30/09/ 2018 TARIHL1 BANKALAR TARAFINDAN DOZE LENECEK KAMUYU AYDINLATMA FOR U (*)

Transkript

1 TURKLAND BANK A.$.'I in 30/09/ 2018 TARIHL1 BANKALAR TARAFINDAN DOZE LENECEK KAMUYU AYDINLATMA FOR U (*) TURKLAND BANK A.$. YONETIM KURULU BU KAMUY AYDINLATMA FORMUNUN LAN TARIHI ITIBARI LE TURKLAND BANK A..'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI LE SINIRLI OLMAK UZERE FORM PSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARL DURUMUNU TAM VE DOORU OLARAK YA SIT7IGINI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN TURKLAND BANK A.$.'NIN SERMAYE IYASASI FAALIYETLERI ILE HUKUKI DURUMU HAKKINDA BILGILENMESINI TE IN EDECEGINI MEVZUAT UYARINCA TAAHHUT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BIL ILERIN DOGRULUOUNDAN BANKA YONETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMU KAMUYA AfcIKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KU ULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULU ANLAMINA GELMEZ. (*) 30/ 09/ 2018 tarihli Kamuyu Aydinlatma Formu, Sermaye iyasasi Kurulu'nun tarih ve sayili Resmi Gazete'de yayimlanan Seri:V, No:77 ydi Araci Kurulu;lann Kamuyu Aydinlatma Esaslarina tli;kin Tebli i uyarinca TURKLAND BANK $. tarahndan diizenlenmi5tir / Sh.1 Taahhut

2 I INDEKILER TAAHHUTNAME FA. /a. labia /b. I/a. I b.. ITANITICI BIL IL R Fiif n Serma a Pi sa i F ali a lerinin YOrut" Id" " B nk b lerine Ili kin Bil it r Yetki Belaelerine Ili kin Biloil r 6 rs U efik T rihf B r l anbul'da F l t erilen Paz r/pi a Ira Ili kin Bil 'ler Acentesi Olarak Faalivet GOst rilen Araa Kurumlar lunan F 'K ru u v /v isi OI nan Yahnm Fonu/F nlan /a. Y6netim Kurulu Uveleri ve Genel Miidiir /b. erma a Pi a i F ali etl ri ile II ili Imza Yetki in S hi hi lar B 1HUKUKI DURUMA ILI $KIN BILGILER 1 Tablo VII/a. TURKLA D BANK A. S. ve URKLAND BANK AS. ' in O ki n oneti ileri ve li nl i H kkind SPIS, Bor a Istan b ul ve TSPB Tar fin an on Iki Vii z rfmda U ul n n Id ri Par zlan Tablo VII/b. -,TURKLAND BANK A..',e B I an ul ve TSP Uygulanan Diller DisiDlin Cezalan rafindan Son Iki Yd rtm a _ 2 TabIa VIII. erma Pia si Kurulu Tar find n T RKLAND B NK A. AS. ve TURK AND BANK A.. kl n Yon ticileri ve ah and n Al hive A d n 'nin ez D val n 3 ill nk nin S rm a Pi sa i F al' etl rin en Ka na Ian n av lanna IIi kin Bil filer I C. ANKANIN S RMAY PIMA A I F LIYETLERI IL ISTED I^I DID R H USLAR LBEYAN VE IMZA INIRLI OLARAK A IKLANMASINI / Sh.2 Icindekiler

3 A.TANITICI BILGILER 1. 3 Bankanm Ticaret Unvam J 3TURKLAND BAN I C A.$.. K lu; Tarim X306/12/1991 Ticaret Sidline Tescil Edildigi Yer ;ISTANBUL TICAR ODASI TicaretSicili Tescil No f Merkez Adresi 19 Mayis Mahallesi $i;li-istanbul 4. ileti;im Bilgileri 19 Mayis Caddesi $i;li Plaza A Blok No:7 Telefon No j FaksNo 3 : CaOr, Merkezi 5. Internet Adresi! 6. E-posta Adresi Itbank@tbank.com.t - 7. Kayith Olunan Vergi Dairesi BUYUK MUKELLEFL R VERGI DAIRESI Nfa / Sh.3 Tanitici Bilgiler

