zmir Büyük ehir Belediyesi Ba kanl k Makam na ve belediyemizi ziyarete gelen yabanc ülke temsilcilerine gerekti inde tercümanl k hizmeti vermek.



Benzer belgeler
BASIN YAYIN VE HALKLA L K LER UBE MÜDÜRLÜ Ü

Askere gidecek memurun ücretsiz izne ayr l i lemi. Bakmakla yükümlü oldu u sa l k karnesi verilmesi

SOSYAL GÜVENLK KURMUNUN YAPISI VE LEY. Sosyal Güvenlik Kurumu Bakanl Strateji Gelitirme Bakan Ahmet AÇIKGÖZ

'DARE PERFORMANS HEDEF' TABLOSU

PERFORMANS BLGLER GENEL SEKRETERLK PERFORMANS HEDEFLER TABLOSU

ETÜ VE PROJELER DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI YAPIM HALELER UBE MÜDÜRLÜ ÜI. Etüt ve Projeler Dairesi Ba kanl

TARMAKB R TANITIM DÖKÜMANI

E T M ve Ö RET M YILI ÖRGÜN ve YAYGIN E T M KURUMLARI ÇALI MA TAKV M

8.MÜKEMMELL ARAYI SEMPOZYUMU 17 Nisan 2007 / zmir

KÜLTÜR VE SOSYAL ÝÞLER DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI KÜLTÜR UBE MÜDÜRLÜ Ü. Kültür ve Sosyal Hizmetler Dairesi Ba kanl

5. Öneri ve Tedbirler

YAZI ÝÞLERÝ VE KARARLAR DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI YAZI LER UBE MÜDÜRLÜ Ü

AGRIEVOLUTION TANITIM DÖKÜMANI

HACETTEPE ÜNVERSTES. l e t i i m. : H. Ü. Fen Fakültesi Aktüerya Bilimleri Bölümü Beytepe/Ankara. Telefon :

MÜZ K Ö RETMENL PROGRAMLARININ KPSS SONUÇLARI

T.C AKDENİZ BELEDİYELER BİRLİĞİ

2. Bölgesel Kalkınma ve Yönetiim Sempozyumu Ekim 2007, zmir

T.C. BABAKANLIK Hazine Müstearl. T.C. Babakanlk Hazine Müstearl

Ek-16. STRATEJK AMAÇLAR VE HEDEFLERE LKN PERFORMANS GÖSTERGELER

FEN ÝÞLERÝ DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI YOL YAPIM UBE MÜDÜRLÜ ÜI. Fen leri Dairesi Ba kanl

BANLÝYÖ VE RAYLI SÝSTEM YATIRIMLARINDAN SORUMLU DAÝRE BAÞKANLIÐI

KOÇ ÜNVERSTES SOSYAL BLMLER (KÜSB) KULÜBÜ TÜZÜÜ

Bu proje Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilmektedir. ÇALIŞMA HAYATINDA SOSYAL DİYALOĞUN GELİŞTİRİLMESİ PROJESİ

Snf Öretmenlerinin Kendi Mesleki Yeterliklerine likin Görüleri: Genel Bir Deerlendirme. Dr. Halil Yurdugül Ali Çakrolu Mesude Ayan

BÝLGÝ TEKNOLOJÝLERÝ DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI B LG LEM VE VER YÖNET M UBE MÜDÜRLÜ Ü

KÜLTÜR VE TURZM BAKANLII STRATEJK PLANI


Vakko Tekstil ve Hazır Giyim Sanayi letmeleri A Tarihi tibarıyla Sona Eren Hesap Dönemine likin Yönetim Kurulu Yıllık Faaliyet Raporu

T.C. PLATO MESLEK YÜKSEKOKULU YURT DIŞI YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI ULUSLARARASI İLİŞKİLER OFİSİ KURULUŞ VE FAALİYET YÖNERGESİ

HAZIRLAYAN KONTROL EDEN ONAYLAYAN

Bu nedenle çevre ve kalkınma konuları birlikte, dengeli ve sürdürülebilir bir şekilde ele alınmalıdır.

TUTANAK 13/05/2015. : Türkiye Kooperatif İstatistiklerinin Geliştirilmesi Projesi. : ILO Türkiye Ofisi, Ankara

GENEL DURUM. GERÇEKLE T R LEN FAAL YETLER ve PROJELER 1. SOSYAL YARDIMLAR

1. GR GENEL BLGLER...1

T.C. İZMİR VALİLİĞİ ALİAĞA İLÇE MİLLÎ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ HİZMET STANDARTLARI. Sıra Hizmet Standardı Olan Birimler Sayı

OKUL ÖNCES E M KURUMLARINDA ÇALI AN ANASINIFI ÖZET

T.C ÇUBUK BELEDİYE BAŞKANLIĞI Özel Kalem Müdürlüğü. REVİZYON NO :0 Süreç Tanımlama Tablosu Sayfa: 1/7 S.NO ALT SÜREÇ S.

