Kullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET S820

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet:? Bu rnn ambalaj? evre dostudur! telefonun gncel ayarlar?n? ve i?letim durumunu gsterir. Durum ubu?una basman?z s. 20) a?l?r. durumunda durum sayfas? ( Durum ubu?u ( s. 20) Dokunmatik ekran / ekran V Bekleme ekran? ( s. 16) veya men sayfas? ( gr?me kabul etmek,? Ahize ile hoparlr aras?nda gei? yapmak? k?saca bas?n: Tekrar arama listesini ( a Kapatma/Sonland?rma tu?u k?saca bas?n: Gr?me/a?r? tu?unu sonland?rma, dahili a?r?y? reddetme, bekleme durumuna geri gitme? Uzun sre basma: El cihaz? ama/kapama Y?ld?z tu?u Uzun sre basma: Zil sesini ama/kapatma ( s. 34) Kare tu?u Template Borneo, Version 1, Uzun sre basma: Tu?/Ekran kilidini amak/kapatmak s. 21) ( R tu?u Dan??ma (Fla?),? Uzun sre basma: Seim beklemeyi girme Mesaj tu?u Mesaj sayfas?n? a??rma ( s. 18) Mini USB ba?lant?s? yuvas? El cihaz?n? PC'nize ba?lama (Gigaset QuickSync) 1 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / overview.fm / 9/11/12 Gigaset S820 - Touch & Type Tan?tma/paging tu?u baz istasyonu K?sa sre basma: a?r? i?lemini ba?lat s. 41) ( Uzun sre basma: Baz istasyonunu bildis. 40) rim moduna geirmek( Mesajlar/kay?t modu gstergesi impuls: Yeni mesajlar mevcut yan?p snyorsa: baz istasyonu bildirim 1 Gvenlik bilgileri al??t?rma Kullan?m k?lavuzundaki kullanma talimatlar?n?n gsterilmesi Ekran sayfalar? Telefonu kullanma.

3 . 21 Telefon gr?mesi Telefon ayarlama ECO DECT ?ebeke telesekreteri Birden fazla mobil paralar....

4 40 Bluetooth cihazlar?.. 43 Telefon rehberi (adres defteri) Aramalar listesi Takvim alar saat Bebek telsizi...

5 52 SMS (metin mesajlar?) PC'niz ile senkronizasyon (Gigaset QuickSync) Baz istasyonunu telefon santraline/router'a ba?lama Ekran simgeleri Ayarlama olanaklar? M?teri Hizmeti ve Yard?m..

6 .. 65 evre Ek Aksesuar. 79?ndeks.... teslimat ieri?i ve cihaz kullan?mdaki olas? tehlikeler a?s?ndan bilgilendirin. insanlar?n zarar grmesi sz konusu olabilir. Hasarl? oldu?u a?ka grnen piller de?i?tirilmelidir. T?bbi cihazlar?n al??mas? etkilenebilir. Telefonu kullanaca??n?z ortam?n teknik ko?ullar?na dikkat edin, rn. doktor muayenehanesi.? E?er t?bbi cihazlar (rn. cihazlar?n ok yksek frekansl? enerjilere kar?? ne kadar dayan?kl? oldu?u konusunda bilgi edinebilirsiniz (Gigaset rnleri hakk?nda bilgi edinmek iin?teknik zelliklere? bak?n?z). Telefon ald???nda veya hoparlr zerinden gr?me fonksiyonunu etkinle?tirdi?inizde, el cihaz?n?n arka k?sm?n? kula??n?za tutmay?n. Aksi halde a??r, kal?c? i?itme hasarlar? olu?abilir. Gigaset rnnz piyasada bulunan birok dijital i?itme cihaz?yla uyumludur. Ancak her i?itme cihaz?yla sorunsuz bir al??ma garanti edilemez. Telefon analog i?itme cihazlar?nda rahats?z edici seslere (h???rt? veya?sl?k sesi) neden

7 olabilir veya buna a??r? yklenebilir. Problem olu?mas? halinde i?itme cihaz? akustik uzman?na ba?vurun. Cihazlar s?rayan sulara kar?? korumal? de?ildir. Bu nedenle banyo veya du? gibi nemli ortamlara koymay?n?z. Cihaz?, patlama tehlikesi bulunan ortamlarda, rn. boya/cila atlyelerinde kullanmay?n. Gigaset cihaz?n?z? ba?kas?na verdi?inizde bu kullanma k?lavuzunu da birlikte verin. Template Borneo, Version 1, Di?er telsiz hizmetlerine zarar verebilece?inden ar?zal? cihazlar? kullanmay?n veya Yetkili Servis'inde onar?m?n? yapt?r?n. u Cihaz, bir elektrik kesintisi s?ras?nda al??maz. Acil a?r? da yap?lamaz. u Tu? kilidi devredeyse acil a?r? dahi yap?lamaz. Notlar 4 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / starting.fm / 9/11/12 al??t?rma al??t?rma Ambalaj ieri?inin kontrol u u u u u u u u u Bir baz istasyonu Gigaset S820, bir adet baz istasyonu adaptr, bir adet telefon kablosu, bir adet Gigaset el cihaz?, bir pil kapa?? (el cihaz?n?n arka kapa??), iki adet pil, bir adet kemer klipsi, USB ba?lant?s? iin lastik conta, bir adet kullan?m k?lavuzu. E?er birden fazla el cihaz?na sahip bir model sat?n ald?ysan?z, bu durumda her bir ilave el cihaz? iin ambalaj?n iinde iki adet pil, bir adet pil kapa??, bir kemer klipsi, USB-ba?lant?s? iin bir lastik conta ve prize sahip bir adet?arj istasyonu bulunmaktad?r. Baz istasyonu ile?arj istasyonunun (e?er teslimat kapsam?ndaysa) kurulumu Baz istasyonu ve?arj cihaz? kapal? ve nemsiz ortamlarda, +5 C ila+45 C aras? s?cakl?klarda kullan?lmak zere tasarlanm??t?r. Baz istasyonu dairenizin veya evinizin merkezi bir yerindeki dz, kaymaya kar?? emniyetli bir zemin zerine yerle?tirin veya baz istasyonunu duvara monte edin. A?klama Baz istasyonunun kapsama alan?na dikkat edin. Kapsama alan? a?k arazide 300 m'ye, bina ilerinde 50 m'ye kadard?r. Kapsama alan? ECO DECT ( s. 38) devredeyken azal?r. Normal?artlarda cihaz?n ayaklar? bulunduklar? yzeyde iz b?rakmazlar. Fakat mobilyalarda kullan?lan cila ve polisajlar?n e?itlili?i gz nnde bulunduruldu?unda, temas s?ras?nda yerle?tirilen yzeyde iz kalmayaca?? garanti edilemez. Ltfen unutmay?n: u Telefonu asla?s? kaynaklar?n?n, do?rudan gne????nlar?n?n ve di?er elektrikli cihazlar?n etki alan?na maruz b?rakmay?n. u Gigaset'inizi?slakl?k, toz, buhar ve tahri? edici s?v?lara kar?? koruyun.

