ARGE ENERJİ İÇ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ

ARGE ENERJİ İÇ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HES 4,511 MWe / 4,650 MWm ÇED RAPORU Od Ordu İli, Gölköy İlçesi, i Gölköy Çayı Üzerinde Kabil Caddesi 1335. Sokak No: 20/10 Aşağıöveçler / ANKARA Tel: 0312 481 33 73 (Pbx) Faks: 0312 481 45 85 selininsaat@selinltd.com.tr ANKARA 2014

Adı Adresi Telefon Numarası : 0 312 472 53 66 Faks Numarası : 0 312 472 53 36 Projenin Adı Proje Bedeli : ARGE Enerji İç ve Dış Ticaret Ltd. Şti : : Ceyhun Atıf Kansu Caddesi Bayraktar İş Merkezi G Blok No:2 Balgat/ANKARA Kardelen Regülatörü ve Hidroelektrik Santrali : 7.851.746 TL Proje için seçilen yerin açık adresi: : Ordu İli, Gölköy İlçesi, Gölköy Çayı üzerinde Proje için seçilen yerin koordinatları, zone: Projenin ÇED Yönetmeliği kapsamındaki yeri (sektörü, alt sektörü): : : G39-d1 Paftası Koordinat listesi bir sonraki sayfada verilmiştir. 03.10.2013 Tarih ve 28784 Sayılı ÇED Yönetmeliği Geçici Madde 1 gereği 17.07.2008 tarih ve 26939 sayılı ÇED yönetmeliği kapsamında; Enerji, turizm, konut Ek-II Listesi (Seçme-Eleme Kriterleri Uygulanacak Projeler Listesi) Madde 32 Kurulu gücü 0-25 MWm arasında olan nehir tipi santraller Olağan üstü durumlar ve özel hükümler MADDE 24 (1) Aşağıdaki projeler için uygulanacak prosedür Bakanlıkça belirlenir. b) Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliğine tabi olmayan veya Seçme Eleme Kriterlerine tabi projelere kredi almak ve benzeri finansal nedenlerle proje sahibinin talebi üzerine Bakanlığın uygun gördüğü projeler, nu Hazırlayan Kuruluşun/Çalışma Grubunun Adı nu Hazırlayan Kuruluşun/Çalışma Grubunun Adresi, Telefonu ve Faks Numaraları nu hazırlayan kuruluşun yeterlik belgesi no'su, tarihi, : SELİN İnşaat Turizm Müşavirlik San. ve Tic. Ltd. Şti : : Kabil Caddesi 1335. Sok. No: 20/10 Aşağıöveçler / ANKARA 0 (312) 481 33 73 / 0 (312) 481 45 85 selininsaat@gmail.com Veriliş tarihi: 30.01.2013 Yeterlik No: 05 nun Sunum Tarihi : 11.04.2014

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ KARDELEN REGÜLATÖRÜ KOORDİNATLARI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382886,11 4505615,13 1 40,691534 37,613687 2 382933,67 4505559,14 2 40,691036 37,614260 3 382985,97 4505606,23 3 40,691468 37,614870 4 382934,25 4505558,46 4 40,691030 37,614267 5 382936,52 4505555,80 5 40,691006 37,614294 6 382907,82 4505531,42 6 40,690783 37,613959 7 382857,41 4505590,75 7 40,691310 37,613352 İLETİM SİSTEMİ (YERALTINA GÖMÜLÜ BASINÇLI BORU) KOORDİNATLARI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382872,82 4505609,91 1 40,691485 37,613531 2 382837,46 4505660,24 2 40,691933 37,613103 3 382822,50 4505688,80 3 40,692188 37,612921 4 382837,46 4505714,64 4 40,692423 37,613093 5 382844,26 4505744,57 5 40,692693 37,613168 6 382821,14 4505786,73 6 40,693070 37,612886 7 382764,01 4505823,45 7 40,693392 37,612203 8 382628,00 4505872,42 8 40,693814 37,610585 9 382602,15 4505922,74 9 40,694264 37,610270 10 382574,95 4505960,83 10 40,694603 37,609941 11 382557,27 4506026,11 11 40,695188 37,609719 12 382528,71 4506076,44 12 40,695637 37,609372 13 382489,26 4506069,64 13 40,695570 37,608906 14 382453,90 4506038,35 14 40,695284 37,608494 15 382407,65 4505989,39 15 40,694836 37,607956 16 382343,73 4505937,70 16 40,694361 37,607209 17 382302,92 4505932,26 17 40,694307 37,606727 18 382256,68 4505977,15 18 40,694704 37,606172 19 382193,40 4505993,66 19 40,694844 37,605420 20 382159,76 4506035,71 20 40,695218 37,605014 21 382121,71 4506082,59 21 40,695635 37,604555 22 382110,16 4506121,31 22 40,695982 37,604411 23 382104,05 4506169,55 23 40,696415 37,604330 24 382096,58 4506192,65 24 40,696622 37,604237 25 382084,35 4506213,71 25 40,696810 37,604088 26 382055,81 4506275,53 26 40,697363 37,603739 27 382042,23 4506315,61 27 40,697722 37,603571 28 382032,04 4506336,67 28 40,697910 37,603446 29 382030,00 4506381,51 29 40,698314 37,603414 30 382031,36 4506424,31 30 40,698699 37,603422 31 382027,96 4506444,02 31 40,698876 37,603378 32 382021,85 4506456,92 32 40,698992 37,603303 33 381999,43 4506469,15 33 40,699098 37,603035 34 381991,95 4506480,70 34 40,699201 37,602945 35 381983,80 4506497,69 35 40,699353 37,602845 36 381967,50 4506522,14 36 40,699571 37,602647 37 381950,51 4506531,66 37 40,699654 37,602445 38 381933,53 4506537,09 38 40,699701 37,602243 39 381915,86 4506538,45 39 40,699711 37,602033 40 381907,03 4506546,60 40 40,699783 37,601927 41 381907,03 4506558,83 41 40,699893 37,601925 42 381906,35 4506575,14 42 40,700040 37,601914 43 381896,16 4506595,52 43 40,700222 37,601790 44 381874,42 4506636,96 44 40,700592 37,601524 45 381861,51 4506650,55 45 40,700712 37,601369 46 381845,21 4506655,30 46 40,700753 37,601175 47 381825,51 4506660,06 47 40,700793 37,600941

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ 48 381788,14 4506666,85 48 40,700849 37,600498 49 381765,72 4506677,72 49 40,700943 37,600230 50 381731,07 4506702,86 50 40,701165 37,599816 51 381712,05 4506711,01 51 40,701235 37,599589 52 381699,82 4506713,05 52 40,701252 37,599444 53 381667,89 4506706,26 53 40,701186 37,599067 54 381636,64 4506696,74 54 40,701096 37,598699 55 381617,62 4506688,59 55 40,701020 37,598476 56 381596,56 4506678,40 56 40,700925 37,598229 57 381579,57 4506673,65 57 40,700880 37,598028 58 381568,02 4506677,72 58 40,700915 37,597891 59 381552,40 4506683,84 59 40,700968 37,597705 60 381538,13 4506690,63 60 40,701027 37,597535 61 381521,82 4506702,18 61 40,701129 37,597340 62 381487,18 4506729,35 62 40,701368 37,596925 63 381460,00 4506750,42 63 40,701554 37,596599 64 381434,86 4506766,04 64 40,701691 37,596299 65 381413,12 4506773,51 65 40,701755 37,596040 66 381397,50 4506787,78 66 40,701882 37,595852 67 381385,95 4506801,37 67 40,702002 37,595713 68 381381,19 4506821,75 68 40,702185 37,595653 69 381373,72 4506845,53 69 40,702398 37,595560 70 381360,81 4506859,80 70 40,702525 37,595405 71 381340,43 4506870,67 71 40,702620 37,595161 72 381324,12 4506872,02 72 40,702630 37,594968 73 381300,35 4506868,63 73 40,702596 37,594687 74 381269,77 4506859,12 74 40,702506 37,594327 75 381246,00 4506848,93 75 40,702410 37,594048 76 381224,26 4506829,22 76 40,702230 37,593794 77 381208,63 4506808,16 77 40,702038 37,593613 78 381190,97 4506797,29 78 40,701937 37,593407 79 381165,15 4506794,58 79 40,701909 37,593102 80 381144,77 4506790,50 80 40,701870 37,592861 81 381116,24 4506791,18 81 40,701872 37,592523 82 381101,29 4506800,69 82 40,701955 37,592345 83 381099,25 4506812,24 83 40,702059 37,592318 84 381099,93 4506837,38 84 40,702285 37,592322 85 381102,65 4506844,85 85 40,702353 37,592352 86 381122,35 4506853,00 86 40,702429 37,592584 87 381137,98 4506867,95 87 40,702566 37,592766 88 381149,52 4506887,65 88 40,702745 37,592899 89 381157,68 4506906,67 89 40,702918 37,592992 90 381169,23 4506919,58 90 40,703036 37,593126 91 381192,33 4506937,92 91 40,703204 37,593396 92 381209,31 4506958,98 92 40,703396 37,593593 93 381225,62 4506984,80 93 40,703631 37,593781 94 381237,84 4507019,45 94 40,703945 37,593919 95 381238,52 4507054,10 95 40,704257 37,593921 96 381227,65 4507084,67 96 40,704531 37,593786 97 381223,58 4507112,52 97 40,704781 37,593733 98 381219,50 4507164,84 98 40,705252 37,593675 99 381215,40 4507206,43 99 40,705626 37,593618 100 381210,77 4507269,27 100 40,706191 37,593551 101 381204,82 4507289,11 101 40,706369 37,593477 102 381182,33 4507301,68 102 40,706479 37,593209 103 381153,89 4507312,26 103 40,706570 37,592870 104 381120,15 4507324,17 104 40,706672 37,592469 105 381087,74 4507328,80 105 40,706709 37,592084 106 381069,88 4507332,11 106 40,706736 37,591872 107 381035,49 4507334,75 107 40,706755 37,591465 108 381024,90 4507340,70 108 40,706807 37,591338 109 381017,63 4507350,63 109 40,706896 37,591250

