Çocuklarda Kronik Böbrek Yetersizli i ve Anemi Anemia in Children With Chronic Renal Failure

Benzer belgeler
IX. BÖLÜM KRONİK HASTALIK ANEMİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

Diyaliz Hastasında Anemi Tedavisi. Dr. Mehmet KOÇ Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

RENAL ANEMİ TEDAVİSİ. Dr. Aydın TÜRKMEN İstanbul Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

Kronik böbrek hastalığı ve Anemi tedavisi

DEMİR TEDAVİSİ. Doç.Dr. Özkan GÜNGÖR KSÜ Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

Anemi Tedavisinde Sık Yapılan Yanlışlar. Dr. Ahmet Uğur YALÇIN

Beslenme ve İnflamasyon Göstergeleri Açısından Nokturnal ve Konvansiyonel Hemodiyalizin Karşılaştırılması

KBY de ESA TEDAVİSİ. Prof Dr. Serhan Tuğlular MÜTF Nefroloji Bilim Dalı. Türk Nefroloji Derneği Nefroloji KIŞ OKULU 2011

Kronik Böbrek Yetmezliği Hastalarında Optimal Demir Kullanımı. Dr. Celalettin Usalan Gaziantep Üniversitesi

Kronik Böbrek Hastalığında Anemi Yönetimi. Dr. Ekrem KARA Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Tıp Fakültesi, Rize

Bugün Neredeyiz? Dr. Yunus Erdem Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Ünitesi

Prof.Dr. Alaattin Yıldız İstanbul Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

ANEMİYE YAKLAŞIM. Dr Sim Kutlay

Altının parıltısına ve gümüşün parlaklığına sahip olmayan fakat biyolojik önem bakımından bu metalleri gölgede bırakan esansiyel bir elementtir

Dr. Arife ALBAYRAK COŞAR

HEMODİYALİZ VE PERİTON DİYALİZİNDE HASTA SEÇİM KRİTERLERİNİN DEĞERLENDİRMESİ DR. GÜLTEKİN GENÇTOY

KONU 24 ANEMİ. Tekin AKPOLAT, Cengiz UTAŞ

ERİTROSİTLER ANEMİ, POLİSİTEMİ

BÖBREK YETMEZLİĞİ TANI VE TEDAVİ SEÇENEKLERİ DR MÜMTAZ YILMAZ EÜTF İÇ HASTALIKLARI NEFROLOJİ BİLİM DALI

Kronik Böbrek Hastalığı Anemisi Tedavisinde Kılavuzlar KDIGO. Dr. Şehsuvar Ertürk Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi

İDRARI OLAN DİYALİZ HASTASINDA NELERE DİKKAT EDİLMELİDİR? Dr. İdris ŞAHİN İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD Nefroloji BD

RENAL ANEMİ TEDAVİSİ ESA ve Yeni Ajanlar. Dr. Bülent Tokgöz Erciyes Üniversitesi

Diyalizde Fe Tedavisi

Hepatit C. olgu sunumu. Uz. Dr. Hüseyin ÜÇKARDEŞ Bilecik Devlet Hastanesi

Güncel ESA Uygulamaları

VİTAMİN D VE İMMÜN SİSTEM VİTAMİN D

CERRAHİ ÖNCESİ HAZIRLIK VE ANTİHİPERTANSİF TEDAVİ YÖNETİMİ

Diyaliz tedavisinde ilk seçenek: Periton diyalizi. Neslihan SEYREK, Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji BD

İnsülin Tedavisi ve Böbrek Hastalıkları. Dr Rahmi Yilmaz Hacettepe Üniversitesi Nefroloji Bilim Dalı

Renal Anemi Tedavisi. Dr. Bülent Tokgöz Erciyes Üniversitesi

TRANSPLANTASYON- KRONİK REJEKSİYON. Dr Sevgi Şahin Medipol Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi, Nefroloji B.D.

KULLANMA TALİMATI FERICOSE

Prediyaliz Kronik Böbrek Hastalarında Kesitsel Bir Çalışma: Yaşam Kalitesi

OLGULARLA RENAL ANEMİ TEDAVİSİ. Dr.Turgay Arınsoy Gazi Üniversitesi

TND Ulusal Kayıt Bilgilerine Göre. USRDS, DOPPS Verileri ile Karşılaştırılması. Prof Dr Gültekin Süleymanlar TND Başkanı

Diyaliz Hastalarında Yaşam Kalitesini Nasıl İyileştirelim? Dr. Betül Kalender KOÜ Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD Nefroloji BD

NUTRİSYONEL VİTAMİN B12 EKSİKLİĞİNDE TEDAVİ

DEMİR İÇEREN İLAÇLARLA ZEHİRLENME UZM.DR. SEVGİ YUMRUTEPE MALATYA EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ 22.O4.2018

Olgularla Hemodiyaliz Hastalarında Anemi. Dr Rahmi Yılmaz Hacettepe Üniversitesi Nefroloji Bilim Dalı

