Kullanım kılavuzunuz PROFILO BD6270VNF

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PROFILO BD6270VNF için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PROFILO BD6270VNF tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu PROFILO BD6270VNF Kullanma kılavuzu PROFILO BD6270VNF Kullanma talimati PROFILO BD6270VNF Kullanıcı kılavuzu PROFILO BD6270VNF Kullanıcı el kitabı PROFILO BD6270VNF Kullanım kılavuzunuz PROFILO BD6270VNF

2 Manuel özet:... Güvenlik ve uyar bilgileri.... Giderme bilgileri Kurma bilgileri... Cihazn kurulmas ve balanmas Cihazlar ve kurma ölçüleri.

3 .. Kap açma açs Cihaz kaplarnn ve kulplarn sökülmesi. Cihaz özelliklerinin örenilmesi.... Kumanda ve gösterge alan.. Cihazn devreye sokulmas Scaklk derecesinin ayarlanmas.. Uyar sesi

4 .. Süper soutma... Süper dondurma. ç ksm donanmnn deiåken düzenlenmesi Soutucu bölmesi..... Dondurucu bölmesi.... Kullanlabilen hacim....

5 .... Dondurucu bölmesinin donanm.. Besinlerin dondurulmas..... Dondurulmuå besin satn alnmas ve depolanmas Dondurulmuå besinlerin buzunun çözülmesi... Enerji tasarrufu... Çalåma sesleri.. Cihazn buzunun çözülmesi

6 .. Cihazn kapatlmas, cihazn tamamen kapatlmas Cihazn temizlenmesi.. Aydnlatma. Küçük arzalar kendiniz giderebilirsiniz Cihazn kendini test etmesi.. Yetkili servis

7 varsa, özellikle de cihazn kurulmas ve balanmas konusunda, yetkili servisimiz daima hizmetinizdedir. Daha fazla bilgi ve ürün seçeneklerimiz için, internette sunduumuz sayfalara baknz. Güvenlik ve uyar bilgileri Cihaz çalåtrmadan önce Cihaz çalåtrmadan önce, kullanma ve montaj klavuzlarn dikkatlice okuyunuz! Bu klavuzlarda cihazn kurulmas, yerleåtirilmesi, kullanlmas ve bakm ile ilgili önemli bilgiler bulunmaktadr. Cihaznz baåka birine satacak olursanz, bu bilgileri cihazn yeni sahibinin de okuyabilmesi için veya bir baåvuru kayna olarak, bu klavuzlar itinayla saklaynz. S Sadece üreticinin orijinal parçalar cihazlar, elektrikli dondurma yapma cihazlar v.s.). Patlama Yanc genleåen gaz ihtiva eden ürünleri (örn. sprey kutular) ve patlayc maddeleri cihazn içine koymaynz. Patlama Temizlik çalåmalar için, åebeke balant fiåini prizden çkarnz veya sigortay kapatnz. Fiåi prizden çkarmak için fiåten tutup çekiniz, elektrik kablosundan deil. S Alkol oran yüksek olan sv dolu åiåeleri iyice kapatarak ve dik olarak buzdolabna koyunuz. S Cihazn plastik parçalarna ve kap contasna sv veya kat ya dememesine özen gösteriniz. Aksi halde bu parçalar delinip aånabilirler. S Cihazn havalandrma deliklerinin önlerini kesinlikle kapatmaynz veya tkanmamalarna dikkat ediniz. S Bu cihaz, bedensel, algsal veya psikolojik özellikleri kstl olan veya cihaz hakknda yeterli bilgisi olmayan kiåiler tarafndan ancak denetim altnda veya detayl bir eitimden sonra kullanlabilir. S Cam åiåe ve metal kutulardaki içecekleri, özellikle de karbonasidi ihtiva eden içecekleri, dondurucu bölmesine koymaynz. Åiåe ve kutular patlayabilir! S Çubuklu dondurma veya küp buz parçalarn dondurucu bölmesinden alr almaz, dorudan aznza alnmaynz. Aår souk dereceden dolay, donuk yanmas tehlikesi sözkonusudur! S Dondurulmuå besinlere slak ellerle dokunmaynz. Elleriniz bu maddelere yapåabilir. Yaralanma tehlikesi! Teknik güvenlik! Uyar S Bu cihaz, az miktarda R600a soutma maddesi içermektedir ve bu madde çevre için zararszdr, fakat yanabilir. Taånma veya montaj esnasnda cihazn soutucu madde dolaåm sistemindeki borularn zarar görmemesine dikkat ediniz. Zarar gören bir borudan dåar fåkran soutucu madde, gözlerin yaralanmasna neden olabilir veya yanabilir. Hasar durumunda - Açk ateå veya alev kaynaklarn cihazdan uzak tutunuz. - Cihaz kapatnz ve elektrik fiåini çekip çkarnz. - Cihazn bulunduu yeri birkaç dakika iyice havalandrnz. - Yetkili servise haber veriniz. Cihazn kurulduu yerin büyüklüü, cihazn içinde bulunan soutma maddesinin miktarna baldr. Soutma maddesi devresinde medana gelebilecek bir szma olay halinde, cihazn bulunduu yer küçük olursa, alevlenebilecek bir gaz-hava karåm oluåabilir. Her 8 gram soutma maddesi için gerekli olan yerin hacmi en az 1 m3 olmaldr. Cihaznzn içinde bulunan soutma maddesinin miktar, cihazn iç ksmndaki tip levhasnda yazldr. S Cihazn elektrik kablosunun deiåtirilmesi ve cihazda yaplacak tüm dier onarm çalåmalar sadece yetkili servis tarafndan yaplmaldr. Gerektii gibi uzmanca yaplmayan kurma ve onarm çalåmalar, kullanc için ciddi tehlike teåkil eder. 3 tr Evdeki çocuklar S Bu cihaz, çocuk oyunca deildir. S Kilit tertibat olan cihazlarda: Anahtar çocuklarn eriåemiyecekleri bir yerde muhafaza ediniz! Giderme bilgileri x Ambalajn giderilmesi Yeni cihaznz, transport esnasnda her hangi bir zarar görmemesi için uygun bir ambalaja konulmuåtur. Kullanım kılavuzunuz PROFILO BD6270VNF