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ 110 381014,32 4507362,53 110 40,707002 37,591209 111 381036,15 4507408,17 111 40,707417 37,591459 112 381037,47 4507428,68 112 40,707602 37,591470 113 381036,15 4507449,18 113 40,707786 37,591451 115 381030,86 4507463,74 115 40,707916 37,591385 116 381014,98 4507489,53 116 40,708146 37,591193 117 380997,78 4507517,31 117 40,708394 37,590984 118 380980,59 4507563,62 118 40,708809 37,590771 119 380969,34 4507601,98 119 40,709152 37,590631 120 380956,77 4507635,05 120 40,709448 37,590476 121 380943,54 4507666,14 121 40,709727 37,590314 122 380923,70 4507688,63 122 40,709926 37,590074 123 380909,81 4507700,54 123 40,710031 37,589908 124 380891,29 4507706,49 124 40,710082 37,589688 125 380864,83 4507719,72 125 40,710198 37,589372 126 380831,76 4507746,18 126 40,710431 37,588975 127 380801,33 4507769,99 127 40,710641 37,588611 128 380774,87 4507793,80 128 40,710852 37,588293 129 380760,98 4507801,08 129 40,710915 37,588127 130 380733,20 4507807,03 130 40,710965 37,587797 131 380708,73 4507818,28 131 40,711063 37,587506 132 380684,91 4507829,52 132 40,711161 37,587222 133 380673,01 4507832,83 133 40,711189 37,587080 134 380649,19 4507833,49 134 40,711191 37,586798 135 380619,43 4507837,46 135 40,711223 37,586445 136 380596,94 4507848,04 136 40,711315 37,586177 137 380573,13 4507865,24 137 40,711466 37,585892 138 380555,93 4507881,12 138 40,711606 37,585685 139 380548,65 4507883,76 139 40,711629 37,585599 140 380538,73 4507881,12 140 40,711604 37,585482 141 380520,21 4507876,49 141 40,711560 37,585263 142 380504,34 4507873,18 142 40,711528 37,585076 143 380492,43 4507871,86 143 40,711514 37,584935 144 380469,28 4507875,16 144 40,711540 37,584661 145 380450,10 4507883,10 145 40,711609 37,584432 146 380427,61 4507900,96 146 40,711767 37,584163 147 380424,96 4507914,85 147 40,711891 37,584129 148 380431,57 4507931,39 148 40,712041 37,584204 149 380447,45 4507947,92 149 40,712192 37,584389 150 380450,76 4507961,82 150 40,712318 37,584425 151 380454,73 4508010,10 151 40,712753 37,584463 152 380455,39 4508034,58 152 40,712974 37,584466 153 380451,42 4508044,50 153 40,713063 37,584417 154 380441,50 4508050,45 154 40,713115 37,584299 155 380431,57 4508051,77 155 40,713125 37,584181 156 380420,33 4508051,77 156 40,713124 37,584048 157 380408,42 4508047,14 157 40,713080 37,583908 158 380401,81 4508045,16 158 40,713061 37,583830 159 380390,56 4508046,48 159 40,713072 37,583697 160 380368,74 4508049,79 160 40,713098 37,583438 161 380342,94 4508056,40 161 40,713154 37,583131 162 380313,17 4508054,42 162 40,713132 37,582779 163 380285,39 4508055,74 163 40,713140 37,582450 164 380249,01 4508069,63 164 40,713260 37,582017 165 380223,21 4508085,51 165 40,713399 37,581708 166 380214,62 4508094,11 166 40,713475 37,581605 167 380208,66 4508115,94 167 40,713671 37,581530 168 380208,00 4508139,75 168 40,713885 37,581518 169 380200,06 4508151,65 169 40,713991 37,581422 170 380186,17 4508164,88 170 40,714108 37,581255 171 380172,94 4508175,47 171 40,714202 37,581096 172 380155,75 4508191,34 172 40,714342 37,580890

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ 173 380149,13 4508200,60 173 40,714425 37,580810 174 380150,45 4508211,19 174 40,714520 37,580823 175 380161,04 4508228,38 175 40,714677 37,580945 176 380179,56 4508251,53 176 40,714888 37,581160 177 380194,77 4508271,38 177 40,715069 37,581336 178 380200,06 4508289,90 178 40,715236 37,581395 179 380196,10 4508304,45 179 40,715367 37,581346 180 380187,50 4508319,67 180 40,715502 37,581241 181 380167,65 4508330,91 181 40,715601 37,581004 182 380150,45 4508346,78 182 40,715741 37,580797 183 380131,93 4508356,71 183 40,715828 37,580576 184 380120,69 4508357,37 184 40,715832 37,580443 185 380112,75 4508355,38 185 40,715813 37,580349 186 380100,18 4508349,43 186 40,715758 37,580202 187 380082,99 4508340,17 187 40,715672 37,580000 188 380059,83 4508326,94 188 40,715549 37,579729 189 380038,67 4508318,34 189 40,715469 37,579480 190 380027,42 4508311,73 190 40,715408 37,579348 191 380016,84 4508309,08 191 40,715382 37,579223 192 379997,00 4508307,10 192 40,715362 37,578989 193 379981,12 4508307,10 193 40,715359 37,578801 194 379967,23 4508302,47 194 40,715315 37,578637 195 379958,63 4508297,84 195 40,715273 37,578536 196 379947,39 4508297,84 196 40,715271 37,578403 197 379930,19 4508299,82 197 40,715286 37,578199 198 379923,57 4508295,19 198 40,715244 37,578122 199 379900,42 4508279,32 199 40,715097 37,577851 200 379886,53 4508270,72 200 40,715018 37,577688 201 379868,67 4508269,39 201 40,715003 37,577477 202 379851,47 4508277,33 202 40,715072 37,577272 203 379836,92 4508289,90 203 40,715183 37,577097 204 379817,08 4508310,40 204 40,715365 37,576858 205 379803,19 4508322,31 205 40,715470 37,576692 206 379788,64 4508328,93 206 40,715528 37,576518 207 379768,79 4508322,97 207 40,715471 37,576285 208 379755,56 4508322,31 208 40,715463 37,576128 209 379739,03 4508337,52 209 40,715598 37,575929 210 379720,51 4508363,98 210 40,715833 37,575705 211 379699,34 4508395,73 211 40,716116 37,575449 212 379679,50 4508426,16 212 40,716387 37,575208 213 379676,85 4508446,00 213 40,716566 37,575173 214 379670,23 4508483,05 214 40,716898 37,575087 215 379664,94 4508535,96 215 40,717374 37,575014 216 379667,59 4508565,07 216 40,717637 37,575040 217 379663,62 4508586,23 217 40,717827 37,574989 218 379657,01 4508592,85 218 40,717885 37,574910 219 379610,35 4508611,86 219 40,718050 37,574354 220 379465,19 4508558,33 220 40,717546 37,572646 DENGE BACASI KOORDİNATLARI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 379428,53 4508554,29 1 40,717505 37,572213 CEBRİ BORU KOORDİNATLARI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 379426,49 4508590,80 1 40,717833 37,572182 2 379405,86 4508789,83 2 40,719623 37,571899

