Kullanım kılavuzunuz NOKIA

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA 7110 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Tm haklar mahfuzdur. Tuu Nokia Mobile Phones'un tescilli markasdr. US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Nokia, srekli bir geliim politikas izlemektedir. Bu belgede tanmlanan herhangi bir rnde nceden bildiride bulunmakszn deiiklik ve yenilik yapma hakkn sakl tutar. Nokia, hibir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybndan veya zel, arzi, bir netice olarak hasl olan ya da dolayl hasar veya kayplardan sorumlu tutulamaz. bu belgenin ierii "olduu gibi" sunulmaktadr. Yrrlkteki kanunlarn gerektirdii haller dnda, ticari olarak satlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zmni garantiler de dahil olmak zere ancak bunlarla kstl kalmamak artyla, ibu belgenin doruluu, gvenilirlii veya ierii ile ilgili olarak, ak veya zmni herhangi bir garanti verilmemitir. rnlerin temini, blgelere gre farkllk gsterebilir. kullanmadan nce: Batarya takl deilken, SIM kart takn. Bataryay takn ve arj edin. tuuna bastktan sonra tuu basl tutarak telefonunuzu an. Tuu'na basn ve basl tutun veya tu takm kapan an ya da tuuna basn (Tu takm kapa aksa). Arama srasnda Navi tuunu kullanarak sesi an veya ksn. tuuna basn veya tu takm kapan kapatn ya da Reddet tuuna basn. Aramaya cevap verme Kulaklk sesini ayarlama Aramay Bitirme/ Reddetme Son Numarann Bekleme modunda tuuna basn. Navi Yeniden Aranmas tuu ile numaray bulun tuuna basn. Ses Mesajlarn tuuna basn ve basl tutun. Ses mesaj dinleme kutusu numaras istenirse, tulayn ve TAMAM'a basn. Telefon Rehberi kullanm Telefon Rehberi bellek seimi Hzl Kayt Telefon belleine veya dilerseniz SIM kart belleine isim ve numara kaydedebilirsiniz. Rehber bellei semek iin bkz. sayfa 17. Numaray tulayn ve Seim'e basn, Kaydet vurgulanmken, Navi tuuna veya Se'e basn. smi girin ve TAMAM'a basn. Hzl Kayt Bul Bekleme modunda Navi tuuna bir kez basn, istediiniz ismi bulun (Bu, Roller men ksayollar, isimler listesine erimek iin varsaylan ayarlardaki gibi ayarlanrsa mmkndr). Meny kullanma Menye Girme Menden kma Navi tuu ile istenilen fonksiyonun Men tuuna basn ve sonra Navi tuuna basn. Ayarlarn deitirmeden bir men fonksiyonundan kmak iin tuuna basn. Dier gerekli fonksiyonlar Tu Takmn Kilitleme Tu Takm Kilidini Ama Mesaj Yazma ve Gnderme Tu takm kapan kapatn ve 3 saniye iinde Tu kilidi tuuna basn. Tu takm kapan an. Men ve ardndan Yaz tuuna basn. Mesajnz yazn. Ayrntlar iin bkz. sayfa 34. Geleneksel metin giriinde, istediiniz karakter grntlenene kadar say tuuna srekli basn. Boluk iin tuuna basn. Akll klavyede, bir harf iin ilgili say tuuna bir kere basn. Alt izili szck asl yazmak istediiniz deilse, eleen bir sonraki szc grntlemek iin tuuna basn. Boluk iin tuuna basn. Mesajnz tamamladktan sonra, Yolla etkin durumdayken Seim ve Navi tularna basn. Numaray girin ve TAMAM'a basn. tuuna basarak ya da tu takm kapan kapatarak tm fonksiyonlardan kar ve bekleme moduna geri dnersiniz. Hzl k indekiler Kullanma ilikin ipular 3 indekiler 5 Gvenliiniz in Kullanma Balarken. 10 SIM kartn taklmas Bataryann arj edilmesi. 11 Telefonu ama ve kapatma. 11 Kulaklk ses dzeyinin ayarlanmas Aranan son numarann yeniden aranmas.. 23 Ses mesajlarn dinleme 23 Arama srasnda kullanlan fonksiyonlar...24 Arama bekletme.

3 ...24 Arama tutma Konferans grmesi yapma...25 Aramay aktarma Arama kayd (Men 2) Cevapsz aramalar (Men 2-1)...26 Arayan numaralar (Men 2-2) Aranan numaralar (Men 2-3)...27 Son arama listelerinin silinmesi (Men 2-4)...27 Arama sresi (Men 2-5) Arama cretleri (Men 2-6)...27 Aktarma (Men 5) Kullanma Balarken. 13 Tular kullanma Ama kapatma tuu Seim tular.

4 Nokia Navi Tuu Tu takm kapan kullanma. 14 Telefonun K balant noktas Ekran gstergeleri.. 15 Telefon rehberi (simler) Bir Telefon Rehberi fonksiyonu girme Telefon rehberini seme (kullanlan bellek). 17 Kaytl isim ve numaralarn tarama tipi ayar Menler Navi tuu ile menleri kullanma.. 18 Bir men fonksiyonuna ksayol tuuyla erime Men fonksiyonlarnn listesi Telefonu uyarlama Tercihler (Men 3) Kullanc tercihini etkinletirme Kullanc tercihini uyarlama.. 30 Tercih ayarlar

5 ...31 Tercihleri yeniden adlandrma Arama fonksiyonlar Arama yapma ve cevaplama Arama yapma Arama cevaplama Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 5 Ekran yazs dilini ayarlama Saat grntleme...32 Al notu Son arama sresini grntleme...33 Akll tu mensn uyarlama Yazl mesajlar Yazl mesajlar okuma Yazl bir mesaj yantlama 51 Standart cevaplar ve ablonlar.. 51 Mesaj yazma ve gnderme..52 Mesaj yazma ve gnderme zel gnderme seenekleri Yazl mesaj dzenleme Mesaj dosyalar. 54 Dosya ekleme ya da silme..54 Yazl mesaj tama Yazl mesaj silme

6 55 Mesaj ayarlar Metin yazma Navi tuu ile metin girii 34 Metin yazmak iin geleneksel metin giriini kullanma...35 Metin yazmak iin akll klavye kullanma Akll klavye iin hzl ipucu klavuzu..36 Akll klavye yntemi ile yaz yazma Akll klavyeyi ama/kapatma ve szlk dilini seme Telefonun dier fonksiyonlar Ajanda (Men 8) Ajanda grnmleri...58 Ajanda notu ekleme Saat (Men 4-1-2) alar saat (Men 4-1-1). 60 Hesaplamalar (Men 7)...61 Hesap makinesinin kullanm...61 Kur dntrme...

7 Telefon rehberi fonksiyonlar sim ve numaralar kaydetme..41 Bir isim iin birden ok numara kaydetme Telefon rehberinden Numara bulma ve arama yapma.. 43 Servis numaralarn arama 43 Hzl arama 44 Telefon rehberini dzenleme...45 sim ve numara dzenleme sim ve numara silme sim ve numara kopyalama sim ve telefon numaras gnderme ve alma 46 K yoluyla kopyalama..47 Arayan gruplar Hafza durumu Oyunlar (Men 6) Gezgin (Men 10) Ayarlar (Men 4) Saat ayarlar (Men 4-1) Arama ayarlar (Men 4-2). 69 Telefon ayarlar (Men 4-3) 71 letiim ayarlar (Men 4-4) 72 Gvenlik ayarlar (Men 4-5)..73 Fabrika ayarlarna geri dn (Men 4-6) Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 12. SIM ek hizmeti Veri Gnderme K yoluyla veri gnderme Kablosuz (OTA) iletim

8 Gvenlik ayarlar Tu takmn kilitleme (tu muhafazas) SIM kart PIN kodu ile koruma Telefonu gvenlik kodu ile koruma Eriim kodlar Referans bilgileri 82 Bataryalar ve arj cihazlarn kullanma Aksesuarlar ve Bataryalar nemli Gvenlik Bilgileri Bakm ve Onarm Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 7 Gvenliiniz in Telefonunuzu kullanmaya balamadan nce, bu basit talimatlar okuyun. Bu kurallara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr sonular dourabilir. Daha ayrntl aklamalar iin bakn: sayfa 83. NCE YOL GVENL Cep telefonu elinizdeyken motorlu tat kullanmayn; nce arac park edin. GRM Tm mobil telefonlar performans etkileyen giriime neden olabilir. HASTANELERDE TELEFONU KAPATIN Tbbi cihazlarn yaknnda telefonunuzu kapatn. Her trl dzenleme ya da kurala uyun.

