNWHGLUG QHPLQGH7 UNL\HVDQD\LKDVÕODVÕ\ÕOOÕN RUDQÕQGDDUWÕúJ VWHUPLúWLU % OJHGHVDQD\LVHNW U Q QJHOLúHPHPHVLQLQHQ QHPOLQHGHQOHULQGHQELULDOW\DSÕ HNVLNOL LGLU ]HOOLNOH E OJHQLQ JHUL NDOPÕú LOOHUL RODQ 6LLUW ùõuqdn.lolv YH 0DUGLQ LOOHULQGH ROPDN ]HUH * QH\GR X $QDGROX % OJHVL QGH \HWHUOL DOW\DSÕ \DWÕUÕPODUÕQÕQ \DSÕOPDPDVÕ YH PHYFXW DOW\DSÕ WHVLVOHULQLQ \HWHUVL] ROPDVÕ VDQD\L