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ KARDELEN HES ALANI KOORDİNATLARI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 379354,81 4508849,03 1 40,720148 37,571283 2 379469,63 4508846,66 2 40,720144 37,572643 3 379468,75 4508788,51 3 40,719620 37,572644 4 379353,49 4508791,15 4 40,719627 37,571279 ŞANTİYE ALANI KOORDİNATLARI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382817,1 4508235 1 40,715121 37,612381 2 382815,5 4508195 2 40,714758 37,612370 3 382819,2 4508184 3 40,714661 37,612416 4 382782,3 4508189 4 40,714703 37,611977 5 382765,5 4508192 5 40,714725 37,611778 6 382753,0 4508192 6 40,714718 37,611630 7 382749,6 4508192 7 40,714718 37,611590 8 382761,1 4508205 8 40,714844 37,611723 9 382774,5 4508214 9 40,714921 37,611881 10 382784,0 4508218 10 40,714959 37,611992 11 382802,2 4508222 11 40,715003 37,612207 12 382804,7 4508226 12 40,715032 37,612235 BİTKİSEL TOPRAK DEPOLAMA ALANI UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382728,3 4508306 1 40,715743 37,611316 2 382752,6 4508303 2 40,715721 37,611604 3 382756,0 4508303 3 40,715719 37,611645 4 382782,9 4508290 4 40,715613 37,611966 5 382771,0 4508261 5 40,715343 37,611831 6 382792,3 4508241 6 40,715167 37,612086 7 382808,7 4508237 7 40,715137 37,612281 8 382767,6 4508218 8 40,714956 37,611798 9 382739,1 4508192 9 40,714717 37,611466 10 382719,4 4508207 10 40,714849 37,611230 11 382725,3 4508227 11 40,715031 37,611296 12 382729,4 4508232 12 40,715075 37,611343 13 382729,2 4508257 13 40,715306 37,611336 14 382728,0 4508282 14 40,715530 37,611317 KAZI FAZLASI MALZEME ALANI-1 UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382642,6 4508177 1 40,714573 37,610326 2 382665,1 4508155 2 40,714379 37,610596 3 382679,7 4508139 3 40,714236 37,610772 4 382667,4 4508127 4 40,714122 37,610629 5 382667,0 4508121 5 40,714068 37,610626 6 382665,4 4508111 6 40,713983 37,610609 7 382663,3 4508104 7 40,713918 37,610585 8 382662,7 4508098 8 40,713863 37,610579 9 382662,3 4508092 9 40,713809 37,610575 10 382661,7 4508086 10 40,713752 37,610569 11 382649,2 4508082 11 40,713712 37,610423 12 382619,4 4508083 12 40,713720 37,610070 13 382582,5 4508087 13 40,713750 37,609632 14 382580,6 4508162 14 40,714426 37,609595 15 382618,6 4508143 15 40,714257 37,610049 16 382623,8 4508160 16 40,714418 37,610107 17 382626,6 4508167 17 40,714475 37,610139

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ 18 382635,3 4508174 18 40,714544 37,610241 KAZI FAZLASI MALZEME ALANI-2 UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382604,9 4508230 1 40,715040 37,609870 2 382615,0 4508212 2 40,714879 37,609993 3 382623,4 4508205 3 40,714820 37,610094 4 382631,4 4508198 4 40,714756 37,610190 5 382640,4 4508192 5 40,714709 37,610297 6 382644,4 4508187 6 40,714664 37,610346 7 382638,9 4508183 7 40,714625 37,610281 8 382633,1 4508182 8 40,714615 37,610213 9 382626,5 4508178 9 40,714576 37,610136 10 382617,4 4508172 10 40,714520 37,610029 11 382609,8 4508170 11 40,714506 37,609940 12 382592,6 4508179 12 40,714583 37,609735 13 382586,9 4508173 13 40,714527 37,609668 14 382583,2 4508168 14 40,714478 37,609626 15 382580,6 4508162 15 40,714426 37,609595 16 382548,9 4508175 16 40,714535 37,609218 17 382552,1 4508185 17 40,714632 37,609254 18 382557,2 4508193 18 40,714699 37,609313 19 382568,0 4508203 19 40,714791 37,609439 20 382579,8 4508210 20 40,714857 37,609576 21 382590,7 4508215 21 40,714909 37,609704 22 382597,1 4508218 22 40,714935 37,609780 KAZI FAZLASI MALZEME ALANI-3 UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382626,6 4508257 1 40,715288 37,610122 2 382609,1 4508244 2 40,715166 37,609918 3 382600,5 4508231 3 40,715048 37,609818 4 382585,6 4508220 4 40,714948 37,609643 5 382580,3 4508217 5 40,714925 37,609581 6 382563,8 4508206 6 40,714822 37,609388 7 382554,5 4508198 7 40,714750 37,609280 8 382545,3 4508188 8 40,714652 37,609172 9 382540,3 4508179 9 40,714579 37,609115 10 382539,2 4508177 10 40,714555 37,609103 11 382536,3 4508170 11 40,714493 37,609069 12 382522,6 4508175 12 40,714535 37,608906 13 382515,2 4508143 13 40,714248 37,608825 14 382515,7 4508127 14 40,714106 37,608834 15 382532,0 4508126 15 40,714100 37,609027 16 382535,4 4508117 16 40,714015 37,609068 17 382534,1 4508103 17 40,713890 37,609055 18 382532,6 4508088 18 40,713757 37,609041 19 382526,7 4508080 19 40,713679 37,608973 20 382520,6 4508067 20 40,713566 37,608903 21 382516,2 4508062 21 40,713515 37,608852 22 382505,1 4508048 22 40,713394 37,608723 23 382495,7 4508037 23 40,713293 37,608613 24 382476,6 4508046 24 40,713368 37,608386 25 382450,0 4508058 25 40,713468 37,608069 26 382451,9 4508072 26 40,713597 37,608089 27 382405,4 4508083 27 40,713691 37,607536 28 382401,9 4508098 28 40,713827 37,607492 29 382400,7 4508103 29 40,713871 37,607477 30 382394,9 4508124 30 40,714055 37,607405 31 382391,5 4508149 31 40,714281 37,607360

KARDELEN REGÜLATÖRÜ VE HİDROELEKTRİK SANTRALİ (HES) KOORDİNAT ÇİZELGESİ 32 382395,4 4508156 32 40,714349 37,607404 33 382404,8 4508171 33 40,714487 37,607512 34 382412,3 4508184 34 40,714598 37,607600 35 382436,1 4508193 35 40,714689 37,607879 36 382449,8 4508206 36 40,714809 37,608039 37 382456,1 4508209 37 40,714828 37,608113 38 382461,6 4508213 38 40,714869 37,608178 39 382468,9 4508217 39 40,714910 37,608263 40 382486,2 4508229 40 40,715021 37,608465 41 382499,8 4508244 41 40,715155 37,608624 42 382515,0 4508257 42 40,715277 37,608801 43 382526,2 4508267 43 40,715363 37,608932 44 382535,8 4508269 44 40,715384 37,609045 45 382549,0 4508257 45 40,715277 37,609204 46 382560,6 4508252 46 40,715238 37,609341 47 382571,9 4508252 47 40,715238 37,609475 48 382587,3 4508253 48 40,715247 37,609658 49 382604,8 4508259 49 40,715305 37,609864 KAZI FAZLASI MALZEME ALANI-4 UTM ED-50 DOM39 ZON37 Cografi_WGS84 Nokta No SAĞA(Y) YUKARI(X) Nokta No ENLEM BOYLAM 1 382650,6 4508317 1 40,715831 37,610395 2 382663,3 4508324 2 40,715898 37,610543 3 382669,3 4508316 3 40,715827 37,610617 4 382680,5 4508316 4 40,715827 37,610749 5 382703,0 4508325 5 40,715910 37,611013 6 382722,5 4508325 6 40,715919 37,611244 7 382723,2 4508308 7 40,715761 37,611256 8 382728,3 4508306 8 40,715743 37,611316 9 382728,0 4508282 9 40,715530 37,611317 10 382729,2 4508257 10 40,715306 37,611336 11 382729,4 4508232 11 40,715075 37,611343 12 382725,3 4508227 12 40,715031 37,611296 13 382719,4 4508207 13 40,714849 37,611230 14 382695,1 4508219 14 40,714955 37,610940 15 382678,7 4508259 15 40,715317 37,610738 16 382653,0 4508264 16 40,715353 37,610434 17 382635,4 4508267 17 40,715383 37,610224 18 382637,7 4508294 18 40,715621 37,610246