Faaliyet ve Proje Bilgileri

zmir B³y³k ehir Belediyesi olarak hazrladmz bu þ Kontrol Eylem Plan, kurumumuzun

Vize istemeyen Ülkeler Tam Liste! Türkiye Vize Uygulamayan Ülkeler Listesi

Çal ma, Türkiye de 2003 y l nda Sa l kta Dönü üm Program ile ba lat lan sa l k sektöründeki dönü ümü, Sa l k Bakanl n n ta ra örgütlenmesi üzerinden

ENSTTÜ PROGRAMLARINA BAVURABLMEK ÇN GEREKL GENEL KOULLAR

EMLAK YÖNETÝMÝ DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI HAR TA UBE MÜDÜRLÜ Ü. Emlak Yönetimi Dairesi Ba kanl. Yetki, Görev ve Sorumluluklar

ÇEVRE KORUMA VE KONTROL DAÝRESÝ BAÞKANLIÐI ÇEVRE KORUMA VE KONTROL UBE MÜDÜRLÜ Ü. Çevre Koruma ve Kontrol Dairesi Ba kanl

Proje Sonuçları. Dr. İlksen Hilâl TANRIKUT Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı Koordinatörü 02 Aralık 2014

FAALİYET RAPORU 2011 MALİ YILI

DENİZLİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ BASIN YAYIN VE HALKLA İLİŞKİLER DAİRESİ BAŞKANLIĞI NIN TEŞKİLAT YAPISI VE ÇALIŞMA ESASLARINA DAİR YÖNETMELİK

Faaliyet ve Proje Bilgileri SAĞLIKLI KENTLER BİRLİĞİ

Proje Sonuçları. Dr. İlksen Hilâl TANRIKUT Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı Koordinatörü 24 Aralık 2014

novasyon KalDer zmir ubesi 8. Mükemmellii Aray Sempozyomu zmir, 18 Nisan 2007 irin Elçi Technopolis Türkiye Direktörü Teknoloji Yönetim Dernei Bakan

TARIM PARK VE BAHÇELERDEN SORUMLU DAÝRE BAÞKANLIÐI

ETK LKELER BANKACILIK ETK LKELER

SOSYAL GÜVENLK KURUMU KANUNU

ANKARA SANAY ODASI 2. ve 3. ORGAN ZE SANAY BÖLGES 2011 YILI ÇALI MA PROGRAMI

Kurumsal tibar. Salk Sektöründe Kurumsal tibar ve Güven. Dr. Erhan Ba Genel Müdür. Bilim laç

Sermaye Piyasas Faaliyetleri Temel Düzey Eitim Proram

T.C. ANKARA STRATEJ K PLAN HAZIRLIK PROGRAMI

DAÝRE BAÞKANLIÐI DAR LER UBE MÜDÜRLÜ Ü

DOKUZ EYLÜL ÜNVERSTES MÜHENDSLK FAKÜLTES METALURJ VE MALZEME MÜHENDSL BÖLÜMÜ BTRME PROJES YÜRÜTME YÖNERGES

nsan Kaynakları ve Eitim Müdürlüü Görev ve Çalıma Yönetmelii

YÜKSEKÖRETM KURULU BAKANLII YÜKSEKÖRETM KURUMLARI FAALYET RAPORU HAZIRLAMA REHBER

T.C AKDENİZ BELEDİYELER BİRLĞİ 2011 YILI ÇALIŞMA PROGRAMI


BALIKESİR BÜYÜKŞEHİR STRATEJİK PLANI

2008 Yýlý Maliye Bakanlýðý Performans Esaslý Bütçesi

NİZİP TİCARET BORSASI STRATEJİK HEDEFLER ve GERÇEKLEŞME DURUMLARI TABLOSU 2015

ULUSLARARASI ÖĞRENCİLER MAHALLİ HEYETLERİNİN ÇALIŞMA USUL VE ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELİK

BİRİNCİ BOLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

FUARA BAKIŞ (2015) m 2 Sergi Alanı. 31 Ülkeden Katılımcı. 64 Ülkeden Ziyaretçi

2010 Y l Faaliyet Raporu

Bilgi lem Müdürlüü Görev ve Çalıma Yönetmelii

ERASMUS+ KURUM KOORDİNATÖRLÜĞÜ ÇALIŞANLARI GÖREV TANIMLARI

T.C. MALİYE BAKANLIĞI MUHASEBAT GENEL MÜDÜRLÜĞÜ KESİN HESAP ŞUBESİ 2011 YILI MERKEZİ YÖNETİM KESİN HESABI

TÜRKİYE CUMHURİYETİ SAĞLIK BAKANLIĞI İLE IRAK CUMHURİYETİ SAĞLIK BAKANLIĞI ARASINDA SAĞLIK ALANINDA İŞBİRLİĞİNE DAİR MUTABAKAT ZAPTI

ERZİNCAN ÜNİVERSİTESİ. Erasmus Öğrenci Staj Hareketliliği Başvuruları

1.GENEL BÝLGÝLER 1.1 Misyon ve Vizyon Stratejik Planýmýzda belirlenen; Misyonumuz. Ýzmir Kent Vizyonu. Vizyonumuz.

Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmelii (89/336/AT)

T.C. MALÝYE BAKANLIÐI MUHASEBAT GENEL MÜDÜRLÜÐÜ KESÝN HESAP ÞUBESÝ 2010 YILI MERKEZÝ YÖNETÝM KESÝN HESABI

Kazandran Uygulamalar

EGE BÖLGESİ SANAYİ ODASI. Faaliyet Programı

Amaç ve Kapsam. Yetki ve Sorumluluk

KORKUTELÝ BELEDÝYE BAÞKANLIÐI ÝÇ KONTROL SÝSTEMÝ

YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ ULUSLARARASI İLİŞKİLER KOORDİNATÖRLÜĞÜ YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

TOBB tarafından yıl içinde açılan eğitim seminer vb. çalışmalar takip edilerek uygun olan eğitimlere azami düzeyde katılım sağlanacaktır.

REKTÖRÜN SUNU(U Yl Performans Program

KATILIMCI YEREL YÖNET M ANLAYI INDA. H.Burçin HENDEN. Özet. Uluslararası nsan Bilimleri Dergisi ISSN:

: Konya Büyükşehir Belediyesini, Dış İlişkiler Dairesi Başkanlığı Kuruluş, Görev Yetki ve Çalışma Yönetmeliği

Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu

AVRUPA BRL NDE HZMETLERN SERBEST DOLAIMI. Akademik ve Mesleki Yeterliliklerin Tan$nmas$

1) Ekonominin Genel Durumu ve Piyasalar:

T.C. KÜLTÜR VE TuRİzM BAKANLIGI Strateji Geliştirme Başkanlığı

ÇANKIRI KARATEKİN ÜNİVERSİTESİ ULUSLARARASI İLİŞKİLER OFİSİ YÖNERGESİ BİRİNCİ KISIM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Sosyal Değişime Destek: Yeni Kitle Kaynak Araçları Anketi

DIŞ İLİŞKİLER DAİRE BAŞKANLIĞI GÖREV YETKİ VE SORUMLULUKLARI HAKKINDA YÖNETMELİK

YAZI İŞLERİ AB PROJE MÜDÜRLÜĞÜ KOORDİNATÖRLÜĞÜ

AVCILAR BELEDİYE MECLİSİNİN 5. SEÇİM DÖNEMİ 5. TOPLANTI YILI 2013 SENESİ TEMMUZ AYI MECLİS TOPLANTISINA AİT KARAR ÖZETİ

REKTÖRÜN SUNUU. Örencinin, kendi kendine örenen ve denetleyen bir birey haline gelmesi çok önemlidir.

SI SPOSAITALIA Gelinlik, Damatlık, Abiye ve Aksesuar Fuarı Ziyareti. Milano İtalya MAYIS 2014

SONUÇ RAPORU. CYF Fuarcılık A.Ş.

YEREL YÖNETİMLERDE STRATEJİK PLAN ve UYGULAMA ÖRNEKLİ PERFORMANS ESASLI BÜTÇE. Dr. Ali İhsan ÖZEROĞLU Hatice KÖSE

Transkript:

ABVEDILKLERUBEMÜDÜRLÜÜ DIÞ ÝLÝÞKÝLER ÞUBE MÜDÜRLÜÐÜ Yetki,GörevveSorumluluklar zmirbüyükehirbelediyesi'ninuluslararaslikilerinidüzenlemek. zmirbüyükehirbelediyesibünyesindeyeralanbirimlereavrupabirliiveçeitli hibeprojelerihakkndabilgilendiriciraporlarsunmak,projelerinhazrlanmasn salamak. zmir'in kardekentleri ile ilikilerini düzenlemek, kardekent olma taleplerini deerlendirmek ve onaya sunmak, onaylanmas halinde ilikinin kurulmas için bürokratiksürecitakipetmek. Diplomatik ülke temsilcileriyle zmir Büyükehir Belediyesi arasndaki ilikileri düzenlemekveilikilerinsürekliliinisalamak. Dier ülkelerin resmi temsilcileriyle temaslarda bulunarak ve uluslararas organizasyonlardayeralarakikiliilikilerigelitirmekveuluslararasplatformda zmir'insosyalkültürelvecorafiözelliklerinitantmak. UluslararasgelimelerveziyaretlerleilgiliBakanlkMakam'nabilginotlarve raporlarhazrlamak. zmir Büyükehir Belediyesi Bakanlk Makamnn yurtd görevlendirmeleri çerçevesinde yurtd ziyaretleri ile ilgili organizasyonu ve koordinasyonu yapmak. zmir Büyükehir Belediyesi'nin üye olduu uluslararas kurum ve kurulularla ilikilerininsürdürülmesinisalamakveyenikurumvekurulularaüyeolunmas konusundaçalmalaryapmak. zmirbüyükehirbelediyesibakanlkmakamnagelenyabancdildekibelgelerin çevirisiniyapmak. zmirbüyükehirbelediyesibakanlkmakamnavebelediyemiziziyaretegelen yabancülketemsilcilerinegerektiindetercümanlkhizmetivermek. YasalDayanak 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.74 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p 5393s.K.m.18/1p Müdürlüümüz,yukardayeralanTablo.. dekigörevleriyürütmeküzeregenelsekreter ebalbirbirimolarak faaliyetleriniyürütmektedir.zmirbüyükehirbelediyesianahizmetbinasndabulunanmüdürlükofislerimizharici Kültürpark yerlekesinde bulunan BB Kalknma Ajans, Proje ve AB likileri Ofisi nde de faaliyetlerimizi sürdürmekteyiz. 2009ylkapsamnda,öncekiyllardansüregelentoplamda15proje/faaliyeteilikindeerlendirmeleryaplmtr. AyrcaKurumumuzun,dilikilerodandaetkinliininartrlmastemelligerçekletirilenbirçokrutinfaaliyetde deerlendirilmitir. SÜREKLLKARZEDENFAALYETLER:2009DEERLENDRMES UluslararasGüvenliSuÜretimiKongresi Birimimiz,2123Ocak2009tarihleriarasndazmirBüyükehirBelediyesi,IZSUve Ege Üniversitesi ibirliinde düzenlenen Uluslararas Güvenli Su Üretimi Kongresi düzenleme komitesi ve sekretaryasnda yer alm, kongre ile ilgili uluslararas yazmalarveorganizasyonlardüzenlemitir. Bulgaristan nkrcaalikentilekardekentolunmas 27.01.2009 tarihinde Bulgaristan n Krcaali kentiyle karde kent protokolü imzalanmtr. Protokol öncesinde; 26 29 Ocak 2009 tarihlerinde Bulgaristan n

KrcaalikentiBelediyeBakanSn.HasanAzisbakanlndakiheyetin;zmir dekalsüresiboyuncakentimizinve belediye hizmetlerinin tantm yaplm, farkl sivil toplum kurulular ile görümeleri salanm ve konser organizasyonugerçekletirilmitir. Ukrayna nnharkovkentilekardekentolunmas Ukrayna nn Harkov kentinden gelen karde kent olma talebi birimimizce incelenmi, olumlu görüümüz ile birlikte çileri BakanlveDleriBakanlilegerekliyazmalaryaplm,zmir BüyükehirBelediyemeclisimiz08.06.2009tarihve539saylkarar gereince kardekent ilikisi tesis edilmesine karar verilmitir. Kardekent Protokolü nün imzalanmas ile ilgili yazmalar birimimizcedevamettirilmektedir. Kentlerinaretleri LifelongLearning Projesi BirAvrupaBirliiprojesiolan Kentlerinaretleri Projesi2005 2007yllararasndabalatlmtr.Projegördüü talep sebebiyle 2009 ylnda Kentlerin Ötesinde ismi ile tekrar yürürlüe alnm, Türkiye den de zmir kenti projekapsamndaincelenmitir.projenintemelamac;kentivedilitantmaktr.bukapsamda;birtantmkitapç ilekentivedilitantcksabirfilmhazrlanmaktadr.zmirkentini,kentinsimgeveiaretlerini(levhalar)vetürk dilini tanma ve tantmak amacyla, Avrupa Birlii likiler Uzmanlar ile görümelerde bulunulmutur. Projenin zmir dekiortaklar;zmirbüyükehirbelediyesi,zmirekonomiüniversitesivezmirticaretodas dr.birimimiz, projekapsamndakitapçkvefilmoluturmasürecinekatlm,yaplançalmalarnorganizasyonundabizzatyer almtr. HareketliKentlerA na(citiesformobility)üyelik Kentsel Hareketlilik ile ilgili Hareketli Kentler A na 2009ylndaüyeolunmutur.MerkeziStuttgartolan Hareketli Kentler A nn amac; üye kentlerde sürdürülebilir ve etkin bir ulam sistemi için yerel hükümetler, ulam firmalar, iletmeler, sivil toplum kurulular arasnda ibirlii salamaktr. Bu amaçla birçok uluslararas aktivite organize edilmektedir. Birimimiz Hareketli Kentler A ndan ve dier üye olduu kurululardan (Avrupa Kentler Birlii, Akdeniz KentlerBirlii,BalkanÜlkeleriBüyükKentlerA,BirlemiKentlerveYerelYönetimlerBirlii,slamiBakentlerve KentlerTekilat)gelenresmiyazlarnçevirilerinivetakipleriniyaparak,buyazlarilgilibirimlereaktarmaktadrve ilgilibirimlerinorganizasyonlarakatlmnsalamaktadr. BelçikaGentFuar naonurkonuukentolarakkatlmas Belçika nngentehri,douflandersbölgesi ninbakentidir.kentteönemlimiktardatürknüfusuyaamaktadr. 1946ylndanbuyanagerçekletirilenUluslararasFlandersFuar,yeniadylaAccentaUluslararasTicaretFuar na 2009ylndaOnurKonuuKentolarakzmirseçilmitir. BelçikaGentFuar