8 Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / starting. fm / 9/11/12 al??t?rma Baz istasyonunu telefon a??na ve elektrik?ebekesine ba?lama Telefon kablosu ba?lant? kovan?na 1 Yerine oturana kadar baz istasyonu arka taraf?na tak?n ve kablo sigortas?n?n alt?na itin. Adaptrn elektrik kablosunu ba?lant? kovan?na 2 baz istasyonu arka taraf?na tak?n ve k?ebent soketi kabo sigortas?n?n alt?na evirin nce adaptr 3 ba?lay?n. Ard?ndan telefon fi?ini 4 ba?lay?n. Ltfen unutmay?n: u Adaptr daima fi?e tak?l? olmal?d?r, aksi takdirde telefon ak?m beslemesi olmad???ndan al??mayacakt?r. u Sadece cihazla birlikte teslim edilen adaptr ve telefon kablosunu kullan?n. Telefon kablolar?n?n soket yerle?imi farkl? olabilir (soket yerle?imi s. 77). Baz istasyonunun duvara montaj? (opsiyonel) 50 mm yakl. 2 mm?arj istasyonunu (e?er teslimat kapsam?ndaysa) ba?lay?n 4 Template Borneo, Version 1, Adaptrn yass? soketini ba?lay?n 1. Adaptr prize tak?n 2. 1 Fi?i?arj istasyonundan tekrar skmeniz gerekti?inde: Adaptr elektrik?ebekesinden ay?r?n. Kilit ama d?mesine 3 bas?n ve fi?i ekin Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / starting.fm / 9/11/12 al??t?rma El cihaz?n? al??t?rma El cihaz?n?n ekran ve tu? tak?m? bir folyoyla korunmu?tur. Ltfen koruma folyosunu?kar?n! Dikkat El cihaz?n? kullan?rken hibir dokunmatik ekran ubu?u kullanmay?n! Ba?ka reticilerin koruyucu k?l?flar?n?/folyolar?n? kullanmay?n, bu el cihaz?n?z?n kullan?labilirli?ini k?s?tlayabilir. USB ba?lant?s? kovan? iin lastik conta tak?n A?k pil kapa?? durumunda lastik contay? girintiye oturtun.??? Pili takma ve pil kapa??n? kapatma Sadece Gigaset Communications GmbH taraf?ndan nerilen?arj edilebilir pilleri ( s. 76) kullan?n, aksi taktirde ciddi yaralanmalar veya maddi hasarlar meydana gelebilir. rne?in pillerin muhafazas? zarar grebilir veya piller patlayabilir. Bunun d???nda cihazda ar?za veya hasarlar ortaya?kabilir. Dikkat Pilleri do?ru olarak tak?n. Kutuplar pil yuvas?nda i?aretlenmi?tir. Template Borneo, Version 1, Pil kapa??n? stten oturtun. Ard?ndan tam olarak oturuncaya kadar kapa?? itin. E?er pili de?i?tirmek iin pil kapa??n? tekrar amak zorunda kalacak olursan?z: Kapa??n st taraf?ndaki yivleri kavray?n ve a?a?? do?ru itin.?? 7 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / starting. fm / 9/11/12 al??t?rma Kemer klipsini takma El cihaz?n?n yanlar?nda kemer klipsini takmak iin bo?luklar vard?r. u Takmak iin, kemer klipsini el cihaz?n?n arka taraf?ndan uygun?ekilde bast?rarak, kulaklar?n?n entiklere oturmas?n? sa?lay?n. u?karmak iin sg.fm / 9/11/12 al??t?rma Ho? Geldiniz Saat 00:00 Tarih? Ekran dilini ayarlay?n? Ekran Dili alt?nda geerli ayarlanm?? dil gsterilir.?? Ayar? de?i?tirmek istiyorsan?z:? Ekran Dili alan?na dokunun Ekran Dili Trke lke Trkiye Ayarlar? Atla Ayarlar? Kaydet Ekran Dili Trke Magyar??????? (ru) Arabic (ar) L Ayarlanm?? olan dil ile isaretlidir. Ayarlamak istedi?iniz dil iin dilin arkas?ndaki P simgesine bas?n. E?er diliniz gsterilmiyorsa, liste ekrandan daha "uzun" olabilir. Bu durumda listeyi kayd?rman?z gerekir. Bunun iin bir parma??n?z? ekran?n zerine koyun ve bunu yava?a yukar? hareket ettirin.? simgesine dok ar?za gidermeye ili?kin ipular?n? okuyun ( s. 68) veya m?teri hizmetlerimize ba?vurun ( s. 65). 14 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / starting.fm / 9/11/12 Kullan?m k?lavuzundaki kullanma talimatlar?n?n gsterilmesi Kullan?m k?lavuzundaki kullanma talimatlar?n?n gsterilmesi S820 Gigaset'inizin tu?lar? bu kullan?m k?lavuzunda a?a??daki gibi gsterilir: c/v/a 0 ila O */# d/ Cevap ver tu?u / Men tu?u / Telefonu kapat tu?u? aras? rakam/harf tu?u? Y?ld?z tu?u/ Kare tu?u? Mesajlar tu?u/ R tu?u Tm di?er simgeler kumanda alanlar? olup, bunlar?n taraf?n?zdan dokunmatik ekran zerinde bas?lmas? gerekir. rnek 1: Men tu?u v Oda?zleme lenecektir.??? Simge zerine bekleme modundayken Men tu?u v bas?n. Men sayfas? Uygulamalar yeniden grnt Oda?zleme bas?n. rnek 2: Bekleme durumunda men tu?una v bas?n men sayfas?na Ayarlar gemek iin ba?l?k sat?r?nda sa? alana Ayarlar bas?n.??? Dil + Simge zerine Konum bas?n. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Dil + Konum Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / make_familiar.fm / 9/11/12 Ekran sayfalar? Ekran sayfalar? Bekleme ekran? (ki?isel olarak ayarlanabilir) Bekleme ekran?n? ki?isel olarak dzenleyebilirsiniz. Bir "Touch (dokunma)" ile direkt olarak bekleme konumundan ba?latabilece?iniz nemli kullan?mlar? bir araya getirin. Bu sayfa teslimat durumunda tarih ve saat gsterilecek ve arama listeleri ile telefon rehberine h?zl? eri?im sa?lanacak?ekilde konfigre edilmi?tir. Bekleme ekran?na adaptasyon Bekleme konumu Bilgi alan?? (azami 3 eleman ile konfigre edilebilir) Kullan?m alan?? (azami 6 eleman ile konfigre edilebilir) Konfigrasyon modu Uygulamalar? Gster V Nis 26 Per l Saat? alar saat? Takvim? Rehber? 2???? 1 uzun sreli bas?n L 3 Kayd?rma stunu 1 Konfigrasyon moduna gei?: Uzun sre (yakla??k 2 san.) konfigre edilebilir blgenin herhangi bo? bir yerine ekran zerinden bas?n. 2 Arzu edilen kullan?mlar?/i?levleri seme: Kullan?labilir i?levlerin/kullan?mlar?n mevcut oldu?u bir seim ubu?u grnr. Liste ierisinde ba?ka kay?tlar? gstermek iin, liste ierisinde kayd?r?n. Bu i?lem iin, parma??n?z ile dikey olarak bas?nla ekran zerinden itin. Sz konusu kumanda alanlar?na basmak suretiyle, bekleme ekran?nda grmek istedi?iniz i?levleri/kullan?mlar? i?aretleyin.?'a bas?n veya k?sa sreli kapat tu?una a bas?n. Seim al?n?r. 3 Bekleme ekran?na geri gitme: Template Borneo, Version 1, Seilebilir uygulamalar ve fonksiyonlar Bilgi alan? iin m Saat ( s. 10) alar saat ( s. 51) } Takvim ( s. 50) Kullan?m alan? iin? Rehber ( s. 45)? a?r? Listesi ( s. 49)? Dahili a?r? ( s. 41) SMS Yaz ( s. 54) Oda Dinleme ( s. 52) T Tek T?kla Arama ( s. 26) 3 Ula??labilirlik ( s. 29, s. 29) 16 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / make_familiar. fm / 9/11/12 Ekran sayfalar? Men sayfalar? * "Uygulamalar" Uygulamalar Ayarlar "Ayarlar" Uygulamalar Ayarlar Uygulamalar Ayarlar Oda?zleme Tek T?kla a?r??? Ula??labilirlik Tarih + Saat Ses Ayarlar? Ekran i Servisleri Se a?r? Koruma H?zl? Arama Takvim alar saat SMS Yaz Dil + Konum El cihaz? + Baz istasy. Sistem Telefon SMS Bluetooth? a?r? Listesi Dizin Dahili a?r? Servisleri Se a?r? Koruma H?zl? Arama n?ebeke Gel. Kut. Telefonun kullan?mlar?n? ba?latma?htiyalar?n?za gre telefon ayarlar?n? adapte etme Bekleme ekran?ndan men sayfas?na Uygulamalar ve geriye de?i?tirme: K?sa sreli men tu?una v bas?n. Men sayfalar? aras?nda gei? yapmak: ba?l?k sat?r?nda arzu edilen sayfaya bas?n. Men ierisinde herhangi bir yerden bekleme ekran?na geri: a tu?una k?sa sreli bas?n. Gsterilebilenden daha fazla eleman?n mevcut olmas? durumunda: Ekran?n sa??nda bir kayd?rma stunu grnr.