İçindekiler... Sayfa No BÖLÜM I : PROJENİN TANIMI VE AMACI... 1 (Proje konusu faaliyetin, proje kapsamındaki tüm ünitelerin, proje karakteristiklerinin tanımı, proje ömrü, hizmet amaçları, pazar veya hizmet alanları ve bu alan içerisinde ekonomik ve sosyal yönden ülke, bölge ve/veya il ölçeğinde önem ve gereklilikleri (Rapor hazırlanırken proje kapsamındaki tüm işlemlerin DSİ tarafından onaylanmış olan Fizibilite Raporuna uygun olarak hareket edilmesi ve buna ilişkin bilgi ve su kullanma anlaşması hakkında bilgi)... 1 BÖLÜM II: PROJE İÇİN SEÇİLEN YERİN KONUMU... 8 II.1. Faaliyet Yeri (Proje yerinin ilgili İdaresince onanmış 1/50.000 ya da 1/100.000 ölçekli Çevre Düzeni Planı, Nazım İmar Planı, Uygulama İmar Planı üzerinde gösterimi, lejandları ve plan notlarıyla birlikte sunulması, proje sahası ve yakın çevresinin ölçekli harita veya kroki üzerinde gösterimi, proje sahası ve yakın çevresinde bulunan yerleşimlerin harita üzerinde gösterilmesi, mesafelerin belirtilmesi, proje alanının hangi bölgesinde olduğu, etrafındaki tesislerin isim, yön ve uzaklıkları, tesise ulaşım için kullanılacak yol güzergahları (Varsa 1/50.000 Ölçekli Çevre Düzeni Planı, 1/5.000 ölçekli Nazım İmar Planı ve 1/1.000 ölçekli Uygulama İmar Planının lejand ve plan notlarıyla birlikte sunulması, ayrıca söz konusu planda "... tarih ve.. sayılı karar ile... tarafından onaylanmıştır" ve "Aslının Aynıdır" damgalarının bulunması) belirtilmelidir.)... 8 II.2. Proje Kapsamındaki Faaliyet Ünitelerinin Konumu (Bütün idari ve sosyal ünitelerin, teknik alt yapı ünitelerinin varsa diğer ünitelerin proje alanı içindeki konumlarının, hafriyat alanlarının koordinatları ile birlikte ve varsa memba ve mansabındaki diğer projelerle birlikte vaziyet planı üzerinde gösterimi, Planlanan tesisin mevcut yapılar ile olan ilişkisi ve alana ve yakın çevresine ait 1/25.000 ölçekli topoğrafik haritanın eklenmesi, bunlar için belirlenen kapalı ve açık alan büyüklükleri, binaların kat adetleri ve yükseklikleri, temsili resmi, koordinatların harita üzerine işlenmesi)...19 BÖLÜM III: PROJENİN EKONOMİK VE SOSYAL BOYUTLARI...30 III.1. Projenin gerçekleşmesi ile ilgili yatırım programı ve finans kaynakları...30 III.2. Projenin gerçekleşmesi ile ilgili iş akım şeması veya zamanlama tablosu,...30 III.3. Projenin fayda-maliyet analizi,...32 III.4. Proje kapsamında olmayan ancak projenin gerçekleşmesine bağlı olarak, proje sahibi veya diğer yatırımcılar tarafından gerçekleştirilmesi tasarlanan diğer ekonomik, sosyal ve altyapı projeleri,...32 III.5. Proje kapsamında olmayan ancak projenin gerçekleşebilmesi için zaruri olan ve proje sahibi veya diğer yatırımcılar tarafından gerçekleştirilmesi planlanan diğer ekonomik, sosyal ve altyapı projeleri,...33 III.6. Kamulaştırma, yeniden yerleşimin nasıl yapılacağı,...33 III.7. Diğer hususlar...35 BÖLÜM IV :PROJE KAPSAMINDA ETKİLENECEK ALANIN BELİRLENMESİ VE BU ALAN İÇİNDEKİ MEVCUT ÇEVRESEL ÖZELLİKLERİN AÇIKLANMASI (*)...36 IV.1. Projeden etkilenecek alanın belirlenmesi, (etki alanının nasıl ve neye göre belirlendiği açıklanacak ve etki alanı harita üzerinde gösterilecek)...36 IV.2. Etki Alanı İçerisindeki Fiziksel ve biyolojik çevrenin özellikleri ve doğal kaynakların kullanımı,...39 IV.2.1. Meteorolojik ve iklimsel özellikler; bölgenin genel iklim şartları, basınç, sıcaklık, yağış dağılımı, ortalama nispi nem, sayılı günler dağılımı, maksimum kar kalınlığı, buharlaşma, rüzgar dağılımı, (meteorolojik verilerin güncelleştirilmiş ve uzun yıllar gözlem kayıtları, meteorolojik parametrelerin dağılımlarının tablo, grafikler, detaylı anlatımı),...39 -i-

IV.2.2. Jeolojik özellikler...53 IV.2.2.1. Bölgesel jeoloji, sahanın 1/25.000 ölçekli genel jeoloji haritası, stratigrafik kolon kesitleri,...53 IV.2.2.2. Proje alanı jeolojisi, inceleme alanına ait büyük ölçekli (1/5000 ya da varsa 1/1000 ölçekli) jeoloji haritası ile proje kapsamındaki ünitelerin kesitleri, harita ölçekleri ve lejantları metindekine uygun olmalı, yapılan büyütme ya da küçültmeler çizgisel ölçekte gösterilmeli, jeolojik harita ve kesitlerin harita alma tekniğine uygun olarak hazırlanması jeolojik bilgilerin formata uygun olarak detaylandırılması),...55 IV.2.2.3. Kitle hareketleri (heyelan/moloz akması), duyarlılık analizi, heyelan risk haritası, heyelan yağış ilişkisi...58 IV.2.2.4. Proje sınırları içindeki alan için yamaç stabilitesi, yamaçlardaki kayma hareketlerini gösteren harita, kayma analizi (hafriyat atığı olması durumunda da uygulanmalıdır),...61 IV.2.2.5. Depremsellik ve doğal afet potansiyeli,...63 IV.2.2.6. Jeolojik-Jeoteknik etüt raporu (proje kapsamındaki tüm ünitelerin detaylı jeoteknik etütleri),...67 IV.2.3. Hidrojeolojik özellikler (yer altı su seviyeleri; halen mevcut her türlü keson, derin, artezyen vb. kuyu; emniyetli çekim değeri; suyun fiziksel, kimyasal, bakteriyolojllikleri; yeraltı suyunun mevcut ve planlanan kullanımı, debileri, proje alanına mesafeleri),...67 IV.2.4. Hidrolojik özellikler (yüzeysel su kaynaklarından, göl. dalyan akarsu ve diğer sulak alanların fiziksel, kimyasal, bakteriyolojik ve ekolojik özellikleri, bu kapsamda akarsuların debisi ve mevsimlik değişimleri, su toplama havzası oligotrofik, mezotrofik, ötrofik, distrofik olarak sınıflandırılması, sedimantasyon, drenaj, tüm su kaynaklarının kıyı ekosistemleri), projenin kurulacağı su kaynağının/kaynaklarının uzun yıllara ait aylık ortalama değerleri (m 3 /sn), akım gözlem istasyonları ve regülatör yerlerini temsil eden uzun yıllara ait aylık akım değerlerinin, ilgili kurum (bu verilerin temin edildiği kurum) onayı alınarak sunulması, projenin üzerinde gerçekleştirilen suyun herhangi bir göl ekosistemini besleyip beslemediği hakkında bilgi, 69 IV.2.5. Yüzeysel su kaynaklarının mevcut ve planlanan kullanımı, varsa havza özelliği (içme, kullanma, sulama suyu, elektrik üretimi, baraj, göl, gölet, su ürünleri üretiminde ürün çeşidi ve üretim miktarları), proje alanının içme ve kullanma suyu temin edilen kıta içi yüzeysel su havzasında kalıp kalmadığı, söz konusu derenin herhangi bir içme suyu kaynağını besleyip beslemediği, içme suyu kaynaklarına mesafeleri, söz konusu dereden içme ve kullanma suyu alınıp alınmadığı,...72 IV.2.6. Toprak özellikleri ve kullanım durumu (toprak yapısı, arazi kullanım kabiliyeti, sınıflaması, taşıma kapasitesi, toprak işleri için kullanımı, doğal bitki örtüsü olarak kullanılan mera, çayır vb.),.....76 IV.2.7. Tarım alanları (tarımsal gelişim proje alanları, sulu ve kuru tarım arazilerinin büyüklüğü, ürün desenleri ve bunların yıllık üretim miktarları, ürünlerin ülke tarımındaki yeri ve ekonomik değeri),...78 IV.2.8. Orman Alanları (ağaç türleri ve miktarları (m 2 ), kapladığı alan büyüklükleri ve kapalılığı bunların mevcut ve planlanan koruma ve/veya kullanım amaçları, 1/25 000 ölçekli Meşcere haritası),...83 IV.2.9. Koruma alanları (Milli Parklar, Tabiat Parkları, Sulak Alanlar, Tabiat Anıtları, Tabiatı Koruma Alanları, Yaban Hayatı Koruma Alanları, Biyogenetik Rezerv Alanları, Biyosfer Rezervleri, Doğal Sit ve Anıtlar, Tarihi, Kültürel Sitler, Özel Çevre Koruma Bölgeleri, Özel Çevre Koruma Alanları, Turizm Alan ve Merkezleri, Mera Kanunu kapsamındaki alanlar, Projenin korunan alanlara uzaklıklarının 1/100.000'lik ölçekli haritada gösterilmesi),...86 IV.2.10. Flora ve Fauna (türler, endemik özellikle lokal endemik bitki türleri, alanda doğal olarak yaşayan hayvan türleri, ulusal ve uluslararası mevzuatla koruma altına alınan türler, nadir ve nesli tehlikeye düşmüş türler ve bunların alandaki bulunuş yerleri, bölgedeki dağılımları, endemizm durumları, bolluk miktarları, av hayvanlarının adları, popülasyonları ve -ii-