4 S. Fiilen Sermaye Piyasasl Faaliyetlerinin Yu Ili;kin Bilgiler: iituldiioii Banka $ubelerine Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyet erinin YurUt du ii Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler $ube Ad. dres Merkez $ube T19 Mayis Mah. 19 Mayis Cad. $i li plaza A Blok No: $i;li / 'Istanbul Kadiko ubesi j Kurbaalidere Cad. No 25/ B Ha an a Kadik6 Istanbul Etiler ubesi Enter Mah.Nis tie Cad. No: 8 A Be ikta Istanbul Istanbul Ataturk Havalimam I,Ataturk Havalimam Serbest Bolg 2. Kisim A Blok No: 48 Bakirkoy / Serb estbole ubesi.!istanbul Bakanliklar ubesi KavaklIdere Mah.Ataturk Bulvan No nka a Ankara Antal a ubesi I Sinan Mah. Ali tinka a Cad. N :12 B Murn Antal a Gune^lt $ubesi 15 Temmuz Mah. Ko;man Cad. iyal Plaza No 54/1-21 Baocdar / Istanbul Ko ata"i ubesi _ Bayar Cad. Gulbahar Sok. No:19 1 Kadiko Istanbul Konya $ubesi Musallaba Ian mah. Nal a Cad No 88 A Sel uklu Konya T Ihsaniye Ma a lesi Izmir You es! Atalay 7. Sitesi B B ok Bursa No:112 Nilufer/ Bursa Izmir Cumhurtyet Bulvan No 82/A Kon k (Izmir Bayrampa;a Orta Mah. Fatih Sok. No 18 Bayr mpaga /Istanbul Kurtulu3 Ma. Atatiirk Cad. Meh et Sumer Apt. No.-817A - Seyhan / Adana $ubesi Adana Es i Buyukdere Caddesi Yeti ce aha esi No: 75/A Ka ithane % Levent!Istanbul Caddebostan ill Cad. Pamir Apt. No:251- /4 Goztepe- Kadikoy /Istanbul Denizli Saraylar Mah.2. Ticari Yol No: 31 A Merkez / Denizli Inc! ipmar Man. Muammer A oy Bulvan No 18 C $e itkami Gaziantep Gaziantep Kayseri Cumhuriyet Mah. Vatan Cad. No: 28 A Ill, elikgazt / Kayseri izmtt Kemalpa;a Mahalles HHurriyet Ca I. No:29/A Izmit / Kocaeli Avatar Cthangir Mahallesi E-5 Yan Yol ddesi No:249 A Avcdar/Istanbul Samsun Kale mah. Cumhunyet Cad. No:1 Ilkadim Samsun Ankara Sogiitozu _ysogutozu mah Sokak Plati Tower No.7/G Cankaya-Ankara Kartal E 5 ubesi Esentepe Mah. E 5 Yanyol No: 1 Tablo a Ili kin Asrklama: Dumanka a Bulvar E Blok / Kartal / Sh.4 Merkez Disi Orgutler

5 9. Sahip Olunan Yetki Belgesi ve Izin Verilen Yatlnm H^zmet ve Faaliyet Izinleri He Borsa Istanbul 'da cm-11 t G TABLO II/a - Yetia Belgesme Ili;kin Bilgiler Sahip Olunan Yetki Belgesinin kin Verilen Yabnm Hizmet ve F all F. tien 1. Emir Iletimine Araallk Faaliyeti Yurt ISinde Yurt Di;mda I.i. Paylar () ( ) 1.ii. Di6er Menkul Kiymetler 1.iii. Kaldirash Alum Satim I5lemleri _ (") 1.iv. Paya Dayah Turev Araslar 1.v. Pay Endekslerine Dayali Turev Araglar 1.vi. Differ TUrev Araslar _ O O 2. I;Iem Araah9i Faaliyeti! Yurt I lode S Yurt Di;mda 2.i. Paylar O ( ) 2.ii. Di*er Menkul Kiymetler 2.iii. Kaldiragh Alum Satim I;lemleri (_) ( ) 2.iv. Paya Dayali Turev Araslar 2.v. Pay Endekslerine Dayah Turev Araslar (-) (-) 2.vi. Dicer Turev Araglar (-) O 3. Portfoy Araah i Faaliyeti Yurt ISinde 3.i. Paylar ( ) 3-ii. Di6er Menkul Krymetler 3.iii.Kaldirash Ahm Satim I3lemleri 3.iv. Paya Dayali TUrev Araglar 3.v. Pay Endekslerine Dayah Turev Araslar j Izni Var 3.vi. Di*er Turev Araslar Izni Var 4. Bireysel Portfoy Yoneticiligi Faaliyeti (-) 5. Yabnm Dam;manhoi Faaliyeti (-) 6. Halka Arza Aracdik Faaliyeti 6.1.AracilikYuklenimi 6.ii. En 1 vi Garet Aracih i 7. Saklama Hizmeti 7.i Simrh Saklama Hizmeti 7.ii. Genel Saklama Hizmeti Verdi Tarihi ( ) Izni Var ^a isi 15/01/2016 BNK-023 (100) Tablo II/b Borsa Uyelik Tarihi ve Borsa Istanbul 'da Faaliyet Goste Borsa Uyesi Olunmasma Ili;kin Borsa Istanbul Yonetim Kurulu'nun Karar Tari Allen Faaliyet Gosterilen Pazar ve Piyasalar Borslanma Araslar Piyasasi Kesin Alim Satim Pazan Borslanma Araslar Piyasasi Repo - Ters Repo Pazan Borslanma Araslan Piyasasi Uluslararasi Tahvil Pazan en Pazar/ PiyasaIara Ili;kin Bilgiler 05/10/ / Sh.5 Yetki Belgeleri ve Pazar-Piyasa