Birimimiz ZFA ile birlikte Gent Fuar nda temaslarda bulunacak resmi heyet ile birlikte tantm faaliyetlerinde bulunacak kültürel heyetin (zmir Büyükehir Belediyesi Armoni Orkestras ve Ege Üniversitesi Halk Danslar Topluluu)fuarakatlmylailgiliorganizasyonugerçekletirmitir.FuarboyuncaBakanlkMakam natercümanlk vemihmandarlkhizmetivermitir. zmirekonomikkalknmakoordinasyonkurulu zmirbüyükehirbakansaynazizkocaolu nundavetiyleoluturulanzmirekonomikkalknmakoordinasyon Kurulu nun sekretarya ileri Müdürlüümüz bünyesinde Kalknma Ajans Proje ve AB likileri Ofisi tarafndan yürütülmektedir.kentinekonomisindebelirleyiciroloynayan81kurumvekuruluuntemsilcilerindenoluanzmir EkonomikKalknmaKoordinasyonKurulu;altkurultoplants,birbasntoplantsvezmir inönceliklikonularnda çalmalaryapmvekamuoyuolumutur.kurultoplantlarna2010ylndadadevamedilecektir. zmirekonomikkalknmakoordinasyonkurulutoplantlar KatkdaBulunduumuzOrganizasyonlar 5.BalkanllarHalkDanslarFestivali:0207Ekim2009tarihleriarasndazmirBüyükehirBelediyesitarafndan 5.kez düzenlenen 5. Balkanllar Halk Danslar Festivali süresince Bakanlk Makam na tercümanlk ve mihmandarlkhizmetleriverilmitir. TravelTurkey:10 14Aralk2009tarihleriarasndagerçekletirilen TravelTurkey Fuar ndabirimimizyapt çalmalarlazmirbüyükehirbelediyestand nakatkdabulunmutur. 5.BalkanllarHalkDanslarFestivali TravelTurkey 2009YlndaKalknmaAjans,ProjeveABlikileriOfisiTarafndanYaplanÖdülBavurular 2009ÖdülBavurularKonuBalklar - EUROCITIIESÖdülleriBavurularOrganikTarm - HalklalikilerDerneiÖdülleriZELMANÇalanlarSevgiZinciri