9 UAKTA TELEFONUNUZU KAPATIN Telsiz telefonlar giriime neden olabilir. Uakta kullanlmas yasalara aykrdr. BENZN ALIRKEN TELEFONU KAPATIN Telefonunuzu benzin istasyonunda, yakt veya kimyasal madde yaknnda kullanmayn. PATLAMA YAPILAN YERLERDE TELEFONUNUZU KAPATIN Patlama yaplan yerlerde telefonunuzu kullanmayn. Kstlamalara ve dzenleme ya da kurallara uyun. DKKATL KULLANIN Yalnzca normal konumda (kulaa yakn) kullann. Antene gereksiz yere dokunmayn. YETKL SERVSE BAVURUN Yalnca kalifiye personel i monte etmeli ve onarmaldr. AKSESUARLAR VE BATARYALAR Yalnzca onayl aksesuar ve bataryalar kullann. Uyumsuz rnleri balamayn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. DER CHAZLARA BALANMASI Baka bir cihaza balanrken, kullanm klavuzundaki detayl gvenlik talimatlarn okuyun. Uyumsuz rnleri balamayn. Tm nemli verilerin yedek kopyalarn almay unutmayn. ARAMA YAPILMASI Telefonun ak ve hizmete hazr olduundan emin olun. Telefon numarasn, alan kodu ile birlikte tulayn sonra tuuna basn. Grmeyi bitirmek iin tuuna basn. Aramaya yant vermek iin tuuna basn. ACL ARAMALAR Telefonun ak ve hizmete hazr olduundan emin olun. Ekranda tuunun stnde "Sil" komutu grnrse, ekran temizlemek iin bir kere tuuna basn. Acil numaray tulayn, sonra tuuna basn. Yerinizi bildirin. Aksi istenmedike grmeyi bitirmeyin. KIZILTES NLEMLER K nlar kimsenin gzne dorultmayn ya da dier K cihazlarla giriimde bulunmasna izin vermeyin. ebeke hizmetleri Bu klavuzda aklanan telsiz telefon GSM900 ve GSM1800 ebekelerde kullanlmak zere onaylanmtr. Bu klavuzdaki baz zelliklere ebeke Hizmetleri ad verilir. Bu hizmetler, telsiz hizmet salayan kurumlar tarafndan verilen zel hizmetlerdir. Bu ebeke Hizmetlerinden yararlanabilmeniz iin, bu hizmet(ler)e yerel hizmet salayan kurululardan abone olmanz ve kullanm talimatlarn almanz gerekir. Not: ift bant ebekede alabilme ebekeye bal bir zelliktir. Bu ilevi abone olarak kullanp kullanamayacanz yerel ebeke operatrnze dann. Not: Baz ebeke operatrleri zel bir dilde kullanlan karakterlerin tmn grntlemeyebilir. Telefonunuzdaki etiketler Telefonunuzun stndeki etiketler, servis ve buna bal ilemler iin nemlidir, bu yzden etiketi veya ierdii b basn. Grntlenen veya vurgulanm olan isim veya numaray aramak veya aramay cevaplamak iin basn ve basl tutun. Telefonunuzun kulaklk ses dzeyini bir arama srasnda Navi tuu ile ilerleyerek ayarlayabilirsiniz. Sesi amak iin Navi tuunu yukar, sesi ksmak iin aa hareket ettirin. pucu: Akll tu mensne ulamak iin bir kere (bekleme modunda) Navi tuuna tuuna basn. Varsaylan olarak Akll tu mens isim listesine girer. Meny uyarlamak iin, bkz "Akll tu mensn uyarlama" sayfa 33. Tu takm kapan kullanma Alp kapanan tu takm kapa, telefonunuzun say tularn korur ve aramay cevaplandrmak, bitirmek veya reddetmek iin kullanlabilir (bkz. sayfa 23). Tu takm kapan amai tuu ile Seenekler'e ilerleyin ve Navi tuuna basn. 2 Tarama tipi'ne ilerleyin ve Navi tuu'na basn. 3 sim listesi veya sim ve numara'ya ilerleyin ve TAMAM'a basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 17 Menler Telefonunuz, sahip olduu geni fonksiyon yelpazesini menler ve alt menler eklinde kullanmnza sunar. Menlere ve alt menlere Navi tuunu kullanarak veya uygun ksayol numarasn kullanarak eriebilirsiniz. Navi tuu ile menleri kullanma 1 Men fonksiyonuna girmek iin Men'ye basn. 2 Navi tuu ile istediiniz menye ilerleyin (rnein, Ayarlar) ve grntlenen meny semek iin, Navi tuuna basn. 3 Bu mende alt menler varsa, Navi tuuyla istediiniz alt menye gidin ve alt menye girmek iin Navi tuuna basn. (rnein, Arama ayarlar). Mende alt menler varsa (rnein, Hzl arama), 3.adm yineleyin. 4 Navi tuu ile istenilen ayar seeneine gidin. 5 Vurgulanan ayar semek iin Navi tuuna basn. pucu: Bir nceki men dzeyine dnmek iin Geri tuuna basn. Herhangi bir ayar deitirmeden menden kmak ve bekleme moduna dnmek iin, tuuna basn veya kapa kapatn. stbilgi satr Ekrann en stndeki stbilgi satr, bulunduunuz men veya telefon rehberini gsterir. Yardm metinleri Men fonksiyonlarnn ou zet yardm metinleri ile salanr. Bir Men fonksiyonunun yardm metinlerini grntlemek iin, istediiniz men fonksiyonuna gidin ve 10 saniye bekleyin. Yardm metninden kmak iin, Geri tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Kullanma Balarken Bir men fonksiyonuna ksayol tuuyla erime ou men esi (menler, alt menler ve ayar seenekleri) artan sra ile numaralandrlmtr ve bunlara ksayol numaralar ile ulalabilir. rnein, Ayarlar, ana men dzeyinde drdnc mendr ve bu yzden ksa yol numaras 4'tr. Arama ayarlar Ayarlar mens altndaki ikinci alt mendr ve bu yzden ksyol numaras 2'dir vb. Her ksayol numarasn 3 saniye iinde tulamanz gerektiini unutmayn. rnein, Hzl arama men fonksiyonunu ayarlamak iin Men tuuna basn ve ardndan Ayarlar iin 4, Arama ayarlar iin 2, Hzl arama iin 3 ve Ak' semek iin 1 olmak zere tu dizisini girin Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 19 Men fonksiyonlarnn listesi 1 Mesajlar NN okunmam yazl mesajlar Okunanlar Yazlanlar Ariv ablonlar Kullanc tanml klasrlerin 2 Arama kayd 1 Cevapsz aramalar 2 Arayan numaralar 3 Aranan numaralar 4 Son arama listelerinin silinmesi 5 Arama sresi 1 Son arama sresi 2 Tm arama sreleri 3 Gelen aramalar sresi 4 Giden aramalar sresi 5 Zaman sayalarn sfrla 6 Arama cretleri 1 Son arama creti/ kontr 2 Tm arama cretleri/ kontrleri 3 Tercihler 1 Genel 1 Etkin kl 2 Uyarla 1 Gelen arama bildirimi 2 Zil sesi tonu 3 Zil sesi seviyesi 4 Titreimle bildirim 5 Mesaj bildirim tonu 6 Tutakm tonlar 7 Uyar ve oyun tonlar 8 Bildirilecekler 2 Sessiz* 3 Toplant* 4 D mekan* 5 ar cihaz* 6 Ara1** 7 Kulaklk2*** 4 Ayarlar 1 Saat ayarlar 1 alar saat 2 Saat 2 Arama ayarlar 1 Herhangi bir tula cevap 2 Otomatik tekrar arama 3 Hzl arama 1 2 Yalnzca telefon, CARK-91 ara kitine balandktan sonra grnr. Yalnzca telefon, HDC-9P kulakl ile kullanldktan sonra grnr. * Sessiz ve Yeni sim Ver ile ayn men. ** Genel, Otomatik Cevap ve Aydnlatma ile ayn alt menler. *** Genel ve Otomatik Cevap ile ayn alt menler Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Kullanma Balarken Arama bekletme servisi Kullanlan telefon hatt Arama sonras zeti**** Faks veya veri arama**** Numaranzn yollanmas**** 3 Telefon ayarlar 1 Dil 2 Hcre bilgi ekran 3 Al notu 4 ebeke seimi 5 Akll tu ilevi 6 SIM ilemi onay 4 letiim ayarlar 1 Bilgi servisi 2 Ses mesajlarnn dinlenmesi 3 Telesekreter numaras 4 Servis komutu yazm 5 Gvenlik ayarlar 1 PIN kodunun sorulmas 2 Arama kstlama servisi 3 Sabit arama 4 Dahili kullanc grubu 5 Gvenlik seviyesi 6 Giri kodlarn deitir 1 Gvenlik kodunu deitir 2 PIN kodunun deitirilmesi 3 PIN2 kodunun deitirilmesi Kstlama ifresinin deitirilmesi 6 Fabrika ayarlarna geri dn 5 Aktarma 1 Tm sesli aramalar aktar 2 Megulse aktar 3 Cevap verilmezse aktar 4 Kapsama alan dndaysa veya kapalysa aktar 5 aldrarak aktar 6 Tm faks aramalarn aktar 7 Tm veri aramalarn aktar 8 Tm aktarmalar iptal et 6 Oyunlar 7 Hesaplamalar 8 Ajanda 9 Kzltesi 10 Gezgin 11 SIM ek hizmeti1 Yalnzca SIM kart tarafndan destekleniyorsa kullanlabilir.