bunlar için alınan Merkez Av Komisyonu Kararları) Her bir türün kim tarafından ve ne zaman, hangi yöntemle (literatür gözlem vs.) tespit edildiği, Collins Bird Guide, Türkiye'nin Önemli Kuş Alanları Kitabı, Türkiye'nin Önemli Doğa Alanları Kitabı, IUCN, Bern Sözleşmesi, MAK Kararları, CITES gibi uluslararası anlaşmalara göre durumu, türlerin projeden ne şekilde etkileneceği, proje alanındaki vejetasyon tiplerinin bir harita üzerinde gösterilmesi. Projeden ve çalışmalardan etkilenecek canlılar için alınması gereken koruma önlemleri (inşaat ve işletme aşamasında). Arazide yapılacak flora çalışmalarının vejetasyon döneminde gerçekleştirilmesi ve bu dönemin belirtilmesi, flora için Türkiye Bitkileri Veri Servisi (TUBİVES) kullanılarak kontrol yapılması, (arazi çalışmaları yapılarak belirlenmeli, literatür çalışmaları ile doğrulanmalı)...91 IV.2.11. Sucul flora ve fauna, iç sulardaki (göl, akarsu) canlı türleri (bu türlerin tabii karakterleri, ulusal ve uluslararası mevzuatla koruma altına alınan türler; bunların üreme, beslenme, sığınma ve yaşama ortamları; bu ortamlar için belirlenen koruma kararları),... 130 IV.2.11.1 Endemik, hassas, nesli tehlike altındaki balık türleri için gerekli optimum su yükseklikleri, miktarları, çözünmüş oksijen miktarı, su hızı gibi parametrelerin incelenerek, projenin bu türler üzerindeki etkilerinin değerlendirilmesi, alınacak tedbirlerin belirtilmesi,.. 145 IV.2.12. Madenler ve Fosil Yakıt Kaynakları (rezerv miktarları, mevcut ve planlanan işletilme durumları, yıllık üretimleri ve bunun ülke veya yerel kullanımlar için önemi ve ekonomik değerleri),... 146 IV.2.13. Hayvancılık (türleri, beslenme alanları, yıllık üretim miktarları, bu ürünlerin ülke ekonomisindeki yeri ve değeri),... 148 IV.2.14. Peyzaj değeri yüksek yerler ve rekreasyon alanları,... 150 IV.2.15. Devletin yetkili organlarının hüküm ve tasarrufu altında bulunan araziler (Askeri Yasak Bölgeler, kamu kurum ve kuruluşlarına belirli amaçlarla tahsis edilmiş alanlar, vb.), 150 IV.2.16. Proje yeri ve etki alanının mevcut kirlilik yükü,... 150 IV.2.17. Diğer özellikler.... 152 IV.3. SOSYO-EKONOMİK ÇEVRENİN ÖZELLİKLERİ... 153 IV.3.1. Ekonomik özellikler (yörenin ekonomik yapısını oluşturan başlıca sektörler, yöresel işgücünün bu sektörlere dağılımı, sektörlerdeki mal ve hizmet üretiminin yöre ve ülke ekonomisi içindeki yeri ve önemi, diğer bilgiler ),... 153 IV.3.2. Nüfus (yöredeki kentsel ve kırsal nüfus, nüfus hareketleri; göçler, nüfus artış oranları, ortalama hane halkı nüfusu, diğer bilgiler),... 155 IV.3.3. Gelir (yöredeki gelirin işkollarına dağılımı, işkolları itibariyle kişi başına düşen maksimum, minimum ve ortalama gelir),... 157 IV.3.4. İşsizlik (yöredeki işsiz nüfus ve faal nüfusa oranı),... 158 IV.3.5. Yöredeki sosyal altyapı hizmetleri (eğitim, sağlık, kültür hizmetleri ve bu hizmetlerden yararlanılma durumu),... 159 IV.3.6. Kentsel ve kırsal arazi kullanımları (yerleşme alanlarının dağılımı, mevcut ve planlanan kullanım alanları, bu kapsamda sanayi bölgeleri, konutlar, turizm alanları vb.),.. 160 IV.3.7. Diğer özellikler.... 161 BÖLÜM V: PROJENİN BÖLÜM IV DE TANIMLANAN ALAN ÜZERİNDEKİ ETKİLERİ VE ALINACAK ÖNLEMLER... 162 (Bu bölümde; projenin fiziksel ve biyolojik çevre üzerine etkileri, bu etkileri önlemek, en aza indirmek ve iyileştirmek için alınacak yasal, idari ve teknik önlemler V.1 ve V.2 başlıkları için ayrı ayrı ve ayrıntılı bir şekilde açıklanır).... 162 V.1. Arazinin hazırlanması, inşaat ve tesis aşamasındaki projeler, fiziksel ve biyolojik çevre üzerine etkileri ve alınacak önlemler... 162 V.1.1. Arazinin hazırlanması için yapılacak işler kapsamında nerelerde ve ne kadar alanda hafriyat yapılacağı, hafriyat miktarı, hafriyat sırasında kullanılacak malzemeler, patlayıcı maddeler, varsa patlatma ile ilgili bilgiler, etkiler ve alınacak önlemler, hafriyat artığı toprak, taş, kum vb maddelerin nerelere taşınacakları, nerelerde depolanacakları veya hangi amaçlar için kullanılacakları, hafriyat döküm alanlarının koordinatları, özellikleri ve 1/1000 -iii-

ölçekli plan ve kesit görünüşleri ile birlikte hafriyat malzemesi düzenleme ve restorasyon planı, alınacak önlemler, alınacak izinler, görüşler,... 162 V.1.2. Arazinin hazırlanması sırasında ve ayrıca ünitelerin inşasında kullanılacak maddelerden parlayıcı, patlayıcı, tehlikeli, toksin ve kimyasal olanların taşınışları, depolanmaları ve kullanımları, bu işler için kullanılacak aletler ve makineler,... 186 V.1.3. Proje kapsamında varsa hazır beton tesisi, kırma-eleme tesisinin kapasitesi, üniteler ile ilgili bilgi, teknolojisi, iş- akım şeması, teknolojisi,... 186 V.1.4. Proje kapsamındaki ulaşım altyapısı planı, proje alanının karayollarına uzaklıkları, karayoluna bağlantı yolları, proje ünitelerinin herhangi bir mevcut ya da planlanan karayolu projesi ile çakışıp çakışmadığı, ulaşım için kullanılacak mevcut yolların zarar görmemesi için alınacak tedbirler ile trafik güvenliği açısından alınacak önlemler, ulaştırma altyapının inşası ile ilgili işlemler, yeni yapılacak yolların özellikleri, kullanılacak malzemeler, kimyasal maddeler, araçlar, makineler; altyapının inşası sırasında kırma öğütme, taşıma, depolama gibi toz yayıcı mekanik işlemler, araç yükü, cinsi ve sayısı, artışın hesaplanması, haritası (bu kapsamda alınacak görüşler, izinler),... 186 V.1.5. Zemin emniyetinin sağlanması için yapılacak işlemler,... 188 V.1.6. Proje alanının taşkın etüdü, taşkın önleme ve drenaj ile ilgili işlemlerin nerelerde ve nasıl yapılacağı, projeye ait sanat yapılarının taşkından korunması için alınacak önlemler, suyun terfisi ve cebri boru güzergahında varsa kuru ve mevsimsel akışlı derelere olacak etkilerin değerlendirilmesi,... 189 V.1.7. Proje alanı içindeki su ortamlarında herhangi bir amaçla gerçekleştirilecek kazı, dip taraması, vb. işlemler nedeni ile çıkarılacak taş, kum, çakıl ve benzeri maddelerin miktarları, nerelere taşınacakları veya hangi amaçlar için kullanılacakları, dere yatağında yapılacak olan çalışmaların etkileri (bulanıklık, suyun debisi vb)... 190 V.1.8. Derivasyon (regülatör inşaat alanının kuru tutulabilmesi için akarsu güzergahının geçici olarak değiştirilmesi) amacıyla veya diğer nedenlerle akarsu havzasında yapılacak her türlü doldurma, kazıklar üzerine inşaat ve benzeri işlemler ile bunların nerelerde ne kadar alanı kaplayacağı ve kullanılacak malzemeler, araç ve makineler,... 190 V.1.9. Olabilecek heyelanlara karşı alınacak önlemler,... 191 V.1.10. Arazinin hazırlanması döneminde flora ve faunaya (kara-su) olabilecek etkiler,... 193 V.1.11. Yeraltı suyuna etkiler... 197 V.1.12. Arazinin hazırlanması ve inşaat alanı için gerekli arazinin temini amacıyla, elden çıkarılacak tarım alanlarının büyüklüğü, bunların arazi kullanım kabiliyetleri ve tarım ürün türleri, tarım arazilerinin tarım dışı amaçla kullanımı ile ilgili bilgiler, mera alanları, projenin 5403 sayılı Toprak Koruma ve Arazi Kullanımı Kanunu, 4342 sayılı Mera Kanunu, 1380 sayılı Su Ürünleri Kanunu, 3573 sayılı Zeytinciliğin Islahı ve Yabanilerinin Aşılattırılması Hakkında Kanun kapsamında değerlendirilmesi, olası etkilerin değerlendirilmesi, alınacak tedbirler,. 198 V.1.13. Arazinin hazırlanması ve inşaat alanı için gerekli arazinin temini amacıyla kesilecek ağaçların tür ve sayıları, meşçere tipi, kapalılığı, kesilecek ağaçların bölgedeki orman ekosistemi üzerine etkileri, gerekli izinler, görüşler, projenin ya da bir kısmının orman alanı dışında olması halinde orman alanlarına mesafesi, etkilerin değerlendirilmesi, alınacak tedbirler,... 198 V.1.14. Arazinin hazırlanmasından başlayarak ünitelerin açılmasına kadar yapılacak işlerde kullanılacak yakıtların türleri, özellikleri, oluşacak emisyonlar,... 200 V.1.15. Su temini sistemi planı, nereden temin edileceği, suyun arazinin hazırlanmasından başlayarak ünitelerin açılmasına dek yerine getirilecek işlemler sonucu meydana getirilecek atık suların cins ve miktarları, bertaraf yöntemleri, deşarj edileceği ortamlar, bir kroki üzerinde atıksu hatları ile varsa arıtma tesisi yerinin gösterilmesi, atıksuların biriktirilmesi halinde fosseptik planının Rapora eklenmesi, mevcut su kalitesini korumaya yönelik alınacak tedbirler, (projenin memba ve mansabı dikkate alınarak su kalitesinin ilgili mevzuat -iv-