KardeKent Ziyaretleri MedyaTantm Gruplar Uluslararas Organizasyonlar YabancDevletErkan YabancMisyon Temsilcileri YatrmcGruplar 11% 28% 39% 11% 6% 5% 2009Ylnda Bakanlk MakamnnD likilerodakl Faaliyetlere KatlmDalm 2009YlndaKatlmSalananEitimveKonferanslar 1. zmirkalknmaajansmalidestekprogrameitimleri 2. zmiryg21engellilerçalmagrubu KentçiUlamveEngelliler KonuluToplant 3. KadnGözüyleKent KonuluKentKonseyiToplants 4. RISzmir:BölgeselnovasyonStratejisiPilotUygulamasKapanKonferans 5. zmiryg21ykktoplants 6. AvrupaBirliiProjeDöngüsüYönetimiEitimi 7. AvrupaBirliiveTürkiyeArasndakiSivilToplumDiyalogununGelitirilmesi IIHibeProgramTantm Toplants/ABGS 8. PatronKadnlarveGiriimciliksimliFarkndalkToplants 9. YaamdaKaliteProjeFikirYarmasnTantmBasnToplants 10. zmiryg21haziranaykentkonseyitoplants 11. BüyükGöçAlanehirlerOlarakstanbul,zmir,AnkaraveBursa daekonomikvesosyalentegrasyon SorunlarnnÇözümüneDestek(GEP) isimliprojenintantmveyönlendirmetoplants 12. AB yegençbak:avrupabirliigençlikveletiimpaneli 13. GEP in ProjeYönetimiveMSProject Eitimi 14. AvrupaBirlii,GençlikveletiimPaneli 15. KadnDanmaMerkeziEitimi 16. zmirkalknmaajanskümelenmetoplants 17. zmir degdasanayiyerelyönetimlervetarmbakanlbirlii 18. IGEPProjesiTantmveYönlendirmeToplants 19. BirlemiMilletlerKadnlarnveKzÇocuklarnnnsanHaklarnnKorunmasveGelitirilmesiOrtak ProgramzmirToplants 20. zmirkalknmaajansgüdümlüprojelertoplants 21. BölgelerKomitesiToplants 22. zmirkalknmaajans,zmirtantmstratejisikomisyontoplantlar SüreklilikArzedenFaaliyetlerinin2009YlGenelDeerlendirmesi 1. BakanlkMakam ndangelenyabancdildetoplam1636sayfaevrakntercümesiyaplmtr. 2. BakanlkMakam nauluslararasgelimelervebelediye ninbavurabileceiprojelerhakkndatoplam 227raporvebilginotuhazrlanmtr. 3. Birimimiz; yabanc misyon temsilciliklerinin Bakanlk Makam na gerçekletirecekleri resmi ziyaretlerinöncesindebakanlkmakam nziyaretveziyaretçihakkndabilgilendirmekte,görümenin organizasyonunuyapmaktavegörümesonrasndailikilerinsürekliliinisalamaktadr.uluslararas görümelerkapsamnda796kiibelediyemiziziyaretetmitir. 4. FahriKonsolosluklaraveyabancmisyontemsilciliklerinetoplamda60adettebrikyazsyazlmtr. 5. BakanlkMakam nnkatlduluslararaspaneller,organizasyonlar,festivaller,natoresepsiyonlar ve karde kent ziyaretleri kapsamnda toplam 26 organizasyonda mihmandarlk ve tercümanlk hizmetleriverilmitir. 6. anghayexpo2010kapsamndakurulacakolanzmirstandnnveexposüresinceyaplacakkültürel etkinliklerinhazrlamakomitesindeyeralnmtr. 7. Filipinler incebuveçin inwuhankenti ndengelenkardekentilikisitesisetmetaleplerineyönelik çalmalaryaplmtr. 8. 19Kasm2009tarihindetalyaCumhurbakanGiorgioNapolitano nnzmir egerçekletirdiiresmi ziyaretsrasndabakanlkmakam namihmandarlkvetercümanlkhizmetiverilmitir.

StratejikAmaç:zmir'insosyal,kültürel,turizmvedieralanlardadünyanngözdeehirleriarasnagirmesini salamak Stratejik Hedef: zmir'in turizm, eitim, spor, salk, kültür gibi alanlarda dünya çapndaki etkinliinin artrlmasvecazibemerkeziolmasnnsalanmasamaciletantmayönelikçalmalaryaplmas zmirturistikrehberi Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar Uluslararas platformda zmir'in ve Büyükehir Belediyesi projelerinin tantmn salamak için farkl dillerde zmir tantm rehberininhazrlanmas,basmvedatlmas. zmir'in tantm kitapç Türkçe, ngilizce ve Felemenkçe dillerindehazrlanmtr. Kitapçngelitirilerektekrarhazrlanmas,Franszca,Almancave Çincegibifarkldillerdetercümeedilerektekrardanbaslmasnn salanmas, gerekli hallerde datmnn yaplmas öngörülmektedir. Çin'inTianjinKentilelikilerininGelitirilmesi KardeKentBannKurulmasveMevcutKardeKentlerlelikilerinGelitmesineYönelikÇalmalarYaplmas Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar zmir in karde kenti Çin in Tianjin kenti ile ekonomik ve sosyo kültürelilikileringelitirilmesinisalamak. Karlklheyetziyaretleriningerçekletirilmesi. Çinileilikileringelierekdevamnnsalanmasöngörülmektedir. 2010 ylndan itibaren AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesifaaliyetikapsamndaçalmalardevamedecektir. KardeKentlerKitabOluturulmas Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar Karde kentlerimizi tantc bilgilendirme faaliyetlerini yürütmek amacylakardekentlerleilgilikitapçkoluturulmas. Belediyemiz internet sitesinde karde kentler bal altnda karde kentler ile ilgili gerekli tüm bilgiler Türkçe ve ngilizce olaraksunulmaktadr. Günümüzdetümdünyanntakipettiiwebyaynclbazalnarak proje basl doküman yerine kurumumuz web sitesi üzerinden yaynlanmtr. 2010 ylndan itibaren AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi kapsamnda aama faaliyeti olarak çalmalarmzdevamedecektir. ngiltere'denbirkentlekardekentbannkurulmas KardeKentBannKurulmasveMevcutKardeKentlerlelikilerinGelitirmesineYönelikÇalmalarYaplmas Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar ngiltere gibi dünya konjonktüründe önemli bir konuma sahip ülkedenbirkentilekardekentilikisininkurularak,builikiden tümkentinsosyokültürelekonomikvb.alanlardafaydalanmasn salamak. 2009 ylnda var olan karde kentlerimiz ile ilikilerin gelitirilmesine yönelik çalmalarda bulunulmu ve 3 kent ile karde kent olma çalmalar yaplmtr. Bu nedenle ngiltere denbirkentilekardekentilikisikurulamamtr. zmir'in hâlihazrdaki karde kentlerle youn olan ilikileri nedeniyleprojeertelenmitir.bufaaliyeteilikinçalmalarabve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi faaliyeti kapsamnda deerlendirilecektir.