9 Gstergeyi kayd?rmak iin bas?nla ekran zerinde dikey olarak itin. Template Borneo, Version 1, *Not: Sayfaya eri?ilemeyen (rn. el cihaz? baz istasyonunun eri?im alan?n?n d???nda olmas? nedeniyle) kullan?mlar/ayarlar gri renkte gsterilir. 17 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / make_familiar.fm / 9/11/12 Ekran sayfalar? Mesajlar sayfalar?n? klavye zerindeki mesajlar tu?una d basmak suretiyle a??r?n. A?a??daki mesajlar listelerine eri?ebilirsiniz: u 5?ebeke telesekreteri, e?er?ebeke operatrnz bu fonksiyonu destekliyorsa ve?ebeke telesekreteri telefon numaras? kaydedilmi?se. u SMS gelen listesi u Cevaps?z a?r?lar listesi (bkz "Aramalar listesi" s. 49) u \ Cevaps?z randevular listesi( s. 51) mesaj sayfas? (rnek) Mesaj Merkezi Mesajlar sayfas? 1 1? 19 3 Listedeki yeni mesaj say?s? Listenin e?idi (bkz. y.) Listedeki eski mesaj say?s? [ 2 Yeni mesajlar mevcut de?il? Listedeki eski mesaj say?s? Cevaps?z aramalar listesi daima gsterilir.?ebeke telesekreteri iin simge, bunun telefon numaras? telefonda kay?tl?ysa, daima gsterilir. Di?er listeler sadece mesaj ierdiklerinde gsterilir.?lgili listeyi amak bir simgenin zerine dokunun.??stisna:?ebeke telesekreterinin sembolne basman?z durumunda,?ebeke telesekreterinin numaras? evrilir ( s. 39). Ekranda herhangi bir liste a?lmaz. Mesajlar Pop-Up Listelerden birine bir yeni giri? geldi?i anda bir uyar? sesi duyulur. Buna ilaveten mesajlar tu?u yan?p sner (?ayet aktif haldeyse s. 33). Mesajlar Pop-Up gsterilir ve k?smen bekleme ekran?n?n da kapsar. Sembollerin alt?nda yeni mesajlar?n say?s? sz konusu liste ierisinde grnr. Pop-Up'u kapatma: (stte sa?da) zerine dokunun. Liste ama: Liste simgesinin zerine dokunun. Template Borneo, Version 1, Mesajlar LED, bir liste veya mesajlar sayfas? a?lana kadar yan?p sner (?ayet aktif haldeyse, s. 33). Mesajlar Pop-Up (rnek) Al?nanlar: 1? 3 1 2?ebeke telesekreteri 18 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / make_familiar.fm / 9/11/12 Ekran sayfalar? Liste giri?i A?a??daki bilgiler liste giri?lerinde grntlenir: u Liste e?idi (ba?l?k sat?r?nda) u Giri? tr iin simge: - a?r? listesi:? (Cevaps?z),? (Al?nan),?? (Yap?lan) - SMS listesi:? (okunmam??),? (okunmu?) Yeni (okunmam??) kay?tlarda sembol k?rm?z?d?r. u Arayan?n numaras?. Telefonun rehberde kay?tl? olmas? durumunda, bunun yerine isimler ve numara tipleri (Ev,Ofis,Cep) grnr. Cevaps?z aramalarda k?eli parantezlere ilaveten bu numaradan gelen cevaps?z arama say?s? gsterilir u Araman?n yap?ld??? tarih ve saat (e?er ayarl?ysa) Ayr?nt?l? grn? ama: Bir kayda dokunun. Tm kullan?labilir bilgiler gsterilir. SMS giri? listesinde SMS metni gsterilir. Kayd? silebilirsiniz veya kayd?n numaras?n? telefon rehberine geirebilirsiniz ( s. 48). Arama listesi (rnek) Cevaps?z a?r?lar? 18:30, Ev James Foster ? , 18:30?? L Tmn Tre gre gster gster Arayanlar?n a?r? listesinden geri aranmas? Detayl? grnmde isme veya numaraya k?sa sreli dokunun. Bir listeyi at?ktan sonra c tu?una basman?z durumunda, ye?il nokta ile i?aretlenmi? olan kayd?n numaras? seilir. A?klama Listeleri silmek Mnferit listelerin ieri?inin tamam?n? silebilirsiniz: Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sistem Listeyi Temizle arzu edilen listeye dokunun arzu edilen liste tipine dokunun Evet ile onaylay?n. Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / make_familiar.fm / 9/11/12 Ekran sayfalar? Durum ubu?u ve durum sayfas? Bekleme ekran?n?n en stndeki sat?r konum ubu?u olarak a?klan?r. Telefonun gncel ayarlar?n? ve i?letim durumunu gsterir (Sembollerin anlam?, s. 61). V Durum sayfas?: Konum sayfas? zerinden ECO DECT (), ve Bluetooth ara birim ayarlar?n? de?i?tirebilirsiniz. Durum ubu?unun zerine dokundu?unuzda durum sayfas? a?l?r Elemanlar? amak veya kapatmak iin, kumanda alanlar?na bas?n. Bluetooth basman?z durumunda, bir sayfa (alt men) a?l?r ve bunun zerinden bu elemanlar ayarlanabilir. W simgesine dokunun Bekleme ekran?na geri dnmek iin, ba?l?k sat?r?nda veya kapat/bitti tu?una a bas?n. W Maks. Aral?k? Radyasy. Yok? Bluetooth? on off on Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / operating.fm / 9/11/12 Telefonu kullanma Telefonu kullanma S820 Gigaset yeniliki bir kumanda konseptine sahiptir. Dokunmatik ekran?n avantajlar?n? ola?an bir klavyeninkiyle kombine etmektedir. Men ayar?na ve kullan?mlara ynlendirme ve i?levlerinin devreye sokulmas?/devreden?kar?lmas? dokunmatik ekran zerinden olup, rakamlar ve harfler klavye zerinden girilmelidir. El cihaz?n? ama/kapatma El cihaz?n? kapatmak iin a kapatma tu?unun zerine uzun bas?n. Bir melodi duyars?n?z. Yeniden amak iin, kapatma tu?una a tekrar uzun bas?n. Bekleme moduna dnlmesi Bitirme tu?una a k?saca bas?n. Veya: Hibir butona basmazsan?z ve ekrana dokunmazsan?z: Ekran yakla??k 3 dakika sonra otomatik olarak bekleme konumuna geer. Tu? ve ekran kilidi Tu? ve ekran kilidi, telefonun istenmeden kullan?lmas?n? engeller. Kilit devredeyken ekrana dokunman?z durumunda bir?ey olmaz. Bir tu?a basman?z durumunda, sz konusu bir mesaj grnr. Tu?/Ekran kilidini amak/kapatmak Kilidi amak veya kapatmak iin # tu?una uzun bas?n. Ta??nabilir parada bir a?r? gsterildi?inde, tu? /ekran kilidi otomatik olarak kapan?r. a?r?y? kar??layabilirsiniz. Konu?man?n sonunda kilit tekrar a?l?r. Otomatik tu?/ekran kilidini amak/kapatmak Ekran bir konu?ma esnas?nda veya telesekreterdeki mesaj? dinleme s?ras?nda istenmeden dokunmaya kar?? otomatik olarak kilitli haldedir. Telefonu k?sa sreli olarak ekran zerinden kumanda edebilmek iin, kilidi 5 saniyeli?ine kald?rabilirsiniz. Bunun ard?ndan kilit tekrar devreye girer. Kilidi ama iin bas?n uygulayarak alttaki sat?rda soldan sa?a do?ru ekran zerinden itin. Template Borneo, Version 1, ] Amak iin kayd?r ^ Kilit kald?r?ld? ^ Not Tu? kilidi devredeyse acil a?r? numaralar? da aranamaz. 21 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / operating.fm / 9/11/12 Telefonu kullanma Dokunmatik ekran?n kullan?m? El cihaz?n?n kumandas? zellikle ekran zerinden gerekle?ir. Ekranda gsterilen simgeler, liste giri?leri, butonlar ve seim alanlar?, hassas yzeylerdir. Bu alanlara basmak suretiyle i?levleri ayarlayabilir, ba?latabilir ve farkl? ekran gstergeleri (sayfalar?) aras?nda ynlendirme yapabilirsiniz. Fonksiyon / listeler giri?i semek Liste noktas?n? (telefon rehberi, alt menler, arama listeleri) semek veya bir i?levi devreye sokmak/devreden?karmak iin, parma??n?z ile listeler giri?ine veya sz konusu simgeye bas?n. Listeler ve menler ierisinde gezinme (dikey olarak sayfalar? evirme) Gsterilebilenden daha ok eleman?n mevcut olmas? durumunda, ekran?n sa??nda bir kayd?rma stunu grnr. Bu, grnr alan?n boyutunu ve konumunu gsterir. Gstergeyi kayd?rmak iin bas?nla ekran zerinde dikey olarak itin. Ayarlar? de?i?tirme (kumanda elemanlar?) Men sayfalar?n?n birinde bir simgeye t?klarsan?z, ona ait kullan?m/i?lev a?l?r. Ekran ayarlanabilir parametreyi ve de onlar?n gncel ayarlar?n? (turuncu renkte i?aretlenmi?), seim olanaklar?n? veya kullan?m/i?levi ama/kapama?alterini gsterir.