kapsamında bir defaya mahsus çevre iznine esas ölçüm ve değerlendirmesinin yapılması, analiz sonuçlarının rapora eklenmesi), (alınacak gerekli görüşler, izinler),... 201 V.1.16 Arazinin hazırlanmasından başlayarak ünitelerin açılmasına dek meydana gelecek katı atıkların cins ve miktarları, bu atıkların nerelere taşınacakları veya hangi amaçlar için kullanılacakları,... 204 V.1.17. Arazinin hazırlanmasından başlayarak ünitelerin açılmasına dek yapılacak işler nedeni ile meydana gelecek vibrasyon, gürültünün kaynakları ve seviyesi, kümülatif değerler,... 210 V.1.18. Arazinin hazırlanmasından başlayarak ünitelerin açılmasına dek yerine getirilecek işlerde çalışacak personelin ve bu personele bağlı nüfusun konut ve diğer teknik/sosyal altyapı ihtiyaçlarının nerelerde ve nasıl temin edileceği,... 230 V.1.19. Çevre ve Sağlık, arazinin hazırlanmasından başlayarak ünitelerin açılmasına dek sürdürülecek işlerden, insan sağlığı ve çevre için riskli ve tehlikeli olanlar, sağlık koruma bandı mesafesi,... 230 V.1.20. Proje alanında, peyzaj öğeleri yaratmak veya diğer amaçlarla yapılacak saha düzenlemelerinin (ağaçlandırmalar ve/veya yeşil alan düzenlemeleri vb.) ne kadar alanda, nasıl yapılacağı, bunun için seçilecek bitki ve ağaç türleri, ekolojik peyzaj onarım planının hazırlanarak Rapora eklenmesi,... 234 V.1.21. Yeraltı ve yerüstünde bulunan kültür ve tabiat varlıklarına (geleneksel kentsel dokuya, arkeolojik kalıntılara, korunması gerekli doğal değerlere) olabilecek etkilerin belirlenmesi,... 234 V.1.22. Diğer özellikler.... 235 V.2. PROJENİN İŞLETME AŞAMASINDAKİ PROJELER, FİZİKSEL VE BİYOLOJİK ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ VE ALINACAK ÖNLEMLER,... 236 V.2.1. Proje kapsamındaki tüm ünitelerin özellikleri, hangi faaliyetlerin hangi ünitelerde gerçekleştirileceği, kapasiteleri, ünitelerde üretilecek mal ve/veya hizmetler, nihai ve yan ürünlerin üretim miktarları,... 236 V.2.2. Su kaynağına ait varsa diğer kullanım şekilleri ve etkileri, projenin memba ve mansap kısmında yer alan projeler ile birlikte değerlendirilmesi,... 240 V.2.3. Mansaba bırakılacak su hesabı (havza özellikleri, yatak ve kesit durumu, yağış-akış ilişkisi, ekolojik potansiyel ve ekosistem unsurlarının ihtiyaçları, varsa ulusal ve uluslar arası mevzuatla korunan balık türleri ve muhtemel ihtiyaçları, su hakları savaklanan sular ve periyotları dikkate alınmalı), doğal akımlar ile çizilen debi süreklilik eğrileri ile uzun dönemli akımları gösteren tablo-şekiller, (Doğal hayatın devamı için mansaba bırakılacak su miktarı projeye esas alınan son 10 yıllık ortalama akımın en az %10'u olacaktır. ÇED sürecinde ekolojik ihtiyaçlar göz önüne alındığında bu miktarın yeterli olmayacağının belirlenmesi durumunda miktar arttırılabilecektir. Doğa Koruma Milli Parklar Genel Müdürlüğü'nün 15.03.2011 tarih ve 21767 sayılı yazısı uyarınca HES Projeleri ve Diğer Hidrolik Faaliyet Talepleri İçin Ekosistem Değerlendirme Raporu Formatı doğrultusunda hazırlanacak Raporun, ekinde sunulması, Raporda belirlenen miktara mansaptaki diğer teessüs etmiş su hakları ayrıca ilave edilecek ve kesin proje çalışmaları belirlenen toplam bu miktar dikkate alınarak yapılacaktır. Akımın son 10 yıllık ortalamanın % 10'undan az olması halinde tamamı bırakılacaktır. Havzada teessüs etmiş su hakları (içme suyu, sulama suyu tahsisleri, su değirmeni, balık çiftlikleri vs.) rapor içerisinde yer almalıdır. İlgili kurum ve kuruluşlar ile irtibata geçilerek ve arazide gerekli çalışmalar/araştırmalar yapılarak Su Hakları Raporunun hazırlanması ve ilgili bölgesine müracaat edilerek Raporun onaylatılması.) [havzanın hidrolojik karakteri, ekolojik potansiyeli ile havzada önerilen diğer tesislerde alınan çevre koruma tedbirlerinin yanına bırakılan miktarın enerji üretimine etkisinin dikkate alınması]... 242 V.2.4. Suyun temin edileceği kaynağın kullanılması sonucu su kalitesine, varsa alabalık yetiştirme çiftliğine, değirmene ve su ortamındaki diğer canlılara (Can suyunun bırakılacağı güzergahtaki canlı türleri ve ekolojik envanteri) olabilecek etkiler, alınacak izinler, proje için tespit edilen balık türlerine ait geçiş sistemleri ile asansörleri ile ilgili bilgi ve buna ait çizim, mansap can suyu çıkış yerinin gösterildiği çizim,... 250 -v-

V.2.5. Kati proje aşamasında; doğal hayatın devamlılığının sağlanabilmesi için dere yatağına bırakılacak su miktarı ölçümleri, Akım Gözlem İstasyonu yerlerinin (AGİ) istasyon kurulmasına uygun olarak dizayn edilmesi, AGİ kurulma aşamasında ilgili DSİ Bölge Müdürlüğüne müracaat edilmesi ve söz konusu istasyonun ilgili firma tarafından GPRS modemli cihazla donatılması ile ilgili işlemler,... 253 V.2.6. Ulusal ve uluslararası mevzuatla korunması gereken alanlar üzerine etkiler,... 253 V.2.7. Yeraltı ve yüzeysel su kaynaklarına olabilecek etkiler,... 253 V.2.8. Orman alanlarına olabilecek etki ve bu etkilere karşı alınacak tedbirlerin tanımlanması,... 254 V.2.9. Proje ünitelerinin işletilmesi sırasında oluşacak gürültünün kaynakları ve kontrolü için alınacak önlemler,... 255 V.2.10. Projenin işletilmesi sırasında çalışacak personelin ve bu personele bağlı nüfusun konut ve diğer sosyal/teknik altyapı ihtiyaçlarının nerelerde, nasıl temin edileceği,... 255 V.2.11. İdari ve sosyal ünitelerde içme ve kullanma amaçlı suların kullanımı sonrasında oluşacak atık suların arıtılması için uygulanacak arıtma tesisi karakteristiği prosesinin detaylandırılması ve arıtılan atık suların hangi alıcı ortamlara, ne miktarlarda, nasıl verileceği,... 256 V.2.12. İdari ve sosyal tesislerden oluşacak katı atık miktar ve özellikleri, bu atıkların nerelere ve nasıl taşınacakları veya hangi amaçlar için ve ne şekilde değerlendirileceği,... 256 V.2.13. Projenin işletilmesi aşamasındaki faaliyetlerden insan sağlığı ve çevre açısından riskli ve tehlikeli olanlar,... 257 V.2.14. Proje alanında peyzaj öğeleri yaratmak veya diğer amaçlarla yapılacak saha düzenlemeleri,... 259 V.2.15. Diğer özellikler.... 259 V.3. PROJENİN SOSYO-EKONOMİK ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ... 260 V.3.1. Proje ile gerçekleşmesi beklenen gelir artışları; yaratılacak istihdam imkanları, nüfus hareketleri, göçler, eğitim, sağlık, kültür, diğer sosyal ve teknik altyapı hizmetleri ve bu hizmetlerden yararlanılma durumlarında değişiklikler vb. (Projenin yapımı dolayısıyla etkilenecek yöre halkı ile görüşmeler yapılarak sosyolojik etkinin ortaya konulması)... 260 V.3.2. Çevresel fayda-maliyet analizi.... 264 V.3.3. Projenin gerçekleşmesine bağlı olarak sosyal etkilerin değerlendirilmesi. (Proje Alanı ve Etki Alanındaki tarım, hayvancılık, balıkçılık, arıcılık vb. faaliyetlere etkileri, projenin inşası ve işletmesi aşamasında çalışacak insanlar ile yerel halk ilişkileri, bunların insan yaşamı üzerine etkileri ve Sosyo-Ekonomik Açıdan Analizi, uygulamaya geçirilecek sosyal sorumluluk projeleri)... 265 BÖLÜM VI : İŞLETME PROJE KAPANDIKTAN SONRA OLABİLECEK VE SÜREN ETKİLER VE BU ETKİLERE KARŞI ALINACAK ÖNLEMLER... 266 VI.1. Arazi ıslahı ve Reklamasyon Çalışmaları,... 266 VI.2. Mevcut su kaynaklarına etkiler,... 266 VI.3. Olabilecek hava emisyonları,... 266 BÖLÜM VII : PROJENİN ALTERNATİFLERİ... 267 (Bu bölümde yer seçimi, teknoloji, alınacak önlemler, alternatiflerin karşılaştırılması ve tercih sıralaması belirtilecektir.)... 267 BÖLÜM VIII : İZLEME PROGRAMI... 268 VIII.1. Faaliyetin inşaatı için önerilen izleme programı, faaliyetin işletmesi ve işletme sonrası için önerilen izleme programı ve acil müdahale planı, Çevre Yönetim ekibi,... 268 -vi-