ANKARA NUMUNE EĞİTİM ve ARAŞTIRMA HASTANESİ NEFROLOJİ KLİNİĞİ HEMODİYALİZ KURSU HEMŞİRE SINAV SORULARI

SEVELAMER HEMODİYALİZ HASTALARINDA SERUM ELEKTROLİT DÜZEYİ, METABOLİK VE KARDİOVASKÜLER RİSKLERİ VE SAĞKALIMI ETKİLER

KRONİK BÖBREK YETMEZLİĞİNDE ANEMİ VE ERİTROPOETİN KULLANIMI

Dr. Aydoğan Lermi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Uzmanı

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRMESİ

PERİOPERATİF ANEMİ. Dr. Hüseyin İlksen TOPRAK İnönü Ün. Tıp Fakültesi Anesteziyoloji ve Rean AD

HEMODİYALİZE GEÇ BAŞLAMAK GEREKLİDİR. Dr. Rümeyza Kazancıoğlu Bezmialem Vakıf Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

24 Ekim 2014/Antalya 1

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

HEREDİTER SFEROSİTOZ. Mayıs 14

Anemi Tedavisinde Yenilikler. Dr. İzzet Hakkı Arıkan Marmara Üniversitesi Nefroloji B.D.

Periton Diyalizi Neden Yapılmalı?

D Vitaminin Relaps Brucelloz üzerine Etkisi. Yrd.Doç.Dr. Turhan Togan Başkent Üniversitesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Kronik Böbrek Hastalarında ESA tedavisi: Kılavuzlar niçin değişti? Prof Dr Serhan Tuğlular MÜTF Nefroloji Bilim Dalı

Gebelik ve Postpartum dönemde Demir Eksikliği Anemisi Yeni Tedaviler. Prof. Dr. Cansun Demir

D VİTAMİNİ TARİHSEL BAKI D vitamini miktarına göre değişir. öğünde uskumru yesek de, böbrekler her

III. BÖLÜM EDİNSEL SAF ERİTROİD DİZİ APLAZİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

HEMODİYALİZDE KANIN KORUNMASI. Hem.Refiye Başeğmez

Polikistik Böbrek Hastalığında Yeni Tedavi Yaklaşımları

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. Tablet. Bir yüzü çentikli beyaz ila beyaza yakın kapsül şeklinde tablet.

Hipertansiyon yönetiminde yapılan hatalar Nurol Arık

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRİLMESİ

ÇOCUKLARDA KRONİK BÖBREK HASTALIĞI Küçük yaş grubunda doğumda başlayabilen Kronik böbrek yetersizliği Son evre böbrek yetmezliği gelişimine neden olan

ÖZGÜN ARAfiTIRMA. hastal klar (KVH) artm flt r ve diyaliz hastalar nda artm fl mortalitenin en önemli nedenini olufltururlar

PERİTON DİYALİZ HASTALARINDA SIVI KONTROLÜ

HEMODİYALİZ HASTALARINDA 25-OH-D VİTAMİNİ. Dr. Ebru Aşıcıoğlu

Dr. Rümeyza Kazancıoğlu Bezmialem Vakıf Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD / Nefroloji BD

Gebelikte yeni gelişen Proteinüri ve Böbrek fonksiyon bozukluğu

2013 NİSAN TUS DAHİLİYE SORULARI

DEMİR EKSİKLİĞİ ANEMİSİNDE REÇETE YAZIM İLKELERİ ve REÇETE ÖRNEKLERİ. Dr. Ayhan DÖNMEZ

Hücre zedelenmesi etkenleri. Doç. Dr. Halil Kıyıcı 2015

ÇOCUKLARDA DİYALİZ. Prof. Dr. Mesiha Ekim. Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Nefrolojisi Bilim Dalı

Demir Tedavisinde Yeni Ajanlar ve Alternatif Uygulamalar. Dr. M. Ayşe BİLGİÇ Turgut Özal Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

Güncel Kılavuzlar Eşliğinde KBH Komplikasyonlarının Yönetimi. D Vitamini. Dr. Nur Canpolat İ.Ü Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Nefroloji Bilim Dalı

Kronik Böbrek Hastalığında Kolekalsiferol ün Etkisi

Hemodiyaliz hastalarında resistin ile oksidatif stres arasındaki ilişkinin araştırılması

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

Transplantasyon Hastalarında Anemi

Türk Toraks Derneği. Akut Bronşiyolit Tanı, Tedavi ve Korunma Uzlaşı Raporu Cep Kitabı. Cep Kitapları Serisi.

G. EKLERLE İLGİLİ AÇIKLAMA

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. ESANSİYEL AMİNO ASİT ORAL Tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

FOSFOR DENGESİ ve HİPERFOSFATEMİNİN KLİNİK SONUÇLARI

Diyabetik Nefropati Tanı ve Tedavide Güncelleme. Dr. Gültekin Süleymanlar Dr. Alper Sönmez

KRONİK BÖBREK YETERSİZLİĞİ. Tanım Böbrek fonksiyonlarının vücut homeostazisini sağlayamayacak derecede ve geriye dönüşümsüz olarak bozulmasıdır.