10 rnek: Zil Sesleri (Ahize) Ses Seviyesi Fonksiyon Ayar?n yap?lmas?? (/ bas?n) off Artan gncel ayarlama?unun iin? Dahili agr?lar gncel ayarlama?unun iin? Harici agr?lar Dahili agr?lar Buton:? Fonksiyonu ama/kapatma 16 Mellow Harici agr?lar ayarlar? yapmak iin alt menleri a??rma 06 Gigaset L Bir nceki ekran gstergesine geri, ayarlar kilitlenir Template Borneo, Version 1, Buton: Fonksiyonu ama/kapatma (ama/kapatma) veya seme Bir?altere k?sa sreli basmak suretiyle i?levleri aktif hale getirebilir/devreden?karabilir veya seebilir/seimi iptal edebilirsiniz. Kumanda alan?n?n turuncu renkte olmas? durumunda (metin on) veya a?k gri (sembol?), i?lev aktif halde veya seilmi?tir.? aktif halde/ seildi Veya devre d???? seim de?i?tirildi off on? 22 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / operating.fm / 9/11/12 Telefonu kullanma Seim alanlar? Bir parametre iin iki veya alternatif ayar?n sz konusu olmas? durumunda bunlar seim alanlar?nda gsterilir. Gncel ayar turuncu renk ile i?aretlenmi?tir. De?i?tirmek iin k?sa sreli arzu edilen seme alan?na bas?n. Seim alan? Ula??labilirlik (rnek:) a?r? Ynlendir. SMS Bildirimi bir parametrenin ayar? iin alt meny a?n Alt meny amak iin k?sa sreli parametre alan?na bas?n. Seenekler ve seenek ubu?u Birok ekran gstergesi alt taraf?nda bir seenek ubu?una sahiptir. Bunun iinde geerli ba?lamda uygulayabilece?iniz tm eylemler gsterilmektedir. Seenek ubu?u (rnek) Sz konusu eylemin gerekle?ebilmesi iin bir seene?e bas?n veya ba?ka seeneklerle bir listeyi amak iin Seenekler bas?n. h Konferans Seenekler nceki ekran gsterimine geri Birok sayfada? semboln bulabilirsiniz. nceki ekran gsterimine geri dnmek iin simgenin zerine dokunun Numaralar? ve metni girin??aretleri klavye zerinden girebilirsiniz. E?er birden ok numara ve/veya metin alan? gsterilirse (r n. bir telefon rehberi giri?inin Ad ve Soyad), ilk alan otomatik olarak devreye girmi? olur. Sonraki alanlar? basmak suretiyle aktif hale getirebilirsiniz.?erisinde yan?p snen yazma i?aretinin gsterilmesi durumunda bir alan aktif haldedir.?mlecin nndeki i?areti silmek iin, k?sa sreli $ bas?n.? $ i?aretine uzun basman?z durumunda, imlecin nndeki kelimeler silinir. Ad Dzenle James Soyad Yanl?? giri?leri dzeltme Abc 123 ;-@? L Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / operating.fm / 9/11/12 Telefonu kullanma u 0 ile O aras?ndaki her tu?a, birok harf ve karakter atanm??t?r.??aretler klavyeye bas?ld?ktan sonra ekran?n alt blmnde bir seim ubu?unda gsterilir. Seilen karakter belirgindir.?stedi?iniz harfe/karaktere atlamak iin tu?a birok defa pe? pe?e k?saca bas?n. u Harfler/karakterler imlecin yan?na eklenir. Giri? alan?nda arzu edilen konuma basmak suretiyle imlecin yerini de?i?tirebilirsiniz. u Sonraki harfin kk ve byk yaz?lmas? aras?nda gei? yapabilmek iin, Abc, alan?na bas?n. u Bir telefon rehberi giri?inin yaz?lmas? s?ras?nda ilk harf ve bo?luk i?aretini takip eden her harf otomatik olarak byk yaz?l?r. u Bir rakam veya bir zel karakter girmek istiyorsan?z 123 zerine dokunun. Harf klavyeye (byk/kk harf ) geri dnmek iin Abc zerine dokunun. u zel i?aretlere sahip tabloyu amak iin, ;-@ bas?n. Eklemek iin, arzu edilen i?arete bas?n. u Sz konusu harf tu?una birok defa basmak suretiyle zel harfleri (i?aretli/vurgu imli karekterler rn. ift noktal? harfler) girin, bkz. Karakter tablolar? s. 78. Metin girme Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi Telefon gr?mesi Harici arama Numaray? girme, K?saca c zerine bas?n. Veya: Numaray? girme, uzunca c zerine bas?n. a ile aramay? iptal edebilirsiniz. Tekrar arama listesinden arama yapma Tekrar arama listesini amak iin k?saca c bas?n. A?a??dakilerden seim yapabilirsiniz: c zerine bas?n. En son aran?lan numara (ye?il nokta ile i?aretlenmi?) evrilir. Veya: Bir kayda bas?n, detayl? grnm a?l?r. c zerine bas?n. Ye?il nokta ile i?aretlenmi? giri?in numaras? seilir. Veya: Arzu edilen numaraya bas?n. A?klama Tekrar arama listesinde, el cihaz?ndan aranan son yirmi telefon numaras? bulunur. Telefonunuzun mesajlar listesine benzeri?ekilde idare edebilirsiniz: Ayr?nt?l? grn? ama: Kayda dokunun. Tm kullan?labilir bilgiler gsterilir. Ayr?nt?l? grnmde giri?i silebilir veya numaray? telefon rehberine devralabilirsiniz ( s. 48). Arama listesinden seme Men tu?u v? a?r? Listesi A?a??dakilerden seim yapabilirsiniz: c zerine bas?n. Ye?il nokta ile i?aretlenmi? giri?in numaras? seilir. Veya: Bir kayda bas?n, detayl? grnm a?l?r. c zerine bas?n. numara (ye?il nokta ile i?aretlenmi?) evrilir. Veya: Ye?il noktal? alana bas?n. - Telefon rehberi kayd? mevcut de?il: Arama ba?layacakt?r. - Telefon rehberi kayd? mevcut: Ayr?nt? grnm a?l?r.? c zerine bas?n. Numara (ye?il nokta ile i?aretlenmi?) evrilir. Veya:? Arzu edilen numaraya bas?n. Arama listesi (rnek) Tm a?r?lar? 18:30, Ev James Foster ? , 18:30 Template Borneo, Version 1, ? , 17:13? L Tmn Tre gre gster gster 25 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi A?klama Yeni mesajlar?n mevcut olmas? durumunda, arama listesini Mesajlar Pop-Up veya Mesajlar sayfas? zerinden de aabilirsiniz. Telefon rehberiyle arama Men tu?u v? Rehber Arzu edilen kay?t gsterilene kadar telefon rehberi ierisinde gezinin. A?a??dakilerden seim yapabilirsiniz: ye?il i?aretlenmi? kayd?n numaras?n? semek iin c'ye bas?n. - sadece bir numara kaydedilmi?tir: Numara hemen aran?r. - birden fazla numara kaydedilmi?tir: Ayr?nt? grnm a?l?r.? c zerine bas?n. Numara ye?il nokta ile i?aretlenmi? olarak evrilir. Veya:? Arzu edilen numaraya bas?n. Veya: Bir kayd?n ismine bas?n, detayl? grnm a?l?r. c zerine bas?n. Ye?il nokta ile i?aretlenmi? giri?in numaras? seilir. Veya: Arzu edilen numaraya bas?n. Do?rudan arama Telefonunuzu, herhangi bir tu?a bas?lmas? halinde, nceden kaydedilmi? bir numara aranacak?ekilde ayarlayabilirsiniz. Bu sayede rn. henz numara giri?i yapamayan ocuklar, belirli bir numaray? arayabilir. Men tu?u v T Tek T?kla Arama f bas?n. Aranacak olan numaray? girin veya kaydedilmi? bir numaray? silin. on ile direkt aramay? aktif hale getirin.? Henz bir numara kaydedilmemi?se, men numara kayd? iin a?l?r. Bekleme ekran?nda aktif hale gelmi? direkt arama gsterilir. Herhangi bir tu?a bas?ld???nda kaydedilen numara seilir. Seme i?lemini kesmek iin kapat tu?una a bas?n. Direkt arama modunu sonland?rma: # tu?una uzunca bas?n. Arama cevaplama Template Borneo, Version 1, A?a??dakilerden seim yapabilirsiniz: c zerine bas?n. Otom.Cevapl. devrede olmas? durumunda ( s. 33), el cihaz?n??arj istasyonundan?kar?n. Araman?n Bluetooth kulakl?k setinden kabul edilmesi: s. 44. Hoparlr Clip Gigaset L410 zerinde gr?me ( s. 82) kabul etme: Cevaplama tu?una bas?n.? L410 cihaz?n?z? kullanabilmek iin, onu Gigaset S820 baz istasyonuna kay?t ettirmeniz gerekir. Gigaset L410 kullanma k?lavuzunda a?kland??? gibi hareket edin. 26 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.