10 sim ve ierik SIM kartnza bal olarak deiir. **** Bu menlerin numaralandrmas deiebilir. SIM kartnz, giden aramalar ilevi Hatt'n desteklemiyorsa, Arama sonras zeti iin men kullanlr Nokia Mobile Phones. All rights reserved Arama fonksiyonlar Arama yapma ve cevaplama Arama yapma 1 Tu takm kapan an. 2 Alan kodu ile birlikte telefon numarasn tulayn ve (ya da Navi tuuna basn ve aa doru basl tutun) tuuna basn. 3 Aramay bitirmek (ya da arama giriimini iptal etmek) iin tuuna basn. Ayrca, tu takm kapan kapatarak da aramay bitirebilirsiniz. pucu: Uluslararas bir ar yapmak iin, alan kodu ve telefon numaras girmeden nce uluslararas arama nekini + (iki kere tuuna basn) tulayn. Arama cevaplama 1 Gelen aramaya cevap vermek iin, Navi tuuna basn ve basl tutun veya tu takm kapan an. Tu takm kapa nceden almsa, aramay cevaplamak iin tuuna basn. 2 Aramay bitirmek iin kapan kapatn. tuuna basn ya da tu takm pucu: tuuna basarak, tu takm kapan kapatarak veya Reddet tuuna basarak gelen aramay reddedebilirsiniz. Megulse aktar fonksiyonu etkinse, reddedilen bir arama da aktarlr. Gelen aramada telefonun almasn gelen aramay bitirmeden durdurmak iin, Seim dmesine basn. Ardndan Cevapla veya Reddet tuuna ve Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Arama fonksiyonlar Tu takm kapan kullanarak arama fonksiyonlar Gelen aramay cevaplamak iin, tu takm kapan an. Gelen aramay reddetmek iin, tu takm kapan kapatn. Aramay bitirmek iin, tu takm kapan kapatn. Kulaklk ses dzeyinin ayarlanmas Telefonunuzun kulaklk ses dzeyini bir arama srasnda Navi tuu ile ilerleyerek ayarlayabilirsiniz. Sesi amak iin Navi tuunu yukar, sesi ksmak iin aa hareket ettirin. Aranan son numarann yeniden aranmas Aradnz ya da aramaya altnz son 10 numara telefonunuzun hafzasna kaydedilir. Bu numaralardan birini tekrar aramak iin: 1 Ekran boken, listesine girin. tuuna bir kere basarak son aranan numaralar 2 stediiniz isim/numaraya gelmek iin Navi tuu ile ilerleyin ve aramak iin tuuna basn veya Navi tuuna basn ve tuu basl tutun. Ayrca bakn: "Arama kayd (Men 2)" sayfa 26. Ses mesajlarn dinleme 1 Telesekreter numaranz aramak iin, (ekran boken) tuuna basn ve basl tutun. 2 Telefonunuz telesekreter numaranz girmenizi istediinde, ilgili numaray tulayn ve Navi tuuna basn. Ses mesaj bir ebeke hizmetidir. Daha ayrntl bilgi ve telesekreter numaras iin servis salaycnza bavurun. pucu: Sol seim tuunun stndeki ekran metni Dinle ise, bu tua basarak telesekreter numaranz arayabilirsiniz Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 23 Arama srasnda kullanlan fonksiyonlar Telefonunuz, arama srasnda kullanabileceiniz birok fonksiyon salar. Arama an seeneklerinin birou ebeke hizmetleridir. Bir arama srasnda Seim tuuna basarak, aramalarn bazlar veya hepsi kullanlabilir hale getirilebilir: Beklet veya Devam (bir aramay bekletmek veya beklemeyi kaldrmak iin) Yeni arama (bir grme annda, yeni bir arama yapmak iin) DTMF yolla (telefon rehberinde sakl DTMF tonlarn yollamak iin, rnein, ifreler veya banka hesap numaras) Aramalar bitir (tm etkin aramalar bitirmek iin) Rehber (telefon rehberine erimek iin) Men (menye erimek iin) Sustur (telefonun mikrofonunu ksmak iin) Deitir (etkin aramadan beklemeye alnan aramaya gemek iin). Bala (etkin arama ve beklemeye alnan aramay balamak ve aramalar arasndaki balanty kesmek iin). Arama bekletme Bu network hizmeti, Arama bekletme hizmetleri (Men 4-2-4) men fonksiyonunu etkinletirdiyseniz, bir arama srasndayken gelen bir aramay cevaplandrmanz salar. 1 Cevapla tuuna veya tuuna basn. lk arama askya alnr. tuuna 2 Bir aramadan dierine gemek iin Deitir'e veya basn. 3 Etkin aramay bitirmek iin tuuna basn (ya da her iki aramay da ayn anda bitirmek iin Seim basn, Aramalar bitir'e gidin ve TAMAM'a basn) Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Arama fonksiyonlar pucu: Aramay cevaplandrmak istemezseniz, bunu reddedebilirsiniz. Aramay reddetmek iin, Seim, sonra Reddet'e basn ve TAMAM'a basn. Arama aktarma zellii Megulse aktar' etkinletirdiyseniz, reddedilen arama da aktarlr (bkz. sayfa 28). Arama tutma Bu ebeke hizmeti, bir arama srasnda baka bir arama yapmanz salar. 1 Telefon numarasn tulayn ve tuuna basn. lk arama bekletilir. Alternatif olarak, Beklet'e basn ve sonra ikinci aramay yapn. 2 Bir aramadan dierine gemek iin, Deitir'e veya basn. 3 Etkin aramay bitirmek iin tuuna basn. tuuna pucu: Ayrca, bir sre iin hatt susturabilirsiniz. Seim basn, Navi tuu ile Sustur'a gidin. Susturduunuz aramay geri almak iin Sesi a'a basn. Konferans grmesi yapma Bu ebeke hizmeti, en ok alt kiiden oluan konferans grmesi yapmanz salar. 1 lk katlmcy arayn. 2 Seim'e basn ve Yeni aramaya gidin ve Navi tuuna basn. kinci katlmcy arayn. lk arama bekletilir. 3 lk katlmcy konferans grmesine almak iin, Seim'e basn, Konferans' sein ve Navi tuuna basn. 4 Grmeye yeni bir kii eklemek iin 2. ve 3. admlar yineleyin. 5 Katlmclardan biri ile zel bir grme yapmak iin: Seim'e basn, zel'e gidin ve Navi tuuna basn, sonra istediiniz katlmcya gidin ve TAMAM'a basn. zel 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 25 grmenizi bitirir bitirmez, 3. admda aklanan ekilde konferans grmesine dnebilirsiniz. 6 Konferans grmesini bitirmek iin, tuuna basn. Aramay aktarma Bir etkin ve bir beklemeye alnm aramanz olduunda, bu ebeke hizmeti, bu iki aramay balamanz ve kendinizi balantdan karmanz salar. Arama kayd (Men 2) Bu men ile telefon tarafndan kaydedilen, telefon numaralarn grntleyebilir ve silebilir ve aramalarnzn ortalama sresini ve cretini grntleyebilirsiniz (ebeke hizmeti). Cevapsz aramalar, aranan numaralar ya da gelen aramalar seeneklerinde aadakileri ilemleri yapabilirsiniz: numaray arama numaray telefon rehberine kaydetme aramann tarihi ve saatini grntleme listeden numara grntleme, dzenleme ya da silme. Not: Telefon cevapsz ve gelen aramalar, ebekenin Arayan Numarann Grlmesi (CLI)'ni desteklemesi, telefonun ak olmas ve ebekenin hizmet alan iinde olmas halinde kaydeder. Cevapsz aramalar (Men 2-1) Bu alt men ile sizi aramaya alan ve baarl olamayan son on telefon numarasn grntleyebilirsiniz. pucu: Cevapsz aramalarn notlar grntlendiinde, cevapsz aramalara ulamak iin Listele'ye basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Arama fonksiyonlar Arayan numaralar (Men 2-2) Sizi en son arayan on telefon numarasn bu alt meny kullanarak grntleyebilirsiniz (ebeke hizmeti). Aranan numaralar (Men 2-3) En son aradnz veya aramaya altnz on telefon numarasn bu alt meny kullanarak grntleyebilirsiniz. pucu: Aranan numaralar listesine abuk ulamak iin, ekran boken, bir kez tuuna basn. Son arama listelerinin silinmesi (Men 2-4) Bu men fonksiyonu, Cevapsz Aramalar, Arayan Numaralar ve Aranan Numaralar alt menlerinde listelenmi numaralar silmenizi salar. Bu ilemi geri alamayacanz unutmayn. Arama sresi (Men 2-5) Bu alt meny kullanarak, gelen ve giden aramalarn srelerini saat dakika ve saniye olarak grebilirsiniz.