Böbrek Naklinde Bazal İmmunsupresyonda Kullanılan Ajanlar

Glisemik kontrolün ölçütleri ve prognozla ilişkisi. Dr. Gülay Aşcı Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı İzmir

VAKALAR ĠLE RENAL OSTEODĠSTROFĠ PRATĠĞĠ. Dr Siren Sezer

L-Karnitin Tedavisi Hemodiyaliz Hastalarında Rutin Olarak Kullanılmalı mı? Should Carnitine Treatment Be Used for All Hemodialysis Patients?

OLGU SUNUMU. Dr. Selma ÜNAL Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Hematoloji BD.


BÖBREK NAKİLLİ ÇOCUKLARDA GEÇ DÖNEM AKUT REJEKSİYONUN GREFT SAĞKALIMI ÜZERİNE ETKİLERİ. Başkent Üniversitesi Çocuk Nefroloji Dr.

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Servisi Olgu Sunumu 15 Şubat 2017 Çarşamba

Tarifname SARKOPENİ NİN TEDAVİSİNE YÖNELİK BİR KOMPOZİSYON

KRONİK HASTALIK ANEMİSİ. İNT.DR.KÜBRA ÖZATA Ocak 2012

Çocukta Anemiye Yaklaşım

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

HEMODİYAFİLTRASYON. Dr. Adem Sezen

Periton diyalizinde RRF korunması ve volüm-kan basıncı kontrolü dengesi. Ali İhsan Günal Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nefroloji Kliniği

Tarifname KRONİK YORGUNLUK SENDROMUNUN TEDAVİSİNE YÖNELİK BİR KOMPOZİSYON

Transkript:

DERLEME Çocuklarda Kronik Böbrek Yetersizli i ve Anemi Anemia in Children With Chronic Renal Failure Harika Alpay, Nefle Karaaslan B y kl Marmara Üniversitesi T p Fakültesi, Pediatrik Nefroloji BD, stanbul ÖZET Kronik böbrek yetersizli i (KBY) olan çocuklarda glomerüler fitrasyon h z n n 35 ml/dk/1.73 m 2 nin alt na inmesi ile böbre in eritropoetin üretimindeki yetersizli e ba l olarak anemi görülür. Renal anemi normokrom normositik karakterdedir. KBY li çocuklar demir eksikli i, rekombinant insan eritropoetin doz yetersizli i, intestinal kan kayb, akut ya da kronik enflamasyon, sekonder hiperparatiroidizm, nutrisyonel eksiklikler nedeni ile anemiktirler. Anemi çocu un yaflam kalitesini ciddi olarak etkiler ve tedavisiz kal rsa kardiyak komplikasyonlar, hastaneye yat fl ve mortalitede art fla yol açabilir. Çocuklarda ideal hedef hemoglobin 11-12 g/dl, hematokrit %33-36 olarak belirlenmifltir. Aneminin uygun yaklafl m ve tedavisi ile çocuklar n ifltahs zl k, egzersiz intolerans, kalp fonksiyonlar nda bozulma, okul baflar s nda azalma gibi klinik bulgular nda düzelme beklenmektedir. Bu derlemede KBY li çocuklarda anemiye yaklafl m ve tedavisi konusunda güncel bilgilere yer verilmifltir. Anahtar sözcükler: kronik böbrek yetersizli i, anemi, çocuk, demir, eritropoetin ABSTRACT Anemia is a common finding in children with chronic renal failure (CRF) due to the decreased production of erythropoietin when glomerular filtration rate diminishes below 35 ml/min/1.73m 2. Red blood cells are normocytic and normochromic in renal anemia. Causes of anemia in children with CRF are iron deficiency, recombinant human erythropoietin dose insufficiency, intestinal blood losses, acute and/or chronic inflammation, secondary hyperparathyroidism and nutritional deficiencies. Anemia has significant effects on the quality of life. Untreated anemia may lead to cardiac complications, increased risk of hospitalization and serious mortality. Ideal hemoglobin and hematocrit levels for children with CRF are 11-12 g/dl and 33-36% respectively. Clinical findings of anemia, such as decreased appetite, loss of energy, impaired cardiac functions and poor school performance, may improve with appopriate approach and therapy of renal anemia. Management of renal anemia is discussed in this article. Keywords: chronic renal failure, anemia, child, iron, erythropoietin 2006;15 (4) 191-196 Yaz flma Adresi: Dr. Nefle Karaaslan B y kl Sinanercan Cad. Öztor Sitesi C Blok No: 38/38 34736 Kozyata, stanbul Tel : 0 (216) 372 71 07 GSM : 0 (533) 425 79 09 E-posta: nesebiyikli@superonline.com Anemi, hemoglobin (Hb) ve hematokrit (Hct) de- erlerinin yafla ve cinsiyete göre normal s n rlar n alt - na inmesi olarak tan mlan r. Tablo I de çocuklarda yafla göre normal Hb ve Hct de erleri verilmektedir (1). Kronik böbrek yetersizli inde (KBY) glomerüler filtrasyon h z n n (GFH) 35 ml/dk/1.73 m 2 nin alt na inmesi ile böbre in eritropoetin üretimindeki yetersizli e ba l olarak anemi görülür (2,3). Anemi çocu un yaflam kalitesini ciddi olarak etkiler. Renal fonksiyonlar bozuldukça anemi derinleflir ve semptomatik hale gelerek transfüzyon gereksinimi do urabilir. Renal anemiye eritropoetin eksikli i d fl nda katk da bulunan di er faktörler eritrosit ömründe k - salma, kemik ili i inhibisyonu, intestinal kan kay plar ve intestinal demir emiliminde azalma, ifltahs zl k, diyetteki k s tl l klar, demir ve folik asit eksikli i, iyatrojenik kan kay plar, eritropoezi olumsuz yönde etkileyen durumlar n varl (enfeksiyon, akut ya da kronik enflamasyon, a r derece hiperparatiroidi, hemoliz) olarak s ralanabilir (2). Renal anemi normokrom, normositik karakterdedir. Klinik Bulgular Renal aneminin pek çok klinik bulgusu üremi belirtileri ile benzerdir. Renal anemide görülen klinik bulgular Tablo II de s ralanmaktad r (3). Anemi tedavisiz kal rsa kardiyak komplikasyonlar, hastane yat fllar ve mortalitede ciddi art fllara yol açabilir (3). Official Journal of the Turkish Society of Nephrology / Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi 191