zmir dekiyabancmisyontemsilciliklerileperiyodiktoplantlarndüzenlenmesi Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar zmir deki bakonsolosluklar, konsolosluklarla iletiim kurularak ortakprojelerinhazrlanmasnsalamak;kültürel,sosyal,eitim ve ticari alanlarda fikir alverii ile zmir in pek çok alanda geliiminihzlandrmaktr. 2009 yl içerisinde 796 yabanc misyon ve kurulu temsilcisi ile uluslararas görümelerde bulunulmutur. Buna ek olarak temsilciliklerle kentin ekonomik ve sosyokültürel geliimini hzlandrmakamacylaprojeçalmalaryaplmaktadr. Misyon temsilcilikleriyle ilgili toplantlarn daha sistematik hale getirilmesi,yaplacakgörümelerdentümkentinfaydalanmasnn salanmas öngörülmektedir. Bu faaliyetimiz, 2010 ylndan itibaren AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi faaliyeti kapsamndaçalmalardevamedecektir. ÖrenciDeiimProjeleriKapsamndaÇalmalarYaplmas Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar Örencideiimprojeleriilebelediyemizcebelirlenenörencilere karde kent ilikileri çerçevesinde yurt dndaki eitim kurumlarnda eitim alma frsat tanyarak, farkl kültürlerin etkileimine ve bilgi alveriine olanak salamak ve bu hususta uluslararas alanda sosyal kültürel ilikilerin gelitirilmesi kapsamnda ülkeler aras örenci deiim projeleri gerçekletirmek. Karde kentimiz olan Krcaali (Bulgaristan)'den gelen davet üzerine10örencimiz ve2öretmenimizburgazkentindekiyaz kampnagönderilmitir. Uygun projelerin aratrlarak örenci deiim programnn sürekliliinin salanmas öngörülmütür. 2010 ylndan itibaren ABveDlikilerHizmetlerininGelitirilmesifaaliyetikapsamnda çalmalardevamedecektir. YurtdTantmKapsamndaUluslararasHeyetZiyaretleriDüzenlemek Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar zmir in uluslararas tantmnn salanmas, belediye hizmetlerinin gelitirilmesinin salanmak ve yurt d inceleme faaliyetlerinindüzenlenmesi. 1821.06.2009'da YunanistanVolos kentinde "Güneydou AvrupaÜlkeleriUluslararasForumu'nakatlm 2329.06.2009'da Cumhurbakanl Makam'nn Çin inceleme programna bakanmz Sn. Aziz Kocaolu'nun davetli olarak itiraketmesi. 9Ekm2009Yunanistan daincelemeprogramnabakanmzsn. AzizKocaolukatlmtr 17 20 Mays 2009 zmir in, Belçika/Gent Accenta 2009 fuar onurkonuuilolmassebebiyleönincelemeprogram 1418Eylül2009Düsseldorfkatatktesisleriincelemeprogram 13Kasm2009Lizbonkörfezulamincelemeprogram 1120 Eylül 2009 Bakanlk Makam'nn Belçika nn Gent KentindekiAccentaFuar nnresmiaçltöreninekatlm Bufaaliyetlerinsürekliliininsalanmashususunda2010ylndan itibaren çalmalar AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi faaliyetikapsamndadevamedecektir.