11 Zaman sayalarn sfrla fonksiyonunu kullanarak da bu zaman sayalarn sfrlayabilirsiniz. (Men 4-5-5). Bunu yapmak iin, nce gvenlik kodunu tulamanz gerekir. Not: Servis veren kuruluunuzdan gelen aramalar iin faturalanan sre ebeke zellikleri, hesabn yuvarlanmas, vergiler ve buna benzer sebeplere bal olarak deiebilir. Arama cretleri (Men 2-6) Bu ebeke hizmeti, son aramanzn veya tm aramalarnzn cretini denetlemenizi salar. Arama cretleri her SIM kart iin ayr ayr gsterilir. Arama creti snr seeneini kullanarak, yaptnz aramalara, bir kontr says veya para birimi ile bir cret snr koyabilirsiniz. Belirlenen cret snrn amadnz srece, arama yapabilir ya da 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 27 alabilirsiniz. Kalan cret veya sre bekleme modunda gsterilir. cret snrn ayarlamak iin PIN2 koduna ihtiyacnz olabilir. Telefonunuzu, cretleri gster seeneini kullanarak, kalan grme sresini (arama cret snrn) kontr ya da para birimi cinsinden gstermesi iin ayarlayabilirsiniz. Para birimi ya da kontr semek iin PIN2 koduna ihtiyacnz olabilir. Kontr cretinin tutar iin servis veren kurulua bavurun. Sayalar sfrla seenei, arama creti sayalarn sfrlamanz salar. Sayalar temizlemek iin PIN2 kodunuz gerekir. Not: Kontr kalmadnda, yalnzca acil durum numaras 112'yi aramak mmkn olur. Not: Servis veren kuruluunuzdan gelen arama ve servis faturalar ebeke zellikleri, hesabn yuvarlanmas, vergiler ve buna benzer sebeplere bal olarak deiebilir. Aktarma (Men 5) Bu ebeke hizmeti, gelen aramalarnz baka bir numaraya (rnein, telesekreterinize) ynlendirmenizi salar. Ayrntl bilgi iin, servis salaycnza bavurun. Men 5 iinde, aadaki aktarmalardan birini seebilirsiniz: Tm sesli aramalar aktar (Men 5-1) Tm sesli aramalar aktarlr ve gelen aramalarda zil sesi tonu almaz. Megulse aktar (Men 5-2) Aramalar, numara megulse aktarlr. pucu: Megulse aktar etkinse, gelen bir aramay reddettiinizde de aktarma yaplr. Cevap verilmezse aktar (Men 5-3) Sesli aramay ayarl sre iinde cevaplandrmadnzda, arama aktarlr. Kapsama alan dndaysa veya kapalysa aktar (Men 5-4) Telefonunuz kapalysa ya da ebeke hizmet alan dndaysa gelen sesli aramalar aktarlr Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Arama fonksiyonlar aldrarak aktar (Men 5-5) Numaranz megulse, aramay cevaplandrmak istemezseniz ve telefonunuz kapal veya ebeke hizmet alan dndaysa sesli aramalar aktarlr. Tm faks aramalarn aktar (Men 5-6) Tm faks aramalar aktarlr. Tm veri aramalarn aktar (Men 5-7) Tm veri aramalar aktarlr. ebeke tarafndan izin verilirse, aktarma ayarn amak iin, Etkin kl seeneini, aktarma ayarn kapatmak iin, ptal et seeneini veya aktarmann etkin olup olmad denetlemek iin, Durumu kontrol et seeneini sein. Tm aktarmalar iptal etmek iin, Tm aktarmalar iptal et (Men 5-8) alt mensn sein. pucu: Tm sesli aramalar aktar fonksiyonunu abuk etkinletirmek iin Men,'ye basn, sonra Aktarma'a gidin ve Seslileri'a basn. pucu: Tm sesli aramalar aktar' etkinletirdiyseniz, ekran boken simgesi grntlenir. ki telefon hattnz varsa, birinci hattnzn, tuu ise ikinci hattnzn aktarma simgesi olarak kullanlr Nokia Mobile Phones. All rights reserved Telefonu uyarlama Tercihler (Men 3) Tercihler mensnde, farkl olaylar, mekanlar ve arayan gruplar iin telefon zil sesi tonu ayarlayabilir ve zelletirebilirsiniz. Kullanc tercihini etkinletirme 1 Tercihler listesine erimek iin, bir kere boken). tuuna basn (ekran 2 Navi tuu ile etkinletirmek istediiniz tercihe gidin ve Navi tuuna basn. Men yoluyla tercihler mensne erimek iin, Men'ye basn, sonra Tercihler'e gidin ve Navi tuuna basn. Genel'e basarsanz, standart tercih olan Genel etkinleir. pucu: Sessiz'in standart ayarlarnda, telefon gelen aramalarda zil almamaya ayarlanr. Kullanc tercihini uyarlama 1 Men'ye basn, sonra Tercihler'e gidin ve Navi tuuna basn (veya bekleme modundayken bir kere tuuna basn). 2 Aadaki tercihlerden birine gidin ve Seim'e basn: Genel, Sessiz, Toplant, D mekan, ar cihaz, Ara1, Kulaklk2. Kapat! seeneini setiinizde telefonun kapanacan unutmayn. 3 Uyarla'y sein ve TAMAM'a basn. 4 zelletirmek istediiniz ayara gidin (rnein, Zil sesi tonu) ve Navi tuuna basn. Bakn: "Tercih ayarlar". 5 stediiniz seenee gidin ve TAMAM'a basn. 1 2 Yalnzca telefonunuz CARK-91 ara kitiyle kullanldnda grntlenir. Yalnzca telefonunuz HDC-9P kulaklkla kullanldnda grntlenir Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefonu uyarlama Tercih ayarlar Uyarla, ayarn setikten hemen sonra, seilen tercihin aadaki ayarlarn zelletirebilirsiniz: Telefonun gelen bir sesli arama iin sizi nasl uyarmasn istediinizi belirtmek iin, Gelen arama bildirimi'ni sein. Seenekler: alan zil, Artarak, Tek zil, Tek bip ve Kapal Gelen arama bildirimi Kapal olduunda veya Tek bip olduunda, zil sesi tonu duyulmaz ve ekran boken simgesi grntlenir. Sesli aramalar iin zil sesi tonu ayarlamak iin, Zil sesi tonu'nu. pucu: Telefonunuzun K balant noktas veya Kablosuz ileti (OTA) yoluyla yeni bir zil sesi tonu aldysanz be kiisel zil sesi tonu ykleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi iin, yerel servis salaycnza dann. Zil sesi ve mesaj bildirme tonlarna ses dzeyi ayarlamak iin, Zil sesi seviyesi'ni sein. Gelen sesli aramada ve gelen yazl mesajlarda, telefonu titremek zere ayarlamak iin Titreimle bildirim'i sein. Telefon bir arj cihazna ya da masa st balant birimine bal olduunda titreimle bildirim almaz. Yazl mesajlarnza zil sesi tonu ayarlamak iin, Mesaj bildirim tonu'nu sein. Tu takm ses tonlarna ses dzeyi ayarlamak ya da tu takm ses tonlarn kapatmak iin, Tutakm tonlar'n sein. Uyar ve oyun tonlarn amak veya kapatmak iin, Uyar ve oyun tonlar'n sein. rnein, uyar tonlarn atnzda, telefon, bataryann gc bittiinde bir uyar tonu alar. Telefonun yalnzca seili bir arayan grubuna ait telefon numaralarndan gelen aramalarda almas iin Bildirilecekler'i sein. Bir arayan grubuna, zil sesi tonunu ve grup grafii ayarlamak iin bkz. sayfa 48. Telefonu, gelen bir sesli aramay, bir zil sesinden sonra cevaplamak zere ayarlamak iin Otomatik cevap' (yalnzca Ara ve Kulaklk tercihlerinde) sein Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 31 Not: Bu fonksiyon yalnzca telefonunuzun, HDC-9P kulaklna veya CARK-91 ara kitine (kontak akken) bal olmas halinde kullanlabilir. Ekran ve tu takm aydnlatmay Ak veya Otomatik olarak ayarlamak iin, Aydnlatma'y (yalnzca Ara tercihinde) sein. Tercihleri yeniden adlandrma Genel, Ara ve Kulaklk hari, tercihlerinizi kiisel isteinize gre yeniden adlandrabilirsiniz. 1 Men'ye basn, Navi tuu ile Tercihler'e gidin ve Navi tuuna basn. 2 Yeniden adlandrmak istediiniz tercihe gidin ve Seim'e basn, sonra Yeni isim'e gelin ve TAMAM'a basn. 3 Yeni ismi girin ve TAMAM'a basn. Harfleri girmek iin, bkz: sayfa 34. Ekran yazs dilini ayarlama Dil mensnde (4-3-1) ekran yazlarnn grnmesini istediiniz dili seebilirsiniz. Otomatik ayar seili ise, dil geerli SIM karta bal olarak seilir. Ayrca, dil ayar aadaki fonksiyonlarn saat ve tarih biimlerini de etkiler: alar saat (Men 4-1-1), Saat (Men 4-1-2), Ajanda (Men 8).