Anemia in Children With Chronic Renal Failure Table I. Çocuklar için yafla göre normal Hb ve Hct de erleri Yafl Hb (g/dl) Hct (%) 2 hafta 13-20 42-66 3 ay 9.5-14.5 31-41 6 ay-6yafl 10.5-14 33-42 7-12 yafl 11-16 34-40 >12 yafl, k z 12-16 37-47 >12 yafl, erkek 14-18 42-52 Table II. Renal anemi klinik bulgular Solukluk Egzersiz intolerans Konsantarasyon yetene inde ve biliflsel fonksiyonlarda bozulma Bafl a r s, uykusuzluk Letarji, depresyon Anoreksi So uk intolerans Kalp ve solunum problemleri Gastrointestinal sistem yak nmalar mmün fonksiyonlarda bozulma Endokrin ve metabolik bozukluklar Nöromusküler sorunlar Kas, iskelet sistemine ait sorunlar Libido kayb, impotans Renal anemili hastan n de erlendirilmesi Hastan n tam kan say m yap lmal, Hb ve Hct düzeyleri kaydedilmelidir. Bunun yan s ra 1. basamak incelemede ortalama eritrosit hacmi, retikülosit, periferik yayma, d flk da gizli kan, demir durumu [serum demir, total demir ba lama kapasitesi (TDBK), ferritin, transferrin saturasyonu indeksi (TS )], sistemik enflamasyon hastal ve hiperparatiroidi araflt r lmal d r. Serum eritropoetin düzeyine bak lmas rutin olarak önerilmemektedir (2). KBY anemisinde retikülositoz beklenmez. Retikülositoz varsa hemoliz düflünülmelidir. Periferik yaymada mikrositer anemi belirlenirse, hemoliz ve alüminyum toksisitesi; makrositer eritrositler görülürse, B 12 ve folik asit eksikli i düflünülmelidir (2). Hedef Hb belirlenmesi NKF/DOQI renal anemi önerileri Hb in 11-12 g/dl, Hct in %33-36, ferritinin >100 µg/l aras nda tutulmas d r (4). Bunun yan s ra hedef Hb belirlemede önemli faktörler; 1. yafl 2. cinsiyet 3. meslek 4. fizik aktivite derecesi 5. KBY ve renal aneminin süresi 6. bafllang ç Hb düzeyi 7. efllik eden di er durumlar 8. diyaliz modalitesi olarak s ralanabilir (5). Hedef olarak subnormal Hb ve Hct de erlerinin tercih edilmesi daha yüksek Hb ve Hct düzeyleri ile hipertansiyon, damar yollar nda p ht laflma ve tromboz ve konvülsiyon riskleri nedeni iledir (5). Ayr ca çal flmalarda normal Hct ile subnormal Hct aras nda morbidite ve mortalite aç s ndan fark olmad saptanm flt r. Eritropoetin tedavisinin çok pahal oldu u da dikkate al n rsa, subnormal Hb, Hct in neden tercih edildi i anlafl labilir. Eritropoetin 165 aminoasitten oluflan, molekül a rl 34 000 dalton olan glikoprotein yap s nda bir maddedir. Eritropoetinin %85-90 böbreklerde, %10-15 i ise karaci erde sentezlenir. Normal plazma düzeyi 15-25 mu/ml dir (6). Kan kayb olan hastalarda serum eritropoetin düzeyi yükselir, transfüzyon sonras nda ise düfler (6). Renal Aneminin Tedavisi Demir tedavisi Hastan n demir durumu de erlendirilmelidir. Demir durumunu de erlendirirken serum demir, TDBK, ferritin, TS ve hipokrom eritrosit miktar na bak lmal d r. TS (%) = [Serum demir/tdbk ] X 100 formülü ile hesaplan r (2). TS nin %16 dan küçük olmas, eritropoezin yetersiz oldu unu gösterir; istenen de er, TS nin > %20 olmas d r. Ferritin <100 µg/l ve TS <%20 ise mutlak demir eksikli i; Ferritin >100 µg/l ve TS <%20 ya da Hct < %33 ise fonksiyonel demir eksikli i söz konusudur. Demir tedavisi üç aflamal olarak gerçeklefltirilir (7). 192 Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi /Official Journal of the Turkish Society of Nephrology