6 10. Acentesi (*) Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Ku^rumlar ve Acente Slfatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler: Tablo III/ a - Acentesi Olarak Faalivet Gosterilen Aracr Kurumlar Acentesi Olunan Aracr Kunamun Trcaret Unvani ACENTESI OLUNAN ARACI KURUM BULUNMAMAKTADIR. _ Acentelik Izin Tarihi Tablo Ill/b - Acente Srfatt la Yetkil1 Olunan Faall tier YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR (*) Acentelik: Seri:V, No:46 sayrlr "Aracilik Faaliyetleri ve Aracr Kurulu;la uyarinca, aracr kurumlar He bankalar arasinda da yazili acentelik sbzle; si zle5mesinde belirlenecek mahaller icinde, acenteleri aracrli ryla alacakl cercevesinde sermave Divasasr araclannin alim satrmrnda bulunabilirler. Bir aracr kurum lle acentelik sozle;mesi imzalayan bankalar, acente sifatry aracrlik faaliyetleri kapsamrnda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araa I ya da geri odenmesi gibi i;lemleri kapsamak i zere give hizmeti vermek, ac yetki belgesine sahip ise acente sdatiyla bu faaliyetin tandrmini yapmak i;lemlerini yurutmek, acentesi olunan aracr kurum yatrrim danr;manlror yeti araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri m65terilere aciklamak ve yatirrr faaliyetlerinde bulunabilirler. 'a tli;kin Esasla r TTeblioi"nin 24 Uncu maddesi inesi imzalanabilir. Araci kurumiar acentelik 3n emirler do4rultusunda aracilik faaliyetleri la acentesi olunan araci kurumun halka arza :urum merkezine iletilmesi ve paranin tahsili mtesi olunan araci kurum portfoy y6neticili6i to bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye :i belgesine sahip be bu faaliyet kapsaminda n danr;manlror faaliyetinin tanitimini yapmak A VL / Sh.6 Acentelik Faaiiyetleri

7 11. Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/Fonlarma Ili ; kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu / Fonlari Pon Kurucusunun Unvam Fon Yoneticisinin Unvam / Sh.7 Yatirim Fonlari

8 12. Ortakhk, Yonetim Yapisi ve Bankada Sermay Piyasasi Faaliyetleri he Ilgili Olarak Imza Yetkisine Sahip $ahislara Ili;kin Bilgiler Tablo V - Ortaklik Ya isi Orta in Ticaret Unvani/Adi So adi a Tutan L Oran % ARAB BANK PLC , % BANKMED SAL % ARABBANK SWITZERLAND 108,333, % DICER % To lam 650,000, % Tablo VIA - Yonetim Kurulu U eleri ve Genel Miidii Adi ve So adi *) Gorevi RAOUL NEHME Yonetim Ku ulu Ba karn MOHAMMAD ABDEL-FATTAH HAMAD AL GHANAMAH Yonetim Ku lu Ba kan Vekili MUSTAFA SEL UK TAMER Yonetim K lu esi MEHMET KIR GWENDI Yonetim K lu Uyesi NADYA NABIL TAWFIK TALHOUNI Yonetim K Ulu U esi HATTHAM HELMI MOHAMMAD FOUDEH Yonetim K ulu Uyesi SALIM CHAHINE Yonetim K lu U yes! MARWAN EL ABIAD Yonetim K IU U esi MOHAMED ASEM AHMED ABDELKHALEK Yonetim K rulu esi FATEN MATAR Yonetim K rule Uyesi ve Genel MOdUr Tablo a Ili kin A klama: Yonetim Kurulu U elerinin Atanmas. a II' n Genel Kurul Karan Tescil Tarihi TT (*) Ian Tarihi TTSG Sayisi Tablo VI/ b - Sermaye Piyasasi Faaliyetleri He Ilgili I za Yetkisine Sahip hislar Adi ve Soyadi Gorevi MUNEVVER EROZ Gene) MOd r Yardimcisi OKAN ALPER USTUNDAG MOdUr ENGIN ARVAS onetmen OLCAY ALTINCAN YOnetmen Tablo a Ili kin A klama 1 : Irma SirkUlerinin Tescil ve Ilani Imza Simuleiinin Tescil Tarthi TT * Ilan Tarihi TTSG Sayan Tabbya Iliijldn Asrklama (2) : (*) TTSG: TUrkiye Ticaret Sicili Gazetesi / Sh.8 Ortaklik-Yonetim -lmza Yetkisi