12 Saat grntleme Telefonun bir saati vardr. Saat mens (4-1-2) ile, ekran boken, telefonu ekrann sa st kesinde saati gstermesi iin ayarlayabilirsiniz. Saat mens ile ayrca saati ayarlayabilir ve 12 saat veya 24 saat biimini kullanmay seebilirsiniz Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefonu uyarlama Al notu Al notu mensnde (4-3-3), telefon ak olduu her zaman ksaca grntlenen bir mesaj (en ok 44 karaktere kadar) yazabilirsiniz. Son arama sresini grntleme Telefonu, arama bittikten hemen sonra, son aramann ortalama sresini ve cretini (ebeke tarafndan destekleniyorsa) ksaca grntlemesi iin ayarlayabilirsiniz. Bunu yapmak iin, Arama sonras zeti men fonksiyonunu (4-2-6) Ak konuma getirin. Akll tu mensn uyarlama Ekran boken Navi tuuna basarsanz, Akll tu mensn etkinletirerek telefon rehberi iindeki isimlere ve telefon numaralarna hzl eriiminizi salar. Bununla birlikte, Akll tu mensn, sk kullandnz baka bir fonksiyona erimek iin kullanabilirsiniz, rnein, Ajanda veya Tercihler gibi. Bunu, Akll tu ilevi alt mensnde (4-3-5) yapabilirsiniz, bkz. sayfa Nokia Mobile Phones. All rights reserved Metin yazma Harfleri veya saylar (rnein, telefon rehberinde veya ajandada) Navi tuunu kullanarak veya geleneksel metin girii yntemini kullanarak girebilirsiniz. Geleneksel metin girii simgesi ile gsterilir. Geleneksel metin girii kullanlrken, Navi tuuyla da giri yapabilirsiniz. Navi tuunu kullanrken, ekrann en sanda grntlenen karakter ubuundan karakter seerek metin yazabilirsiniz. Geleneksel metin girii ynteminde, istediiniz karakter ekranda grntlenene kadar bir say tuuna ( arasnda) arka arkaya basarak metni girebilirsiniz. Mesaj yazmak iin ayrca, akll klavyeyi de kullanabilirsiniz. Akll klavyede, bir harf iin say tuuna yalnzca bir kez basarsnz. Akll klavye simgesi ile gsterilir. Bu giri ynteminin tm dillerde kullanlamayabileceini unutmayn. Navi tuu ile metin girii 1 stediiniz say veya karaktere gitmek iin, Navi tuu ile ilerleyin. Karakter ubuu ekrann en sanda grntlenir. 2 Vurgulanan harf veya numaray girmek iin, Navi tuuna basn. Hata yaparsanz, gerektii kadar Sil tuuna basarak sola doru geri alabilirsiniz. Sil tuuna basp basl tuttuunuzda ekran temizlenir. mleci tamak iin, karakter ubuu iinde ok sembollerinden birine gtrn ve imleci vurgulanan ok sembol ynnde tamak iin Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Metin yazma Ayrca imleci, nce Seim tuuna basarak, sonra mle hareketli'de Navi tuuna basarak da tayabilirsiniz. Navi tuu ile istenilen konuma gidin ve imleci tamak iin, TAMAM'a basn. Metin yazmak iin geleneksel metin giriini kullanma stediiniz karakter veya say grnene kadar arka arkaya say tularna ( arasnda) basn. En yaygn noktalama iaretleri ve zel karakterler altndadr. say tuu Not: Bir say tuu altndaki tm karakterler tu zerinde yazl DELDR. Bir say tuu altndaki kullanlabilir karakterler, men 4-3-1'de seilen dile baldr. Byk ve kk karaktere gemek iin bir kere tuuna basn. Byk harf ABC sembolyle ve kk harf abc sembolyle gsterilir. Say eklemek iin, tuuna basn ve basl tutun. Say modu ekrann en stnde 123 eklinde gsterilir. stediiniz saylar tuladktan sonra, metin giriine geri dnmek iin, tuuna basn ve basl tutun. Ayn zamanda, say ekranda grntlenene kadar ilgili say tuuna basp basl tutarak da say ekleyebilirsiniz. Boluk eklemek iin, tuuna basn. Bir noktalama iareti veya zel bir karakter eklemek iin, tuuna basp zel karakterler listesine girin. Navi tuu ile istediiniz karaktere gidin ve vurgulanm karakteri semek iin, Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 35 pucu: Telefon rehberine isim girerken, telefon, ismin ilk harfini otomatik olarak byk harf ve szcn geri kalann kk harf yazan bir balk ekli kullanr. pucu: Yazl bir mesaj ya da baka bir metin yazarken telefon, otomatik olarak her cmlenin ilk karakterini byk harf yazan bir metin biimi kullanr. Metin yazmak iin akll klavye kullanma Akll klavye, yerleik bir szlk kullanarak metin yazmanz salar. gstergesi otomatilk metin giriinin ak olduunu gsterir. Akll klavyenin, her dilde kullanlamayabileceini gz nnde bulundurun. Bkz. "Akll klavyeyi ama/kapatma ve szlk dilini seme" sayfa 40. Akll klavye iin hzl ipucu klavuzu Akll klavyede, bir harf iin say tuuna bir kez basmanz yeterlidir. Her tu basmndan sonra szck deiir - tm karakterleri girmeden, szcn nasl grndne dikkat etmeyin. rnein, ngilizce szlk seiliyken Nokia yazmak iin unlara basn: (n iin) (o iin) (k iin) (i iin) (a iin) - Szck girii iin kullann. bir harf iin her tua bir kez basn. Alt izili szck sizin istediiniz szck deilse, eleen dier szc grntlemek iin basn. k Szle yeni bir szck eklemek iin basn. Szc simgesi ile gsterilen, geleneksel metin giriini kullanarak yazn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Metin yazma Szc kabul etmek ve boluk eklmek iin basn. 123 ile gsterilen say giriini yapmak iin basn. Byk/kk karakter deiiklii yapmak iin bir kez basn. Byk harf ABC, kk harf abc ile gsterilir. Navi tuu Sil mleci ileri ve geri haraket ettirmek iin kullann. mlecin solundaki karakteri silmek iin bir kez basn. Bir noktalama iareti eklemek iin bir kez basn. Alt izili sembol deitirmek iin, istediiniz sembol grntlenene kadar arka arkaya tuuna basn. Akll klavye yntemi ile yaz yazma 1 Akll klavyedeyken, arasndaki tular kullanarak szckleri yazmaya balayn. Bir harf iin her tua yalnzca bir kere basn. Byk/kk harf deiiklii yapmak iin, tuuna basn (ayrca bkz. sayfa 39). Bir say eklemek iin, ilgili tua basn ve basl tutun (ayrca bkz. sayfa 38). Bir noktalama iareti eklemek iin, tuuna basn (ayrca bkz. sayfa 39). 2 Szcn tm karakterlerini tuladktan sonra, alt izili szcn yazmak istediiniz szck olup olmadn denetleyin. Grntlenen szck doruysa, boluk brakmak iin, tuuna basn ve sonraki szc yazmaya balayn. Grntlenen szck doru deilse, daha baka eleenler iin, tuuna basn. Bir nceki eleene geri dnmek iin, nceki tuuna basn. pucu: nce Seim'e basarak da eleenler listesini grntleyebilirsiniz, sonra Sonraki'ne gidip, Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 37 Szckten sonra? karakteri grntlenirse, yazmak istediiniz szck szlkte yok demektir. Szc szle eklemek iin, k'a basn. Bkz. "Szle yeni bir szck ekleme". Szle yeni bir szck ekleme Szlkte bulunmayan bir szck yazmaya alrsanz, telefon geleneksel metin girii yntemini kullanmanz iin sizi uyarr. 1 Geleneksel metin giriine girmek iin, k'a basn. 2 "Metin yazmak iin geleneksel metin giriini kullanma" blmnde aklanan ekilde szc tulayn ve Kaydet'e basn. Szck szle ve yazdnz mesaja eklenir ve telefon akll klavyeye geri dner. pucu: Ayrca, Kelime girin seeneini kullanarak da szle yeni bir szck ekleyebilirsiniz. Kullanlan dile ve szle eklenen szcklerin uzunluuna bal olarak, szle yzlerce szck ekleyebilirsiniz. Not: Szck szle eklenmemise ve siz Navi tuuna basarak, tuuna basarak veya iki szck arasndaki boluu silerek bunu akll klavyede kabul ettiyseniz, szck szle kaydedilir. Not: Szlk dolduunda, en son eklenen szck, nceden szle eklenen en eski szcn yerini alr.