8 Ambalaj için kullanlan tüm malzemeler çevreye zarar vermeyen türden olup, yeniden geri kazanlabilir. Lütfen siz de yardmc olunuz: Ambalaj çevreye zarar vermeyecek åekilde gideriniz. Satcnz veya bal bulunduunuz belediye üzerinden aktüel eski cihaz giderme yöntemleri ve çöpleri yeniden deerlendirme merkezleri hakknda bilgi alnz.! Kurma bilgileri Transport Cihazlar ardr olduu için, transport ve montaj esnasnda güvenlik önlemleri alnmaldr. Cihazn arlndan ve ebatlarndan dolay ve ayrca yaralanma riskinin veya cihazda hasar oluåmas ihtimalinin asgariye indirilmesi için, cihazn güvenli kurulmas için iki kiåiye ihtiyaç vardr. Genel yönetmelikler Bu cihaz, S Gda maddelerinin soutulmas için kullanlr. S Gda maddelerinin dondurulmas için kullanlr. S Buz yapmak için kullanlr. S Soutulmuå içme suyu almak için kullanlr. Cihaz, 2004/108/EC AB direktifine göre, parazitlenmeye karå korunmuåtur. Soutucu madde devresinin szdrmazl kontrol edilmiåtir. Bu ürün, elektrikli cihazlar için geçerli olan güvenlik yönetmeliklerine uygundur (EN 60335/2/24). Cihazn kurulaca yer Cihazn kurulaca yerin kuru ve havalandrlabilen bir yer olmas gerekir. Güneå ånlar dorudan cihazn kurulaca yere gelmemeli ve cihaz elektrikli ocak, frn, soba, kalörifer vs. gibi scaklk oluåturan cisimlerin ve s kaynaklarnn yanna veya yaknna kurulmamaldr. Eer cihazn bir s kaynann yanna kurulmas kaçnlmazsa, uygun bir izolasyon plakas kullannz veya aåada belirtilen asgari mesafeleri dikkate alnz: - Elektrikli veya gazl ocak ve frnlardan: - Gaz ya ve kömür ocak ve sobalarndan: 3 cm. 30 cm. Uyar Ambalajlar ve ambalaj parçalarn çocuklara oyun oynamalar için vermeyiniz. Katlanabilen karton kutu ve folyolardan dolay, havasz kalp boulabilirler! Eski cihazlar hiç deeri olmayan çöp deildir! Çevreci bir giderme iåleminden geçirilerek, çok deerli ham maddeler yeniden kullanlmak üzere deerlendirilebilir. Bu cihaz, elektronik ve elektrikli eski cihazlar ile ilgili 2002/96/EG numaral Avrupa direktifine göre (waste electrical and electronic equipment WEEE) mesafe parçalarn, cihazn arka yüzünde öngör&uuerecesini ayarlaynz. Dondurucu bölmesi -14 C'den -24 C'ye kadar yine ayarlanmå olan s kapatlnca, uyar sesi de yine besinleri ancak piåirdikten sonra (piåiriniz veya kzartnz) yeniden dondurabilirsiniz. Bu durumda besinin azami depolama süresini tamamen kullanmaynz. Soutucu bölmesi: Soutucu bölmesinin gösterge alannda "alarm" gösterilir. "alarm/lock" tuåuna baslarak, uyar sesi kapatlr. Dikkat! Soutma bölmesi çok scak olduysa, snmå ilgili besini yemeden önce iyice derecesi, 1 C'lik admlar åeklinde besinler +4 C'den daha scak muhafaza saat boyunca mümkün olan en souk dereceye kadar dondurma fonksiyonunun açlmas gösterge alanndaki görüntü 2. Ardndan "super" tuåuna Ardndan "super" tuåuna C ayarlamanz olarak 4-6 saat tehlikesi! Kullanlabilen