Çocuklarda Kronik Böbrek Yetersizli i ve Anemi 1) Eritropoetin öncesi faz Serum ferritini <200 µg/l ise demir replasman yap lmal d r. 2) Düzeltme faz Eritropoetin tedavisinin bafllanmas ile retiküloendotelyal sistemin depo demirini aflan demir gereksinimi olur, buna fonksiyonel demir eksikli i denir. 3) dame faz Vücutta demir birikimi önlenmelidir. Bu nedenle hipokrom eritrositler <%10 ise, TS >%40 ise ve ferritin >600-1000 ng/ml ise demir tedavisi sonland r lmal d r. Oral demir tedavisi elementer demir 2-3 mg/kg/g olacak flekilde, iki-üç dozda, yemeklerden bir saat önce ya da iki saat sonra al nmal d r. Tedavinin üçüncü günü retikülositoz bafllar ve yedinci günde maksimum de ere ulafl r. Hb düzeyi bir ayl k tedavi ile en az 1 g/dl yükselmelidir. Demir depolar n n dolmas için tedaviye bir-üç ay devam edilmelidir. Oral demir tedavisinin mide irritasyonu, konstipasyon, diyare gibi yan etkileri olabilir. Oral tedaviyi tolere edemeyen ya da oral tedavi ile yeterli demir emilimi sa lanamad için demir eksikli i devam eden hastalarda parenteral demir tedavisine geçilebilir. Genellikle prediyaliz hastalarda ve periton diyalizi hastalar nda oral demir tedavisi yeterli olur (4). Hemodiyaliz hastalar nda ise diyaliz seanslar s - ras nda önemli kan kay plar olmas nedeniyle oral demir tedavisi demir depolar n sa lamada yetersiz kal r (8). Bu nedenle parenteral demir tercih edilir. Parenteral tedavide kullan lan ajanlar demir dekstran, demir glukonat ve demir sukrozdur. Demir dekstran n alerji ve anaflaksi riski vard r, bu nedenle uygulama öncesi test dozu yap lmas önerilmektedir. Çocuklarda kullan m onaylanm fl tek ajan sodyum ferrik glukonat kompleksidir (9). Parenteral demir 1.5 mg/kg dozda (maksimum 125 mg), 25 ml serum fizyolojik içinde, bir saatlik infüzyonla, sekiz hemodiyaliz seans boyunca verilebilir. Demir, TDBK ve ferritin ilk üç ay boyunca ayl k, sonra iki-üç ayl k aralarla izlenmelidir. Hastalar n ikidört haftal k sürelerle Hb, Hct de erlerine bak lmal, eritropoetin gereksinimi ve dozu düzenlenmelidir. Eritropoetin tedavisi Rekombinant insan eritropoetin (rhuepo) tedavisine renal yetersizlik ile birlikte Hct <%30 alt nda ise bafllanabilir. Eritropoetin tedavisine bafllamadan önce hastan n demir depolar n n yeterli oldu u, folik asit eksikli inin olmad, nutrisyon durumunun iyi ve sekonder hiperparatiroidinin kontrol alt na al nm fl oldu undan emin olunmal d r. rhuepo intravenöz, subkütan ve intraperitoneal yollarla uygulanabilir. En s k subkütan yol tercih edilir. Subkütan uygulama s ras nda yüksek hacim a r yapabilir, bunu önlemeye yönelik çok doz uygulamas ya da lidokain eklenmesi yap labilir. Bafllang ç dozu 50 U/kg/hf, haftada bir-iki kez olacak flekildedir. Ço u çocuk hasta 100-200 U/kg/hf dozundaki tedaviye yan t verir. Periton diyalizi hastalar nda intraperitoneal yol tercih edilebilir. lac n küçük hacimle kuru periton bofllu una verilmesi ile en etkin emilim sa lan r. Doz ayarlanmas Eritropoetin tedavisine baflland ktan iki-dört hafta sonra Hct de yükselme <%2 ise eritropoetin dozu %50 art r l r, Hct de yükselme >%8 ise eritropoetin dozu %25 azalt l r (2). Tedavi bafllang c nda haftal k, daha sonra iki haftal k ve ayl k Hb ve Hct izlemi yap lmal d r. Eritropoetin tedavisi ile ifltah ve fizik aktivitede art fl, okula devam, biliflsel fonksiyonlarda düzelme, performans testlerinde baflar, kardiyak fonksiyonlarda iyileflme, üremik koagülopatide azalma, transfüzyon gereksiniminde azalma sa land bildirilmifltir (2) Eritropoetin yan etkileri miyalji, influenza benzeri semptomlard r (6). Bu etkiler genellikle infüzyondan bir-iki saat sonra ortaya ç kar ve 10-12 saatte kendili inden düzelir. En önemli yan etkisi hipertansiyondur. Genellikle tedavinin ilk dört ay nda Hct de yükselme s ras nda ortaya ç kar (6). Çal flmalarda hipertansiyonun eritropoetin dozu ya da Hct art fl h z ile iliflkili olmad belirlenmifltir (6). Hipertansiyon geliflme mekanizmalar olarak periferik damar direncinin artmas, kan viskozitesinin artmas, endotelin ve endotelin türevi vazokonstrüktör peptidler sorumlu tutulmaktad r (10). Di er önemli bir yan etkisi, antieritropoetin antikorlar n n geliflmesi sonucu ortaya ç kan saf eritrositer aplazidir (6). Darbepoetin alfa Yap s nda befl karbonhidrat zinciri vard r, eritropoetinden farkl olarak iki karbonhidrat zinciri fazladan vard r ve metabolik stabilitesi daha fazlad r. Yar ömrü rhuepo in üç kat d r (11,12). Çocuklarda Official Journal of the Turkish Society of Nephrology / Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi 193