13 Rakam girme Rakam girmek iin, istediiniz say tuuna basn ve say grntlenene kadar basl tutun. Bir satra birka say girmek iin, say giriine girmek iin tuuna basn ve basl tutun. Say tularn kullanarak istediiniz saylar tulayn ve sonra akll klavyeye geri dnmek iin, tuuna basn ve basl tutun. pucu: Srasyla, Araya numara gir veya sim ekle seeneklerini kullanarak telefon rehberinde kaytl bir telefon numaras veya ismi ekleyebilirsiniz Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Metin yazma Noktalama iareti, sembol ve zel karakter girme Bir noktalama iareti eklemek iin, tuuna basn. Telefon doru sembol nceden tahmin etmeye alr. Alt izili sembol deitirmek iin, istediiniz sembol grnene kadar arka arkaya tuuna basn. stediiniz sembol grntlenmezse, Simge tuuna basarak sembol ve zel karakter listesine ulaabilirsiniz. Ardndan Navi tuuyla kullanmak istediiniz sembole ilerleyin ve Tamam tuuna basn. pucu: Simge girin: seeneini kullanarak bir sembol ekleyebilir veya tuunu basl tutarak simgeler ve zel karakterler listesine girebilirsiniz. Karakterleri silme mlecin solundaki karakteri silmek iin Sil'e basn. Sil'e basp, tuu basl tutarsanz ekran temizlenir. Karakter biimini deitirme Karakter biimini deitirmek iin bir kere harf ABC ile, kk harf abc ile gsterilir. tuuna basn. Byk pucu: tuuna basp basl tutamak say giriine girmenizi salar. Say girii123 ile gsterilir. Bileik szcklerin yazlmas Bileik szc bir kerede yazmak yerine, nce ilk szc yazabilir, onaylamak iin Navi tuuna basabilir ve sonra ikinci szc yazabilirsiniz. pucu: lk szc, nce tuuna basp bir boluk karakteri ekleyerek ve sonra Sil tuuna bir kere basp boluk karakterini silerek onaylayabilirsiniz Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 39 Akll klavyeyi ama/kapatma ve szlk dilini seme Mesajlar mensne girdiinizde, standart biimde akll klavye ak olarak ayarlanm olabilir. Ekrann sol blmnde gstergesi grntlendiinde, akll klavye aktr. Akll klavyeyi Kapal olarak ayarlamak iin: 1 Men'ye basn, sonra Yaz'a basn. 2 Seim'e basn, Navi tuu ile Szlk seeneine ilerleyin ve Navi tuuna basn. 3 Szlk kapal mesaj vurgulanmken Navi tuuna basn. Akll klavyeyi amak ve szlk dilini semek iin: 1 Men'ye basn, sonra Yaz'a basn. 2 Seim'e basn, Navi tuu ile Szlk seeneine ilerleyin ve Navi tuuna basn. 3 stediiniz szlk diline ilerleyin ve Navi tuuna basn. pucu: Akll klavyeyi hzl etkinletirmek ve devreden karmak iin Men'ye basn, Yaz`a basn ve sonra Seenekler'e basn ve basl tutun. Not: Akll klavye yalnzca szlk seenei listesinde bulunan diller iin geerlidir Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefon rehberi fonksiyonlar 6. Telefon rehberi fonksiyonlar sim ve numaralar kaydetme 1 simler'e basn. 2 sim ekle'ye gidin ve Navi tuuna basn. 3 smi tulayn ve TAMAM'a basn. stediiniz karakter grntlenene kadar bir say tuuna arka arkaya basn. Boluk iin, tuuna basn. Ayrca bkz. "Metin yazma" sayfa Alan kodu ve telefon numarasn girin ve TAMAM'a basn. lke kodunun nne, uluslararas arama neki olarak + karakterini tularsanz (iki kere tuuna basarak), telefon numarasn, yurt dndan ararken de kullanabilirsiniz. Hzl Kaydet: Telefon numarasn tulayn ve Seim'e basn, Kaydet vurgulanmken TAMAM'a basn. smi girin ve TAMAM'a basn. Bir isim iin birden ok numara kaydetme Telefonun i telefon rehberi, e-posta adresi, posta adresi ya da bir isim altndaki notlar gibi, metin elerini olduu gibi, birden ok telefon numarasn da kaydetmenizi salad iin telefonunuzu balant yneticisi olarak kullanabilirsiniz. Not: Bir isim iin birden ok numara, yalnzca telefon belleinde saklanabilir. sim veya numara kaydetmeden nce, telefon belleini sein. Ayrntlar iin bkz. sayfa 17. Bir isim altna kaydedilen ilk numara otomatik biimde standart numara olarak ayarlanr. Telefon rehberinden bir numara setiinizde (rnein, arama yapmak ya da yazl mesaj gndermek iin) baka bir numara semediiniz srece standart numara 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 41 kullanlr. rnein, vurgulanm bir isim stnde Navi tuuna basp basl tuttuunuzda, telefon standart numaray arar. Her numara ya da metin biimi iin bir numara tipi seebilirsiniz. Herhangi bir numara tipi semezseniz, numara tipi olarak kullanlr. Standart numara, numara tipi gstergesi evresindeki kutu ile belirtilir rnein,. Bir isme yeni bir numara ya da metin esi ekleme: 1 nce isimler listesinde Navi tuu ile istediiniz isme gidin. 2 Seim'e basn ve Numara ekle ya da Yaz ekle'ye gidin ve Navi tuuna basn. 3 Numara ya da metin tiplerinden birine gidin ve Navi tuuna basn. Genel (dier tiplerden biri seilmediinde standart tip) Yerel Telsiz Ofis Faks E-posta (metin tipi) Posta adresi (metin tipi) Not (metin tipi) Daha sonra, seenekler listesindeki Tipi deitir seeneini kullanarak, numara ya da metin tipini deitrebilirsiniz. 4 Numaray girin ya da Yaz ekle'de metni girin ve kaydetmek iin TAMAM'a basn. Standart numaray deitirmek iin: 1 simler listesinde, istediiniz isme gidin ve Navi tuuna basn. 2 Standart numara olarak ayarlamak istediiniz numaraya gidin, Seim'e basn ve ncelikli seeneine gidin ve Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefon rehberi fonksiyonlar Telefon rehberinden Numara bulma ve arama yapma 1 simler'e basn, simleri listele seenei vurgulanmken Navi tuuna basn. 2 stediiniz ismin ilk karater(ler)ini girin. Alan pencere grnr. Alternatif olarak, simler'e basn, Navi tuu ile Bul'a ilerleyin ve Navi tuuna basn. Daha sonra istediiniz ismin ilk karakter(ler)ini girin ve Bul'a basn. 3 Navi tuu ile istediiniz isme gidin ya da alan pencereye daha fazla arama lt girin ve istediiniz isme gidin. 4 stenilen numara vurgulannca, vurgulanan isimle ilgili detayl bilgi grntlemek iin Navi tuuna basn ya da vurgulanan ismi aramak iin Navi tuuna basn ve basl tutun. Navi tuuna, vurgulanan bir ismin stnde basp basl tutmak, ismin altnda birden fazla numara olmas halinde, standart numarann aranmasn salar. Standart numaradan baka bir numaray aramak iin Navi tuu ile istediiniz numaraya gidin ve tuuna basn ya da Navi tuuna basn ve basl tutun. Hzl Bul: Bekleme modundayken bir kere Navi tuuna basn, sonra Navi tuu ile istediiniz isme gidin. Bu, Navi tuu men ksayolunun isimler listesine erimek iin ayarlanm olmas halinde yaplabilir. Ayrntl bilgi iin bkz. sayfa 33 ve 71. Servis numaralarn arama Bu fonksiyonu kullanarak, servis salayc kuruluunuzun SIM kartnza kaydettii servis numaralarnn herhangi birini kolaylkla arayabilirsiniz. SIM kartnzda kaytl bir servis numaras yoksa bu fonksiyon grntlenmez. 1 simler'e basn ve Servis numaralar'na gidin, Navi tuuna basn. 2 stediiniz servis numarasna gidin, numaray aramak iin tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 43 Hzl arama Hzl arama tuuna telefon numaras atama arasndaki tm say tularn hzl arama tuu olarak kullanmak zere ayarlayabilirsiniz. Bunu yapmak iin bir telefon numarasn bir say tuuna atamanz gerekir. 1 simler'e basn, sonra Hzl arama'ya gidin ve Navi tuuna basn.