hacim Cihazn kullanlabilen hacmi ile ilgili bilgi için, tip levhasna banz (baknz resim bölüm "Yetkili servis"). Besinlerin dondurulmas Besin dondurma iålemi için sadece taze ve iyi besinler kullannz. Dondurulacak besinlerin, dondurulmuå besinlere temasn önleyiniz. Besinleri hava giremiyecek åekilde paketleyiniz ki, tad bozulmasn veya besinler kurumasn. Dondurucu bölmesinin donanm (her modelde yoktur) Dondurma kapasitesi 24 saat için geçerli azm. dondurma kapasitesi hakknda bilgiler için, tip levhasna baknz (baknz bölüm "Yetkili servis"). Dondurucu takvimi Besinlerin doru ambalajlanmas: 1.Besinleri ambalaja koyunuz. 2. Havay bastrp boåaltnz. 3.Ambalaj sk ve hava szmayacak åekilde kapatnz. Dondurucu bölmesi Dondurucu bölmesinin scakl -14 C ile -24 C arasnda ayarlanabilir. -18 C ayarlamanz öneriyoruz. Dondurucu bölmesinin kullanlmas: - Derin dondurulmuå besin muhafaza etmek için. - Besin dondurmak için. - Küp buz üretmek için. Bilgi Dondurucu bölmesi kapsnn daima kapal olmasna dikkat ediniz. Kap açk olduu zaman, dondurulmuå besinlerin buzu çözülür. Dondurucu bölmesi aår buz tutar. Ayrca: Fazla elektrik tüketildii için, enerji kayb söz konusu olur. Dondurucu bölmesinin kaps kapatldktan sonra bir vakum oluåur ve bu da emme türünden bir sese neden olur. Vakum dengeleninceye kadar, iki üç dakika bekleyiniz. Sembollere tertip edilmiå saylar, dondurulmuå besinler için izin verilen depolama süresini ay türünden bildirir. Piyasada satn alnabilen hazr derin dondurulmuå besinlerde, üretim tarihine veya son kullanma tarihine dikkat edilmelidir. 4.Ambalajn üzerine içinde ne olduunu ve dondurma tarihini yaznz. Paketlemek için åu malzemeler uygun deildir: Paketleme kad, paråömen kad, selofan (jelatinli kat), çöp torbas ve kullanlmå poåetler. Paketlemek için åu malzemeler uygundur: Plastik folyo, polietilenden torba folyo, alüminyum folyo ve dondurmak için uygun kutular. Bu ürünleri ve malzemeleri ilgili alå veriå merkezlerinde bulabilirsiniz. Paket kapatmak için uygun malzemeler: Lastik halkalar, plastik klipsler, balama iplikleri, soua karå dayankl yapåkan bantlar veya benzeri malzemeler. Polietilenden torba ve torba folyolar, bir folyo kaynak cihaz ile yapåtrlabilir. 12 tr Dondurulmuå besinlerin son kullanma tarihi: Dondurulmuå besinlerin dayanma süresi, besin türüne baldr. -18 C s ayarnda: S Balk, sucuk, hazr yemek, hamur ürünleri: azami 6 ay S Peynir, kanatl hayvanlar, et: azami 8 ay S Sebze, meyve: azami 12 ay Dondurulmuå besinlerin buzunun çözülmesi Besin çeåitlerine ve kullanm amacna göre, åu olanaklar arasnda seçme yaplabilir: - Oda scaklnda. - Buz dolabnda. - Elektrikli frnda, scak hava fanl/fansz. - Mikro dalga cihaznda. besinleri ancak piåirdikten sonra (piåiriniz veya kzartnz) yeniden dondurabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz PROFILO BD6270VNF