11 fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi Bekleyen aramay? kabul etme/reddetme Bir gr?me esnas?nda telefon gelmesi durumunda bir t?klama duyars?n?z ve ekran zerinde sz konusu bir mesaj grrsnz. Aramay? reddetme: Reddet veya Reddet bas?n. Arama cevaplama: Kabul bas?n. Yeni arayan ile konu?uyorsunuz O ana kadar yap?lan gr?me muhafaza edilir. u nceden konu?maya geri gitme: Gncel gr?meyi sonland?rmak iin ve tutulan gr?meyi tekrar almak iin ekranda / bas?n. Arama-bildirimi Telefon numaras? aktar?m? Arayan?n telefon numaras? ekranda grntlenir. Arayan?n numaras? telefon rehberinizde kay?tl?ysa, ilgili numara tipi ve isim grnr. Arayana bir resim dzenlemi? olman?z durumunda ( s. 45), bu da grnr. Telefon numaras? aktar?m? yok?sim ve numara yerine a?a??dakiler gsterilir: u Harici: hibir numara aktar?lmaz. u S?n?rl?: Arayan ki?i telefon numaras? aktar?m?n? engelliyorsa. u Ula??lam?yor: Arayan ki?i telefon numaras? aktar?m hizmetini talep etmediyse. Telefon numaras? gstergesi ile ilgili notlar CLIP Telefon teslimat durumda, arayan?n numaras? grnecek?ekilde ayarlanm??t?r, s. 69veya www. gigaset.com/service Hoparlr zerinden gr?me Gr?meyi nc bir ki?iye dinletiyorsan?z, bunu gr?t?nz ki?iye bildirmeniz gerekir. Seme s?ras?nda hoparlrden gr?me devrede Numaray? girin, 2 kez c zerine bas?n. Ahize ile hoparlr aras?nda gei? yapma Template Borneo, Version 1, Bir gr?me s?ras?nda, ba?lant? kurulurken: c zerine bas?n. El cihaz?n? bir gr?me s?ras?nda?arj istasyonuna koyma: c 'ye yerle?tirme s?ras?nda ve 2 saniye daha bas?l? tutun. Ahize, hoparlr ve kulakl?k ses dzeyini de?i?tirmek Gncel olarak kullan?lm?? olan modun ses seviyesini (eller serbest gr?me, kulakl?k, Headset) bir gr?me s?ras?nda / ( s. 1) sayfalar tu?uyla ayarlars?n?z. Ekranda gncel ayarlama grnr e. Ayar i?lemi otomatik olarak yakla??k 2 saniye sonra kaydedilir ve ekran tekrar bir nceki gstergeye geer. 27 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi Mikrofonu ama/kapama (sessize alma) Bir gr?me esnas?nda mikrofonu kapatman?z durumunda, kar??daki ki?i art?k sesinizi duyamaz. Mikrofonu amak/kapatmak iin? bas?n. Sunucuya zel i?levi (?ebeke hizmetleri) kullan?n?ebeke hizmetler iin?ebeke operatrnze ba?vurman?z gerekir (muhtemel ilave maliyetler).?ki grup?ebeke hizmeti mevcuttur: u Bir gr?me haricinde?u gr?me veya di?er gr?meler iin aktif hale getirilecek olan?ebeke hizmetleri (rn. "a?r?lar? ba?ka bir telefon ba?lant?s?na iletme", "Bilinmeyene (telefon numaras? iletme olmadan) arama yapa"). Bu?ebeke hizmetleri rahat bir?ekilde men sayfas?n?n Ayarlar alt mens Servisleri Se zerinden devreye sokulabilir/devreden?kart?labilir. u Harici bir gr?me esnas?nda aktif hale getirilen?ebeke hizmetleri rn. "Dan??ma", "?ki ki?i ile ayn? anda gr?me", "Konferans yap?land?r?lmas?". Bu?ebeke hizmetler size harici bir gr?me s?ras?nda seenek ubu?unda sunulur (rn. Dan??ma,Konferans). u A?a??daki hizmet zelliklerini amak/kapatmak veya devreye sokmak/devre d??? b?rakmak iin genel olarak telefon?ebekesine bir kod gnderilir. Telefon?ebekesinden gelen bir onay sesinden sonra a zerine bas?n. u Servisleri Se men noktas? alt?nda aktive edilen tm i?levler, sunucunuz taraf?ndan sunulan hizmetlerdir. Sorun olu?tu?unda ltfen?ebeke operatrnze dan???n. u?ebeke hizmetleri program?n?n de?i?tirilmesi mmkn de?ildir. Notlar Sunucu hizmetlerini ayarlama Cevaps?z aramay? geri arama Numara gsterilmese bile, kabul edilmeyen en son araman?n numaras?n? geri arayabilirsiniz. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Servisleri Se Otomatik Geri Ara? Aktifle?tir/Devre D??? Harici bir arama s?ras?nda arama bekletme Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Servisleri Se a?r? Bekletme? Etkinle?tir/Etkinl. Bitir Template Borneo, Version 1, ??levin aktif halde olmas? durumunda, harici bir gr?me esnas?nda bir t?klama ve mesaj ile ekran zerinde ba?ka bir harici ki?inin arad??? sinyalize edilir. 28 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi Ula??labilirlik Ba?ka bir numaraya a?r? ynlendirebilirsiniz. Alternatif olarak SMS ile cevaps?z aramalar hakk?nda haberdar edilmenizi sa?layabilirsiniz. Arama ynlendirme (Ynlendirme) Henz ynlendirme dzenlenmedi veya gncel ayar? de?i?tirmek istiyorsunuz: Men tu?u v 3 Ula??la-bilirlik f a?r? Ynlendirmealan?na bas?n ynlendirilecek olan numaray? girin bas?n. Sol seim alan? arama ynlendirmeyi (AWS) aktif hale getirin Kaydet. Ula??labilirlik a?r? Ynlendir. SMS Bildirimi Ltfen unutmay?n Arama ynlendirme durumunda ilave masraflar olu?abilir. Servis sa?lay?c?n?zdan bilgi al?n. Arama ynlendirmeyi etkinle?tirme/iptal etme: a?r? Ynlendirme (Yap?land?r?lmam??) SMS Bildirimi (Yap?land?r?lmam??) Men tu?u v 3 Ula??la-bilirlik on/off Devreye sokulmu? ayar bekleme ekran?nda grnr ve buradan devre d??? da b?rak?labilir. SMS bildirimi SMS ile cevaps?z aramalar hakk?nda haberdar edilmenizi sa?layabilirsiniz. Alternatif olarak gr?melerinizi di?er numaralara da iletebilirsiniz. SMS ile bildirim henz olu?turulmad? veya gncel ayarlamay? de?i?tirmek istiyorsunuz: Men tu?u v 3 Ula??la-bilirlik f SMS Bildirimi alan?na bas?n? arzu edilen mesaj e?idini i?aretleyin? SMS'in gnderilece?i numaray? girin,? bas?n? ile geri. Sa? seim alan? SMS aktif hale getirme Kaydet. L Kaydet Ula??labilirlik a?r? Ynlendir. SMS Bildirimi a?r? Ynlendirme Template Borneo, Version 1, u Cevaps?z aramalar?n bildirimleri iin kendi sabit hat numaran?z? vermeyin. Bu, cretlendirilen sonsuz bir dngye yol aabilir. u SMS ile bildirme durumunda ilave masraflar olu?abilir. Servis sa?lay?c?n?zdan bilgi al?n. SMS mesaj?n? devreye sokma/devreden?karma: Ltfen unutmay?n (Yap?land?r?lmam??) SMS Bildirimi (Yap?land?r?lmam??) L Kaydet Men tu?u v 3 Ula??la-bilirlik on/off Devreye sokulmu? ayar bekleme ekran?nda grnr ve buradan devre d??? da b?rak?labilir. 29 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi Bir harici gr?me esnas?nda?ebeke hizmetleri??levin aktif halde olmas? durumunda( s. 28), harici bir gr?me esnas?nda bir t?klama ile ba?ka bir harici ki?inin arad??? sinyalize edilir. Yanda bulunan mesaj ekrana gelir. Kabul? Bekleyen aramay? kabul ettikten sonra, gr?t?nz her iki ki?i aras?nda gei? yapabilirsiniz ("Gei? yapma" s. 30) ya da her ikisiyle de ayn? anda konu?abilirsiniz.????? Harici bir arama s?ras?nda arama bekletme Gelen a?r? Harry Reddet Kabul Dan??ma Harici bir gr?me s?ras?nda bir ikinci, harici kat?l?mc?y? aramak. Birinci gr?me muhafaza edilir. Dan??ma?kinci ki?inin telefon numaras?n? girin. O ana kadar yap?lan gr?me muhafaza edilir.?kinci gr?meci tekrar aran?r. Aran?lan ki?i cevap vermiyor: Bitir zerine dokunun, ekran?n alt k?sm?nda. Veya: Aran?lan ki?i cevap veriyor: Gr?meci ile gr?yorsunuz. Dan??may? bitirme:? Dan??ma gr?mesinin arkas?ndaki / zerine dokunun. Tekrar birinci gr?meciye ba?lan?rs?n?z.? veya:? a zerine bas?n.?lk gr?me partnerinden bir tekrar arama al?rs?n?z. 11:11 V James Foster Ev: Josephine Foster Cep: Gei? yapma nko?ul: Harici bir gr?me yap?yorsunuz ve ikinci bir ki?iyi arad?n?z (Dan??ma) ya da bekleyen bir kat?l?mc?y? kabul ettiniz.