14 2 stediiniz hzl arama tuuna gidin (2-9) ve Se'e basn. 3 Bul'a basn, sonra istediiniz isme gidin ve Navi tuuna basn. 4 Vurgulanm numaray atamak iin Navi tuuna basn. Bir numaray hzl arama tuuna atadktan sonra, numaray arayabilir, grntleyebilir veya deitirebilir ya da hzl aramay geri alabilirsiniz. Hzl arama tularn kullanarak numara arama Hzl arama tularndan birine bir telefon numaras atandnda ( ile aras), numaray aadaki yollardan biri ile arayabilirsiniz: lgili hzl arama tuuna ve tuuna basarak. Hzl arama (Men 4-2-3)'yi Ak konuma getirdiyseniz men fonksiyonunu atysanz, arama balatlana kadar ilgili hzl arama tuuna basn ve basl tutun. pucu: tuuna basp basl tutarsanz telesekreter numaranz ararsnz Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefon rehberi fonksiyonlar Telefon rehberini dzenleme sim ve numara dzenleme 1 Istediiniz isim ya da numaray sein, Seim'e basn. 2 smi Dzelt veya Numaray Dzelt seeneine geldiinizde Navi tuuna basn. 3 smi veya numaray dzeltin ve TAMAM'a basn. sim ve numara silme Seili telefon rehberinden numaralar birer birer ya da bir kerede hepsini birden silebilirsiniz. Bir isim ve numaray silmek iin 1 Silmek istediiniz isim ve numaray sein. 2 Seim'e basn, smi sil fonksiyonunda Navi tuuna basn ve silme ilemini onaylamak iin TAMAM'a basn. Not: Bir isim iin birden ok numara kaydettiyseniz, smi sil seenei ismi, altnda kaytl tm numaralar ve metin tiplerini siler. Tm isim ve numaralar silmek iin 1 simler'e (bekleme modunda) basn, sonra Sil seeneine gidin ve Navi tuuna basn. 2 Tmn sil'e gidin ve Navi tuuna basn. 3 Silmek istediiniz telefon rehberine gidin (SIM kart veya Telefon) ve TAMAM'a basn. 4 Emin misiniz? mesaj grntlendiinde TAMAM'a basn, gvenlik kodunuzu tulayn ve TAMAM'a basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 45 sim ve numara kopyalama Telefonunuzun hafzasndan SIM kartnzn hafzasna ya da bunun tam tersi SIM kartnzn hafzasndan telefonunuzun hafzasna isim ve telefon numaralar kopyalayabilirsiniz. 1 simler'e basn, Kopyala'ya gidin ve Navi tuuna basn. 2 stediiniz kopyalama ynne gidin (Telefondan SIM karta ya da SIM karttan telefona) ve Navi tuuna basn. 3 Srayla, Tmn ya da Standart no.'lar seeneine gidin ve Navi tuuna basn. Srayla seeneini setiyseniz, kopyalamak istediiniz isme ilerleyin ve Kopyala tuuna basn. Not: SIM karttan telefona seenei ile kopyalama yaptnzda, Standart no.'lar mesaj metni grnmez. 4 Sonra, ilk isimleri ve numaralar saklamak isteyip istemediinizi sein. 5 Tmn veya Standart no.'lar seeneini setiyseniz, Kopyalama balasn m? seeneinde TAMAM'a basn. sim ve telefon numaras gnderme ve alma Bir kiinin balant bilgisini, ebeke tarafndan destekleniyorsa, K ya da Kablosuz leti (OTA) mesaj yoluyla kartvizit olarak gnderebilir ya da alabilirsiniz. Bir kartviziti OTA mesaj olarak gndermek iin, telefon rehberinden istediiniz isim ve telefon numarasn bulun ve sonra Kart yolla seeneini kullann. Bir kartviziti K yoluyla yollamak iin, Kart yolla (K) seeneini kullann. Ayrca bakn: "K yoluyla kopyalama" sayfa 47 ve "Veri Gnderme" sayfa 77. Bir kartvizit aldnzda, Gster'e basn. Sonra Seim'e basn, Kaydet ya da Sil'i sein ve Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefon rehberi fonksiyonlar K yoluyla kopyalama sim ve numara kopyalama Telefonunuzun kzltesi (K) balant birimini kullanarak, isimleri ve telefon numaralarn, uygun bir uygulama ile alan telefon ya da kiisel bilgisayara kartvizit eklinde gnderebilirsiniz. Baka bir telefona kartvizit gnderirken, dier telefonun K balant birimi ile veri almak iin ayarlanm olmasna dikkat edin. Telefonunuza bir isim ve telefon numaras kopyalama Uygun baka bir telefondan isim ve telefon numaralar kopyalamak iin, nce, Kzltesi'ne (Men 9) girerek telefonunuzu K balant birimi yoluyla veri almak iin ayarlamanz gerekir. Sonra, dier telefonun kullancs isim ve telefon numarasn kartvizit olarak gnderebilir. Kartviziti alnca, Gster'e, sonra Seim'e basn, Kaydet ya da Sil'i sein ve Navi tuuna basn. Arayan gruplar Telefonunuzu, belirli bir isim ya da telefon numarasndan arama geldiinde, belirli bir zil sesi tonu almas ve ekranda belirli bir ekil gstermesi iin ayarlayabilirsiniz. Bunu yapmak iin, nce arayan grubuna bir isim ve numara ekleyin. Sonra, bu grup iin bir zil sesi tonu belirleyin. Not: Tercihler mens (bkz. sayfa 30) altndaki Bildirilecekler ayarn kullanarak telefonu, yalnzca belirli bir arayan grubuna ait isimler ve numaralardan gelen aramalarda almas iin ayarlayabilirsiniz. Arayan grubuna isim ve telefon numaras ekleme 1 simler'e basn, Arayan grubu'na ilerleyin ve Navi tuuna basn. 2 stediiniz arayan grubuna ilerleyin ve Navi tuuna basn. 3 yerler'e ilerleyin ve Navi tuuna basn. 4 sim ekle seenei vurguluyken Navi tuuna basn, sonra istediiniz isme gidin ve Ekle'ye basn Nokia Mobile Phones. All rights stediiniz arayan grubuna gidin ve Navi tuuna basn. 3 Aadaki fonksiyonlardan birine gidin ve Navi tuuna geerli tercih iin seilmi olan stediiniz arayan grubuna gidin ve bunu semek iin Navi tuuna basn. 3 yeler'e gidin ve Navi tuuna simler'e basn, Seim'e gidin ve Navi tuuna basn. 2 Bellek durumu'na gidin ve Navi tuuna rights reserved. 49 Mesaj okumak iin Oku seeneine ya da sonra bakmak iin k'a siz okuduktan sonra, Okunanlar dosyasna siz okuduktan sonra, Okunanlar dosyasna Nokia Mobile Aadaki cevaplama tiplerinden birine gidin ve Navi tuuna ablona gidin ve Navi tuuna ablonlar mesaj yazarken de isteinize gre Nokia Mobile Phones. All rights ayarlar" sayfa 55) kaytl olduundan emin En ok 160 karakterden oluan mesajnz bilgi iin, bkz. "Metin yazma" sayfa 34. pucu: Standart ablonlar kullanmak istiyorsanz, Seim'e basn, ablon ekle'ye gidin ve Navi tuuna basn. Sonra kullanmak istediiniz ablona gidin ve Navi tuuna basn. 3 Mesaj gndermek iin Seim'e basn, Yolla'ya gidin ve TAMAM'a basn. Sonra telefon numarasn girin (ya da numaray telefon rehberinden arn) ve mesaj gndermek iin TAMAM'a basn. Gnderilen mesaj Yazlanlar dosyasna kaydedilir. Seenek listesi, yazdnz mesaj gnderme, kaydetme, silme seenekleri ierir. Mesaj gndermek iin, rnein, bir faks ya da bir e-posta adresine, bakn: "zel gnderme seenekleri" sayfa Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Yazl mesajlar Giden kutusuna kaydedilen mesajlar grntleme: 1 nce, Mesajlar mensnde, Yazlanlar'a gidin ve Navi tuuna basn. 2 stediiniz mesaja gidin ve bunu grntlemek iin Navi tuuna basn. zel gnderme seenekleri Yazl bir mesaj birden ok alcya gnderme Bir mesaj birden ok alcya gnderebilirsiniz.