9 yapma ünitesine su akyor. balantsndaki manyetik valf açlyor ya da kapanyor. Son kullanma tarihini kontrol ediniz. bir yere "temas" ediyor Cihaz, temas ettii mobilya veya cihazlardan ayrnz. Çekmeceler, sepetler veya raflar sallanyor veya skåmå Çkarlabilen parçalar kontrol ediniz ve gerekirse çkarp yeniden taknz. Cihazn içindeki kaplar birbirlerine deiyor Åiåeleri veya kaplar birbirinden biraz ayrnz. Enerji tasarrufu S Cihaz kuru ve havalandrlabilen bir yere kurunuz; dorudan güneå ånlarna maruz kalmamasna ve bir s kaynann (örn. soba, kalorifer, ocak) yaknna kurmaynz. Gerekirse bir izolasyon plakas kullannz. S Scak yiyecekleri ancak souduktan sonra cihaza yerleåtiriniz. S Donmuå gda maddelerinin buzlarn çözmek istediiniz zaman, bunlar buzdolabnn soutma bölmesine koyunuz, orada çözülsünler. Böylelikle bu maddelerdeki soukluu, soutma bölmesindeki besinlerin soutulmasnda kullanmå olursunuz. S Cihaz kapsn mümkün olduu kadar ksa açk tutunuz! 13 tr Cihazn buzunun çözülmesi Dondurucu bölmesi Tam otomatik Nofrost sistemi sayesinde, dondurucu bölmesinde buz oluåmaz. Bu nedenle, buz çözme iålemi yaplmas gerekmez. Cihazn temizlenmesi Uyar Cihaz kesinlikle bir buharl temizleme cihaz ile temizlemeyiniz!! Aydnlatma Soutucu ve dondurucu bölmesindeki ampullerin deiåtirilmesi S Dikkat! Cihaz kapatnz, elektrik fiåini çekip çkarnz veya cihazn bal olduu sigortay kapatnz. Kum veya asit içeren temizleme ve çözme maddesi kullanmaynz. Soutucu bölmesi Buz çözme iålemi otomatik gerçekleåir. Erimiå su, akp boåalma delii üzerinden, cihazn arka yüzündeki buharlaåma kabna akar. Cihazn temizlenmesi Raflar ve kaplar kesinlikle bulaåk makinesinde ykamaynz. Bu parçalar deforme olabilir! S Temizleme iåleminden önce: Cihaz kapatnz ve elektrik fiåini çekip prizden çkarnz. S Soutulacak besinleri cihazdan çkarnz ve serin bir yerde muhafaza ediniz. S Cihaz lk su ve biraz bulaåk deterjan ile temizleyiniz. S Kap contasn sadece duru su ile siliniz ve sonra iyice kurulaynz. S Cihazn yüzeyini yumuåak bir bez ve biraz bulaåk deterjan ile temizleyiniz. Ardndan silip Cihaz kapatnz. S Elektrik fiåini çekip prizden çkarnz. S Cihazn iç ksmn temizleyiniz (baknz bölüm "Cihazn temizlenmesi"). Koku oluåmasn önlemek için, cihaz kaplarn açk braknz. 14 tr Küçük arzalar kendiniz giderebilirsiniz Yetkili servisi çarmadan önce S Aåadaki bilgi ve talimatlarn yardmyla, arzay kendinizin giderip gideremiyeceinizi kontrol ediniz. S Cihazn kendini test etmesi iålemini uygulaynz (baknz bölüm "Cihazn kendini test etmesi"). Garanti süresi içerisinde dahi, yetkili servise danåma masraflarn kendiniz ödemek zorundasnz! Arza Scaklk derecesi, yaplmå ayardan çok daha alannda herhangi bir görüntü yok. Gösterge alannda "E.." elektrik fiåi prize iyi oturmamå. Evin sigortas atmå veya kapatlmå. Elektronik donanm bozuk. Dondurucu bölmesi çok scak! Dondurulmuå besinler için tehlike söz konusu! S Havalandrma deliklerinin önü kapal. S Dondurucu bölmesinin kaps açk. S Bir seferde çok fazla besin dondurulmak için cihaza