12 Ekranda her iki gr?me partnerinin numaralar? veya adlar? gsterilir. O anda konu?tu?unuz gr?me partneri renkli olarak i?aretlenmi?tir. h < 06:00 Konferans M Template Borneo, Version 1, Seenekler Bu kat?l?mc?ya gei? yapmak iin, di?er giri?inin zerine dokunun. Birinci gr?me muhafaza edilir. Kat?l?mc?lar aras?nda gidip gelebilirsiniz. O anki gr?meyi bitirme:? Konu?ma gstergesinin arkas?ndaki / zerine dokunun. Tekrar beklemekte olan gr?meciye ba?lan?rs?n?z.? veya:? a zerine bas?n. nceden bekleyen kat?l?mc?dan bir tekrar arama al?rs?n?z. 30 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / telefony.fm / 9/11/12 Telefon gr?mesi Konferans nko?ul: Harici bir gr?me yap?yorsunuz ve ikinci bir ki?iyi arad?n?z (Dan??ma). Konferans bas?n. Siz ve gr?t?nz di?er iki ki?i ayn? anda birbirinizi duyabilir ve sohbet edebilirsiniz. Her iki gr?meciyle telefon gr?mesini bitirme: a zerine bas?n. Veya: Gei? yapmaya geri dn?: Knf. Bitir bas?n. Yeniden konferans? ba?latm?? oldu?unuz gr?meciye ba?lan?rs?n?z. Kapatma tu?una bas?ld???nda ya da kulakl?ktan konu?ma sonland?r?ld???nda konu?ulan tm ki?ilerle konferans kat?l?m? sonland?r?labilir. Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings.fm / 9/11/12 Telefon ayarlama Telefon ayarlama El cihaz? ve baz istasyonu nceden ayarlanm?? de?il. Ayarlar? iste?iniz do?rultusunda de?i?tirebilirsiniz. Ayarlar? bir gr?me s?ras?nda veya bekleme durumunda men sayfas? Ayarlar zerinden gerekle?tirebilirsiniz. Ekran dilini de?i?tirme Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Dil + Konum Ekran Dili Dili seme ( = seildi) lke ve kendi alan kodunuzu ayarlay?n Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Dil + Konum Devam s. 11. El cihaz?n?n zil sesini ayarlay?n Ekran koruyucu/slayt Gst. ayarlama Bekleme durumundaki gsterge iin bir ekran koruyucu a?klayabilirsiniz. Seim iin analog saat/dijital saat/resim/ diya gsterisi seilebilir. Resimleri Gigaset QuickSync ( s. 58) yaz?l?m? yard?m?yla el cihaz?n?za ykleyebilirsiniz. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar g Ekran Ekran koruyucu - Ekran koruyucuyu?alter zerinden a?n veya kapat?n. - Ekran koruyucu seme:? Seim Ba?l?k sat?r?nda veya ile seim yard?m?yla sayfalarda gezinin Se veya kaydetmeden? ile geri. Bekleme ekran?n? tekrar gstermek iin, k?saca a veya ekran zerine bas?n. Ekran koruyucu Etkinlestirme Seim on Analog Saat L Ekran ayd?nlatmas?n? ayarlama Template Borneo, Version 1, Ekran ayd?nlatmas?, bir tu?u bas?l?r bas?lmaz, ekrana dokunulur dokunulmaz veya el cihaz? baz istasyonundan/?arj istasyonundan al?nana kadar devreye girer. Bekleme durumunda hangi sreden sonra ekran ayd?nlatmas?n?n kapat?laca??n? belirleyebilirsiniz. Aksi durumda ekran srekli olarak yar? ayd?nl?k yanar. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar g Ekran Ayd?nlatma -?arj istasyonunun ierisindeki veya d??ar?s?ndaki ekran ayd?nlatmas?n? devreye sokma/ devreden?karma. - Zaman a??m?'n? sein. 32 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings. fm / 9/11/12 Telefon ayarlama A?klama Ekran ayd?nlatmas? a?k oldu?unda el cihaz?n?n bekleme sresi nemli lde azalabilir. Mesaj tu?unun yan?p snmesini kapatma/ama Ta??nabilir ayg?tta yeni mesajlar?n mesajlar LED zerinde yan?p snme suretiyle gsterilmesini isteyip istemedi?ini tespit ediniz. Bekleme konumunda: Men- tu?u v *#05# Mesaj trn semek iin, a?a??daki tu?lardan birine 7/5 bas?n: 75veya cevaps?z aramalar iin Dis. mwi-led sig. MC 76veya yeni SMS iin 0 ile onaylay?n.? Ba?l?k sat?r?nda mesaj e?idini (rn. 7/5) grebilirsiniz, giri? alan?nda ise gncel ayar? (rn. 0). Ayar? de?i?tirmek istiyorsan?z: $ ile i?aretleri silme.yeni mesajlar durumunda tutumu ayarlamak iin,? 0 veya tu?una bas?n: 0 veya Mesaj tu?u yan?p sner (tu?a bas?ld?ktan sonra sner) L? Mesaj tu?u yan?p snmez ile onaylay?n veya? ile de?i?iklik yapmadan bekleme ekran?na geri dnn. Otomatik cevaplamay? ama/kapatma Otomatik cevaplama durumunda el cihaz?, siz bunu?arj istasyonundan al?r almaz gelen bir a?r?y? kar??lar. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Telefon Otom.Cevapl. on/off El cihaz?n??arj istasyonuna takar takmaz, ayardan ba??ms?z olarak Otom.Cevapl. ba?lant? sonland?r?l?r.?stisna: c 'ye yerle?tirme s?ras?nda ve 2 saniye daha bas?l? tutun. Hoparlr /kulakl?k profilini ayarlama Harici gr?me: Seenekler Akustik Profiller u Serbest konu?ma profilleri: Profil 1... Profil 4. Profil 1 nceden ayarlanm??t?r. u Kulakl?k profili: Kulakl?k 1 ve Kulakl?k 2. nceden yap?lan ayar Kulakl?k 1. Telefonunuzu ortam durumlar?na en iyi?ekilde ayarlamak ad?na serbest konu?ma ve onun kulakl??? iin e?itli profiller ayarlayabilirsiniz. Sizin iin en rahat olan?n? kendiniz sein. Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings.fm / 9/11/12 Telefon ayarlama Zil sesini ayarlama Ses dzeyini/melodiyi ayarlama tm aramalar iin zil sesi seviyesi Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Ses Ayarlar? Zil Sesleri (Ahize) Ses dzeyini ayarlamak iin gerekiyorsa birok kere / zerine dokunun. Zil Sesleri (Ahize) Ses Seviyesi veya Artan?alterle Crescendo aramay? (artan zil sesi seviyesi) aabilir/kapatabilirsiniz. Aktif haldeki Crescendo sadece zil seslerinde etkili olur. Bir melodinin al?nmas? etkilenmez. Artan Dahili agr?lar off 16 Mellow Harici agr?lar harici/dahili aramalar iin zil sesini ayarlama Ba?ka zil sesi melodilerini Gigaset QuickSync ( s. 58) yaz?l?m? yard?m?yla el cihaz?n?za ykleyebilirsiniz. Dahili agr?lar / Harici agr?lar Zil sesi melodisini seme? ile geri 06 Gigaset L Hoparlr srekli olarak ama/kapatma: * Y?ld?z tu?una uzun sreli bas?n.? Durum sat?r?nda kapal? zil sesi durumunda? grnr. Gncel a?r?lar iin zil sesinin kapat?lmas?: Sessiz Zil sesi ama/kapama Zil uyar? sesini ama/kapatma Zil sesi yerine bir zil uyar? sesini etkinle?tirebilirsiniz.? * Y?ld?z tu?una uzun sreli bas?n ve 3 saniye iinde Bip.? Durum sat?r?nda a?k zil sesi durumunda dikkat ekme zili grnr.? y?ld?z tu?una * uzun sreli basmak suretiyle dikkat ekme zil sesini tekrar devre d??? b?rak?n. Uyar? seslerini ama/kapatma El cihaz?n?z farkl? i?lemlerde ve durumlarda sizi sesli olarak uyar?r. Bu uyar? seslerini birbirinden ba??ms?z bir?ekilde a?p kapatabilirsiniz: Template Borneo, Version 1, Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Ses Ayarlar? Uyar? Tonlar? - Onaylar? Giri?lerin ard?ndan onaylama/hata bildirim zil sesi, yeni mesajlar?n al?nmas? durumunda ise uyar? zil sesi - Tu? Sesi? Tu?a bask? durumunda ses. - Pil Uyar?s?? %10 alt?ndaki pil?arj?nda uyar? sesi (her 60 saniyede bir). Devredeki bebek telsizinde ak uyar?s? gerekle?miyor. 34 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings.fm / 9/11/12 Telefon ayarlama Arzu edilmeyen a?r?lara kar?? koruma Harici aramalar iin zaman ayar? Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar 1?stenmeyen No.lar Sre Kontrol? Aktivasyon Modu Kapal?: sre kumandas? mevcut de?il. Veya: Sessiz a?r?: Telefonunuz alm?yor. Veya: D?k Sesli a?r?: Telefonunuz, takip ad?m?nda a?klanm?? olan zil sesi seviyesinden daha d?k seviyede al?yor.? ile geri. u Sessiz a?r? durumunda: sreyi girin.