Anemia in Children With Chronic Renal Failure önerilen doz 0.25-0.75 µg/kg/haftad r (12). Yar ömrünün rhuepo den daha uzun olmas nedeni ile tedavi uyumu daha kolay, ifl yükü daha azd r. IV ya da subkütan olarak uygulanabilir. Yan etkileri hipertansiyon, enjeksiyon bölgesinde a r ya da damar yolunda trombozdur. Bu ajana karfl antikor oluflumu henüz bildirilmemifltir. Sürekli eritropoetin reseptör aktivatörü Üçüncü kuflak eritropoetik ajan olarak gelifltirilmifltir. Faz III klinik çal flmalar devam eden ilac n insanlarda eliminasyon yar ömrünün eritropoetin ve darbepoetin alfadan daha uzun oldu u bildirilmifltir (13). Farmakokinetik özellikleri ve reseptör ba lanma özellikleri di er eritropoetik ajanlardan farkl d r (13). Eritropoetin direnci 300 U/kg/hf üzerinde eritropoetin ya da 1.5 µg/kg/hafta üzerinde darbepoetin alfa gereksiniminde eritropoetin direncinden bahsedilir (7,14). Eritropoetin tedavisine yan ts zl k nedenleri demir eksikli i, enfeksiyon ya da enflamasyon varl, kan kayb, diyaliz yetersizli i, malnutrisyon ve vitamin eksiklikleri, anjiyotensin dönüfltürücü enzim inhibitörlerinin kullan m ve antieritropoetin antikor varl olarak s ralanabilir. Kan transfüzyonu Hastan n klinik durumuna göre eritrosit transfüzyonu karar verilmelidir. KBY hastalar nda transfüzyonun ciddi sak ncalar vard r. Bunlar: 1. Demir birikimi 2. HLA antijenlerine maruziyet 3. Enfeksiyon ajanlar na maruziyet riski 4. Rezidüel eritropoetik uyar n n bask lanmas - d r (2). Bu durumlar dikkate al narak ve hastan n yarar - na oldu u düflünülürse, bireysel de erlendirme ile transfüzyon yap labilir. Di er Tedaviler C vitamini C vitamininin, demir emilimini art rma, demirin depo dokulardan mobilizasyonu, demir kullan m n art rmaya yönelik etkileri ile özellikle fonksiyonel demir eksikli i olan hastalarda eritropoetin direncinin k r lmas nda etkin oldu u bildirilmifltir (15). Eriflkin çal flmalar nda, subklinik C vitamini eksikli i düflünüldü ünde oral 50-200 mg/gün C vitamini ya da hemodiyaliz hastalar na intravenöz yoldan haftada 3 kez diyaliz s ras nda 300 mg C vitamini verilebildi i bildirilmektedir (15). Uzun dönemde yüksek doz C vitamini oksalat birikimine yol açabilir (16). B 6 vitamini eksikli ini önleyerek bu komplikasyondan kaç nmak olas d r. D vitamini Sekonder hiperparatiroidi özellikle yayg n kemik ili i fibrozisi varsa anemiyi derinlefltirebilir ve eritropoetin direncine neden olabilir (17). Sekonder hiperparatiroidinin subtotal paratiroidektomi ya da aktif D vitamini tedavisi ile aneminin iyileflti i bildirilmifltir (18). Baz çal flmalarda eritropoetin dozunun azald gösterilmifltir (7). Aktif D vitamini metabolitlerinin Hb üzerine etkisi, hiperparatiroidinin bask lanmas ya da kemik ili indeki progenitör hücrelere do rudan etkileri ile gerçekleflebilir (7,19). In vitro çal flmalarda, kalsitriolün kök hücrelerde proliferasyon ve matürasyonu indükledi i rapor edilmifltir (19). Ayr ca in vivo çal flmalarda PTH düflmeden ve eritropoetin dozu de iflmeden aneminin iyileflti i gösterilmifltir (7). B 6 vitamini KBY hastalar nda diyet k s tl l klar, idrarla ya da diyalizatla kay p olmas ya da aktif formun metabolizmas n n bozulmas nedeni ile ciddi B 6 vitamini eksikli i görülebilir (7). B 6 vitamini hem sentezinde, demir-hem inkorporasyonunda ve eritropoezde kofaktör olarak görev almaktad r. Eritropoetin alan diyaliz hastalar nda B 6 vitamini gereksinimi artm flt r. B 6 vitamini eksikli i eritropoetin direncine yol açabilir. B 6 vitamini eksikli inden kuflkulan ld nda 100-150 mg/hafta B 6 vitamini replasman önerilmektedir (7). B 12 vitamini Hemodiyaliz hastalar nda özellikle yüksek geçirgenlikli membranlarla diyaliz yap lanlarda diyalizat ile kay p olas l nedeni ile B 12 vitamini eksikli i geliflti i bildirilmifltir (7). B 12 replasman düflünüldü- ünde 0.25 mg/ay olarak verilebilir. Folik asit Eritropoetin tedavisi alan hastalarda folik asit gereksinimi artar. Folik asit depolar n sa lamak için 2-3 mg/hafta verilmesi yeterli olur (7). 194 Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi /Official Journal of the Turkish Society of Nephrology