AkdenizKentlerBirliiMEDCITIESÜyeliineGirmekçinGerekliÇalmalarnYaplmas Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar zmir'in Akdeniz'deki kentlerle ibirliinin arttrlmas, Akdeniz çananda zmir'in sosyopolitik konumunun güçlendirilmesi hususunda MEDCTES (Akdeniz Kentler Birlii)'ne bir Akdeniz kentiolanzmir inüyeliininsalanmas. DileriBakanlkiliKültürellerGenelMüdürYardmcl30 Aralk 2005 tarih ve B.06.0.kgy.0.0863.002005/543458/I sayl yazsyla onaylanm olup gerekli çalmalar yaplm ve üye olunmutur.likileretkinbirekildeyürütülmektedir. Üyeliimiz Gerçeklemitir. Söz konusu üyeliimizin devamna yönelik çalmalar 2010 Ylndan tibaren AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi faaliyeti kapsamnda devam edecektir. KurumHizmetlerininGelitirilmesiniSalamakAmacylaPersonelinYurtdndaGerekliEitimiAlmasnn Salanmas Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar Kurumiçi hizmetlerin gelitirilmesi, belediyemiz hizmetleri konusunda personelimizin eitilmesi, yurt dndaki tecrübelerdenyararlanmasnnsalanmas. 2009 ylnda yurt d görevlendirmeleri ile ilgi zmir Büyükehir Belediye Meclisi nin ald kararlar dorultusunda: Ulam konusunda çalmalar için Japonya ya, banliyö konusunda çalmalar için spanya ya, salk konusunda çalmalar için sviçre ye, biliim çalmalar için Almanya ya, Accenta Fuar çalmalar için Belçika ya, kentsel yenileme çalmalar için Hindistan a, kentsel atk yönetimi çalmalar için Japonya ya, ulam konusunda çalmalar için Çin Halk Cumhuriyeti ne, patolojisalk çalmalar için talya ya, hayvanat bahçeleri konusunda çalmalar için Danimarka ya, ulam konusunda çalmalar için Portekiz e, ekonomik ve sosyal entegrasyon çalmalariçinalmanya ya,ngiltereveskoçya yabelediyemizin ilgilibirimlerindenpersonelgönderilmitir. Projenin ilerleyen yllarda devamll konjonktürel koullar ve eitimihtiyaçlargözönündebulundurularakdeerlendirilecektir. Bufaaliyetimizeilikinçalmalar2010ylndanitibarenABVeD likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi faaliyeti kapsamnda deerlendirilecektir.

Stratejik Amaç: Ülkemizin ekonomik, eitimsel ve kültürel anlamdaki geri kalmlna zmir kenti özelinde çarelerüretmek,bilimde,sanatta,dünyaölçeindesözsahibiolanülkelerileyarabilirhalegelebilmekiçin katkkoymak.buçevrevedezmir dekentlilikbilincininolumasvekentlininyaamkalitesininyükseltilmesini salamak StratejikHedef:ABProjeBürosuoluturulmas ABProjeBürosu Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar Türkiye nin AB'ye giri sürecinde zmir Büyükehir Belediyesi nin sorumluluklarnn gerçekletirilmesine katk salamak, Bölgede kurulan kalknma ajansna destek vermek, Sivil Toplum Kurulular, kamu kurumlar ve i dünyas ile gerçekletirilecek ortak çalmalara ivme kazandrmak, zmir Büyükehir Belediyesi nin uygun her türlü projede yer almasn salamak, zmir Büyükehir Belediyesi nin projelerinin yürütülmesi için uygun her türlü hibe programndan faydalanmak, ortaklaa projelerinüretilmesiylezmir deyenisinerjileryaratmak. 6anafaaliyeticraedilmitir: 1 "Sosyoekonomik kalknmada sürdürülebilir bir örnek : yarmada'daorganiktarm"isimliprojeteklifi(zka) 2'Cennetçemekentilebütünleiyor'isimliprojeteklifi.(ZKA) 3 "Bayndr'n çiçekleri" isimli proje teklifi (Sabanc Vakf toplumsalgelimehibeprogramçerçevesinde) 4 "Bizde okullu olduk" isimli projede ortak olarakyer alnmas (merkezi finans ihale birimi okul öncesi eitimin güçlendirilmesi hibefonu) 5Akdenizkentselhareketlilikuzmanlka(Ramud)isimliproje teklifineasosiyeortakolarakkatlnmasteklifi. 6ZKAgüdümlüprojedesteibavurusu 1Uygunfonaratrlr,literatüraratrmasyaplr,ihtiyacagöre projefaaliyetlerikurgulanrveuygunfonabavuruyaplr,proje sözlemesi imzalandktan sonra ilgili birime yürütülmesi için devredilecektir. 2 Avrupa Birlii Mevzuat takip edilip, taramas yaplacak ve raporlanacaktr. 3 Kalknma ajans raporlar, planlar ve yönetmelikleri takip edilecektir. 4KapasitegelitirmeyeyönelikArGeprojeleritakipedilecektir. Bu faaliyetimize yönelik çalmalar 2010 ylndan itibaren AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi kapsamnda deerlendirilecektir. ABProjeleri(EitimÇalmalar) Proje/Faaliyetin GereksinimSebebiveTanm Proje/Faaliyetelikin 2009YlndaYaplanÇalmalar Proje/Faaliyetelikin GelecekYllarçinÖngörülenÇalmalar Proje yazma konusunda personelin bilgilendirilmesi ve kurumumuzun uluslararas hibe programlarndan faydalanmasnn salanmas amacyla AB ve dier hibe projeleri ileilgiliolarakpersoneleeitimverilmesi. KalknmaAjansProjeveABlikileriOfisi15ubat2007tarihinde kurulmu,2009ylkapsamndadaabprojelerininaratrlmasve hibebavurularnayönelikçalmalargerçekletirilmitir. 2010 ylndan itibaren AB ve D likiler Hizmetlerinin Gelitirilmesi Faaliyeti kapsamnda sürekli faaliyet olarak çalmalardevamedecektir.