13 u D?k Sesli a?r? durumunda: zil sesi seviyesini ayarlama? sreyi girin. Telefonunuzun sessiz almas? veya almamas? gereken bir zaman aral??? girebilirsiniz. Kapal? Sessiz a?r? D?k Sesli a?r? Aktivasyon Modu L? ile geri. VIP arayan Telefonunuzun devredeki sre kumandas?nda ra?men almas?n? istedi?inizde bir arayanlar listesi olu?turabilirsiniz. Bunun iin telefon rehberinizden kay?tlar? seiniz. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar 1?stenmeyen No. lar Sre Kontrol? VIP Arayanlar ya Yeni Kay?t telefon rehberi ierisindeki kayd? listeye ekleyen? yada kayd? sein kayd? silin Bu i?lev her el cihaz? iin ayr? olarak ayarlanmal?d?r. Gizli aramalara son Telefonunuzu, bilinmeyen numaralar?n (arayan ki?i numara iletimini bast?rd?) sinyal vermeyecek veya sadece ekranda sinyal verecek?ekilde ayarlayabilirsiniz. Ayar i?lemi sadece kaydedilmi? olan el cihazlar? ve baz istasyonu iin geerlidir. Template Borneo, Version 1, Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar 1?stenmeyen No.lar Bilinmeyen a?r?lar Koruma Modu Koruma Yok: Bilinmeyen aramalara kar?? koruma mevcut de?il.? veya:? veya:? Sessiz a?r?: Telefonunuz alm?yor, gr?me ekranda grnyor.? a?r?y? Bloke Et: Telefonunuz alm?yor ve gr?me grnmyor. 35 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings. fm / 9/11/12 Telefon ayarlama Bloke edilmi? numaralar listesi Aktif haldeki bloke edilmi? numaralar listesinde yer alan numaralara ait a?r?lar gsterilmez veya sadece ekranda sinyalize edilir. Ayar i?lemi sadece kaydedilmi? olan el cihazlar? ve baz istasyonu iin geerlidir. Bloke edilmi? numaralar listesini haz?rlama Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar 1?stenmeyen No.lar Kara Liste? Bloke Edilen Numaralar Yeni Kay?t Numaray? girin. kayd? sein kayd? silin Veya: Bloke edilmi? numaralar? aktifle?tirme/iptal etme Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar 1?stenmeyen No.lar Kara Liste? Koruma Modu Koruma Yok: Bloke edilmi? numaralar aktif halde de?il.? veya? veya? Sessiz a?r?: Telefonunuz alm?yor, gr?me ekranda grnyor.? a?r?y? Bloke Et: Telefonunuz alm?yor ve gr?me grnmyor.? Arayan ki?i me?gul tonu duyuyor. Bekleme melodisini ama/kapatma Geri Arama ve Arama Ynlendirme iin harici aramalar iin beklemedeki mzik etkin / devre d??? yap?labilir. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Ses Ayarlar? Bekleme Mzigi on/off Repeater'? etkinle?tirme/devre d??? b?rakma Ykseltici kullanarak baz istasyonunuzun kapsama alan?n? ve al?? gcn art?rabilirsiniz. Bunun iin ykseltici i?letimini etkinle?tirmeniz gerekir. Etkinle?tirme s?ras?nda baz istasyonu zerinden yrtlen gr?meler kesilir. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sistem Repeater Modu on/off Ykseltici ektinle?tirildikten ve kapat?ld?ktan sonra el cihaz?n?z? kapat?p tekrar aman?z gerekir ( s. 21). Template Borneo, Version 1, u Bir Repeater'? kullanman?z durumunda ECO DECT ayarlar? ( s. 38) kullan?lamaz. u 6 kadar Gigaset Repeater'? kay?t ettirebilirsiniz. Notlar 36 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings.fm / 9/11/12 Telefon ayarlama Sistem PIN kodunu de?i?tirme Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sistem Gvenlik Sistem PIN?i gncel PIN (teslimat durumu: 0000) girin Yeni sistem PIN'i (4 rakam; 0-9) girin Sistem PIN kodunu de?i?tirme Sistem PIN kodunu unutursan?z, bunu 0000?eklinde s?f?rlayabilirsiniz. Bu s?rada tm baz istasyonu ayarlar? s?f?rlan?r ve tm el cihazlar?n?n kay?tlar? silinir! Baz istasyonunun fi?ini?kart?n.( s. 2) Baz istasyonundaki kay?t/a?r? tu?una bas?l? tutarken, Kay?t/Paging tu?unu en az 5 san. daha bas?l? tutun. ayn? anda baz istasyonunun elektrik fi?ini tekrar tak?n.? Telefonu fabrika ayarlar?na geri ykleme Baz istasyonu ve el cihaz? ayarlar?ndaki ki?isel de?i?iklikleri birbirinden ayr? olarak geri ayarlayabilirsiniz. A?a??dakiler s?f?rlama i?leminden etkilenmez: u Tarih ve saat u Baz istasyonuna el cihazlar?n? kaydettirme ve gncel olarak baz istasyonunu seme, u Sistem PIN u Takvimde ve telefon rehberindeki giri?ler u Tekrar arama listesi, u Bebek telsizi iin kaydedilmi? harici ve dahili hedef numaralar? (Alarm Harici'a geri ayarlan?r), u Arama ynlendirme iin hedef numara. El cihaz?n? (Tel. i S?f?rlama) geri ayarlama durumunda ayarlanabilir sayfa ( s. 16) ayarlar?n?z ve ses ve ekran ayarlar? silinir. Baz istasyonu (Baz S?f?rlama) geri ayarlama esnas?nda ECO DECT, SMS, sistem ayarlar? ve el cihazlar?n?n isimleri geri ayarlan?r ve aramalisteleri silinir. El cihaz?/baz istasyonunu geri ayarlama Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sistem S?f?rlamalar Tel.i S?f?rlama / Baz S?f?rlama Baz S?f?rlama esnas?nda: Sistem PIN'? girin Evet ile gvenlik sorgulamas?n? cevaplama Template Borneo, Version 1, Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / settings.fm / 9/11/12 ECO DECT ECO DECT ECO DECT d?k miktardaki elektrik tketimi ve d?k telsiz performans? iindir. Telsiz esnada mkemmel bir telsiz idaresi mevcut olmal?d?r. Bekleme durumunda el cihaz? sinyal alamaz (radyo dalgas?z). Sadece baz istasyonu el cihaz? irtibat?n? d?k telsiz sinyali ile sa?lar. Konu?ma esnas?nda telsiz gc el cihaz? ile baz istasyonu aras?ndaki mesafeye gre otomatik olarak ayarlan?r. Baz istasyonuna olan mesafe ne kadar d?k ise, telsiz performans? da o kadar d?k olur. Telsiz performans?n? daha da azaltabilirsiniz: 1) Eri?im alan?n? azalt?n ve telsiz performans?n? bu sayede % 80 kadar azalt?n Birok evde, ofislerde, brolarda vb. azami eri?ime gerek yoktur. Maks. Aral?k ayarlar? kapatt???n?zda konu?ma s?ras?ndaki telsiz performans? yar? menzilde %80 oran?nda d?rlr. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sistem ECO DECT? Maks. Aral?k on/off Azalt?lm?? kapsama alan? iin ekran sembol s ) DECT bekleme durumunda telsiz modln devre d??? b?rak?n (eko mod+) tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sistem ECO DECT Radyasy. Yok on/off Devreden?km?? telsiz modl durumunda bekleme ekran?nda sinyal al?? gc sembol yerine gsterilir. u Eko modu+'nun avantajlar?ndan yararlanmak iin tm kaydedilmi? el cihazlar?n?n bu performans zelliklerini desteklemesi gerekir. u Telsiz ba?lant?s? sadece gelen veya giden a?r?larda otomatik olarak yap?land?r?l?r. Ba?lant? yap?lanmas? bundan dolay? yakla??k 2 saniye gecikir. u Bir el cihaz?n?n gelen a?r? durumunda baz istasyonuna olan telsiz ba?lant?s?n? elektrik sarfiyat?n? artt?r?r ve el cihaz?n?n haz?rda bulunma ve konu?ma sresini k?salt?r. u Aktif haldeki eko modu+ (radyo dalgas?z) el cihaz? zerinde eri?im gstergesi/eri?im alarm? gerekle?mez. Eri?ebilirli?i i?aretini el kaydetmi? olman?z gerekir. Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Sebeke Posta Kutu.?ebeke telesekreteri numaras?n? girin: Eri?im Numaras??ebeke telesekreteri numaras?n? girin ile Yeni mesajlar? (a? sunucunuz bu uygulamay? destekledi?inde)?ebeke telesekreteri mesajlar?n? dinleme Mesajlar tu?u d 5. Veya: tu?una uzunca bas?n.?ebeke telesekreteriniz do?rudan aran?r. Baz istasyonunuza toplam 6 el cihaz? kaydedebilirsiniz. El cihaz?n?n kayd?n? hem baz istasyonunda hem de cihaz paras?nda ba?latman?z gerekir.