Çocuklarda Kronik Böbrek Yetersizli i ve Anemi L-karnitin KBY li hastalarda L-karnitinin renal tutulumunun bozulmas ve hemodiyaliz hastalar nda kas depolar ndan L-karnitin eksilmesi nedeni ile karnitin eksikli i görülebilir (7). L-karnitin verilmesi ile Hb de yükselme, kas ve kalp fonksiyonlar nda iyileflme, eritropoetin yan t nda iyileflme bildirilmifltir. Karnitin eritrosit Na/K ATPaz aktivitesini iyilefltirerek, retikülosit membran nda stabilizasyon sa layarak ve eritrosit membran frajilitesini azaltarak, eritropoetin yan t n olumlu yönde etkiler (7). Eriflkin çal flmalar nda L-karnitin tedavisi ile eritropoetin gereksiniminin %28-50 azald bildirilmifltir (20). Çocuklarda yap lm fl tek çal flmada diyaliz hastalar na 20 mg/kg/g oral L-karnitin tedavisi ile plazma karnitin düzeylerinin supranormal seviyelere ulaflt, ancak eritropoetin gereksiniminde ve Hb düzeylerinde anlaml de- ifliklik olmad bildirilmifltir (21). Androjenler Rezidüel renal dokulardan endojen eritropoetin üretimini art rarak ya da eritroid progenitör hücrelerin eritropoetine duyarl l n art rarak eritropoezi art r rlar. Yan etkilerinden dolay sadece 50 yafl n üzerindeki erkek hastalarda kullan m önerilmektedir, pediyatride kullan mlar yoktur (22). Sitokinler ve büyüme faktörleri nsülin benzeri büyüme faktörü (IGF-1) Deneysel çal flmalarda büyüme hormonunun IGF-1 yolu ile eritropoezi stimüle etti i bildirilmifltir (23). IL-3 In vitro çal flmalarda IL-3 ün eritroid hücre proliferasyonu ve matürasyonu üzerine uyar c etkisi oldu u gösterilmifltir (24). Renal Transplantasyondan Sonra Anemi Renal transplantasyondan sonra anemi görülme s kl %12-39 aras nda bildirilmektedir (25). Olas nedenler: 1. demir eksikli i 2. immün supresif ilaçlar n yan etkileri (azatioprin, mikofenolat mofetil, siklosporin A, takrolimus, OKT3) 3. ACE inhibitörlerinin kullan m 4. gastrointestinal kay plar 5. gizli enfeksiyonlar 6. kronik enflamasyon 7. B 12 vitamini eksikli i 8. viral enfeksiyonlar (CMV, EBV, parvovirüs) olarak düflünülmelidir. Tedavisinde etyolojiye yönelik yaklafl m uygulanmal d r. Demir ve vitamin eksiklikleri varsa replasman yap lmal d r. laç yan etkileri söz konusu ise ilac n kesilmesi, doz de iflikli i yap lmas söz konusu olabilir. Enfeksiyon saptan rsa etyolojik ajana yönelik özgün tedavi gündeme gelmelidir. Kaynaklar 1. Camitta BM. The anemias. In: Behrman, Kliegman, Avin (eds). Nelson Textbook of Pediatrics. 15th edition. Philadelphia WB Saunders Company, 1996, pp 1379. 2. Fine RN, Whyte DA, Boydstun II. Conservative management of chronic renal insufficiency. In: Avner ED, Harmon WE, Niaduet P (eds). Pediatric Nephrology. 5th edition. Philadelphia USA Lippincott Williams and Wilkins, 2004; p.1291-1311. 3. Peco-Antic A. Management of renal anemia. Turk J Pediatr 2005;47 Suppl:19-27. 4. Locatelli F, Pisoni RI, Akizawa T et al. Anemia management for hemodialysis patients: Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (K/DOQI) guidelines and Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS) findings. Am J Kidney Dis 2004;44 Suppl 2:27-33. 5. Macdougall IC. Should the hematocrit be normalized in dialysis and in pre-dialysis patients? Blood Purif 2001;19:157-167. 6. Remuzzi G, Schieppati A, Minetti L. Hematologic consequences of renal failure. In: Brenner BM (ed), Brenner and Rector s The Kidney. Saunders 2004, Volume 2, chapter 49, pp 2165-2188. 7. Ritz E, Macdougall IC. Optimizing anemia therapy in CRF. 2nd European Epoetin Symposium. Excerpta Medica, Austria 1998, pp 1-28. 8. Markowitz GS, Kahn GA, Feingold RE, Coco M, Lynn RI. An evaluation of the effectiveness of oral iron therapy in hemodialysis patients receiving recombinant human erythropoietin. Clin Nephrol 1997;48:34-40. 9. Warady BA, Zobrist RH, Wu J, Finan E. The Ferrlecit Pediatric Study Group. Sodium ferric gluconate therapy in anemic children on hemodialysis. Pediatr Nephrol 2005;20:1320-1327. 10. Shichiri M, Hirata Y, Ando K et al. Plasma endothelin levels in hypertension and chronic renal failure. Hypertension 1990;15:493-496. 11. Macdougall IC, Canaud B, Locatelli F. An overview of the development and clinical efficacy of novel erythropoiesis stimulating protein (NESP), and practical guidelines for its use in treating renal anemia. Nephrol Dial Transplant 2001;16 Suppl 3:1-28. 12. De Palo T, Giordano M, Palumbo F et al. Clinical experience with darbepoietin alfa (NESP) in children undergoing hemodialysis. Pediatr Nephrol 2004;19:337-340. 13. Macdougall IC. CERA (Continuous erythropoietin receptor activator): a new erythropoiesis-stimulating agent for the Official Journal of the Turkish Society of Nephrology / Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi 195