yerleåtirildi. Elektrik akm olup olmadn kontrol ediniz; sigorta devrede olmaldr. Yetkili servisi çarnz. "alarm/lock" tuåuna basldktan sonra, uyar sesi ve göstergenin yanp sönmesi kapanr. Dondurucu bölmesinin s derecesi göstergesinde 10 saniye boyunca, söz konusu olmuå olan en scak derece gösterilir. Bilgi: Buzu çözülmeye baålamå veya çözülmüå bir besin, belli durumlarda yeniden dondurulabilir; örn. et ve balk bir günden fazla olmamak åartyla ve dier gda maddeleri ise üç günden fazla olmamak åartyla +3 C scaklk üzerinde kalmadysa. Iåk åalterinin hareket edip etmediini kontrol ediniz. Baknz bölüm "Aydnlatma". ç aydnlatma çalåmyor. Dondurucu veya soutucu bölmeleri åk åalteri skåmå. Aydnlatma bozuk. Cihaz ksa bir süre biraz fazla sesli çalåyor. Cihaz soutmuyor. ç aydnlatma çalåmyor. Kompresör sk sk devreye giriyor ve uzun süre devrede kalyor. Hata yok! Cihaznz enerji tasarruf etme modu ile donatlmåtr. Belli durumlarda (örn. süper fonksiyonun devreye sokmas), cihaz ksa bir süre için daha fazla çalåmak zorundadr ve bu da biraz daha sesli olmasna neden olur. Elektrik kesintisi; sigorta kapal; elektrik fiåi prize iyi taklmamå. Cihaz kaps sk sk açld. Elektrik akm olup olmadn kontrol ediniz; sigorta devrede olmaldr. Cihaz kaps gereksiz açlmamaldr. Çok miktarda taze besin donduruldu. Havalandrma deliklerinin önü kapal. Soutma ya da dondurma bölmesi çok souk. Dondurulmuå besinler yapåp kalmå. Scaklk derecesi çk souk ayarlanmå. Azami dondurma kapasitesi aålmamaldr. Engeller giderilmelidir. Daha scak bir derece ayarlaynz. ("Scakln ayarlanmas" bölümüne baknz.) Dondurulmuå besinleri keskin ve sivri olmayan bir cisim ile yapåmå olduklar yerden çözünüz. Dondurulmuå besinleri yapåmå olduklar yerden çözmek için bçak veya sivri bir cisim kullanmaynz. 15 tr Cihazn kendini test etmesi Cihaznz bir kendini test etme program ile donatlmåtr ve bu program size, sadece yetkili servis tarafndan giderilebilecek hata kaynaklarn gösterir. Yetkili servis Size yakn bir yetkili servisi, telefon rehberinde veya yetkili servis listesinde bulabilirsiniz Lütfen yetkili servisimizi çardnz zaman, cihazn ürün numarasn (E-Nr.) ve imalat numarasn (FD) bildiriniz. Bu numaralar, tip levhasnn üzerinde bulabilirsiniz.1 Cihazn kendini test etme programnn baålatlmas S Cihaz kapatnz ve 5 dakika bekleyiniz. S Cihaz tekrar devreye sokunuz. S "+" ve "-" tuålarna ayn anda 5 saniye basnz. Cihazn kendini test etme program baålar. Gösterge alannda "E.." görünürse, bir hata söz konusudur. Bu hata görüntülerinde yetkili servise haber veriniz. Kullanım kılavuzunuz PROFILO BD6270VNF

10 Powered by TCPDF ( Cihazn kendini test etme programnn sona erdirilmesi S "+" ve "-" tuålarna yeniden 5 saniye basnz. Lütfen cihazn ürün numarasn ve imalat numarasn bildirerek, gereksiz gidip gelme masraflarn ve zaman kaybn önleyiniz. Böylelikle kendiniz de fazal masraftan tasarruf etmiå olursunuz. 16 EEE Yönetmeliine Uygundur Çakmak Mahallesi Balkan Caddesi No: 51, Ümraniye Istanbul/Türkei (8911). Kullanım kılavuzunuz PROFILO BD6270VNF