14 Her ikisi 60 saniye ierisinde gerekle?melidir. Baz istasyonunda: kay?t/paging tu?una uzun (yakl. 3 san. ) bas?n. S820H mobil cihaz? zerinde (di?er mobil paralar? iin bkz. "Uyar?lar"): Kay?t et bas?n.? veya Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar El cihaz? + Baz istasy. Kay?t et Baz istasyonuna ba?lant? yap?land?r?l?yor, bu biraz zaman kay?t i?lemi ekranda grnr. El cihaz?n? Ayarlar mens zerinden ayarlay?n ( s. 9). Notlar u el cihaz? (rn. INT 6) yenisiyle de?i?tirilir. E?er bu ba?ar?lamazsa, r n. bu el cihaz?n?n baz istasyonuna bir ba?lant?s? olmad???ndan, Bo?ta dahili numara yok mesaj? verilir.? Bu durumda art?k gerek duyulmayan ba?ka bir el cihaz?n?n kayd?n? silin ve kay?t i?lemini istasyonda kullanma El cihaz?n?z, drt ayr? baz nitesine baz istasyonlar? kullan?labilir baz istasyonunun listesinde kay?tl? kal?r. Baz istasyonu dzenlemesini her zaman elle Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar El cihaz? + Baz istasy. Baz?stasyonuna veya baz istasyonunu silin Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar El cihaz? + Baz istasy. Baz?stasyonuna Ba?lan? Arzu edilen baz istasyonunun isim alan?na bas?n??sim alan?na bas?n ve ismi de?i?tirin? veya? silinmelidir: Kayd? kald?r Gerekirse sistem PIN'? girin ve ile onaylay?n kay?t iptal i?lemini Evet ile onaylay?n. El cihaz? hala ba?ka baz istasyonlar?na kay?tl?ysa, en iyi sinyal ald??? baz istasyonuna geer? (En iyi baz; s. 40). u Ba?ka bir el cihaz?n?n kayd?n?n silinmesi: Kay?tl? Telefonlar kay?t i?lemi iptal edilecek olan el cihaz?na bas?n Kayd? Kald?r gerekirse sistem Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar El cihaz? + Baz istasy. El cihaz?n? arama ("Paging") Baz nitesinde Tan?tma/Paging tu?una ( s. 2) k?sa sreli bas?n. Zil sesleri kapal? da olsa, tm el cihazlar? paging a?r?s? otomatik sonland?r?l?r. El cihaz? De?i?tirmek iin: Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar El cihaz? + Baz istasy. Kullan?lan el cihaz?n?n ad?n? de?i?tirme: Bu Telefon bas?n, veya Ba?ka bir el cihaz?n?n ad?n? de?i?tirme: Kay?tl? Telefonlar bas?n el cihaz?n? sein de?i?tirilecek isme bas?n. $ ile eski ad? silin ve yeni istasyonuna kay?tl? di?er el cihazlar?yla yap?lan dahili gr?meler cretsizdir. Template Borneo, Version 1, Men tu?u v? Dahili a?r? Gerekirse liste ierisinden el Dan??ma Dahili E?er baz istasyonunda ikiden fazla el cihaz? kay?tl?ysa, bir el Gr?meyi iletmek iin iki seene?iniz mevcut: a zerine bas?n. Veya: Di?er ki?i telefona cevap vermeden nce kapat?n: a zerine iki ki?i ekranda grnr. Konferans? sonland?rma: Knf. Bitir bas?n. "Gei? yapma" konumuna geri dnersiniz ve yeniden konferans? Telefon Dahili konferans on/off Hat, harici bir gr?meyle me?gul durumda. El cihaz?n?n ekran?nda buna ili?kin uyar? grntlenir. Yrtlen harici gr?meye siz de kat?lmak istiyorsunuz. c uzun bas?n. Tm gr?meciler bir sinyal sesi duyar. Bekleyen aramalar gsterilmez. Konferans? sona erdirme a tu?una bas?n. Tm gr?meciler bir sinyal sesi duyar. 42 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / Bluetooth.fm / 9/11/12 Bluetooth cihazlar? Bluetooth cihazlar? 5 adete kadar veri cihaz? (PC, PDA, cep telefonlar?) ve bir Bluetooth kulakl?k kaydedebilirsiniz. El cihaz?nda Bluetooth'? etkinle?tirmeniz, gerekiyorsa cihazlar? grnr k?lman?z ve sonra el cihaz?na kaydetmeniz gerekir. Veri cihazlar?yla telefon rehberi kay?tlar?n? de?i? toku? edebilir ve Gigaset QuickSync ( s. 58) yaz?l?m? yard?m?yla zil melodilerini ve resimleri el cihaz?na ykleyebilirsiniz. u Bir kulakl?k Headset veya Handsfree Profile zelli?ine sahip olmal?d?r. Handsfree Profil tercihen kullan?lmaktad?r. u Bir kulakl?k ile ba?lant? kurulmas? 5 saniyeyi bulabilir. Notlar Bluetooth modunu etkinle?tirme/devre d??? b?rakma Bluetooth modunu durum sayfas? zerinden ( s. 20) a?p/ kapatabilirsiniz veya?uradan: Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Bluetooth Etkinlestirme on/off Bluetooth Etkinlestirme Cihazlar? Ara Bilinen Cihazlar?sim on Bluetooth etkinse: u durum sat?r?nda gsterilir ( s. 61), u el cihaz? Bilinen Cihazlar listesindeki tm cihazlarla ileti?im kurabilir, u el cihaz? kendi menzilindeki Bluetooth cihazlar? iin grnrdr, u bilinen cihazlar aras?nda bir kulakl?k bulunuyorsa, el cihaz? bununla ba?lant? kurar.? James? Borneo L Bluetooth cihazlar?n? arama ve kaydetme (tan?tma) El cihaz? ve devredeki Bluetooth cihaz? aras?ndaki mesafe, maks. 10 m olmal?d?r. u E?er bir kulakl?k setini kaydederseniz, muhtemelen kay?tl? bir kulakl?k cihaz? silinir. u Ba?ka bir cihaza bir kulakl?k tan?t?ld???nda, kay?t i?lemini ba?latmadan nce ba?lant?y? devre d??? b?rak?n?z. Template Borneo, Version 1, Notlar Aramay? ba?lat Cihazlar? Ara zerinden Bluetooth alt mensnden aramay? ba?lat?n. el cihaz? kendi menzilindeki Bluetooth cihazlar?n? arar. Bulunan tm cihazlar Bulunan cihazlar listesine eklenir. 43 Gigaset S820 / TR / A31008-M2404-B A19 / Bluetooth.fm / 9/11/12 Bluetooth cihazlar? Liste Bulunan cihazlar ierisinden cihaz? sein Tan?nan Cih. gerekirse eklenecek olan cihaz?n PIN'ini girin ve ile onaylay?n. u bir veri cihaz?n?n PIN kodu: Herhangi bir PIN kodunu el cihaz?na ve ard?ndan veri cihaz?na da girin.? Bir kulakl???n PIN kodu: Genellikle 0000 ba?tan ayarl?d?r. Bu nedenle PIN kodunu sadece istisnai durumlarda girmeniz gerekir. u E?er Bilinen Cihazlar halihaz?rda 6 kay?t ieriyorsa, son kayd?n zerine yaz?l?r.?stisna: Kulakl?k sadece bir kulakl??? siler. Cihaz tan?tma - bilinen cihazlar listesine ekleme Aramay? sonland?rma? ile listeyi Bulunan cihazlar terk edin veya Aramay? Durdur 'a bas?n. Bilinen (tan?t?lm??) cihazlar?n i?lenmesi Listede cihaz isminin yan?ndaki bir bir kulakl??? ve = bir veri cihaz?n? belirtir. Listeyi Bilinen Cihazlar a?n cihaz? sein cihaz bilgilerini inceleyin cihaz? ile silin ile Evet onaylay?n veya:?sim alan?na bas?n ismi de?i?tirin ve ile onaylay?n. Kaydedilmemi? Bluetooth cihaz?n? reddetme/kabul etme Bilinmeyen bir Bluetooth cihaz? bir ba?lant? kurmay? denerse, cihaz PIN'ini girmeniz istenir (Bonding). Reddetme:? bas?n veya a bas?n. Veya: Kabul etmek: Cihaz?n PIN'?n? girin ile onaylay?n. Evet: Bilinen Cihazlar listesine al?n veya Hay?r: Cihaz? geici kullanma: El cihaz?n?n bluetooth ad?n? de?i?tirmek Men tu?u v Men sayfas? Ayarlar Bluetooth Kendi Cihaz?m (Bluetooth'un devre d??? olmas? durumunda devreye girer.)?sme bas?n Gerekirse nceki simi ile silin Yeni ismi girin ile onaylay?n. Gr?meyi el cihaz?ndan bluetooth kulakl???nda devam ettirme Template Borneo, Version 1, nko?ul: Bluetooth etkinle?tirilmi?, Bluetooth kulakl?k ile el cihaz? aras?nda ba?lant? mevcut. Kulakl?k cevaplama tu?una bas?n. El cihaz? ile ba?lant? kurulmas? 5 saniyeyi bulabilir.? Sayfalar tu?u ( s. 1) ile ses seviyesini ayarlama.? Kulakl?k setinizle ilgili ayr?nt?l? bilgi iin kulakl?k kullan?m k?lavuzuna bak?n.