VIII.2. ÇED Olumlu Belgesinin verilmesi durumunda, Yeterlik Tebliği nde Yeterlik Belgesi alan kurum/kuruluşların yükümlülükleri başlığı altında belirtilen hususların gerçekleştirilmesi ile ilgili program.... 275 BÖLÜM IX: YUKARIDAKİ BAŞLIKLAR ALTINDA VERİLEN BİLGİLERİN TEKNİK OLMAYAN BİR ÖZETİ... 276 (Projenin inşaat ve işletme aşamalarında yapılması planlanan tüm çalışmaların ve çevresel etkiler için alınması öngörülen tüm önlemlerin, mümkün olduğunca basit, teknik terim içermeyecek şekilde ve halkın anlayabileceği sadelikte anlatılması)... 276 BÖLÜM X: HALKIN KATILIMI... 279 (Projeden etkilenmesi muhtemel yöre halkının nasıl ve hangi yöntemlerle bilgilendirildiği, proje ile ilgili halkın görüşlerinin ve konu ile ilgili açıklamalar)... 279 BÖLÜM XI : SONUÇLAR... 284 (Yapılan tüm açıklamaların özeti, projenin önemli çevresel etkilerinin sıralandığı ve projenin gerçekleşmesi halinde olumsuz çevresel etkilerin önlenmesinde ne ölçüde başarı sağlanabileceğinin belirtildiği genel bir değerlendirme, proje kapsamında alternatifler arası seçimler ve bu seçimlerin nedenleri )... 284 -vii-

Tablolar... Sayfa No Tablo 1:Proje kapsamında öngörülen yapılara ait karakteristik özellikler... 2 Tablo 2:Proje alanı arazi kullanım durumu...15 Tablo 3:Yerleşim birimlerinin proje alanına olan mesafe ve yönleri...16 Tablo 4 :Proje kapsamında planlanan tesislere ait koordinatlar...19 Tablo 5:Zamanlama tablosu...31 Tablo 6:Basınç Değerleri...39 Tablo 7:Nem Değerleri...40 Tablo 8:Sıcaklık Değerleri...41 Tablo 9 :Yağış Değerleri...42 Tablo 10 : Sayılı Günler Değerleri...42 Tablo 11 : Buharlaşma Değerleri...44 Tablo 12:Yönlere Göre Rüzgarın Esme Sayıları Toplamı...45 Tablo 13 : Yönlerine Göre Rüzgarın Mevsimlik Esme Sayıları Toplamı...46 Tablo 14 : Yönlerine Göre Ortalama Rüzgar Hızı...49 Tablo 15 : Kuvvetli Rüzgarlı ve Fırtınalı Günler Sayısı Dağılımı...50 Tablo 16 : Ortalama Rüzgar Hızı...50 Tablo 17:Maksimum Rüzgar Hızı ve Yönü...51 Tablo 18:1970-2011 Yılı Yönlere Göre Rüzgar Esme Sayıları...52 Tablo 19:Ordu da geçmişte meydana gelmiş depremler...63 Tablo 20:Hidrojeolojik Etütü Yapılan Ovaların 2010 Yılı Sonu Etüt ve Tahsis Toplamı...67 Tablo 21:Ordu ili hidrojeolojik ve jeofizik etütleri...68 Tablo 22:Kardelen Regülatörü Onaylı Aylık Ortalama Debiler(m 3 /sn)...70 Tablo 23: Doğu Karadeniz Havzası nın Mart 2014 yılı aylık yağış değerleri...72 Tablo 24: Doğu Karadeniz Havzası nın (1 Ekim 2013-31 Mart 2014) kümülatif yağış değerleri...73 Tablo 25:Ordu İli Ortalama Yağış Periyodu...73 Tablo 26:Arazi kullanım haritasına göre proje alanı durumu...76 Tablo 27: Ordu İli nin Tarımsal Arazi Dağılımı...78 Tablo 28:Ordu İlinin Ürün Dağılımı...80 Tablo 29:Ordu İli Buğdaygil, Baklagil Üretimi...81 Tablo 30:Doğu Karadeniz Bölgesi Fındık Dikili Alanlar (ha) ve Üretim Miktarı (ton)...82 Tablo 31:ÇED İnceleme Değerlendirme Formuna Göre Arazi Durumu...85 Tablo 32:Proje alanının korunan alanlara mesafeleri...87 Tablo 33: Sahası Floristik Listesi...95 Tablo 34: Proje Alanı Sınırları İçerisinde ve Yakın Çevrede Kaydedilmiş Olan Türler Arasından Av Hayvanı Statüsüne Sahip Olan Kuş ve Memeli Hayvan Türleri, MAK Kategorileri ve Populasyon Durumları... 118 Tablo 35: Proje Sahası ile Yakın Çevrede Yaşadığı Belirlenen İkiyaşamlı (Amphibia)Türleri ve Koruma Statüleri... 122 Tablo 36:Proje Sahası ve Yakın Çevrede Yaşadığı Belirlenen Sürüngen (Reptilia) Türleri ve Koruma Statüleri... 123 Tablo 37: Proje Sahası ve Yakın Çevrede Yaşadığı Belirlenen Kuş Türleri (Aves) ve Koruma Statüleri... 124 Tablo 38: Proje Sahası ve Yakın Çevrede Yaşadığı Belirlenen Memeli Hayvan Türleri (Mammalia) ve Koruma Statüleri... 128 Tablo 39:Gölköy Çayı Tatlısu Alg Listesi... 133 Tablo 40:Gölköy Çayı Zooplanktonik Organizmaları... 135 Tablo 41:Gölköy Çayı Bentik Omurgasızları... 137 Tablo 42:Gölköy Çayı Balık Türleri... 138 Tablo 43: Ordu İli Hayvan Varlığı... 148 Tablo 44:Gölköy İlçesinde Bulunan Küçükbaş Hayvan Türleri ve Sayıları... 148 Tablo 45:Kovan Sayısı Bal ve Balmumu Üretimi... 149 -viii-