15 Bir mesaj sevkederken, Sevk seimleri altndaki, Dalm listesi seeneini ve mesaj yazarken ve gnderirken Yollama seimleri altndaki, Dalm listesi seeneini kullann. 1 Mesaj yazdktan sonra, Sevk seimleri'ni ya da Yollama seimleri'ni sein ve sonra Dalm listesi seeneini sein. 2 Sonra istediiniz isme gidin ve mesaj gndermek iin TAMAM'a basn. 3 Sonra dier alcy sein ve TAMAM'a basn. 4 Baka alcya gndermek istemediinizde, TAMAM'a basn. Bir mesaj mesaj tercihi ile gnderme ebekeniz tarafndan destekleniyorsa, bir mesaj, Yollama seimleri altndaki Mesaj tercihi seeneini kullanarak ya da Sevk seimleri altndaki Mesaj tercihi seeneini kulanarak, rnein bir faks numarasna, gnderebilir ya da ynlendirebilirsiniz. rnein, yazl bir mesaj bir faksa gndermek iin, faks aktarm yapmak amacyla bir mesaj tercihi belirtmeniz gerekir. Bakn: "Mesaj ayarlar" sayfa 55. Yazl mesaj bir faksa gndermek iin: 1 Mesajnz yazdktan sonra, Yollama seimleri ya da Sevk seimleri'ni sein ve sonra Mesaj tercihi'ni sein. 2 Faks iletimi iin belirlediiniz mesaj tercihine gidin ve Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved Faks numarasn girin ya da numaray telefon rehberinden bulun ve TAMAM'a basn. Yazl mesaj dzenleme Mesaj dosyalar Telefonunuzun mesaj hafzasna kaydedilen tm yazl mesajlar dosyalar iine dzenlenmilerdir. Okunanlar ve Yazlanlar dosyalar Gelen bir yazl mesaj okuduktan sonra, telefon mesaj, Mesajlar mensnn, Okunanlar dosyasna kaydeder. Yazdnz ve/veya gnderdiiniz bir mesaj kaydettiinizde, telefon mesaj Yazlanlar dosyasna kaydeder. Not: Yanp snen simgesi mesaj belleinin dolu olduunu gsterir. Yeni mesaj alp gndermeden nce, eski mesajlarnzn bir ksmn silin. Bkz. "Yazl mesaj silme" sayfa 55. Dosyalar ve kullanc tarafndan belirlenmi dosyalar arivleme Mesaj hafzas dolduunda belirli mesajlarn zerine yazlmamasn istiyorsanz ya da mesajlarn daha fazla dzenlemek istiyorsanz, mesajlarn bazlarn Ariv dosyasna tayabilir ya da Mesajlar mens altna yeni dosyalar ekleyebilir ve mesajlarnzn bazlarn buraya kaydedebilirsiniz. Dosya ekleme ya da silme Bir dosya eklemek iin: 1 Mesajlar mensndeyken, Seim'e basn. 2 Klasr ekle seenei vurgulanmken Navi tuuna basn. 3 Yeni dosyann adn tulayn ve TAMAM'a basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Yazl mesajlar Bir dosyay silmek iin: 1 Mesajlar mensndeyken, silmek istediiniz dosyaya gidin, Seim'e basn. 2 Klasr sil seeneine gidin ve Navi tuuna basn. 3 Klasr silinsin mi? sorusunda, TAMAM'a basn. Bir dosyay sildiinizde, bu klasrn dosyann tm mesajlarn silineceini unutmayn. Yazl mesaj tama 1 Mesajlar mensndeyken, istediiniz dosyaya gidin ve Navi tuuna basn ve sonra tamak istediiniz mesaja gidin ve Seim'e basn. 2 Ta seeneine gidin ve Navi tuuna basn ve sonra istediiniz dosyaya gidin ve TAMAM'a basn. Yazl mesaj silme 1 Mesajlar mensndeyken, bir ya da birka mesaj silmek istediiniz dosyaya gidin ve Navi tuuna basn. 2 Silmek istediiniz mesaja gidin, Seim'e basn. 3 Sil seenei vurgulandnda, Navi tuuna basn ve sonra Mesaj silinsin mi? sorusu iin TAMAM tuuna basn. Not: Yanp snen simgesi mesaj belleinin dolu olduunu raporu, mesaj balnn nndeki iareti ile grup kendi alt mensnde grnr ve herhangi bir isim rights reserved. Yazl mesajlar Mesaj merkezi numaras Bu alt men ile, yazl mesaj gndermek iin gerekli olan telefon numarasn kaydedebilirsiniz. Mesaj tipi Normal yazl mesajlar iin, Metin seeneini sein, faks iletimi iin Faks seeneini sein ve bunun gibi. Faks, E-posta ve ar seeneklerini, yalnzca mesaj servisinizin, yazl mesajlar bu alternatif biimlere dntrme imkann sunmas halinde kullanabileceinizi unutmayn. Bu fonksiyonlarn kullanlabilirlii hakknda bilgi edinmek iin servis salayc kuruluunuza dann. Mesaj geerlilii Bu ebeke hizmeti, mesajlarnz gnderirken, mesajlarnzn mesaj merkezinde saklanaca sreyi ayarlamanz salar. Standart alc numaras Bu mesaj tercihi seildiinde, telefon, bu seenek altnda kaytl olan numaray standart yazl mesaj gndermek iin standart numara olarak nerir. Mesaj tercihi ad Her mesaj tercihini yeniden isimlendirmenizi salar Nokia Mobile Phones. All rights reserved Telefonun dier fonksiyonlar Ajanda (Men 8) Telefonun ajandasn, hatrlatmalar; (toplantlar,aramanz gerekenler,doum gnleri gibi) haber vermesi iin kullanabilirsiniz. Ajanday, arama yapmanz gerektiinde ya da toplant saati geldiinde bir uyar sesi almas iin ayarlayabilirsiniz. Not: Bu fonksiyonu kullanabilmek iin telefonunuzu amalsnz. Telsiz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim ve tehlikeye neden olabilecei durumlarda telefonu amayn. Ajanda grnmleri Gnler listesi Men'ye basn, Ajanda'ya gidin ve gnler listesine erimek iin Navi tuuna basn. Gnler listesi, gnlerin arasnda gn gn ilerlemenizi salar. Her gn iin, gnler listesi tarih ve gn iin ayarladnz her not tipinin simgesini gsterir. Bakn: "Ajanda notu ekleme" sayfa 59. pucu: Bak'a basarsanz hafta listesine girersiniz. Bu liste, ajandanzn hafta hafta ilerlemesini salar. Ayrca, Seim'e basarak ve Haftaya bak'a gidip, Navi tuuna basarak da hafta listesine eriebilirsiniz. pucu: Gn ve hafta listesindeyken say tularn kullanarak kolayca belirli bir tarihe gidebilirsiniz. rnein, bugn ayn 9'u ve siz 3 tuladnz, bu durumda gelecek ayn ne gidersiniz. Gn grnm Gn listesindeyken, istediiniz gne gidin ve gn grnmne erimek iin Navi tuuna basn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Telefonun dier fonksiyonlar Gn grnm, seilen gn iin yazlm notlar arasnda ilerlemenizi salar. Not grnm Gn grnmndeyken, istediiniz nota gidin ve seili nota girmek iin Navi tuuna basn. Not grnm, seilen notun ayrntlarn grmenizi salar. Ajandann grnmleri seenek listesi, not yazmak iin, yazl mesaj servisi yoluyla veya K yoluyla bir not gndermek. Ayrca, gn grnm ve not grnm seenek listesi not silme, dzenleme ve tama seenekleri ierir. Toplant, Arama ve Hatrlatma not tipleri iin, ayrca notu baka bir gne kopyalama ve notu tekrarlama (her gn, her hafta, iki haftada bir ya da her yl) seenei de vardr. Ayarlar seenei ajandann tarihini, saatini, tarih biimini, saat biimini ve hafta biimini ayarlamanz salar. Otomatik silme seenei, telefonu, belirli bir sre getikten sonra eski notlar silmek iin ayarlamanz salar. Buna ramen, tekrarlanan notlar rnein, doum gn notlar silinmez. Ajanda notu ekleme 1 Ajanda iindeyken, Navi tuu ile istediiniz tarihe ilerleyin. 2 Sonra Seim'e basn, Not yaz seenei vurgulanmken Navi tuuna basn. 3 Aadaki not tiplerinden birine gidin ve Navi tuuna basn. Harf ve say girmek iin, bkz. sayfa 34. Toplant ( ) Notu ve tarihi girin ve TAMAM'a basn. Bunu, saat iin de tekrarlayn. Arama ( ) stediiniz telefon numarasn ve tarihi girin (ya da telefon rehberinden arn) ve TAMAM'a basn. Sonra ismi girin ve TAMAM'a basn. Bunu, saat iin de tekrarlayn Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 59 Doumgn ( ) Kiinin ismini girin ve TAMAM'a basn, sonra ayn ilemi doum tarihi ve doum yl (istee bal) iin de tekrarlayn.