Anemia in Children With Chronic Renal Failure treatment of anemia. Curr Hematol Rep 2005;4(6):436-440. 14. Schröder CH. The European Pediatric Peritoneal Dialysis Working Group. The management of anemia in pediatric peritoneal diaylsis patients. Guidelines by an ad hoc European committee. Pediatr Nephrol 2003;18:805-809. 15. Tarnd DC, Huang TP. Improvement of anemia with ascorbic acid in iron overloaded hemodialysis patients with hyporesponsiveness to erythropoietin. Nephrology 1997;3:189. 16. Rolton HA, McConnell KM, Modi KS, Macdougall AI. The effect of vitamin C intake on plasma oxalate in patients on regular haemodialysis. Nephrol Dial Transplant 1991;6:440-443. 17. Rao DS, Shih MS, Mohini R. Effect of serum parathyroid hormone and bone marrow fibrosis on the response to erythropoietin in uremia. N Engl J Med 1993;328:171-175. 18. Barbour GL. Effect of parathyroidectomy on anemia in chronic renal failure. Arch Intern Med 1979;139:888-891. 19. Carozzi S, Ramello A, Nasini MG et al. Ca and 1, 25 (OH)2D3 regulate in vitro and in vivo the response to human recombinant erythropoietin in CAPD patients. Adv Perit Dial 1990;6:312-325. 20. Labonia WD. L-carnitine effects on anemia in hemodiayzed patients treated with erythropoietin. Am J Kidney Dis 1995;26:757-764. 21. Lilien MR, Duran M, Quak JME, Frankuisen JJ, Schröder CH. Oral L-carnitine does not decrease erythropoietin requirement in pediatric dialysis. Pediatr Nephrol 2000;15:17-20. 22. Ballal SH, Domoto DT, Polack DC et al. Androgens potentiate the effects of erythropoietin in the treatment of anemia of end-stage renal disease. Am J Kidney Dis 1991;17:29-33. 23. Kurtz A, Zapf J, Eckardt KU et al. Insulin-like growth factor I stimulates erythrpoiesis in hypophysectomized rats. Proc Natl Acad Sci USA 1988;85:7825-7829. 24. Westwood NB, Chung R, Emmerson AJ, Pearson TC. The in vitro effects of stem cell factor, interleukin-3 and granulocyte-macrophage colony stimulating factor on haemopoietic progenitor cells from premature infants. Br J Haematol 1994;86:468-474. 25. Al-Uzri A, Yorgin PD, Kling PJ. Anemia in children after transplantation: etiology and the effect of immunosupressive therapy on erythropoiesis. Pediatr Transplant 2003;7(4):253-264. 196 Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi /Official Journal of the Turkish Society of Nephrology