Tablo 46:Gölköy İlçesinde Karada Üretim Yapan İç Su Ürünleri Tesisleri... 149 Tablo 47 : Su numunesi bilgileri... 150 Tablo 48 : DKL-12/S4133 Nolu Numunelere Ait Parametrelerin Ölçüm ve Analiz Sonuçları ve Yüzeysel Su Kalitesi Yönetimi Yönetmeliğine Göre Değerlendirilmesi... 151 Tablo 49:Sanayi Gruplarına Göre İşyeri Sayısı ve İstihdam Durumu... 155 Tablo 50:2013 Yılı Ordu İli ve İlçeleri Nüfusları... 155 Tablo 51:Gölköy İlçesi Sosyoekonomik Gelişmişlik Düzeyi... 157 Tablo 52:Ordu İli Sosyo-Ekonomik Yapısı... 157 Tablo 53:Ordu ilinde kişi başına öğrenim durumları... 159 Tablo 54:Ordu İli Kültürel Yerleri Ziyaret EdenTurist Sayısı... 160 Tablo 55:Kentsel Alanlar... 160 Tablo 56:İnşaat Aşamasında Oluşacak Hafriyat Miktarları... 163 Tablo 57:Proje ünitelerinde kontrollü durumda çıkan toz emisyon miktarları... 172 Tablo 58 : Grafik Çiziminde Kullanılan Zaman Aralıkları... 174 Tablo 59 : En Yakın Yerleşim Yerlerindeki Günlük Havada Asılı Toz Emisyonu Değerleri (µg/m 3 )... 177 Tablo 60 : En Yakın Yerleşim Yerlerindeki Yıllık Havada Asılı Toz Emisyonu Değerleri (µg/m 3 )... 179 Tablo 61 : En Yakın Yerleşim Yerlerindeki Aylık Çöken Toz Emisyonu Değerleri (mg/m 2 /gün)... 181 Tablo 62 : En Yakın Yerleşim Yerlerindeki Yıllık Çöken Toz Emisyonu Değerleri (mg/m 2 /gün)... 183 Tablo 63 : Tesis Etki Alanında Uzun Vadeli, Kısa Vadeli Sınır Değerler ve Kademeli Azaltım Tablosu... 185 Tablo 64 : Modelleme Sonucunda Elde Edilen Değerlerin Sınır Değerler ile Karşılaştırılması... 185 Tablo 65:Ordu İli Mevcut Yoldaki Trafik Yükü (2012)... 187 Tablo 66 : Kullanılacak Karayoluna Faaliyetin Yaratacağı Ek Yük... 187 Tablo 67: Bölgesel taşkın frekans analizi sonuçlar... 189 Tablo 68:Motorinin Özellikleri... 200 Tablo 69 : Faaliyette Kullanılacak Ekipmanların Yakıt Harcamaları... 200 Tablo 70 : Dizel Araçlardan Yayılan Kirlenmenin Faktörleri... 201 Tablo 71 : İş Makinelerinden Kaynaklanması Beklenilen Kirletici Değerler... 201 Tablo 72 : Proje kapsamında kullanılacak suların miktarı, temin edileceği kaynaklar ile kullanım sonrası oluşacak atıksu miktarı ve deşarj edileceği alıcı ortamlar... 202 Tablo 73 :Merkezi atık depo alanında depolanacak malzemeler ve bertaraf yöntemleri... 210 Tablo 74:Regülatör İnşaatında Çalışacak İş Makineleri Ses Gücü Düzeyleri... 211 Tablo 75:HES İnşaatında Çalışacak İş Makineleri Ses Gücü Düzeyleri... 211 Tablo 76:Regülatör İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Ses Gücü Düzeylerinin Oktav Bantlarına Dağılımı... 211 Tablo 77:Regülatör İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Ses Basınç Düzeyleri 212 Tablo 78:Frekanslara Göre Düzeltme Faktörleri... 214 Tablo 79:Regülatör İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Düzeltilmiş Ses Düzeyleri... 214 Tablo 80:Mesafeye Bağlı Olarak Hesaplanan Atmosferik Yutuş Değerleri... 216 Tablo 81 :Regülatör İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Net Ses Düzeyleri... 217 Tablo 82:Regülatör İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Lgündüz Değerleri... 219 Tablo 83:HES İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Ses Gücü Düzeylerinin Oktav Bantlarına Dağılımı... 220 Tablo 84:HES İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Ses Basınç Düzeyleri... 220 Tablo 85:HES İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Düzeltilmiş Ses Düzeyleri.. 223 Tablo 86:Mesafeye Bağlı Olarak Hesaplanan Atmosferik Yutuş Değerleri... 225 Tablo 87:HES İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Net Ses Düzeyleri... 226 Tablo 88:HES İnşaat Aşamasında Çalışacak İş Makinelerinin Lgündüz Değerleri... 228 Tablo 89:Şantiye Alanı İçin Çevresel Gürültü Sınır Değerleri.... 229 -ix-

Tablo 90:Hesaplanan Değerler ile Sınır Değerin Karşılaştırılması... 229 Tablo 91 : Proje kapsamında öngörülen yapılara ait karakteristik özellikler... 236 Tablo 92: Kardelen Regülatörü yeri Gölköy Çayı akarsu kesit alanında 1987-2011 yılları arasında gözlenen aylık akım verileri... 244 Tablo 93:Kardelen Regülatör mansabından bırakılacak toplam su miktarları ve enerji üretiminde kullanılacak su miktarı... 248 Tablo 94 :İşletme aşamasında su kullanım yerleri, miktarları, oluşacak atıksu miktarları ve deşarj yerleri... 256 Tablo 95:2000-2012 yılları arasında havzada nüfus değişimi... 261 Tablo 96 :Çevresel Fayda-Maliyet Analizi... 264 Tablo 97 :İzleme Programı... 268 -x-

Şekiller Listesi... Sayfa No Şekil 1 : Alternatif elektrik santrallerinin çevresel etkilerinin dışsal maliyeti... 6 Şekil 2:Proje alanını gösterir pafta indeksi... 8 Şekil 3:Yer bulduru haritası... 9 Şekil 4 :Proje alanını gösterir kroki...10 Şekil 5:Proje alanını gösterir uydu görüntüsü...11 Şekil 6:Proje alanı mevcut yolu gösterir harita...12 Şekil 7:Proje alanını gösterir çevre düzeni planı...14 Şekil 8:Proje alanındaki yerleşim yerlerini gösterir harita...17 Şekil 9:Proje alanı üç boyutlu uydu görüntüsü-1...27 Şekil 10:Proje alanı üç boyutlu uydu görüntüsü- 2...28 Şekil 11: Proje alanı üç boyutlu uydu görüntüsü- 3...29 Şekil 12:İş Akım Şeması...30 Şekil 13 :Taşınmaz malların kamulaştırma işlemleri iş akış şeması...34 Şekil 14:Özel Mülkiyete Ait Taşınmaz Malların Edinilmesi İşlemleri...35 Şekil 15:Etki alanını gösterir uydu haritası...38 Şekil 16:Basınç Değerleri Grafiği...40 Şekil 17:Nem Değerleri Grafiği...40 Şekil 18:Sıcaklık Değerleri Grafiği...41 Şekil 19:Yağış Değerleri Grafiği...42 Şekil 20 : Sayılı Günler Değerleri Grafiği...43 Şekil 21 : Maksimum Kar Kalınlığı Değerleri Grafiği...43 Şekil 22:Buharlaşma Durumu Değerleri Grafiği...44 Şekil 23 : Esme Sayılarına Göre Yıllık Rüzgar Diyagramı...45 Şekil 24 :Esme Sayılarına Göre Mevsimsel Rüzgar Diyagramı...46 Şekil 25 :Esme Sayılarına Göre Aylık Rüzgar Diyagramı...48 Şekil 26 : Ortalama Rüzgar Hızına Göre Yıllık Rüzgar diyagramı...49 Şekil 27 : Kuvvetli Rüzgarlı ve Fırtınalı Günler Sayısı Dağılımı Grafiği...50 Şekil 28 : Ortalama Rüzgar Hızı Grafiği...51 Şekil 29:Maksimum Rüzgar Hızı Grafiği...51 Şekil 30:1970-2011 Yılı Esme Sayıları Dağılımı...52 Şekil 31:Ordu-Gölköy-Çetilli yöresi stratigrafik dikme kesiti...54 Şekil 32:Proje alanı için hazırlanan heyelan risk haritası...60 Şekil 33:Proje alanı eğim haritası...62 Şekil 34: Türkiye Deprem Bölgeleri Haritası...64 Şekil 35:Proje alanına ait deprem haritası...65 Şekil 36:Proje alanı ve civarına ait dirifay haritası...66 Şekil 37:Gölköy meteoroloji istasyonu yıllık toplam yağış grafiği...71 Şekil 38: Gölköy meteoroloji istasyonu yıllık toplam yağıştan birikimli sapma grafiği...72 Şekil 39:Ordu Yıllık Yağış Dağılımı...73 Şekil 40:Proje alanına yakın mesafede olan su kaynaklarını gösterir kroki...74 Şekil 41: Ordu İlinin tarımsal arazi dağılımı...79 Şekil 42:Ordu İli ilçelere göre arazi kullanım durumu...79 Şekil 43: Ordu İlinin Grafiksel Ürün Dağılımı...80 Şekil 44: Bitkisel Üretim Miktarları...81 Şekil 45: Ordu İli Grafiksel Buğdaygil, Baklagil Üretimi...81 Şekil 46: Doğu Karadeniz Bölgesi Fındık Üretim Miktarının İllere Göre Dağılımı...83 Şekil 47:Proje alanı ve çevresinde yer alan korunan alanları gösterir harita...88 Şekil 48: Proje alanının ava yasaklanan sahalara göre konumu...89 Şekil 49:Proje sahası riparian vejetasyon (Dere ıslah çalışması yapılmış)...93 Şekil 50:Proje sahası bozuk ormanlık alanlar...93 Şekil 51:Proje sahası tarım alanları...94 Şekil 52: Yıllara Göre Ordu İli ve Türkiye Bal Üretimi... 149 -xi-