9 B. HUKUKI DURUMA ILISKIN BILGILER 1. Son Iki Yd Zarfinda SPK, Borsa Istanbul ve Tiirkiye Sermaye Piyasalarl Birlioi (TSPB ) Taraflndan TURKLAND BANK A.$.'ne ve TURKLAND BANK A.S.'nin Ortaklarl, Yt neticileri ve Call;anlarlna Uygulanan Idari Para Cezalan lie Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan TURKLAND BANK A.$.'ne Uygulanan Di*er Disiplin Cezalan Tablo VII/a -TURKLAND BANK A.$. ve TURKLAND BANK A.$'nin Ortaklan, Yoneticilerl ve cah;anlan Hakkrnda SPK, Borsa Istanbul ve TSPB Taraflndan Son Iki Yd Zarhnda U ulanan Idari Para Cezalan erese ve IdarlPara ezasr Uygulanmasma Ili;kin Karar Idari Para Cezasi Son Duruma tli;kin Uygulayan Kunrm Uygulanan Gersek/TUzel Ki;i Tarihi Tutan (TL) Asrklama _ Tablo VII b - TURKLAND BANK A.. ne Borsa Istanbul ve TSPB Ta raflndan Son Iki Yd Zarfinda U ulanan DI er Disi lin Cezalan Uygulayan Kurum Konusu Disiplin Cezasr Uygulanmasma Ili;kin KararTarihi SPK Nezdinde Itiraz Edilip Edilmedi9i Nihai Karar Ortaklarl, Yoneticileri ve Callsanlan Alevhine Acilan Ceza Davalarl Tablo VIII - Sennaye Plyasasr Kurulu Taraflndan TURKLAND BANK A.$. ve TURKIAND BANK A.$.'nin Ortaklan, Yonetidleri ve Calujanlan AI hine Son Iki Yd Zarfinda AA^Wcilan Ceza Davalan Ha n a Sus Duyunisun a Davada Ge men Son Hakkinda Sus Duyurusunda Bulunulan Gersek /TUzel A;amanin Bulunulan Gersek/TUzei Kill Ki;inin Bankayla Olan Ili;kisi Sus Duyurusuna Konu Fill Kuril Karar Tarihi Ozetlenmesi 3. Bankanln Sennaye Piyasasl Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalarlna Ili;kin Bilgiler: Bankamrzrn sennaye plyasasi faaliyetleri nedeniyie 30 / 09/ 2018 tarihi itiban lie; a Davah oldu^u davalann sa rsr -0- drr ve bunlann toplam de jeri -0-TL'dir. b Davaci oidu#u davaiann sagisi -0- dir ve buniann top!am deoeri -0- TL'dir. 4iw urum

10 C. TURKLAND BANK A.$.'NIN SERMAYE PIYAS I FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK AI,IKLANMASINI ISTEDIdI DMER HUSU LAR YOKTUR. I /Sh.10 Ek Aciklama

11 TURKLAND BANK A.$ ' NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETL RI ILE SINIRLI BILGILERINI IC,EREN BU FORMDA YER ALAN BILGILERININ GERC,EOE UYGUN OLDUdUNU VE FORMUN $IRKETIN FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARL DU UMUNU TAM VE DO6RU OLARAK YANSITTIt;INI BEYAN EDERIZ. Yetidli Imzalar TURKLAND BANK A.$. TURKLAND BANK A.$. Adi Soyadi Yonetim Kurulu Uyesi IMUSTAFA SEL^UKTAMER Genel Muduru Ad' Soya I IFATEN MATAR Gorevi Yonetim Kurulu Uyesi Gorevi!Gene) MUdur Imza Imza U = Yonetim Kurulu Uyesi ve Genel MUdOr Unvan Yonetim Kurulu Uyesi nvan 3' 19 Mayis Mahallesi 19 Mayis Caddesi Adres $i;li Plaza A Blok No:7 $i;ii - Adres ISTANBUL 19 Mayis Mahallesi 19 Mayis Caddesi $igli Plaza A Blok No:7 $ IISTANBUL 2018 / Sh.1 Beyan ve lmza